Articulo de referencia

Mina de clase Galeb

Los buques de la clase Galeb , también conocidos como clase Orao , eran minadores construidos originalmente como dragaminas para la Armada Imperial Alemana entre 1918 y 1919. En...

Los buques de la clase Galeb , también conocidos como clase Orao , eran minadores construidos originalmente como dragaminas para la Armada Imperial Alemana entre 1918 y 1919.

En julio de 1921, los seis buques desarmados fueron adquiridos como remolcadores para la armada del recién creado Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos (desde 1929, el Reino de Yugoslavia). Rearmados con dos cañones Škoda de 90 mm (3,5 pulgadas) y dos ametralladoras antiaéreas , también podían transportar 24 o 30 minas navales . Inicialmente clasificados como buques minadores o portaminas, se utilizaron principalmente para entrenamiento y cruceros de exhibición a lo largo de la costa e islas del Adriático , presentando la armada a la población. En 1931, sus cañones fueron revestidos o reemplazados por cañones de calibre 83,5 mm (3,29 pulgadas) . En 1935, tres buques de la clase visitaron la isla griega de Corfú como parte de un crucero de exhibición, y al año siguiente todos los buques de la clase fueron reclasificados como minadores. En los prolegómenos de la invasión del Eje a Yugoslavia en abril de 1941 , varios buques de esta clase colocaron campos de minas frente a la costa yugoslava, lo que probablemente provocó el hundimiento de dos buques mercantes yugoslavos. Los seis fueron capturados por Italia durante la invasión.    

Posteriormente, la Regia Marina (Marina Real Italiana) los puso en servicio con nuevos nombres como cazasubmarinos , operando como escoltas entre Italia y el norte de África y a lo largo de la costa norteafricana. Sometidos a ataques de submarinos y aviones aliados , cinco de los buques se perdieron o se hundieron durante la guerra. El buque restante escapó de ser capturado por los alemanes durante la rendición italiana en septiembre de 1943 y fue devuelto a la Marina Real Yugoslava en el exilio en Malta en diciembre. Tras la guerra, fue transferido de la Marina en el exilio a la nueva Marina Yugoslava e inmediatamente empleado para ayudar a despejar los miles de minas colocadas en aguas yugoslavas durante el conflicto. Su armamento fue reemplazado y fue renombrado dos veces antes de ser desguazado en 1962.

Descripción y construcción

La clase Galeb fue construida como dragaminas de la clase M 1 durante la guerra por tres astilleros alemanes entre 1917 y 1919. [ 1 ] La clase M 1 comprendía 137 buques construidos entre 1914 y 1919, divididos en tres subclases, M1914 , M1915 y M1916 , con mejoras progresivas en longitud, disposición de calderas y armamento. Los seis buques de la clase Galeb , también conocida como clase Orao , eran todos de la subclase M1916. [ 2 ] La Regia Marina (Marina Real Italiana) también adquirió dos buques de la clase M 1 de la subclase M1916 en 1921. Estos buques gemelos eran el M 119 y el M 120. [ 3 ]  

Construcción original

Los cascos de los barcos eran de construcción de estructura de acero transversal con quilla de caja . [ 5 ] Tenían un castillo de proa elevado y una popa de remolcador redonda , una sola chimenea alta y dos mástiles . El mástil de proa estaba rodeado por el puente , y el mástil principal estaba ubicado inmediatamente delante del montaje de cañón de popa. [ 2 ] Los barcos tenían una longitud de línea de flotación de 56,1 m (184 pies 1 pulgada) , [ 6 ] [ 4 ] una longitud total de 59,58–59,63 m (195 pies 6 pulgadas – 195 pies 8 pulgadas) , [ 6 ] una manga de 7,3 m (23 pies 11 pulgadas) y un calado normal de 2,15 m (7 pies 1 pulgada) . Tenían un desplazamiento diseñado de 508 toneladas ( 500 toneladas largas ) [ 6 ] [ 4 ] y 548–560 toneladas (539–551 toneladas largas) a plena carga. [ 6 ] La longitud total y el desplazamiento a plena carga de los buques yugoslavos variaban ligeramente debido a su construcción por diferentes astilleros. [ 2 ] Utilizaban vapor generado por dos calderas marinas alimentadas con carbón para impulsar dos motores verticales de triple expansión de tres cilindros que impulsaban dos ejes de hélice [ 5 ] [ 4 ] cada uno con una sola hélice de 1,97 m (6 pies 6 pulgadas) de diámetro . Un solo timón estaba ubicado entre las hélices. [ 7 ] Las calderas estaban en salas de calderas separadas y los motores en una sola sala de máquinas . [ 2 ] Los motores tenían una potencia nominal de 1.840–1.850 caballos de fuerza indicados (1.370–1.380 kW ) y fueron diseñados para propulsar el barco a una velocidad máxima de 16                   nudos (30 km/h; 18 mph) . Los barcos transportaban 115 toneladas (113 toneladas largas) de carbón, lo que les proporcionaba una autonomía de 2000 millas náuticas (3700 km; 2300 millas) a 14 nudos (26 km/h; 16 mph) . [ 6 ] La tripulación estaba compuesta por 40 oficiales y marineros. [ 8 ]       

Los buques de esta clase tenían buenas características de navegabilidad , respondían bien a los controles y tenían un buen radio de giro . Con su equipo de dragaminas extendido, podían mantener una velocidad máxima de 12,5–13 nudos (23,2–24,1 km/h; 14,4–15,0 mph) . Estaban equipados con dos lanchas auxiliares. [ 8 ] Los buques de esta clase estaban armados con dos cañones navales SK L/45 de 105 mm (4,1 pulgadas) [ a ] ​​y llevaban 120 proyectiles para cada cañón. Podían transportar 30 minas navales . [ 8 ]    

Al servicio de Yugoslavia

En el servicio de la Marina Real Yugoslava ( en latín serbocroata : Kraljevska mornarica ; en cirílico serbocroata : Краљевска морнарица ; КМ), la velocidad máxima registrada de cualquiera de los buques fue de 15 nudos (28 km/h; 17 mph) . Cuando los buques fueron adquiridos por la KM como "remolcadores" en 1921, su armamento original había sido retirado. [ 10 ] [ 11 ] En el servicio de la KM su tripulación oficial era de 19, pero como eran buques de entrenamiento, esta se complementó con instructores y estudiantes, y poco antes de la invasión del Eje en abril de 1941 el complemento se aumentó a 40. [ 10 ] Después de la entrega, fueron equipados con dos cañones Škoda de 90 mm (3,5 pulgadas) L/45. [ 10 ] [ 12 ] Estos eran cañones excedentes de la Armada austrohúngara que habían sido destinados a ser montados en barcos que estaban incompletos al final de la Primera Guerra Mundial. Los cañones habían sido enviados a Pula y la Bahía de Kotor como artillería costera , y fueron incautados por el Ejército serbio al finalizar la guerra, evitando así que fueran adquiridos por las fuerzas francesas de ocupación. [ 10 ] Estos cañones pesaban 1180 kg (2600 lb) cada uno, y cuando se combinaban con su montaje pesaban 3910 kg (8620 lb) . Los proyectiles pesaban 10,2 kg (22 lb) , y podían dispararse a una velocidad de entre tres y once por minuto a un alcance máximo de 12 300 m (40 400 ft) . Desde el momento en que fueron rearmados hasta que los submarinos de la clase Hrabri se unieron a la armada en 1928, los buques de la clase Galeb poseían los cañones más potentes de la flota yugoslava. [ 10 ] Los buques también estaban equipados con dos ametralladoras antiaéreas Zbrojovka Brno ZB-60 de 15 mm (0,59 pulg.) . Las fuentes difieren en cuanto al número de minas navales que podían transportar los buques mientras estaban en servicio en Yugoslavia, con fuentes que mencionan 24 [ 12 ] o 30. [ 10 ]              

En 1931, al menos cuatro buques de la clase vieron sus cañones reacondicionados a 83,5 mm (3,29 pulgadas) para usar la misma munición que los cañones de doble propósito instalados en el crucero ligero yugoslavo Dalmacija . [ 13 ] [ 14 ] El resto fueron equipados con nuevos cañones del mismo calibre. El cañón y el montaje combinados pesaban 4500 kg (9900 lb) . Los proyectiles pesaban 10 kg (22 lb) , y los cañones podían dispararse a una velocidad de doce por minuto, a un alcance máximo de 17 000 m (56 000 pies) y una altura vertical de 12 000 m (39 000 pies) . [ 10 ]          

En servicio en la Armada Yugoslava después de la Segunda Guerra Mundial , los motores del barco superviviente tenían una potencia nominal de 1600 caballos de fuerza indicados (1200 kW) y su velocidad máxima se mantuvo en 15 nudos. Con una carga de 130 t (130 toneladas largas) de carbón, alcanzó un alcance de 1350 millas náuticas (2500 km; 1550 millas) a 15 nudos y 1516 millas náuticas (2808 km; 1745 millas) a 8 nudos (15 km/h; 9,2 mph) . Su tripulación se incrementó a 68. El armamento del barco fue reemplazado por dos cañones navales Vickers QF de 2 libras , un cañón doble alemán Flak 38 de 20 mm (0,79 pulgadas) y dos ametralladoras dobles Browning de 12,7 mm (0,50 pulgadas) . Podía transportar 22 minas navales SAG-1 o 34 minas navales SAG-2. [ 15 ]               

Historial de servicio

Servicio yugoslavo

una fotografía en blanco y negro de un grupo de hombres uniformados
Algunos miembros de la tripulación del Labud en febrero de 1928.

Los seis dragaminas fueron comprados por el gobierno del Reino de los Serbios, Croatas y Eslovenos (más tarde Yugoslavia) el 20 de julio de 1921 por 1.400.000 marcos cada uno. Puestos en servicio en la armada del nuevo reino, fueron clasificados inicialmente como buques minadores, [ 11 ] o portaminas ( en serbocroata : minonosci ). [ 10 ] Fueron renombrados Orao (Águila), Galeb (Gaviota), Gavran (Cuervo), Jastreb (Halcón), Kobac (Galibrán) y Sokol (Halcón). [ 12 ] [ 16 ] Fueron utilizados como buques escuela para la naciente armada, y los buques de la clase también se utilizaron para cruceros de " mostrar la bandera " a lo largo de la costa e islas del Adriático , presentando la armada a la población. También realizaron ejercicios con los ocho torpederos de la clase 250t que la armada había adquirido de la derrotada Austria-Hungría después de la Primera Guerra Mundial, como medio para evaluar los estándares de entrenamiento. [ 3 ] En 1923, Gavran fue renombrado Labud (Cisne). [ 12 ] [ 16 ] En 1932, el agregado naval británico informó que las tripulaciones de los barcos yugoslavos realizaban poco entrenamiento de artillería y pocos ejercicios o maniobras, debido a la reducción de presupuestos. [ 17 ] En agosto de 1935, el portaaviones de hidroaviones Zmaj, acompañado por Galeb , Labud y Kobac , visitó la isla griega de Corfú . [ 18 ] Para 1936, la clase había sido reclasificada como minadores . [ 19 ] En 1938-39, las calderas del Jastreb fueron reacondicionadas para funcionar solo con petróleo. [ 16 ] [ 20 ]

Después de que estalló la Segunda Guerra Mundial, los barcos fueron llevados a un estado de preparación elevado, aunque Yugoslavia permaneció neutral. En las semanas previas a la invasión de Yugoslavia liderada por Alemania en abril de 1941 , los barcos de la clase colocaron varios campos de minas de protección a lo largo de la costa adriática. Es probable que las minas colocadas cerca de la isla de Zlarin frente al puerto de Šibenik por Labud y Kobac resultaran en la pérdida del vapor de pasajeros Prestolonaslednik Petar de 1726 toneladas de registro bruto (TRB) y del vapor de pasajeros Karađorđe de 1204 TRB el 2 de abril, cuando se les ordenó atracar en Šibenik en lugar de en la bahía de Kotor . [ 3 ] El 6 de abril , el primer día de la invasión , aviones de la Fuerza Aérea Marítima Yugoslava proporcionaron cobertura aérea mientras Jastreb colocaba un campo de minas frente al puerto de Budva . [ 21 ] Durante la invasión, todos los barcos de la clase fueron capturados por los italianos. [ 16 ] La tripulación del Kobac desertó con su barco al recién creado estado títere fascista llamado Estado Independiente de Croacia ( en serbocroata: Nezavisna Država Hrvatska , NDH) en Šibenik el 10 de abril, pero poco después fue capturado por la armada italiana. Las tripulaciones del Galeb y del Labud también navegaron a Šibenik en un intento de unirse a la armada del NDH , pero fueron interceptadas y capturadas por los italianos el 17 y el 21 de abril respectivamente. [ 22 ] [ 23 ] También el 17 de abril, [ 22 ] el Sokol y el Orao fueron capturados en Split mientras estaban en reparación. Durante el caos de la rendición, el Orao fue saboteado con una carga explosiva en una caldera. [ 24 ] El Jastreb fue capturado en la bahía de Kotor. [ 3 ]    

Servicio italiano

Los seis buques de la clase pronto fueron puestos en servicio en la armada italiana de la siguiente manera: [ 16 ] [ 22 ] [ 25 ] [ 26 ]

Los seis buques fueron reconvertidos en cazasubmarinos y se utilizaron como escoltas en las rutas de suministro entre Italia y el norte de África , así como a lo largo de la costa norteafricana. Su robusta construcción y gran resistencia los hacían idóneos para esta función. [ 26 ]

Vergada

Tras ser reparado y puesto en servicio por los italianos, la tripulación del Vergada navegó hasta Malta en el momento de la rendición italiana en septiembre de 1943. [ 3 ] Fue devuelto a la Marina Real Yugoslava en el exilio en Malta el 7 de diciembre. [ 22 ]

Yo mismo

Del 15 al 17 de diciembre de 1941, Selve y Zuri escoltaron al vapor Cadamosto y al vapor alemán Spezia entre los puertos de Bengasi y Trípoli , en la Libia italiana . El 26 de junio de 1942, partió de Trapani, en la costa oeste de Sicilia , acompañada por sus buques gemelos Eso y Oriole (antes Zuri ), escoltando al vapor Iseo hasta Trípoli. Eso y Oriole colisionaron, y debido a los daños causados ​​en la colisión, fueron remolcados de vuelta a Trapani por Selve , mientras que Iseo continuó navegando solo y llegó a salvo a Trípoli el 28 de junio. Del 1 al 4 de agosto, Selve , Eso y el torpedero de clase Rosolino Pilo Giuseppe Dezza escoltaron al vapor Istria desde Trípoli hasta Bengasi, y el 7 y 8 de agosto, Selve y su buque gemelo Oriole escoltaron al vapor Iseo desde Bengasi hasta Tobruk , también en la Libia italiana. El Selve , junto con el torpedero Sagittario , escoltó a los vapores Sibilla y Albachiara desde Tobruk hasta Benghazi entre el 11 y el 13 de agosto. Posteriormente, el 23 y 24 de agosto, el Eso escoltó al vapor alemán Ostia y al petrolero Olympos desde Benghazi hasta Tobruk, durante lo cual el submarino británico de clase U HMS Unison realizó un ataque fallido. [ 23 ]  

El 31 de agosto y el 1 de septiembre, el Selve escoltó al vapor Alato desde Tobruk hasta Derna , en la Libia italiana, y rápidamente se le unieron dos cazasubmarinos alemanes que escoltaban al Olympos al mismo puerto. Del 14 al 20 de septiembre, el Selve escoltó al vapor Sportivo desde Bengasi hasta Trípoli, y en su viaje de regreso, entre el 29 de septiembre y el 1 de octubre, escoltó a los vapores Amba Alagi y Anna Maria . [ 27 ] El Selve resultó dañado por un ataque aéreo de la Real Fuerza Aérea en Bengasi el 6 de noviembre y se incendió, [ 28 ] siendo desguazado en 1948. [ 25 ]

Zuri y luego Oriole

En diciembre de 1941, el Zuri participó en dos escoltas desde Bengasi hasta Trípoli. La primera fue junto al Selve, acompañando al Cadamosto y al Spezia , y la segunda, del 22 al 24 de diciembre, escoltando a los buques cisterna Polifemo y Labor , al buque de salvamento Raffio y al remolcador Proteo . Del 13 al 16 de enero de 1942, el Zuri escoltó al vapor alemán Brook desde Trípoli hasta Palermo , en Sicilia. El Brook fue atacado y sufrió daños leves por aviones aliados el 14 de enero, pero logró llegar a Palermo por sus propios medios. [ 29 ]

El 1 de junio, Zuri fue renombrado Oriole . [ 20 ] [ 29 ] Después de las reparaciones posteriores a la colisión con Eso , el 8 de julio Oriole reemplazó al torpedero clase La Masa Enrico Cosenz , que, junto con el destructor clase Turbine Turbine, escoltaba al petrolero Pici Fassio desde Trapani hasta Trípoli. Del 20 al 26 de julio, Oriole escoltó a los vapores Pertusola y Tripolino desde Trípoli hasta Tobruk; a ellos se unió el torpedero clase Spica Clio desde Bengasi en adelante. El 7 y 8 de agosto, Oriole y Selve escoltaron a Iseo desde Bengasi hasta Tobruk. El 15 de enero de 1943, Oriole partió de Trípoli acompañando al vapor Zenobia Martini , pero dos días después su carga fue torpedeada y hundida por el submarino británico clase U HMS Unseen . El 24 de enero de 1943, el Oriole escoltó al vapor Galiola desde Sousse , en el protectorado francés de Túnez, hasta Messina , en Sicilia. Tras el fin de la campaña tunecina con la rendición del Eje en mayo, el Oriole zarpó hacia Italia. [ 29 ] Fue hundido por su tripulación el 10 de julio de 1943 en Augusta, Sicilia , ante el avance de las tropas británicas, [ 16 ] después de sufrir daños en un ataque aéreo al sur de Messina. [ 30 ] 

Zirona

El Zirona tuvo una corta trayectoria al servicio de Italia, ya que resultó dañado y encalló cerca de Bengasi entre el 24 y el 25 de noviembre de 1941 tras un ataque aéreo británico, y fue parcialmente volado por los italianos el 28 de noviembre. [ 16 ] [ 31 ] Cuando los italianos se retiraron de Bengasi el 18 de noviembre de 1942, hundieron los restos del naufragio en un intento de bloquear la entrada al puerto. [ 27 ]

Unie

El 28 de diciembre de 1942, el Unie acompañó al vapor Sivigliano desde Bizerta hasta Túnez , en la Túnez francesa, pero se sabe poco más sobre su actividad. [ 29 ] Fue destruido por una explosión en Bizerta tras un ataque aéreo de las Fuerzas Aéreas del Ejército de los Estados Unidos el 30 de enero de 1943. [ 32 ]

Eso

Tras la colisión con el Oriole en junio de 1942 , el Eso volvió al servicio el 30 de julio, escoltando al Istria desde Trapani hasta Trípoli junto al Giuseppe Dezza, donde se les unió el Selve para el resto del viaje a Bengasi. El 12 de agosto, el Eso escoltó al vapor Paolina en su primer tramo de Trípoli a Palermo, y entregó la escolta al Sagittario , tras lo cual el Paolina chocó contra una mina y se hundió frente a Sfax en Túnez. El 15 y 16 de agosto, el Eso escoltó al petrolero Ennio desde Trípoli hasta Bengasi, y posteriormente acompañó al vapor alemán Kreta desde Bengasi hasta Tobruk entre el 29 y el 31 de agosto. Durante este último viaje, ambos buques fueron atacados sin éxito por la aviación aliada. Eso escoltó al vapor Ascianghi desde Benghazi hasta Tobruk entre el 15 y el 19 de septiembre, y también lo escoltó entre Tobruk y Trípoli entre el 27 de septiembre y el 2 de octubre. [ 27 ]

Del 12 al 14 de octubre, Eso y Oriole escoltaron a Tripolino desde Benghazi hasta Tobruk, y entre el 21 y el 24 de octubre Eso acompañó al vapor Siculo desde Benghazi hasta Trípoli. Aviones británicos atacaron sin éxito al buque motor Col Di Lana cerca de Misurata en Libia mientras era escoltado por Eso y el torpedero clase Spica Partenope entre Benghazi y Trípoli el 10 y 11 de octubre. El 16 y 17 de noviembre, Eso escoltó a los vapores Giuseppe Leva y Salona desde Buerat en Libia hasta Trípoli. [ 27 ] El 24 y 25 de noviembre, Eso escoltaba al vapor Algerino entre Trípoli y Buerat cuando este último resultó dañado en un ataque aéreo aliado el 25 de noviembre. Eso intentó remolcar al vapor averiado, pero se hundió al día siguiente frente a Zliten en Libia. El 19 de enero de 1943, el Eso y el torpedero de clase Palestro San Martino escoltaban al vapor Edda desde Trípoli hasta Trapani cuando el vapor fue torpedeado por el submarino británico de clase U HMS Unbroken . El Eso y el San Martino persiguieron sin éxito al Unbroken , [ 29 ] pero durante la noche del 19 al 20 de enero, aviones de la Royal Navy torpedearon y hundieron tanto al Edda como al Eso a 7 km (4,3 millas) al este de la isla de Djerba , frente a la costa tunecina. [ 16 ] [ 33 ] [ 34 ]   

Servicio yugoslavo de posguerra

El Vergada permaneció en servicio con la Marina Real Yugoslava en el exilio durante el resto de la guerra, [ 16 ] [ 25 ] y, tras ser rebautizado como Orao, fue entregado a la Marina Yugoslava de posguerra en Split en agosto de 1945. Poco después, fue rebautizado como Pionir . Casi 3000 minas habían sido colocadas en aguas costeras yugoslavas durante la guerra, y todos los dragaminas disponibles , incluido el Pionir , estaban ocupados en su remoción. [ 3 ] Fue rebautizado como Zelengora en 1955, y fue dado de baja del registro naval en 1962 y desguazado poco después. [ 3 ] [ 16 ] [ 25 ]  

Notas

  1. L/45 denota la longitud del cañón del arma. En este caso, el cañón L45 es de calibre 45 , lo que significa que el cañón era 45 veces más largo que el diámetro de su ánima. [ 9 ]

Notas a pie de página

  1. Gröner 1991 , págs. 111-112.
  2. 1 2 3 4 Freivogel 2020 , pág. 196.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 Freivogel 2020 , pág. 198.
  4. 1 2 3 4 Freivogel 2020 , pág. 201.
  5. 1 2 Gröner 1991 , pág. 113.
  6. ^ Gröner 1991 , pág . 112. 
  7. Freivogel 2020 , págs. 196–197.
  8. 1 2 3 Gröner 1991 , pág. 114.
  9. Friedman 2011 , pág. 294.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 Freivogel 2020 , pág. 197.
  11. 1 2 Vego 1982 , pág. 347.
  12. 1 2 3 4 Vego 1982 , pág. 356.
  13. Greger 1987 , pág. 346.
  14. Friedman 2011 , pág. 292.
  15. Freivogel 2020 , págs. 197–198.
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Twardowski 1980 , pág. 357.
  17. Jarman 1997 , pág. 451.
  18. Jarman 1997 , pág. 641.
  19. Vego 1982 , pág. 350.
  20. 1 2 Gröner 1991 , pág. 118.
  21. Shores, Cull y Malizia 1987 , pág. 207.
  22. 1 2 3 4 Brown 1995 , pág. 44.
  23. 1 2 Freivogel 2020 , págs. 199–200.
  24. Freivogel 2020 , págs. 198–199.
  25. ^ Gröner 1991 , pág .117. 
  26. 1 2 Freivogel 2020 , págs. 198–200.
  27. 1 2 3 4 Freivogel 2020 , pág. 199.
  28. Brown 1995 , pág. 71.
  29. 1 2 3 4 5 Freivogel 2020 , pág. 200.
  30. Brown 1995 , pág. 88.
  31. Brown 1995 , pág. 52.
  32. Brown 1995 , pág. 81.
  33. Brown 1995 , pág. 80.
  34. Gröner 1991 , pág. 119.

Referencias

Libros

  • Brown, David (1995). Pérdidas de buques de guerra en la Segunda Guerra Mundial . Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN 978-1-55750-914-7.
  • Freivogel, Zvonimir (2020). Buques de guerra de la Armada Real Yugoslava 1918–1945 . Zagreb, Croacia: Despot Infinitus. ISBN 978-953-8218-72-9.
  • Friedman, Norman (2011). Armamento naval de la Primera Guerra Mundial: cañones, torpedos, minas y armas antisubmarinas de todas las naciones; un directorio ilustrado . Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN 978-1-84832-100-7.
  • Gröner, Erich (1991). Buques de guerra alemanes 1815–1945 . Vol.  2: Submarinos y buques de guerra de minas. Londres: Conway Maritime Press. ISBN 0-85177-593-4.
  • Jarman, Robert L., ed. (1997). Yugoslavia Political Diaries 1918–1965 . Vol.  2. Slough, Berkshire: Archives Edition. ISBN 978-1-85207-950-5.
  • Shores, Christopher F.; Cull, Brian; Malizia, Nicola (1987). La guerra aérea en Yugoslavia, Grecia y Creta, 1940-1941 . Londres: Grub Street. ISBN 978-0-948817-07-6.
  • Twardowski, Marek (1980). «Yugoslavia». En Chesneau, Roger (ed.). Conway's All the World's Fighting Ships 1922–1946 . Londres: Conway Maritime Press. pp. 355–359 . ISBN  978-0-85177-146-5.

Revistas

  • Greger, Rene (1987). "Los cañones navales yugoslavos y el nacimiento de la Armada Yugoslava". Warship International . XXIV (4): 342–349 . ISSN 0043-0374 . 
  • Vego, Milán (1982). "La Armada Yugoslava 1918–1941". Warship International . XIX (4): 342– 361. ISSN 0043-0374 .