Biblos

Biblos ( / ˈ b ɪ b l ɒ s / BIB -loss ; griego antiguo : Βύβλος ), también conocida como Jbail , Jebeil , Jbeil o Jubayl ( árabe : جُبَيْل , romanizado :  Jubayl , localmente Jbeil [ ʒ(ə)beːl ] ), es una ciudad antigua en la Gobernación de Keserwan-Jbeil del Líbano . Se cree que el área fue poblada por primera vez entre 8800 y 7000 a. C. ^{[ 1 ]} y habitada continuamente desde 5000 a. C. ^{[ 2 ]} Durante su historia, Biblos fue parte de numerosas culturas, incluidas la cananea , egipcia , fenicia , asiria , persa , helenística , romana , genovesa , mameluca y otomana . Se cree que la urbanización comenzó durante el tercer milenio a. C., cuando se desarrolló como ciudad, ^{[ 3 ] [ 2 ]} lo que la convierte en una de las ciudades más antiguas del mundo , si no la más antigua. Es Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO . ^{[ 4 ]}  

El nombre aparece como kbnj en los registros jeroglíficos egipcios que se remontan al faraón Sneferu de la IV dinastía ( fl. 2600 a. C.) ^{[ 7 ]} y como Gubla ( 𒁺𒆷 ) en las cartas cuneiformes acadias de Amarna a los faraones de la XVIII dinastía Amenhotep III y IV . En el I milenio a. C., su nombre apareció en inscripciones fenicias y púnicas como Gebal ( 𐤂𐤁𐤋 , gbl ); ^{[ 8 ] [ 9 ]} en la Biblia hebrea como Geval ( גבל ); ^{[ 10 ]} y en siríaco como gbl ( ����������) . El Onomasticon de Eusebio declaró que Biblos se llamaba "Gobel / Gebal" en hebreo. ^{[ 11 ]} El nombre parece derivar de gb ( 𐤂𐤁 , " pozo ") y ʾl ( 𐤀𐤋 , " dios "), esta última una palabra que podría referirse indistintamente a cualquiera de los dioses cananeos o a su líder en particular . El nombre, por lo tanto, parece haber significado el "Pozo del Dios" o la "Fuente del Dios".   

Su nombre árabe actual , Jubayl ( جبيل ) o J ( e ) beil, es un descendiente directo de estos nombres anteriores, aunque aparentemente modificado por una mala interpretación del nombre como la raíz trilítera gbl o jbl , que significa " montaña ". Cuando se usa la forma árabe del nombre, generalmente se transcribe como Jbeil , Jbail o Jbayl en inglés. Todos estos, junto con Biblos, están etimológicamente relacionados. Durante las Cruzadas , este nombre apareció en los registros occidentales como Gibelet o Giblet . Este nombre se usó para el Castillo de Biblos y su señorío asociado .

La ciudad fenicia, conocida por los griegos como Býblos ( Βύβλος ) y por los romanos como Byblus , fue importante por la importación de papiro del antiguo Egipto ^{[ 12 ]} , hasta el punto de que " byblos " llegó a significar "papiro" en griego. La palabra inglesa " Bible " deriva en última instancia del nombre griego de la ciudad, Βύβλος ('Βύblos / Byblos') .

Situada aproximadamente a 42  km (26  mi) al norte de Beirut , Biblos ejerce una gran atracción sobre los arqueólogos debido a la acumulación de diversos estratos resultantes de incontables siglos de ocupación humana. La excavación inicial fue realizada por Ernest Renan en 1860, documentada en su obra "Mission de Phénicie" (1865-1874) . Posteriormente, Pierre Montet continuó sus trabajos entre 1921 y 1924, y más tarde Maurice Dunand prosiguió las excavaciones desde 1925 durante cuarenta años. ^{[ 13 ] [ 14 ]} La expedición de Renan tenía como objetivo "proporcionar pruebas de que la ciudad no se trasladó y que Gebeil es Biblos". ^{[ 15 ]}

Fragmentos atribuidos al sacerdote fenicio semilegendario prehomérico Sanchuniathon afirman que Biblos fue la primera ciudad erigida en Fenicia y fundada por el dios Cronos . ^{[ 16 ]} (Cronos era considerado el equivalente más cercano al Baal cananeo / Baal Hammon en el sistema sincrético utilizado por los antiguos griegos y romanos). Según el escritor Filón de Biblos (citando a Sanchuniathon y citado por Eusebio ), Biblos fue fundada por el dios fenicio El (a quien los griegos identificaban con su dios Cronos ). Durante el tercer milenio a. C., se pueden observar los primeros indicios de una ciudad, con los restos de casas bien construidas de tamaño uniforme. Este fue el período en que comenzó a desarrollarse la civilización cananea .

Niveles neolítico y calcolítico

En el yacimiento se pueden observar restos neolíticos de algunos edificios. Jacques Cauvin publicó estudios de herramientas de sílex de los yacimientos estratificados neolíticos y calcolíticos en 1962. ^{[ 17 ]} Los restos humanos encontrados en enterramientos calcolíticos fueron publicados por Henri Victor Vallois en 1937. ^{[ 18 ]} Las tumbas de esta época fueron analizadas por Emir Maurice Chehab en 1950. ^{[ 19 ]} La cerámica temprana encontrada en el tell fue publicada por ES Boynton en 1960, con estudios adicionales de R. Erich en 1954 y Van Liere y Henri de Contenson en 1964. ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]}

La estratigrafía de cinco niveles de Dunand

Los asentamientos prehistóricos de Biblos fueron divididos por Dunand en los siguientes cinco períodos, que recientemente fueron ampliados y recalibrados por Yosef Garfinkel para correlacionarlos con Tell es-Sultan (Jericó):

• Neolítico temprano (fase temprana) correspondiente al Neolítico Precerámico B (PPNB) de Jericó, representado por suelos enlucidos y tecnología naviforme , datado entre el 8800 y el 7000 a. C.;
• Neolítico temprano (fase tardía) correspondiente al PNA de Tell es-Sultan (Jericó) IX (también Yarmukiano ) entre 6400 y 5800 a. C., representado por cerámica , hojas de hoz , figurillas y puntas pequeñas;
• Neolítico medio correspondiente al PNB de Tell es-Sultan (Jericó) VIII y representado por cerámica, datada entre 5800 y 5300 a. C.;
• Neolítico tardío, correspondiente al Calcolítico medio de Beth Shean y representado por cerámica, vasijas de piedra , silos , tumbas de cámara y sellos, datados entre 5300 y 4500 a. C.;
• Calcolítico temprano correspondiente al Calcolítico tardío de Ghassuliano , representado por enterramientos en vasijas , sílex perforado, mantequera y una figurilla de violín, datados entre 4500 y 3600 a. C. y,
• Calcolítico tardío correspondiente a la Edad del Bronce temprana , representado por arquitectura e impresiones de sellos cilíndricos , datado entre 3600 y 3100 a. C. ^{[ 1 ]}

El sitio parece haber sido poblado por primera vez durante el período Neolítico B precerámico , aproximadamente entre 8800 y 7000 a. C. ^{[ 1 ] [ 23 ]} (Neolítico temprano de Durand).

El asentamiento neolítico temprano de Biblos fue posterior a otros en el valle de Beqaa, como Labweh y Ard Tlaili . Estaba ubicado en la ladera que daba al mar de la mayor de las dos colinas que formaban la antigua Biblos, con un valle irrigado entre ellas. ^{[ 24 ]}

El sitio original se extendía hacia el valle y cubría un área de 1,2 ha (3,0 acres), proporcionando suelos fértiles y un lugar de desembarco protegido para barcos. Dunand descubrió alrededor de veinte casas, aunque se sugirió que parte del asentamiento se había perdido en el mar, había sido saqueado o destruido. ^{[ 14 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]} Las viviendas eran rectangulares con pisos enlucidos, la cerámica era generalmente de cara oscura bruñida con algunas impresiones de conchas. ^{[ 31 ]} 

El Neolítico Medio fue un asentamiento más pequeño, de no más de 0,15 ha (0,37 acres), adyacente al sitio más antiguo. La cerámica estaba más desarrollada, con lavados rojos, formas más variadas y decoraciones elaboradas; las construcciones eran más pobres, con suelos sin enlucir. 

El Neolítico tardío mostró un desarrollo con respecto al período medio en el diseño de edificios, una gama más amplia de herramientas de sílex más desarrolladas y una variedad mucho mayor de cerámica con fabricación que incluía sílice. El Calcolítico tardío presentó desarrollos de " hojas cananeas " y raspadores en forma de abanico. Comenzaron a aparecer enterramientos de adultos en vasijas junto con metal en forma de un gancho de cobre , encontrado en una vasija. Algunas vasijas estaban revestidas con yeso blanco que se aplicaba y se endurecía por sí solo después de la cocción. ^{[ 32 ]} El cobre apareció con mayor frecuencia en el período Calcolítico tardío junto con múltiples enterramientos en tumbas y asas de vasijas con signos impresos. ^{[ 20 ]}

Edad de Hierro

período fenicio

Las evidencias arqueológicas en Biblos, en particular las cinco inscripciones reales biblias que datan de alrededor del 1150-950 a. C., demuestran la existencia de un alfabeto fenicio de veintidós caracteres; un ejemplo importante es el sarcófago de Ahiram . El uso de este alfabeto se extendió gracias a los mercaderes fenicios, quienes, a través de su comercio marítimo, llegaron a partes del norte de África y Europa. Uno de los monumentos más importantes de este período es el Templo de los Obeliscos , dedicado al dios cananeo de la guerra, Resheph , pero este ya se encontraba en ruinas en tiempos de Alejandro Magno .

período asirio

En el período asirio , Sibittibaal de Biblos se convirtió en tributario de Tiglat-Pileser III en 738 a. C., y en 701 a. C., cuando Senaquerib conquistó toda Fenicia , el rey de Biblos era Urumilki . Biblos también estuvo sujeta a los reyes asirios Esarhaddon (r. 681–669 a. C.) y Ashurbanipal (r. 668–627 a. C.), bajo sus reyes Milkiasaph y Yehawmelek .

período persa

En el Imperio aqueménida (538-332 a. C.), Biblos fue el cuarto de los cuatro reinos vasallos fenicios establecidos por los persas; los tres primeros fueron Sidón , Tiro y Arwad .

Antigüedad clásica

El dominio helenístico llegó con la llegada de Alejandro Magno a la zona en el año 332 a. C. Se utilizaba moneda y existen numerosas pruebas de que el comercio con otros países mediterráneos continuó.

Durante el período grecorromano , el templo de Resheph fue reconstruido con gran detalle, y la ciudad, aunque más pequeña que sus vecinas como Tiro y Zidonia, fue un centro para el culto a Adonis .

El rey Herodes de Judea , conocido por sus extensos proyectos de construcción, incluso fuera de su propio reino, construyó una muralla para la ciudad de Biblos. ^{[ 42 ]}

En el siglo III se construyó un pequeño pero impresionante teatro . Con el auge del cristianismo , se estableció un obispado en Biblos y la ciudad creció rápidamente. Aunque se sabe que se estableció una colonia sasánida en la región tras las primeras conquistas musulmanas del 636, existen pocas evidencias arqueológicas que lo confirmen. El comercio con Europa prácticamente se paralizó, y no fue hasta la llegada de la Primera Cruzada en 1098 que Biblos, conocida entonces como Gibelet o Giblet, recuperó la prosperidad.

Período cruzado, mameluco, otomano

En los siglos XII y XIII, Biblos pasó a formar parte del Condado de Trípoli , un estado cruzado vinculado al Reino Cruzado de Jerusalén , pero en gran medida independiente de él .

Como Gibelet o Giblet, quedó bajo el dominio de la familia genovesa Embriaco , que creó para sí el Señorío de Gibeletto , primero como administradores de la ciudad en nombre de la República de Génova , y luego como un feudo hereditario, comprometiéndose a pagar una tasa anual a Génova y a la iglesia de San Lorenzo (Catedral de Génova). ^{[ 43 ]}

La residencia de la familia Embriaco, el Castillo de Biblos , junto con la ciudad fortificada, sirvió como una importante base militar para los cruzados. Los restos del castillo se encuentran entre las estructuras arquitectónicas más impresionantes que se pueden ver hoy en el centro de la ciudad. La ciudad fue tomada por Saladino en 1187, reconquistada por los cruzados y conquistada por Baibars en 1266, pero permaneció en posesión de los Embriaco hasta alrededor de 1300.

Tras haberse rendido voluntariamente a los mamelucos, la ciudad se salvó relativamente del saqueo tras su captura. ^{[ 44 ]} Sus fortificaciones fueron posteriormente restauradas por Baybars . ^{[ 45 ]} Desde 1516 hasta 1918, la ciudad y toda la región formaron parte del Imperio Otomano .

Historia contemporánea

Biblos y todo el Líbano estuvieron bajo mandato francés desde 1920 hasta 1943, año en que el Líbano alcanzó la independencia. La guerra del Líbano de 2006 afectó negativamente a la antigua ciudad al cubrir su puerto y murallas con una mancha de petróleo, resultado de un derrame de una central eléctrica cercana. ^{[ 46 ]}

Durante la invasión israelí del Líbano en 2024 , la UNESCO otorgó a Biblos y a otros 33 sitios culturales una mayor protección para salvaguardarlos contra daños . ^{[ 47 ]} En 2026, se llevó a cabo en el Instituto del Mundo Árabe de París una exposición de 400 artefactos titulada « Biblos, ciudad milenaria del Líbano» , procedentes de Biblos. ^{[ 48 ]}

Los habitantes de Biblos son mayoritariamente cristianos, principalmente maronitas , con minorías de armenios apostólicos , griegos ortodoxos y griegos católicos . También hay una minoría de musulmanes chiítas y sunitas . Se dice que la ciudad de Bint Jbeil ("Hija de Biblos"), predominantemente chiíta, en el sur del Líbano, fue fundada por inmigrantes chiítas de Biblos. Biblos tiene tres representantes en el Parlamento del Líbano : dos maronitas y un musulmán chiíta. ^{[ 49 ] [ 50 ]}

Byblos alberga las escuelas profesionales de la Universidad Libanesa Americana (LAU). El campus de LAU Byblos alberga la Facultad de Medicina, la Facultad de Ingeniería, la Facultad de Arquitectura y Diseño, la Facultad de Farmacia, que ofrece el único programa de Doctorado en Farmacia fuera de los Estados Unidos acreditado por el Consejo de Acreditación para la Educación Farmacéutica (ACPE) , ^{[ 51 ]} la Facultad de Negocios y la Facultad de Artes y Ciencias.

Biblos está resurgiendo como un centro turístico de lujo. ^{[ 52 ]} Con su antiguo puerto , ruinas fenicias , romanas y de las Cruzadas, playas de arena y las pintorescas montañas que la rodean, se convierte en un destino turístico ideal. La ciudad es conocida por sus restaurantes de pescado, bares al aire libre y cafés con terraza. Los yates entran en su puerto hoy en día, como lo hacían en las décadas de 1960 y 1970, cuando Marlon Brando y Frank Sinatra eran visitantes habituales de la ciudad. ^{[ 52 ]} Biblos fue coronada como la "Capital Turística Árabe" del año 2016 por el ministro de turismo libanés en el Gran Serrallo de Beirut . Biblos fue elegida por Condé Nast Traveler como la segunda mejor ciudad de Oriente Medio en 2012, superando a Tel Aviv y Dubái , ^{[ 53 ]} y por la Organización Mundial del Turismo como la mejor ciudad turística árabe en 2013. ^{[ 54 ]}

• Ain el-Malik o Manantial del Rey , de unos 20 m de profundidad, es una gran cavidad accesible por una escalera de caracol. Antiguamente abastecía de agua a la ciudad. ^{[ 55 ]} Según la versión de Plutarco del mito egipcio de Osiris , los sirvientes del rey se encontraron con Isis en las escaleras del manantial y la llevaron al palacio real, donde encontró el cuerpo de su esposo Osiris incrustado en uno de los pilares del palacio. ^{[ 56 ]}

• El templo en forma de L fue erigido alrededor del año 2700 a. C.

• El Templo de los Obeliscos , originalmente construido entre el 1600 y el 1200 a. C. sobre el templo en forma de L, fue trasladado por arqueólogos a su ubicación actual. Los numerosos obeliscos pequeños hallados en este templo se utilizaban como ofrendas religiosas. El santuario albergaba una gran cantidad de figurillas humanas de bronce recubiertas de pan de oro , que actualmente se exhiben en el Museo Nacional de Beirut .
• La necrópolis real data del segundo milenio a. C. y contiene las tumbas de los reyes de Biblos, incluido el rey Ahiram .
• La necrópolis de la Edad de Bronce de la élite gebalita, descubierta en 2019 en las afueras meridionales de la acrópolis de la antigua ciudad. ^{[ 39 ]}
• El teatro romano fue construido alrededor del año 218 d.C.

• Museo de Cera de Biblos

El Museo de Cera de Biblos exhibe estatuas de cera de personajes cuyas fechas de origen abarcan desde la época fenicia hasta nuestros días.

• Museo de Fósiles de Biblos

El Museo de Fósiles de Biblos cuenta con una colección de peces, tiburones, anguilas, peces voladores y otros animales marinos fosilizados, algunos de los cuales tienen millones de años.

• Muralla medieval de la ciudad

La parte antigua medieval de Biblos está rodeada por murallas que se extienden unos 270 metros de este a oeste y 200 metros de norte a sur.

• Castillo de Biblos

El castillo de Biblos fue construido por los cruzados en el siglo XII. Está situado en el yacimiento arqueológico cerca del puerto.

• Iglesia de San Juan Bautista

La construcción de la iglesia comenzó durante las Cruzadas en 1115. Fue considerada una catedral y resultó parcialmente destruida durante un terremoto en el año 1170 d. C. Posteriormente, el príncipe Yusuf Shihab la regaló al obispo maronita . ^{[ 57 ]}

• Mezquita del Sultán Abduljid

La antigua mezquita junto al castillo data de la época mameluca y adoptó el nombre del sultán Abdulmejid I después de que la renovara.

• Barrio histórico y zocos

En la zona sureste de la ciudad histórica, cerca de la entrada del yacimiento arqueológico, se encuentra un antiguo mercado.

• Festival Internacional de Biblos

Este festival de música de verano es un evento anual que tiene lugar en el casco histórico.

• Templo de Baalat Gebal

• Museo Aram Bezikian

El Museo Aram Bezikian para los Huérfanos del Genocidio Armenio es un museo dedicado a preservar la memoria del Genocidio Armenio y sus sobrevivientes. ^{[ 58 ]}

• Majdi Allawi (nacido en 1970), sacerdote maronita, fundador de la asociación.
• Jihad Azour (nacido en 1966), economista

Biblos está hermanada con:

• Bonifacio , Francia
• Mangalia , Rumania
• Orange , Francia
• Patras , Grecia

• Vistas de Biblos
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

• silabario de Biblos
• Ciudades del antiguo Cercano Oriente
• Dugurasu

• Jefe, Barclay; et  al. (1911). "Fenicia" . Historia Numorum (2ª  ed.). Oxford: Prensa de Clarendon. págs. 788–801 . 
• Aractingi, Philippe (5 de enero de 2025). Liban, Les secrets du royaume de Byblos [ Líbano, los secretos del reino de Biblos ] (Producción televisiva) (en francés). ARTE . Archivado del original el 10 de febrero de 2025.

• Aubet, Maria Eugenia (2001). Los fenicios y Occidente: política, colonias y comercio . Traducido por Mary Turton (2.ª  ed.). Cambridge, Reino Unido: Cambridge University Press. ISBN 978-0521795432.
• Baumgarten, Albert I. (1981). La historia fenicia de Filón de Biblos: un comentario . Leiden: EJ Brill. ISBN 978-90-04-06369-3.
• Elayi, Josette; Elayi, AG (2014). Historia monetaria y política de la ciudad fenicia de Biblos: en los siglos V y IV a . C. Winona Lake, IN: Eisenbrauns. ISBN 978-1575063041.
• Jidéjian, Nina (1968). Biblos a través de los siglos . Beirut: Dar al Machreq. OCLC 7630 . 
• Kaufman, Asher S. (2004). Reviviendo Fenicia: En busca de la identidad en el Líbano . Londres: IB Tauris. ISBN 978-1780767796.
• Moscati, Sabatino (1999). El mundo de los fenicios . Londres: Phoenix Giant. ISBN 9780753807460.
• Nibbi, Alessandra (1985). "Reconsideración de la antigua Biblos" . Oxford: Publicaciones DE. ISBN 0951070401.
• Thiollet, Jean-Pierre (2005). Je m'appelle Byblos (en francés). París: H & D. ISBN 9782914266048.

• "Biblos" . Líbano, la tierra de los cedros .
• "Información sobre Biblos" . middleeast.com .
• «Embajada del Líbano en Canadá» . Byblos . Archivado del original el 10 de octubre de 2006.
• "Biblos en Bielorrusia" . byblos.by . Archivado del original el 22 de enero de 2020. Consultado el 15 de junio de 2021 .
• Base de datos de contexto de radiocarbono . Universidad de Colonia. Archivado del original el 13 de agosto de 2011. Consultado el 4 de mayo de 2011 .
• Baalat, antigua deidad, principalmente de Biblos.