Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Príncipe Jefri Bolkiah

{{no bold|جيفري بولكيه}}"},"title":{"wt":"[[Vizier (Brunei)|Pengiran Di-Gadong Sahibul Mal]]"},"image":{"wt":"Prince Jefri Bolkiah - 53810732179.jpg"},"caption":{"wt":"Jefri Bol...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Jefri Bolkiah ibni Omar Ali Saifuddien III [ 1 ] (nacido el 6 de noviembre de 1954) [ 2 ] es miembro de la familia real de Brunéi como hijo del sultán Omar Ali Saifuddien III . [ 3 ] Ocupó varios cargos ministeriales clave, sobre todo como ministro de finanzas de 1986 a 1997. [ 1 ] Durante este tiempo, también presidió la Agencia de Inversiones de Brunéi (BIA), que administra gran parte de la riqueza del país [ 4 ] y supervisa sus inversiones en el extranjero. [ 5 ] Además, es vicepresidente 3 del Jabatan Adat Istiadat Negara . [ 6 ]

Primeros años y educación

Pengiran Muda Jefri Bolkiah nació el 6 de noviembre de 1954 [ 7 ] [ 8 ] en Istana Darul Hana en la ciudad de Brunei, más tarde conocida como Bandar Seri Begawan. [ 2 ] Es el sexto hijo del sultán Omar Ali Saifuddien III y Pengiran Anak Damit , así como el quinto hermano menor del sultán Hassanal Bolkiah . [ 7 ] El Príncipe Mohamed Bolkiah y el Príncipe Sufri Bolkiah son sus otros dos hermanos, mientras que la Princesa Masna , la Princesa Nor'ain , la Princesa Umi Kalthum Al-Islam, la Princesa Amal Rakiah, la Princesa Amal Nasibah y la Princesa Amal Jefriah son sus seis hermanas. [ 9 ] En 1967, a la edad de 13 años, se sometió a la ceremonia de circuncisión junto a Sufri Bolkiah. [ 8 ]

El 31 de agosto de 1972, Jefri Bolkiah se casó con Pengiran Norhayati binti Pengiran Dato Paduka Haji Abdul Rahman en una gran ceremonia. [ 10 ] [ 7 ] En su tiempo libre practicaba deportes, especialmente polo, y participaba en diversas actividades benéficas. Al igual que su hermano mayor Sufri Bolkiah, asistió al Sultan Omar Ali Saifuddien College antes de continuar sus estudios en el extranjero. [ 7 ]

carrera política

Tras la independencia de Brunéi en 1984, Jefri Bolkiah fue nombrado viceministro de finanzas y ministro de cultura, juventud y deportes . [ 11 ] Posteriormente, se desempeñó como ministro de finanzas desde el 20 de octubre de 1986 hasta el 23 de febrero de 1997, [ 4 ] supervisando los importantes ingresos del país provenientes del petróleo y el gas a través de la BIA, [ 12 ] donde también ocupó el cargo de presidente. [ 13 ] Durante su mandato, estableció la Corporación de Desarrollo Amedeo , una red de empresas y vehículos de inversión administrados por su hijo, Pengiran Muda Abdul Hakeem . [ 13 ] Evolucionó hasta convertirse en un holding con el objetivo de promover el crecimiento del sector privado de Brunéi. Amedeo se convirtió rápidamente en el mayor conglomerado privado del país, con 27 empresas especializadas en industrias no relacionadas con los hidrocarburos, como infraestructura (gestión portuaria, electrificación y telecomunicaciones), turismo ( The Empire Brunei y Jerudong Park ), bienes raíces y finanzas. [ 14 ] También participó en la adquisición de la empresa de artículos de lujo Asprey . [ 15 ]

Jefri Bolkiah fue una figura clave en las aspiraciones económicas de Brunéi durante el Sexto Plan Nacional de Desarrollo (RKN 6), que se extendió desde 1991 hasta 1995. La estrategia buscaba construir 2000 empresas industriales, generar 40 000 empleos y atraer 2000 millones de dólares estadounidenses en inversión extranjera directa fuera de la industria de hidrocarburos para el año 2000. Se priorizó una regulación más estricta de la industria del petróleo y el gas, junto con la diversificación económica . Fue director de la Autoridad de Petróleo y Gas de Brunéi, fundada el 1 de abril de 1993, [ 16 ] y también dirigió su propia empresa, Jasra International Petroleum. [ 14 ]

Mientras los proyectos de construcción relacionados con BIA estaban en auge, Jefri Bolkiah lideró la creación del Banco de Desarrollo de Brunei en enero de 1995 y cofundó el Banco Baiduri en agosto de 1994. Sus esfuerzos por promover un marco financiero de estilo occidental, junto con el crecimiento simultáneo del sector de las finanzas islámicas por parte del gobierno , fueron evidentes en estos proyectos. El establecimiento de una zona de exportación en Muara en mayo de 1994, la privatización parcial de la gestión portuaria, la reducción de los aranceles de importación de 650 bienes y equipos en abril de 1995 y la apertura de una terminal de contenedores a principios de 1996 fueron algunos de los hitos notables que se produjeron bajo su dirección. Las perspectivas económicas de Brunei se vieron reforzadas por el descubrimiento de un gran yacimiento de gas y su clasificación como país desarrollado por el Banco Mundial en 1996, a pesar del estancamiento de la inversión fuera del sector petrolero debido a regulaciones fiscales anticuadas. Este reconocimiento puso de relieve los avances sociales del país, como el cuadruplicado presupuesto de salud en el RKN 7. [ 14 ]

Tras la crisis financiera asiática de 1997 , el sultán ordenó auditorías externas de las finanzas de BIA, que revelaron que Jefri Bolkiah presuntamente había malversado 14.800 millones de dólares. [ 17 ] Aunque negó los cargos, el gobierno de Brunéi lo acusó de malversación de fondos estatales. [ 18 ] En medio de crecientes tensiones con el sultán por la gestión de la vasta riqueza de Brunéi, Jefri renunció a su cargo como ministro de finanzas. [ 19 ] En julio de 1998, el Grupo Amedeo colapsó bajo una deuda de 10.000 millones de dólares. [ 18 ] Poco después, el 31 de julio, el sultán lo despojó del control del brazo de inversión y el imperio de telecomunicaciones del país, tras informes generalizados de importantes pérdidas financieras en el conglomerado que dirigía. [ 19 ] En junio de 1998, el gobierno de Brunéi estableció un grupo de trabajo financiero para investigar las operaciones de BIA. [ 20 ] Entre 1983 y 1998, se realizaron transferencias especiales por un valor aproximado de 40 mil millones de dólares desde las cuentas de la BIA, lo que generó importantes preocupaciones sobre la gestión de estos fondos. [ 4 ] Bajo la autoridad otorgada por decretos de emergencia, los socios de Arthur Andersen asumieron la gestión de sus negocios como gerentes ejecutivos. [ 20 ]

gobierno de Brunéi

Jefri Bolkiah ha estado involucrado en numerosas disputas legales con el estado de Brunéi, lo que dio lugar a una de las batallas legales más costosas de la historia. [ 21 ] Una investigación independiente sobre importantes transferencias financieras reveló que aproximadamente 14.800 millones de dólares fueron transferidos a las cuentas de Jefri Bolkiah, 8.000 millones a las del sultán y 3.800 millones para fines gubernamentales. Sin embargo, el propósito y los destinatarios de los fondos restantes siguen sin identificarse. [ 4 ] Debido a la difusa línea entre las finanzas reales y estatales, ha sido difícil determinar la verdad completa detrás de estas transacciones. [ 15 ] Posteriormente fue acusado de malversación de fondos estatales para inversiones personales a través de la BIA y el Grupo Amedeo, lo que llevó a su destitución como director de la BIA. [ 22 ] [ 23 ]

En febrero de 2000, el gobierno de Brunéi solicitó una orden judicial para congelar sus activos en el extranjero, lo que llevó a Jefri Bolkiah a contrademandar en Nueva York . [ 22 ] Después de largas negociaciones, se firmó un acuerdo de conciliación en mayo de 2000, aunque sus términos nunca se divulgaron públicamente. [ 4 ] [ 18 ] Afirmó haber recibido garantías del sultán de que podría conservar ciertas propiedades para mantener su estilo de vida, una afirmación que la BIA negó. [ 4 ] [ 18 ] Después del acuerdo, comenzó a devolver activos, incluyendo más de 500 propiedades en Brunéi y en el extranjero, 2000 automóviles, 100 pinturas, cinco barcos y nueve aeronaves. [ 18 ] [ 24 ] Para 2001, 10 000 artículos de su colección fueron subastados. [ 25 ] Este acuerdo no se hizo público y, tras una serie de batallas legales, el Consejo Privado del Reino Unido dictaminó en 2007 que el acuerdo era ejecutable. [ 4 ]

A pesar de esto, la BIA acusó a Jefri Bolkiah de no revelar todas sus cuentas y permitir retiros de fondos congelados, [ 21 ] lo que dio lugar a nuevas acciones legales. Después de varias apelaciones, [ 26 ] el caso llegó al Consejo Privado en Londres , el tribunal de apelación más alto de Brunéi debido a sus vínculos históricos con Gran Bretaña. [ 27 ] El Consejo Privado desestimó las afirmaciones de Jefri de que tenía derecho a conservar ciertas propiedades, calificando sus argumentos de "simplemente increíbles", [ 28 ] y falló a favor del gobierno de Brunéi y la BIA, ordenándole que devolviera los activos restantes. [ 4 ]

El hotel Lotte New York Palace

El fallo no puso fin al litigio. La BIA continuó con acciones legales en Malasia y las Islas Caimán, obteniendo el control de activos clave, incluyendo el Hotel Bel-Air en Los Ángeles y el Hotel New York Palace en Manhattan . [ 29 ] También reabrieron el proceso ante el Tribunal Superior Británico , acusándolo de proporcionar información engañosa sobre sus activos. La audiencia por desacato , programada para junio de 2008, se pospuso cuando no compareció, viajando en su lugar a París. [ 21 ] [ 30 ] El juez Peter Smith emitió una orden de arresto en su contra, [ 31 ] que, a noviembre de 2010, seguía vigente, lo que significaba que sería arrestado si ingresaba al Reino Unido. [ 32 ]

Demanda de Shannon Marketic

El 3 de marzo de 1997, Shannon Marketic , ex Miss USA , acusó a Jefri Bolkiah, al sultán y a otros de atraerla a ella y a varias mujeres a Brunéi con falsas promesas para unirse a un harén , alegando abusos por parte de miembros de la corte real. [ 33 ] Afirmó que fue contratada para realizar una aparición promocional para el sultán en 1996, pero al llegar a Brunéi, le confiscaron el pasaporte y fue detenida durante 32 días mientras actuaba en una discoteca masculina asiática, donde supuestamente fue acosada sexualmente por algunos hombres. [ 19 ] Aunque su denuncia fue presentada ante un tribunal federal de EE. UU ., el caso finalmente fue desestimado ya que a Jefri Bolkiah se le concedió inmunidad diplomática. [ 34 ] Posteriormente, los medios de comunicación descubrieron historias similares de otras mujeres jóvenes, pero todas estas afirmaciones fueron rechazadas por el sultán y su corte. [ 19 ]

Disputa por la propiedad de Manoukian

En febrero de 1998, Jefri Bolkiah fue demandado por sus antiguos socios comerciales, Bob y Rafi Manoukian , por 80 millones de libras esterlinas debido a dos disputas inmobiliarias. [ 35 ] Los Manoukian alegaron que incumplió acuerdos y llevó un estilo de vida sumamente extravagante, que incluía traer prostitutas de todo el mundo. [ 36 ] Él presentó una contrademanda, pero la disputa se resolvió posteriormente fuera de los tribunales. [ 34 ] [ 37 ]

Derbyshire

En 2006, Jefri Bolkiah inició procedimientos legales tanto en el Reino Unido como en Estados Unidos contra sus antiguos asesores, el abogado Thomas Derbyshire y su esposa Faith Zaman, [ 38 ] acusándolos de malversación de fondos. [ 39 ] La pareja, que había trabajado para él desde 2004 y gestionaba varias de sus empresas, fue acusada de desviar ganancias de la venta de propiedades y cargar gastos personales a tarjetas de crédito corporativas. [ 40 ] Negaron cualquier irregularidad, alegando que todos los gastos impugnados eran para él y su familia, [ 41 ] y presentaron una contrademanda por 12 millones de dólares, alegando honorarios impagos. [ 40 ] A pesar de que el caso estaba valorado en 7 millones de dólares, [ 42 ] Brunéi gastó, según se informa, 60 millones de dólares en costas judiciales, con él testificando como testigo clave para el Estado, [ 43 ] que frecuentemente cuestionó su credibilidad y el cumplimiento de las órdenes judiciales. [ 28 ]

Controversia por la filtración de estatuas

En noviembre de 2010, se filtraron estatuas explícitas de Jefri Bolkiah y su prometida, Micha Raines, lo que generó aún más controversia. [ 44 ] Sin embargo, el juez Ira Gammerman consideró que estos detalles, junto con la riqueza de Jefri, sus múltiples matrimonios, las impugnaciones de BIA a su credibilidad y la orden de arresto británica pendiente, eran irrelevantes para el caso y prohibió que se mencionaran en el tribunal. [ 45 ] Después de casi seis semanas de juicio, el jurado emitió un veredicto casi unánime en su contra en todos los cargos excepto en uno, [ 46 ] [ 47 ] ordenándole a él y al New York Palace Hotel pagar 21 millones de dólares a los Derbyshire. [ 48 ] Brunei anunció su intención de apelar el veredicto. [ 47 ]

Vida personal

Matrimonios y descendencia

Boda de Jefri Bolkiah y Pengiran Anak Norhayati en 1972

Se desconoce cuántas veces se ha casado Jefri Bolkiah o cuántos hijos tiene. En 2008, se informó que estaba casado con tres mujeres y divorciado de otras dos. Al mismo tiempo, tenía "diecisiete hijos de entre 2 y 35 años" [ 24 ] con siete mujeres diferentes. [ 49 ]

En 1972, Jefri se casó con Pengiran Anak Isteri Pengiran Anak Norhayati binti Pengiran Haji Abdul Rahman. Siguen casados ​​y tienen tres hijos juntos.

Posteriormente se casó con Evangeline Teodoro del Rosario, quien usó el nombre de Fatimah binti Abdullah durante su matrimonio. Tuvieron cuatro hijos. [ 52 ]

En 1995, Jefri se casó con la actriz filipina Ayen Munji-Laurel , con quien tiene un hijo. Se divorciaron en 2002. [ 57 ]

  • Pengiran Muda Hasan Kiko Munji Bolkiah (nacido en 1995)

En algún momento antes de 1998, Jefri se casó con la estadounidense Jefridah Mohammed Louis. [ 58 ] [ 59 ]

Jefri también tiene dos hijos con una esposa malaya cuyo nombre no se ha revelado.

Alrededor de 2003, Jefri se casó con la neozelandesa Claire Kelly. Ella adoptó el nombre de Salma binti Abdullah al casarse y juntos tienen dos hijos. En 2008, vivían en St John's Lodge, Londres . [ 62 ]

A lo largo de los años, ha enfrentado numerosas acusaciones, incluyendo demandas de mujeres que afirman que les pagó para viajar a Brunei con fines sexuales. [ 13 ] [ 63 ] [ 33 ] Las acusaciones sugieren que mantuvo un harén de hasta 25 mujeres durante varios años. Entre ellas estaba la escritora Jillian Lauren , quien documentó sus experiencias en el libro Some Girls: My Life in a Harem . [ 64 ] [ 65 ]

intereses personales

Jefri Bolkiah es conocido por su estilo de vida extravagante. [ 24 ] Sus posesiones costosas incluían un Boeing 747 privado , [ 66 ] una gran colección de arte que incluía obras de Édouard Manet , Pierre-Auguste Renoir y al menos veintiuna obras de Edgar Degas , junto con una colección de 2000 automóviles de lujo, incluidos Aston Martins únicos encargados especialmente , [ 67 ] una serie de propiedades que incluían el hotel Plaza, Athénée en París y el Hotel Bel-Air en Los Ángeles, [ 68 ] el New York Palace Hotel en Manhattan y otros en París , Las Vegas y St John's Lodge , en Regent's Park , Londres , [ 24 ] y negocios como el fabricante de artículos de lujo Asprey. [ 13 ] En la década de 2000, debido a sus problemas legales, se vio obligado a vender muchos de sus bienes y fue exiliado de Brunei, [ 24 ] aunque en septiembre de 2009 parece que se le permitió regresar a Brunei y se le ha visto en público con la familia real. [ 69 ]

Jefri Bolkiah participando en el Torneo Benéfico de Polo de 2024.

Jefri Bolkiah jugó para el equipo nacional de polo de Brunei, que derrotó a Malasia 7-4 en la División B: categoría de 0-2 goles para ganar una medalla de oro en los 30º Juegos del Sudeste Asiático . Esta fue la segunda medalla de oro de Brunei en la competición y la primera vez desde su debut en 1977 que han ganado múltiples medallas de oro en el extranjero. Durante todo el juego, el equipo mantuvo una ventaja dominante, y su éxito fue ayudado por un esfuerzo en el tercer chukka. Después de perder contra Malasia en la ronda de clasificación, esta victoria llegó después de eso. [ 70 ] El 23 de junio de 2024, Jefri Bolkiah participó en el Torneo Benéfico de Polo en el Royal Brunei Polo and Riding Club en Jerudong como miembro del equipo BEARS, asegurando una victoria 2-1 sobre los TIGERS. [ 71 ] El 13 de julio, participó en la final de la Copa de Polo del Sultán 2024 en el mismo lugar, llevando al equipo AHMIBAH a una posición de tercer subcampeón. [ 72 ]

Un Ferrari 250 LM de 1965 , anteriormente propiedad de Jefri Bolkiah [ 73 ]

La vasta colección de automóviles de la familia real de Brunéi, a menudo atribuida al sultán Hassanal Bolkiah, fue reunida principalmente por Jefri Bolkiah. En su apogeo, la colección superó los 2000 vehículos, incluyendo modelos raros como diez McLaren F1 , once Ferrari F40 especialmente personalizados , varios Porsche 959 , Bugatti EB110 y creaciones únicas como el Bentley Dominator y variantes del Ferrari 456 modificadas por Pininfarina . [ 74 ] Sin embargo, gran parte del estado actual de la colección sigue siendo incierto. Tras dificultades financieras, se cree que una parte significativa, supuestamente propiedad conjunta de él y el sultán, fue abandonada, dejando el destino de muchos vehículos en la incertidumbre. [ 75 ] [ 76 ]

Feadship entregó el superyate de 55 metros (180 pies) , M/Y Tits , a Jefri Bolkiah en 1996. [ 77 ] La cubierta principal del propietario, que incluye un comedor, gimnasio, oficina y una espaciosa suite principal con salón privado, vestidor y un elaborado baño, forma parte de los impresionantes espacios exteriores del yate, que fueron diseñados por el renombrado diseñador británico Andrew Winch . El camarote VIP en la cubierta del puente tiene un piano de cola, y el ascensor, que está alojado en una caja de vidrio ignífugo, conecta las cuatro cubiertas con escaleras y entradas separadas para la tripulación para garantizar un servicio discreto. [ 78 ] Además, el yate venía con las lanchas auxiliares llamadas Nipple 1 y Nipple 2. [ 13 ] El barco ganó notoriedad por su controvertido nombre, que se presume fue elegido por él, que atrajo una atención significativa, fue considerado inusual y frecuentemente causó vergüenza durante las apariciones públicas. Con base principalmente en Brunéi, el barco rara vez se veía fuera de sus aguas territoriales. Su única salida fue a la conferencia APEC de 1996 , donde supuestamente se le pidió que se retirara debido a las connotaciones de su nombre. M/Y Tits Su controvertida existencia llegó a su fin a principios de la década de 2000 cuando fue vendida y rebautizada como Claire . [ 79 ]

La construcción del yate Dubai fue un proceso complejo que implicó tres cambios de propietario. Con un tonelaje bruto de 12.488 GT, el yate era el más grande del mundo por volumen cuando Jefri Bolkiah lo encargó por primera vez. Fue diseñado por Winch y construido en Alemania por Blohm+Voss . Sin embargo, solo se terminaron el casco de acero y una parte de la superestructura de aluminio cuando el proyecto se interrumpió en 1998. En el astillero de Blohm+Voss, el barco quedó en un dique flotante mientras los liquidadores buscaban posibles compradores. Finalmente, los propietarios reales originales del yate fueron reemplazados cuando este fue vendido al gobierno de Dubái . [ 80 ]

Títulos, tratamientos y honores

Títulos y estilos

Estándar personal de Pengiran Di-Gadong Sahibul Mal

Jefri Bolkiah fue nombrado visir con el título de Duli Yang Teramat Mulia Paduka Seri Pengiran Di-Gadong Sahibul Mal con el consentimiento del sultán el miércoles 8 de noviembre de 1979 por la tarde .

Honores

Jefri Bolkiah con su traje ceremonial en 2024

Jefri Bolkiah ha recibido los siguientes honores nacionales  :

  • Orden de la Corona de Brunéi (DKMB)
  • Orden de Laila Utama (DK I) - Dato Laila Utama (26 de diciembre de 1970)
  • Medalla Sultán Hassanal Bolkiah (PHBS; 1 de agosto de 1968)
  • Pingat Bakti Laila Ikhlas (PBLI; 1975)
  • Medalla del Jubileo de Oro del Sultán de Brunéi (5 de octubre de 2017)
  • Medalla del Jubileo de Plata del Sultán de Brunéi (5 de octubre de 1992)
  • Medalla de la Proclamación de la Independencia (1984)
  • Medalla al Servicio Meritorio (PJK; 2021)

También ha recibido varios honores extranjeros  :

Cosas que llevan su nombre

Ascendencia

Referencias

  1. 1 2 "Ministerio de Finanzas" . Sitio web oficial del Gobierno de Brunei Darussalam . Archivado del original el 6 de julio de 2011. Recuperado el 27 de octubre de 2010 .
  2. ^ " Istiadat Berkhatan Bagi Dua Orang Putera2 Baginda Di-Langsongkan Hari Ini" (PDF) . Pelita Brunei (en malayo). 2 de agosto de 1967. p. 1. 
  3. ↑ "El sultán de Brunéi destituye a su hermano" . BBC News. 29 de julio de 1998. Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 " Su Alteza Real el Príncipe Jefri Bolkiah y otros contra el Estado de Brunei Darussalam y la Agencia de Inversiones de Brunei, Apelación ante el Consejo Privado n.º 69 de 2006, Sentencia de los Lores del Comité Judicial del Consejo Privado" . 8 de noviembre de 2007. Archivado del original ( RTF ) el 16 de enero de 2010. Recuperado el 20 de octubre de 2010 .
  5. ↑ "Riquezas reales y vergüenza familiar" . BBC News. 9 de agosto de 1998. Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  6. ↑ «Jabatan Adat Istiadat Negara - Senarai Ahli majlis Mesyuarat Adat Istiadat» . www.adat-istiadat.gov.bn . Consultado el 15 de mayo de 2024 .
  7. ^ "Adinda2 Baginda Yang Dipertuan Di-Korniakan Gelaran Wazir Pertama Dan Kedua " ( PDF ) . Pelita Brunéi . 14 de noviembre de 1979. págs. 10-11 . Consultado el 27 de agosto de 2023 . 
  8. ^ " PERARAKAN PUTERA2 DI-RAJA KELILING BANDAR TANDA SELAMAT BERKHATAN" (PDF) . Pelita Brunei (en malayo). 9 de agosto de 1967. p. 1 . Consultado el 5 de diciembre de 2024 . 
  9. ↑ El Informe: Brunei Darussalam 2014. Oxford Business Group. 4 de diciembre de 2014. pág. 11. ISBN  978-1-910068-15-1.
  10. ↑ "BRUNEI: POMP Y CEREMONIA EN LA COLORIDA BODA DEL HERMANO JOVEN DEL SULTÁN" . British Pathé . 9 de agosto de 1972. Consultado el 5 de diciembre de 2024 .
  11. ↑ Sison, Carmelo V.; Jose, Roshan T. (1990). Sistemas constitucionales y jurídicos de los países de la ASEAN . Academia de Derecho y Jurisprudencia de la ASEAN, Universidad de Filipinas, Complejo Jurídico. pág. 38. ISBN  978-971-15-0298-0.
  12. ↑ "Ministerio de Finanzas" . Sitio web oficial . Gobierno de Brunei Darussalam. Archivado del original el 25 de marzo de 2010. Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  13. 1 2 3 4 5 Usborne, David (9 de febrero de 2006). "La familia real de Brunéi: El sultán, su hermano y una disputa familiar de 8 mil millones de libras" . The Independent . Recuperado el 10 de octubre de 2010 .
  14. 1 2 3 Vienne, Marie-Sybille de (9 de marzo de 2015). Brunei: De la era del comercio al siglo XXI . NUS Press . págs. 145–147 . ISBN  978-9971-69-818-8.
  15. 1 2 Landler, Mark (27 de agosto de 1998). "El trato real; las disputas de la familia gobernante a medida que caen los ingresos petroleros en Brunei" . The New York Times . Recuperado el 22 de octubre de 2010 .
  16. ↑ "Creación de la Autoridad de Petróleo y Gas de Brunei" (PDF) . Boletín informativo de Brunei Darussalam . N.° 116. Departamento de Información. Abril de 1993. pág. 1. Consultado el 4 de febrero de 2025 .  
  17. ↑ Seal, Mark (23 de junio de 2011). "Príncipe Jefri: El príncipe que derrochó millones" . Vanity Fair . Recuperado el 6 de septiembre de 2023 .
  18. 1 2 3 4 5 "El escándalo se calma en Brunei" . BW Online . 17 de noviembre de 2000. Archivado del original el 9 de abril de 2012. Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  19. 1 2 3 4 Bowman, John Stewart (2000). Cronologías de la historia y la cultura asiáticas de Columbia . Columbia University Press . pág. 414. ISBN  978-0-231-11004-4.
  20. 1 2 "Cámara de los Lores - Príncipe Jefri Bolkiah contra KPMG (una empresa)" . publications.parliament.uk . 1998. Consultado el 5 de diciembre de 2024 .
  21. 1 2 3 Alderson, Andrew (14 de junio de 2008). "El príncipe Jefri culpa a su hermano, el sultán de Brunéi, de la disputa familiar" . The Telegraph . Consultado el 19 de octubre de 2010 .
  22. 1 2 Temko, Ned (29 de julio de 2007). "Batalla campal por las riquezas del sultán" . The Observer . Recuperado el 15 de octubre de 2010 .
  23. ↑ Mitton, Roger (10 de marzo de 2000). "Todos estaban conmocionados" . Asiaweek . 26 (9). Archivado del original el 27 de septiembre de 2011. Recuperado el 15 de octubre de 2010 .
  24. 1 2 3 4 5 "¿Se acabó la fiesta para el príncipe Jefri de Brunei, multimillonario fugitivo?" . The Daily Telegraph . 14 de junio de 2008 . Consultado el 20 de octubre de 2010 .
  25. ↑ Stephen, Ignatius; Spillius, Alex (12 de agosto de 2001). "La vergüenza del príncipe Jefri sale a subasta" . The Telegraph . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  26. ↑ Pierce, Andrew (7 de marzo de 2006). "Se le ordena al hermano del sultán que devuelva miles de millones" . The Times . Londres. Archivado del original el 12 de junio de 2011. Recuperado el 22 de octubre de 2010 .
  27. ↑ "Informe sobre Brunei Darussalam" . Departamento de Asuntos Exteriores y Comercio , Gobierno australiano . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  28. 1 2 Bolkiah y otros contra el Estado de Brunei Darussalam y otro (Brunei Darussalam) [ 2007 ] UKPC 63 (8 de noviembre de 2007), Consejo Privado (en apelación del Tribunal de Apelación de Brunei Darussalam) Recuperado el 9 de noviembre de 2010.
  29. ↑ Walsh, Dominic (28 de julio de 2008). "El New York Palace se une a la cadena Dorchester" . The Times . Londres . Consultado el 10 de octubre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  30. ↑ "Orden de arresto contra el príncipe de Brunéi" . BBC News . 12 de junio de 2008. Consultado el 1 de octubre de 2010 .
  31. ↑ "Transcripción de las actuaciones del 11 de junio de 2008, Brunei contra Bolkiah, Tribunal Superior de Justicia, División de Cancillería, Reclamación n.º HC00007888" (PDF) . thomsonreuters.com. Archivado del original (PDF) el 7 de octubre de 2011. Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
  32. ↑ Hosenball, Mark (4 de noviembre de 2010). "El príncipe de Brunei" . reuters.com. Archivado del original el 7 de noviembre de 2010. Recuperado el 9 de noviembre de 2010 .
  33. 1 2 "Poder del Potentado: El Sultán desestima la demanda de esclava sexual" . The Smoking Gun . 14 de julio de 1997. Recuperado el 23 de octubre de 2010 .
  34. 1 2 "El príncipe derrochador Jefri" . Newsweek . 10 de abril de 2010. Consultado el 1 de noviembre de 2010 .
  35. ↑ Marks, Kathy (10 de febrero de 1998). "El hermano del hombre más rico es tachado de mentiroso en un caso que podría revelar secretos de la realeza de Brunéi" . The Independent . Consultado el 29 de octubre de 2010 .
  36. ↑ Watson-Smyth, Kate (13 de febrero de 1998). "El hermano del hombre más rico del mundo tenía gustos ilimitados"." . The Independent . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  37. ↑ Boggan, Steve (16 de marzo de 1998). "El príncipe Jefri de Brunéi llega a un acuerdo extrajudicial en una demanda por 180 millones de libras" . The Independent . Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  38. ↑ Kennedy, Dominic (16 de enero de 2007). "El hermano del sultán robó 37.500 millones de dólares, afirman los abogados" . The Australian . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  39. ↑ Randall, David (3 de diciembre de 2006). "El príncipe, su yate, los negocios inmobiliarios y un caso judicial muy amargo" . The Independent . Consultado el 14 de octubre de 2010 .
  40. 1 2 Swaine, Jon (11 de noviembre de 2010). "Pareja británica 'robó millones al príncipe de Brunei'"" . The Daily Telegraph . Consultado el 15 de noviembre de 2010 .
  41. ↑ Kennedy, Dominic (28 de diciembre de 2006). "Retira el caso o revelaremos tus secretos" . The Times . Londres . Consultado el 15 de octubre de 2010 .
  42. ↑ Martínez, José (8 de noviembre de 2010). "El príncipe Jefri Bolkiah de Brunéi gastó 60 millones de dólares en un litigio judicial que valía solo 7 millones de dólares" . Daily News . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
  43. ↑ Hosenball, Mark (4 de noviembre de 2010). "Informe especial: Un príncipe, un sultán, diamantes y una demanda" . Reuters . Consultado el 9 de noviembre de 2010 .
  44. ↑ "Micha Raines, modelo de la colección de estatuas sexuales del príncipe Jefri Bolkia, declara en un juicio" . New York Daily News . 23 de noviembre de 2010.
  45. ↑ Casa De Meadows Inc. contra Faith F. Zaman, 601685-2007, Tribunal Supremo del Estado de Nueva York (Manhattan)
  46. ↑ «Abogados británicos representados por Baker & Hostetler LLP ganan la batalla legal contra el sultán de Brunéi y el príncipe Jefri Bolkiah» . Baker Hostetler . 20 de diciembre de 2010. Archivado del original el 7 de julio de 2011. Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  47. 1 2 Swaine, Jon (16 de diciembre de 2010). "Pareja británica gana disputa legal con el hermano playboy del sultán de Brunéi" . The Daily Telegraph . Recuperado el 22 de diciembre de 2010 .
  48. ↑ Pilkington, Ed (16 de diciembre de 2010). "Príncipe de Brunéi pierde un vergonzoso juicio contra asesores financieros" . The Guardian . Consultado el 22 de diciembre de 2010 .
  49. ↑ Maremont, Mark (1 de marzo de 2008). "¿Se convertirá el príncipe en mendigo?" . Wall Street Journal . Archivado del original el 4 de abril de 2015. Consultado el 14 de enero de 2026 .
  50. ^ Moktal, Aliddin (17 de abril de 2005). "Berangkat ke Istiadat Perkahwinan" (PDF) . Pelita Brunéi . pag. 16 . Consultado el 27 de junio de 2024 . 
  51. ^ "Keluaran Khas: Istiadat Perkahwinan Diraja" (PDF) . Pelita Brunei (en malayo). Jabatan Penerangan. 21 de enero de 2023 . Consultado el 14 de enero de 2026 .
  52. ↑ Estoista-Koo, Kaye (18 de octubre de 2024). "Celebridades filipinas emparentadas con la realeza" . PEP . Consultado el 5 de diciembre de 2024 .
  53. ↑ Así pues, Jannelle (12 de febrero de 2023). "Anton del Rosario y Garth Garcia: Una historia de dos inmigrantes" . Rappler . Consultado el 14 de enero de 2026 .
  54. ↑ Rodríguez, Reg (6 de noviembre de 2023). "Los glamurosos OOTD de KC Del Rosario son una clase magistral sobre cómo vestirse como una heredera" . Vista previa . Recuperado el 14 de enero de 2026 .
  55. ^ Villano, Alexa (6 de enero de 2017). «Arci Muñoz confirma ruptura con el hijo del príncipe de Brunei» . Rappler . Consultado el 14 de enero de 2026 .
  56. ↑ Gulferica, Marisse (3 de enero de 2018). "¡Se mudaron! El exnovio de Arci Muñoz, Badi Del Rosario, comparte fotos de su hija y su nueva novia" . Kami . Recuperado el 14 de enero de 2026 .
  57. ↑ Evangelista, Jessica Ann (4 de febrero de 2025). "Ayen Munji califica su vida pasada como princesa de Brunei como 'difícil'"." . Philippine Daily Inquirer . Consultado el 14 de enero de 2026 .
  58. ↑ Gang, Bill (2 de abril de 1998). "Ex trabajador puede testificar en caso de abuso sexual por parte del sultán" . Las Vegas Sun. Consultado el 14 de enero de 2026 .
  59. ↑ Smith, Kim (4 de octubre de 2002). "Caso de bancarrota detiene la demanda de Brunei de un hombre de Las Vegas" . Las Vegas Sun. Consultado el 14 de enero de 2026 .
  60. ↑ O'Connor, Robert (16 de mayo de 2018). "La verdadera historia de Faiq Bolkiah, el llamado 'jugador más rico del mundo'"" . Bleacher Report . Consultado el 14 de enero de 2026 .
  61. ↑ Tanner, Rob; Lang, Jack (2 de diciembre de 2020). "El futbolista más rico del mundo" . The Athletic . Archivado del original el 18 de junio de 2024. Recuperado el 14 de enero de 2026 .
  62. ↑ Savage, Jared (16 de marzo de 2008). "De princesa de la tienda de la esquina a esposa de un multimillonario" . The New Zealand Herald . Archivado del original el 18 de octubre de 2020. Recuperado el 1 de octubre de 2010 .
  63. ↑ Schneider, Karen S. (23 de junio de 1997). "Demandando al sultán" . People . Consultado el 12 de octubre de 2010 .
  64. ↑ Wright, Jennifer (23 de abril de 2010). "Entrevista con una (ex) chica de harén: Hablamos con Jillian Lauren sobre 'Algunas chicas'"" . thegloss.com. Archivado del original el 17 de julio de 2011. Consultado el 10 de octubre de 2010 .
  65. ↑ Lauren, Jillian (2010). Algunas chicas: Mi vida en un harén . Nueva York: Plume. ISBN 978-0-452-29631-2.
  66. ↑ Sabbagh, Dan (28 de julio de 2010). "Playboy del mundo oriental" . The Times . Londres . Consultado el 15 de octubre de 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  67. ↑ David Dowsey (2007). Aston Martin: Poder, belleza y alma. Peleus Press. ISBN 9780957875951.
  68. ↑ Seal, Mark (23 de junio de 2011). "Príncipe Jefri: El príncipe que derrochó millones" . Vanity Fair . Recuperado el 6 de julio de 2021 .
  69. ↑ Maremont, Mark (25 de septiembre de 2009). "Disputa real por miles de millones en Brunéi se acerca a una resolución" . Wall Street Journal . ISSN 0099-9660 . Consultado el 6 de julio de 2021 . 
  70. ↑ Yee, Chun Leong (9 de diciembre de 2019). "El equipo nacional de polo vence a Malasia y consigue su segunda medalla de oro en los Juegos del Sudeste Asiático" . BruSports News . Consultado el 5 de diciembre de 2024 .
  71. ↑ "Torneo benéfico de polo" . Oficina del Primer Ministro . 23 de junio de 2024. Consultado el 14 de julio de 2024 .
  72. ↑ "La realeza engalana las finales de polo" . The Star . 14 de julio de 2024. Consultado el 14 de julio de 2024 .
  73. ↑ Chris (6 de noviembre de 2020). "Autos de los años 60: El glorioso Ferrari 250 LM de 1965" . My Car Heaven . Consultado el 5 de diciembre de 2024 .
  74. ↑ Bartholomew, Mike (26 de noviembre de 2024). "La colección de autos del sultán de Brunei se hace pública en Instagram" . www.carthrottle.com . Consultado el 5 de diciembre de 2024 .
  75. ↑ Mulach, Jordan (27 de noviembre de 2024). "Se filtra la enorme colección de coches del sultán de Brunéi en fotos nunca antes vistas" . CarExpert . Consultado el 5 de diciembre de 2024 .
  76. ↑ Dudeja, Siddharth (26 de noviembre de 2024). "La famosa colección secreta de autos del sultán de Brunéi se ha filtrado en línea" . SupercarBlondie . Consultado el 5 de diciembre de 2024 .
  77. ↑ "Tetas" . Feadship . Consultado el 5 de diciembre de 2024 .
  78. ↑ Drăgan, Otilia (3 de junio de 2022). "El escandaloso superyate de fiestas de 19 millones de dólares del príncipe de Brunéi se vende después de dos décadas" . autoevolution . Archivado del original el 3 de junio de 2022. Recuperado el 5 de diciembre de 2024 .
  79. ↑ Pembrey, Daniel (30 de septiembre de 2024). "Tetas: La historia detrás del yate Feadship del príncipe Jefri, de nombre tan peculiar" . BOAT International . Archivado del original el 1 de octubre de 2024. Consultado el 5 de diciembre de 2024 .
  80. ↑ Merl, Risa (15 de septiembre de 2021). "Yates icónicos: El proceso de construcción del superyate Dubai de 162 m" . BOAT International . Consultado el 5 de diciembre de 2024 .
  81. ^ "Senarai Penuh Penerima Darjah Kebesaran, Bintang dan Pingat Persekutuan Tahun 1989" (PDF) .
  82. ↑ประกาศสํานักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์
  83. ^ "SenaraiMasjid - Masjid Jefri Bolkiah, Kampong Batong" . www.mora.gov.bn. ​Consultado el 4 de marzo de 2023 .
  84. ^ gp (27 de mayo de 2021). "Programa Lawatan kenali IBTE" . Programa Lawatan kenali IBTE . Consultado el 4 de marzo de 2023 .
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Prince_Jefri_Bolkiah&oldid=1361277142 "