Articulo de referencia

Ghazan

[[Padishah|Pâdeshâh]] of Iran and Islam {{cite book|last1=Fragner|first1=Bert G.|editor1-last=Komaroff|editor1-first=Linda|title=Beyond the legacy of Genghis Khan|date=2013|publ...

Mahmud Ghazan [ a ] (también Ghazan Khan , a veces occidentalizado como Casanus ; [ 2 ] 5 de noviembre de 1271 – 11 de mayo de 1304) fue el séptimo gobernante de la división del Ilkanato del Imperio mongol en el actual Irán desde 1295 hasta 1304. Era hijo de Arghun , nieto de Abaqa Khan y bisnieto de Hulegu Khan , continuando una larga línea de gobernantes que eran descendientes directos de Genghis Khan . Considerado el más prominente de los Ilkhanes , es quizás más conocido por convertirse al Islam y reunirse con el Imam Ibn Taymiyya en 1295 cuando tomó el trono, marcando un punto de inflexión para la religión dominante de los mongoles en Asia Occidental.

Una de sus muchas esposas principales fue Kököchin , una princesa mongola (que originalmente estaba prometida al padre de Ghazan, Arghun, antes de su muerte) enviada por su tío abuelo Kublai Khan .

Los conflictos militares durante el reinado de Ghazan incluyeron la guerra con el Sultanato mameluco por el control de Siria y batallas con el Kanato turco-mongol de Chagatai . Ghazan también buscó contactos diplomáticos con Europa, continuando los intentos infructuosos de sus predecesores por formar una alianza franco-mongola . Hombre de gran cultura, Ghazan hablaba varios idiomas, tenía muchas aficiones y reformó muchos aspectos del Ilkanato, especialmente en lo referente a la estandarización de la moneda y la política fiscal.

Infancia

Ghazan de niño, en brazos de su padre Arghun , de pie junto al padre de Arghun , Abaqa , montado en un caballo.

Los padres de Ghazan eran Arghun y su concubina Kultak Egechi de Dörböd . En el momento de su matrimonio, Arghun tenía 12 años. La hermana mayor de Kultak, Ashlun, era la esposa de Tübshin, hijo de Hulagu y anterior virrey del Gran Khorasan . Según Rashid al-Din Hamadani , el matrimonio tuvo lugar en Mazandaran , donde Arghun era virrey. [ 3 ]

Ghazan nació el 5 de noviembre de 1271 en Abaskun (ahora cerca de Bandar Torkaman ), [ 4 ] [ 5 ] aunque se crió en el palacio nómada del orda de la esposa favorita de su abuelo Abaqa, Buluqhan Khatun , quien no tenía hijos. [ 6 ] Ghazan y Arghun no se vieron hasta el ataque de Abaqa a Qara'unas en 1279, cuando se encontraron brevemente.

Ghazan fue criado como cristiano oriental , [ 7 ] al igual que su hermano Öljaitü . Los mongoles eran tradicionalmente tolerantes con las diversas religiones , y durante la juventud de Ghazan, fue educado por un monje budista chino , quien le enseñó mandarín antiguo y budismo , así como las escrituras mongola y uigur . [ 8 ]

Bajo Tekuder

Tras la muerte de Abaqa, vivió con Gaykhatu en el campamento de Buluqhan Khatun en Bagdad . Volvió a reunirse con su padre cuando Buluqhan Khatun se casó con Arghun y se convirtió en la madrastra de Ghazan.

Gobierno en Khorasan

Bajo Arghun

Tras el derrocamiento de Tekuder en 1284, el padre de Ghazan, Arghun, fue entronizado como Ilkhan. Ghazan, de once años, se convirtió en virrey y se trasladó a la capital de Khorasan , para no volver a ver jamás a Arghun. El emir Tegene fue nombrado su lugarteniente, a quien no apreciaba mucho. En 1289, se desató un conflicto con otros mongoles cuando Nawruz , un joven emir del clan Oirat , lideró una revuelta contra Arghun. Su padre había sido gobernador civil de Persia antes de la llegada de Hulagu. El lugarteniente de Ghazan, Tegene, fue una de las víctimas de la incursión de Nawruz el 20 de abril de 1289, en la que fue capturado y encarcelado. El protegido de Nawruz, el príncipe Hulachu, fue arrestado por Mulay, comandante de Ghazan , diez días después. [ 9 ] Cuando Nawruz fue derrotado por los refuerzos de Arghun en 1290, [ 10 ] huyó del Ilkanato y se unió a la alianza de Kaidu , otro descendiente de Genghis Khan que era gobernante tanto de la Casa de Ögedei como del vecino Kanato de Chagatai . Ghazan pasó los siguientes diez años defendiendo la frontera del Ilkanato contra las incursiones del Kanato de Chagatai de Asia Central.

Bajo Gaykhatu

Cuando su padre, Arghun, murió en 1291, Ghazan se vio impedido de reclamar el liderazgo de la capital porque estaba ocupado tanto con las incursiones de Nawruz como lidiando con la rebelión y la hambruna en Khorasan y Nishapur . Taghachar , un comandante del ejército que había servido a las tres generaciones anteriores de Ilkhans, probablemente estuvo detrás de la muerte de Arghun y apoyó al tío de Ghazan, Gaykhatu, como nuevo Ilkhan. [ 11 ] A pesar de ser rivales desde la infancia, Gaykhatu envió ayuda a la lucha de Ghazan contra Nawruz en Khorasan bajo el liderazgo del príncipe Anbarchi (hijo de Möngke Temür ) y los emires Tuladai, Quncuqbal y El Temür; él mismo fue a Anatolia para sofocar los levantamientos turcomanos . Sin embargo, la hambruna también llegó a su corte en primavera y Anbarchi, incapaz de alimentar a sus soldados, tuvo que partir pronto de nuevo hacia Azerbaiyán. Intentó visitar a Gaykhatu de nuevo, pero tras su negativa, tuvo que regresar. Ghazan recibió a Kököchin , una princesa mongola de la dinastía Yuan de China, en su viaje de regreso de Tabriz a Khorasan. Había sido traída desde el este en una caravana que incluía a Marco Polo entre cientos de otros viajeros. Originalmente estaba prometida al padre de Ghazan, IlKhan Arghun, pero como este murió durante su largo viaje, se casó con su hijo Ghazan. [ 12 ]

En 1294, Ghazan obligó a Nawruz a rendirse en Nishapur [ 13 ] y Nawruz se convirtió entonces en uno de los lugartenientes de Ghazan. Ghazan era leal a su tío, aunque se negó a seguir el ejemplo de Gaykhatu de introducir papel moneda en su provincia, explicando que el clima de Khorasan era demasiado húmedo para manejar papel. [ 14 ]

Contra Baydu

En 1295, Taghachar y sus conspiradores, quienes probablemente habían estado detrás de la muerte de Arghun, también hicieron matar a su sucesor Gaykhatu. Luego colocaron al maleable Baydu , un primo de Ghazan, en el trono. Baydu era principalmente una figura decorativa, lo que permitió a los conspiradores dividir el Ilkanato entre ellos. Al enterarse del asesinato de Gaykhatu, Ghazan marchó contra Baydu. Baydu explicó que Ghazan estaba ausente durante los eventos que llevaron a la caída de Gaykhatu, por lo que los nobles no tuvieron más remedio que elevarlo al trono. [ 15 ] Sin embargo, Nawruz animó a Ghazan a tomar medidas contra Baydu, porque no era más que una figura decorativa en manos de los nobles. Las fuerzas de Baydu, comandadas por Ildar (su primo e hijo del príncipe Ajay), Eljidei y Chichak, lo encontraron cerca de Qazvin . El ejército de Ghazan estaba comandado por el príncipe Sogai (hijo de Yoshmut ), Buralghi, Nawruz, Qutluqshah y Nurin Aqa. Ghazan ganó la primera batalla, pero tuvo que retirarse al darse cuenta de que el contingente de Ildar era solo una fracción del ejército al que se enfrentaba, dejando atrás a Nawruz. Sin embargo, capturó a Arslan, descendiente de Jochi Qasar . [ 16 ]

Conversión al Islam

Tras una breve tregua, Baydu ofreció a Ghazan la corregencia del Ilkanato y a Nawruz el cargo de sahib-i divan. Como contrapartida, Ghazan exigió las rentas de las tierras hereditarias de su padre en Fars , Irak persa y Kerman . Nawruz rechazó estas condiciones, lo que provocó su arresto. Según una anécdota, prometió traer de vuelta a Ghazan atado a cambio de su liberación. Una vez que llegó hasta Ghazan, le envió un caldero a Baydu; un juego de palabras con el término turco kazan . Nawruz le prometió el trono y su ayuda a cambio de la conversión de Ghazan al islam . Ghazan se convirtió al Islam sunita , el 16 de junio de 1295, [ 17 ] [ 18 ] a manos de Ibrahim ibn Muhammad ibn al-Mu'ayyid ibn Hamaweyh al-Khurasani al-Juwayni [ 19 ] como condición para el apoyo militar de Nawruz. [ 20 ]

Antes de convertirse al islam por acuerdo político, Ghazan, un neomusulmán, se casó con su madrastra Bulughan Khatun Muazzema tras la muerte de su padre, según las costumbres paganas mongolas Yasa . Tras ser informado de que esto estaba prohibido por la ley islámica, la ignoró y rompió el acuerdo abandonando el islam, lo que provocó la masacre de musulmanes sirios y la conversión de millones de tártaros neomusulmanes de su reino a su antigua religión. Para disuadirlo, algunos juristas, considerando la Maslaha , consideraron temporalmente legal el matrimonio y lo animaron a permanecer en el islam, salvándolo así del gran daño del genocidio musulmán y la apostasía, y dándole a Ghazan tiempo y oportunidad para darse cuenta de su error, por lo que permaneció en el islam. [ 21 ]

Nawruz entró en Qazvin con 4.000 soldados y afirmó que un número adicional de 120.000 soldados comandados por Ebügen (en otras fuentes, 30.000) [ 22 ] – descendiente de Jochi Qasar – en su camino hacia Azerbaiyán causó pánico entre las masas, lo que fue seguido por deserciones de los subordinados de Taghachar (gracias al visir de Taghachar, Sadr ul-Din Zanjani) y otros emires poderosos como Qurumishi y Chupan el 28 de agosto de 1295.

Al ver la inminente derrota, Baydu solicitó el apoyo de Taghachar, sin saber de su deserción. Tras percatarse de la retirada de Taghachar, huyó a Georgia , donde residía el emir Tukal, el 26 de septiembre de 1295. Los comandantes de Ghazan lo encontraron cerca de Najicheván y lo arrestaron, llevándolo de regreso a Tabriz , donde fue ejecutado el 4 de octubre de 1295.

Ghazan montó a caballo.

Principios del reinado

Ghazan declaró su victoria tras la ejecución de Baydu en las afueras de Tabriz el 4 de octubre de 1295, [ 23 ] entró en la ciudad. Tras esta declaración, se produjeron varios nombramientos, órdenes y ejecuciones, como era habitual: Eljidai Qushchi, yerno de Alafrang, hijo de Gaykhatu, fue ejecutado; Nawrūz fue recompensado con el naʾibate de Estado y se le otorgó un poder extremo, similar al de Buqa en tiempos de Arghun. Nawrūz, por su parte, emitió un edicto formal en oposición a otras religiones en el Ilkanato. Los leales a Nawruz persiguieron a budistas y cristianos hasta tal punto que el budismo en Irán nunca se recuperó, [ 24 ] la catedral de la Iglesia del Oriente en la capital mongola de Maragheh fue saqueada, y las iglesias de Tabriz y Hamadán fueron destruidas.

Los leales a Baydu también fueron purgados: los emires Jirghadai y Qonchuqbal fueron ejecutados el 10 y 15 de octubre respectivamente. Qonchuqbal fue odiado específicamente por el asesinato de Aq Buqa Jalair, su verdugo fue el hermano de Nawrūz, Hajji, quien también era yerno de Aq Buqa. [ 25 ] Al protegido de Taghachar, Sadr al-Din Zanjani, se le concedió el cargo de visir tras la deposición del visir de Baydu, Jamal al-Din. Volvió a nombrar a Taghachar para el virreinato de Anatolia el 10 de noviembre de 1295. Después de 1296 se produjo otra serie de ejecuciones: el hijo del príncipe Ajai, Ildar, huyó a Anatolia el 6 de febrero, pero fue capturado y ejecutado; [ 26 ] Yesütai, un comandante oirate que apoyó al yerno de Hulegu, Taraghai, en su migración al Sultanato mameluco de Siria, fue ejecutado el 24 de mayo y Buralghi Qiyatai, un comandante que se rebeló contra Arghun, fue ejecutado el 12 de febrero.

Mientras tanto, Nogai Khan , hacedor de reyes en la Horda de Oro , fue asesinado y su esposa Chubei huyó a Ghazan con su hijo Torai [ 27 ] (o Büri [ 28 ] ) que era yerno de Abaqa en 1296.

Purga de nobles

Ghazan alivió los problemas con la Horda de Oro , pero la Casa de Ögedei y los Chagatai de Asia Central continuaron representando una seria amenaza tanto para el Ilkanato como para su señor supremo y aliado del Gran Kan en China. Cuando Ghazan fue coronado, el kan Chagatai Duwa invadió Khorasan el 9 de diciembre de 1295. Ghazan envió a dos de sus parientes, el príncipe Sogai (hijo de Yoshmut ) y Esen Temür (hijo de Qonqurtai ), contra el ejército del Kanato Chagatai, pero desertaron, creyendo que se trataba de un complot de Nawrūz para privar aún más a la nobleza de sus posesiones. [ 29 ] Nawrū informó a Ghazan de este complot, ejecutándolos posteriormente en 1296. Otro príncipe Borjigid, Arslan, que había sido capturado por Ghazan anteriormente y perdonado, se rebeló en Bilasuvar . Tras una serie de batallas cerca de Baylaqan, él también fue capturado y ejecutado, junto con los emires rebeldes, el 29 de marzo.

Tras la purga de príncipes, se creyó que Taghachar había estado implicado en la rebelión del príncipe Sogai y fue declarado rebelde. [ 30 ] Taghachar se fortaleció en Tokat y resistió contra los comandantes de Ghazan, Harmanji, Baltu y Arap (hijo de Samagar ). Pronto fue arrestado por Baltu cerca de Delice y entregado a Ghazan en 1296. Poco después, Ghazan ordenó a regañadientes el asesinato de Taghachar; reconoció que había sido de ayuda y que no representaba una amenaza inminente, y explicó su decisión haciendo referencia a una historia china sobre la ejecución de un comandante que salvó a un futuro emperador traicionando a uno anterior. [ 31 ] Su protegido Sadr ul-Din Zanjani fue destituido del visirato y arrestado en marzo de 1296, pero fue perdonado gracias a la intervención de Buluqhan Khatun.

A las purgas les siguieron las ejecuciones del nieto de Chormaqan , Baighut, el 7 de septiembre de 1296, del gobernante hazaraspí Afrasiab I en octubre de 1296 y del visir de Baydu, Jamal ud-Din Dastgerdani, el 27 de octubre de 1296.

Sello de Mahmud Ghazan, sobre las dos últimas líneas de su carta de 1302 al Papa Bonifacio VIII . El sello le fue entregado a Ghazan por el sexto Gran Kan ( el emperador Chengzong de Yuan ). Está escrito en caracteres chinos: «王府定國理民之寶», que significa «Sello que certifica la autoridad de Su Alteza Real para establecer un país y gobernar a su pueblo». Sobre él, escritas verticalmente, hay dos líneas en mongol, utilizando la antigua escritura uigur , basada en el arameo . Archivos Vaticanos . [ 32 ]

Revuelta de Baltu

La muerte de Taghachar desencadenó la revuelta de Baltu de Jalayir , en Anatolia, donde estaba destinado desde el reinado de Abaqa. Contó con el apoyo de Ildar (hijo de Qonqurtai ), quien fue arrestado y ejecutado en septiembre de 1296. Dos meses después, Qutluqshah invadió Anatolia con 30 000 hombres y sofocó la revuelta de Baltu, arrestándolo en junio. Fue llevado a Tabriz y encarcelado allí hasta el 14 de septiembre de 1297, fecha en que fue ejecutado junto con su hijo. Por otro lado, el sultán selyúcida de Rum, Mesud II, fue arrestado y encarcelado en Hamadán . [ 30 ]

La caída de Nawrūz

Pronto, Nawrūz se vio envuelto en una disputa con Nurin Aqa, quien gozaba de mayor popularidad entre los militares, y abandonó Khorasan . Tras regresar a Occidente, sobrevivió a un intento de asesinato perpetrado por un soldado llamado Tuqtay, quien afirmó que Nawrūz había asesinado a su padre, Arghun Aqa . Poco después, Sadr al-Din Khaladi, sahib-diván de Ghazan , lo acusó de traición por una alianza secreta con los mamelucos . De hecho, según fuentes mamelucas, Nawrūz mantenía correspondencia con el sultán Lajin . [ 33 ] Aprovechando la oportunidad, Ghazan inició una purga contra Nawrūz y sus seguidores en mayo de 1297. Su hermano Hajji Narin y su seguidor Satalmish fueron ejecutados, junto con los hijos de Nawrūz en Hamadán ; su otro hermano, Lagzi Güregen, también fue ejecutado en Irak el 2 de abril de 1297. Su hijo Toghai, de 12 años, fue perdonado gracias a los esfuerzos de Bulughan Khatun Khurasani, nieta de Arghun Aqa , esposa de Ghazan , y entregado a la casa de Amir Husayn. Otros que fueron perdonados fueron su hermano Yol Qutluq y su sobrino Kuchluk. Más tarde ese año, Ghazan marchó contra el propio Nawrūz, quien en ese momento era el comandante del ejército de Khorasan. Las fuerzas de Ghazan salieron victoriosas en una batalla cerca de Nishapur. Nawrūz se refugió en la corte del rey de Herat , en el norte de Afganistán , pero Malik lo traicionó y entregó a Nawrūz a Kutlushah , quien lo mandó ejecutar inmediatamente el 13 de agosto. [ 34 ]

Relación con otros kanatos mongoles

Ghazan mantuvo fuertes lazos con el Gran Kan de la dinastía Yuan y la Horda de Oro. En 1296, Temür Kan , sucesor de Kublai Kan, envió a un comandante militar, Baiju, a la Persia mongola. [ 35 ] Cinco años después, Ghazan envió a sus vasallos mongoles y persas a recaudar los ingresos de las posesiones de Hulagu en China. Allí, presentaron tributo a Temür y participaron en intercambios culturales por toda la Eurasia mongola. [ 36 ] Ghazan también instó a otros kanes mongoles a unificar su voluntad bajo el mando de Temür Kan, en lo que contó con el apoyo del enemigo de Kaidu, Bayan Kan de la Horda Blanca . La corte de Ghazan contaba con médicos chinos. [ 37 ]

Reinado posterior

Para estabilizar el país, Ghazan intentó controlar la situación [ 38 ] y continuó las ejecuciones: Taiju (hijo de Möngke Temür ) el 15 de abril de 1298 por cargos de sedición , el visir Sadr ul-Din Zanjani el 4 de mayo y su hermano Qutb ul-Din y su primo Qawam ul-Mulk el 3 de junio por cargos de malversación , Abu Bakr Dadqabadi el 10 de octubre. Ghazan nombró a un judío converso al Islam, Rashid-al-Din Hamadani, como nuevo visir, sucediendo a Sadr ul-Din Zanjani, cargo que Rashid ocupó durante los siguientes 20 años, hasta 1318. [ 34 ] Ghazan también encargó a Rashid-al-Din la elaboración de una historia de los mongoles y su dinastía, el Jami' al-Tawarikh "Compendio de Crónicas" o Historia Universal . Tras varios años de expansión, la obra llegó a abarcar toda la historia del mundo desde la época de Adán , y se completó durante el reinado del sucesor de Ghazan, Öljaitü. Se hicieron numerosas copias, algunas de las cuales han llegado hasta nuestros días.

Tras la ejecución de Taiju, el 11 de septiembre de 1298 nombró a Nurin Aqa virrey de Arran .

Revuelta de Sulemish

Sulemish, a quien Qutlughshah nombró virrey en Anatolia tras la revuelta de Baltu, se rebeló en 1299. Reunió un ejército de 20 000 hombres, lo que retrasó el plan de Ghazan de invadir Siria , controlada por los mamelucos . Qutlughshah se vio obligado a regresar de Arran y lo derrotó el 27 de abril de 1299 cerca de Erzincan , lo que provocó que los rebeldes huyeran al Egipto mameluco . Regresó a Anatolia con refuerzos mamelucos , pero fue derrotado de nuevo. Fue llevado a Tabriz y ejecutado en la hoguera el 27 de septiembre de 1299. [ 30 ]

Guerra mameluca-iljánida

Operaciones mongolas en el Levante, 1299-1300

Ghazan fue uno de una larga lista de líderes mongoles que entablaron relaciones diplomáticas con europeos y cruzados en un intento por formar una alianza franco-mongola contra su enemigo común, principalmente el Sultanato mameluco egipcio . Ya contaba con el apoyo de fuerzas de países vasallos cristianos como Armenia Cilicia y Georgia . El plan consistía en coordinar acciones entre las fuerzas de Ghazan, las órdenes militares cristianas y la aristocracia de Chipre para derrotar a los mamelucos egipcios, tras lo cual Jerusalén sería devuelta a los cruzados europeos. [ 39 ] Se sabe que muchos europeos trabajaron para Ghazan, como Isol el Pisano o Buscarello de Ghizolfi , a menudo en altos cargos. Cientos de estos aventureros occidentales entraron al servicio de los gobernantes mongoles. [ 40 ] Según el historiador Peter Jackson , en el siglo XIV se produjo tal moda de cosas mongolas en Occidente que muchos recién nacidos en Italia recibieron nombres de gobernantes mongoles, incluido Ghazan: nombres como Can Grande ("Gran Kan"), Alaone ( Hulegu , bisabuelo de Ghazan), Argone ( Arghun , padre de Ghazan) o Cassano (Ghazan) se registraron con alta frecuencia. [ 41 ]

En octubre de 1299, Ghazan marchó con sus fuerzas hacia Siria e invitó a los cristianos a unirse a él. [ 42 ] Su ejército tomó la ciudad de Alepo , y allí se le unió su vasallo, el rey Hethum II del reino armenio de Cilicia , cuyas fuerzas incluían algunos templarios y hospitalarios , y que participó en el resto de la ofensiva. [ 43 ] Los mongoles y sus aliados derrotaron a los mamelucos en la batalla de Wadi al-Khazandar , el 23 o 24 de diciembre de 1299. [ 44 ] Un grupo de mongoles se separó entonces del ejército de Ghazan y persiguió a las tropas mamelucas en retirada hasta Gaza , [ 45 ] haciéndolas retroceder hasta Egipto. El grueso de las fuerzas de Ghazan se dirigió a Damasco , que se rindió en algún momento entre el 30 de diciembre de 1299 y el 6 de enero de 1300, aunque su ciudadela resistió. [ 44 ] [ 46 ] [ 47 ] La mayor parte de las fuerzas de Ghazan se retiraron en febrero, probablemente porque sus caballos necesitaban forraje. Prometió regresar en el invierno de 1300-1301 para atacar Egipto. [ 48 ] [ 49 ] Unos 10.000 jinetes bajo el mando del general mongol Mulay quedaron para gobernar Siria brevemente, antes de que también se retiraran debido a las incursiones mamelucas. [ 50 ]

Interacción con la delegación mameluca de eruditos musulmanes.

Ghazan era, en efecto, temido y despreciado por los mamelucos , quienes enviaron una delegación de destacados eruditos e imanes , entre ellos Ibn Taymiyya , al norte de Damasco, a al-Nabk , donde Ghazan estaba acampado, en enero de 1300, con el fin de persuadirlo de que detuviera su ataque contra Damasco. Es posible que Ibn Taymiyya también se haya reunido con los enviados de Ghazan, incluido el cadí Diya' al-Din Muhammad, en Damasco en agosto de 1301. [ 51 ] En una de estas ocasiones, se relata que ninguno de los eruditos se atrevió a decirle nada a Ghazan, excepto Ibn Taymiyya, quien dijo:

«Ustedes afirman ser musulmanes y cuentan con muecines, muftíes , imanes y jeques, pero ¿para qué nos invadieron y llegaron a nuestro país? Si bien su padre y su abuelo, Hulagu , no eran creyentes, no nos atacaron y cumplieron su promesa. Pero ustedes prometieron y luego la incumplieron.»

En esa reunión, Ibn Taymiyyah oró por Ghazan Khan: «¡Oh, Alá! Si sabes que Ghazan lucha por defender Tu Palabra y esforzarse en Tu camino, ayúdalo. Y si su único objetivo es obtener poder y riqueza mundanos, recompénsalo como corresponde». [ 52 ]

Otras operaciones

En julio de 1300, los cruzados formaron una pequeña flota de dieciséis galeras con algunos barcos más pequeños para atacar la costa, y el embajador de Ghazan viajó con ellos. [ 53 ] [ 54 ] Las fuerzas cruzadas también intentaron establecer una base en la pequeña isla de Ruad , desde donde se lanzaron incursiones en Tartus mientras esperaban a las fuerzas de Ghazan. Sin embargo, el ejército mongol se retrasó y las fuerzas cruzadas se retiraron a Chipre, dejando una guarnición en Ruad que fue sitiada y capturada por los mamelucos en 1303 (véase Sitio de Ruad ).

Ghazan ordenando al rey de Armenia, Hethum II, que acompañara a Kutlushah en el ataque a Damasco en 1303. [ 55 ]

En febrero de 1301, los mongoles avanzaron nuevamente con una fuerza de 60 000 hombres, pero poco más pudieron hacer que realizar algunas incursiones alrededor de Siria. El general de Ghazan, Kutlushah, estacionó 20 000 jinetes en el valle del Jordán para proteger Damasco, donde se encontraba un gobernador mongol. [ 56 ] Pero, una vez más, pronto se vieron obligados a retirarse.

Se volvieron a elaborar planes para operaciones conjuntas con los cruzados para la ofensiva invernal siguiente, y a finales de 1301, Ghazan pidió al papa Bonifacio VIII que enviara tropas, sacerdotes y campesinos para que Tierra Santa volviera a ser un estado franco. [ 56 ] Pero, una vez más, Ghazan no apareció con sus propias tropas. Escribió de nuevo al Papa en 1302, y sus embajadores también visitaron la corte de Carlos II de Anjou , quien el 27 de abril de 1303 envió a Gualterius de Lavendel como su propio embajador de vuelta a la corte de Ghazan. [ 57 ]

En 1303, Ghazan envió otra carta a Eduardo I a través de Buscarello de Ghizolfi , reiterando la promesa de su bisabuelo Hulagu Khan de que los mongoles entregarían Jerusalén a los francos a cambio de ayuda contra los mamelucos. [ 58 ] Los mongoles, junto con sus vasallos armenios, habían reunido una fuerza de unos 80.000 hombres para repeler a los asaltantes del Kanato de Chagatai , que estaba bajo el mando de Qutlugh Khwaja . [ 59 ] Tras su éxito allí, avanzaron de nuevo hacia Siria. Sin embargo, las fuerzas de Ghazan fueron completamente derrotadas por los mamelucos al sur de Damasco en la decisiva batalla de Marj al-Saffar en abril de 1303. [ 60 ] Esta sería la última gran invasión mongola de Siria. [ 61 ]

Fin del reinado

Tras las campañas militares, Ghazan regresó a su capital, Ujan, en julio de 1302 e hizo varios nombramientos: Nirun Aqa y Öljaitü fueron reconfirmados como virreyes en Arran y Khorasan, respectivamente, mientras que Mulay fue enviado a Diyarbakir y Qutluqshah fue asignado a Georgia. Recibió una concubina de Andronikos II Palaiologos en 1302, que podría ser Despina Khatun, quien más tarde se casó con Öljaitü. [ 62 ] El 17 de septiembre de 1303, Ghazan prometió en matrimonio a su hija Öljei Qutlugh con Bistam, hijo de su hermano Öljaitü . [ 63 ]

Según Rashid al-Din, Ghazan cayó en depresión tras la muerte de su esposa Karamun el 21 de enero. Una vez les dijo a sus emires que "la vida era una prisión... y no un beneficio". [ 64 ] Más tarde, en marzo/abril, nombró a su hermano Öljaitü como su sucesor, ya que no tenía hijos varones. Finalmente, murió el 11 de mayo de 1304 cerca de Qazvin . [ 65 ] [ 4 ] Fue bañado en las aguas del valle de Lar Damavand de Mazandaran .

El propio Ghazan parece haber tenido cierta inclinación por el sufismo. Según el testimonio del jeque Sadr al-Din Ibrahim Hammuiya, recogido en varias fuentes mamelucas, este le regaló a Ghazan un abrigo de lana, lo que indica que quizás el Ilkhan fue iniciado como sufí. Esto no significa que las relaciones de Ghazan con los sufíes estuvieran exentas de problemas. En 703/1303, le llegó la noticia de una conspiración de jeques sufíes y otros para deponerlo y reemplazarlo con su primo, Ala Fireng, hijo del Ilkhan Gaykhatu (r. 1291–95). [ 66 ]

Legado

Política religiosa

Ghazan estudiando el Corán .

Como parte de su conversión al Islam, Ghazan cambió su nombre de pila por el islámico Mahmud , y el Islam ganó popularidad en los territorios mongoles. Mostró tolerancia hacia múltiples religiones, fomentó el florecimiento de la cultura mongola arcaica original, toleró a los chiítas y respetó las religiones de sus vasallos georgianos y armenios . Por lo tanto, Ghazan continuó el enfoque de su antepasado hacia la tolerancia religiosa . Cuando Ghazan supo que algunos monjes budistas fingían convertirse al Islam debido a la destrucción previa de sus templos, concedió permiso a todos los que deseaban regresar al Tíbet o Cachemira y otras regiones de la India donde podrían practicar libremente su fe y estar entre otros budistas. [ 67 ] El código mongol Yassa se mantuvo vigente y los chamanes mongoles conservaron su influencia política durante el reinado tanto de Ghazan como de su hermano y sucesor Öljaitü , pero las antiguas tradiciones mongolas finalmente entraron en decadencia tras la muerte de Öljaitü. [ 68 ] Otros disturbios religiosos en el Ilkanato durante el reinado de Ghazan fueron instigados por Nawruz. Ghazan puso fin a estas exacciones emitiendo un edicto que eximía a los cristianos de la jizya (impuesto a los no musulmanes), [ 69 ] y restableció al Patriarca cristiano Mar Yaballaha III en 1296. Según se informa, Ghazan castigó a los fanáticos religiosos que destruyeron iglesias y sinagogas en Tabriz el 21 de julio de 1298. [ 70 ]

Doble dirham de plata de Ghazan. [ 71 ] Anverso: árabe : لاإله إلا الله محمد رسول الله صلى الله عليه وسلم/ ضرب تبريز/ في سنة سبع ...ر , romanizado :  Lā ilāha illa llāha Muḥammadun rasūlu llāhi ṣalla llāhu ʽalayhi wa-sallam / ḍuriba Tabrīz / fī sanati sabʽin... , lit. ' No hay más dios que Alá, Mahoma es Su Profeta, la paz sea con él/ Acuñada en Tabriz en el año ...7 ' : "" Reverso: Leyenda en escritura mongola (excepto "Ghazan Mahmud" en árabe): Tengri-yin Küchündür. Ghazan Mahmud. Ghasanu Deledkegülügsen : "Por la fuerza del Cielo/ Ghazan Mahmud/ Moneda acuñada para Ghazan". Ceca de Tabriz . 4,0 gr (0,26 g) . Plata.   

Reformas

Moneda de oro bajo Ghazan, Shiraz , Irán , AH 700, AD 1301.

Ghazan era un hombre de gran cultura, con numerosas aficiones, entre ellas la lingüística, las técnicas agrícolas, la pintura y la química. Según el historiador bizantino Pachymeres (1242-1310): «Nadie lo superaba en la fabricación de sillas de montar, bridas, espuelas, grebas y cascos; sabía martillar, coser y pulir, y en tales ocupaciones empleaba sus horas de ocio, lejos de la guerra». [ 72 ] Ghazan hablaba numerosos idiomas, entre ellos chino, árabe y «franco» (probablemente latín), además de su lengua materna, el mongol. [ 73 ]

Además de su profundo impacto religioso en Persia, Ghazan unificó las medidas , la moneda y los pesos en el Ilkanato. Ordenó un nuevo censo en Persia para definir la política fiscal de la dinastía . Comenzó a reutilizar tierras vírgenes, improductivas y abandonadas para el cultivo, apoyando firmemente el uso e introducción de cultivos del este de Asia en Persia, y mejoró el sistema del ñame . Construyó hostales, hospitales, escuelas y oficinas de correos. Los enviados de la corte recibían un estipendio diario , y los de la nobleza viajaban por su cuenta. Ghazan ordenó que solo los enviados con información militar urgente utilizaran el servicio postal de relevo con personal. La corte Iljánida otorgó iqtas a los soldados mongoles , donde se les permitía recaudar los ingresos generados por una parcela de tierra. Ghazan también prohibió los préstamos con intereses. [ 74 ]

Ghazan reformó la emisión de jarliqs (edictos), creando formularios estandarizados y sellos clasificados, y ordenó que todos los jarliqs se archivaran en la corte. Los jarliqs con más de 30 años de antigüedad debían cancelarse, junto con las antiguas paizas (sellos de autoridad mongoles). Creó nuevas paizas de dos rangos, que incluían los nombres de sus portadores para evitar su transferencia. Las paizas antiguas también debían devolverse al finalizar el mandato del funcionario.

En materia de política fiscal, Ghazan introdujo una moneda bimetálica unificada que incluía el dananeer ghazani (plural de dinar), y reformó los procedimientos de compra, sustituyendo la política tradicional mongola hacia los artesanos del Ilkanato, como la organización de la compra de materias primas y el pago a los artesanos . También optó por adquirir la mayoría de las armas en el mercado libre.

En las monedas, Ghazan omitió el nombre del Gran Kan , inscribiendo en su lugar su propio nombre en sus monedas en Irán y Anatolia . Pero continuó las relaciones diplomáticas y económicas con el Gran Kan en Dadu. [ 74 ] En Georgia , acuñó monedas con la fórmula mongola tradicional «Acuñada por el Ilkan Ghazan en nombre del Kan» porque quería asegurar su pretensión sobre el Cáucaso con la ayuda de los Grandes Kanes de la dinastía Yuan . [ 75 ] También continuó usando el sello chino del Gran Kan que lo declaraba un wang (príncipe) inferior al Gran Kan. [ 76 ]

Sus reformas también se extendieron al ámbito militar, ya que Ghazan creó varias unidades de guardia, en su mayoría mongolas, para su centro militar. Sin embargo, restringió la influencia política de estas nuevas guardias. Al considerar que la venta de hijos por parte de los mongoles como esclavos perjudicaba tanto la mano de obra como el prestigio del ejército mongol, Ghazan destinó fondos para rescatar a niños esclavos mongoles y nombró a su ministro Bolad (embajador del Gran Kan Kublai) comandante de una unidad militar compuesta por esclavos mongoles rescatados.

Familia

Ghazan y sus esposas en la corte

Ghazan tuvo nueve esposas, seis de ellas esposas principales y una concubina:

  • Yedi Kurtka Khatun - hija de Möngke Temür Güregen (de la tribu Suldus ) y Tuglughshah Khatun (hija de Qara Hülegü )
  • Bulughan Khatun Khurasani - hija de Amir Tasu (del clan Eljigin de Khongirad ) y Menglitegin, hija de Arghun Aqa
    1. Un hijo nacido muerto (nacido en 1291 en Damavand )
  • Kököchin Khatun (n. 1269, m. 1293 en Abhar , m. 1296) - pariente de Buluqhan Khatun
  • Bulughan Khatun Muazzama (m. 17 de octubre de 1295 en Tabriz , m. 5 de enero de 1310) - hija de Otman Noyan (de la tribu Khongirad ), viuda de Gaykhatu y Arghun
    1. Uljay Qutlugh Khatun se casó en primeras nupcias con Bistam, hijo de Öljaitü , y en segundas nupcias con su hermano Abu Sa'id.
    2. Alju (n. 22 de febrero de 1298 en Arran – 20 de agosto de 1300 en Tabriz )
  • Eshil Khatun (prometida en 1293, casada el 2 de julio de 1296 en Tabriz , m. 5 de agosto de 1309, bur. Shanb Ghazan ) - hija de Tugh Timur Amir-Tüman (hijo de Noqai Yarghuchi de Bayauts )
  • Dondi Khatun (m. 9 de febrero de 1298): hija de Aq Buqa (de la tribu Jalayir ), viuda de Gaykhatu
  • Karamün Khatun (m. 17 de julio de 1299, m. 21 de enero de 1304) - hija de Qutlugh Temür (prima de Bulughan Khatun Muazzama, de la tribu Khongirad )
  • Günjishkab Khatun - hija de Shadai Güregen (bisnieto de Chilaun) y Orghudaq Khatun (hija de Jumghur )
  • Eirene Palaiologina, hija de Andrónico II [ 62 ] (casada en 1302)
  • En la serie dramática egipcia de 1985, Ibn Taymiya, de la televisión de Qatar , Ghazan fue interpretado por el actor egipcio Ahmed Maher , en la que se representa a Ghazan en la secuencia histórica del debate con Ibn Taymiya .
  • En la serie animada La leyenda de Korra , hay un personaje ficticio llamado Ghazan que guarda cierta similitud con Ghazan Khan.
  • En la cuarta temporada de la serie Kuruluş: Osman , el nombre de Ghazan se menciona muchas veces, se hacen referencias a sus órdenes y cartas, y se envían enviados en su nombre: su hija adoptiva Esrigun Hatun , un personaje ficticio y varios generales o enviados (como los Naimans (Komutan o comandante Nayman u otros comandantes mongoles)) han sido vistos trabajando para Ghazan. Esto muestra que Ghazan Khan se ha convertido al Islam y está ayudando a Osman Ghazi a reprimir a los enemigos internos o rebeldes de los mongoles. Al principio, el comandante Nayman fue enviado por Ghazan para matar a Osman, luego Ghazan se convierte al Islam, pero Nayman lo odia y Ghazan vuelve a enviar a su hija Esrigun para ayudar a Osman.

Referencias

Notas

  1. Mongol : Газан, ᠭᠠᠵᠠᠨ ᠬᠠᠨ , romanizado :  Gazan , persa : غازان خان , romanizado :  Ġāzān xān .

Citas

  1. ^ Fragner, Bert G. (2013). "El gobierno ilkhanid y sus contribuciones a la cultura política iraní" . En Komaroff, Linda (ed.). Más allá del legado de Genghis Khan . Leiden: Martinus Nijhoff Brill. pag.  73.ISBN 978-90-474-1857-3. Consultado el 6 de abril de 2017 . Cuando Ghazan Khan abrazó el Islam y se proclamó "pādishāh-i Īrān wa Islām" a finales del siglo XIII (...)
  2. Schein, pág. 806.
  3. Hamadani 1998 , pág. 590 
  4. 1 2 Magill, Frank Northen; Aves, Alison (1998). «Mahmud Ghazan» . Diccionario de Biografía Mundial: La Edad Media . Routledge. pág. 381. ISBN  978-1-57958-041-4.
  5. Aigle, Denise (2024). Irán bajo los mongoles: administradores iljánidas y notables persas en Fars . Bloomsbury Publishing. ISBN 978-0-7556-4575-6.
  6. Rashid al-Din – Historia universal
  7. «Ghazan había sido bautizado y criado como cristiano» Richard Foltz , Religiones de la Ruta de la Seda , Palgrave Macmillan, 2.ª edición, 2010, p. 120 ISBN 978-0-230-62125-1
  8. Charles Melville, "Padshah-i Islam: la conversión del sultán Mahmud Ghazan Khan, págs. 159-177"
  9. Hamadani 1998 , pág. 596 
  10. Hope, Michael (octubre de 2015). "El "rey Nawrūz": la rebelión de Amir Nawrūz en Jorasán (688–694/1289–94) y sus implicaciones para la política de Ilkhan a finales del siglo XIII" . Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos . 78 (3): 451–473 . doi : 10.1017/S0041977X15000464 . ISSN 0041-977X . S2CID 154583048 .  
  11. Rashid al Din  – Ibídem , págs. I,d.III
  12. Marco Polo, Giovanni Battista Baldelli Boni, Hugh Murray , Société de géographie (Francia)-Los viajes de Marco Polo .
  13. Jackson, pág. 170.
  14. René Grousset El imperio de las estepas .
  15. Hope 2016 , pág. 148 
  16. Hamadani 1998 , pág. 614 
  17. AS Atiya (enero de 1965). La Cruzada en la Baja Edad Media . Brill. pág. 195. ISBN  9780527037000.
  18. Dashdondog, Bayarsaikhan (2010). Los mongoles y los armenios (1220-1335) . BRILL. pág. 34. ISBN  978-9004186354.
  19. Tadhkirat Al-huffaz de Al-Dhahabi
  20. Amir Nawruz era musulmán y ofreció el apoyo de un ejército musulmán si Ghazan prometía abrazar el Islam en caso de su victoria sobre Baidu" Foltz, p. 128.
  21. Shari'a Politics, Fahad bin Salih Al-Ajlan, Traducido por: Abdullah Majumdar, Editado por Abu Bakr Muhammad Zakaria, septiembre de 2025, Páginas: 360-364
  22. Hamadani 1998 , pág. 623 
  23. Fisher 1998 , pág. 379 
  24. Roux, pág. 430.
  25. Hamadani 1998 , pág. 629 
  26. Brack, Jonathan Z (2016). Mediating Sacred Kingship: Conversion and Sovereignty in Mongol Iran (tesis doctoral). Universidad de Michigan. hdl : 2027.42/133445 .
  27. Hamadani, Rashidaddin (1971). Los sucesores de Gengis Kan (PDF) . Traducido por Boyle, John Andrew . Columbia University Press. pág. 129. ISBN  0-231-03351-6.
  28. Hamadani 1998 , pág. 365 
  29. Hope 2016 , pág. 166 
  30. 1 2 3 Melville, Charles (12 de marzo de 2009). «Anatolia bajo los mongoles» . En Fleet, Kate (ed.). The Cambridge History of Turkey (1.ª ed.). Cambridge University Press. págs. 51–101 . doi : 10.1017/chol9780521620932.004 . ISBN   978-1-139-05596-3. Consultado el 27 de abril de 2020 .
  31. Fisher 1998 , pág. 381 
  32. ^ Michaud, Yahia (Centro de Estudios Islámicos de Oxford) (2002). Ibn Taymiyya, Textos Espirituales I-XVI", Capítulo XI
  33. Hope 2016 , pág. 168 
  34. 1 2 Roux, pág. 432
  35. Yuan Chueh Chingjung chu-shih chi , cap. 34. pág. 22.
  36. Allsen, Thomas T. (2001). Cultura y conquista en la Eurasia mongola . Cambridge University Press. pág. 34. ISBN  0-521-80335-7.
  37. JA Boyle (1968). JA Boyle (ed.). The Cambridge History of Iran (reimpresión, reedición, edición ilustrada). Cambridge University Press. pág. 417. ISBN   0-521-06936-X. Consultado el 28 de junio de 2010 .
  38. Jackson, pág. 177.
  39. "El juicio de los templarios", Malcolm Barber, 2.ª edición, página 22: "El objetivo era unirse a Ghazan, el Il-Khan mongol de Persia, que había invitado a los chipriotas a participar en operaciones conjuntas contra los mamelucos".
  40. Roux, pág. 410.
  41. Peter Jackson, Los mongoles y Occidente , pág. 315.
  42. Demurger, pág. 143.
  43. Demurger, pág. 142 (edición francesa) «Pronto se le unió el rey Hethum, cuyas fuerzas parecen haber incluido a hospitalarios y templarios del reino de Armenia, que participaron en el resto de la campaña».
  44. 1 2 Demurger, pág. 142.
  45. Demurger, pág. 142: "Los mongoles persiguieron a las tropas en retirada hacia el sur, pero se detuvieron a la altura de Gaza".
  46. Runciman, pág. 439.
  47. "Registro de Adh-Dhababi sobre la destrucción de Damasco por los mongoles en 1299-1301", Nota 18, pág. 359.
  48. Demurger, pág. 146.
  49. Schein, 1979, pág. 810
  50. Demurger (p. 146, edición francesa): "Después de que las fuerzas mamelucas se retiraran al sur, a Egipto, las principales fuerzas mongolas se retiraron al norte en febrero, y Ghazan dejó a su general Mulay al mando de Siria".
  51. ^ Aigle, Denise. Las invasiones mongolas de Bilād al-Shām por Ghāzān Khān y las tres fatwas "antimongolas" de Ibn Taymīyah (PDF) . Universidad de Chicago. pag. 110 . Consultado el 23 de febrero de 2017 . 
  52. Kathir, Ibn . كتاب البداية والنهاية - ط دار ابن كثير (Al-Bidaya wa al-Nihaya) [ al-Bidaya wa l-Nihaya ] . Al-Maktaba al-Shamela . pag. 136 . Consultado el 14 de abril de 2026 . مسار الصفحة الحالية: فهرس الكتاب ثم دخلت سنة ثمان عشرة وسعمئة وممن توفي فيها من الأعيان البالسي (١)، ولد سنة خمسين وستمئة ببَالِسَ (٢)، وسمع من أصحاب ابن طبرزد، وكان شيخًا جليلًا بشوش الوجه حسنَ السَّمت، مقصدًا لكل أحد، كثير الوقار، عليه سيما العبادة والخير، [وكان يوم قازان في جملة من كان مع الشيخ تقي الدين بن تيمية لما تكلم مع قازان، فحكى عن كلام شيخ الإسلام تقي الدين لقازان وشجاعته وجرأته عليه، وأنه قال لترجمانه قل للقان: أنت تزعم أنّك مسلم ومعك مؤذِّنون وقاضٍ ها مام وشيخ على ما بلغنا فغزوتنا وبلغت بلادنا على ماذا؟ وأبوك وجدك هولاكو كانا كافرين وما غَزَوا بلاد الإسلام، بل عاهدوا قومنا، وأنت عاهدت فغدرت وقلت ¡فما وفيت! قال: وجرت له مع قازان وقُطْلوشاه وبُولاي أمورٌ ونُوَبٌ، قام ابن تيمية فيها كلها لله، وقال الحق ولم يخش إلا الله ﷿. قال وقرَّب إلى الجماعة طعامًا فأكلوا منه إلا ابن تيمية, فقيل له ألا تأكل؟ فقال: كيف آكل من طعامكم وكله ممّا نهبتم من أغنام النَّاس وطبختموه بما قطعتم من أشجار الناس، قال: ثم إن قازان طلب منه الدعاء فقال في دعائه: "اللَّهم إن كان هذا عبدك محمود إنما يقاتل لتكون كلمتك هي العليا وليكون الدين كله لك فانصره وأيده وملِّكه البلاد والعباد، وإن كان إنما قام رياءً وسمعةً وطلبًا للدنيا ولتكون كلمته هي العليا وليذلَّ الإسلامَ وأهلَه فاخذُلْه وزلزله ودمِّرْه واقطع دابره". قال: وقازان يؤمن على دعائه، ويرفع يديه. قال: فجعلنا نجمع ثيابنا خوفًا من أن تتلوث بدمه إذا أمر بقتله. قال: فلما خرجنا من عنده قال له قاضي القضاة نجم الدين بن صَصْرَى وغيره: كدت أن تهلكَنا وتهلكَ نفسك، والله لا نصحبُك من هنا، فقال: وأنا والله لا أصحبكم. قال فانطلقنا عصبة وتأخر هو في خاصَّة نفسه ومعه جماعة من أصحابه، فتسامعت به الخوَّاقين والأمراء من أصحاب قازان فأتوه يتبرَّكون بدعائه، وهو سائر إلى دمشق، وينظرون إليه، قال: والله ما وصل إلى دمشق إلا في نحو ثلثمئة فارس في ركابه، وكنت أنا من جملة من كان معه، وأما أولئك الذين أبَوْا أن يصحبوه فخرج عليهم جماعة من التَّتر فشلحوهم عن آخرهم، هذا الكلام أو نحوه، وقد سمعت هذه الحكاية من جماعة غيره، وقد تقدم ذلك] (3). توفي الشيخ محمد بن قَوام ليلة الإثنين الثاني والعشرين من صفر بالزَّاوية (٤) المعروفة بهم غربيّ الصالحية والناصرية والعادلية، وصُلّي Ver más تيمية، لأنه كان يحبه كثيرًا، ولم يكن للشيخ محمّد مرتب على (١) ترجمته في الدرر الكامنة (٤/ ١٢٤) والدارس (٢/ ٢٠٨ - ٢٠٩) والشذرات (٦/ ٤٩). (٢) "بالس": بلدة بين حلب والرّقة، كانت على ضفة الفرات الغربية, فلم يزل الفرات يشرق عنها حتى صارت بينهما في أيامنا هذه أربعة أميال. ياقوت. (٣) ما بين الحاصرتين ليس في ب. (٤) القوامية البالسيّة، الدارس (٢/ ٢٠٨ - ٢٠٩) منادمة الأطلال (ص ٣١١). (Ruta de la página actual: Índice del libro. Entonces comenzó el año 718 AH, y entre los notables que murieron en él estaba Al-Balsi (1), que nació en el año 650 AH en Balis (2), y escuchó de los compañeros de Ibn Tabarzad. Era un venerable jeque, de rostro alegre y aspecto apuesto, un destino para todos, muy digno, con las marcas de la adoración y la bondad sobre él. [Y el día de Qazan,Él estaba entre los que estaban con el jeque Taqi al-Din Ibn Taymiyyah cuando habló con Qazan, así que relató lo que el jeque al-Islam Taqi al-Din le dijo a Qazan y su valentía y audacia hacia él, y que le dijo a su intérprete: "Dile a Qazan: Afirmas ser musulmán y tienes muecines, un juez, un jeque, como hemos oído, así que nos invadiste y llegaste a nuestras tierras, ¿con qué base? Y tu padre y tu abuelo Hulagu eran infieles y no invadieron las tierras del Islam, sino que hicieron un pacto con nuestra gente, y tú hiciste un pacto y luego lo traicionaste y dijiste algo y no lo cumpliste!" Dijo: Tuvo tratos con Qazan, Qutlu Shah y Bulay, y en todos ellos, Ibn Taymiyyah defendió a Dios, dijo la verdad y no temió a nadie más que a Dios. Dijo: Ofreció comida al grupo, y todos comieron excepto Ibn Taymiyyah. Le preguntaron: "¿No vas a comer?" Él respondió: "¿Cómo puedo comer tu comida si todo es de lo que has saqueado de las ovejas de la gente y cocinado con lo que has cortado de los árboles de la gente?" Dijo: Entonces Qazan le pidió que rezara, y en su oración, dijo: "Oh Dios, si este siervo Tuyo, Mahmud, está luchando solo para que Tu palabra sea suprema y toda religión sea para Ti, entonces concédele la victoria, apóyalo y hazlo gobernante sobre las tierras y la gente. Pero si se ha levantado solo por aparentar, reputación y ganancia mundana, para que su palabra sea suprema y el Islam y su gente sean humillados, entonces abandónalo, sacúdelo, destrúyelo y corta sus raíces." Dijo: Qazan dijo "Amén" a su oración y levantó las manos. Dijo: Empezamos a recoger nuestras ropas, temiendo que se mancharan con su sangre si ordenaba que lo mataran. Dijo: Cuando lo dejamos, el juez principal Najm al-Din ibn Sasra y otros le dijeron: Casi causaste nuestra destrucción y la tuya propia. Por Dios, no te acompañaremos desde aquí. Dijo: Y por Dios, yo no los acompañaré. Dijo: Así que partimos en grupo, y él se quedó atrás con su propio grupo y un grupo de sus compañeros. Los Khawak y los príncipes de los compañeros de Ghazan oyeron hablar de él y vinieron a buscar bendiciones de su súplica, mientras viajaba a Damasco, y lo miraron. Dijo: Por Dios, no llegó a Damasco sino con unos trescientos jinetes en su séquito, y yo estaba entre los que estaban con él. En cuanto a los que se negaron a acompañarlo, un grupo de tártaros salió contra ellos y los despojó a todos de sus vestiduras. Esta es la historia, o algo parecido, y la escuché de un grupo de personas, y ya se ha mencionado (3). El jeque Muhammad ibn Qawam murió la noche del lunes veintidós de Safar, en la zawiya (4) conocida por su nombre, al oeste de al-Salihiyya, al-Nasiriyya y al-Adiliyya. Allí se realizó la oración fúnebre y fue enterrado allí.Una gran multitud asistió a su funeral y entierro. Entre ellos se encontraba el jeque Taqi al-Din ibn Taymiyya, quien lo amaba profundamente. El jeque Muhammad no tenía rango según (1) su biografía en al-Durar al-Kaminah (4/124), al-Daris (2/208-209) y al-Shadharat (6/49). (2) «Balis»: una ciudad entre Alepo y Raqqa, situada en la orilla occidental del Éufrates. El Éufrates continuó fluyendo hacia el este hasta que, en nuestra época, la distancia entre ellas se convirtió en cuatro millas. Yaqut. (3) Lo que está entre corchetes no está en B. (4) Al-Qawamiyya al-Balisiya, al-Daris (2/208-209), Munadamat al-Atlal (p. 311).
  53. Demurger, pág. 147.
  54. Schein, 1979, pág. 811.
  55. ^ En "Le Royaume Armenien de Cilicie", págs. 74–75.
  56. 1 2 Jean Richard, pág. 481.
  57. Schein, pág. 813.
  58. Artículo de la Encyclopædia Iranica
  59. ^ Demurger, "Jacques de Molay", pág. 158.
  60. Demurger, pág. 158.
  61. Nicolle, pág. 80.
  62. 1 2 Hamadani 1998 , pág. 654 
  63. Raby, Julian; Fitzherbert, Teresa, eds. (1996). La corte de los Il-khans, 1290-1340 : Conferencia del Barakat Trust sobre Arte e Historia Islámica, St. John's College, Oxford, sábado 28 de mayo de 1994. Oxford: Oxford University Press. p. 201. ISBN   0-19-728022-6OCLC 37935458 
  64. Hamadani 1998 , pág. 661 
  65. ^ Kolbas, Judith (2013). Los mongoles en Irán: Chingiz Khan a Uljaytu 1220-1309 . Rutledge. pag. 355.ISBN  978-1-136-80296-6.
  66. Amitai-Preiss, Reuven (1999). "Sufíes y chamanes: algunas observaciones sobre la islamización de los mongoles en el Ilkanato" . Revista de Historia Económica y Social de Oriente . 42 (1): 33– 34. doi : 10.1163/1568520991445605 . ISSN 0022-4995 . JSTOR 3632297 .  
  67. Arnold, Sir Thomas Walker (1896). "La predicación del Islam" . google.com .
  68. Amitai, ver Sección VI – Ghazan, Islam y tradición mongol – p. 9 y Sección VII – Sufíes y chamanes, p. 34.
  69. Foltz, pág. 129.
  70. Hamadani 1998 , pág. 642 
  71. Para información numismática: Monedas de Ghazan Archivado el 1 de febrero de 2008 en Wayback Machine , lectura de monedas Iljánidas Archivado el 1 de febrero de 2008 en Wayback Machine .
  72. ^ "Maḥmūd Ghāzān." Enciclopedia Británica . 2009
  73. "Ghazan era un hombre de gran cultura. Además de su lengua materna, el mongol, hablaba más o menos árabe, persa, hindi, tibetano, chino y "franco", probablemente latín ." en Histoire de l'Empire Mongol , Jean-Paul Roux , pág. 432.
  74. 1 2 Enkhbold, Enerelt (2019). "El papel del ortoq en el Imperio mongol en la formación de asociaciones comerciales". Central Asian Survey . 38 (4): 531– 547. doi : 10.1080/02634937.2019.1652799 . S2CID 203044817 . 
  75. Allsen, Thomas T. (2001). Cultura y conquista en la Eurasia mongola . Cambridge University Press. pág. 33. ISBN  0-521-80335-7.
  76. Mostaert y Cleaves Trois, documentos , pág. 483.

Fuentes

  • Adh-Dhababi, Crónica de la destrucción de Damasco por los mongoles en 1299-1301. Traducido por Joseph Somogyi. De: Volumen en memoria de Ignace Goldziher, Parte 1, en línea (traducción al inglés).
  • Amitai, Reuven (1987). "Incursiones mongolas en Palestina (1260 y 1300 d. C.)". Journal of the Royal Asiatic Society : 236–255 .
  • Barber, Malcolm (2001). El juicio de los templarios (2.ª  ed.). University Press, Cambridge. ISBN 978-0-521-67236-8.
  • Encyclopædia Iranica, Artículo sobre las relaciones franco-persas
  • Fisher, William Bayne (1998), Historia de Irán de Cambridge , vol.  5
  • Foltz, Richard , Religiones de la Ruta de la Seda , Palgrave Macmillan, 2.ª edición, 2010 ISBN 978-0-230-62125-1
  • Demurger, Alain (2007). Jacques de Molay (en francés). Ediciones Payot&Rivages. ISBN 978-2-228-90235-9.
  • Jackson, Peter (2005). Los mongoles y Occidente: 1221–1410 . Longman. ISBN 978-0-582-36896-5.
  • Hamadani, Rashidaddin (1998), Compendio de crónicas , traducido por Thackston, WM, Universidad de Harvard, Departamento de Lenguas y Civilizaciones del Cercano Oriente, OCLC 41120851 
  • Hope, Michael (2016), Poder, política y tradición en el Imperio mongol y el Ilkanato de Irán , Oxford University Press, ISBN 978-0-19-108107-1, OCLC 959277759 
  • Michaud, Yahia (Centro de Estudios Islámicos de Oxford) (2002). Ibn Taymiyya, Textes Spirituels I-XVI (PDF) (en francés). "Le Musulman", Oxford-Le Chebec.
  • Nicolle, David (2001). Las Cruzadas . Historias esenciales. Osprey Publishing. ISBN 978-1-84176-179-4.
  • Richard, Jean (1996). Historia de las Cruzadas . Fayard. ISBN 2-213-59787-1.
  • Runciman, Steven (1987) [publicado originalmente entre 1952 y 1954]. Historia de las Cruzadas 3. Penguin Books. ISBN 978-0-14-013705-7.
  • Schein, Sylvia (octubre de 1979). "Gesta Dei per Mongolos 1300. La génesis de un no evento". La reseña histórica inglesa . 94 (373): 805– 819. doi : 10.1093/ehr/XCIV.CCCLXXIII.805 . JSTOR 565554 . 
  • Roux, Jean-Paul (1993). Histoire de l'Empire Mongol (en francés). Fayard. ISBN 2-213-03164-9.