Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Middlesboro, Kentucky

Coordenadas : 36°36′37″N 83°43′24″O / 36.61028°N 83.72333°O / 36.61028; -83.72333 Middlesboro ( localmente / ˈ m ɪ d əl z b ʌr ə / ) [ 5 ] es una ciudad de clase de autogobierno...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 36°36′37″N 83°43′24″O / 36.61028°N 83.72333°O / 36.61028; -83.72333

Middlesboro ( localmente / ˈ m ɪ d əl z b ʌr ə / ) [ 5 ] es una ciudad de clase de autogobierno [ 6 ] en el condado de Bell, Kentucky , Estados Unidos. La población era de 10 334 según el censo estadounidense de 2010 , [ 7 ] mientras que su área micropolitana tenía una población de 69 060. [ 8 ]

Se encuentra a 1 milla (1,6 km) al oeste de Cumberland Gap [ 5 ] y es la ciudad más grande del sureste de Kentucky. [ 9 ] Está ubicada completamente entre Pine Mountain y las montañas Cumberland en la cuenca de Middlesboro, un enorme cráter de meteorito (uno de los tres astroblemas conocidos en el estado). 

Nombre

Fundada originalmente por empresarios ingleses, la ciudad abrió su primera oficina de correos el 14 de septiembre de 1888, bajo el nombre de Middlesborough , presumiblemente en honor a la ciudad inglesa del mismo nombre en ese momento , aunque esa ciudad en realidad se escribe "Middlesbrough". [ 5 ] La ciudad se incorporó formalmente con esa ortografía el 14 de marzo dos años después, [ 1 ] [ 5 ] pero la oficina de correos cambió a "Middlesboro" en 1894 [ 10 ] y esa ortografía ha sido adoptada desde entonces por la propia ciudad, [ 11 ] el distrito escolar de la ciudad, [ 12 ] la Oficina de Tierras de Kentucky, [ 1 ] y la Junta de Nombres Geográficos de los Estados Unidos . [ 5 ]

Historia

Historia temprana

La zona estuvo habitada originalmente por indígenas americanos como los shawnee . El primer europeo que se sabe que visitó la zona fue Gabriel Arthur en 1674. Posteriormente le siguieron Thomas Walker en 1750 y Daniel Boone en 1769. [ 13 ]

Pittsburgh del Sur

John Turner de Virginia fundó el asentamiento de Yellow Creek en las cercanías en 1810, pero la ciudad no comenzó a desarrollarse hasta que el ingeniero y empresario Alexander Arthur, nacido en Escocia y criado en Canadá , se interesó por el valle de Yellow Creek. Tras establecerse en Knoxville , Tennessee , organizó proyectos de desarrollo en la zona como parte del Nuevo Sur de la posguerra . Interesado en los depósitos de hierro alrededor de Cumberland Gap hacia 1886, Arthur logró convencer a algunos de los ricos herederos de la Edad Dorada de Asheville , Carolina del Norte , para que hablaran con sus familias sobre la financiación de un " Pittsburgh del Sur", pero no se consiguió la financiación suficiente. Entonces viajó a Inglaterra , donde pudo encontrar patrocinadores interesados ​​en su "Ciudad Mágica" de 250.000 habitantes que disfrutarían de agua corriente, electricidad, un gran parque deportivo y tranvías eléctricos en medio de los Apalaches . [ 13 ] Simultáneamente, financió y comenzó la construcción del ferrocarril Powell's Valley , con el objetivo de conectar la región de Cumberland Gap con Knoxville. [ 14 ]

El Museo Alexander Arthur

Para 1888, la nueva ciudad fue trazada y nombrada "Middlesborough", presumiblemente en honor a la ciudad inglesa , ya sea después de que un concurso local la seleccionara como la mejor propuesta o en honor a la ciudad natal de los hermanos que eran dueños del hotel inglés local. [ 16 ] El Middlesboro Country Club fue fundado como parte del desarrollo original de Arthur. Su campo de nueve hoyos es uno de los más antiguos de los Estados Unidos y afirma ser el campo de juego continuo más antiguo del país. [ 17 ] También se afirma que el pianista Ben Harney originó la música ragtime en Middlesboro, donde tocaba en salones locales a principios de la década de 1890. [ 17 ] Los promotores de Middlesborough solicitaron ser sede de la Exposición Universal de 1892. [ 18 ] Justo al sur de Cumberland Gap, en el área de la actual Universidad Lincoln Memorial , se construyó en 1892 un hotel Four Seasons de 1 millón de dólares con 500 habitaciones, un spa de 200 habitaciones y un sanatorio . [ 13 ]

El proyecto de Arthur fracasó en 1893. El paso de Cumberland resultó ser demasiado empinado para las locomotoras y, para conectar Middlesboro con la línea de Tennessee, fue necesario construir un costoso túnel entre 1888 y 1889, [ 20 ] lo que finalmente obligó a la disolución del ferrocarril Powell Valley y su recapitalización como Knoxville, Cumberland Gap, & Louisville . [ 14 ] La reconstrucción tras un devastador incendio en 1890 consumió más capital y tiempo, y la mala calidad del mineral local significó que los ingresos de las acerías de Arthur fueran insuficientes para resistir el Pánico de 1893 en Wall Street. [ 13 ] Una vez finalizado el desarrollo de la zona por parte de Arthur, la oficina de correos fue renombrada al año siguiente con la grafía local ya predominante "Middlesboro". [ 5 ] El Knoxville, Cumberland Pass, & Louisville fue comprado por el L&N en 1896. [ 14 ] El periódico local, el Middlesboro Daily News , se fundó en 1911. [ 21 ]

A pesar de ser la ciudad más grande del condado, el desarrollo de Middlesboro llegó demasiado tarde para evitar que Pineville se convirtiera en la sede del juzgado local. Ambas ciudades han mantenido una relación de rivalidad amistosa desde la fundación de Middlesboro.

Pequeña Las Vegas

Middlesboro instaló los primeros tranvías eléctricos al oeste de Washington, D.C. , para facilitar el transporte tanto a los residentes como a los turistas que visitaban la ciudad, conocida como la "Pequeña Las Vegas " en la década de 1930. Para entonces, Middlesboro estaba repleta de máquinas tragamonedas , salones y burdeles . Durante este período, los tiroteos callejeros eran algo cotidiano. La ciudad, bajo el dominio de los infames hermanos Ball, apareció en periódicos de todo el país como una de las ciudades más peligrosas y salvajes de Estados Unidos.

Atenas de las montañas

En la década de 1950, Middlesboro contaba con una población de aproximadamente 15 000 habitantes. Su fuerte apoyo a las artes hizo que la ciudad fuera conocida como "la Atenas de las Montañas". Fue una de las pocas ciudades de la región carbonífera oriental que presumía de tener un gran teatro de ópera y albergaba uno de los mejores distritos escolares del estado. El primer centro comercial se construyó en la ciudad durante la década de 1960. La ciudad fue nombrada " Ciudad de Kentucky " en 1964, 1965, 1966, 1967 y 1969, un gran honor para una ciudad tan pequeña. El Parque Histórico Nacional Cumberland Gap también se estableció durante este período.

Durante la década de 1970, la industria del carbón de la zona se reactivó y la ciudad volvió a prosperar. En 1990 se celebró un gran festejo del centenario que incluyó un baile , una exhibición aérea y un concurso de belleza, además de la inauguración de un nuevo parque municipal. El túnel de Cumberland Gap se inauguró en 1996. [ 22 ]

En la actualidad

Vista de Middlesboro desde el Parque Histórico Nacional de Cumberland Gap.

Actualmente, Middlesboro está invirtiendo en la revitalización del centro para impulsar nuevos negocios y mejorar la imagen de la ciudad. En 2004, se fundó Discover Downtown Middlesboro, Inc. (DDM) para promover y liderar la renovación del centro histórico. Desde su creación, Discover Downtown Middlesboro ha ayudado a numerosos negocios a modernizar su imagen y ha restaurado la histórica Fountain Square. La organización también contribuye a difundir el glorioso y majestuoso pasado de la ciudad. Numerosos murales de gran formato en tonos sepia adornan el centro, rindiendo homenaje al fundador de Middlesboro, a su esposa y a otros momentos históricos de la ciudad. DDM también organiza numerosos eventos gratuitos para la comunidad y la región triestatal; entre los más populares se encuentran la carrera Downtown Ducky Dash y la fiesta callejera. DDM supervisa todos los proyectos que se llevan a cabo en el centro y tiene previsto instalar pasos de peatones con ladrillos estampados en Fountain Square. En definitiva, planean hacer que el centro histórico sea más amigable para los peatones con más bancos, aparcamientos para bicicletas, jardineras y mejoras en el paisaje urbano. Recientemente, la organización solicitó casi un millón de dólares en subvenciones para la preservación y el desarrollo del centro de la ciudad. Actualmente, DDM ha invertido en un Plan de Preservación, que se presentará en septiembre de 2013. Este plan, una vez finalizado, detallará los planes para la revitalización del centro de Middlesboro, ayudará a crear una identidad para la zona y sentará las bases para preservar los valiosos detalles arquitectónicos del distrito histórico.

En junio de 2011 , una grave inundación repentina dañó numerosas viviendas y negocios en Middlesboro. Tras una lluvia de 22 cm en 48 horas, los cauces de agua no pudieron contener el diluvio. Dos residentes de la zona fallecieron en la inundación y decenas quedaron sin hogar. El centro de la ciudad fue una de las zonas más afectadas. En un momento dado, durante la inundación, el agua cubrió todo el centro, dejando los vehículos completamente sumergidos. Durante muchas horas después de la inundación, la circulación dentro y alrededor de la ciudad fue muy difícil debido a la gran cantidad de agua estancada en la cuenca donde se asienta Middlesboro. Unos días después, el gobernador Steve Beshear recorrió la zona y la declaró formalmente zona de desastre, autorizando el uso de fondos estatales para la reconstrucción.  

En abril de 2012, Middlesboro se convirtió en la primera ciudad de Estados Unidos en contar con un huerto orgánico comunitario, con 60 bancales elevados destinados al cultivo de alimentos para la comunidad. Algunos bancales son accesibles para personas con discapacidad. Los bancales se distribuirán por orden de llegada. Los alimentos cultivados ayudarán a reducir los gastos de familias necesitadas y podrán donarse a personas necesitadas o venderse a restaurantes locales. El huerto orgánico comunitario fue posible gracias a la ciudad de Middlesboro, el Departamento de Salud del Condado de Bell y varios donantes y voluntarios. Actualmente, Middlesboro trabaja para convertirse en una de las primeras ciudades de Kentucky en obtener la certificación de Ciudad Sendera. El alcalde, junto con el consejo municipal, mostró su apoyo y tomó la iniciativa para lograr esta certificación. Este logro será fruto de la colaboración entre la Comisión de Turismo del Condado de Bell, Turismo de Aventura del Condado de Bell, Discover Downtown Middlesboro, la Cámara de Comercio del Condado de Bell y la ciudad de Middlesboro.

Middlesboro apareció en la serie de televisión del History Channel, How the States Got Their Shapes, en el episodio "Fuerzas de la naturaleza". La ciudad también apareció en uno de los episodios de Wonders of the Solar System de la BBC . [ 23 ] El programa Good Morning America de ABC homenajeó a la Biblioteca del Condado de Middlesboro-Bell por su participación en el programa "52 Weeks of Giving" el 27 de mayo de 2013.

El 15 de septiembre de 2015, Middlesboro celebró una elección para permitir la producción y venta de alcohol dentro de los límites de la ciudad. Anteriormente, todo el condado de Bell era seco , excepto por la circunstancia especial de un parque estatal en Pineville, Kentucky . Permitir el alcohol en la ciudad convertiría al condado de Bell en un condado húmedo. La votación se aprobó con 1298 votos a favor y 1179 en contra. [ 24 ] Con una votación tan ajustada, surgió tensión en torno al tema de la legalización del alcohol en la pequeña comunidad.

Desde el verano de 2015, Discover Downtown Middlesboro recibe una subvención de la Fundación Levitt de California. Esta subvención financia una serie de 10 conciertos de música al aire libre cada verano. El lugar de los conciertos es un terreno baldío cerca de la intersección principal de la ciudad, en la calle 20 y la avenida Cumberland. Middlesboro es una de las 15 ciudades de todo el país seleccionadas para la serie Levitt AMP. [ 25 ]

Geografía

Middlesboro se encuentra en 36°36′37″N 83°43′24″W / 36.61028°N 83.72333°W / 36.61028; -83.72333 (36.610146, -83.723230). [ 26 ] La ciudad se ubica justo dentro del Cumberland Gap , a lo largo de la Ruta 25E de los Estados Unidos , y se encuentra dentro de un cráter de meteorito . [ 27 ]

Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 20 km² (7,6 millas cuadradas ) , de los cuales casi toda es tierra firme, excepto 0,23 km² (0,09 millas cuadradas ) . La US 25E ofrece una conexión de cuatro carriles con la Interestatal 75 en Corbin , a 72 km (45 millas ) al noroeste. Gracias a las recientes renovaciones de la US 25E, los viajeros ahora tienen acceso a la Interestatal 81 en Morristown , Tennessee , a 72 km (45 millas ) al sur.    

Clima

Middlesboro tiene un clima subtropical húmedo con cuatro estaciones bien definidas. La temperatura máxima promedio es de 31 °C (87 °F) en julio, el mes más cálido, mientras que la mínima promedio es de -4 °C (24 °F) en enero, el mes más frío. La temperatura más alta registrada fue de 44 °C (112 °F) en julio de 1930. La temperatura más baja registrada fue de -28 °C (-18 °F) en enero de 1985. La precipitación anual promedio es de 1090 mm (42,8 pulgadas ) , siendo marzo el mes más lluvioso, con un promedio de 133 mm (5,25 pulgadas ) .          

Datos demográficos

Según el censo [ 30 ] de 2000, había 10.384 personas, 4.443 hogares y 2.927 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 1.359,1 habitantes por milla cuadrada (524,8/km² ) . Había 4.955 unidades de vivienda con una densidad media de 648,5 unidades por milla cuadrada (250,4 unidades/km² ) . La composición racial de la ciudad era 92,84% blancos , 4,90% afroamericanos , 0,38% nativos americanos , 0,63% asiáticos , 0,04% isleños del Pacífico , 0,19% de otras razas y 1,02% de dos o más razas. Los hispanos o latinos de cualquier raza eran el 0,79% de la población. 

Había 4443 hogares, de los cuales el 28,4% tenía hijos menores de 18 años, el 43,1% eran parejas casadas que vivían juntas, el 18,3% tenía una mujer como cabeza de familia sin cónyuge presente y el 34,1% no eran familias. El 31,5% de todos los hogares estaban formados por una sola persona, y el 14,2% tenía a alguien viviendo solo que tenía 65 años o más. El tamaño promedio del hogar era de 2,30 personas y el tamaño promedio de la familia era de 2,88 personas.

En la ciudad, la población se distribuía de la siguiente manera: el 23,6% tenía menos de 18 años, el 8,9% entre 18 y 24 años, el 26,6% entre 25 y 44 años, el 23,9% entre 45 y 64 años, y el 17,0% tenía 65 años o más. La edad media era de 39 años. Por cada 100 mujeres, había 83,5 hombres. Por cada 100 mujeres mayores de 18 años, había 78,1 hombres.

El ingreso medio por hogar en la ciudad era de $19,565, y el ingreso medio por familia era de $25,016. Los hombres tenían un ingreso medio de $23,285, frente a los $19,040 de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad era de $13,189. Aproximadamente el 24.4% de las familias y el 28.1% de la población se encontraban por debajo del umbral de pobreza , incluyendo el 41.2% de los menores de 18 años y el 16.5% de los mayores de 65 años.

Transporte

Túnel de Cumberland Gap

La principal vía de la ciudad es la US 25E . El túnel de la US 25E (también conocido como el túnel de Cumberland Gap ) es un túnel de 0,87 millas (1,40 km) que pasa por debajo del famoso Cumberland Gap . El extremo norte se encuentra en Middlesboro y el extremo sur en Cumberland Gap, Tennessee . [ 22 ] Middlesboro es una de las pocas ciudades de Kentucky que no se construyó sobre o cerca de una vía fluvial importante, por lo que no se puede llegar a ella por agua. El único cuerpo de agua importante cerca de la ciudad es el lago Fern, un pequeño lago que se encuentra en la frontera entre Kentucky y Tennessee. Un canal artificial fluye por el corazón de la ciudad. El canal canaliza el arroyo Yellow desde la parte occidental de la ciudad a través del centro y luego se dirige hacia el norte, noreste, saliendo de la ciudad. El canal de Middlesboro fue construido por un gran número de inmigrantes poco después de la fundación de la ciudad. El canal alberga numerosas poblaciones y especies de patos, considerados ciudadanos honorarios de la ciudad, a pesar de los problemas de tráfico que puedan ocasionar. Tanto el tráfico como los peatones deben ceder el paso a los patos en todo momento, y quien sea sorprendido dañándolos podría enfrentar multas o penas de cárcel. Dado que Middlesboro es conocida en la región por su gran población de patos, el canal sirve como pista de carreras para la carrera de patitos de goma Downtown Ducky Dash, que se celebra anualmente en agosto y organiza Discover Downtown Middlesboro. 

Cartel de bienvenida a la entrada de la ciudad.

La principal arteria de Middleboro se llama Avenida Cumberland, que atraviesa el centro histórico de la ciudad. Discover Downtown Middlesboro, Inc. (DDM) es una organización sin fines de lucro dedicada a la revitalización del centro, cuyo objetivo es la restauración de la zona. DDM existe desde 2004 y, desde entonces, ha restaurado la famosa Fountain Square de Middlesboro, ha completado numerosos murales históricos en la ciudad, ha creado un mercado de agricultores, ha actualizado la señalización del centro y ha recibido subvenciones para nuevas plantaciones en las numerosas jardineras que bordean la Avenida Cumberland. Muchas de las calles paralelas a la Avenida Cumberland (de este a oeste) llevan nombres de títulos nobiliarios y lugares de Gran Bretaña , mientras que las calles perpendiculares (de norte a sur) se nombran numéricamente. La US 25E también se conoce como la calle 12, y los números aumentan a medida que se avanza hacia el oeste.

Aeropuerto

Middlesboro cuenta con el Aeropuerto Middlesboro-Bell County , un aeropuerto de aviación general con una sola pista, el segundo aeropuerto más antiguo aún en funcionamiento en Kentucky, después del Bowman Field en Louisville. El aeropuerto se estableció en 1944, aunque el primer vuelo registrado a la ciudad fue en 1912. Alberga 26 aeronaves y más de 18 000 operaciones anuales. El Aeropuerto Middlesboro-Bell County también fue el hogar del famoso P-38 Lightning, Glacier Girl . La aeronave fue restaurada en el aeropuerto, donde realizó su primer vuelo inaugural en octubre de 2002. El aeropuerto ha sido recientemente renovado, incluyendo una nueva terminal con baños públicos, sala de espera, cocina y una sala de radio para información meteorológica actualizada. Otras renovaciones y ampliaciones incluyen un tanque de combustible para aviones, lo que permitirá un mayor tráfico aéreo en las instalaciones. En un futuro próximo, el aeropuerto planea ampliar la pista y la calle de rodaje actuales, además de añadir nuevos hangares para aeronaves, nueva iluminación de pista y un Sistema de Observación Meteorológica Aeronáutica (AWOS). El aeropuerto principal más cercano a Middlesboro es el Aeropuerto McGhee Tyson en Knoxville, Tennessee , que se encuentra a 121,5 km (75,5 millas ) de distancia. 

Educación

Middlesboro tiene una biblioteca pública , una sucursal del Distrito de Bibliotecas Públicas del Condado de Bell. [ 31 ]

Economía

Middlesboro alberga el Middlesboro Mall , el único centro comercial cubierto de la zona. En la zona también se encuentra Middlesboro Crossing, un centro comercial al aire libre de reciente construcción en el extremo norte de la ciudad.

Deportes

Middlesboro albergó varios equipos de béisbol de ligas menores entre 1913 y 1963. Los Middlesboro Athletics fueron miembros de la Mountain States League de Clase D (1949-1954). Anteriormente, los Middlesboro Colonels jugaron en la Appalachian League (1913-1914). Tras la desaparición de los Athletics, Middlesboro regresó a la Appalachian League con los Middlesboro Senators (1961-1962) y los Middlesboro Cubsox (1963). Middlesboro fue filial de los Washington Senators (1961-1962) y de los Chicago Cubs y los Chicago White Sox (1963). Los equipos jugaban en el Hilltop Speedway Park. [ 32 ]

Personas notables

Véase también

Referencias

  1. 1 2 3 Mancomunidad de Kentucky. Oficina del Secretario de Estado: Oficina de Tierras. " Middlesboro, Kentucky ". Consultado el 26 de agosto de 2013.
  2. ↑ "Archivos del nomenclátor de EE. UU. de 2020" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 18 de marzo de 2022 .
  3. 1 2 Sistema de Información de Nombres Geográficos del Servicio Geológico de los Estados Unidos: Middlesboro, Kentucky
  4. 1 2 "Estimaciones anuales de la población residente de los lugares incorporados en Kentucky: del 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2022" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 26 de mayo de 2023 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 Rennick, Robert. Nombres de lugares de Kentucky , University Press of Kentucky (Lexington), 1987, pág. 196. Consultado el 26 de agosto de 2013.
  6. ↑ "Resumen y guía de referencia del proyecto de ley 331 de la Cámara de Representantes sobre la reforma de la clasificación de ciudades" (PDF) . Liga de Ciudades de Kentucky . Consultado el 30 de diciembre de 2014 .
  7. ↑ "Sitio web del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 14 de mayo de 2011 .
  8. ↑ "Tabla 1. Estimaciones anuales de la población de áreas estadísticas metropolitanas y micropolitanas: del 1 de abril de 2000 al 1 de julio de 2009 (CBSA-EST2009-01)" . Estimaciones de población de 2009. Oficina del Censo de los Estados Unidos , División de Población. 23 de marzo de 2010. Archivado del original ( CSV ) el 15 de junio de 2010. Recuperado el 6 de junio de 2010 .
  9. ^ Kleber, John E., ed. (1992).La enciclopedia de KentuckyEditores asociados: Thomas D. Clark , Lowell H. Harrison y James C. Klotter. Lexington, Kentucky : The University Press of Kentucky. ISBN 0-8131-1772-0.Consultado el 29 de junio de 2010.
  10. ↑ Universidad de Kentucky. Atlas de Kentucky : " Middlesborough ". Consultado el 11 de marzo de 2010.
  11. ↑ Ciudad de Middlesboro. " Middlesboro, Kentucky ".Consultado el 26 de agosto de 2013.
  12. ↑ "Escuelas Independientes de Middlesboro: Inicio" . Consultado el 25 de abril de 2019 .
  13. 1 2 3 4 WKYT. " Historia de Middlesboro, Kentucky. Archivado el 18 de febrero de 2010 en Wayback Machine ". Consultado el 11 de marzo de 2010.
  14. 1 2 3 Herr, Kincaid. El ferrocarril Louisville & Nashville, 1850–1963 , págs. 97 y ss. University Press of Kentucky (Lexington), 2000. ISBN 0813129567
  15. ↑ McNeil, JR La familia Ralston: a través de ocho generaciones, con Ratcliffe, Johnson y familias afines , pág. 119. McNeil, 2000.
  16. ↑ Rennick detalla la importancia del hotel pero erróneamente se la atribuye a un "Sr. Watts" [ 5 ] cuando en realidad era propiedad de dos hermanos, Frank y Edgar Watts, involucrados enlos planes de desarrollo de Alexander Arthur . [ 15 ]
  17. 1 2 Ciudad de Middlesboro. " Sobre nosotros ". Consultado el 26 de agosto de 2013.
  18. ↑ "Cumberland Gap fue descartado para la Exposición Universal de 1892" . 10 de marzo de 2024.
  19. ↑ Baughn, James. Bridgehunter : " Túnel CSX Cumberland Gap ". Consultado el 26 de agosto de 2013.
  20. ↑ El túnel en realidad pasaba directamente por debajo de la esquina entre Kentucky, Tennessee y Virginia, aunque la sección de Virginia estaba completamente bajo tierra. [ 19 ]
  21. ↑ "Sobre nosotros" . MiddlesboroDailyNews.com . Consultado el 10 de septiembre de 2015 .
  22. 1 2 Servicio de Parques Nacionales. " Túnel de Cumberland Gap ". Consultado el 17 de agosto de 2010.
  23. ↑ Woodward, Stephen (agosto de 2009). "La BBC llega al 'Crater'"" . Middlesboro Daily News . Middlesboro, Kentucky. Archivado del original el 8 de octubre de 2011 . Consultado el 5 de noviembre de 2011 .
  24. ↑ Noe, Caleb (15 de septiembre de 2015). "Middlesboro vota 'sí' para convertirse en una ciudad donde se permite la venta de alcohol" . Archivado del original el 20 de noviembre de 2015.
  25. ↑ "Levitt AMP Middlesboro Music Series" . Grant.levittamp.org . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  26. ↑ "Archivos del nomenclátor de EE. UU.: 2010, 2000 y 1990" . Oficina del Censo de los Estados Unidos . 12 de febrero de 2011. Consultado el 23 de abril de 2011 .
  27. ↑ Crawford, Matthew; Hunsberger, Hanna (2011). "Geología del Parque Histórico Nacional Cumberland Gap" (PDF) . Servicio Geológico de Kentucky . Universidad de Kentucky, Lexington . Recuperado el 30 de julio de 2014 .
  28. ↑ "NowData – Datos meteorológicos en línea de la NOAA" . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  29. ↑ "Estación: Departamento de Bomberos de Middlesboro, KY" . Normales climáticas mensuales de EE. UU. (1981-2010) . Administración Nacional Oceánica y Atmosférica . Consultado el 22 de junio de 2021 .
  30. ↑ "Sitio web del Censo de EE. UU." . Oficina del Censo de los Estados Unidos . Consultado el 31 de enero de 2008 .
  31. ↑ "Directorio de la Biblioteca Pública de Kentucky" . Departamento de Bibliotecas y Archivos de Kentucky. Archivado del original el 11 de enero de 2019. Consultado el 5 de junio de 2019 .
  32. ↑ "Historia y equipos de béisbol de ligas menores del Hilltop Speedway Park en Middlesboro, KY en StatsCrew.com" . Statscrew.com . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  33. ↑ Ashley Fantz (16 de febrero de 2014). "Muere predicador de reality show que manipulaba serpientes, por mordedura de serpiente - CNN.com" . CNN . Archivado del original el 5 de julio de 2017. Consultado el 2 de junio de 2017 .

Lecturas adicionales

  • Roberts, Charles Blanton (enero de 1933). "La construcción de Middlesborough" . Filson Club History Quarterly . 7 (1) . Recuperado el 29 de noviembre de 2011 .
  • Matheny, Ann Dudley. La ciudad mágica: Notas a pie de página sobre la historia de Middlesborough, Kentucky, y el valle de Yellow Creek. Middlesboro, KY: Bell County Historical Society, 2003. Impreso.
  • Ciudad de Middlesboro
  • El diario de Middlesboro
  • Escuelas independientes de Middlesboro
  • Historia de Middlesbrough