Articulo de referencia

ortodoxia luterana

La ortodoxia luterana fue una época en la historia del luteranismo , que comenzó en 1580 con la redacción del Libro de la Concordia y terminó en la Ilustración . La ortodoxia lu...

La ortodoxia luterana fue una época en la historia del luteranismo , que comenzó en 1580 con la redacción del Libro de la Concordia y terminó en la Ilustración . La ortodoxia luterana tuvo paralelismos con épocas similares en el calvinismo y el catolicismo romano tridentino después de la Contrarreforma .

La escolástica luterana fue un método teológico que se desarrolló gradualmente durante la época de la ortodoxia luterana. Los teólogos emplearon la forma de presentación neoaristotélica , ya popular en el ámbito académico, en sus escritos y conferencias. Definieron la fe luterana y la defendieron frente a las polémicas de los partidos opositores.

Historia

Martín Lutero murió en 1546 y Philipp Melanchthon en 1560. Tras la muerte de Lutero llegó el período de la Guerra de Esmalcalda y las disputas entre criptocalvinistas , filipistas , sacramentarios , ubiquitarios y gnesioluteranos .

Ortodoxia temprana: 1580–1600

El Libro de la Concordia aportó unidad interna al luteranismo, que sufría numerosas controversias, principalmente entre gnesioluteranos y filipistas , debido a la presión externa del catolicismo romano y a la supuesta influencia " criptocalvinista ". La teología luterana se consolidó en sus definiciones teóricas.

Alta ortodoxia: 1600–1685

La escolástica luterana se desarrolló gradualmente, especialmente con el propósito de debatir con los jesuitas , y fue finalmente establecida por Johann Gerhard (1582-1637). Abraham Calovius (1612-1686) representa la culminación del paradigma escolástico en el luteranismo ortodoxo. Otros teólogos luteranos ortodoxos incluyen (por ejemplo) a Martin Chemnitz , Aegidius Hunnius , Leonhard Hutter (1563-1616), Nicolaus Hunnius , Jesper Rasmussen Brochmand , Salomo Glassius , Johann Hülsemann , Johann Conrad Dannhauer , Valerius Herberger , Johannes Andreas Quenstedt , Johann Friedrich König y Johann Wilhelm Baier .

La herencia teológica de Philip Melanchthon resurgió en la Escuela de Helmstedt y especialmente en la teología de Georgius Calixtus (1586–1656), lo que provocó la controversia sincrética de 1640–1686. Otro problema teológico fue la controversia criptokenótica [ 1 ] de 1619–1627.

Ortodoxia tardía: 1685–1730

La ortodoxia tardía se vio desgarrada por las influencias del racionalismo y el pietismo . La ortodoxia produjo numerosos postils , que fueron importantes lecturas devocionales. Junto con los himnos, conservaron la espiritualidad luterana ortodoxa durante este período de fuerte influencia del pietismo y la neología . Johann Gerhard , Heinrich Müller y Christian Scriver escribieron otros tipos de literatura devocional. [ 2 ] El último teólogo luterano ortodoxo prominente antes de la Ilustración y la neología fue David Hollatz . Un teólogo ortodoxo posterior, Valentin Ernst Löscher , participó en una controversia contra el pietismo . La tradición mística medieval continuó en las obras de Martin Moller , Johann Arndt y Joachim Lütkemann . El pietismo se convirtió en rival de la ortodoxia, pero adoptó parte de la literatura devocional ortodoxa, como la de Arndt, Scriver y Stephan Prätorius , que a menudo se ha mezclado posteriormente con la literatura pietista.

David Hollatz [ 3 ] combinó elementos místicos y escolásticos. [ 4 ]

Contenido

Los dogmáticos escolásticos siguieron el orden histórico de los actos salvíficos de Dios. Primero se enseñó la Creación, luego la Caída, seguida de la Redención y finalizada por las Últimas Cosas. [ 5 ] Este orden, como parte independiente de la tradición luterana, no se derivó de ningún método filosófico. Fue seguido no solo por quienes usaban el método de los loci, sino también por quienes usaban el analítico. [ 6 ] El orden habitual de los loci: [ 5 ]

  1. Sagradas Escrituras
  2. La Trinidad (incluida la cristología y la doctrina del Espíritu Santo)
  3. Creación
  4. Providencia
  5. Predestinación
  6. Imagen de Dios
  7. La caída del hombre
  8. Pecado
  9. Libre albedrío
  10. Ley
  11. Evangelio
  12. Arrepentimiento
  13. Fe y justificación
  14. Buenas obras
  15. Sacramentos
  16. Iglesia
  17. Tres propiedades
  18. Últimas cosas

escolasticismo luterano

Fondo

La alta escolástica en el cristianismo occidental buscaba un tratamiento exhaustivo de la teología, complementando la revelación con las deducciones de la razón. Aristóteles proporcionó las reglas según las cuales procedía, y con el tiempo se convirtió en la autoridad tanto en la fuente como en el proceso de la teología. [ 4 ]

Rechazo inicial

El luteranismo comenzó como una enérgica protesta contra la escolástica, empezando con Martín Lutero . [ 4 ] Alrededor de la época en que se hizo monje, Lutero buscó certezas sobre la vida y se sintió atraído por la teología y la filosofía, mostrando un interés particular en Aristóteles y los escolásticos Guillermo de Ockham y Gabriel Biel . [ 7 ] Fue profundamente influenciado por dos tutores, Bartolomé Arnoldi von Usingen y Jodocus Trutfetter, quienes le enseñaron a desconfiar incluso de los más grandes pensadores, [ 7 ] y a comprobarlo todo por sí mismo mediante la experiencia. [ 8 ] La filosofía resultó insatisfactoria, ofreciendo certezas sobre el uso de la razón , pero ninguna sobre la importancia, para Lutero, de amar a Dios. Sentía que la razón no podía conducir a los hombres a Dios, y desarrolló una relación de amor-odio con Aristóteles debido al énfasis que este último ponía en la razón. [ 8 ] Para Lutero, la razón podía usarse para cuestionar a los hombres y las instituciones, pero no a Dios. Creía que los seres humanos solo podían conocer a Dios a través de la revelación divina , y por lo tanto, las Escrituras se volvieron cada vez más importantes para él. [ 8 ]

En particular, Lutero escribió las tesis 43 y 44 para que su alumno Franz Günther las defendiera públicamente en 1517 como parte de la obtención de su título de Baccalaureus Biblicus: [ 9 ]

No solo es incorrecto decir que sin Aristóteles nadie puede convertirse en teólogo; al contrario, debemos decir: no es teólogo quien no se convierte en tal sin Aristóteles.

Martín Lutero sostenía que «no era en absoluto conforme al Nuevo Testamento escribir libros sobre doctrina cristiana». Señaló que antes de que los apóstoles escribieran libros, «predicaban y convertían al pueblo con su voz, lo cual también constituía su verdadera labor apostólica y neotestamentaria». [ 10 ] Para Lutero, era necesario escribir libros para contrarrestar a todos los falsos maestros y errores de la época, pero escribir libros sobre la enseñanza cristiana tenía un precio. «Pero puesto que se hizo necesario escribir libros, ya existe una gran pérdida, y hay incertidumbre sobre su significado». [ 11 ] Martín Lutero enseñaba predicación e impartía clases sobre los libros de la Biblia de manera exegética. Para Lutero, San Pablo era el más grande de todos los teólogos sistemáticos , y su Epístola a los Romanos, el mejor libro de texto de dogmática de todos los tiempos. [ 4 ]

Sin embargo, el análisis de las obras de Lutero revela una dependencia de las distinciones y los modos de argumentación escolásticos incluso después de haber rechazado por completo la escolástica. Lutero parece sentirse cómodo con el uso de tales métodos teológicos siempre que el contenido de la teología esté regulado por las Escrituras, aunque sus declaraciones directas sobre el método escolástico son inequívocamente negativas. [ 12 ]

Método de loci

Comienzo del método de los loci

Loci Communes , edición de 1521

En cambio, Philipp Melanchthon apenas comenzó a impartir clases sobre Romanos cuando decidió formular y ordenar las definiciones de los términos teológicos comunes de la epístola en su Loci Communes . [ 13 ]

Florecimiento del método de los loci

Martin Chemnitz , Mathias Haffenreffer y Leonhard Hutter simplemente ampliaron los Loci Communes de Melanchthon . [ 14 ] Sin embargo, con Chemnitz prevaleció un método bíblico. Siguiendo la sugerencia de Melanchthon, emprendió un curso de autoaprendizaje. Comenzó estudiando cuidadosamente la Biblia en los idiomas originales, a la vez que respondía preguntas que antes lo habían desconcertado. Cuando se sintió preparado para avanzar, centró su atención en leer a los primeros teólogos de la iglesia con lentitud y detenimiento. Luego se dedicó a las preocupaciones teológicas contemporáneas y, una vez más, leyó con esmero, tomando abundantes notas. [ 15 ] Su tendencia era respaldar constantemente sus argumentos con lo que hoy se conoce como teología bíblica . Entendía la revelación bíblica como progresiva —construyendo desde los libros más antiguos hasta los más recientes— y examinaba sus textos de apoyo en sus contextos literarios e históricos. [ 4 ]

Método analítico

En sentido estricto, la escolástica luterana comenzó en el siglo XVII, cuando la facultad de teología de Wittenberg adoptó el método escolástico para defenderse de los ataques de los teólogos jesuitas del Segundo Período Escolástico del catolicismo romano. [ 16 ]

Origen del método analítico

La escuela filosófica del neoaristotelismo se originó entre los católicos romanos, por ejemplo, en las universidades de Padua y Coímbra . Sin embargo, a finales del siglo XVI se extendió a Alemania, dando lugar a un sistema metafísico claramente protestante asociado al humanismo . [ 17 ] Este sistema metafísico escolástico sostenía que los conceptos abstractos podían explicar el mundo en términos claros y precisos. Esto influyó en el carácter del método científico . [ 18 ]

Jacopo Zabarella , filósofo natural de Padua, enseñó que se podía comenzar con un objetivo en mente y luego explicar las maneras de alcanzarlo. [ 18 ] Aunque este era un concepto científico que los luteranos no consideraban que la teología debiera seguir, a principios del siglo XVII, el teólogo luterano Balthasar Mentzer intentó explicar la teología de la misma manera. Partiendo de Dios como objetivo, explicó la doctrina del hombre, la naturaleza de la teología y la manera en que el hombre puede alcanzar la felicidad eterna con Dios. Esta forma de presentación, llamada método analítico , reemplazó el método de los loci utilizado por Melancthon en sus Loci Communes . Este método hizo que la presentación de la teología fuera más uniforme, ya que cada teólogo podía presentar la enseñanza cristiana como el mensaje de salvación y el camino para alcanzarla. [ 6 ]

Florecimiento de los métodos analíticos y sintéticos

Después de la época de Johann Gerhard , los luteranos abandonaron su actitud de que la filosofía era antagónica a la teología. [ 19 ] En cambio, los dogmáticos luteranos emplearon argumentos silogísticos y términos filosóficos comunes en el neoaristotelismo de la época para establecer distinciones sutiles y mejorar la precisión de su método teológico. [ 20 ] Los teólogos luteranos escolásticos se dedicaron a una doble tarea. Primero, recopilaron textos, los organizaron, los sustentaron con argumentos y ofrecieron refutaciones basadas en los teólogos que los precedieron. Segundo, completaron su proceso recurriendo a los escolásticos prerreformistas para reunir material adicional que asumían que la Reforma también aceptaba. Si bien los teólogos escolásticos luteranos añadieron sus propias críticas a los escolásticos prerreformistas, aún ejercieron una influencia importante. Principalmente, esta práctica sirvió para separar su teología de la interacción directa con las Escrituras. [ 4 ] Sin embargo, su teología seguía basándose en las Escrituras como una autoridad que no necesitaba validación externa. [ 21 ] Su método escolástico estaba destinado a servir al propósito de su teología. [ 22 ] Algunos dogmáticos preferían usar el método sintético , mientras que otros usaban el método analítico , pero todos ellos permitían que la Escritura determinara la forma y el contenido de sus afirmaciones. [ 23 ]

Abuso de los métodos

Algunos teólogos escolásticos luteranos, por ejemplo, Johann Gerhard , [ 24 ] utilizaron la teología exegética junto con la escolástica luterana. Sin embargo, en Calov, incluso su exégesis está dominada por su uso del método analítico. [ 25 ] Con Johann Friedrich König y su alumno Johannes Andreas Quenstedt , [ 26 ] la teología escolástica luterana alcanzó su cenit. [ 4 ] Sin embargo, el erudito luterano del siglo XX Robert Preus opinaba que König se excedió con el método escolástico al sobrecargar su pequeño libro, Theologia Positiva Acroamatica , con distinciones aristotélicas. [ 20 ] Señaló que el método escolástico estaba inherentemente plagado de trampas. En particular, los dogmáticos a veces establecían relaciones de causa y efecto sin vínculos adecuados. Cuando los dogmáticos forzaban los misterios de la fe a encajar en relaciones estrictas de causa y efecto, creaban «graves inconsistencias». [ 20 ] Además, a veces extraían conclusiones innecesarias o infundadas de los escritos de sus oponentes, lo cual no solo era improductivo, sino que también perjudicaba su propia causa más que la de sus rivales. [ 20 ] Los dogmáticos ortodoxos posteriores tendían a tener un número enorme de distinciones artificiales. [ 6 ]

Ventajas de los métodos

Por otro lado, el método escolástico luterano, aunque a menudo tedioso y complicado, logró evitar en gran medida la vaguedad y la falacia de la ambigüedad . Como resultado, sus escritos son comprensibles y susceptibles de tergiversación solo por aquellos que se oponen por completo a su teología. [ 20 ] El uso de la filosofía escolástica también hizo que la ortodoxia luterana fuera intelectualmente más rigurosa. Las cuestiones teológicas podían resolverse de manera clara y precisa, incluso científica. El uso de la filosofía proporcionó a los teólogos luteranos ortodoxos mejores herramientas para transmitir su tradición de las que tenían a su disposición de otro modo. También cabe destacar que fue solo después de que se abandonaran los métodos filosóficos neoaristotélicos que el luteranismo ortodoxo comenzó a ser criticado como un formalismo austero y no cristiano. [ 6 ]

Distinción entre teología escolástica y método

El término «escolástica» se utiliza para referirse tanto a la teología escolástica que surgió durante la Iglesia prerreformista como a la metodología asociada a ella. Si bien los luteranos rechazan la teología de los escolásticos, algunos aceptan su método. [ 4 ] Henry Eyster Jacobs escribe sobre el método escolástico:

El método consiste en la aplicación de los más rigurosos instrumentos de la lógica a la formulación y el análisis de definiciones teológicas. El método en sí mismo no puede ser perverso, ya que la lógica sólida siempre debe mantenerse dentro de sus propios límites. Se vuelve falso cuando la lógica, como ciencia que solo se ocupa de lo natural y de lo sobrenatural únicamente en la medida en que ha sido introducida, por revelación, en la esfera de la comprensión natural, se propone no solo ser la prueba de lo sobrenatural, sino también determinar todas sus relaciones. [ 4 ]

Culto y espiritualidad

Las congregaciones mantuvieron los rituales completos de la Misa en su culto habitual, tal como lo sugirió Lutero. En su Hauptgottesdienst (servicio principal de culto), la Sagrada Comunión se celebraba todos los domingos y días festivos. Se conservaron las partes tradicionales del servicio y, a veces, incluso se utilizaba incienso . [ 27 ] Los servicios se celebraban en lengua vernácula , pero en Alemania, el latín también estaba presente tanto en la parte ordinaria como en la propia del servicio. Esto ayudaba a los estudiantes a mantener su familiaridad con el idioma. [ 28 ] Incluso en tiempos de Johann Sebastian Bach , las iglesias de Leipzig todavía escuchaban motetes polifónicos en latín, Glorias en latín , oraciones colectas en latín cantadas y el Credo cantado en latín por el coro. [ 29 ]

La música sacra floreció y esta era se considera una "edad de oro" de la himnodia luterana . [ 30 ] Algunos autores de himnos incluyen a Philipp Nicolai , Johann Heermann , Johann von Rist y Benjamin Schmolck en Alemania, Haquin Spegel en Suecia, Thomas Hansen Kingo en Dinamarca, Petter Dass en Noruega, Hallgrímur Pétursson en Islandia y Hemminki Maskulainen en Finlandia. El autor de himnos luterano ortodoxo más famoso es Paul Gerhardt . Entre los músicos y compositores de iglesia prominentes se encuentran Michael Praetorius , Melchior Vulpius , Johann Hermann Schein , Heinrich Schütz , Johann Crüger , Dieterich Buxtehude y Bach. [ 31 ] [ 32 ] En general, el siglo XVII fue una época más difícil que el período anterior de la Reforma , debido en parte a la Guerra de los Treinta Años . Finlandia sufrió una grave hambruna entre 1696 y 1697, como parte de lo que hoy se conoce como la Pequeña Edad de Hielo , y casi un tercio de la población murió. [ 33 ] Esta lucha por la supervivencia se puede apreciar a menudo en himnos y escritos devocionales.

Evaluación

La época de la ortodoxia luterana es poco conocida y, con frecuencia, se la ha analizado únicamente desde la perspectiva de la teología liberal y el pietismo , lo que ha llevado a su subestimación. La marcada brecha entre la teología ortodoxa y el racionalismo ha limitado, en ocasiones, los posteriores intentos de los luteranos neoluteranos y confesionales por comprender y restaurar la ortodoxia luterana.

Más recientemente, varios historiadores sociales, así como teólogos históricos, han puesto la ortodoxia luterana en el centro de sus investigaciones. Estos académicos han ampliado la comprensión de la ortodoxia luterana para incluir temas como la predicación y la catequesis, la literatura devocional, la piedad popular, el ritual religioso, la música y la himnodia, y las preocupaciones de los historiadores culturales y políticos. [ 34 ]

Se puede decir que los teólogos más importantes de la ortodoxia son Martín Chemnitz y Johann Gerhard . La ortodoxia luterana también se refleja en gobernantes como Ernesto I, duque de Sajonia-Coburgo-Altenburgo, y Gustavo Adolfo de Suecia .

Véase también

Referencias

  1. Artículo sobre la teología luterana después de 1580 en la Enciclopedia Cristiana.
  2. "Documento sin título" . Archivado del original el 24/09/2015 . Consultado el 05/03/2015 .
  3. Para una selección de la teología de Hollatz, véase Examen, capítulo 1, Prolegómenos, pregunta 18. (Google Books)
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Jacobs, Henry Eyster . “ El escolasticismo en la Iglesia Luterana ”. Lutheran Cyclopedia. Nueva York: Scribner, 1899. págs. 434–5.
  5. ^ Hägglund, Bengt, Historia de la Teología . trans. Lund, Gene, L. St. Louis: Concordia, 1968. pág. 302.
  6. ^ Hägglund , Bengt, Historia de la teología . trans. Lund, Gene, L. St. Louis: Concordia, 1968. p. 301.
  7. 1 2 Marty, Martin . Martin Luther . Viking Penguin, 2004, p. 5.
  8. 1 2 3 Marty, Martin . Martín Lutero . Viking Penguin, 2004, pág. 6.
  9. ^ Lutero, Volumen I de Hartmann Grisar, Londres: Kegan Paul, Trench, Trubner. 1913, página 313
  10. citas encontradas en WA 10 I, I, p. 625, 15 y ss. tomadas de Morphologie des Luthertums [La formación del luteranismo], (Múnich: CH Beck'sche Verlagsbuchhandlung, 1931–32): Volumen 1: Theologie und Weltanschauung des Luthertums hauptsächlich im 16. und 17. Jahrhundert [La teología y la cosmovisión del luteranismo principalmente en los siglos XVI y XVII]: traducido por Walter A. Hansen: Werner Elert, The Structure of Lutheranism: The Theology and Philosophy of Life of Lutheranism Especially in the Sixteenth and Seventeenth Centuries, Walter R. Hansen, (St. Louis: CPH, 1962). p. 188
  11. WA 10 I, I, p. 627, tomado de Morphologie des Luthertums [La formación del luteranismo], (Múnich: CH Beck'sche Verlagsbuchhandlung, 1931–32): Volumen 1: Theologie und Weltanschauung des Luthertums hauptsächlich im 16. und 17. Jahrhundert [La teología y la cosmovisión del luteranismo principalmente en los siglos XVI y XVII]: traducido por Walter A. Hansen: Werner Elert, The Structure of Lutheranism: The Theology and Philosophy of Life of Lutheranism Especially in the Sixteenth and Seventeenth Centuries, Walter R. Hansen, (St. Louis: CPH, 1962). p. 188
  12. Bagchi, DVN (2006). «Sic Et Non: Lutero y la escolástica». En Trueman, Carl R.; Clark , R. Scott (eds.). Escolástica protestante: Ensayos de reevaluación . Eugene, OR: Wipf and Stock. pp. 3–15 . ISBN  978-0853648536.
  13. Para más información, véase Outlines of Loci Communes (Google Books) y una selección de la obra "For What Reasons Should Good Works Be Done?" (Google Books).
  14. Para un ejemplo de esto de Chemnitz, vea este capítulo sobre la limosna Archivado el 26-02-2009 en la Wayback Machine de sus Loci Theologici .
  15. Martin Chemnitii einhändige Lebens-Beschreibung. Nebst denen ihm zu Braunschweig gesetzen Epitaphiis [Descripción de vida enviada por Martin Chemnitz {Autobiografía}. Junto con los epitafios que se le erigieron en Braunschweig] . 1719. Traducido al inglés como Autobiografía de Martin Chemnitz . AL Graebner, trad. Trimestral Teológico , vol. 3, núm. 4 (1899).
  16. Thorluck, A. Der Geist der lutherischen Theologen Wittenbergs im Verlaufe des 17. Jahrhunderts , Hamburg und Gotha, 1852, p. 55. citado en Preus, Robert. La inspiración de las Escrituras: un estudio de la teología de los dogmáticos luteranos del siglo XVII . Londres: Oliver y Boyd, 1957.
  17. Hägglund, Bengt, Historia de la teología . trans. Lund, Gene, L. St. Louis: Concordia, 1968. p. 299.
  18. ^ Hägglund, Bengt, Historia de la Teología . trans. Lund, Gene, L. St. Louis: Concordia, 1968. p. 300.
  19. Gass, W., Geschichte der protestantischen Dogmatik, I, 206 y ss., citado en Preus, Robert. The Inspiration of Scripture: A Study of the Theology of the 17th Century Lutheran Dogmaticians . Londres: Oliver and Boyd, 1957.
  20. 1 2 3 4 5 Preus, Robert. La inspiración de las Escrituras: Un estudio de la teología de los dogmáticos luteranos del siglo XVII . Londres: Oliver and Boyd, 1957.
  21. Kahnis, Karl Friedrich August , Die lutherische Dogmatik, Leipzig, 1874, I, 21. citado en Preus, Robert. The Inspiration of Scripture: A Study of the Theology of the 17th Century Lutheran Dogmaticians . Londres: Oliver and Boyd, 1957.
  22. Wundt, Maximilian., Die deutsche Schulmetaphysik des 17. Jahrhunderts , Tübingen, 1939, p. 110. citado en Preus, Robert. The Inspiration of Scripture: A Study of the Theology of the 17th Century Lutheran Dogmaticians . Londres: Oliver and Boyd, 1957.
  23. Kirn, Otto. Grundriss der evangelischen Dogmatik , Leipzig, 1905, pág. 3 y ss., citado en Preus, Robert. The Inspiration of Scripture: A Study of the Theology of the 17th Century Lutheran Dogmaticians . Londres: Oliver and Boyd, 1957.
  24. Para varias selecciones de la teología de Gerhard, Libro Loci Theologici. 1. Prooemium 31 y Loci Theologici Libro 1, Locus 2: De Natura Dei, cap. 4, 59. (Libros de Google)
  25. Hägglund, Bengt, Historia de la teología . Trad. Lund, Gene, L. St. Louis: Concordia, 1968. p. 301. Para ejemplos del método dogmático de Calov, véanse estas selecciones de Dogmática de Schmid.
  26. Para consultar varias selecciones de la teología de Quenstedt, véase Didactico-Polemica Parte 1, capítulo 1, sección 2, pregunta 3 y Theologia Didactico-Polemica capítulo 4: De Deo, sección 2, pregunta 1 (Google Books).
  27. Gesch. d. ev. Kirche en Deutschland , pág. 300 de Rudolf Rocholl
  28. Culto y liturgia en el siglo XVII . Archivado el 17 de marzo de 2006 en Wayback Machine Lutheran Music, consultado el 7 de noviembre de 2006.
  29. Culto y liturgia en el siglo XVI . Archivado el 17 de marzo de 2006 en Wayback Machine Lutheran Music, consultado el 7 de noviembre de 2006.
  30. Himnodia cristiana, archivada el 26 de abril de 2005 en Wayback Machine , artículo en Christian Cyclopedia.
  31. Compositores del siglo XVII. Archivado el 17 de marzo de 2006 en Wayback Machine. Música luterana, consultado el 7 de noviembre de 2006.
  32. Compositores de la música luterana del siglo XVIII, consultado el 7 de noviembre de 2006.
  33. Historia de Finlandia. Cronología de Finlandia. Archivado el 27/04/2011 en Wayback Machine . Fagan, Brian M. (24/12/2001). La Pequeña Edad de Hielo: Cómo el clima hizo historia, 1300-1850 . Basic Books. ISBN 0-465-02272-3.
  34. Halvorson, Michael J. (2010). Heinrich Heshusius and Confessional Polemic in Early Lutheran Orthodoxy . Farnham, Inglaterra: Ashgate Publishing. pp. 18–20 . ISBN  978-0-7546-6470-3OCLC 1011233712 .​ 
  • Bosquejo de los dogmáticos de la ortodoxia luterana, extraído de La teología doctrinal de la Iglesia luterana evangélica, de Heinrich Schmid (1876).
  • Repristination Press - El Centro para el Estudio de la Ortodoxia Luterana