Josefina (nombre de pila)

Josephine es un nombre femenino. Es la versión inglesa del nombre francés Joséphine, que a su vez es una variante femenina del nombre Joseph , que deriva en última instancia del nombre hebreo Yosef ( hebreo : יוֹסֵף), que significa "él añadirá/crecerá".

Variaciones

Originalmente una forma diminutiva del nombre francés Josèphe , Joséphine se convirtió en la forma estándar en el siglo XIX, reemplazando a Josèphe , que con el tiempo se convirtió en un nombre muy raro. En 2017, Josephine fue el 107.º nombre de niña más popular en los EE. UU. ^{[ 1 ]} Las formas diminutivas de este nombre incluyen Fifi, Jo, Josie , Joetta y Jojo. Otras variantes lingüísticas incluyen la versión irlandesa Seosaimhín, la versión española Josefina o Josephina , y la versión griega Iosiphina ( griego : Ιωσηφίνα). Las grafías alternativas incluyen Yosefina y Gosefine. La versión sueca es Josefin o Josefine.

El nombre comenzó a ganar popularidad después de 1800 debido a la gran notoriedad de Josefina de Beauharnais , una noble francesa que se convirtió en amante de Napoleón y más tarde en su esposa y emperatriz de los franceses .

Traducciones

Jozefina, Xhozefina, Gjozefina, Gjyzepina ( albanés )
جوزفين ( Árabe )
Жазэфіна, Žazefina ( bielorruso )
Josefina, Fina, Josefa ( catalán )
约瑟芬, Yuēsèfēn ( chino simplificado )
約瑟芬, Yuēsèfēn ( chino tradicional )
Josipa, Jozefina, Finka, Ina ( croata )
Josefine ( danesa )
Jozefien, Josefien, Fien ( holandés )
Josefina, Josefina ( inglés )
Josefiina ( finlandesa )
Joséphine, Fifi, Josette, Josiane ( francés )
Josefina ( alemana )
Ιωσηφίνα, Io̱si̱fína ( griego )
જોસેફાઈન, Jōsēphā'īna ( gujarati )
ג'וזפין ( hebreo )
जोसफिन, Jōsaphina ( hindi )
Jozefina, Jozefin, Jozefa ( húngaro )
Yosephine, Josefa, Josepha, Josephira, Josephine, Josephina, Yosefin, Yosefina, Josefina, Yosepha, Finka, Ina ( indonesio )
Giuseppina ( italiana )
ジョセフィン, Josefuin ( japonés )
ಜೋಸೆಫೀನ್, Jōsephīn ( kannada )
조세핀, Josepin ( coreano )
Џозефин, Džozefin ( macedonio )
ജോസഫൈൻ, Josephine ( malayalam )
Жозефина, Jozyefina ( mongol )
जोसेफिन, Jōsēphina ( nepalí )
ژوزفین ( Persa )
Józefina ( polaca )
Josefina ( portugués )
Жозефина, Zhozefina ( ruso )
Iosefina ( samoana )
Јосефина, Josefina ( serbia )
Josefina ( español )
Josefina, Josefine, Josefin ( sueco )
ஜோசபின், Jōcapiṉ ( tamil )
జోసెఫిన్, Jōsephin ( telugu )
โจเซฟิน, Josefin ( tailandés )
Жозефіна, Zhozefina ( ucraniano )
דזשאָסעפינע, Dzşʼásʻpynʻ ( yídish )

Apodos

Jobe, Joby, JJ, Jowse, Jody, Jossan, Fi, Fientje, Fifi, Fike, Fina, Jael, Jo, Joephy, Joey, Joja, Jojo, Jos, Josa, Josie, Josy , Jovi, Johnny, Jussus, Juza, Pepi, Peppa, Phinie, Posey , Posy , Posie , Sefi, Sefina, Sephine, Sophie, Ephine, Effy, Jo-Z, Joan, Jayla, Jay, Fini, Fine, Finka, Finni.

Personas con el nombre Josefina

Realeza

Josefina Carlota de Bélgica (1927–2005), Princesa de Bélgica, Gran Duquesa de Luxemburgo
Josefina de Leuchtenberg (1807-1876), reina de Suecia
Josefina de Beauharnais (1763-1814), emperatriz de Francia, reina consorte de Italia, primera esposa de Napoleón Bonaparte.
Princesa Josefina de Lorena (1753–1797), Princesa de Carignano
Josefina de Rosenborg (1942–2013), condesa, miembro de la familia real de Dinamarca.
Princesa Josefina de Baden (1813-1900), Princesa de Hohenzollern-Sigmaringen
La princesa Josefina Carolina de Bélgica (1872-1958), esposa del príncipe Carlos Antonio de Hohenzollern.
Princesa Josefina de Dinamarca (nacida en 2011), princesa danesa

Otro

Joséphin Péladan (1858-1918), novelista y martinista francés
Josephine Abady (1949–2002), directora de teatro, directora de cine y productora estadounidense.
Josephine Abercrombie (1926–2022), amazona, empresaria, promotora de boxeo y filántropa estadounidense.
Josephine Adreon (1844–1911), pintora paisajista estadounidense
Josephine Baker (1906–1975), bailarina, cantante de jazz y pop estadounidense.
Josefina Bakhita (1869-1947), ex esclava de Sudán, monja católica y santa.
Josephine Balmer (nacida en 1959), poeta y traductora británica.
Josephine Bell (1897–1987), autora inglesa
Josephine Thorndike Berry (1871–1945), educadora y economista doméstica estadounidense.
Josephine Beatrice Bowman (1881–1971), enfermera de la Marina de los Estados Unidos.
Josephine Bracken (1876–1902), esposa filipina de José Rizal.
Josephine Brandell (1887–1977), actriz austríaco-judía.
Josefina Brunsvik (1779-1821), condesa húngara, muy probablemente la Amada Inmortal de Beethoven.
Jo Budd (nacida en 1961), artista textil británica
Josephine Bulmer (nacida en 1996), piragüista australiana
Josephine Bunch , física británica
Josephine Butler (1828–1906), feminista y reformadora británica.
Joséphine Calamatta (1817-1893), pintora francesa
Josephine Cashman , abogada y empresaria aborigen australiana.
Joséphine Cavallini, conocida como Fifi Turín (1913-1944), resistente a la guerra francesa asesinada por la Gestapo
Josephine Chaplin (1949–2023), actriz estadounidense
Josephine Cochrane (1839–1913), inventora estadounidense.
Joséphine Colomb (1833–1892), escritora, letrista y traductora francesa de literatura infantil.
Josephine Cox (1938–2020), autora inglesa
Josephine Dias (nacida en 1948), ministra de la Eucaristía y actriz india
Josephine Dillon (1884–1971), actriz y profesora de teatro estadounidense.
Joséphine de La Baume (nacida en 1984), actriz francesa
Josephine Dunn (1906–1983), actriz estadounidense
Josephine Earp (1861–1944), esposa de hecho estadounidense de Wyatt Earp.
Josephine Ann Endicott (nacida en 1950), bailarina australiana
Jo Fletcher (académica) , profesora de educación en Nueva Zelanda
Josephine Clay Ford (1923–2005), nieta de Henry Ford
Josephine Forsman (nacida en 1981), baterista sueca y miembro de Sahara Hotnights.
Josephine Foster , cantante de folk estadounidense
Josephine Frigge (nacida en 1993), futbolista sueca
Josephine Garcia , política estadounidense
Josephine Clara Goldmark (1877 – 15 de diciembre de 1950), reformadora estadounidense.
Josephine Sophia White Griffing (1814–1872), activista estadounidense
Josephine Healion (nacida en 1995), ciclista paralímpica irlandesa.
Josephine Henry (1846-1928), líder estadounidense del movimiento por los derechos de la mujer, sufragista, reformadora social y escritora.
Josephine Herrick (1897–1972), fotógrafa, humanitaria, empresaria y maestra estadounidense.
Josephine R. Hilgard (1906–1989), psicóloga del desarrollo estadounidense
Josephine Ho (nacida en 1951), académica y feminista taiwanesa.
Josephine Hoey (1822–1896), actriz de teatro angloamericana
Josephine Højbjerg (nacida en 2003), actriz danesa
Josephine Hopper (1883–1968), pintora y modelo estadounidense.
Josephine Humphreys (nacida en 1945), novelista estadounidense.
Josephine Hutchinson (1903–1998), actriz estadounidense
Josephine Irwin (1890–1984), sufragista estadounidense
Josephine Jacobsen (1908–2003), poeta estadounidense-canadiense.
Joséphine Jobert (nacida en 1985), actriz y cantante francesa.
Josephine Kane , académica e historiadora británica de la arquitectura.
Joséphine Nyssens Keelhoff (1833-1917), activista belga, reformadora social y editora
Josephine Gates Kelly (1888–1976), activista y política nativa americana.
Josephine Kermode (1852–1937), poeta y dramaturga de la Isla de Man.
Josephine Klein (1926–2018), psicóloga británica nacida en Alemania.
Josephine Lacson-Noel (nacida en 1967), política filipina.
Josephine Lang (1815–1880), compositora alemana
Josephine Langford (nacida en 1997), actriz australiana
Josephine Lemoyan , socióloga y política tanzana.
Joséphine Léno , educadora, sindicalista y política guineana.
Josephine Lips (nacida en 1976), ex remera representante australiana
Josephine Shaw Lowell (1843–1905), líder reformista y filántropa estadounidense.
Josephine Lucchese (1893-1974), cantante de ópera estadounidense
Josephine MacLeod (1858–1949), devota estadounidense de Swami Vivekananda.
Josephine Mandamin (1942–2019), abuela Anishinaabe , anciana y miembro fundadora de los protectores del agua.
Josephine McGill (1877–1919), compositora e historiadora musical estadounidense.
Josephine Meckseper , artista alemana
Josephine Medina (1970–2021), jugadora filipina de tenis de mesa.
Josephine Meeker (1857–1882), maestra y médica estadounidense
Josephine Melville (1961–2022), actriz, directora y escritora británica.
Josephine Miles (1911–1985), poeta y académica estadounidense
Josephine Mitchell (nacida en 1965), actriz australiana
Josephine Moon , autora australiana
Josephine Louise Le Monnier Newcomb (1816–1901), filántropa estadounidense
Josephine R. Nichols (1838–1897), conferenciante estadounidense y reformadora del movimiento por la templanza.
Josephine Obermann (nacida en 1983), jugadora de curling alemana.
Joséphine Pagnier (nacida en 2002), saltadora de esquí francesa
Josephine Preston Peabody (1874–1922), poeta estadounidense
Josephine Amelia Perkins (nacida hacia 1818), ladrona de caballos británica y prisionera.
Josephine Corliss Preston (1873–1958), educadora y política estadounidense.
Josephine Roberto (nacida en 1977), compositora, actriz y productora musical filipina.
Josephine Robinson Roe (1858–1946), matemática y profesora universitaria estadounidense.
Josephine Ryan (1884–1977), nacionalista irlandesa
Josephine Siao (nacida en 1947), actriz de Hong Kong
Josephine E. Sizer (1862–1937), reformadora estadounidense del movimiento por la templanza.
Josephine Skriver (nacida en 1993), modelo danesa
Josephine Sparre (1829-1892), noble sueca
Josephine Spencer (1861–1928), escritora, periodista y activista política estadounidense.
Josephine St. Pierre Ruffin (1842–1924), editora, periodista, líder de los derechos civiles, sufragista y editora estadounidense.
Josephine Staton (nacida en 1961), jueza estadounidense
Joséphine Teakarotu (nacida en 1969), política de la Polinesia Francesa.
Josephine Tewson (1931–2022), actriz británica
Josephine Tey (1896–1952), autora escocesa
Josephine "Josie" Valeri (nacida en 2001), jugadora de fútbol estadounidense
Josephine Waconda (1935–2013), enfermera y administradora estadounidense.
Josephine Ward (1864–1932), escritora británica
Josephine Wiggs (nacida en 1965), músico británica
Josephine "Jo" Williams (nacida en 1948), empresaria británica
Josephine Wratten (nacida en 1992), remera británica
Josephine McDonald Yarbrough (1879-1961), escritora y miembro de clubes estadounidense.
Josephine Silone Yates (1852 o 1859–1912), química estadounidense

Personajes de ficción

Josephine Balsamo , también conocida como la condesa Cagliosto, antagonista de Arsène Lupin en las novelas
La Dra. Josephine Jo Karev , en la serie de televisión Anatomía de Grey.
Josephine Joey Potter , en la serie de televisión Dawson's Creek.

Véase también

Josefina (desambiguación)
Josefina (desambiguación)
Josie (nombre)
Giuseppina (nombre de pila)
" Josefina la cantante, o el pueblo de los ratones ", un cuento de Franz Kafka.

Referencias

↑ OACT. "Nombres populares para bebés" . www.ssa.gov . Archivado del original el 2 de febrero de 2018. Consultado el 28 de mayo de 2018 .

Enlaces externos

Base de datos de Josefina.
Detrás del nombre.
Etimología en línea.
Base de datos de la Seguridad Social de los Estados Unidos.

Contenido multimedia relacionado con Josefina (nombre de pila) en Wikimedia Commons.

[1] OACT. "Nombres populares para bebés" . www.ssa.gov . Archivado del original el 2 de febrero de 2018. Consultado el 28 de mayo de 2018 .

[ 1 ]