Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Islas Malvinas

Coordenadas : 51°44′S 59°13′O / 51.73°S 59.22°O / -51.73; -59.22 Las Islas Malvinas ( / ˈ f ɔː ( l ) k l ə n d , ˈ f ɒ l k -/ ; [ 8 ] Español: Islas Malvinas [ ˈislas malˈβinas ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 51°44′S 59°13′O / 51.73°S 59.22°O / -51.73; -59.22
Página semiprotegida

Las Islas Malvinas ( / ˈ f ɔː ( l ) k l ə n d , ˈ f ɒ l k -/ ; [ 8 ] Español: Islas Malvinas [ ˈislas malˈβinas ] ), comúnmente conocidas como las Malvinas , son un archipiélago en el Océano Atlántico Sur en la Plataforma Patagónica . Las islas principales están a unos 300 mi (500 km) al este de la costa patagónica sur de América del Sur y a 752 mi (1210 km) del Cabo Dubouzet en el extremo norte de la Península Antártica , a una latitud de aproximadamente 52°S. El archipiélago, con un área de 4700 mi (12 000 km 2 ) , comprende Malvina Oriental , Malvina Occidental y 776 islas más pequeñas. Como territorio británico de ultramar , las Islas Malvinas gozan de autogobierno interno , mientras que el Reino Unido se responsabiliza de su defensa y asuntos exteriores. La capital y principal asentamiento es Stanley , en la isla de Falkland Oriental.       

Se cree que las islas estuvieron deshabitadas antes del descubrimiento europeo en el siglo XVII. Existe controversia sobre el descubrimiento de las Malvinas y su posterior colonización por los europeos. En diferentes momentos, las islas han tenido asentamientos franceses, británicos, españoles y argentinos. Gran Bretaña reafirmó su dominio en 1833 , pero Argentina mantiene su reclamo sobre las islas. En abril de 1982, las fuerzas militares argentinas invadieron las islas . La administración británica se restableció dos meses después, al finalizar la Guerra de las Malvinas . En un referéndum de soberanía celebrado en 2013 , casi todos los votos emitidos fueron a favor de que el territorio siguiera siendo un territorio británico de ultramar. El estatus de soberanía del territorio forma parte de una disputa en curso entre Argentina y el Reino Unido .

El censo de 2021 registró una población de 3662 habitantes, [ 3 ] de los cuales aproximadamente el 30 % son residentes temporales, con visas de trabajo a corto plazo o que trabajan en la base militar RAF Mount Pleasant . El inglés es el idioma oficial y predominante. Según la Ley de Nacionalidad Británica (Islas Malvinas) de 1983 , los habitantes de las Islas Malvinas son ciudadanos británicos .

Las islas se ubican en el límite entre las zonas climáticas oceánica subantártica y de tundra , y ambas islas principales cuentan con cadenas montañosas que alcanzan los 700 metros (2300 pies ) . Albergan grandes poblaciones de aves, aunque muchas ya no se reproducen en las islas principales debido a la depredación de especies introducidas . Las principales actividades económicas incluyen la pesca, el turismo y la cría de ovejas , con especial énfasis en la exportación de lana de alta calidad. La exploración petrolera , autorizada por el Gobierno de las Islas Malvinas , sigue siendo controvertida debido a las disputas marítimas con Argentina.  

Etimología

El nombre Islas Malvinas proviene del estrecho de Falkland , el estrecho que separa las dos islas principales. [ 9 ] El nombre Falkland fue aplicado al canal por John Strong , capitán de una expedición inglesa que desembarcó en las islas en 1690. Strong nombró el estrecho en honor a Anthony Cary, 5.º vizconde Falkland , tesorero de la Armada que patrocinó su viaje. [ 10 ] El título de vizconde tiene su origen en la ciudad de Falkland , Escocia; el nombre de la ciudad probablemente proviene de un término gaélico que se refiere a un recinto ( lann ), [ B ] pero podría ser menos plausible que provenga del término anglosajón folkland (tierra poseída por derecho popular ). [ 12 ] El nombre Malvinas no se aplicó a las islas hasta 1765, cuando el capitán británico John Byron de la Marina Real las reclamó para el rey Jorge III como "Islas de Falkland". [ 13 ] El término Malvinas es una abreviatura estándar que se utiliza para referirse a las islas.

El nombre común en español del archipiélago, Islas Malvinas , deriva del francés Îles Malouines , nombre que el explorador francés Louis-Antoine de Bougainville dio a las islas en 1764. [ 14 ] Bougainville, quien fundó el primer asentamiento de las islas, nombró la zona en honor al puerto de Saint-Malo (punto de partida de sus barcos y colonos). [ 15 ] El puerto, ubicado en la región de Bretaña , en el oeste de Francia, recibió su nombre de Saint-Malo (o Maclou), el evangelista cristiano que fundó la ciudad. [ 16 ]

En 1965, en el 20.º período de sesiones [ 17 ] de la Asamblea General de las Naciones Unidas , la Cuarta Comisión determinó que, en todos los idiomas distintos del español, toda la documentación de la ONU designaría el territorio como Islas Malvinas . En español, el territorio se designó como Islas Malvinas . [ 18 ] La nomenclatura utilizada por las Naciones Unidas para fines de procesamiento estadístico es Islas Malvinas . [ 19 ]

Historia

Aunque los fueguinos de la Patagonia pudieron haber visitado las Islas Malvinas en tiempos prehistóricos, [ 20 ] [ 21 ] las islas estaban deshabitadas cuando los europeos las exploraron por primera vez. [ 22 ] Las afirmaciones europeas de descubrimiento se remontan al siglo XVI, pero no existe consenso sobre si los primeros exploradores avistaron las Malvinas u otras islas en el Atlántico Sur. [ 23 ] [ 24 ] [ C ] El primer desembarco indiscutible en las islas se atribuye al capitán inglés John Strong, quien, en ruta hacia el litoral de Perú y Chile en 1690, exploró el estrecho de las Malvinas y observó las aguas y la fauna de las islas. [ 26 ]

Las Malvinas permanecieron deshabitadas hasta el establecimiento de Port Louis en la Isla Soledad Oriental en 1764 por el capitán francés Louis Antoine de Bougainville y la fundación de Port Egmont en la Isla Saunders en 1765 por el capitán británico John Byron ; este último asentamiento fue ampliado por el capitán británico John MacBride un año después. [ D ] Los historiadores debaten si los asentamientos tenían conocimiento de la existencia del otro. [ 29 ] En 1766, Francia cedió su reclamación sobre las Malvinas a España , que renombró la colonia francesa como Puerto Soledad al año siguiente. [ 30 ] Los problemas comenzaron cuando España descubrió y capturó Port Egmont en 1770. La guerra se evitó por poco gracias a su restitución a Gran Bretaña en 1771. [ 31 ]

Gauchos tomando mate en una planta de salazón en Valle Esperanza , ubicada en el centro de la Isla Soledad Oriental en la década de 1850.

Los asentamientos británicos y españoles coexistieron en el archipiélago hasta 1774, cuando las nuevas consideraciones económicas y estratégicas de Gran Bretaña la llevaron a retirar la guarnición de las islas, dejando una placa que reclamaba las Malvinas para el rey Jorge III. [ 32 ] El Virreinato Español del Río de la Plata se convirtió en la única presencia formal en el territorio. La Isla de las Malvinas Occidental quedó abandonada y Puerto Soledad se convirtió en una colonia penal. [ 33 ] En medio de las invasiones británicas del Río de la Plata durante las Guerras Napoleónicas en Europa, el gobernador de las islas evacuó el archipiélago en 1806; la guarnición colonial española restante hizo lo mismo en 1811, excepto los gauchos y pescadores que permanecieron voluntariamente. [ 33 ]

A partir de entonces, el archipiélago fue visitado únicamente por barcos pesqueros; su estatus político fue indiscutible hasta 1820, cuando el coronel David Jewett , un corsario estadounidense que trabajaba para las Provincias Unidas del Río de la Plata , informó a los barcos anclados sobre la reclamación de Buenos Aires de 1816 sobre los territorios españoles en el Atlántico Sur. [ 34 ] [ E ] Dado que las islas no tenían habitantes permanentes, en 1823 Buenos Aires otorgó al comerciante de origen alemán Luis Vernet permiso para realizar actividades pesqueras y explotar ganado salvaje en el archipiélago. [ F ] Vernet se estableció en las ruinas de Puerto Soledad en 1826 y acumuló recursos en las islas hasta que la empresa fue lo suficientemente segura como para atraer colonos y formar una colonia permanente. [ 38 ] Buenos Aires nombró a Vernet comandante militar y civil de las islas en 1829, [ 39 ] y trató de regular la caza de focas para detener las actividades de balleneros y cazadores de focas extranjeros. [ 33 ] La aventura de Vernet duró hasta que una disputa relacionada con los derechos de pesca y caza llevó a una incursión del buque de guerra estadounidense USS Lexington en 1831, [ 40 ] [ G ] cuando el comandante de la Armada de los Estados Unidos , Silas Duncan, declaró la disolución del gobierno de la isla. [ 41 ]

Tres hombres a caballo examinan un asentamiento pastoral.
Representación de un corral en las Malvinas , pastores y ovejas en 1849 (pintura del almirante de la Marina Real Edward Fanshawe ).

Buenos Aires intentó obtener influencia sobre el asentamiento instalando una guarnición en octubre de 1832, que se amotinó al cabo de un mes y fue seguida al año siguiente por la llegada de fuerzas británicas, que reafirmaron el dominio británico . [ 42 ] La Confederación Argentina (encabezada por el gobernador de Buenos Aires, Juan Manuel de Rosas ) protestó contra las acciones británicas, [ 43 ] [ H ] y los gobiernos argentinos han continuado desde entonces registrando protestas oficiales contra Gran Bretaña. [ 46 ] [ I ] Las tropas británicas se marcharon después de completar su misión, dejando la zona sin un gobierno formal. [ 48 ] El lugarteniente de Vernet, el escocés Matthew Brisbane , regresó a las islas ese año para restaurar el negocio, pero sus esfuerzos terminaron después de que, en medio de disturbios en Port Louis, el gaucho Antonio Rivero lideró a un grupo de individuos descontentos para asesinar a Brisbane y a los líderes principales del asentamiento; los sobrevivientes se escondieron en una cueva en una isla cercana hasta que los británicos regresaron y restauraron el orden. [ 48 ] A finales de la década de 1830, empresarios que vislumbraban un potencial de ganancias hicieron un llamamiento a la Oficina Colonial en Londres para el asentamiento organizado de las islas. [ 49 ] En 1840, las Malvinas se convirtieron en colonia de la Corona y los colonos escoceses establecieron posteriormente una comunidad pastoral oficial. [ 50 ] Cuatro años después, casi todos se trasladaron a Port Jackson, considerado un lugar mejor para el gobierno, y el comerciante Samuel Lafone inició una empresa para fomentar la colonización británica. [ 51 ]

Stanley , como pronto se renombró Port Jackson, se convirtió oficialmente en la sede del gobierno en 1845. [ 52 ] Al principio de su historia, Stanley tuvo una reputación negativa debido a las pérdidas de carga; solo en casos de emergencia los barcos que rodeaban el Cabo de Hornos se detenían en el puerto. [ 53 ] Sin embargo, la ubicación geográfica de las Malvinas resultó ideal para la reparación de barcos y el "comercio de naufragios", el negocio de comprar y vender naufragios y sus cargamentos. [ 54 ] Aparte de este comercio, el interés comercial en el archipiélago era mínimo debido al bajo valor de las pieles del ganado salvaje que deambulaba por los pastos. El crecimiento económico comenzó solo después de que la Compañía de las Islas Malvinas , que compró la empresa en quiebra de Lafone en 1851, [ J ] introdujo con éxito la oveja Cheviot para la producción de lana, lo que impulsó a otras granjas a seguir su ejemplo. [ 56 ] El alto costo de importar materiales, combinado con la escasez de mano de obra y los consiguientes salarios altos, hizo que el comercio de reparación de barcos se volviera poco competitivo. Después de 1870 , el comercio marítimo decayó debido a la aceleración de la sustitución de los veleros por barcos de vapor por el bajo costo del carbón en Sudamérica; en 1914, con la apertura del Canal de Panamá , el comercio prácticamente cesó. [ 57 ] En 1881, las Islas Malvinas se independizaron financieramente de Gran Bretaña. [ 52 ] Durante más de un siglo, la Compañía de las Islas Malvinas dominó el comercio y el empleo del archipiélago; además, era propietaria de la mayoría de las viviendas en Stanley, que se benefició enormemente del comercio de lana con el Reino Unido. [ 56 ]

Dos barcos luchando, uno de ellos hundiéndose.
Representación del hundimiento del Scharnhorst durante la batalla de las Islas Malvinas de 1914 (pintura de William Lionel Wyllie ).

En la primera mitad del siglo XX, las Malvinas desempeñaron un papel importante en las reclamaciones territoriales de Gran Bretaña sobre las islas subantárticas y una sección de la Antártida. Las Malvinas gobernaron estos territorios como Dependencias de las Islas Malvinas a partir de 1908 y los mantuvieron hasta su disolución en 1985. [ 58 ] Las Malvinas también desempeñaron un papel menor en las dos guerras mundiales como base militar que ayudó al control del Atlántico Sur. En la Batalla de las Islas Malvinas de la Primera Guerra Mundial en diciembre de 1914, una flota de la Marina Real Británica derrotó a un escuadrón de la Alemania Imperial . En la Segunda Guerra Mundial , después de la Batalla del Río de la Plata en diciembre de 1939, el HMS Exeter, dañado en combate, navegó hacia las Malvinas para reparaciones. [ 22 ] En 1942, un batallón en ruta a la India fue redesplegado a las Malvinas como guarnición en medio de temores de una toma del archipiélago por parte de Japón. [ 59 ] Tras el fin de la guerra, la economía de las Malvinas se vio afectada por la caída de los precios de la lana y la incertidumbre política resultante de la reactivada disputa de soberanía entre el Reino Unido y Argentina. [ 53 ]

Las tensiones latentes entre el Reino Unido y Argentina aumentaron durante la segunda mitad del siglo, cuando el presidente argentino Juan Perón afirmó la soberanía sobre el archipiélago. [ 60 ] La disputa de soberanía se intensificó durante la década de 1960, poco después de que las Naciones Unidas aprobaran una resolución sobre descolonización que Argentina interpretó como favorable a su posición. [ 61 ] En 1965, la Asamblea General de la ONU aprobó la Resolución 2065 , que instaba a ambos estados a llevar a cabo negociaciones bilaterales para alcanzar una solución pacífica de la disputa. [ 61 ] Desde 1966 hasta 1968, el Reino Unido discutió confidencialmente con Argentina la transferencia de las Malvinas, asumiendo que su decisión sería aceptada por los isleños. [ 62 ] En 1971 se llegó a un acuerdo sobre las relaciones comerciales entre el archipiélago y el continente y, en consecuencia, Argentina construyó un aeródromo temporal en Stanley en 1972. [ 52 ] No obstante, la disidencia de los habitantes de las Malvinas, expresada a través de su fuerte presión en el Parlamento del Reino Unido , y las tensiones entre el Reino Unido y Argentina limitaron efectivamente las negociaciones de soberanía hasta 1977. [ 63 ]

Preocupado por el costo de mantener las Islas Malvinas en una era de recortes presupuestarios, el Reino Unido volvió a considerar la transferencia de soberanía a Argentina al comienzo del gobierno de Thatcher . [ 64 ] Las conversaciones sustantivas sobre soberanía terminaron nuevamente en 1981, y la disputa se intensificó con el paso del tiempo. [ 65 ] En abril de 1982 comenzó la Guerra de las Malvinas cuando las fuerzas militares argentinas invadieron las Malvinas y otros territorios británicos en el Atlántico Sur , ocupándolos brevemente hasta que una fuerza expedicionaria del Reino Unido retomó los territorios en junio. [ 66 ] Después de la guerra, el Reino Unido expandió su presencia militar, construyendo la RAF Mount Pleasant y aumentando el tamaño de su guarnición. [ 67 ] La guerra también dejó unos 117 campos minados que contenían casi 20 000 minas de varios tipos, incluidas minas antivehículo y antipersona. [ 68 ] Debido a la gran cantidad de bajas entre los desminadores , los intentos iniciales de despejar las minas cesaron en 1983. [ 68 ] [ K ] Los trabajos de desminado se reanudaron en 2009, de conformidad con las obligaciones del Reino Unido en virtud del Tratado de Ottawa , y el corral de Sapper Hill fue desminado en 2012, lo que permitió el acceso a un importante hito histórico por primera vez en 30 años. [ 70 ] [ 71 ] El desminado se completó en octubre de 2020. [ 72 ]

Basándose en las recomendaciones de Lord Shackleton , las Malvinas diversificaron su economía, pasando de un monocultivo basado en la cría de ovejas a una economía turística y, con el establecimiento de la zona económica exclusiva de las Malvinas , a la pesca. [ 73 ] [ L ] La red de carreteras también se amplió y la construcción de la base aérea RAF Mount Pleasant permitió el acceso a vuelos de larga distancia . [ 73 ] La exploración petrolera también comenzó en la década de 2010, con indicios de posibles yacimientos explotables comercialmente en la cuenca de las Malvinas. [ 74 ] Argentina y el Reino Unido restablecieron relaciones diplomáticas en 1990, pero ninguno ha acordado los términos de las futuras discusiones sobre soberanía. [ 75 ]

Gobierno

Casa grande y espaciosa con invernadero y valla blanca.
La Casa de Gobierno en Stanley es la residencia oficial del Gobernador .

Las Islas Malvinas son un territorio británico de ultramar autónomo . [ 76 ] Según la Constitución de 2009 , las islas tienen pleno autogobierno interno; el Reino Unido es responsable de los asuntos exteriores, conservando el poder de "proteger los intereses del Reino Unido y garantizar la buena gobernanza general del territorio". [ 77 ] El monarca del Reino Unido es el jefe de Estado, y la autoridad ejecutiva es ejercida en nombre del monarca por el gobernador , quien nombra al jefe ejecutivo de las islas a propuesta de los miembros de la Asamblea Legislativa . [ 78 ] Tanto el gobernador como el jefe ejecutivo ejercen como jefes de gobierno . [ 79 ]

El gobernador Colin Martin-Reynolds fue nombrado en julio de 2025 [ 80 ] y la jefa ejecutiva Andrea Clausen asumió el cargo el 1 de abril de 2025. La Dra. Clausen es la primera mujer y la primera persona de las Islas Malvinas en convertirse en jefa ejecutiva del Gobierno. El ministro británico responsable de las Islas Malvinas desde 2024, Stephen Doughty , administra la política exterior británica con respecto a las islas. [ 81 ]

El gobernador actúa siguiendo el consejo del Consejo Ejecutivo de las islas , compuesto por el jefe del ejecutivo, el director de finanzas y tres miembros electos de la Asamblea Legislativa (con el gobernador como presidente). [ 78 ] La Asamblea Legislativa, una legislatura unicameral , consta del jefe del ejecutivo, el director de finanzas y ocho miembros (cinco de Stanley y tres de Camp ) elegidos para mandatos de cuatro años por sufragio universal . [ 78 ] Todos los políticos en las Islas Malvinas son independientes ; no existen partidos políticos en las islas. [ 82 ] Desde las elecciones generales de 2013 , los miembros de la Asamblea Legislativa reciben un salario y se espera que trabajen a tiempo completo y renuncien a todos los empleos o intereses comerciales que hayan tenido anteriormente. [ 83 ]

Como territorio del Reino Unido, las Malvinas formaron parte de los países y territorios de ultramar de la Unión Europea hasta 2020. [ 84 ] El sistema judicial de las islas, supervisado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth , se basa en gran medida en el derecho inglés , [ 85 ] y la constitución vincula al territorio a los principios del Convenio Europeo de Derechos Humanos . [ 77 ] Los residentes tienen derecho a apelar ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos y el Consejo Privado . [ 86 ] [ 87 ] La aplicación de la ley es responsabilidad de la Real Policía de las Islas Malvinas (RFIP). [ 85 ]

Defensa

La defensa de las islas corre a cargo del Reino Unido. [ 88 ] Una guarnición militar británica está estacionada en las islas, y el gobierno de las Islas Malvinas financia un pelotón adicional a la Fuerza de Defensa de las Islas Malvinas , una unidad de infantería ligera del tamaño de una compañía . [ 89 ] Las Malvinas reclaman una zona económica exclusiva (ZEE) que se extiende 200 millas náuticas (370 km) desde sus líneas de base costeras, basándose en la Convención de las Naciones Unidas sobre el Derecho del Mar ; esta zona se superpone con la ZEE de Argentina. [ 90 ]  

Disputa de soberanía

El Reino Unido y Argentina afirman su soberanía sobre las Islas Malvinas. El Reino Unido basa su posición en su administración continua de las islas desde 1833 y en el "derecho a la autodeterminación " de los isleños, tal como se establece en la Carta de las Naciones Unidas . [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ] Argentina afirma que, al lograr su independencia en 1816, adquirió las Malvinas de España. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] El incidente de 1833 es particularmente controvertido; Argentina lo considera prueba de la "usurpación británica", mientras que el Reino Unido lo descarta como una mera reafirmación de su reclamo. [ 97 ] [ M ]

En 2009, el primer ministro británico, Gordon Brown , se reunió con la presidenta argentina, Cristina Fernández de Kirchner , y declaró que no habría más conversaciones sobre la soberanía de las Malvinas. [ 100 ] En marzo de 2013, las Islas Malvinas celebraron un referéndum sobre su estatus político: el 99,8% de los votos emitidos favorecieron seguir siendo un territorio británico de ultramar. [ 101 ] [ 102 ] Argentina no reconoce a los habitantes de las Islas Malvinas como socios en las negociaciones. [ 94 ] [ 103 ] [ 104 ]

Geografía

Imagen topográfica
Mapa de las Islas Malvinas

Las Islas Malvinas tienen una superficie terrestre de 4700 millas cuadradas (12 000 km² ) y una costa estimada en 800 millas (1300 km) . [ 105 ] El archipiélago consta de dos islas principales, Malvina Occidental y Malvina Oriental, y 776 islas más pequeñas. [ 106 ] Las islas son predominantemente montañosas y accidentadas, [ 107 ] con la principal excepción de las llanuras deprimidas de Lafonia (una península que forma la parte sur de Malvina Oriental). [ 108 ] Las Malvinas están formadas por fragmentos de corteza continental resultantes de la fragmentación de Gondwana y la apertura del Atlántico Sur que comenzó hace 130 millones de años. Las islas están ubicadas en el Océano Atlántico Sur , en la Plataforma Patagónica , a unas 300 millas (480 km) al este de la Patagonia, en el sur de Argentina. [ 109 ]        

La ubicación aproximada de las Malvinas es latitud 51°40′ – 53°00′ S y longitud 57°40′ – 62°00′ O. [ 110 ] Las dos islas principales del archipiélago están separadas por el estrecho de las Malvinas , [ 111 ] y sus profundas ensenadas costeras forman puertos naturales . [ 112 ] En la isla de las Malvinas Orientales se encuentran Stanley (la capital y el asentamiento más grande), [ 110 ] la base militar británica de la RAF Mount Pleasant y el punto más alto del archipiélago: el monte Usborne , con 2313 pies (705 m) . [ 111 ] Fuera de estos asentamientos importantes se encuentra la zona conocida coloquialmente como "Camp", que deriva del término español para campo ( Campo ). [ 113 ]  

El clima de las islas es frío, ventoso y marítimo húmedo . [ 109 ] La variabilidad del clima diario es típica en todo el archipiélago. [ 114 ] Las lluvias son comunes durante la mitad del año, con un promedio de 610 mm (24 in) en Stanley, y se producen nevadas ligeras esporádicas casi todo el año. [ 107 ] Históricamente, la temperatura se ha mantenido entre 21,1 y -11,1 °C (70,0 y 12,0 °F) en Stanley, con temperaturas medias mensuales que varían desde 9 °C (48 °F) en enero y febrero (verano) hasta -1 °C (30 °F) en julio (invierno). [ 114 ] Son comunes los fuertes vientos del oeste y los cielos nublados. [ 107 ] Aunque se registran numerosas tormentas cada mes, las condiciones suelen ser tranquilas. [ 114 ]        

Biodiversidad

Gran grupo de pingüinos bajos y rechonchos en una costa desierta.
Colonia de pingüinos saltarrocas del sur en la isla Saunders.

Las Islas Malvinas forman parte biogeográficamente de la zona antártica , [ 115 ] con fuertes conexiones con la flora y fauna de la Patagonia en la parte continental de Sudamérica. [ 116 ] Las aves terrestres constituyen la mayor parte de la avifauna de las Malvinas . Las únicas especies de aves endémicas de las Islas Malvinas son el pato vapor de las Malvinas, que no vuela, y el chochín de Cobb . [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ] Sesenta y tres especies se reproducen en las islas, incluidas 14 subespecies endémicas . [ 120 ]

En las islas existe una abundante diversidad de artrópodos . [ 121 ] La flora de las Malvinas consta de 163 especies de plantas vasculares nativas. [ 122 ] Se han registrado más de 400 especies de líquenes y hongos que habitan en líquenes . [ 123 ] El único mamífero terrestre nativo de las islas, el warrah , fue cazado hasta su extinción por los colonos europeos. [ 124 ]

Las islas son frecuentadas por mamíferos marinos , como el elefante marino del sur y el lobo marino sudamericano , y varios tipos de cetáceos ; las islas cercanas albergan al raro caracara estriado . También hay cinco especies diferentes de pingüinos y algunas de las colonias de albatros más grandes del planeta. [ 125 ] Los peces endémicos alrededor de las islas son principalmente del género Galaxias . [ 121 ] Las Malvinas carecen de árboles y tienen una vegetación resistente al viento compuesta predominantemente por una variedad de arbustos enanos . [ 126 ]

Prácticamente toda la superficie terrestre de las islas se utiliza como pasto para ovejas. [ 127 ] Entre las especies introducidas se incluyen renos , liebres, conejos, zorros patagónicos , ratas pardas y gatos. [ 128 ] Varias de estas especies han perjudicado la flora y fauna nativas, por lo que el gobierno ha intentado contener, eliminar o exterminar zorros, conejos y ratas. Los animales terrestres endémicos han sido los más afectados por las especies introducidas, y varias especies de aves se han extinguido en las islas más grandes. [ 129 ] El alcance del impacto humano en las Malvinas no está claro, ya que hay pocos datos a largo plazo sobre el cambio de hábitat. [ 116 ]

Economía

Fotografía aérea de una pequeña ciudad costera.
Stanley , ahora oficialmente ciudad, es el centro financiero de la economía de las Islas Malvinas. [ 130 ]

A partir de 2023La economía de las Islas Malvinas ocupa el puesto 221 de 229 en el mundo por PIB ( PPA ), [ 131 ] pero el décimo a nivel mundial por PIB (PPA) per cápita . [ 132 ] La tasa de desempleo fue del 1% en 2016 y la inflación se calculó en un 1,4% en 2014. [ 127 ] Según datos de 2010, las islas tienen un alto Índice de Desarrollo Humano de 0,874 [ 7 ] y un coeficiente de Gini moderado para la desigualdad de ingresos de 34,17. [ 133 ] La moneda local es la libra de las Islas Malvinas , que está vinculada a la libra esterlina británica . [ 134 ]

El desarrollo económico se impulsó mediante el reabastecimiento marítimo y la cría de ovejas para obtener lana de alta calidad. [ 135 ] Las principales razas de ovejas en las Islas Malvinas son Polwarth y Corriedale . [ 136 ] Durante la década de 1980, aunque la falta de inversión en las explotaciones ganaderas y el uso de fibras sintéticas perjudicaron al sector ovino, el gobierno se aseguró una importante fuente de ingresos mediante el establecimiento de una zona económica exclusiva y la venta de licencias de pesca a "cualquiera que desee pescar dentro de esta zona". [ 137 ] Desde el final de la Guerra de las Malvinas en 1982, la actividad económica de las islas se centró cada vez más en la exploración de yacimientos petrolíferos y el turismo. [ 138 ] Todos los asentamientos grandes están ahora conectados por carretera y, desde 2008, un ferry une las Islas Malvinas Occidental y Oriental. [ 139 ] Las principales exportaciones de las islas incluyen lana, pieles, carne de venado, pescado y calamares; sus principales importaciones incluyen combustible, materiales de construcción y ropa. [ 127 ]

El asentamiento portuario de Stanley ha recuperado el foco económico de las islas, con un aumento de la población debido a la migración de trabajadores desde Camp. [ 140 ] El temor a la dependencia de las licencias de pesca y las amenazas de la sobrepesca , la pesca ilegal y las fluctuaciones de los precios del mercado pesquero llevaron a un mayor interés en la perforación petrolera como fuente alternativa de ingresos. Hasta 2001, los esfuerzos de exploración aún no habían encontrado "reservas explotables". [ 130 ] Para 2023, la exploración petrolera seguía en marcha fuera de la plataforma de las islas con un proyecto de aguas profundas liderado por Rockhopper Exploration . [ 141 ] Los proyectos de desarrollo en educación y deportes han sido financiados por el gobierno de las Malvinas, sin ayuda del Reino Unido. [ 137 ]

En diciembre de 2025, se indicó que, tras una prolongada consideración, Rockhopper Exploration y Navitas Petroleum habían tomado las decisiones finales de inversión para el desarrollo de la Fase 1 del Campo León Marino y habían aprobado el proyecto. La Fase 1 tiene como objetivo producir 170 millones de barriles con una producción máxima de aproximadamente 50 000 barriles diarios. La primera extracción de petróleo de la Fase 1 estaba prevista para 2028. [ 142 ] Argentina rechazó inmediatamente estos planes, y el Ministerio de Relaciones Exteriores argentino declaró que Argentina: “profundizaría su plan de acción para adoptar todas las medidas adicionales, de conformidad con el derecho internacional, que considere necesarias para salvaguardar sus derechos e intereses soberanos”. [ 143 ]

El sector primario de la economía representa la mayor parte del producto interno bruto de las Islas Malvinas, y la industria pesquera por sí sola contribuye entre el 50% y el 60% del PIB anual; la agricultura también contribuye significativamente al PIB y emplea a cerca de una décima parte de la población. [ 144 ] Un poco más de una cuarta parte de la fuerza laboral trabaja para el gobierno de las Islas Malvinas, lo que lo convierte en el mayor empleador del archipiélago. [ 145 ] El turismo, parte de la economía de servicios, se ha visto impulsado por el creciente interés en la exploración antártica y la creación de conexiones aéreas directas con el Reino Unido y Sudamérica. [ 146 ] Los turistas, principalmente pasajeros de cruceros , se sienten atraídos por la vida silvestre y el entorno del archipiélago, así como por actividades como la pesca y el buceo en pecios ; la mayoría encuentra alojamiento en Stanley. [ 147 ] El principal aeropuerto internacional, ubicado en RAF Mount Pleasant en la Isla Soledad Oriental, ofrece vuelos a RAF Brize Norton en el Reino Unido y a Sudamérica continental. [ 139 ] El Aeropuerto de Port Stanley ofrece vuelos internos. [ 148 ] A pesar de las restricciones impuestas por la pandemia de COVID-19, que provocaron la suspensión de vuelos desde Santiago y São Paulo y la prohibición del turismo de cruceros, la economía de las islas se mantuvo estable y saludable. [ 149 ]

Datos demográficos

Fotografía de un edificio
La Catedral de Christ Church es la iglesia parroquial local de la Comunión Anglicana . La mayoría de los habitantes de las Malvinas se identifican como cristianos.

La población de las Islas Malvinas es homogénea, descendiente mayoritariamente de inmigrantes escoceses y galeses que se asentaron en el territorio después de 1833. [ 150 ] La población nacida en las Malvinas también desciende de ingleses y franceses , gibraltareños , escandinavos y sudamericanos. El censo de 2016 indicó que el 43 % de los residentes nacieron en el archipiélago, y los residentes nacidos en el extranjero se asimilaron a la cultura local. El término legal para el derecho de residencia es "pertenencia a las islas". [ 151 ] [ 152 ] En 1983, se otorgó la ciudadanía británica plena a los habitantes de las Islas Malvinas en virtud de la Ley de Nacionalidad Británica ( Islas Malvinas) de 1983. [ 150 ]

Una disminución significativa de la población afectó al archipiélago en el siglo XX, con muchos jóvenes isleños emigrando al extranjero en busca de educación, un estilo de vida moderno y mejores oportunidades laborales, [ 153 ] particularmente a la ciudad británica de Southampton , que llegó a ser conocida en las islas como "Stanley North". [ 154 ] En los últimos años, la disminución de la población de las islas se ha reducido, gracias a los inmigrantes del Reino Unido, Santa Elena y Chile. [ 155 ] En el censo de 2012, la mayoría de los residentes declaró su nacionalidad como isleña de las Malvinas (59 por ciento), seguida de británica (29 por ciento), santalenana (9,8 por ciento) y chilena (5,4 por ciento). [ 156 ] Un pequeño número de argentinos también vive en las islas. [ 157 ]

Las Islas Malvinas tienen una baja densidad de población . [ 158 ] Según el censo de 2012, la población diaria promedio de las Malvinas era de 2932, excluyendo al personal militar que prestaba servicio en el archipiélago y sus dependientes. [ N ] Un informe de 2012 contabilizó 1300 miembros del personal uniformado y 50 funcionarios civiles del Ministerio de Defensa británico presentes en las Malvinas. [ 145 ] Stanley (con 2121 residentes) es la localidad más poblada del archipiélago, seguida de Mount Pleasant (369 residentes, principalmente contratistas de la base aérea) y Camp (351 residentes). [ 156 ] La distribución por edades de las islas está sesgada hacia la edad laboral (20-60) . Los hombres superan en número a las mujeres (53 frente a 47 por ciento), y esta discrepancia es más prominente en el grupo de edad de 20 a 60 años . [ 151 ]

En el censo de 2012, la mayoría de los isleños se identificaron como cristianos (66 por ciento), seguidos por aquellos sin afiliación religiosa (32 por ciento). El 2 por ciento restante se identificó como seguidor de otras religiones, incluyendo la Fe Baháʼí , [ 159 ] el budismo , [ 160 ] y el islam . [ 161 ] [ 156 ] Las principales denominaciones cristianas son el anglicanismo y otros protestantismos , y el catolicismo romano . [ 162 ]

Educación

La educación en las Islas Malvinas sigue el sistema inglés y es gratuita y obligatoria para los residentes de entre 5 y 16 años. [ 163 ] La educación primaria está disponible en Stanley, RAF Mount Pleasant (para hijos de personal militar) y en varios asentamientos rurales. La educación secundaria solo está disponible en Stanley, que ofrece internado y 12 asignaturas hasta el nivel del Certificado General de Educación Secundaria (GCSE). Los estudiantes de 16 años o más pueden estudiar en colegios de Inglaterra para obtener su GCE Advanced Level o cualificaciones vocacionales. El gobierno de las Islas Malvinas financia la asistencia de los estudiantes mayores a instituciones de educación superior, generalmente en el Reino Unido. [ 163 ]

Cultura

La cultura de las Malvinas se basa en las tradiciones culturales de sus colonos británicos, pero también ha recibido influencias de la cultura hispana de Sudamérica . [ 155 ] Los malklandeses aún utilizan algunos términos y topónimos de los antiguos habitantes gauchos. [ 164 ] El idioma predominante y oficial de las Malvinas es el inglés, siendo el dialecto más importante el inglés británico ; sin embargo, algunos habitantes también hablan español. [ 155 ] Según el naturalista Will Wagstaff , «las Islas Malvinas son un lugar muy sociable, y charlar es una forma de vida». [ 164 ]

Las islas tienen un periódico semanal, The Penguin News , [ 165 ] y las transmisiones de televisión y radio generalmente presentan programación del Reino Unido. [ 155 ] Wagstaff describe la cocina local como "de carácter muy británico, con un amplio uso de verduras cultivadas en la zona, cordero, carnero, ternera y pescado locales". Entre comidas, es común disfrutar de "pasteles y galletas caseras con té o café". [ 166 ] Las actividades sociales son, según Wagstaff, "típicas de un pequeño pueblo británico, con una variedad de clubes y organizaciones que abarcan muchos aspectos de la vida comunitaria". [ 167 ]

Deporte

A pesar de su pequeño tamaño, las Islas Malvinas compiten en los Juegos de la Commonwealth y los Juegos Insulares . [ 168 ] El equipo nacional de críquet de las Islas Malvinas es miembro del Consejo Internacional de Críquet . [ 169 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ «Dios salve al Rey» es el himno nacional por costumbre, no por ley, y no existe una versión autorizada. Normalmente solo se canta la primera estrofa, aunque la segunda también se suele cantar en actos estatales y públicos. [ 1 ] Las palabras «Rey, él, lo, su» , que se usan actualmente, se sustituyen por «Reina, ella, la» cuando la monarca es mujer.
  2. ↑ Según el investigador Simon Taylor, la etimología gaélica exacta no está clara, ya que el término «falk» en el nombre podría haber significado «oculto» ( falach ), «lavado» ( failc ) o «lluvia intensa» ( falc ). [ 11 ]
  3. ↑ Basándose en su análisis de las reclamaciones de descubrimiento de las Islas Malvinas, el historiador John Dunmore concluye que "[varios países podrían, por lo tanto, reclamar el archipiélago como primeros descubridores: España, Holanda, Gran Bretaña e incluso Italia y Portugal , aunque los dos últimos podrían estar exagerando un poco". [ 25 ]
  4. ↑ En 1764, Bougainville reclamó las islas en nombre del rey Luis XV de Francia. En 1765, el capitán británico John Byron reclamó las islas en nombre del rey Jorge III de Gran Bretaña. [ 27 ] [ 28 ]
  5. ↑ Según el analista jurídico argentino Roberto Laver, el Reino Unido desestima las acciones de Jewett porque el gobierno que representaba "no era reconocido ni por Gran Bretaña ni por ninguna otra potencia extranjera en ese momento" y "no hubo ningún acto de ocupación tras la ceremonia de reclamación de posesión". [ 35 ]
  6. ↑ Antes de partir hacia las Malvinas, Vernet selló su concesión en el Consulado Británico, repitiendo este acto cuando Buenos Aires le extendió la concesión en 1828. [ 36 ] La cordial relación entre el consulado y Vernet lo llevó a expresar «el deseo de que, en caso de que los británicos regresaran a las islas, el Gobierno de Su Majestad tomara su asentamiento bajo su protección». [ 37 ]
  7. ↑ El diario de a bordo del "Lexington" solo informa de la destrucción de armas y un depósito de pólvora, pero Vernet presentó una reclamación de indemnización al Gobierno de los Estados Unidos alegando que todo el asentamiento había sido destruido. [ 40 ]
  8. ↑ Como señala Roberto Laver, Rosas no solo no rompió relaciones con Gran Bretaña debido a la naturaleza "esencial" del "apoyo económico británico", sino que ofreció las Malvinas "como moneda de cambio ... a cambio de la cancelación de la deuda millonaria de Argentina con el banco británico Baring Brothers ". [ 44 ] En 1850, el gobierno de Rosas ratificó el Tratado Arana-Southern , que puso fin a las diferencias existentes y restableció las relaciones de amistad perfectas entre el Reino Unido y Argentina. [ 45 ]
  9. ↑ Argentina protestó en 1841, 1849, 1884, 1888, 1908, 1927 y 1933, y ha realizado protestas anuales ante las Naciones Unidas desde 1946. [ 47 ]
  10. ↑ Hubo continuas tensiones con la administración colonial debido a que Lafone no logró establecer colonos permanentes y por el precio de la carne de res que se suministraba al asentamiento. Además, aunque su concesión le exigía traer colonos del Reino Unido, la mayoría de los que trajo eran gauchos de Uruguay. [ 55 ]
  11. ↑ Los campos minados fueron cercados y señalizados; aún quedan municiones sin explotar y artefactos explosivos improvisados. [ 68 ] La detección y remoción de minas en las Malvinas ha resultado difícil, ya que algunas fueron lanzadas desde el aire y no se encontraban en campos señalizados; aproximadamente el 80% se encuentran en arena o turba, donde la posición de las minas puede cambiar, lo que dificulta los procedimientos de remoción. [ 69 ]
  12. ↑ En 1976, Lord Shackleton elaboró ​​un informe sobre el futuro económico de las islas; sin embargo, sus recomendaciones no se implementaron porque Gran Bretaña buscaba evitar un conflicto con Argentina por la soberanía. [ 73 ] En 1982, Lord Shackleton recibió nuevamente el encargo de elaborar un informe sobre el desarrollo económico de las islas. Su nuevo informe criticaba a las grandes empresas agrícolas y recomendaba transferir la propiedad de las fincas de los terratenientes ausentes a los propietarios locales. Shackleton también sugirió diversificar la economía hacia la pesca, la exploración petrolera y el turismo; además, recomendó el establecimiento de una red de carreteras y medidas de conservación para preservar los recursos naturales de las islas. [ 73 ]
  13. ↑ Argentina considera que, en 1833, el Reino Unido estableció una "ocupación ilegal" de las Malvinas tras expulsar a las autoridades y colonos argentinos de las islas con la amenaza de un "uso de la fuerza mayor" y, posteriormente, prohibir a los argentinos reasentarse en las islas. [ 94 ] [ 95 ] [ 96 ] El gobierno de las Islas Malvinas considera que solo el personal militar argentino fue expulsado en 1833, pero sus colonos civiles fueron "invitados a quedarse" y lo hicieron, excepto 2 y sus esposas. [ 98 ] El académico de asuntos internacionales Lowell Gustafson considera que "[e]l uso de la fuerza por parte de los británicos en las Islas Malvinas en 1833 fue menos dramático de lo que ha sugerido la retórica argentina posterior". [ 99 ]
  14. ↑ En el momento del censo de 2012, 91 residentes de las Malvinas se encontraban en el extranjero. [ 156 ]

Referencias

  1. ↑ "Himno Nacional" . La Familia Real . Archivado del original el 20 de mayo de 2024. Consultado el 10 de abril de 2024 .
  2. ↑ Gough, Barry M. (1990). "La reocupación y colonización británica de las Islas Malvinas, o Falkland, 1832–1843" . Albion . 22 (2): 261– 287. doi : 10.2307/4049600 . ISSN 0095-1390 . JSTOR 4049600 .  
  3. 1 2 "Informe del Censo de 2021" (XLSX) . Unidad de Políticas y Desarrollo Económico, Gobierno de las Islas Malvinas. 2022.
  4. ↑ "Cuentas Nacionales de las Islas Malvinas 2014 – 2024" . Gobierno de las Islas Malvinas . Consultado el 8 de junio de 2026 .
  5. ↑ "Cuentas Nacionales de las Islas Malvinas 2014 – 2024" . Gobierno de las Islas Malvinas . Consultado el 8 de junio de 2026 .
  6. ↑ "Coeficiente del índice de Gini" . CIA World Factbook. Archivado del original el 17 de julio de 2021. Consultado el 16 de julio de 2021 .
  7. 1 2 Avakov 2013 , pág. 47.
  8. ↑ Jones, Daniel (2011). Roach, Peter ; Setter, Jane ; Esling, John (eds.). Cambridge English Pronouncing Dictionary (18.ª ed.). Cambridge University Press. ISBN  978-0-521-15255-6.
  9. ↑ Jones 2009 , pág. 73.
  10. ↑ Ver:
  11. ↑ Taylor y Márkus 2005 , pág. 158.
  12. ↑ Habitación 2006 , pág. 129.
  13. ↑ Ver:
  14. ↑ Hince 2001 , pág. 121.
  15. ↑ Ver:
  16. ↑ Balmaceda 2011 , Capítulo 36.
  17. ↑ "Vigésimo período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas" . Biblioteca Digital de las Naciones Unidas. 1967. Consultado el 24 de enero de 2023 .
  18. ↑ Ministerio de Asuntos Exteriores 1961 , pág. 80.
  19. ↑ «Clasificaciones estándar de códigos de país y área» . División de Estadística de las Naciones Unidas. 13 de febrero de 2013. Archivado del original el 28 de junio de 2014. Consultado el 3 de julio de 2013 .
  20. ↑ Hamley, Kit M.; Gill, Jacquelyn L.; Krasinski, Kathryn E.; Groff, Dulcinea V.; Hall, Brenda L.; Sandweiss, Daniel H.; Southon, John R.; Brickle, Paul; Lowell, Thomas V. (29 de octubre de 2021). " Evidencia de actividad humana prehistórica en las Islas Malvinas" . Science Advances . 7 (44) eabh3803. Bibcode : 2021SciA....7.3803H . doi : 10.1126/sciadv.abh3803 . ISSN 2375-2548 . PMC 8550247. PMID 34705512 .   
  21. ↑ G. Hattersley-Smith (junio de 1983). "Indios fueguinos en las Islas Malvinas". Polar Record . 21 (135). Cambridge University Press: 605– 06. Bibcode : 1983PoRec..21..605H . doi : 10.1017/S003224740002204X . ISSN 0032-2474 . S2CID 129083566 .  
  22. 1 2 Carafano 2005 , pág. 367.
  23. ↑ White, Michael (2 de febrero de 2012). "¿Quién fue el primer propietario de las Islas Malvinas?" . The Guardian . Archivado del original el 10 de febrero de 2013. Recuperado el 3 de julio de 2013 .
  24. ↑ Goebel 1971 , págs. xiv–xv.
  25. ↑ Dunmore 2005 , pág. 93.
  26. ↑ Ver:
  27. ↑ Gustafson 1988 , págs. 9–10.
  28. ↑ Dunmore 2005 , págs. 139–40.
  29. ↑ Ver:
  30. ↑ Segal 1991 , pág. 240.
  31. ↑ Gibran 1998 , pág. 26.
  32. ↑ Gibran 1998 , págs. 26–27.
  33. 1 2 3 Gibran 1998 , pág. 27.
  34. ↑ Ver:
  35. ↑ Laver 2001 , pág. 73.
  36. ↑ Cawkell 2001 , págs. 48–50.
  37. ↑ Cawkell 2001 , pág. 50.
  38. ↑ Ver:
  39. ↑ Pascoe y Pepper 2008 , págs. 540–46.
  40. 1 2 Pascoe y Pepper 2008 , págs. 541–44.
  41. ↑ Peterson 1964 , pág. 106.
  42. ↑ Graham-Yooll 2002 , pág. 50.
  43. ↑ Reginald y Elliot 1983 , págs. 25–26.
  44. ^ Laver 2001 , págs .
  45. ↑ Hertslet 1851 , pág. 105.
  46. ↑ Gustafson 1988 , págs. 34–35.
  47. ↑ Gustafson 1988 , pág. 34.
  48. 1 2 Graham-Yooll 2002 , págs. 51–52.
  49. ↑ Warnick, Shannon. "La renuente colonización de las Islas Malvinas, 1833-1851 : un estudio del imperialismo británico en el Atlántico sudoccidental (2008)" . Scholarship Repository - Tesis de maestría . Universidad de Richmond. pág. 74.  
  50. ↑ Aldrich y Connell 1998 , pág. 201.
  51. ↑ Ver:
  52. 1 2 3 Reginald y Elliot 1983 , pág. 9.
  53. 1 2 Bernhardson 2011 , Stanley y sus alrededores: Historia.
  54. ↑ Strange 1987 , págs. 72–74.
  55. ↑ Extraño 1987 , pág. 84.
  56. 1 2 Ver:
  57. ↑ Strange 1987 , págs. 72–73.
  58. ↑ Día 2013 , págs. 129-130.
  59. ↑ Haddelsey y Carroll 2014 , Prólogo.
  60. ↑ Zepeda 2005 , pág. 102.
  61. 1 2 Laver 2001 , pág. 125.
  62. ↑ Thomas 1991 , pág. 24.
  63. ↑ Thomas 1991 , págs. 24–27.
  64. ↑ Norton-Taylor, Richard; Evans, Rob (28 de junio de 2005). "El Reino Unido mantuvo conversaciones secretas para ceder soberanía: un ministro se reunió con el enviado de la junta en Suiza, según revela la historia oficial de la guerra " . The Guardian . Archivado del original el 19 de septiembre de 2014. Recuperado el 12 de junio de 2014 .
  65. ↑ Thomas 1991 , págs. 28–31.
  66. ↑ Ver:
  67. ↑ Gibran 1998 , págs. 130–35.
  68. 1 2 3 "El largo camino para desminar las Malvinas" . BBC News . 14 de marzo de 2010. Archivado del original el 4 de marzo de 2020. Consultado el 29 de junio de 2014 .
  69. ↑ Ruan, Juan Carlos; Macheme, Jill E. (agosto de 2001). "Minas terrestres en la arena: las Islas Malvinas" . The Journal of ERW and Mine Action . 5 (2). Universidad James Madison. ISSN 1533-6905 . Archivado del original el 14 de julio de 2014. Recuperado el 29 de junio de 2014 . 
  70. ↑ "Las Islas Malvinas, 30 años después de la guerra con Argentina" . Daily Telegraph . Archivado del original el 31 de julio de 2017. Consultado el 29 de junio de 2014 .
  71. ↑ Grant Munro (8 de diciembre de 2011). "El desminado de las Malvinas entrará en una nueva fase ampliada a principios de 2012" . MercoPress . Archivado del original el 14 de julio de 2014. Consultado el 29 de junio de 2014 .
  72. ↑ "La comunidad de las Malvinas fue invitada a 'Recuperar la Playa' para celebrar la finalización del desminado – Penguin News" . Penguin News . 23 de octubre de 2020. Archivado del original el 27 de octubre de 2020. Consultado el 23 de octubre de 2020 .
  73. 1 2 3 4 Cawkell 2001 , pág. 147.
  74. ↑ Fletcher, Nick (23 de noviembre de 2012). "Desire Petroleum optimista sobre las perspectivas petroleras de las Malvinas" . The Guardian . Archivado del original el 8 de junio de 2021. Recuperado el 8 de junio de 2021 .
  75. ↑ Ver:
  76. ↑ Cahill 2010 , "Islas Malvinas".
  77. 1 2 "El Año Nuevo comienza con una nueva Constitución para las Malvinas" . MercoPress . 1 de enero de 2009. Archivado del original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 9 de julio de 2013 .
  78. 1 2 3 "Orden Constitucional de las Islas Malvinas de 2008" (PDF) . La Reina en Consejo. 5 de noviembre de 2008. Archivado (PDF) del original el 9 de julio de 2014. Recuperado el 9 de julio de 2013 .
  79. ↑ Buckman 2012 , pág. 394.
  80. ↑ "Alklands, ceremonia de juramento del gobernador designado el martes 29 de julio" . MercoPress . 29 de julio de 2025.
  81. ↑ " Ministro de Estado (Europa, América del Norte y Territorios de Ultramar)" . GOV.UK.
  82. ↑ Agencia Central de Inteligencia 2011 , "Islas Malvinas (Falkland Islands) – Gobierno".
  83. ↑ "Legisladores de las Malvinas: "El problema del tiempo completo"" . MercoPress . 28 de octubre de 2013. Archivado del original el 29 de octubre de 2013 . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  84. ↑ EuropeAid (4 de junio de 2014). «Relaciones de la UE con los países y territorios de ultramar» . Comisión Europea. Archivado del original el 1 de julio de 2014. Consultado el 15 de julio de 2014 .
  85. ^ Sainato 2010 , págs. 157-158.
  86. ↑ «Un nuevo enfoque de los territorios británicos de ultramar» (PDF) . Londres: Ministerio de Justicia. 2012. pág. 4. Archivado (PDF) del original el 29 de octubre de 2013. Consultado el 25 de agosto de 2013 . 
  87. ↑ "Orden de las Islas Malvinas (Apelaciones ante el Consejo Privado) (Enmienda) de 2009" , legislation.gov.uk , Archivos Nacionales , SI 2006/3205
  88. ↑ Agencia Central de Inteligencia 2011 , "Islas Malvinas (Falkland Islands) – Transporte".
  89. ↑ Martin Fletcher (6 de marzo de 2010). "La Fuerza de Defensa de las Malvinas está mejor equipada que nunca, dice el comandante" . The Times . Archivado del original el 11 de mayo de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2011 .
  90. ↑ Unidad de Investigación de Límites Internacionales. «Argentina y Reino Unido reclaman jurisdicción marítima en el Atlántico Sur y el Océano Austral» . Universidad de Durham. Archivado del original el 2 de mayo de 2019. Consultado el 26 de junio de 2014 .
  91. ↑ Lansford 2012 , pág. 1528.
  92. ↑ Watt, Nicholas (27 de marzo de 2009). "La soberanía de las Islas Malvinas está fuera de discusión, dice Gordon Brown" . The Guardian . Archivado del original el 23 de enero de 2012. Recuperado el 24 de agosto de 2013 .
  93. ↑ «Apoyo al derecho a la autodeterminación de los habitantes de las Islas Malvinas» . Política . Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth y Ministerio de Defensa del Reino Unido. 12 de marzo de 2013. Archivado del original el 25 de marzo de 2014. Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  94. 1 2 3 Secretaría de Relaciones Exteriores. "La Cuestión de las Islas Malvinas" (en español). Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto (República Argentina). Archivado desde el original el 4 de julio de 2014 . Consultado el 10 de octubre de 2013 .
  95. 1 2 Michael Reisman (enero de 1983). "La lucha por las Malvinas" . Yale Law Journal . 93 (287). Serie de becas de la facultad: 306. Archivado del original el 4 de marzo de 2020. Recuperado el 23 de octubre de 2013 .
  96. 1 2 "El Comité de Descolonización afirma que Argentina y el Reino Unido deberían reanudar los esfuerzos en la cuestión de las Islas Malvinas" . Comunicado de prensa . Naciones Unidas. 18 de junio de 2004. Archivado del original el 17 de enero de 2021. Consultado el 5 de abril de 2020 .
  97. ↑ Gustafson 1988 , págs. 26–27.
  98. ↑ "Relación con Argentina" . Autogobierno . Gobierno de las Islas Malvinas. Archivado del original el 7 de octubre de 2018. Consultado el 5 de abril de 2020 .
  99. ↑ Gustafson 1988 , pág. 26.
  100. ↑ "Brown dice que no habrá conversaciones sobre las Malvinas" . BBC News . 28 de marzo de 2009. Archivado del original el 11 de julio de 2018. Consultado el 24 de agosto de 2013 .
  101. ↑ «Referéndum sobre las Malvinas: los isleños votan sobre su estatus británico» . BBC News . 10 de marzo de 2013. Archivado del original el 2 de octubre de 2018. Consultado el 24 de agosto de 2013 .
  102. ↑ Brindicci, Marcos; Bustamante, Juan (12 de marzo de 2013). «Los habitantes de las Islas Malvinas votan abrumadoramente a favor de mantener el dominio británico» . Reuters. Archivado del original el 5 de marzo de 2016. Consultado el 24 de agosto de 2013 .
  103. ↑ "Timerman rechaza reunirse con representantes de las Malvinas; solo le interesa una 'ronda bilateral' con La Haya" . MercoPress . 31 de enero de 2013. Archivado del original el 2 de febrero de 2014. Consultado el 26 de enero de 2014 .
  104. ↑ Laura Smith-Spark (11 de marzo de 2013). "Las Islas Malvinas celebran un referéndum sobre su estatus en disputa" . CNN. Archivado del original el 12 de julio de 2018. Consultado el 26 de enero de 2014 .
  105. ↑ Ver:
  106. ↑ Sainato 2010 , pág. 157.
  107. 1 2 3 Agencia Central de Inteligencia 2011 , "Islas Malvinas (Falkland Islands) – Geografía".
  108. ↑ Trewby 2002 , pág. 79.
  109. 1 2 Klügel 2009 , pág. 66.
  110. ^ Guo 2007 , pág. 112.
  111. 1 2 Hemmerle 2005 , pág. 318.
  112. ↑ Ver:
  113. ↑ Hince 2001 , "Campamento".
  114. 1 2 3 Gibran 1998 , pág. 16.
  115. ^ Jónsdóttir 2007 , págs. 84–86.
  116. 1 2 Helen Otley; Grant Munro; Andrea Clausen; Becky Ingham (mayo de 2008). "Informe sobre el estado del medio ambiente de las Islas Malvinas 2008" (PDF) . Departamento de Planificación Ambiental del Gobierno de las Islas Malvinas. Archivado del original (PDF) el 20 de julio de 2011. Recuperado el 25 de marzo de 2011 .
  117. ↑ Kramer, Gary (15 de julio de 2020). "Explorando las Islas Malvinas" . All About Birds . Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  118. ↑ "Informe sobre el estado del medio ambiente de las Islas Malvinas 2008" (PDF) . gov.fk. Mayo de 2008. Archivado del original (PDF) el 20 de julio de 2011. Consultado el 25 de marzo de 2011 .
  119. ↑ "Islas Malvinas (Falkland Islands)" . BirdLife International . 2023. Consultado el 22 de mayo de 2023 .
  120. ↑ Clark y Dingwall 1985 , pág. 131.
  121. 1 2 Clark y Dingwall 1985 , pág. 132.
  122. ↑ Clark y Dingwall 1985 , pág. 129.
  123. ↑ Fryday, Ian M.; Orange, Alan; Ahti, Teuvo; Øvstedal, Dag O.; Crabtree, Dafydd E. (2019). "Lista de verificación anotada de hongos liquenizados y formadores de líquenes reportados en las Islas Malvinas (Falkland Islands)" (PDF) . Glalia . 8 (1): 1– 100.
  124. ↑ Hince 2001 , pág. 370.
  125. ↑ Chura, Lindsay R. (30 de junio de 2015). "Visita de la delegación científica panamericana a las Islas Malvinas" . Ciencia y diplomacia . Archivado del original el 7 de julio de 2015. Recuperado el 6 de julio de 2015. La fecundidad del océano también atrae a poblaciones de aves marinas de importancia mundial al archipiélago; las Islas Malvinas albergan algunas de las colonias de albatros más grandes del mundo y cinco especies de pingüinos.
  126. ↑ Jónsdóttir 2007 , pág. 85.
  127. 1 2 3 "Falkland Islands (Islas Malvinas)" . Agencia Central de Inteligencia. Archivado del original el 9 de enero de 2021. Recuperado el 10 de julio de 2013 .
  128. ↑ Bell 2007 , pág. 544.
  129. ↑ Bell 2007 , págs. 542–545.
  130. 1 2 Royle 2001 , pág. 171.
  131. ↑ «PIB real (paridad del poder adquisitivo)» . The World Factbook . Agencia Central de Inteligencia. Archivado del original el 4 de febrero de 2021. Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  132. ↑ «PIB real per cápita» . The World Factbook . Agencia Central de Inteligencia. Archivado del original el 4 de febrero de 2021. Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  133. ↑ Avakov 2013 , pág. 54.
  134. ↑ «Regiones y territorios: Islas Malvinas» . BBC News . 12 de junio de 2012. Archivado del original el 9 de septiembre de 2018. Consultado el 26 de junio de 2014 .
  135. ↑ Ver:
  136. ↑ "Agricultura" . Gobierno de las Islas Malvinas. Archivado del original el 15 de febrero de 2016. Consultado el 13 de febrero de 2016 .
  137. 1 2 Royle 2001 , pág. 170.
  138. ↑ Hemmerle 2005 , pág. 319.
  139. 1 2 "Islas Malvinas" . Encyclopædia Britannica . Consultado el 18 de septiembre de 2019 .
  140. ↑ Royle 2001 , págs. 170–171.
  141. ↑ Schmidt, Katherine (27 de marzo de 2023). "Rockhopper y Navitas buscan relanzar el proyecto de las Malvinas" . Energy Intelligence . Recuperado el 9 de julio de 2023 .
  142. ↑ Cavcic, Melisa (10 de diciembre de 2025). "15 años de desarrollo: el Sea Lion de las Islas Malvinas listo para avanzar hacia la primera extracción de petróleo" . Offshore Energy . Consultado el 13 de diciembre de 2025 .
  143. ↑ «Argentina rechaza planes petroleros de Reino Unido e Israel para Malvinas» . Prensa Merco . 12 de diciembre de 2025 . Consultado el 13 de diciembre de 2025 .
  144. ↑ "La Economía" . Gobierno de las Islas Malvinas. Archivado del original el 7 de abril de 2014. Consultado el 26 de junio de 2014 .
  145. 1 2 "Las Islas Malvinas: Todo lo que siempre quisiste saber en datos y gráficos" . The Guardian . 3 de enero de 2013. Archivado del original el 3 de julio de 2018. Recuperado el 12 de junio de 2014 .
  146. ↑ Ver:
  147. ↑ Ver:
  148. ↑ "Vuelos internos (FIGAS)" . Cómo moverse por las Islas Malvinas . Oficina de Turismo de las Islas Malvinas . Consultado el 23 de julio de 2010 .
  149. ↑ Alconada Mon, Hugo (28 de marzo de 2022). " Las Islas Malvinas, hoy: más diversas y cosmopolitas, miran a Londres y apuntan a la autodeterminación como país " (en español). La Nación. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2022 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  150. 1 2 Laver 2001 , pág. 9.
  151. 1 2 "Estadísticas del censo de las Islas Malvinas, 2006" (PDF) . Gobierno de las Islas Malvinas. Archivado del original (PDF) el 16 de diciembre de 2010. Recuperado el 4 de junio de 2010 .
  152. ↑ Gobierno de las Islas Malvinas. "Censo de las Islas Malvinas 2016" (PDF) . Gobierno de las Islas Malvinas . Archivado del original (PDF) el 28 de marzo de 2018. Consultado el 6 de mayo de 2018 .
  153. ↑ Ver:
  154. ↑ Las Malvinas siguen siendo hogar de optimistas al acercarse el aniversario de la invasión. Archivado el 5 de marzo de 2017 en Wayback Machine , The Guardian , Andy Beckett, 19 de marzo de 2012.
  155. ^ Minahan 2013 , pág .139. 
  156. 1 2 3 4 "Censo de las Islas Malvinas 2012: Resultados principales" (PDF) . Gobierno de las Islas Malvinas. 10 de septiembre de 2012. Archivado del original (PDF) el 20 de mayo de 2013. Consultado el 19 de diciembre de 2012 .
  157. ↑ «Referéndum sobre las Malvinas: votantes de muchos países del mundo votaron Sí» . MercoPress . 28 de junio de 2013. Archivado del original el 17 de octubre de 2013. Consultado el 22 de julio de 2013 .
  158. ↑ Royle 2006 , pág. 181.
  159. ↑ "Las comunidades bahá'ís más grandes (mediados de 2000)" . Adherents.com . Septiembre de 2001. Archivado del original el 20 de octubre de 2001. Consultado el 11 de octubre de 2020 .
  160. ↑ "Estadísticas del censo de las Islas Malvinas de 2006" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 16 de diciembre de 2010.
  161. ↑ "El mundo en poblaciones musulmanas, lista de todos los países" . The Guardian . 8 de octubre de 2009. Archivado del original el 7 de diciembre de 2018. Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  162. ↑ Religiones del mundo: una enciclopedia completa de creencias y prácticas, 2.ª edición [6 volúmenes] por J. Gordon Melton, Martin Baumann, ABC-CLIO, pág. 1093.
  163. 1 2 "Educación" . Gobierno de las Islas Malvinas. Archivado del original el 26 de octubre de 2018. Recuperado el 29 de mayo de 2014 .
  164. 1 2 Wagstaff 2001 , pág. 21.
  165. ↑ Wagstaff 2001 , pág. 66.
  166. ↑ Wagstaff 2001 , págs. 63–64.
  167. ↑ Wagstaff 2001 , pág. 65.
  168. ↑ "Islas Malvinas" . Dentro de los Juegos . 7 de octubre de 2021. Consultado el 5 de abril de 2024 .
  169. ↑ "Islas Malvinas" . Consejo Internacional de Cricket . 18 de enero de 2024. Consultado el 5 de abril de 2024 .

Bibliografía

  • Aldrich, Robert; Connell, John (1998). Las últimas colonias . Nueva York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-41461-6.
  • Avakov, Alexander (2013). Calidad de vida, equilibrio de poder y armas nucleares . Nueva York: Algora Publishing. ISBN 978-0-87586-963-6.
  • Balmaceda, Daniel (2011). Historias Inesperadas de la Historia Argentina (en español). Buenos Aires: Editorial Sudamericana. ISBN 978-950-07-3390-8.
  • Bell, Brian (2007). «Especies introducidas». En Beau Riffenburgh (ed.). Enciclopedia de la Antártida . Vol.  1. Nueva York: Routledge. ISBN 978-0-415-97024-2.
  • Bernhardson, Wayne (2011). Patagonia: Incluyendo las Islas Malvinas . Altona, Manitoba: Friesens. ISBN 978-1-59880-965-7.
  • Bertram, Esther; Muir, Shona; Stonehouse, Bernard (2007). «Puertos de entrada en el desarrollo del turismo antártico». Perspectivas del turismo polar . Oxon, Inglaterra: CAB International. ISBN 978-1-84593-247-3.
  • Blouet, Brian; Blouet, Olwyn (2009). Latinoamérica y el Caribe . Hoboken, Nueva Jersey: John Wiley and Sons. ISBN 978-0-470-38773-3.
  • Buckman, Robert (2012). Latinoamérica 2012. Ranson, Virginia Occidental: Stryker-Post Publications. ISBN 978-1-61048-887-7.
  • Cahill, Kevin (2010). ¿Quién es el dueño del mundo?: La sorprendente verdad sobre cada pedazo de tierra en el planeta . Nueva York: Grand Central Publishing. ISBN 978-0-446-55139-7.
  • Calvert, Peter (2004). Diccionario político y económico de América Latina . Londres: Europa Publications. ISBN 978-0-203-40378-5.
  • Carafano, James Jay (2005). «Falkland/Malvinas Islands». En Will Kaufman; Heidi Slettedahl Macpherson (eds.). Britain and the Americas: Culture, Politics, and History . Santa Bárbara, California: ABC–CLIO. ISBN 978-1-85109-431-8.
  • Cawkell, Mary (2001). Historia de las Islas Malvinas . Oswestry, Inglaterra: Anthony Nelson Ltd. ISBN 978-0-904614-55-8.
  • Agencia Central de Inteligencia (2011). The CIA World Factbook 2012. Nueva York: Skyhorse Publishing, Inc. ISBN 978-1-61608-332-8.
  • Clark, Malcolm; Dingwall, Paul (1985). Conservación de las islas del océano Austral . Cambridge, Inglaterra: UICN . ISBN 978-2-88032-503-9.
  • Day, David (2013). Antártida: Una biografía (  Edición reimpresa). Oxford, Inglaterra: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-967055-0.
  • Dotan, Yossi (2010). Embarcaciones en monedas del mundo: América y Asia, 1800-2008 . Vol.  2. Portland, Oregón: The Alpha Press. ISBN 978-1-898595-50-2.
  • Dunmore, John (2005). Tormentas y sueños . Auckland, Nueva Zelanda: Exisle Publishing Limited. ISBN 978-0-908988-57-0.
  • Ministerio de Asuntos Exteriores (1961). Informe sobre las actas de la Asamblea General de las Naciones Unidas . Londres: Oficina de Publicaciones de Su Majestad.
  • Gibran, Daniel (1998). La guerra de las Malvinas: Gran Bretaña contra el pasado en el Atlántico Sur . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0-7864-0406-3.
  • Goebel, Julius (1971) [1927]. La lucha por las Islas Malvinas: Un estudio de historia jurídica y diplomática . Port Washington, Nueva York: Kennikat Press. ISBN 978-0-8046-1390-3.
  • Graham-Yooll, Andrew (2002). Escaramuzas imperiales: Guerra y diplomacia de cañoneras en América Latina . Oxford, Inglaterra: Signal Books Limited. ISBN 978-1-902669-21-2.
  • Guo, Rongxing (2007). Controversias Territoriales y Gestión de Recursos . Nueva York: Nova Science Publishers, Inc. ISBN 978-1-60021-445-5.
  • Gustafson, Lowell (1988). La disputa sobre la soberanía de las Islas Malvinas (Falkland) . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-504184-2.
  • Haddelsey, Stephen; Carroll, Alan (2014). Operación Tabarin: La expedición secreta británica a la Antártida durante la guerra, 1944-1946 . Stroud, Inglaterra: The History Press. ISBN 978-0-7509-5511-9.
  • Headland, Robert (1989). Lista cronológica de expediciones antárticas y eventos históricos relacionados . Nueva York: Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-30903-5.
  • Heawood, Edward (2011). FHH Guillemard (ed.). Historia de los descubrimientos geográficos en los siglos XVII y XVIII (  Edición reimpresa). Nueva York: Cambridge University Press. ISBN 978-1-107-60049-2.
  • Hemmerle, Oliver Benjamin (2005). «Islas Malvinas». En RW McColl (ed.). Enciclopedia de Geografía Mundial . Vol.  1. Nueva York: Golson Books, Ltd. ISBN 978-0-8160-5786-3.
  • Hertslet, Lewis (1851). Colección completa de los tratados, convenios y reglamentos recíprocos vigentes entre Gran Bretaña y potencias extranjeras, así como de las leyes, decretos y órdenes del Consejo relativas a los mismos . Vol.  8. Londres: Harrison and Son.
  • Hince, Bernadette (2001). Diccionario Antártico . Collingwood, Melbourne: CSIRO Publishing . ISBN 978-0-9577471-1-1.
  • Jones, Roger (2009). ¿Quién es quién? Un diccionario de cosas que llevan el nombre de personas y de las personas que llevan su nombre . Leicester, Inglaterra: Matador. ISBN 978-1-84876-047-9.
  • Jónsdóttir, Ingibjörg (2007). "Botánica durante la expedición antártica sueca 1901-1903". En Jorge Rabassa; María Laura Borla (eds.). Península Antártica y Tierra del Fuego . Leiden, Países Bajos: Taylor & Francis. ISBN 978-0-415-41379-4.
  • Klügel, Andreas (2009). «Región Atlántica». En Rosemary Gillespie; David Clague (eds.). Enciclopedia de las Islas . Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-25649-1.
  • Lansford, Tom (2012). Thomas Muller; Judith Isacoff; Tom Lansford (eds.). Manual político del mundo 2012. Los Ángeles, California: CQ Press. ISBN 978-1-60871-995-2.
  • Laver, Roberto (2001). El Caso Malvinas/Falklands . La Haya: Editores Martinus Nijhoff. ISBN 978-90-411-1534-8.
  • Marley, David (2008). Guerras de las Américas (2ª  ed.). Santa Bárbara, California: ABC-CLIO. ISBN 978-1-59884-100-8.
  • Minahan, James (2013). Grupos Étnicos de las Américas . Santa Bárbara, California: ABC-CLIO. ISBN 978-1-61069-163-5.
  • Paine, Lincoln (2000). Barcos de descubrimiento y exploración . Nueva York: Mariner Books . ISBN 978-0-395-98415-4.
  • Pascoe, Graham; Pepper, Peter (2008). «Luis Vernet». En David Tatham (ed.). Diccionario de biografías de las Malvinas (incluida Georgia del Sur): desde su descubrimiento hasta 1981. Ledbury, Inglaterra: David Tatham. ISBN 978-0-9558985-0-1.
  • Peterson, Harold (1964). Argentina y Estados Unidos 1810–1960 . Nueva York: University Publishers Inc. ISBN 978-0-87395-010-7.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  • Prideaux, Bruce (2008). «Islas Malvinas». En Michael Lück (ed.). Enciclopedia del turismo y la recreación en entornos marinos . Oxon, Inglaterra: CAB International. ISBN 978-1-84593-350-0.
  • Reginald, Robert; Elliot, Jeffrey (1983). Tempest in a Teapot: The Falkland Islands War . Wheeling, Illinois: Whitehall Co. ISBN 978-0-89370-267-0.
  • Room, Adrian (2006). Nombres de lugares del mundo (2.ª  ed.). Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, Inc. ISBN 978-0-7864-2248-7.
  • Royle, Stephen (2001). Geografía de las islas: la insularidad de las pequeñas islas . Nueva York: Routledge. ISBN 978-0-203-16036-7.
  • Royle, Stephen (2006). «Las Islas Malvinas». En Godfrey Baldacchino (ed.). Turismo extremo: Lecciones de las islas de aguas frías del mundo . Ámsterdam: Elsevier. ISBN 978-0-08-044656-1.
  • Sainato, Vincenzo (2010). «Islas Malvinas». En Graeme Newman ; Janet Stamatel; Hang-en Sung (eds.). Crimen y castigo en el mundo . Vol.  2. Santa Bárbara, California: ABC-CLIO. ISBN 978-0-313-35133-4.
  • Segal, Gerald (1991). The World Affairs Companion . Nueva York: Simon & Schuster/Touchstone. ISBN 978-0-671-74157-0.
  • Sicker, Martin (2002). La geopolítica de la seguridad en las Américas . Westport, Connecticut: Praeger Publishers. ISBN 978-0-275-97255-4.
  • Strange, Ian (1987). Las Islas Malvinas y su historia natural . Newton Abbot, Inglaterra: David & Charles. ISBN 978-0-7153-8833-4.
  • Taylor, Simon; Márkus, Gilbert (2005). Los topónimos de Fife: Fife central entre los ríos Leven y Eden . Donington, Inglaterra: Shaun Tyas. ISBN 978-1900289-93-1.
  • Thomas, David (1991). «La perspectiva desde Whitehall». En Wayne Smith (ed.). ¿Hacia una resolución? La disputa de las Malvinas/Falklands . Boulder, Colorado: Lynne Rienner Publishers. ISBN 978-1-55587-265-6.
  • Trewby, Mary (2002). Antártida: Una enciclopedia desde la plataforma de hielo Abbott hasta el zooplancton . Richmond Hill , Ontario: Firefly Books. ISBN 978-1-55297-590-9.
  • Wagstaff, William (2001). Islas Malvinas: Guía de viaje Bradt . Buckinghamshire, Inglaterra: Bradt Travel Guides, Ltd. ISBN 978-1-84162-037-4.
  • Zepeda, Alexis (2005). «Argentina». En Will Kaufman; Heidi Slettedahl Macpherson (eds.). Gran Bretaña y las Américas: Cultura, Política e Historia . Santa Bárbara, California: ABC–CLIO. ISBN 978-1-85109-431-8.

Lecturas adicionales

  • Caviedes, César (1994). "Conflicto por las Islas Malvinas: ¿Una historia sin fin?" . Revista Latinoamericana de Investigación . 29 (2): 172– 187. doi : 10.1017/S0023879100024171 . S2CID 252749716 . 
  • Darwin, Charles (1846). "Sobre la geología de las Islas Malvinas" (PDF) . Quarterly Journal of the Geological Society . 2 ( 1–2 ): 267–274 . Bibcode : 1846QJGS....2..267D . doi : 10.1144/GSL.JGS.1846.002.01-02.46 . S2CID 129936121. Archivado del original (PDF) el 11 de julio de 2014. Recuperado el 9 de marzo de 2013 . 
  • Escudé, Carlos; Cisneros, Andrés, eds. (2000). Historia de las Relaciones Exteriores Argentinas . Buenos Aires, Argentina: GEL/Nuevohacer. ISBN 978-950-694-546-6.Trabajo desarrollado y publicado bajo los auspicios del Consejo Argentino de Relaciones Internacionales (CARI).
  • Freedman, Lawrence (2005). Historia oficial de la campaña de las Malvinas . Oxon, Reino Unido: Routledge. ISBN 978-0-7146-5207-8.
  • Michael Frenchman (28 de noviembre de 1980). «Gran Bretaña presenta cuatro opciones sobre las Malvinas (visita de Nick Ridley y arrendamiento posterior)» . The Times . pág.  7. Archivado del original el 6 de julio de 2020. Consultado el 5 de julio de 2020 .
  • Greig, DW (1983). "Soberanía y la crisis de las Islas Malvinas" (PDF) . Anuario Australiano de Derecho Internacional . 8 : 20–70 . doi : 10.1163/26660229-008-01-900000006 . ISSN 0084-7658 . Archivado (PDF) del original el 9 de julio de 2014. Recuperado el 5 de septiembre de 2011 . 
  • Ivanov, LL; et  al. (2003). El futuro de las Islas Malvinas y su gente  . Sofía, Bulgaria: Fundación Manfred Wörner. ISBN 978-954-91503-1-5.Impreso en Bulgaria por Double T Publishers.

51°44′S 59°13′O / 51.73°S 59.22°O / -51.73; -59.22