Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Jammu

Coordenadas : 32°44′N 74°52′E / 32.73°N 74.87°E / 32.73; 74.87 Jammu ( / ˈ dʒ ʌ m uː / ) es una ciudad en Jammu y Cachemira, territorio administrado por la India, en la división...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 32°44′N 74°52′E / 32.73°N 74.87°E / 32.73; 74.87
Página extendida-confirmada-protegida

Jammu ( / ˈ dʒ ʌ m uː / ) es una ciudad en Jammu y Cachemira, territorio administrado por la India, en la división de Jammu . Sirve como capital de invierno del territorio de la unión de Jammu y Cachemira. Situada a orillas del río Tawi , la ciudad de Jammu, con una superficie de 240 km² (93 millas cuadradas ) , [ 17 ] está rodeada por el Himalaya al norte y las llanuras del norte al sur.   

Jammu es la segunda ciudad más poblada del territorio de la unión. Jammu es conocida como la "Ciudad de los Templos" por sus templos antiguos y santuarios hindúes.

Etimología

Según la tradición local, Jammu debe su nombre a su fundador, el Raja Jambulochan, quien se cree que gobernó la zona en el siglo IX. [ 25 ] La tradición local sostiene que la ciudad tiene 3000 años de antigüedad, pero esto no está respaldado por los historiadores. [ 26 ] : 9

Historia

Según Tarikh-i-Azmi , Jammu surgió alrededor del año 900 d. C. El estado de Durgara (formas modernas "Duggar" y " Dogra ") también está documentado en esa época. [ 26 ] : 9–10 [ 27 ] : 6 Se cree que la capital del estado de Durgara en ese entonces era Vallapura (identificada con la actual Billawar ). Sus gobernantes se mencionan repetidamente en el Rajatarangini de Kalhana . Bamzai, PNK (1994). Culture and Political History of Kashmir: Ancient Kashmir . MD Publications Pvt. Ltd. p.  184. ISBN 978-81-85880-31-0.Babbapura (actual Babor) es otro estado mencionado en el Rajatarangini , algunos de cuyos gobernantes también aparecen en el Vamshavali (crónicas familiares) de gobernantes posteriores de Jammu. Se cree que estos gobernantes gozaron de un estatus casi independiente y se aliaron con los sultanes de Delhi .

Jammu es mencionado por su nombre en las crónicas de Timur ( r. 1370–1406 ), quien invadió Delhi en 1398 y regresó a Samarcanda a través de Jammu. Raja Bhim Dev es mencionado prominentemente en las crónicas de Delhi como un partidario de Mubarah Shah ( r. 1421–1434 ) contra Jasrat . [ 27 ] : 6–7 Entre 1423 y 1442, Jammu estuvo bajo el control de Jasrat ( r. 1405–1442 ) quien la conquistó después de matar a su archienemigo Bhim Dev en 1423. Más tarde, Jasrat nombró a Manik Dev (también conocido como Ajeo Dev) como vasallo y se casó con su hija. [ 28 ] En las crónicas mogolas de Babur a principios del siglo XVI, Jammu es mencionado como un poderoso estado en las colinas del Punjab. Se dice que estuvo gobernada por los rajputs Manhas . El emperador Akbar sometió los reinos de las colinas de la región a la soberanía mogol, pero los reyes gozaron de considerable autonomía política. Además de Jammu, también se mencionan prominentemente otros reinos de la región, como Kishtwar y Rajauri . Es evidente que el imperio mogol consideraba a estos jefes de las colinas como aliados y socios del imperio. [ 29 ]

Historia moderna

Maharajá Gulab Singh de Jammu y Cachemira
Maharajá de Cachemira, Hari Singh (1895-1961)

Tras el declive del poder mogol en el siglo XVIII, el estado de Jammu, bajo el Raja Dhruv Dev de la familia Jamuwal ( Jamwal  ), afirmó su supremacía entre los estados Dugar. Su ascenso alcanzó su apogeo bajo su sucesor, el Raja Ranjit Dev (r. 1728–1780), quien era ampliamente respetado entre los estados de las colinas. [ 30 ] [ 31 ] : 10 Ranjit Dev promovió la libertad religiosa y la seguridad, lo que atrajo a muchos artesanos y comerciantes a establecerse en Jammu, contribuyendo a su prosperidad económica. [ 32 ]

Hacia el final del reinado de Ranjit Dev, los clanes sijs del Punjab ( misls ) ganaron influencia, y Jammu comenzó a ser disputada por los misls Bhangi , Kanhaiya y Sukerchakia . Alrededor de 1770, el misl Bhangi atacó Jammu y obligó a Ranjit Dev a convertirse en tributario. Brij Lal Dev, sucesor de Ranjit Dev, fue derrotado por el jefe Sukerchakia Mahan Singh, quien saqueó Jammu. Así, Jammu perdió su supremacía sobre el territorio circundante. En la batalla de Rumal, el gobernante de Jammu fue asesinado por los sijs. [ 33 ] [ 31 ] : 10–12

En 1808, Jammu fue anexado al Imperio Sikh por Ranjit Singh , hijo de Mahan Singh. [ 31 ] : 15–16 En 1818, Raja Kishore Singh, padre de Raja Gulab Singh , fue nombrado y ungido gobernante del principado de Jammu, y así comenzó la dinastía Jamwal, también conocida como dinastía Dogra , que llegó a gobernar el estado principesco de Jammu y Cachemira bajo la soberanía británica. Los gobernantes construyeron grandes templos, renovaron antiguos santuarios, construyeron instituciones educativas y mucho más. Una línea ferroviaria de 43 km (27 mi) de longitud que conectaba Jammu con Sialkot fue tendida en 1897 [ 34 ]  

Históricamente, Jammu ha sido la capital de la provincia de Jammu y la capital de invierno del estado principesco de Jammu y Cachemira (1846-1952 ) .

Tras la partición de la India, Jammu continúa siendo la capital de invierno del estado indio de Jammu y Cachemira .

Batallas

  1. Batalla de Jammu (1712)
  2. Batalla de Jammu (1774)
  3. Batalla de Rumal [ 35 ]
  4. Batalla de Jammu (1808) [ 36 ]

Geografía

El valle de Jammu

Jammu se encuentra en 32°44′N 74°52′E / 32.73°N 74.87°E / 32.73; 74.87 . [ 37 ] Tiene una elevación media de 300 m (980 pies) . La ciudad de Jammu está situada en una serie de crestas irregulares de baja altura en las colinas de Shivalik . Está rodeada por la cordillera de Shivalik al norte, este y sureste, mientras que la cordillera de Trikuta la limita al noroeste. Está aproximadamente a 600 km (370 millas) de la capital nacional, Nueva Delhi .    

La ciudad se extiende a ambos lados del río Tawi. El casco antiguo domina el río desde el norte (margen derecha), mientras que los barrios nuevos se distribuyen a lo largo de la margen sur (margen izquierda). Hay cinco puentes que cruzan el río.

Clima

Jammu, al igual que el resto del noroeste de la India, presenta un clima subtropical húmedo ( Köppen Cwa ), con máximas extremas en verano que alcanzan los 46 °C (115 °F) y temperaturas en los meses de invierno que ocasionalmente descienden por debajo de los 4 °C (39 °F) . Junio ​​es el mes más caluroso con máximas promedio de 40,6 °C (105,1 °F) , mientras que enero es el mes más frío con mínimas promedio que alcanzan los 7 °C (45 °F) . La precipitación anual promedio es de aproximadamente 1400 mm (55 pulgadas), con la mayor parte de las lluvias en los meses de junio a septiembre, aunque los inviernos también pueden ser bastante húmedos. En invierno, la niebla densa causa muchos inconvenientes y la temperatura incluso desciende a 2 °C (36 °F) . En verano, particularmente en mayo y junio, la luz solar extremadamente intensa o los vientos cálidos pueden elevar la temperatura a 46 °C (115 °F) . Tras la temporada de calor, el monzón azota la ciudad con fuertes aguaceros y tormentas eléctricas; las precipitaciones pueden alcanzar los 669 mm (26,3 pulgadas) en los meses más lluviosos. La ciudad está expuesta a olas de calor.                

Temperatura máxima registrada: 47,4 °C (117,3 °F) el 31 de mayo de 1988. [ 38 ]  

Temperatura más baja registrada: 0,5 °C (32,9 °F) el 24 de enero de 2016. [ 38 ]  

Transporte

Vista aérea de la estación de Jammu Tawi .

La ciudad de Jammu cuenta con una estación de ferrocarril llamada Jammu Tawi (código JAT) que conecta con las principales ciudades de la India. La antigua línea ferroviaria a Sialkot fue suspendida por Pakistán en septiembre de 1947, y Jammu no tuvo servicios ferroviarios hasta 1971, cuando los Ferrocarriles Indios construyeron la línea de ancho de vía ancho Pathankot -Jammu Tawi . La nueva estación de Jammu Tawi se inauguró en octubre de 1972 y es punto de partida para trenes expresos. Con la puesta en marcha de la línea Jammu-Baramulla , todos los trenes con destino al Valle de Cachemira pasarán por Jammu Tawi. Parte del proyecto Jammu-Baramulla ya se ha ejecutado y la vía se ha extendido hasta Katra . El tramo Jalandhar - Pathankot -Jammu Tawi se ha duplicado y electrificado.

En enero de 2025 se inauguró la División de Jammu de los Ferrocarriles Indios . La nueva división creará oportunidades de empleo, desarrollará infraestructuras, promoverá el turismo y contribuirá al desarrollo socioeconómico general de la región. [ 40 ]

La carretera nacional 44, que atraviesa Jammu, la conecta con el valle de Cachemira . La carretera nacional 1B conecta Jammu con la ciudad de Poonch. Jammu se encuentra a 80 km de Kathua y a 68 km de Udhampur. La famosa ciudad de peregrinación de Katra está a 49 km de Jammu.      

El aeropuerto de Jammu se encuentra en el centro de Jammu. Ofrece vuelos directos a Srinagar , Delhi , Amritsar , Chandigarh , Leh , Mumbai y Bengaluru . El aeropuerto de Jammu opera 30 vuelos diarios de llegada y salida, operados por Air India , SpiceJet e IndiGo .

La ciudad cuenta con autobuses y minibuses de la JKSRTC para el transporte local, que circulan por rutas definidas. Estos minibuses se llaman "Matadors". Además, también hay servicio de autorickshaws y bicitaxis. Asimismo, se puede acceder al servicio de taxis locales.

Administración

Vista aérea de la ciudad de Jammu y el río Tawi.

La ciudad de Jammu sirve como capital de invierno del estado de Jammu y Cachemira de noviembre a abril, cuando todas las oficinas se trasladan de Srinagar a Jammu. Srinagar sirve como capital de verano de mayo a octubre. [ 41 ] Jammu era un comité municipal durante el censo de la India de 2001, pero después del 5 de septiembre de 2003, elevó su estatus a corporación municipal. [ 42 ]

Economía

La ciudad de Jammu es el principal centro cultural y económico de la división administrativa de Jammu. En la zona de RS Pura, cerca de Jammu, se produce un famoso arroz basmati local que se procesa en molinos arroceros de la ciudad. El polígono industrial de Bari Brahamna cuenta con una gran cantidad de unidades industriales que fabrican diversos productos, como alfombras y artículos electrónicos.

Turismo

El turismo es la principal industria de la ciudad de Jammu. También es un punto neurálgico para los peregrinos que se dirigen a Vaishno Devi y al valle de Cachemira, ya que es la penúltima estación de tren del norte de la India. Todas las rutas que conducen a Cachemira, Poonch, Doda y Ladakh parten de Jammu. Por ello, durante todo el año, la ciudad está llena de gente procedente de todas partes de la India. Entre los lugares de interés destacan palacios históricos como el Palacio Mubarak Mandi , Purani Mandi, Rani Park, Amar Mahal , Bahu Fort , el Templo Raghunath , el Templo Ranbireshwar, Karbala, Peer Meetha y la Ciudad Vieja.

Datos demográficos

Según el censo de 2011, [ 45 ] la población de la ciudad de Jammu era de 502.197. Los hombres constituían el 52,7% de la población; las mujeres el 47,3%. La proporción de sexos era de 898 mujeres por cada 1.000 hombres, frente al promedio nacional de 940. Jammu tenía una tasa de alfabetización promedio del 89,66%, mucho mayor que el promedio nacional del 74,4%: la alfabetización masculina era del 93,13% y la femenina del 85,82%. El 8,47% de la población era menor de 6 años. La aglomeración urbana de Jammu tenía una población de 657.314. [ 46 ] La mayoría de los hindúes de Jammu y Cachemira viven en la región de Jammu; muchos hablan dogri . [ 47 ]

La cantante Malika Pukhraj en 1920

comunidades musulmanas

La ciudad de Jammu tenía una importante población musulmana antes de la Partición de la India , un 30 por ciento según el censo de 1941. [ 48 ] Durante las masacres de Jammu de 1947 , que precedieron y continuaron durante la invasión tribal pakistaní de Cachemira , muchos musulmanes fueron asesinados y muchos expulsados ​​a Pakistán. [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]

Tras el fin del conflicto, muchos de los musulmanes desplazados regresaron y se reasentaron en el estado. [ 52 ] [ 53 ] Otros se establecieron en el distrito de Sialkot y otras partes del Punjab pakistaní. Muchos residentes punjabíes prominentes en Pakistán, incluidos el político Chaudhry Amir Hussain , el economista Mahbub ul Haq , el mariscal del aire Asghar Khan , el periodista Khalid Hasan y la cantante Malika Pukhraj, eran de Jammu. [ 54 ] : 3, 31 En 1961, alrededor del 17 por ciento de la población de la ciudad era musulmana. [ 55 ] [ 54 ] : 30

Educación

Colegio Gubernamental de Ingeniería y Tecnología, Jammu

En el Presupuesto General de la India para 2014-2015 , Arun Jaitley , Ministro de Finanzas de la India , propuso la creación de un Instituto Indio de Tecnología y un Instituto Indio de Gestión para la división. A continuación se presenta una lista de algunas instituciones educativas.

Facultades de ingeniería en Jammu

Instituciones médicas

Cursos de grado general (instituciones de educación superior)

Universidades

Escuelas

Cocina

queso Kalari

Jammu es conocido por su sund panjeeri , patisa , rajma con arroz y queso Kalari . Las especialidades de comida dogri incluyen ambal, carne khatta, kulthein di dal , dal patt, maa da madra, rajma y auriya . Los encurtidos típicos de Jammu están hechos de kasrod , girgle , mango con saunf , jimikand , tyaoo , seyoo y patatas. Auriya es un plato elaborado con patatas. La cocina de Jammu presenta varios chaats , especialmente gol gappas , kachalu, Chole bhature , gulgule, rajma kulche y dahi palla , entre otros. [ 56 ]

Refugiados

Refugiados pandit de Cachemira

Al ser relativamente segura frente al terrorismo, la ciudad de Jammu se ha convertido en un centro de refugiados. Entre ellos se encuentran principalmente hindúes cachemires que emigraron del valle de Cachemira en 1989. Hindúes de Jammu y Cachemira, territorio administrado por Pakistán, que emigraron a la India, también se han asentado en Jammu. Según los registros, aproximadamente 31.619 familias hindúes emigraron de Jammu y Cachemira, territorio administrado por Pakistán, a la India. De estas, 26.319 familias se han establecido en Jammu. [ 57 ]

refugiados rohingya

Los rohingyas que huyeron de Myanmar durante 2016 también se han asentado actualmente en Jammu. [ 58 ] [ 59 ] Algunos creen que los asentamientos de musulmanes rohingya también han aumentado las amenazas a la seguridad en Jammu. [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ] Durante el ataque de Sunjuwan en 2018 , las agencias de inteligencia sospecharon, pero no probaron, la participación de musulmanes rohingya en el ataque. [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ]

Personas notables

Notas

  1. La aplicación del término «administrado» a las diversas regiones de Cachemira y la mención de la disputa de Cachemira están respaldadas por varias fuentes terciarias que reflejan la debida importancia en la cobertura. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] Aunque «controlado» y «ocupado» también se aplican neutralmente a los nombres de las partes en disputa o a las regiones administradas por ellas, [ 5 ] [ 1 ] [ 6 ] [ 7 ] «ocupado» también se considera un uso politizado, al igual que el término «ocupado». [ 8 ]
  2. ↑ La aplicación del término «administrado» a las diversas regiones de Cachemira y la mención de la disputa de Cachemira están respaldadas por varias fuentes terciarias que reflejan el peso debido en la cobertura. [ 1 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] Aunque «controlado» y «ocupado» también se aplican neutralmente a los nombres de los disputados o a las regiones administradas por ellos, [ 12 ] [ 1 ] [ 13 ] [ 14 ] «ocupado» también se considera un uso politizado, al igual que el término «ocupado». [ 15 ]

Referencias

  1. 1 2 "Cachemira, región del subcontinente indio" . Enciclopedia Británica . Consultado el 15 de agosto de 2019. Cachemira, región del noroeste del subcontinente indio... ha sido objeto de disputa entre India y Pakistán desde la partición del subcontinente indio en 1947. Las partes norte y oeste son administradas por Pakistán y comprenden tres áreas: Azad Cachemira, Gilgit y Baltistán, siendo las dos últimas parte de un territorio llamado Áreas del Norte. Las partes sur y sureste son administradas por India, constituyendo el estado de Jammu y Cachemira, pero están destinadas a ser divididas en dos territorios de la unión.
  2. Pletcher, Kenneth. «Aksai Chin, región de la meseta, Asia» . Encyclopaedia Britannica . Consultado el 16 de agosto de 2019. Aksai Chin, en chino (Pinyin) Aksayqin, parte de la región de Cachemira, en el extremo norte del subcontinente indio, en el centro-sur de Asia. Constituye casi la totalidad del territorio del sector de Cachemira administrado por China, que India reclama como parte de la zona de Ladakh del estado de Jammu y Cachemira.
  3. Bosworth, CE (2006). «Cachemira» . Enciclopedia Americana . Scholastic Library Publishing. pág.  328. ISBN 978-0-7172-0139-6La región más septentrional del subcontinente indio, administrada en parte por India, en parte por Pakistán y en parte por China. Esta región ha sido objeto de una amarga disputa entre India y Pakistán desde su independencia en 1947 .
  4. Osmańczyk, Edmund Jan (2003). «Jammu y Cachemira» . Enciclopedia de las Naciones Unidas y los Acuerdos Internacionales . Vol.  G a M. Taylor & Francis. págs.  1191–. ISBN 978-0-415-93922-5Territorio situado en el noroeste de la India, objeto de una disputa entre la India y Pakistán. Limita con Pakistán y China.
  5. Talbot, Ian (2016). Historia del sur de Asia moderno: política, estados y diásporas . Yale University Press. pp. 28–29 . ISBN  978-0-300-19694-8Pasamos de una frontera internacional en disputa a una línea punteada en el mapa que representa una frontera militar no reconocida por el derecho internacional. La línea de control separa las zonas administradas por India y Pakistán del antiguo estado principesco de Jammu y Cachemira .
  6. Bose, Sumantra (2009). Cachemira: Raíces del conflicto, caminos hacia la paz . Harvard University Press. págs.  294, 291, 293. ISBN 978-0-674-02855-5J &K: Jammu y Cachemira. El antiguo estado principesco que es objeto de la disputa de Cachemira. Además de IJK (Jammu y Cachemira bajo control indio. La parte más grande y poblada del antiguo estado principesco. Tiene una población de poco más de 10 millones y comprende tres regiones: el valle de Cachemira, Jammu y Ladakh.) y AJK (Jammu y Cachemira 'Azad' (Libre). La parte más poblada de J&K bajo control pakistaní, con una población de aproximadamente 2,5 millones. AJK tiene seis distritos: Muzaffarabad, Mirpur, Bagh, Kodi, Rawalakot y Poonch. Su capital es la ciudad de Muzaffarabad. AJK tiene sus propias instituciones, pero su vida política está fuertemente controlada por las autoridades pakistaníes, especialmente el ejército), incluye las escasamente pobladas "Áreas del Norte" de Gilgit y Baltistán, regiones montañosas remotas que son administradas directamente, a diferencia de AJK, por las autoridades centrales pakistaníes, y algunas extensiones inhabitables de gran altitud bajo control chino.
  7. Fisher, Michael H. (2018). Una historia ambiental de la India: desde los tiempos más remotos hasta el siglo XXI . Cambridge University Press. pág.  166. ISBN 978-1-107-11162-2La identidad de Cachemira sigue siendo objeto de acaloradas disputas , con una "Línea de Control" supervisada por la ONU que aún separa la Cachemira Azad ("Libre") controlada por Pakistán de la Cachemira controlada por la India.
  8. Snedden, Christopher (2015). Comprender Cachemira y los habitantes de Cachemira . Prensa de la Universidad de Oxford. pag.  10.ISBN​ 978-1-84904-621-3Algunos términos politizados también se utilizan para describir partes de Jammu y Cachemira. Estos términos incluyen las palabras "ocupado" y "en poder".
  9. ↑ Pletcher, Kenneth. "Aksai Chin, región de la meseta, Asia" . Encyclopaedia Britannica . Consultado el 16 de agosto de 2019. Aksai Chin, en chino (Pinyin) Aksayqin, parte de la región de Cachemira, en el extremo norte del subcontinente indio en el centro-sur de Asia. Constituye casi todo el territorio del sector de Cachemira administrado por China, que India reclama como parte del área de Ladakh del estado de Jammu y Cachemira.
  10. ↑ Bosworth, CE (2006). "Cachemira" . Enciclopedia Americana . Scholastic Library Publishing. pág. 328. ISBN  978-0-7172-0139-6La región más septentrional del subcontinente indio, administrada en parte por India, en parte por Pakistán y en parte por China. Esta región ha sido objeto de una amarga disputa entre India y Pakistán desde su independencia en 1947 .
  11. ↑ Osmańczyk, Edmund Jan (2003). «Jammu y Cachemira» . Enciclopedia de las Naciones Unidas y los Acuerdos Internacionales . Vol. G a M. Taylor & Francis. págs. 1191–. ISBN   978-0-415-93922-5Territorio situado en el noroeste de la India, objeto de una disputa entre la India y Pakistán. Limita con Pakistán y China.
  12. ↑ Talbot, Ian (2016). Historia del sur de Asia moderno: política, estados, diásporas . Yale University Press. págs. 28–29 . ISBN  978-0-300-19694-8Pasamos de una frontera internacional en disputa a una línea punteada en el mapa que representa una frontera militar no reconocida por el derecho internacional. La línea de control separa las zonas administradas por India y Pakistán del antiguo estado principesco de Jammu y Cachemira .
  13. ↑ Bose, Sumantra (2009). Cachemira: Raíces del conflicto, caminos hacia la paz . Harvard University Press. págs. 294, 291, 293. ISBN  978-0-674-02855-5J &K: Jammu y Cachemira. El antiguo estado principesco que es objeto de la disputa de Cachemira. Además de IJK (Jammu y Cachemira bajo control indio. La parte más grande y poblada del antiguo estado principesco. Tiene una población de poco más de 10 millones y comprende tres regiones: el valle de Cachemira, Jammu y Ladakh.) y AJK (Jammu y Cachemira 'Azad' (Libre). La parte más poblada de J&K bajo control pakistaní, con una población de aproximadamente 2,5 millones. AJK tiene seis distritos: Muzaffarabad, Mirpur, Bagh, Kodi, Rawalakot y Poonch. Su capital es la ciudad de Muzaffarabad. AJK tiene sus propias instituciones, pero su vida política está fuertemente controlada por las autoridades pakistaníes, especialmente el ejército), incluye las escasamente pobladas "Áreas del Norte" de Gilgit y Baltistán, regiones montañosas remotas que son administradas directamente, a diferencia de AJK, por las autoridades centrales pakistaníes, y algunas extensiones inhabitables de gran altitud bajo control chino.
  14. ↑ Fisher, Michael H. (2018). Una historia ambiental de la India: desde los tiempos más remotos hasta el siglo XXI . Cambridge University Press. pág. 166. ISBN  978-1-107-11162-2La identidad de Cachemira sigue siendo objeto de acaloradas disputas , con una "Línea de Control" supervisada por la ONU que aún separa la Cachemira Azad ("Libre") controlada por Pakistán de la Cachemira controlada por la India.
  15. ^ Snedden, Christopher (2015). Comprender Cachemira y los habitantes de Cachemira . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 10.ISBN​  978-1-84904-621-3Algunos términos politizados también se utilizan para describir partes de Jammu y Cachemira. Estos términos incluyen las palabras "ocupado" y "en poder".
  16. ↑ "Jammu tiene nuevo alcalde y vicealcalde" . The Times of India . Press Trust of India . 15 de noviembre de 2018. Consultado el 1 de abril de 2020 .
  17. 1 2 "Ciudad de Jammu" . jmcjammu.org . Archivado del original el 25 de noviembre de 2023. Recuperado el 20 de noviembre de 2020 .
  18. ↑ Akhtar, Rais (2009). Planificación regional para el sistema de atención médica en Jammu y Cachemira . Concept Publishing Company. pág. 1. ISBN  9788180696275.
  19. ↑ «Ley de Idiomas Oficiales de Jammu y Cachemira, 2020» (PDF) . Gaceta de la India . Consultado el 27 de septiembre de 2020 en egazette.nic.in.
  20. ↑ "El Parlamento aprueba el Proyecto de Ley de Idiomas Oficiales de Jammu y Cachemira de 2020" . Rising Kashmir . 23 de septiembre de 2020. Archivado del original el 24 de septiembre de 2020. Consultado el 23 de septiembre de 2020 .
  21. ↑ Pathak, Analiza (2 de septiembre de 2020). "El hindi, el cachemir y el dogri serán los idiomas oficiales de Jammu y Cachemira, el Gabinete aprueba el proyecto de ley" . indiatvnews.com . Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  22. 1 2 " 52º Informe del Comisionado para las Minorías Lingüísticas en la India" (PDF) . nclm.nic.in. Ministerio de Asuntos de las Minorías . Archivado del original (PDF) el 25 de mayo de 2017. Recuperado el 23 de enero de 2019 .
  23. 1 2 Kamili, MH (1966). "Jammu y Cachemira: Jammu". Manual del censo distrital – vía Google Books.
  24. ↑ "Mapeo de puntos basado en aldeas/localidades al 16 de marzo de 2017" . data.gov.in. Departamento de Correos, Ministerio de Comunicaciones, Gobierno de la India. 16 de marzo de 2017. Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  25. ↑ "Priya Sethi coloca la primera piedra de la estatua de Jambu Lochan" . Daily Excelsior . 1 de agosto de 2016. Consultado el 16 de abril de 2019 .
  26. 1 2 Kapur, Manohar Lal (1980). Historia del estado de Jammu y Cachemira: La creación del estado . Publicaciones de Historia de Cachemira.
  27. ^ Charak , Sukh Dev Singh; Billawaria, Anita K. (1998). Estilos Pahāṛi de los murales indios . Publicaciones Abhinav. ISBN 978-8-17017-356-4.
  28. ^ Charak, Sukh Dev Singh (1985). Una breve historia de Jammu Raj: desde los primeros tiempos hasta 1846 d.C. Ajaya Prakashan. págs. 76-78 . 
  29. ↑ Mohammad, Jigar (noviembre de 2010). "Las políticas inclusivas de Raja Ranjit Dev y los desarrollos político-económicos en Jammu" . Epílogo . Vol. 4, n.º 11, págs. 40-42 .   
  30. ↑ Jeratha, Aśoka (1998). Leyendas Dogra del Arte y la Cultura . Indus Publishing. pág. 187. ISBN  978-81-7387-082-8.
  31. ^ Panikkar , KM (1930) . Gulab Singh . Londres: Martin Hopkinson Ltd.
  32. ^ Rai, Mridu (2004). Gobernantes hindúes, súbditos musulmanes: Islam, derechos e historia de Cachemira . C. Hurst & Co. págs. 94-95 . ISBN  1850656614.
  33. ^ Singh Charak, Sukhdev (1978). Conquista india de los territorios del Himalaya . Jammu: Ajaya Prakashan. pag. 37 - vía archive.org. 
  34. ↑ "Ciudad de Jammu" . Imperial Gazetteer of India . Vol. 14. pág. 49. Archivado del original el 27 de marzo de 2009 – vía Universidad de Chicago.  
  35. ↑ Gupta, Hari Ram (1982). Historia de los sijs Vol. IV La comunidad sij o el auge y la caída de los misls sijs . págs. 339–340 . 
  36. ^ Sandhu, Autar Singh (1935), General Hari Singh Nalwa , Lahore: Sociedad Histórica de Cunningham
  37. ↑ "Mapas, clima y aeropuertos para Jammu, India" . fallingrain.com .
  38. 1 2 "Normas climáticas de la Organización Meteorológica Mundial para 1991-2020: Jammu" (XLSX) . ncei.noaa.gov . EE. UU.: Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 22 de marzo de 2024. Número de la OMM: 42056
  39. ↑ "Tablas climatológicas de los observatorios de la India 1991-2020" (PDF) . imdpune.gov.in . Departamento Meteorológico de la India . Consultado el 8 de abril de 2024 .
  40. ↑ "El primer ministro Modi inaugurará la división ferroviaria de Jammu y la estación terminal en Telangana" . The Hindu . PTI. 5 de enero de 2025. ISSN 0971-751X . Consultado el 7 de enero de 2025 . 
  41. ↑ "Plan para el voto por correo de una persona que ocupe cualquier cargo en el Gobierno y que se haya verificado que se traslada con la sede del Gobierno de la provincia de Cachemira a la provincia de Jammu o viceversa" (PDF) . ceojammukashmir.nic.in . Oficina del Director Electoral Jefe, Jammu y Cachemira. pág. 1. Consultado el 8 de diciembre de 2008. ... el Gobierno estatal funciona durante seis meses (de noviembre a abril) en la capital de invierno, Jammu, tras lo cual se traslada a la capital de verano, Srinagar... 
  42. ↑ "Historia de la Corporación Municipal de Jammu" . Corporación Municipal de Jammu. Archivado del original el 10 de abril de 2009. Consultado el 4 de diciembre de 2008 .
  43. ↑ "Población de la ciudad de Jammu" . censusindia2011.com . Censo de la India. Archivado del original el 16 de abril de 2022. Consultado el 11 de julio de 2021 .
  44. ↑ "Censo de Población de la Ciudad de Jammu 2011-2019 | Jammu y Cachemira" . census2011.co.in .
  45. ↑ "Datos demográficos de la Corporación Municipal de Jammu" . censusindia.gov.in . Censo de la India . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  46. ↑ "Jammu y Cachemira (India): Estado, principales aglomeraciones y ciudades: estadísticas de población en mapas y gráficos" . CityPopulation.de . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  47. ↑ "Jammu y Cachemira" . Encyclopædia Britannica . 21 de mayo de 2023.
  48. ↑ Wreford, RG "Jammu y Cachemira, Partes I y II" . Censo de la India de 1941. págs. 102, 103 – vía archive.org. 
  49. ↑ Bhasin, Ved (17 de noviembre de 2015). "Jammu 1947" . Kashmir Life . Consultado el 4 de junio de 2017 .
  50. ↑ Chattha, Ilyas Ahmad (septiembre de 2009). Partición y sus consecuencias: violencia, migración y el papel de los refugiados en el desarrollo socioeconómico de las ciudades de Gujranwala y Sialkot, 1947-1961 (tesis doctoral). Centro de Estudios Imperiales y Poscoloniales, Facultad de Humanidades, Universidad de Southampton. pp. 182, 183. Consultado el 16 de febrero de 2016 . 
  51. ↑ Singh, Amritjit; Iyer, Nalini; Gairola, Rahul K. (15 de junio de 2016). Revisiting India's Partition: New Essays on Memory, Culture, and Politics . Lexington Books. pág. 149. ISBN  9781498531054.
  52. ↑ Saraf, Muhammad Yusuf (2015) [publicado por primera vez en 1979 por Ferozsons]. Los cachemires luchan por la libertad . Vol. 2. Mirpur: Instituto Nacional de Estudios de Cachemira. pág. 481. Hacia mediados de 1949, comenzó un movimiento de retorno a pequeña escala que cobró impulso a finales de 1950. Una estimación razonable de los retornados es de alrededor de cien mil. El gobierno del jeque Abdullah los reasentó en sus propiedades abandonadas, les otorgó préstamos taqqavi y nombró un personal especial para atender sus problemas.  
  53. ↑ Jammu y Cachemira, 1947–50: Un relato de las actividades de los primeros tres años del gobierno del jeque Abdullah . Ranbir Government Press. 1951. pág. 90. 
  54. 1 2 Puri, Luv (2012). Cruzando la línea de control: Dentro de Azad Cachemira . Columbia University Press. ISBN 978-0-231-80084-6.
  55. ↑ Kamili, HM "Jammu y Cachemira, Manual del Censo del Distrito, 7, Distrito de Jammu" (PDF) . Censo de la India de 1961. Gobierno de Jammu y Cachemira. pág. 42. 
  56. ↑ "Código postal de Jammu" . citypincode.in . Consultado el 19 de mayo de 2014 .
  57. ↑ "Solicitud de domicilio para Jammu y Cachemira" . pib.gov.in. Ministerio del Interior, Gobierno de la India. 20 de septiembre de 2020. Consultado el 16 de enero de 2026 .
  58. ↑ Sharma, Arjun (16 de agosto de 2018). "A medida que Jammu se convierte en hogar para refugiados de cuatro comunidades, el gobierno tiene que lidiar con el complejo problema de los derechos" . firstpost.com . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  59. ↑ Sharma, Shivani. " Paraíso perdido: los pandits de Cachemira" . bbc.co.uk. BBC World Service . Consultado el 28 de febrero de 2019 .
  60. ↑ "Los cambios demográficos convierten a Jammu en una "bomba de relojería"" . Daily Excelsior . 11 de enero de 2017 . Consultado el 21 de marzo de 2019 .
  61. ↑ Jain, Sandhya (15 de mayo de 2018). "Refugiados rohingya: una amenaza para Jammu" . The Pioneer . Archivado del original el 21 de marzo de 2019. Recuperado el 21 de marzo de 2019 .
  62. ↑ "Los cambios demográficos en Assam, Bengala, Jammu y Cachemira y Kerala propiciaron el auge de las fuerzas fundamentalistas: Himanta" . Business Standard India . Indo-Asian News Service . 19 de febrero de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2019 .
  63. ↑ Sharma, Arteev (6 de febrero de 2019) .«Asentamiento ilegal de rohingyas: investigación por parte de las agencias de seguridad» . Archivado del original el 21 de marzo de 2019. Consultado el 21 de marzo de 2019. Tras el atentado terrorista contra la base militar de Sunjuwan en febrero del año pasado, los rohingyas volvieron a estar en el punto de mira de las agencias de seguridad, que investigaron su presunta participación en el apoyo a militantes. Sin embargo, su implicación aún no se ha confirmado.
  64. ↑ Yhome, K. "Analizando la postura de la India sobre la crisis de los rohinyás" . Consultado el 21 de marzo de 2019. A principios de febrero de 2018, un ataque terrorista contra un campamento militar en Sunjuwan, en la ciudad de Jammu, desató un debate sobre la implicación de los rohinyás , ya que muchos se habían asentado alrededor del campamento.
  65. ↑ Jain, Bharti; Dua, Rohan (11 de febrero de 2018). "Ataque de Sunjuwan: Tras recibir información de inteligencia, se ordenó a las fuerzas que se mantuvieran en alerta" . The Times of India . Consultado el 14 de febrero de 2021 .