Honolulu

• El centro de Honolulu es el centro financiero, comercial y gubernamental de Hawái. En la costa se alza la Torre Aloha , que durante muchos años fue el edificio más alto de Hawái. Actualmente, el edificio más alto es el First Hawaiian Center , de 134 metros (438 pies ) , ubicado en la intersección de las calles King y Bishop. Allí también se encuentra el campus del centro de la Universidad del Pacífico de Hawái . 
• El Distrito de las Artes de Honolulu , que abarca tanto el centro como Chinatown, se ubica en el extremo este de Chinatown. Es un área de 12 manzanas delimitada por las calles Bethel y Smith, la autopista Nimitz y la calle Beretania, y alberga numerosas instituciones artísticas y culturales. Se encuentra dentro del Distrito Histórico de Chinatown , que incluye el antiguo Distrito del Vicio de Hotel Street. ^{[ 30 ]}
• El Distrito Capitolino es la parte oriental del centro de Honolulu. Es el centro actual e histórico del gobierno estatal de Hawái, e incluye el Capitolio Estatal , el Palacio ʻIolani , el Honolulu Hale (Ayuntamiento), la Biblioteca Estatal y la estatua del rey Kamehameha I , junto con numerosos edificios gubernamentales.
• Kakaʻako es un distrito industrial ligero ubicado entre el centro de la ciudad y Waikiki, que ha experimentado una importante remodelación en la última década. Alberga dos importantes zonas comerciales: Ward Warehouse y Ward Center . La Corporación Howard Hughes planea transformar Ward Centers en Ward Village durante la próxima década. La Facultad de Medicina John A. Burns , perteneciente a la Universidad de Hawái en Mānoa , también se encuentra allí. En el Parque Costero de Kakaʻako se halla un monumento en memoria de las víctimas del incidente del Ehime Maru .
• Ala Moana es un distrito ubicado entre Kakaʻako y Waikiki , donde se encuentra el Ala Moana Center , considerado el centro comercial al aire libre más grande del mundo y el mayor centro comercial de Hawái. ^{[ 31 ]} El Ala Moana Center cuenta con más de 300 locales comerciales y es muy popular entre los turistas. También en Ala Moana se ubican el Honolulu Design Center y el Ala Moana Beach Park , el segundo parque más grande de Honolulu.
• Waikiki es el distrito turístico de Honolulu, ubicado entre el canal Ala Wai y el océano Pacífico, junto a Diamond Head . Numerosos hoteles, tiendas y opciones de ocio nocturno se encuentran a lo largo de las avenidas Kalākaua y Kūhiō. Es un lugar popular tanto para visitantes como para residentes y atrae a millones de personas cada año. La mayoría de las habitaciones de hotel de Oʻahu se encuentran en Waikiki.
• Mānoa , Mōʻiliʻili y Makiki son barrios residenciales situados en zonas adyacentes, tierra adentro del centro de la ciudad y de Waikiki. El valle de Mānoa alberga el campus principal de la Universidad de Hawái .
• Nuʻuanu y Pauoa son distritos residenciales de clase media alta ubicados tierra adentro, al sur del centro de Honolulu. El Cementerio Nacional Conmemorativo del Pacífico se encuentra en el cráter Punchbowl , frente al valle de Pauoa.
• Pālolo y Kaimukī son barrios situados al este de Mānoa y Makiki, tierra adentro desde Diamond Head. El valle de Pālolo discurre paralelo a Mānoa y es una zona residencial. Kaimukī es principalmente residencial, con una zona comercial centrada en la avenida Waiʻalae, que se extiende detrás de Diamond Head. La Universidad Chaminade se encuentra en Kaimukī.
• Waiʻalae y Kāhala son barrios de clase alta de Honolulu, situados justo al este de Diamond Head, con numerosas viviendas de alto precio. En estos barrios también se encuentran el Waialae Country Club y el hotel de cinco estrellas Kahala Hotel & Resort .
• East Honolulu incluye las comunidades residenciales de ʻĀina Haina , Niu Valley y Hawaiʻi Kai . Se consideran barrios de clase media alta. También se encuentran allí las exclusivas comunidades cerradas de Waiʻalae ʻIki y Hawaiʻi Loa Ridge.
• Kalihi y Pālama son barrios obreros con varios complejos de viviendas sociales. La zona baja de Kalihi, hacia el océano, es un distrito de industria ligera.
• Salt Lake y Āliamanu son zonas (en su mayoría) residenciales construidas sobre conos de toba extintos a lo largo del extremo occidental del distrito de Honolulu, no muy lejos del Aeropuerto Internacional de Honolulu .
• Moanalua consta de dos barrios y un valle en el extremo occidental de Honolulu, y alberga el Centro Médico del Ejército Tripler .
• Kamehameha Heights es un suburbio del norte. ^{[ 32 ]}

Honolulu experimenta un clima semiárido cálido ( clasificación de Köppen BSh ), con una estación de verano mayormente seca, debido al efecto de sombra de lluvia . ^{[ 33 ]} A pesar de que las temperaturas cumplen con el umbral tropical de todos los meses con una temperatura media de 64,4  °F (18,0  °C) o más, la ciudad recibe muy poca precipitación para ser clasificada como tropical.

Las temperaturas varían poco a lo largo del año, con temperaturas máximas promedio de 80–90 °F (27–32 °C) y mínimas promedio de 65–75 °F (18–24 °C) . Sin embargo, existen estaciones ligeramente marcadas. Los meses de "invierno" de diciembre a marzo pueden ocasionalmente registrar mínimas por debajo de 67 °F (19 °C) , mientras que el "verano" de junio a septiembre puede tener un número limitado de días calurosos que alcanzan los 90 °F (32 °C) o más. Esto ocurre en un promedio de solo 32 días al año, ^{[ 34 ] [ b ]} con mínimas en los 50 °F (14–15 °C) una o dos veces al año. La temperatura más alta registrada fue de 95 °F (35 °C) el 19 de septiembre de 1994 y el 31 de agosto de 2019. ^{[ 34 ]} La temperatura más baja registrada fue de 52 °F (11 °C) el 16 de febrero de 1902 y el 20 de enero de 1969. ^{[ 34 ]}             

La precipitación media anual es de 16,41 pulgadas (417 milímetros) ^{[ 34 ]} , que se concentra principalmente entre octubre y principios de abril, con muy poca lluvia en verano. Sin embargo, ambas estaciones presentan un número similar de días lluviosos. En verano se producen lluvias ligeras, mientras que en invierno las precipitaciones son más intensas. Honolulu tiene un promedio de 278 días soleados y 89,2 días lluviosos al año.

Aunque la ciudad se encuentra en el trópico, los huracanes son bastante raros. El último huracán registrado que azotó cerca de Honolulu fue el huracán Iniki, de categoría 4 , en 1992. Los tornados también son poco comunes y ocurren aproximadamente cada 15 años. Los tornados marinos frente a la costa también son poco comunes, y ocurren aproximadamente cada cinco años. ^{[ 35 ]}

Honolulu se encuentra dentro de la zona de rusticidad de plantas USDA 12b . ^{[ 36 ]}

La temperatura media del mar oscila entre 75,7 °F (24,3 °C) en marzo y 80,4 °F (26,9 °C) en septiembre. ^{[ 37 ]}    

La población de Honolulu es de 350.964 según el censo estadounidense de 2020 , lo que la convierte en la 55.ª ciudad más poblada de los Estados Unidos. La población de la ciudad era de 337.256 en el censo estadounidense de 2010. ^{[ 43 ]}

El barrio residencial de East Honolulu es considerado un lugar designado por la Oficina del Censo como un área separada, pero generalmente se considera parte del núcleo urbano de Honolulu . La población de East Honolulu era de 50.922 habitantes en 2020, lo que elevó la población del núcleo de Honolulu a más de 400.000. ^{[ 48 ]}

En términos de raza (incluyendo a los hispanos en los recuentos raciales), el 54,8% eran asiáticos, el 17,9% europeos, el 1,5% afroamericanos, el 0,2% nativos americanos o nativos de Alaska, el 8,4% nativos hawaianos y otros isleños del Pacífico, el 0,8% de "alguna otra raza" y el 16,3% de dos o más razas. Por separado, los residentes hispanos y latinos de cualquier raza constituían el 5,4% de la población. ^{[ 43 ]} En 1970, la Oficina del Censo informó que la población de Honolulu era 33,9% blanca y 53,7% asiática e isleña del Pacífico. ^{[ 49 ]}

Los estadounidenses de origen asiático constituyen la mayoría de la población de Honolulu, representando más del 52%. Los grupos étnicos asiáticos son: japoneses (19,9%), filipinos (13,2%), chinos (10,4%), coreanos (4,3%), vietnamitas (2,0%), indios (0,3%), laosianos (0,3%), tailandeses (0,2%), camboyanos (0,1%) e indonesios (0,1%).

Los estadounidenses de origen isleño del Pacífico representan el 8,4% de la población de Honolulu. Los grupos étnicos isleños del Pacífico son: personas de ascendencia exclusivamente nativa hawaiana (3,2%), estadounidenses samoanos (1,5%), marshalleses (0,5%) y tonganos (0,3%). Las personas de ascendencia guameña constituyen el 0,2% de la población, es decir, 841. ^{[ 43 ]}

El área metropolitana de Honolulu, que abarca toda la isla de Oahu , tenía una población de 953.207 habitantes según el censo estadounidense de 2010 y de 1.016.508 según el censo estadounidense de 2020, lo que la convierte en la 54.ª área metropolitana más grande de Estados Unidos. ^{[ 50 ] [ 51 ]}

Los lugares para la práctica de deportes con público en Honolulu incluyen:

• Estadio Les Murakami de la Universidad de Hawai en Mānoa ( béisbol )
• Pabellón deportivo Neal S. Blaisdell Center (baloncesto)
• Centro Stan Sheriff de la Universidad de Hawái en Mānoa ( baloncesto y voleibol )

El Aloha Stadium era un recinto para fútbol americano y fútbol soccer ubicado en Halawa , cerca de Pearl Harbor , en las afueras de Honolulu. ^{[ 71 ]} El estadio cerró en 2020. ^{[ 72 ]} En 2022 se anunciaron planes para un nuevo estadio en el mismo lugar. ^{[ 73 ]}

Varios países tienen instalaciones consulares en Honolulu. Entre ellos se incluyen los consulados de Japón , ^{[ 79 ]} Corea del Sur , ^{[ 80 ]} Filipinas , ^{[ 81 ]} Taiwán , ^{[ 82 ] Estados Federados de} Micronesia , ^{[ 83 ]} Australia , ^{[ 84 ]} Nueva Zelanda [ ^{85 ]} y las Islas Marshall . ^{[ 86 ]}

Entre los colegios y universidades de Honolulu se encuentran el Honolulu Community College , el Kapiʻolani Community College , la Universidad de Hawái en Mānoa , la Universidad Chaminade y la Universidad Hawaii Pacific . ^{[ 56 ]} La Universidad de Hawái en Mānoa alberga las oficinas principales del Sistema Universitario de Hawái . ^{[ 87 ]}

Honolulu alberga tres prestigiosas instituciones de investigación en asuntos internacionales. El Pacific Forum , uno de los principales institutos de investigación sobre políticas de Asia-Pacífico y una de las primeras organizaciones estadounidenses centradas exclusivamente en Asia, tiene su sede principal en Bishop Street, en el centro de Honolulu. El East–West Center (EWC), una organización de educación e investigación establecida por el Congreso en 1960 para fortalecer las relaciones y el entendimiento entre los pueblos y naciones de Asia, el Pacífico y Estados Unidos, tiene su sede en Mānoa , Honolulu. El Asia-Pacific Center for Security Studies (APCSS), un instituto del Departamento de Defensa de Estados Unidos , tiene su sede en Waikiki , Honolulu. El APCSS aborda cuestiones de seguridad regional y global y apoya al Comando del Pacífico de Estados Unidos mediante el desarrollo y el mantenimiento de relaciones entre profesionales de la seguridad y organismos de seguridad nacional en toda la región.

El Departamento de Educación del Estado de Hawái administra las escuelas públicas de Honolulu. ^{[ 88 ]} Las escuelas secundarias públicas en el área de CDP incluyen Wallace Rider Farrington , Kaiser , Kaimuki , Kalani , Moanalua , William McKinley y Theodore Roosevelt . ^{[ 56 ]} También incluye la Escuela de Hawái para Sordos y Ciegos , la escuela estatal para niños ciegos y sordos. Hay una escuela autónoma, University Laboratory School .

A partir de 2014Casi el 38% de los estudiantes de K-12 en el área de Honolulu asisten a escuelas privadas. ^{[ 89 ]} Las escuelas privadas incluyen Academy of the Pacific , Damien Memorial School , Hawaii Baptist Academy , ʻIolani School , Lutheran High School of Hawaii , Kamehameha Schools , Maryknoll School , Mid-Pacific Institute , La Pietra , Punahou School , Sacred Hearts Academy , St. Andrew's Priory School , Saint Francis School , Saint Louis School , Education Laboratory School , Saint Patrick School, Trinity Christian School y Varsity International School . Hawái tiene una de las tasas más altas de asistencia a escuelas privadas del país. ^{[ 90 ]}

La Escuela Japonesa de Hawái – Rainbow Gakuen (ハワイレインボー学園Hawai Reinbō Gakuen ), una escuela japonesa complementaria de fin de semana , imparte sus clases en la Escuela Secundaria Kaimuki en Honolulu y tiene sus oficinas en otro edificio en Honolulu. ^{[ 91 ]} La escuela atiende a ciudadanos japoneses residentes en el extranjero. ^{[ 92 ]} Honolulu cuenta con otros programas de fin de semana para los idiomas japonés, chino y español. ^{[ 93 ]}

El Sistema de Bibliotecas Públicas del Estado de Hawái administra bibliotecas públicas. La Biblioteca Estatal de Hawái en el CDP funciona como la biblioteca principal del sistema, ^{[ 94 ]} mientras que la Biblioteca para Ciegos y Discapacitados Físicos, también en el área del CDP, presta servicios a personas discapacitadas y ciegas. ^{[ 95 ]}

Las sucursales en el área de CDP incluyen Aiea, Aina Haina, Ewa Beach, Hawaiʻi Kai, Kahuku, Kailua, Kaimuki, Kalihi-Palama, Kaneohe, Kapolei, Liliha, Mānoa, McCully-Moiliili, Mililani, Moanalua, Wahiawa, Waialua, Waianae, Waikiki-Kapahulu, Waimanalo y Waipahu. ^{[ 96 ]}

En el extremo occidental del CDP, el Aeropuerto Internacional Daniel K. Inouye (HNL) es la principal puerta de entrada aérea al estado de Hawái. El Aeropuerto de Kalaeloa es principalmente una instalación para vuelos regionales, utilizada por taxis aéreos no regulares, aviación general y aeronaves militares de tránsito y con base local.

Honolulu ha sido clasificada como la ciudad con la peor congestión de tráfico del país, superando a Los Ángeles , que ostentaba el récord anterior . Los conductores pierden, en promedio, más de 58 horas al año en carreteras congestionadas. ^{[ 97 ]} Las siguientes autopistas , que forman parte del Sistema de Autopistas Interestatales, dan servicio a Honolulu:

• La Interestatal H-1 tiene su extremo occidental en Kapolei , donde continúa por la autopista Farrington. La H-1 pasa por la Base Aérea Hickam y el Aeropuerto Internacional Daniel K. Inouye , y atraviesa Pearl City antes de dirigirse al centro de Honolulu. Tras continuar hacia el este a través de Makiki y Kaimuki, finaliza en Waialae/Kahala, donde continúa por la autopista Kalanianole.
• La Interestatal H-201 —conocida como la Autopista Moanalua y a veces denominada por su antiguo número, la Ruta Estatal 78 de Hawái— conecta dos puntos a lo largo de la H-1: el Estadio Aloha y Fort Shafter . Cerca de la H-1 y del Estadio Aloha, la H-201 tiene un enlace con el extremo occidental de la Interestatal H-3 hacia el lado de barlovento de Oahu ( Kaneohe ). Este complejo de rampas de conexión, algunas directamente entre la H-1 y la H-3, se encuentra en Halawa .
• La autopista interestatal H-2 conecta en un cruce cerca de Waipahu y Pearl City con la autopista H-1. La autopista H-2 pasa por Schofield Barracks antes de terminar en Wahiawa, donde conecta con la Costa Norte .
• La autopista interestatal H-3 conecta con la H-1 en un cruce cerca de Hālawa. Recorre desde Hālawa la cordillera Ko'olau a través de los túneles Tetsuo Harano hasta Kaneohe. Su destino final es la Base del Cuerpo de Marines de Hawái .

Otras carreteras principales que conectan Honolulu CCD con otras partes de la isla de Oahu son:

• La carretera Pali (Ruta Estatal 61) cruza hacia el norte la cordillera de Koʻolau a través de los túneles de Pali para conectar con Kailua y Kaneohe en el lado de barlovento de la isla.
• Likelike Highway, (ruta estatal 63) , también cruza las montañas Ko'olau hasta Kaneohe a través de los túneles Wilson.
• La carretera Kalanianaole, ruta estatal 72, se extiende hacia el este desde Waialae/Kahala hasta Hawai ʻi Kai y rodea el extremo este de la isla hasta la playa de Waimanalo .
• La autopista Kamehameha , que incluye las rutas estatales 80, 83, 99 y 830, se extiende hacia el oeste desde las cercanías de la base aérea de Hickam hasta Aiea y más allá, atravesando finalmente el centro de la isla, la costa norte, y terminando en Kaneohe .
• La autopista Farrington , la Ruta Estatal 93, recorre la costa oeste de Oahu desde Kaena Point, pasando por Waianae y Makaha, antes del inicio de la H-1. La Ruta Estatal 930 comienza de este a oeste en la costa norte, conectando Wailua con Kaena Point.

Al igual que la mayoría de las grandes ciudades estadounidenses, el área metropolitana de Honolulu experimenta una gran congestión de tráfico durante las horas pico, especialmente hacia y desde los suburbios occidentales de Kapolei , ʻEwa Beach , Aiea , Pearl City , Waipahu y Mililani .

Existe un Proyecto de Demostración de Vehículos Eléctricos de Hawái (HEVDP). ^{[ 98 ]}

Honolulu está construyendo una línea de transporte ferroviario de 20 millas (32 km) que conectará Honolulu con ciudades y áreas suburbanas cerca de Pearl Harbor y en las regiones de Leeward y West Oahu. Aprobada en 2010 por referéndum público, Skyline tiene como objetivo aliviar la congestión del tráfico para los viajeros de West Oʻahu mientras ayuda a la expansión hacia el oeste del área metropolitana. ^{[ 99 ]} El proyecto ha sido criticado por su alto costo, retrasos y posibles impactos ambientales, pero se espera que la línea tenga una gran cantidad de pasajeros. El primer segmento de la línea conecta East Kapolei y Aloha Stadium y se inauguró el 30 de junio de 2023. ^{[ 100 ] [ 101 ]} La apertura de la primera fase de Skyline se retrasó hasta 2023, ya que HART canceló las ofertas iniciales para las primeras nueve estaciones, volvió a licitar el trabajo como tres paquetes de tres estaciones cada uno y permitió más tiempo para la construcción con la esperanza de que una mayor competencia en contratos más pequeños reduciría los costos; ^{[ 102 ]} Las ofertas iniciales oscilaron entre 294,5 millones y 320,8 millones de dólares, superando con creces el presupuesto de HART de 184 millones de dólares. ^{[ 103 ]}     

Antes de la Segunda Guerra Mundial, la compañía Honolulu Rapid Transit Company, ahora desaparecida, operaba tranvías eléctricos en Honolulu. Sus predecesoras fueron la Honolulu Rapid Transit and Land Company (fundada en 1903) y Hawaiian Tramways (fundada en 1888). ^{[ 104 ]}

Establecido por el exalcalde Frank F. Fasi como reemplazo de la Honolulu Rapid Transit Company (HRT), el sistema TheBus de Honolulu fue galardonado en 1994-95 y 2000-01 por la Asociación Estadounidense de Transporte Público como "El mejor sistema de transporte público de Estados Unidos". TheBus opera 107 rutas que dan servicio a Honolulu y a la mayoría de las principales ciudades y pueblos de Oʻahu. TheBus cuenta con una flota de 531 autobuses y es administrado por la corporación sin fines de lucro Oʻahu Transit Services en conjunto con el Departamento de Servicios de Transporte de la ciudad. A partir de 2006Honolulu ocupó el cuarto lugar en cuanto al mayor uso per cápita del transporte público en los Estados Unidos . ^{[ 105 ]}

La isla también cuenta con TheHandi-Van, ^{[ 106 ]} para pasajeros que requieren operaciones de transporte adaptado. Para ser elegibles para este servicio, los pasajeros deben cumplir con los requisitos de la Ley de Estadounidenses con Discapacidades (ADA). TheHandi-Van tiene una tarifa de $2 y está disponible de 4 a. m. a 1 a. m. Hay un servicio las 24 horas dentro de 3/4 de milla de la ruta 2 de TheBus ^{[ 107 ]} y la ruta 40. ^{[ 108 ]} TheHandi-Van cuenta con una flota de 160 autobuses. La rama de transporte adaptado también administra Human Services Transportation Coordination (HSTCP), que principalmente brinda transporte para personas con discapacidades, adultos mayores y personas con ingresos limitados, con la asistencia del Comité para el Transporte Accesible (CAT). Ambas organizaciones trabajan juntas para brindar transporte a personas mayores y personas con discapacidades.

Desde el 28 de junio de 2017, Bikeshare Hawaii administra el programa de bicicletas compartidas en Oʻahu, mientras que Secure Bike Share opera el sistema Biki . La mayoría de las estaciones de Biki se encuentran entre Chinatown/Downtown y Diamond Head, pero una expansión en 2018 agregó estaciones hacia el campus de la Universidad de Hawái en Mānoa, Kapiʻolani Community College, Makiki y el área de Kalihi. ^{[ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]}

Según la Encuesta sobre la Comunidad Estadounidense de 2016 (promedio de cinco años), el 56 % de los residentes de Honolulu Urbano se desplazaban al trabajo en coche particular, el 13,8 % compartían coche, el 11,7 % utilizaban el transporte público y el 8,7 % iban andando. Alrededor del 5,7 % se desplazaban en bicicleta, taxi, motocicleta u otros medios de transporte, mientras que el 4,1 % trabajaban desde casa. ^{[ 113 ]}

La ciudad de Honolulu tiene un alto porcentaje de hogares sin vehículo motorizado. En 2015, el 16,6% de los hogares de Honolulu no tenían automóvil, cifra que aumentó ligeramente al 17,2% en 2016; en comparación, el promedio nacional de Estados Unidos fue del 8,7% en 2016. Honolulu tenía un promedio de 1,4 automóviles por hogar en 2016, en comparación con un promedio nacional de 1,8. ^{[ 114 ]}