Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Matthew Deady

Matthew Paul Deady (12 de mayo de 1824 - 24 de marzo de 1893) fue un político y jurista del Territorio de Oregón y del estado de Oregón , Estados Unidos. Fue magistrado del Trib...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Matthew Paul Deady (12 de mayo de 1824 - 24 de marzo de 1893) fue un político y jurista del Territorio de Oregón y del estado de Oregón , Estados Unidos. Fue magistrado del Tribunal Supremo de Oregón de 1853 a 1859, año en que fue nombrado magistrado del recién creado tribunal federal del estado. Se desempeñó como juez de distrito del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Oregón en Portland , siendo el único magistrado hasta su fallecimiento en 1893. Durante su mandato en dicho tribunal, presidió el juicio que condujo a la decisión del Tribunal Supremo de los Estados Unidos en el caso Pennoyer contra Neff, relativa a la jurisdicción personal.

Antes de incorporarse al tribunal, Deady fue miembro de la legislatura del Territorio de Oregón , donde ocupó el cargo de Presidente del Consejo , y fue elegido Presidente de la Convención Constitucional de Oregón en 1857. Originario del estado de Maryland , su primera profesión fue la de herrero. También ejerció como maestro en Ohio y Oregón. Deady estudió derecho en Ohio y ejerció la abogacía durante un tiempo en ese estado antes de emigrar al Territorio de Oregón a través de la Ruta de Oregón . En Oregón, contribuyó a la codificación de las leyes estatales y participó en la fundación de la Biblioteca del Condado de Multnomah en Portland. También fue presidente de la junta de regentes de la Universidad de Oregón . La universidad renombró el Deady Hall en su honor tras su fallecimiento.

Primeros años de vida

Matthew Paul Deady nació cerca de Easton, condado de Talbot, Maryland , el 12 de mayo de 1824. [ 1 ] Sus padres fueron Daniel y Mary Ann (McSweeny) Deady. [ 1 ]

Su padre nació en Irlanda el 25 de septiembre de 1794 y se casó con McSweeny el 10 de junio de 1823. [ 2 ] Matthew era el mayor de cinco hijos en la familia. [ 2 ] Comenzó su educación en la escuela donde su padre era maestro, permaneciendo en esa escuela hasta los doce años. [ 3 ] En 1828, la familia se mudó del área de Baltimore, Maryland , a Wheeling, Virginia (actualmente Virginia Occidental ). [ 2 ] Los Deady también vivieron por breves períodos de tiempo en Cincinnati, Ohio y Covington, Kentucky . [ 3 ]

En Wheeling, su padre trabajaba como maestro y director en la Academia Lancasteriana. [ 3 ] El 31 de mayo de 1834, su madre falleció mientras la familia vivía en Wheeling. [ 2 ] La familia de Deady se separó y Matthew fue enviado de regreso a Baltimore durante dos años. [ 2 ]

En Baltimore, vivió con un tío y su abuelo mientras trabajaba en una tienda. [ 3 ] Deady luego regresó a Wheeling para vivir con su padre mientras asistía a la escuela y trabajaba en una tienda de música local. A mediados de 1837, se mudó al otro lado del río Ohio , al estado de Ohio , donde su padre había comprado una granja en Beaver Township . [ 3 ]

Matthew Deady pasó los siguientes cuatro años trabajando para su padre en la granja familiar, realizando trabajos manuales, y leyendo extensamente en su tiempo libre. [ 2 ] El 17 de febrero de 1841, abandonó su hogar tras una discusión con su padre y se mudó a Barnesville, Ohio . Durante cuatro años vivió con la familia de John Kelly, trabajando como aprendiz de herrero. [ 2 ]

A partir de 1843, Deady asistió a la Academia Barnesville, donde continuó su educación hasta cuatro meses después de finalizar su aprendizaje como herrero. [ 4 ] El aprendizaje había cubierto los primeros seis meses de la escuela. En la escuela, obtuvo un certificado que le permitió convertirse en maestro el 7 de julio de 1845, otorgado por su instructor Nathan R. Smith. [ 2 ]

Después de graduarse, Deady comenzó a dar clases para pagar una deuda contraída por su educación y comenzó a estudiar derecho. [ 2 ] Estudió derecho en St. Clairsville, Ohio , bajo la tutela del juez y excongresista William Kennon . [ 3 ]

Deady aprobó el examen de abogacía de Ohio el 26 de octubre de 1847 y comenzó a ejercer la abogacía en St. Clairsville, en el despacho de Henry Kennon. Permaneció allí hasta que, el 17 de abril de 1849, emprendió su viaje por tierra a través del Sendero de Oregón hacia el recién creado Territorio de Oregón . [ 2 ]

Oregón

Deady originalmente iba a viajar con un agente indio designado por el gobierno y la familia del agente. [ 2 ] En Fort Leavenworth el agente se quedó, y Deady continuó su viaje en compañía de un regimiento del Ejército de los Estados Unidos con destino a Fort Vancouver . [ 4 ] Tomando el Sendero de Oregón , llegó a donde ahora se encuentra Portland, Oregón , el 14 de noviembre de 1849. [ 2 ] Al día siguiente, fue a la vecina Oregon City , y luego, unos días después, se trasladó al oeste a Lafayette, Oregón , [ 2 ] la sede del condado de Yamhill . Deady comenzó a enseñar como ocupación para ganarse la vida. [ 5 ] Primero trabajó a cambio de alojamiento y comida, pero para el segundo trimestre del año escolar le pagaron $75 por mes. [ 2 ]

Mientras ejercía la docencia, fue consultado por el comisionado del condado y ayudó a establecer los tribunales y las leyes en el condado de Yamhill. En marzo de 1850, comenzó a ejercer la abogacía en Oregón, compareciendo en tres casos ante el juez Orville C. Pratt en una taberna local. Tras recibir el pago por sus servicios, envió 100 dólares a Ohio a Henry Kennon para saldar una deuda. [ 2 ]

Ese verano trabajó para el hermano de Peter H. Burnett , el élder Glen Burnett, administrando su tienda mientras Burnett estaba en California adquiriendo suministros. [ 2 ] Mientras trabajaba en la tienda, vendió muchos suministros a los nativos americanos locales y aprendió algo de jerga chinook de ellos. [ 2 ]

El 24 de junio de 1852, Deady se casó con Lucy A. Henderson, con quien tuvo tres hijos que sobrevivieron al parto. [ 1 ] Lucy llegó a Oregón en 1846 con sus padres Robert Henderson y Rhoda Holman desde Kentucky . [ 2 ] Los hijos de Deady fueron tres varones: Edward Nesmith (nacido en 1853), Paul Robert (nacido en 1856) y Henderson Brooke (nacido en 1869). Henderson estudió medicina, mientras que Paul y Edward se convirtieron en abogados como su padre. [ 2 ] Matthew Geoffrey (nacido en 1860) y Mary (nacida en 1866) murieron al nacer. [ 6 ]

Mientras ejercía la abogacía en Lafayette, representó a Adam Wimple, del vecino condado de Polk, después de que Wimple fuera acusado del asesinato de su esposa. Deady lo representó en el juicio y debía recibir como pago la reclamación de tierras de Wimple según su testamento. [ 7 ] Wimple fue declarado culpable del asesinato y condenado a muerte, pero fue ahorcado solo después de ser recapturado tras una fuga de la cárcel. [ 7 ]

En 1852, Deady fue uno de los muchos juristas y políticos del territorio, como Joseph C. Avery y Robert Moore , que firmaron una petición solicitando al gobernador John P. Gaines que indultara a Nimrod O'Kelly tras su controvertida condena por el asesinato de Jeremiah Mahoney. O'Kelly finalmente se libró de la horca. [ 7 ]

carrera política

Deady fue elegido para la Legislatura Territorial de Oregón en 1850, donde representó al condado de Yamhill como demócrata en la Cámara de Representantes. [ 8 ] Asistió a la sesión celebrada en Oregon City a partir de diciembre, donde conoció por primera vez a James W. Nesmith y Asahel Bush . [ 2 ] Estos tres se convirtieron en líderes influyentes del Partido Demócrata en el Territorio de Oregón y, posteriormente, en el estado de Oregón. [ 2 ] Deady fue uno de los primeros miembros del Partido Demócrata en el territorio. [ 4 ]

Durante su primera sesión en la legislatura territorial en 1850, Deady formó parte del comité judicial y ayudó a redactar muchas de las leyes del territorio. [ 2 ] El Territorio de Oregón acababa de ser creado por el Congreso de los Estados Unidos en 1848, y el gobierno territorial tomó el control a principios de 1849. [ 1 ]

Tras la sesión de 1850 a 1851, el secretario del territorio, Edward D. Hamilton , solicitó a Deady que colaborara en la publicación de las leyes aprobadas por la legislatura durante todas las sesiones anteriores de la asamblea legislativa. Deady participó en este proceso, dando lugar al primer volumen de leyes publicado en Oregón, titulado Leyes Generales de Oregón de Deady . [ 2 ]

En 1851, Deady fue elegido miembro del Consejo de la cámara alta, [ 9 ] y en la siguiente sesión se desempeñó como Presidente de dicha cámara. [ 10 ]

Durante la sesión de 1851, se desempeñó como presidente del comité judicial del consejo. En total, Deady asistió a dos sesiones ordinarias y una sesión extraordinaria de la legislatura entre 1851 y 1853. [ 2 ]

Servicio judicial territorial

Primer tribunal federal en Portland

En 1853, Obadiah McFadden entregó una comisión de Franklin Pierce que designaba a Deady como juez del Tribunal Supremo Territorial . Sin embargo, posteriormente se descubrió que la comisión nombraba a " Mordecai P. Deady"; como no existía tal persona, Deady renunció al tribunal alegando que la comisión era inválida, y McFadden ocupó su lugar durante el resto del mandato. [ 11 ] El historiador Sidney Teiser señaló la especulación contemporánea de que tanto la comisión como el error fueron resultado de la interferencia de Joseph Lane : como resultado de la comisión, Deady abandonó sus planes de postularse contra Lane en una próxima elección, y como resultado de la anulación de la comisión, Lane tuvo la oportunidad de recomendar a otra persona como reemplazo de Deady. [ 11 ] A pesar de todo, Pierce volvió a nombrar a Deady para el tribunal en 1857. [ 12 ]

En esta época, los magistrados del tribunal también realizaban giras , presidiendo juicios en condados designados, además de servir como jueces de apelación para la Corte Suprema. Deady fue asignado a los condados del sur del territorio, celebrando juicios en cada condado dos veces al año. [ 2 ]

Durante su tiempo en el tribunal, en la primavera de 1853, se mudó al sur a una granja en el valle del río Umpqua . Después de pagarle a un ocupante ilegal $100 por el terreno en Campas Swale, Deady presentó una reclamación de tierras bajo la Ley de Reclamación de Tierras por Donación y se mudó con su familia allí en otoño, nombrándola Fair Oaks. Mientras estuvo en el tribunal, ayudó a establecer los sistemas judiciales en cuatro de los condados del sur de Oregón y viajaba alrededor de 1500 millas (2400 km) cada año para celebrar juicios. [ 2 ] Ganó las elecciones para un mandato completo en 1858, que entraría en vigor una vez que Oregón se convirtiera en estado, pero renunció antes de asumir el cargo en 1859. [ 5 ] 

En 1857, Deady fue elegido delegado a la Convención Constitucional de Oregón . [ 13 ] La convención se celebró en Salem , la capital del territorio , para prepararlo para su incorporación como estado. Se convirtió en presidente de la asamblea y fue fundamental en la elaboración de la nueva constitución estatal, que prohibía la esclavitud pero excluía a los afroamericanos del asentamiento en el nuevo estado. [ 5 ]

Deady defendió con éxito la inclusión en el documento de disposiciones que establecían mandatos de seis años para los jueces, de cuatro años para los funcionarios estatales y sesiones bienales para la legislatura. También lideró el partido sureño, que se oponía a la educación estatal en todas sus formas. [ 14 ]

Antes de la Secesión (Guerra Civil), Deady sostenía ideas racistas y proesclavistas. Apoyó una disposición constitucional que excluía a los negros libres del estado de Oregón, disposición que obtuvo la aprobación del 89% de los votantes de Oregón. Se dice que aprobó la decisión del caso Dred Scott . También se informa que abogó por la discriminación contra los inmigrantes chinos. [ 13 ]

Servicio judicial federal

Sello del Tribunal de Distrito de los Estados Unidos de Oregón

Tras la admisión del estado de Oregón a la Unión el 14 de febrero de 1859, Deady fue nominado por el presidente James Buchanan el 7 de marzo de 1859 para el Tribunal de Distrito de los Estados Unidos para el Distrito de Oregón , para un nuevo puesto autorizado por 11 Stat. 437. [ 15 ] Fue confirmado por el Senado de los Estados Unidos el 9 de marzo de 1859 y recibió su nombramiento ese mismo día. [ 15 ] Su servicio terminó el 24 de marzo de 1893, debido a su fallecimiento. [ 15 ]

Duración del mandato en el tribunal

Deady celebró la primera sesión del tribunal el 12 de septiembre de 1859 en Salem, pero logró que el tribunal se trasladara a Portland al comienzo de la sesión de septiembre de 1860. [ 16 ] Se mudó a Portland, donde ayudó a fundar la Biblioteca del Condado de Multnomah . [ 13 ] Se desempeñó como presidente de esa organización durante varios años. [ 3 ] En Portland, redactó los estatutos de la ciudad, que se convirtieron en el modelo estándar en el estado para otras ciudades. [ 17 ] Al principio, Portland no tenía un juzgado que Deady pudiera usar, así que alquiló dos habitaciones a Benjamin Stark en lo que ahora es Water Street hasta que se construyó un juzgado federal a partir de 1869. Ese juzgado se llamó primero Edificio de los Estados Unidos y ahora se llama Juzgado Pionero , y Deady se mudó al edificio cuando se terminó en 1875. [ 5 ]

En 1867, el juez de la Corte Suprema de los Estados Unidos, Stephen Johnson Field, asignó a Deady para que sirviera como juez de circuito para el tribunal de circuito de los Estados Unidos ubicado en San Francisco, California . [ 3 ] Deady hizo lo mismo en 1868 y 1869 ya que no había ningún juez de circuito asignado a la Costa Oeste en ese momento, pasando tres meses en San Francisco cada año. [ 2 ] [ 3 ] Esta era una práctica común durante este período, ya que los jueces de la Corte Suprema de los Estados Unidos todavía viajaban por el circuito y a menudo asignaban jueces de tribunales de distrito federales para servir en los tribunales de circuito de nivel de apelación. La Ley Judicial de 1869 redujo gran parte de este proceso, al igual que la Ley Judicial de 1891 que estableció los actuales tribunales de apelaciones de los Estados Unidos con Oregón en el Noveno Circuito . Mientras ejercía en el tribunal de distrito, Deady fue presidente de la Junta de Regentes de la Universidad Estatal (más tarde Universidad de Oregón ) de 1873 a 1893. [ 18 ] También diseñó el sello de la universidad, que aún se utiliza en la institución. [ 19 ]

En 1871, en el caso McKay contra Campbell, Deady falló en la demanda interpuesta por el Dr. William Cameron McKay , nacido en 1824 en Astoria , en el Territorio de Oregón . Estados Unidos y Gran Bretaña habían gobernado conjuntamente el Territorio de Oregón hasta 1846, año en que Astoria pasó a formar parte de Estados Unidos. Deady escribió que McKay no se convirtió en ciudadano estadounidense según la cláusula de ciudadanía de la 14.ª Enmienda , porque al nacer no había estado bajo la jurisdicción exclusiva de Estados Unidos. En respuesta, al año siguiente, el senador de Oregón Henry Corbett presentó una legislación, que finalmente tuvo éxito, para revertir la invalidez impuesta por Deady. En una entrada de blog, Michael L. Rosin argumenta que los debates indican que los miembros creían que la frase "sujeto a la jurisdicción de Estados Unidos" en el proyecto de ley no podía significar "no sujeto a ninguna potencia extranjera". Esta fue la primera legislación sobre ciudadanía por derecho de nacimiento en Estados Unidos tras la aprobación de la 14.ª Enmienda. [ 20 ]

En 1874, en un caso ante un tribunal de distrito, Deady falló a favor de Marcus Neff en una demanda contra Sylvester Pennoyer relativa a honorarios legales impagos a John H. Mitchell y a una subasta judicial de las tierras de Neff a favor de Pennoyer. El caso se convirtió en la histórica decisión de la Corte Suprema de los Estados Unidos, Pennoyer v. Neff , que contribuyó a definir la ley de jurisdicción personal . [ 5 ]

En 1885, Deady admitió a Mary Leonard en el colegio de abogados federal , siendo la primera mujer admitida para ejercer la abogacía en Oregón, aunque el Tribunal Supremo de Oregón inicialmente le negó la admisión al colegio de abogados estatal por motivos técnicos. Más tarde ese mismo año, la legislatura de Oregón resolvió el problema técnico en la ley y el tribunal supremo estatal admitió a Leonard en el colegio de abogados estatal. [ 5 ]

Entre los trabajos de Deady se encuentran las Leyes Generales de Oregón , que él mismo compiló y anotó en 1866. Esta obra constaba de un Código de Procedimiento Civil, un Código Penal y un Código de Procedimiento Penal. [ 2 ] En este papel, no solo codificó las leyes existentes, sino que también promulgó nuevas leyes. [ 21 ] Deady a menudo redactó la legislación que dio lugar a los estatutos estatales, desempeñando así un papel crucial en el proceso legislativo del estado de Oregón entre 1859 y 1872. [ 21 ]

En 1874, Deady y su colega, el comisionado de códigos y posteriormente representante estadounidense Lafayette Lane, actualizaron la compilación previa de las leyes estatales realizada por Deady. [ 3 ] Sus leyes penales permanecieron en gran medida vigentes en Oregón hasta que la legislatura revisó gran parte de ellas en 1971. [ 5 ] Deady también fue el autor de la ley estatal de constitución de empresas. Esta ley fue la primera en el país en equiparar a todas las corporaciones comerciales al exigir un mínimo de tres personas para constituir una empresa. [ 3 ]

Respecto a las contribuciones de Deady a Oregón, el exmagistrado de la Corte Suprema de Oregón y exfiscal general de los Estados Unidos, George Henry Williams, dijo: "Ninguna mano ha dejado una huella tan fuerte y profunda en la historia legislativa y judicial de Oregón como la del juez Deady". [ 5 ]

Últimos años, muerte y legado

El University Hall , anteriormente conocido como Deady Hall, en la Universidad de Oregón.

Como figura prominente en Portland, trabajó continuamente para recaudar fondos para la biblioteca que apoyaba. También dependía de la ayuda financiera de sus asociados para complementar su modesto salario como juez federal. [ 13 ] Esto le permitió mantener una apariencia personal acorde con lo que se esperaba de los ciudadanos prominentes. En contradicción con sus posturas anteriores durante la Convención Constitucional de Oregón, Deady posteriormente denunció la violencia contra los estadounidenses de origen chino durante las décadas de 1870 y 1880, llegando incluso a convocar a un gran jurado para investigar la acusación de actos criminales contra multitudes antichinas. Estas multitudes amenazaban con violencia contra estas minorías en un intento por expulsar a los inmigrantes del estado. [ 13 ]

En Portland, Deady ayudó a establecer la facultad de derecho de la Universidad de Oregón. [ 7 ] Como la primera facultad de derecho pública del estado, la Facultad de Derecho de la Universidad de Oregón abrió sus puertas en 1884 con un discurso de Deady. [ 22 ] Posteriormente, la facultad se trasladó al campus principal en Eugene .

En un caso que recuerda a Pennoyer v. Neff , Deady tuvo un papel preponderante en la elección de Mitchell en 1885, el abogado sin escrúpulos que fue una figura central del caso. Deady se hizo con las cartas de amor de Mitchell, fruto de otra relación extramatrimonial, y las filtró al periódico The Oregonian , que las publicó con regocijo. La reelección de Mitchell fue criticada duramente por Deady. [ 23 ]

Por su trabajo en California, el colegio de abogados de ese estado aprobó una resolución de agradecimiento por el trabajo de Deady. También fue nombrado regente de la Universidad de Stanford por el entonces senador estadounidense Leland Stanford . [ 2 ] Deady pronunció muchos discursos públicos y fue un prolífico escritor sobre derecho y otros temas, además de su reputación nacional en el campo jurídico. [ 5 ] [ 13 ] Deady fue elegido miembro de la Sociedad Americana de Anticuarios en 1888.

En 1878, murió el padre de Matthew, Daniel. [ 6 ] En octubre de 1892, sufrió un derrame cerebral, pero continuó presidiendo la sala del tribunal. [ 24 ] Matthew Paul Deady murió en Portland el 24 de marzo de 1893, a la edad de 68 años. [ 15 ] La esposa de Matthew, Lucy, murió en 1923, seguida por su hijo Henderson en 1933. [ 6 ] El hijo mayor, Edward, murió en 1914, y el hijo mediano, Paul, murió en 1920. [ 6 ]

En 1893, el primer edificio de la Universidad de Oregón fue renombrado en honor a Deady. Construido en 1876, el Deady Hall se incorporó al Registro Nacional de Lugares Históricos en 1972 y fue designado Monumento Histórico Nacional en 1977. [ 18 ]

Debido a la continua presión política de la comunidad de la Universidad de Oregon con respecto a las opiniones racistas de Deady, Deady Hall fue el objetivo de un esfuerzo de cambio de nombre. [ 25 ] El 6 de mayo de 2016, el presidente de la Universidad , Michael H. Schill, estableció una serie de criterios para determinar el posible cambio de nombre de Deady. En enero, Schill envió una carta a la comunidad universitaria explicando por qué "no recomendaría a la Junta Directiva que cambiara el nombre de Deady Hall" . [ 26 ] La Junta Directiva recibió su informe y las objeciones del presidente de la Asociación de Estudiantes de la Universidad de Oregon en su reunión del 2 de marzo de 2017. [ 27 ] Sin embargo, tres años después, el 10 de junio de 2020, Schill envió una carta a la Junta Directiva, esta vez recomendando el cambio de nombre de Deady Hall. [ 28 ] El 24 de junio, el nombre de Deady fue eliminado del edificio y se seleccionó University Hall como nombre provisional. [ 29 ]

Obras

  • Código de Procedimiento Civil y otros Estatutos Generales de Oregón: Promulgado por la Asamblea Legislativa en la sesión que comenzó el 8 de septiembre de 1862. Con A. C. Gibbs y James K. Kelly. Salem, Oregón: Asahel Bush , Impresor del Estado, 1863.
  • Leyes Orgánicas y Otras Leyes Generales de Oregón, junto con la Constitución Nacional y otras Leyes y Estatutos Públicos de los Estados Unidos. 1845–1864 . Portland, OR: HL Pittock , Impresor del Estado, 1866.
  • Informes de casos resueltos en los tribunales de circuito y de distrito de los Estados Unidos de Oregón y California . AL Bancroft: San Francisco, 1872.
  • Leyes Orgánicas y Otras Leyes Generales de Oregón, junto con la Constitución Nacional y otras Leyes y Estatutos Públicos de los Estados Unidos: 1843–1872 . Con Lafayette Lane. Portland, OR: E. Semple, Impresor del Estado, 1874.
  • Historia y progreso de Oregón después de 1845: Continuación de la historia de Oregón antes de 1845, tal como se presenta en el discurso de Deady a los pioneros en Salem en 1875. Con Hubert Howe Bancroft .
  • Wallamet o Willamette . Portland: GH Himes, 1875.
  • Discurso a la promoción de graduados de la Universidad de Wallamet. Portland: Imprenta a vapor de Geo. H. Himes, 1876.
  • "Discurso anual ante la Asociación de Pioneros de Oregón." 1876.
  • Discurso pronunciado en Roseburg. Roseburg, OR: Comité Organizador, 1877.
  • Discurso a la promoción de graduados de la Universidad de Oregón. Portland: GH Himes, 1878.
  • Los casos de la Misión Metodista de Dallas: Opinión del Tribunal. Portland: GH Himes, 1879.
  • "Ser o tener": 1879: Discurso a la promoción de graduados de la Universidad de Oregón. Portland: Junta de Regentes, 1879.
  • Discurso de graduación pronunciado en el St. Helen's Hall, Portland, Oregón. Portland: 1880.
  • Discurso pronunciado en Portland por Matthew P. Deady... 4 de julio de 1885. Portland: AG Walling, 1885.
  • "Pueblos y ciudades": Discurso de graduación de la Universidad de Oregón de 1886. Portland: Junta de Regentes, 1886.
  • Discursos de Matthew P. Deady, juez de distrito de los Estados Unidos: Celebración del centenario de la toma de posesión de Washington, Portland, Oregón, 30 de abril de 1889, y 4 de julio, Vancouver, Washington, 1889. Portland: Himes Printing Co., 1890.
  • Fariseo entre filisteos: El diario del juez Matthew P. Deady, 1871-1892. En dos volúmenes. Portland: Sociedad Histórica de Oregón , 1975.

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 4 Corning, Howard M. (1956). Diccionario de historia de Oregón . Binfords & Mort Publishing . págs. 70–71.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 Hines, HK (1893). Una historia ilustrada del estado de Oregón; que contiene una historia de Oregón desde el período más temprano de su descubrimiento hasta la actualidad, junto con vislumbres de su futuro auspicioso; ilustraciones y retratos a página completa de algunos de sus hombres eminentes y mención biográfica de muchos de sus pioneros y ciudadanos prominentes de hoy. Chicago: Lewis Pub. Co. págs. 349–353.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Colmer, Montagu y Charles Erskine Scott Wood. (1910). Historia del tribunal y la abogacía de Oregón . Portland, Or: Historical Pub. Co. pág. 264.
  4. 1 2 3 Deady, Matthew P. (1975). Fariseo entre filisteos: El diario del juez Matthew P. Deady, 1871–1892 . Portland: Sociedad Histórica de Oregón. págs. xxxi–xxxvii.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Leeson, Fred. (1998). Rose City Justice: A Legal History of Portland, Oregon . Oregon Historical Society Press. pp. 13–15, 21–26, 47–48, 52.
  6. 1 2 3 4 Deady (1975), pág. 630.
  7. 1 2 3 4 Lansing, Ronald B. (2005). Nimrod: Tribunales, reclamaciones y asesinatos en la frontera de Oregón . Pullman: Washington State University Press. págs. 90, 136–140, 262.
  8. ↑ Asamblea Legislativa (2.ª Territorial), Sesión Ordinaria de 1850. Archivado el 18 de mayo de 2019 en Wayback Machine, Archivos Estatales de Oregón. Consultado el 11 de septiembre de 2007.
  9. ↑ Asamblea Legislativa de Oregón (3.ª Territorial), Sesión Ordinaria de 1851. Archivado el 18 de mayo de 2019 en Wayback Machine, Archivos Estatales de Oregón. Consultado el 11 de septiembre de 2007.
  10. ↑ Asamblea Legislativa de Oregón (4.ª Territorial), Sesión Ordinaria de 1852. Archivado el 18 de mayo de 2019 en Wayback Machine, Archivos Estatales de Oregón. Consultado el 11 de septiembre de 2007.
  11. 1 2 Obadiah B. McFadden, Juez Territorial de Oregón y Washington , por Sidney Teiser, en Oregon Historical Quarterly ; Vol. 66, No. 1 (marzo de 1965), págs. 25–37 JSTOR 20612832 
  12. ↑ Libro Azul de Oregón: Jueces de la Corte Suprema de Oregón. Archivado el 9 de diciembre de 2020 en Wayback Machine . Secretaría de Estado de Oregón. Consultado el 21 de enero de 2008.
  13. 1 2 3 4 5 6 Flores, Trudy y Sarah Griffith. El Proyecto de Historia de Oregón: Juez de Distrito de EE. UU. Matthew Deady. Archivado el 27 de agosto de 2016 en Wayback Machine , Sociedad Histórica de Oregón. Recuperado el 20 de junio de 2016.
  14. ↑ Sheldon, Henry D. (1940). Historia de la Universidad de Oregón . Portland, Oregón : Binfords & Mort. págs. 20–21 . 
  15. 1 2 3 4 Matthew Paul Deady en el Directorio Biográfico de Jueces Federales , una publicación del Centro Judicial Federal .
  16. ↑ Horner, John B. (1919). Oregon: Her History, Her Great Men, Her Literature . The JK Gill Co.: Portland. pp. 168–169.
  17. ↑ "Bosquejo biográfico de Matthew Deady" . Elaboración de la Constitución de Oregón . Archivos Estatales de Oregón. 2009. Archivado del original el 5 de junio de 2016. Consultado el 6 de febrero de 2023 .
  18. 1 2 Deady Hall: Arquitectura de la Universidad de Oregón. Archivado el 18 de abril de 2007 en Wayback Machine, Bibliotecas de la Universidad de Oregón. Consultado el 21 de enero de 2008.
  19. ↑ Fotos de la UO. Universidad de Oregón. Consultado el 30 de enero de 2008. Archivado el 20 de septiembre de 2005 en Wayback Machine .
  20. ↑ Michael L., Rosin. "¿Qué significaba 'Sujeto a la jurisdicción de los Estados Unidos' en la legislación de ciudadanía de Oregón de 1872?" . Balkinization . Blogger (servicio) . Consultado el 16 de mayo de 2025 .
  21. ^ Friedman, Lawrence M. (1985) . Una historia del derecho estadounidense , 2ª ed., Simon & Schuster; Nueva York, pág. 646.
  22. ↑ Strickland, Rennard. (2001). Educación jurídica en el siglo XXI: Prólogo del decano . Archivado el 19 de junio de 2010 en Wayback Machine . Facultad de Derecho de la Universidad de Oregón. Grupo de trabajo del siglo XXI. Oregon Law Review , vol. 80, pág. 1449.
  23. ↑ Perdue, Wendy Collins (1987). "Pecado, escándalo y debido proceso sustantivo: la jurisdicción personal y Pennoyer reconsiderados" . Washington Law Review . 62 : 479.
  24. ↑ Deady (1975), pág. 628.
  25. ↑ Johnson, David Alan; Taylor, Quintard ; Weisiger, Marsha. "Informe sobre la historia de Matthew P. Deady y Frederick S. Dunn" (PDF) . Universidad de Oregón . Archivado (PDF) del original el 18 de septiembre de 2016. Recuperado el 10 de septiembre de 2016 .
  26. ↑ Schill, Michael (25 de enero de 2017). "Deady Hall y actualización sobre las demandas de los estudiantes negros – Presidente" . president.uoregon.edu . Archivado del original el 5 de julio de 2020. Recuperado el 31 de mayo de 2017 .
  27. ↑ Wilhelms, Angela (22 de febrero de 2017). "Reunión pública de la Junta Directiva de la Universidad de Oregón" (PDF) . Trustees.uoregon.edu . Archivado (PDF) del original el 10 de marzo de 2017. Recuperado el 31 de mayo de 2017 .
  28. ↑ Schill, Michael (10 de junio de 2020). "Carta a la Junta Directiva de la Universidad de Oregón, sobre el cambio de nombre de Deady Hall" (PDF) . president.uoregon.edu . Archivado (PDF) del original el 31 de enero de 2021. Recuperado el 14 de junio de 2020 .
  29. ↑ Hubbard, Saul (24 de junio de 2020). "La junta de la UO vota por unanimidad para buscar un nuevo nombre para Deady Hall" . Around the O. Recuperado el 4 de octubre de 2023 .