Articulo de referencia

Destructor japonés Naganami

Coordenadas : 10°50′N 124°35′E / 10.833°N 124.583°E / 10.833; 124.583 Naganami ( 長波 ; "Olas Largas") fue un destructor de la clase Yūgumo de la Armada Imperial Japonesa . Diseño...

Coordenadas : 10°50′N 124°35′E / 10.833°N 124.583°E / 10.833; 124.583

Naganami (長波; "Olas Largas") fue un destructor de la clase Yūgumo de la Armada Imperial Japonesa .

Diseño y descripción

La clase Yūgumo era una repetición de la clase Kagerō anterior con mejoras menores que aumentaron sus capacidades antiaéreas. Su tripulación estaba compuesta por 228 oficiales y marineros. Los buques medían 119,17 metros (391 pies 0 pulgadas) de eslora total , con una manga de 10,8 metros (35 pies 5 pulgadas) y un calado de 3,76 metros (12 pies 4 pulgadas) . [ 1 ] Desplazaban 2110 toneladas métricas (2080 toneladas largas) a carga estándar y 2560 toneladas métricas (2520 toneladas largas) a carga profunda. [ 2 ] Los buques tenían dos turbinas de vapor Kampon con engranajes , cada una impulsando un eje de hélice , utilizando vapor proporcionado por tres calderas de tubos de agua Kampon . Las turbinas tenían una potencia nominal total de 52.000 caballos de fuerza en el eje (39.000 kW) para una velocidad de diseño de 35 nudos (65 km/h; 40 mph) . [ 3 ]         

El armamento principal de la clase Yūgumo consistía en seis cañones Tipo 3 de 127 milímetros (5,0 pulgadas)  en tres torretas dobles , un par superpuesto en la popa y una torreta delante de la superestructura . [ 2 ] Los cañones podían elevarse hasta 75° para aumentar su capacidad contra aeronaves, pero su baja cadencia de fuego, su baja velocidad de giro y la falta de cualquier tipo de sistema de control de tiro de alto ángulo significaban que eran prácticamente inútiles como cañones antiaéreos . [ 4 ] Fueron construidos con cuatro cañones antiaéreos Tipo 96 de 25 milímetros (1,0 pulgadas)  en dos montajes dobles, pero se agregaron más de estos cañones durante el transcurso de la guerra. Los buques también estaban armados con ocho tubos lanzatorpedos de 610 milímetros (24,0 pulgadas) en dos montajes cuádruples giratorios; se transportaba una recarga para cada tubo. Sus armas antisubmarinas comprendían dos lanzadores de cargas de profundidad para los que se transportaban 36 cargas de profundidad. [ 2 ] 

Construcción y carrera

El Naganami fue puesto en quilla el 5 de abril de 1941, botado el 5 de marzo de 1942 y comisionado el 30 de junio de 1942 en Osaka , donde el comandante Kumabe Tsutae fue designado al mando del destructor. El Naganami pasó las primeras tres semanas de su carrera como buque de guardia en aguas locales, antes de partir de Japón por primera vez el 20 de julio como escolta del buque de transporte Hakusan Maru desde Yokosuka hasta Kiska, donde entregó suministros al averiado destructor Shiranui , regresando el 4 de agosto. A finales de mes, el Naganami fue asignado a la división de destructores 31 junto con su buque gemelo Makinami , e inmediatamente se embarcó en tareas de entrenamiento junto con los acorazados Kongō y Haruna , antes de patrullar frente a la base naval de Truk del 6 al 10 de septiembre, y pasar el resto del mes anclado en Truk. [ 5 ] [ 6 ]

A principios de octubre, el destructor Takanami fue designado buque insignia de la 31.ª división de destructores, y entre el 13 y el 14, el Naganami escoltó al Kongō y al Haruna durante el bombardeo del Campo Henderson . El Naganami no participó en el bombardeo, pero logró ahuyentar a los torpederos atacantes junto con el Makinami y el Takanami . Sin embargo, los tres destructores se unieron a los cruceros pesados ​​Myōkō y Maya y al crucero ligero Isuzu en otro ataque al Campo Henderson, contribuyendo con 253 proyectiles de 5 pulgadas (127 mm) al bombardeo. El 26, el Naganami escoltó a la flota japonesa en la batalla de Santa Cruz , operando con los buques de apoyo, y presenció cómo la batalla se convertía en una victoria japonesa que hundió al portaaviones USS Hornet  y al destructor USS Porter  . Del 3 al 5 de noviembre, el Naganami escoltó a los cruceros pesados ​​Maya y Suzuya desde Truk hasta Shortlands antes de partir para una misión de suministro a Guadalcanal . Esto se vio interrumpido por ataques aéreos desde Henderson Field que dañaron levemente a Naganami y Takanami con bombas que cayeron cerca y mataron a 4 marineros de Naganami y 13 de Takanami , pero continuaron la misión y dejaron su carga a salvo. [ 5 ] [ 6 ]

Del 13 al 15 de noviembre, el Naganami escoltó un convoy de invasión de 11 buques de transporte en apoyo de la batalla naval de Guadalcanal . El 14, el convoy fue atacado repetidamente por oleadas de aviones procedentes de Henderson Field y del USS Enterprise  , que hundieron 7 de los 11 transportes y el crucero pesado Kinugasa a lo largo del día, lo que llevó al Naganami a rescatar a 570 supervivientes del hundido Shinanogawa Maru . El 16 de noviembre de 1942, el Naganami fue designado buque insignia del Escuadrón de Destructores 2, y el Contralmirante Raizō Tanaka y su estado mayor tomaron el mando del destructor. [ 5 ] [ 6 ]

Batalla de Tassafaronga

En la noche del 29, el Naganami zarpó de Shortlands como buque insignia de una fuerza operativa de 8 destructores. El contralmirante Tanaka lideró al Naganami y al Takanami como grupo de protección para seis destructores: Oyashio , Kuroshio , Kagerō , Makinami , Kawakaze y Suzukaze , cada uno cargado con entre 200 y 240 bidones de suministros con alimentos y provisiones para las tropas japonesas, que debían atarse y arrojarse por la borda para que las lanchas motoras los remolcaran hasta las costas de Guadalcanal, una forma de que los transportes entraran y salieran rápidamente dada la creciente intensidad de las fuerzas estadounidenses en el Tokyo Express . Los destructores fueron avistados y hostigados por aviones de reconocimiento aliados durante todo el día, lo que informó al contralmirante estadounidense Kinkaid sobre un grupo naval japonés que se esperaba que llegara a Guadalcanal esa misma noche, al mando de los cruceros pesados ​​USS Minneapolis  , New Orleans , Northampton y Pensacola , el crucero ligero Honolulu y seis destructores, y que planeaba una interceptación para las 23:00 del día 30, dando comienzo a la batalla de Tassafaronga. Tanaka ordenó al grupo que aumentara la velocidad a 24 nudos (44 km/h; 28 mph) , y luego a 30 nudos (56 km/h; 35 mph) tres horas después al entrar en una tormenta. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]    

El grupo del Naganami iba según lo previsto cuando los estadounidenses hicieron contacto por radar a las 23:06 desde 22.000 yardas (20.000 m) y se acercaron para atacar. Mientras tanto, el Naganami redujo la velocidad junto con el Kawakaze y el Suzukaze, mientras que los demás continuaron su avance por la costa de Guadalcanal. Diez minutos después, el Takanami hizo contacto con la formación estadounidense, lo que provocó que Tanaka, a bordo del Naganami, detuviera la misión de suministro de bidones para prepararse para el combate. A las 23:21, el Minneapolis disparó los primeros tiros contra el Takanami, seguido por el New Orleans y el Honolulu . En conjunto, acribillaron al Takanami con unos 50 impactos de proyectiles de 8 pulgadas (203 mm) y 6 pulgadas (152 mm) , dejándolo en llamas, destrozado y gravemente dañado. Mientras tanto, los destructores estadounidenses Fletcher , Perkins y Drayton lanzaron una andanada de torpedos contra los buques japoneses, que no lograron impactos pero obligaron al Suzukaze a maniobrar para alejarse de la acción. Sin embargo, el Takanami lanzó una andanada completa de torpedos, dos de los cuales impactaron en el Minneapolis a las 23:27 antes de que otro impactara en el New Orleans un minuto después, destrozando las proas de ambos cruceros pesados ​​y dejándolos fuera de combate. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ]   

Naganami encendió sus reflectores e iluminó a Pensacola . Naganami abrió fuego contra el crucero pesado con sus cañones de 127 mm mientras Tanaka ordenaba una oleada de torpedos para atacar al enemigo. Oyashio fue el primero en atacar con una salva completa de ocho torpedos, seguido de dos de Kuroshio . Luego, Naganami contribuyó con ocho torpedos, seguidos de ocho más de Kawakaze , para una salva completa de 26 lanzas largas a las 23:33, mientras intercambiaban fuego. Cinco minutos después, un torpedo de Kawakaze impactó en Pensacola en el centro del casco, inundando su motor e inutilizando tres de sus cuatro torretas de cañones de 8 pulgadas. Honolulu se vio obligado a alejarse de la acción y evitó por poco ser torpedeado. Sin embargo, Northampton continuó la batalla y disparó continuamente contra Naganami durante otros diez minutos. El Naganami fue alcanzado por metralla y disparos cercanos de los cañones de 8 pulgadas del Northampton, pero evitó ser alcanzado directamente una vez debido al mal funcionamiento del radar del Northampton . La decisión del Northampton de cargar contra los barcos japoneses lo llevó a navegar cerca del Kagerō y el Makinami , que se separaron de la formación principal durante la acción y arrojaron sus torpedos a babor. Dos torpedos impactaron en la popa del Northampton y hundieron al crucero pesado en tres horas, con la pérdida de 50 hombres. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 10 ]

Tanaka presenció el hundimiento del Northampton desde el puente del Naganami antes de divisar a lo lejos al New Orleans y al Minneapolis , ambos averiados; confundiéndolos con un par de destructores incendiados por los disparos del Takanami . El Naganami ordenó al Oyashio y al Kuroshio que buscaran al Takanami desaparecido . El Takanami fue encontrado por ambos, pero antes de que pudieran realizar un rescate, fueron ahuyentados por los barcos aliados restantes. El Kuroshio disparó otros dos torpedos contra el Pensacola, averiado , pero no logró acertar, y el buque insignia de la 31.ª División de Destructores se hundió con la pérdida de 197 tripulantes, incluyendo al capitán Shimizu Toshio y al comandante Masami Ogura. Con el resto de la fuerza dispersa, el Naganami ordenó a los demás destructores que se reunieran a su alrededor antes de regresar a Shortlands. A pesar de la pérdida del Takanami , Tanaka obtuvo una victoria aplastante. Se concluyó en el puente del Naganami que la fuerza de Tanaka hundió dos cruceros y un destructor y dañó gravemente a dos destructores; las pérdidas reales fueron un crucero pesado hundido y tres cruceros pesados ​​inutilizados. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 11 ]

Operaciones adicionales

Debido a la acción frente a Tassafaronga, los bidones de suministros tuvieron que ser abandonados, por lo que el Naganami lideró otra misión de transporte de bidones de suministros el 3 de diciembre. El Naganami , el Makinami y el destructor Yūgure sirvieron como fuerza de cobertura para siete destructores que transportaban más de 1500 bidones de suministros. Tras ser arrojados por la borda, la mayoría se perdieron o fueron destruidos y solo 310 llegaron al ejército japonés. Al regresar a Shortlands, Tanaka y el personal del Escuadrón de Destructores 2 se trasladaron al destructor Teruzuki . Se realizó otro intento el día 7, pero en marcha el grupo fue atacado por aviones estadounidenses y el destructor Nowaki quedó inutilizado por bombas que cayeron cerca. El Naganami se separó de la formación, conectó cables al Nowaki averiado y comenzó a remolcar el destructor a un lugar seguro mientras llevaba consigo al destructor Ariake para su protección. Un escuadrón de lanchas torpederas estadounidenses disuadió al resto de la formación y canceló la misión de suministro cuando el Naganami regresó a Shortlands con el Nowaki al día siguiente. El 11, el Naganami partió junto con otros diez destructores para una cuarta misión de suministro liderada por Tanaka a bordo del Teruzuki . Sin embargo, un escuadrón de cinco lanchas torpederas atacó a la fuerza con resultados decisivos. El Kawakaze y el Suzukaze hundieron al PT-44 , pero el PT-37 y el PT-40 dispararon sus torpedos y se alejaron rápidamente, y dos torpedos impactaron al Teruzuki en la sala de máquinas de popa y la popa , inutilizando al destructor. El Naganami y el destructor Arashi atracaron junto al Teruzuki para una evacuación. Tanaka y otros 56 abordaron su antiguo buque insignia mientras el Arashi rescataba a 140, dejando al Teruzuki a la deriva durante más de tres horas antes de que sus cargas de profundidad detonaran y hundieran al destructor con la pérdida de nueve hombres. Solo 220 de los 1200 bidones de suministros llegaron a las fuerzas japonesas. [ 5 ] [ 6 ] [ 8 ] [ 12 ]

Buques japoneses amarrados junto al buque de reparaciones Akashi . El Naganami es el primer destructor a la izquierda, entre el Akashi y el Akizuki , febrero de 1943.

Del 16 al 18 de diciembre, el Naganami lideró un viaje de transporte de tropas a Munda y de regreso antes de navegar desde Shortlands a Rabaul. Más tarde esa Navidad, ayudó al destructor Uzuki y al buque de carga Nankai Maru que habían colisionado entre sí, ayudando a remolcar ambos buques de regreso junto con los destructores Ariake , Urakaze y Tanikaze . El Naganami fue reinstaurado como buque insignia del Escuadrón de Destructores 2 bajo el mando del contralmirante Tomiji Koyanagi . El 2 de enero de 1943, lideró un viaje de transporte de tambores de suministros a Guadalcanal, pero el día 10 el Naganami sufrió problemas en el motor cuando se desgastó un eje de hélice, lo que obligó a una exclusión de último minuto de otra misión de tambores de suministros. El día 12, el Naganami partió de Shortlands y llegó a Truk el día 14, donde fue amarrado junto al buque de reparación Akashi para mantenimiento, durante el cual las funciones de buque insignia de la división de destructores 31 fueron transferidas al destructor Ōnami . Sus ejes de motor fueron reparados durante los siguientes dos meses antes de que escoltara un convoy a Maizuru del 8 al 17 de marzo, donde estuvo atracada para terminar las reparaciones, partiendo hacia Yokosuka el 20 de abril. Naganami navegó con los portaaviones de escolta Un'yō y Chūyō a Truk del 25 al 30 de abril, donde permaneció hasta el 8 al 13 de mayo, cuando escoltó al acorazado Yamato y otras unidades pesadas de regreso a Yokosuka antes de escoltar a los cruceros pesados ​​Myōkō y Ashigara a Paramushiro, luego un convoy a Maizuru durante todo mayo, y permaneció en Maizuru durante la mayor parte de junio para reparaciones adicionales a sus motores y solo partió el 28 hacia Paramushiro, llegando el 1 de julio. Del 7 al 17 de julio, Naganami participó en un intento de evacuación de Kiska que fue abortado debido al mal tiempo, luego una evacuación exitosa del 23 de julio al 1 de agosto; El destructor Hatsushimo lo atropelló debido a la densa niebla y sufrió inundaciones menores. El Naganami escoltó al petrolero Nippon Maru del 3 al 7 de agosto, fecha en la que el destructor atracó nuevamente en Maizuru para reparaciones. [ 5 ] [ 6 ]

Campaña de Bougainville

Del 15 al 20 de septiembre, el Naganami escoltó a los cruceros pesados ​​Chōkai y Maya desde Yokosuka hasta Truk, antes de escoltar al Maya en un viaje de transporte de tropas a Rabaul y de regreso del 22 al 27. Sin embargo, a principios del mes siguiente quedó claro que los Aliados planeaban una invasión de Bougainville , ocupada por los japoneses , por lo que el Naganami escoltó unidades pesadas a Rabaul y regresó a Truk del 11 al 15 de octubre. Asimismo, escoltó a la flota japonesa en un intento fallido de contrarrestar los ataques de portaaviones estadounidenses a Eniwetok del 17 al 26, antes de regresar nuevamente a Truk. Durante esta operación, el Naganami se reunió con el Makinami —que había sido dañado por impactos cercanos de bombas a principios de febrero y había quedado fuera de combate hasta entonces— y, por primera vez, operó con el Ōnami a pesar de que el mando de la 31.ª división de destructores le había sido asignado en enero. [ 5 ]

Batalla de la Emperatriz Augusta Bay

A principios de noviembre, los Aliados comenzaron a invadir Bougainville, y se preparó una respuesta naval en poco tiempo. Los cruceros pesados ​​Myōkō y Haguro recibieron la misión de interceptar a las fuerzas navales aliadas para replicar una victoria similar a la de la batalla de la isla Savo , y escoltando a la pareja vinieron los cruceros ligeros Agano y Sendai , y seis destructores; Sendai lideraba a Shigure , Samidare y Shiratsuyu , mientras que Agano lideraba a Naganami , Hatsukaze y Wakatsuki . Naganami partió con los demás el 1 de noviembre, y más tarde esa noche, hidroaviones japoneses localizaron al grupo de buques de guerra estadounidenses que protegían los convoyes de invasión, compuesto por cuatro cruceros ligeros – Cleveland , Columbia , Denver y Montpelier – y ocho destructores. Las dos fuerzas se interceptaron mutuamente a las 2:25 del 2 de noviembre de 1943, lo que provocó que Myōko y Haguro abrieran fuego; Sus salvas fueron precisas, pero su sistema de control de tiro óptico tuvo problemas para lograr impactos tempranos. En contraste, los cuatro cruceros estadounidenses abrieron fuego y bombardearon al Sendai con una lluvia de fuego de cañones de 6 pulgadas, dejando al crucero ligero como un pecio flotante inutilizado e indefenso que se hundió con la pérdida de 184 hombres. Mientras tanto, el Naganami siguió al Agano mientras navegaba lejos del campo de batalla y tuvo que regresar, navegando involuntariamente en la trayectoria de los cruceros pesados. Después de evadir torpedos y fuego estadounidense, el Myōko colisionó con el Hatsukaze y lo dañó gravemente , seccionando parte de su proa y reduciendo su velocidad a 16 nudos en reversa, mientras que el Haguro apenas evitó una colisión con el Wakatsuki . El Naganami disparó varias salvas contra los barcos estadounidenses pero no logró acertar, ya que los destructores estadounidenses rápidamente ahogaron al Hatsukaze con fuego de cañones de 5 pulgadas y lo hundieron con la pérdida de toda su tripulación. A cambio, Myōkō y Haguro dañaron a Denver , Columbia , Montpelier y al destructor Spence en diversos grados, mientras que Samidare inutilizó al destructor Foote con un torpedo que le arrancó la popa, pero los japoneses no lograron ningún hundimiento al retirarse sin interrumpir los desembarcos aliados, poniendo fin a la guerra.Batalla de la bahía de la emperatriz Augusta en victoria estadounidense. [ 6 ] [ 13 ]

Bombardeo de Rabaul

Maniobras del Naganami durante el bombardeo de Rabaul , noviembre de 1943.

Los japoneses regresaron a Rabaul ese mismo día, solo para ser atacados por 160 bombarderos de la Fuerza Aérea de los Estados Unidos en la primera oleada de una serie de ataques aéreos sobre el puerto, conocidos como el bombardeo de Rabaul . El ataque no causó daños ni bajas significativas, pero sí conmocionó al mando japonés. Sin embargo, una oleada de ataques aéreos mucho más devastadora, llevada a cabo el 5 de noviembre por el portaaviones USS Saratoga y el crucero ligero USS Princeton , dañó varios cruceros pesados ​​y destructores; en particular, destruyó permanentemente la torreta 3 de 203 mm (8 pulgadas) del crucero pesado Maya . El Naganami se vio obligado a maniobrar en el puerto y evitó daños. No obstante, el Naganami no se unió a las unidades pesadas en la retirada de Rabaul, ya que aún se requerían operaciones a pequeña escala en la zona de Bougainville. Del 6 al 10 de noviembre, el Ōnami , el Naganami y el Makinami sirvieron como fuerza de cobertura para un transporte de tropas destinado a contraataques en el cabo Torokina. Sin embargo, el día 11, otra oleada de aviones embarcados atacó Rabaul, y varios aviones atacaron al grupo de destructores que incluía al Naganami. El destructor Suzunami fue alcanzado por un torpedo en el centro del casco, seguido de una bomba que explotó en su sala de telégrafos. El Suzunami intentó virar desde la popa, pero esto provocó que casi colisionara con el Naganami antes de que sus tubos lanzatorpedos detonaran y el destructor se desintegrara con la pérdida de 148 hombres. El Naganami fue entonces atacado por más de una docena de aviones y alcanzado por un torpedo en la popa, detrás de su torreta número 3, que destruyó su sistema de dirección y propulsión, dejándolo a la deriva e innavegable, poniendo fin a la participación del Naganami en la campaña de Bougainville. [ 5 ] [ 6 ] [ 14 ]

Naganami bajo ataques aéreos durante la batalla de la Bahía de Ormoc , 11 de noviembre de 1944
Otra foto de Naganami durante su batalla final.

El 23 de octubre de 1944, durante la batalla del golfo de Leyte , el Naganami escoltó a la 1.ª Fuerza de Ataque de Distracción del almirante Kurita. Durante este período, participó en el rescate de los supervivientes del crucero Maya , trasladándolos posteriormente al acorazado Musashi . Escoltó al crucero Takao, dañado , de regreso a Brunéi . Durante la escolta, intentó destruir al Darter , pero no tuvo éxito y se retiró después.

El 10 de noviembre de 1944, el Naganami se unió a la escolta del convoy de tropas TA No. 3 cuando se aproximaba a Ormoc , en lo que entonces se conocía como la Batalla de la Bahía de Ormoc . Fue hundido por aviones de la Task Force 38 el 11 de noviembre en la Bahía de Ormoc , al oeste de Leyte ( 10°50′N 124°35′E / 10.833°N 124.583°E / 10.833; 124.583 ). Una explosión en el centro del buque lo partió en dos. Su buque gemelo Hamanami , los destructores Wakatsuki y Shimakaze fueron hundidos junto con el Naganami , al igual que tres transportes.

Redescubrimiento

Los restos del Naganami fueron encontrados en noviembre de 2017 por el buque de investigación RV Petrel , del cofundador de Microsoft Paul Allen , a 252 metros (827 pies ) bajo la superficie de la bahía de Ormoc. [ 15 ]  

Notas

  1. Sturton, pág. 195
  2. 1 2 3 Whitley, pág. 203
  3. ^ Jentschura, Jung y Mickel, pág. 150
  4. Campbell, pág. 192
  5. ^ " IJN Naganami : registro tabular de movimiento " .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "長波【夕雲型駆逐艦 四番艦】その1Naganami【Destructor clase Yugumo】" .大日本帝国軍 主要兵器(en japonés). 2018-02-04 . Consultado el 29 de octubre de 2025 .
  7. 1 2 3 4 "Batalla de Tassafaronga: los destructores japoneses" . destroyerhistory.org . Consultado el 10 de mayo de 2026 .
  8. 1 2 3 4 5 "La lucha perdida de Japón por Guadalcanal" . Instituto Naval de los Estados Unidos . 1 de agosto de 1956. Recuperado el 10 de mayo de 2026 .
  9. ^ "IJN Takanami: registro tabular de movimiento" .
  10. ^ "陽炎【陽炎型駆逐艦 一番艦】Kagero【Destructor clase Kagero】" .大日本帝国軍 主要兵器(en japonés). 2018-02-04 . Consultado el 10 de mayo de 2026 .
  11. ^ "黒潮【陽炎型駆逐艦 三番艦】Kuroshio【Destructor clase Kagero】" .大日本帝国軍 主要兵器(en japonés). 2018-02-04 . Consultado el 10 de mayo de 2026 .
  12. «IJN Teruzuki: Registro tabular de movimiento» .
  13. "La batalla de la bahía de la emperatriz Augusta por Vincent P. O'Hara" . destroyerhistory.org . Consultado el 21 de mayo de 2026 .
  14. ^ "涼波【夕雲型駆逐艦 十番艦】Suzunami【Destructor clase Yugumo】" .大日本帝国軍 主要兵器(en japonés). 2018-02-04 . Consultado el 21 de mayo de 2026 .
  15. "Rv Petrel" . Archivado del original el 15 de agosto de 2018. Consultado el 15 de octubre de 2018 .

Referencias

  • Campbell, John (1985). Armamento naval de la Segunda Guerra Mundial . Annapolis, Maryland: Naval Institute Press. ISBN 0-87021-459-4.
  • Jentschura, Hansgeorg; Jung, Dieter y Mickel, Peter (1977). Buques de guerra de la Armada Imperial Japonesa, 1869-1945 . Annapolis, Maryland: Instituto Naval de los Estados Unidos. ISBN 0-87021-893-X.
  • Sturton, Ian (1980). «Japón». En Chesneau, Roger (ed.). Conway's All the World's Fighting Ships 1922–1946 . Greenwich, Reino Unido: Conway Maritime Press. pp. 167–217 . ISBN  0-85177-146-7.
  • Whitley, MJ (2000). Destructores de la Segunda Guerra Mundial: Una enciclopedia internacional . Londres: Cassell & Co. ISBN 1-85409-521-8.
  • CombinedFleet.com: Destructores de la clase Yūgumo
  • CombinedFleet.com: historia de Naganami
  • Japanese-Warship.com: Destructor Naganami