Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Harriet Mordaunt

Harriet Mordaunt a mediados de la década de 1860 Harriet Sarah, Lady Mordaunt ( de soltera Moncreiffe ; 7 de febrero de 1848 - 9 de mayo de 1906), fue la esposa escocesa de un b...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Harriet Mordaunt a mediados de la década de 1860

Harriet Sarah, Lady Mordaunt ( de soltera Moncreiffe ; 7 de febrero de 1848 - 9 de mayo de 1906), fue la esposa escocesa de un baronet inglés y miembro del Parlamento , Sir Charles Mordaunt . Fue la demandada en un sonado caso de divorcio en el que se vio involucrado el Príncipe de Gales (más tarde Rey Eduardo VII), y después de que una contrademanda resultara en un diagnóstico de trastorno mental, pasó los 36 años restantes de su vida recluida en una serie de casas alquiladas de forma privada, y luego en varios manicomios privados , para finalmente terminar sus días en Sutton, Surrey .

Primeros años y familia

Lady Mordaunt nació como Harriet Moncreiffe. Algunos escritores se han referido a ella como "Lady Harriet Mordaunt", pero ese tratamiento solo sería correcto si hubiera sido hija de un conde, marqués o duque. Sus padres fueron Sir Thomas Moncreiffe de ese linaje , [ a ] séptimo baronet (1822–1879) de Moncreiffe House , [ b ] Perthshire , Escocia , y su esposa, Lady Louisa Hay-Drummond (fallecida en 1898), hija mayor del conde de Kinnoull . Tuvieron dieciséis hijos, incluyendo ocho hijas "hermosas", la mayoría de las cuales se casaron con gran éxito. [ 1 ] Lady Mordaunt fue su cuarta hija. Su hermana Georgina, la tercera hija de los Moncreiffe, conocida en la familia como "Georgy", se convirtió en Georgina, condesa de Dudley , y su marido fue apodado "peluca rizada" por Lady Mordaunt. [ 2 ] [ c ] En 1920, Margot Asquith recordó que "grupos de bellezas como los Moncreiffe [ sic ] ... se veían en los salones de los años ochenta. Hoy en día no hay nada parecido en Londres ". [ 3 ]

Sir Thomas Moncreiffe sirvió en la Guardia de Granaderos y llegó a ser capitán de los Atholl Highlanders . Fue capitán del Royal and Ancient Golf Club de St Andrews .

El ambiente en Moncreiffe ha sido descrito como "libre y relajado". [ 2 ] Durante su infancia, Harriet Moncreiffe conoció a Alberto Eduardo, Príncipe de Gales [ 4 ] y, después de su matrimonio con la Princesa Alejandra de Dinamarca en 1863, asistió a fiestas informales, incluyendo bailes en el Castillo de Abergeldie , [ 5 ] cerca de Balmoral , que el Príncipe utilizaba como su residencia en las Tierras Altas . [ 6 ] En noviembre de 1865, fue invitada a Sandringham , la casa de los Gales en Norfolk , y posteriormente acompañó al Príncipe y la Princesa en varias ocasiones en Londres. [ 2 ] Lady Mordaunt creció siendo bonita y coqueta, [ 7 ] pero también obstinada [ 2 ] y, en última instancia, bastante desequilibrada. [ 8 ]

Casamiento

Walton Hall, Warwickshire , hogar de Sir Charles y Lady Mordaunt.

El 6 de diciembre de 1866, a la edad de 18 años, Harriet Moncreiffe se casó con Sir Charles Mordaunt, décimo baronet (1836-1897), en la iglesia episcopal de San Juan en Perth . Sir Charles fue diputado conservador por la circunscripción de dos miembros de South Warwickshire desde 1859 hasta 1868. A través de su hermano, John Murray Mordaunt (1837-1923), quien jugó al críquet para Warwickshire e I Zingari , fue tío de otros tres Mordaunt que también jugaron al críquet: HJ ( Sir Henry Mordaunt , duodécimo baronet), EC y GJ , quienes jugaron a nivel de condado . [ 9 ]

La pareja vivía en Walton Hall , Warwickshire, que, para celebrar su mayoría de edad, Sir Charles mandó construir en el elegante estilo neogótico al arquitecto George Gilbert Scott , [ 10 ] quien más tarde diseñó la estación de tren de St Pancras en Londres . [ 11 ] Un descendiente de Sir Charles llegó a contar 72 habitaciones en Walton. [ 12 ] También tenían una residencia en Belgrave Square , Londres. [ 1 ]

Los Mordaunt siguieron formando parte del llamado « círculo de Marlborough House », que estaba asociado socialmente con el Príncipe y la Princesa de Gales. [ d ] Según informes legales posteriores, Sir Charles hizo un generoso acuerdo con su esposa en el momento de su matrimonio y, al principio, parecían vivir «muy felices juntos». [ 1 ] Sin embargo, posteriormente quedó claro que Lady Mordaunt tenía la costumbre de recibir a invitados masculinos a solas mientras su marido estaba ausente por asuntos parlamentarios o dedicado a sus diversas actividades deportivas.

Actividades extramaritales y nacimiento de una hija

Los Mordaunt habían viajado juntos por Suiza al principio de su matrimonio, pero cuando, en junio de 1868, Sir Charles se preparaba para su viaje anual de pesca a Noruega , que entonces formaba parte de los Reinos Unidos de Suecia y Noruega , Lady Mordaunt lo animó a ir solo. Se hicieron arreglos para que ella se quedara en Walton Hall en compañía de una hermana y otra dama. Sin embargo, cuando Sir Charles regresó antes de tiempo de Noruega, encontró a su esposa sola. Una de sus doncellas testificó más tarde que, durante la ausencia de Sir Charles, Lady Mordaunt había recibido la visita en Londres del vizconde Cole (más tarde cuarto conde de Enniskillen ), quien, después de la cena, "se había quedado a solas con ella hasta muy tarde"; en otra ocasión, había viajado con ella en tren desde la estación de Paddington hasta Reading , donde descendió de un vagón del que eran los únicos ocupantes. [ 1 ] Otros sirvientes, que al parecer resentían el comportamiento de Lady Mordaunt, añadieron sus propios relatos de las visitas de Lord Cole. [ 13 ]

El Parlamento se levantó el 28 de julio de 1868, y en noviembre Sir Charles no se presentó a la reelección. El Partido Liberal arrasó en las primeras elecciones generales desde la Ley de Reforma de Disraeli de 1867. [ 14 ] Para entonces, Lady Mordaunt estaba embarazada de cinco meses. El 28 de febrero de 1869 dio a luz prematuramente [ 1 ] a una niña, Violet Caroline. [ 15 ] [ 2 ] [ e ] El momento fue significativo, en vista de la ausencia de Sir Charles en un viaje de pesca el año anterior. [ 13 ] Los médicos inicialmente temieron que la niña pudiera ser ciega, lo que provocó que Lady Mordaunt se pusiera histérica, imaginando que esto había sido causado por una enfermedad hereditaria de transmisión sexual. [ 16 ] (En ese momento, los rumores en torno a Freddy Johnstone , un amigo íntimo del Príncipe de Gales, de quien Lady Mordaunt afirmó poco después que había sido uno de sus amantes, eran que sufría de dicha enfermedad. [ 17 ] ) La infección ocular de Violet fue tratada con éxito y no se encontró ninguna infección venérea ni en la madre ni en la niña. [ 16 ] Sin embargo, tras este episodio, Lady Mordaunt le declaró a su marido: «Charlie, te he engañado; la niña no es tuya; es de Lord Cole». [ 1 ] Además, afirmó haber cometido adulterio con « Lord Cole , Sir Frederick Johnstone , el Príncipe de Gales y otros, a menudo y a plena luz del día». [ 5 ] [ 18 ] Como lo expresó uno de los biógrafos de la Princesa Alexandra, «el escándalo resultante fue inmenso». [ 5 ]

Participación del Príncipe de Gales

El príncipe y la princesa de Gales el día de su boda, 1863.

Sir Charles forzó el cajón del escritorio de Lady Mordaunt y encontró varias cartas dirigidas a ella por el Príncipe de Gales. [ 13 ] Claramente, fue imprudente que el Príncipe escribiera estas cartas y, a lo largo de su vida, parece que tuvo dificultades para resistir la tentación de comunicarse con mujeres a las que admiraba. [ 19 ] [ f ] Sin embargo, su contenido (aunque muy similar al tipo de cosas que escribió años después a su amante, Alice Keppel [ 13 ] ) era, según se dice, inocuo. [ 21 ] [ 16 ] Cuando se publicaron más tarde en periódicos provinciales y en The Times , se las consideró «cartas sencillas, chismosas y cotidianas»; [ 18 ] un biógrafo de la actriz Lily Langtry , otra de las amantes del Príncipe, observó que «las típicas líneas dirigidas a Harriet podrían haber provenido de un tío benevolente». [ 19 ]

Existe una historia muy difundida sobre el regreso de Sir Charles a Walton Hall y el hallazgo de su esposa en compañía del Príncipe y dos ponis blancos, a los que, tras la expulsión del Príncipe de la propiedad, había disparado en su presencia. [ 22 ] Sin embargo, aunque Sir Charles actuó con gran amargura hacia el Príncipe, [ 5 ] no lo denunció en ningún proceso legal, por lo que los relatos contemporáneos formales de las actividades de Lady Mordaunt tienden a eludir tales episodios.

Sir Charles inició los trámites de divorcio el 20 de abril de 1869. [ 1 ] En vista de su comportamiento nervioso y errático después del nacimiento de Violet, del cual sus sirvientes dieron detalles completos, [ 13 ] la familia de Lady Mordaunt afirmó que estaba demente e incapaz de declarar. Una declaración jurada en nombre de Sir Charles sostuvo que estaba fingiendo un trastorno mental. [ 16 ] El 30 de julio de 1869, Sir Thomas Moncreiffe, actuando como tutor ad litem de su hija , alegó formalmente que, en el momento en que se le notificó la citación, ella "no estaba en su sano juicio". [ 1 ] En la entrada de su diario del 6 de agosto, la princesa Alexandra anotó que "se ha ordenado una comisión para investigar e informar si Harriet Mordaunt está realmente loca". [ 23 ]

Mordaunt contra Mordaunt, Cole y Johnstone (1870)

Lord Penzance, juez en el caso de divorcio de Mordaunt

El caso resultante [ 24 ] fue llevado a juicio ante Lord Penzance en el Tribunal de Divorcio y Causas Matrimoniales el 23 de febrero de 1870. [ 1 ] Habiendo sido citado a comparecer como testigo, el Príncipe de Gales fue interrogado durante siete minutos por el abogado de Lady Mordaunt, la primera vez que un Príncipe de Gales había dado testimonio en un tribunal público. Si bien admitió haber visitado a Lady Mordaunt mientras su esposo estaba ausente, [ 25 ] negó rotundamente cualquier "familiaridad inapropiada" o "acto criminal" con ella: "¡Jamás!" [ 5 ] [ 13 ] y no fue interrogado por el abogado de Sir Charles, William Ballantine . El Príncipe había solicitado consejo sobre si aceptar la citación , entre otros, al Presidente del Tribunal Supremo del Banco de la Reina , Sir Alexander Cockburn , quien, al aconsejarle que lo hiciera, describió a Lady Mordaunt como "una dama de virtud aparentemente tan frágil" y se refirió a la idea de que "aquel a quien una mujer se ha entregado está obligado, incluso a costa de cometer perjurio, a proteger su honor". [ 26 ]

Tras un juicio que duró siete días e incluyó el testimonio del psiquiatra Dr. Thomas Harrington Tuke , el jurado determinó que Lady Mordaunt sufría de « manía puerperal » [ 13 ] en el momento en que se le notificó la citación y que no estaba en condiciones de contratar a un abogado para su defensa. En consecuencia, se desestimó la petición de divorcio de Sir Charles, mientras que Lady Mordaunt fue internada en un centro psiquiátrico. [ 1 ]

¿Una conspiración?

El hallazgo de locura dio lugar a sospechas de que existía una conspiración para silenciar a Lady Mordaunt. [ 27 ] Reynold's News , por ejemplo, preguntó por qué el Príncipe ("un hombre joven casado") habría estado "tan ansioso por hacer visitas semanales a una mujer joven casada cuando su marido estaba ausente, si todo era tan inocente?" [ 28 ]

Hay indicios de que la clase dirigente cerró filas en un momento en que las simpatías republicanas en Gran Bretaña e Irlanda se habían despertado por la virtual retirada de la reina Victoria de la vida pública. [ 29 ] Parece que, antes del juicio, la Casa del Príncipe recibió garantías privadas de que su posición sería protegida en la medida de lo posible, [ 18 ] [ 13 ] y, algunos años después, su secretario privado, Francis Knollys , recordó que el primer ministro William Gladstone había estado involucrado indirectamente "y con éxito" entre bastidores. [ 30 ]

La Reina desaprobaba enérgicamente el estilo de vida de su hijo (y de su nuera), escribiendo a su hija mayor, la Princesa Heredera de Prusia , el 2 de marzo de 1870 que «llevan una vida demasiado frívola y son demasiado íntimos con la gente, con un pequeño grupo de personas no precisamente las mejores y más sabias que consideran que ser rápido es lo correcto». [ 31 ] Parecía especialmente preocupada (con, como lo expresó Roy Hattersley , «una admirable comprensión de la superioridad moral de las clases bajas de la sociedad») de que el asunto pudiera dañar la reputación del Príncipe ante «las clases medias y bajas». [ 32 ] Sin embargo, Victoria parece haber estado convencida de la inocencia de su hijo con respecto a Lady Mordaunt [ 33 ] y se mantuvo firme en su defensa, al igual que Alexandra, quien lo describió a su cuñada, la Princesa Luisa, como «mi pequeño hombrecito travieso», [ 34 ] [ 13 ] pero no obstante quedó profundamente dolida por el asunto. [ 5 ] [ g ] Por su parte, Gladstone observó con cierta desesperación a su secretario colonial, Lord Granville , que «en términos toscos y generales, la Reina es invisible y el Príncipe de Gales no es respetado». [ 36 ]

Actitudes hacia el estado mental de Lady Mordaunt

Los historiadores han adoptado posturas diferentes sobre la gravedad de la enfermedad mental de Lady Mordaunt. Diana Souhami (1996) reflexionó sobre las observaciones previas al juicio de Cockburn, según las cuales ni su "frágil virtud" ni su "honor" estaban protegidos; su "castigo" consistía en ser declarada demente; y que "resultó conveniente llamarla loca y mala". [ 13 ] Sin embargo, Michael Havers , futuro Lord Canciller , quien publicó en 1977 un relato sobre la participación del Príncipe en el escándalo del bacará de Tranby Croft de 1890, comentó que, para cuando surgió el caso Mordaunt, Lady Mordaunt era "obviamente demente" y que su condición física también se había deteriorado. [ 37 ]

En la década de 1960, la biógrafa histórica Elizabeth Hamilton, cuyo esposo, Sir Richard Hamilton, noveno baronet (1911-2001), heredó Walton Hall en 1961, [ h ] encontró allí un vasto lote de documentos que utilizó como base para un libro sobre el escándalo. [ 2 ] Opinó que Lady Mordaunt probablemente fingió su locura al principio, pero añadió que «si uno finge locura, puede convertirse en un hábito y realmente enloquecer». [ 39 ] Al reseñar el libro de Lady Hamilton para The Sunday Telegraph , Nicola Shulman , marquesa de Normanby, observó que «los crímenes impunes y alevosos cometidos contra Harriet Mordaunt dejan claro qué derechos tenía una mujer en 1869». [ 40 ]

Después del juicio

Asilo en Chiswick

Los registros del censo de 1871 revelan que Lady Mordaunt vivía en las afueras occidentales de Londres, en el asilo Manor House de Chiswick [ 41 ], cuyo director clínico era Thomas Harrington Tuke . Tuke era, en aquel entonces, uno de los médicos más respetados en el campo de la locura y, junto con el médico del Príncipe de Gales, William Gull , desempeñó un papel destacado en el caso Mordaunt; [ 42 ] entre sus pacientes anteriores se encontraban el líder cartista Feargus O'Connor , [ 43 ] el pintor Sir Edwin Landseer y Sophy Gray , cuñada y musa del pintor John Everett Millais . [ 44 ] En su testimonio ante el tribunal, Tuke había afirmado claramente que Lady Mordaunt sufría de locura puerperal, considerando sus confesiones de adulterio serial con varios hombres hasta unas semanas antes del nacimiento de su hija como delirios típicos asociados con esa condición. [ 2 ]

Divorcio

Existe información muy limitada sobre la vida de Lady Mordaunt entre 1871 y su muerte en 1906. Tras varias apelaciones legales, incluso ante la Cámara de los Lores (en la función judicial que ejercía entonces), la petición de divorcio de Sir Charles Mordaunt fue remitida al tribunal original, dado que la locura de Lady Mordaunt no constituía, legalmente, un impedimento para el proceso. Finalmente, en 1875, Sir Charles obtuvo el divorcio por adulterio de su esposa con Lord Cole, quien no impugnó la demanda. En 1878, Sir Charles se casó con Mary Louisa Cholmondeley, hija de un párroco.

Últimos años

En 1877, Lady Mordaunt fue trasladada de Chiswick al Asilo Privado de Hayes Park, Hillingdon, [ 45 ] atendida por el Dr. Edward Benbow. El Censo de 1881 muestra a Harriett Mordaunt todavía en Hayes Park, Hillingdon, descrita como interna junto con otros pacientes de título aristocrático. Sin embargo, el Censo de 1891 la ubica en una residencia privada conocida como "Hampton Lea", Langley Park Road, Sutton, Surrey, [ i ] su nombre ahora abreviado a las iniciales HSM (como era práctica aceptada para quienes padecían locura). Se observa que su lugar de nacimiento se indica incorrectamente como West Sussex. Parece tener un asistente. El censo de 1901 aún registra a Harriett Mordaunt en "Hampton Lea", con su nombre ahora como Harriett "Morgan" y el mismo lugar de nacimiento incorrecto, descrita como viuda, probablemente en referencia a la muerte de Sir Charles, su exmarido, en 1897. Parece que ya no está sujeta a la Ley de Salud Mental, ya que su nombre aparece completo, pero se la describe simplemente como "débil mental". Harriett Mordaunt falleció en mayo de 1906. [ j ] Está enterrada en el cementerio de Brompton . [ 46 ]

Hija y descendientes

La hija de Lady Mordaunt, Violet, vivió en Moncreiffe tras la detención de su madre en Chiswick. Sir Charles parece no haber mostrado interés directo en ella, aunque sí dispuso su manutención como parte de un acuerdo más amplio tras su divorcio que también incluía una suma para el cuidado de Lady Mordaunt. [ 2 ] En 1890, Violet se casó con el vizconde Weymouth, más tarde quinto marqués de Bath . Ni su madre ni Sir Charles estuvieron presentes en la boda y, a pesar de su continua negativa a reconocer a Violet, Sir Charles parece haberse sentido ofendido por la decisión de los Moncreiffe de no invitarlo. Sin embargo, hay indicios de que, en la Navidad del año anterior, a Lady Mordaunt (para entonces conocida como «Señorita Moncreiff») se le permitió salir de la prisión para conocer a su futuro yerno. [ 2 ]

Violet murió en 1928. Su hijo Henry, el sexto marqués , [ k ] descrito por Deborah, duquesa de Devonshire, como "el hombre más guapo que jamás hayas visto", [ 47 ] fue uno de los " jóvenes brillantes " de la década de 1920 [ 48 ] y se hizo famoso en la década de 1960 por desarrollar un parque de safari en la finca familiar de Longleat . En su entrada para Who's Who , el sexto marqués se refirió a su madre como la hija de Sir Charles Mordaunt, pero no mencionó a Lady Mordaunt. [ 49 ] Violet era la abuela del séptimo marqués , conocido por sus relaciones poliamorosas [ l ] y, según Diana Mosley , era "la imagen" del quinto marqués. [ 51 ]

Notas

  1. ↑ "Of that Ilk" significa "de ese mismo lugar", es decir, es una contracción de "Moncreiffe de Moncreiffe".
  2. ↑ La casa original de Moncreiffe (1679) fue destruida por un incendio en 1957.
  3. ↑ Una caricatura de Lord Dudley realizada por Ape , publicada en Vanity Fair en junio de 1870, sugiere que esta descripción era acertada.
  4. ↑ El príncipe y la princesa fijaron su residencia en Marlborough House, Londres.
  5. ↑ Algunos autores, entre ellos Souhami y Michael Havers et al (1977) The Royal Baccarat Scandal , se han referido al bebé como un niño y otros simplemente como un niño. En la correspondencia de 1869 relativa a la custodia de Violet, se la mencionaba como "eso". [ 2 ]
  6. ↑ Tan solo unos años después del asunto Mordaunt, Lord Randolph Churchill amenazó con hacer públicas las cartas imprudentes que el Príncipe había escrito a la Condesa de Aylesford si no usaba su influencia para persuadir a su esposo, el 7.º Conde , de que retirara una demanda de divorcio en la que el hermano de Lord Randolph, el Marqués de Blandford , figuraba como codemandado. [ 5 ] [ 20 ]
  7. ↑ Cuando el Príncipe y la Princesa cenaron con el Primer Ministro el día en que el Príncipe testificó en el caso Mordaunt,la sobrina de la Sra. Gladstone , Lady Frederick Cavendish , observó que "la Princesa se veía hermosa, pero muy triste cuando no estaba haciendo ningún esfuerzo". [ 35 ]
  8. ↑ El testamento de Sir Charles Mordaunt estipulaba que Walton Hall pasaría al hijo mayor de la hija de su segunda esposa. El artista Danny La Rue lo convirtió en un local de espectáculos en la década de 1970, pero sufrió una pérdida considerable cuando la empresa fracasó en 1983. [ 38 ]
  9. ↑ Existe una fotografía de Francis Frith de 1903 que muestra parte de Langley Park Road compuesta por grandes casas victorianas con hastiales. Sin embargo, la zona parece haber sido completamente remodelada en la década de 1960, y hoy en día no existen viviendas victorianas. En la época en que Harriett Mordaunt estaba en "Hampton Lea", el material del censo muestra que el cabeza de familia era William John DeSalis (1834-1904), un empleado del Ministerio de Guerra, y su esposa Harriet Anne DeSalis (1829-1908), quien fue una de las escritoras más exitosas de libros de cocina y administración del hogar de este período. Es posible que William DeSalis estuviera emparentado con William Fane DeSalis de Dawley Court, Hillingdon, quien tenía diversos intereses en sanatorios y asilos, o con Charles Fane DeSalis, quien fue presidente del Sanatorio Holloway de Egham .
  10. ↑ Su certificado de defunción indica que falleció el 9 de mayo de 1906, en Hampton Lea, Sutton, a causa de una insuficiencia hepática y renal. Se la describe como la viuda de Charles Mordaunt, baronet, a pesar de que él se había divorciado de ella treinta años antes y se había vuelto a casar, antes de su muerte en 1897.
  11. ↑ Su hijo mayor, James, murió en la Primera Guerra Mundial .
  12. ↑ En 2011, el London Times informó que la policía había sido llamada a Longleat para lidiar con las consecuencias de una disputa entre dos de las "esposas" de Lord Bath sobre cuál de ellas debía acostarse con él. [ 50 ]

Referencias

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Informe del caso Mordaunt, Pall Mall Gazette , 11 de marzo de 1875; reimpreso en The New York Times , 24 de marzo de 1875.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Hamilton, Elizabeth (1999). El escándalo de Warwickshire .
  3. ↑ La autobiografía de Margot Asquith , volumen I (1920). Comenzando con los Moncreiffe, la Sra. Asquith mencionó a otros grupos e individuos de gran belleza, entre ellos los Conyngham , Lady Randolph Churchill , madre de Winston , y Lady de Grey , posteriormente marquesa de Ripon. Si bien observó que la sociedad londinense en 1920 no era «ni mejor ni peor» que cuarenta años antes, no lograba comprender «¡dónde se había ido toda esa belleza!».
  4. ↑ Deborah Fisher (2005) Princesas de Gales
  5. 1 2 3 4 5 6 7 Georgina Battiscombe (1969) Reina Alexandra
  6. ↑ EF Benson (1930) Como éramos: Un espectáculo erótico victoriano
  7. ↑ Obituario de Sir Richard Hamilton, Daily Telegraph , 3 de octubre de 2001
  8. ↑ Christopher Hibbert (2000) La reina Victoria: Una historia personal
  9. ↑ Benny Green (comp., 1986) The Wisden Book of Obituaries ; Sir Pelham Warner (1946) Lord's 1787–1945 . HJ también fue notable por lanzar un gol en el Eton Wall Game de 1885 ( Wisden , loc.cit. ) y fue miembro del grupo de caza en el que el vizconde Drumlanrig , hijo del marqués de Queensberry , supuestamente se suicidó en 1894 (un veredicto que Mordaunt puso en duda por ser técnicamente imposible) (Leo McKinstry (2005) Rosebery: Statesman in Turmoil ).
  10. ↑ Daily Telegraph , 3 de octubre de 2001
  11. ↑ John Betjeman (1972) Estaciones de ferrocarril históricas de Londres
  12. ↑ Roger Wilkes, "Casa de la diversión: Walton Hall, Warwickshire", Daily Telegraph , 16 de enero de 2002
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Souhami, Diana (1996). La señora Keppel y su hija (1.ª ed. estadounidense). Nueva York: St. Martin's Press. ISBN  978-0312155940.ISBN del libro electrónico 9781466883505
  14. ↑ Roy Jenkins (1995) Gladstone
  15. ↑ The Daily Telegraph , 3 de octubre de 2001 y 16 de enero de 2002.
  16. 1 2 3 4 Michael Havers, Edward Grayson y Peter Shankland (1977, revisado en 1988) El escándalo del Royal Baccarat
  17. ↑ Hughes, Tom (1 de febrero de 2011). "Calendario victoriano: 25 de febrero de 1870 – El divorcio de los Mordaunt" . Victoriancalendar.blogspot.com . Consultado el 5 de abril de 2020 .
  18. 1 2 3 Keith Middlemas (1975) Eduardo VII
  19. 1 2 James Brough (1975) El príncipe y el lirio .
  20. ↑ Richard Toye (2007) Lloyd George y Churchill
  21. ↑ Sarah Bradford (1982) Disraeli
  22. ↑ Por ejemplo, Eduardo VII: Príncipe del Placer (BBC2 TV, 2 de abril de 2011); Jane Ridley (2012) Bertie: Una vida de Eduardo VII, pág. 123
  23. ↑ Citado en Battiscombe, op. cit.
  24. ↑ Véase Informe Oficial de la Causa Célèbre: Mordaunt v. Mordaunt, Cole & Johnstone (Evans, Oliver & Co., 1870)
  25. ↑ Jane Ridley (2012) Bertie: Una vida de Eduardo VII, págs. 125-127
  26. ↑ Citado en Souhami, op. cit. Dominic Sandbrook , escribiendo en 2012 poco después de las revelaciones sobre la participación del príncipe Harry de Gales en una partida de " billar con apuestas de ropa " en Las Vegas, observó sobre la negación del príncipe de Gales de cualquier comportamiento inapropiado con Lady Mordaunt que "nadie, por supuesto, le creyó" y que, en comparación, "el príncipe Harry parece un modelo de castidad" ( Sunday Times , loc. cit. ).
  27. ↑ Roy Hattersley (2004) Los eduardianos . A modo de comparación, durante el caso Profumo casi un siglo después, Mandy Rice-Davies comentó célebremente "¿Lo haría, no lo haría?" cuando se le preguntó en el tribunal si Lord Astor había negado sus acusaciones relacionadas con fiestas en Cliveden : Oxford Dictionary of Quotations (5.ª edición, 1999), 626:9.
  28. ↑ Citado en Souhami, op. cit.
  29. ↑ Dorothy Thompson (1990) Queen Victoria: Gender & Power ; Miranda Seymour, Sunday Times Culture , 6 de noviembre de 2011 (reseñando Helen Rappaport (2011) Magnificent Obsession: Victoria, Albert, and the Death that Changed the Monarchy ). En 1867, Victoria fue abucheada y silbada en su camino a inaugurar el Parlamento: Rappaport, op. cit. .
  30. ↑ Michael Havers, Edward Grayson y Peter Shankland (1977, revisado en 1988) El escándalo del bacará real en la página 253. Souhami, op. cit. , atribuye esta observación al padre de Knollys, Sir William Knollys , quien era el interventor del Príncipe de Gales(dice secretario privado) en el momento del caso Mordaunt. Sin embargo, Francis Knollys parece haberle recordado al Príncipe durante el escándalo del bacará de 1890 la naturaleza "indirecta" y "exitosa" de la participación de Gladstone veinte años antes: Havers, ibid .
  31. ↑ Citado en Battiscombe, op. cit.
  32. ↑ Citado en Hattersley (2004) Los eduardianos
  33. ↑ Lytton Strachey (1921) Reina Victoria
  34. ↑ Carta a la princesa Luisa sobre su compromiso con Lord Lorne , octubre de 1870, citada en Battiscombe, op. cit.
  35. ↑ Diario de Lady Frederick Cavendish (ed. John Bailey, 1927), Volumen II, página 80.
  36. ↑ Citado en AN Wilson (2003) Los victorianos ; Thompson, op. cit . Lord Granville se convirtió en Secretario de Asuntos Exteriores en julio de 1870 tras la muerte de Lord Clarendon : Sir Llewellyn Woodward (1938) La era de la reforma 1815-1870 .
  37. ↑ Havers et al ., op. cit. Lord Havers fue brevemente Lord Canciller en 1987.
  38. ↑ Daily Telegraph , 3 de octubre de 2001.
  39. ↑ Daily Telegraph , 16 de enero de 2002
  40. ↑ Citado en la edición de Pan de El escándalo de Warwickshire (2000). Shulman añadió que esperaba que no fuera "otro crimen haber disfrutado tanto de la historia".
  41. ↑ Elizabeth Hamilton (1999) El escándalo de Warwickshire, págs. 398-404
  42. ↑ Obituario de Thomas Harrington Tuke, British Medical Journal , 28 de junio de 1888
  43. ↑ BMJ , 28 de junio de 1888
  44. ↑ Suzanne Fagence Cooper (2010) La esposa modelo
  45. ↑ Véase Andrew Roberts, The 1832 Madhouse Act and the Metropolitan Commission in Lunacy from 1832 , http://studymore.org.uk/mhhglo.htm Hayes Park 1850 Report p.395 Nueva licencia otorgada al Dr. William Conolly en Hayes Park para 10 pacientes varones y 10 pacientes mujeres. 1852 William Conolly se jubiló y su yerno, Charles Fitz-Gerald, se hizo cargo. 1859 Licencia otorgada a Charles Fitz-Gerald con 8 pacientes varones y 6 pacientes mujeres. 1859 a 1861 John y ET Conolly asumieron la licencia. Comentarios de 1867: "Hayes Park, que anteriormente tenía licencia para pacientes de ambos sexos, ahora está destinado exclusivamente a la acogida de 18 damas. La casa es grande, el parque y los terrenos son extensos y el alojamiento en general es de clase superior. Por lo general, hay 7 u 8 de las damas que cenaban en la mesa del Sr. Benbow, y casi todas han tenido la oportunidad de dar paseos en carruaje. El año pasado se alquiló una casa en Bognor y 6 de las pacientes pasaron algún tiempo allí". Mapa del Ordnance Survey de 1868: "Hayes Park Private Lunatic Asylum" se muestra al oeste del parque en las coordenadas correspondientes (509600:182300) al actual Hayes Park. 1870: Sr. y Sra. Benbow. 1.1.1874: licencia otorgada al Sr. Benbow con 14 pacientes femeninas. Censo de 1881: Henry F. Winslow. Médico. Hayes Park, Hayes, Middlesex.
  46. ↑ El registro de entierros del cementerio de Brompton muestra la referencia de la tumba AJ/129.6/148.6 y describe su dirección como Langley Park Road, Sutton.
  47. ↑ Deborah Devonshire (2010) ¡Espérame!
  48. ↑ DJ Taylor (2007) Bright Young People: The Rise and Fall of a Generation 1918–1940 . Haciendo hincapié en una vena de poco convencionalismo en la familia, una biógrafa de las hermanas Mitford, de las cuales "Debo" Devonshire era la menor, se ha referido a Henry (un amigo casual también de Nancy Mitford ) como alguien que estaba "en la periferia de ungrupo bohemio en Oxford ": Mary S. Lovell (2001) The Mitford Girls .
  49. ↑ Quién es quién , publicación anual hasta 1992
  50. ↑ Times , 11 de junio de 2011.
  51. ↑ Carta a Nancy Mitford, 29 de julio de 1966: The Mitfords: Letters Between Six Sisters (ed. Charlotte Mosley, 2007). En la misma carta, Lady Mosley se refirió a la opinión de su esposo, Sir Oswald , de que el séptimo marqués, entonces vizconde de Weymouth, era "el doble exacto del señor Weymouth [el hijo mayor de Violet y hermano de Henry, el sexto marqués] a quien vio morir cerca de él en la primera guerra" ( ibid. ).
  • Fotografía de Lady Mordaunt