Middletown, Connecticut

Middletown es una ciudad del condado de Middlesex, Connecticut , Estados Unidos, ubicada a orillas del río Connecticut , en la parte central del estado, a 25,8  km al sur de Hartford . Middletown es la ciudad más grande de la región de planificación del valle inferior del río Connecticut . En 1650, fue incorporada por colonos ingleses como pueblo con su nombre original en lengua nativa americana, Mattabeseck , en honor a la aldea local de Wangunk del mismo nombre. Estas tribus se encontraban entre las muchas que habitaban la costa atlántica y hablaban lenguas algonquinas . Los colonos cambiaron el nombre del asentamiento en 1653.

Cuando el condado de Hartford se organizó el 10 de mayo de 1666, Middletown quedó incluida dentro de sus límites. En 1784, el asentamiento central se constituyó como ciudad independiente del municipio. Ambos se incorporaron al recién formado condado de Middlesex en mayo de 1785. En 1923, la ciudad de Middletown se fusionó con el municipio, ampliando así los límites de la ciudad.

Originalmente desarrollada como puerto de vela y luego como centro industrial en el río Connecticut, ahora es principalmente residencial. Su centro, centrado en Main Street, funciona como un popular distrito comercial, gastronómico y de bares cerca de la Universidad Wesleyana . Middletown fue la sede del condado de Middlesex desde su creación en 1785 hasta la eliminación del gobierno del condado en 1960. Según el censo de 2020 , la ciudad tenía una población total de 47.717 habitantes. Middletown, Connecticut, es considerada la ciudad más meridional de la Región Metropolitana del Corredor del Conocimiento de Hartford-Springfield , que cuenta con una población metropolitana combinada de 1,9 millones de habitantes. Middletown es en gran medida una ciudad políticamente progresista y alberga uno de los eventos del orgullo más grandes de todo Connecticut. ^{[ 4 ]}

La tierra en la orilla occidental del río Connecticut donde ahora se encuentra Middletown fue el hogar de una aldea de los Wangunk , una tribu de nativos americanos de habla algonquina . La aldea se llamaba Mattabesset (también escrito Mattabesett, Mattabesec, Mattabeseck y Mattabesek ); el área que habitaban —ahora Middletown y sus alrededores— recibió su nombre. Cuando los colonos europeos, principalmente ingleses, llegaron a la región, los Mattabesset formaban parte de los Wangunk, una gran tribu del valle del Connecticut, que en ese entonces estaba bajo el mando de un cacique llamado Sowheag. ^{[ 5 ] [ 6 ]}

Los planes para el asentamiento colonial fueron elaborados por la Corte General en 1646; los primeros migrantes llegaron de las colonias cercanas de Connecticut en 1650. El 11 de septiembre de 1651, la Corte General de Connecticut estableció la ciudad de "Mattabesett". Un par de años después, en noviembre de 1653, el asentamiento fue renombrado como Middletown. Este nombre fue elegido porque el sitio estaba aproximadamente a medio camino entre Windsor y Saybrook en el río Great. La vida no fue fácil para estos primeros puritanos coloniales ; desbrozar la tierra, construir casas y cultivar las granjas en el suelo rocoso de Nueva Inglaterra era una tarea ardua. Tenían una sociedad estricta; los delitos legalmente castigados con la muerte en las colonias de Connecticut incluían "brujería, blasfemia, maldecir o golpear a los padres y la terquedad incorregible de los niños". ^{[ 5 ] [ 6 ]}

Las tribus Pequot y Mohegan , en aquel entonces aliadas tradicionales de los colonos ingleses y enemigas de los Wangunk, llegaron a la zona de Middletown en la segunda mitad del siglo XVII; se produjo un conflicto entre ellas y las tribus nativas americanas locales. Los habitantes de Mattabesett y otros se referían a los Mohegan como "destructores de hombres". Sowheag esperaba que los colonos intervinieran. No lo hicieron. Las epidemias de viruela causaron una alta mortalidad, reduciendo su capacidad de resistencia y perturbando su cohesión como tribu. Los registros muestran que, con el tiempo, Sowheag se vio obligado a vender la mayor parte de Mattabesett a los colonos locales; para 1676, los puritanos poseían todo el territorio excepto 300 acres (1,2 ^km² ) . ^{[ 6 ]} Los nativos americanos sufrieron destinos similares de enfermedad y despojo en otros sitios coloniales de la Nueva Inglaterra del siglo XVII . ^{[ 7 ]} 

Durante el siglo XVIII, Middletown se convirtió en el asentamiento más grande y próspero de Connecticut. Para la época de la Revolución Americana , Middletown era un puerto floreciente, donde un tercio de sus residentes participaba en actividades comerciales y marítimas. Algunos colonos tenían africanos esclavizados como trabajadores en la economía inicial de Middletown; trabajaban como sirvientes domésticos, obreros y en el transporte marítimo. Los ingleses importaron esclavos africanos en 1661 desde Barbados , en el Caribe. Para 1756, Middletown tenía la tercera mayor población de esclavos africanos del estado de Connecticut: 218 esclavos por cada 5446 blancos. ^{[ 6 ]}

Los comerciantes de Middletown impulsaron la eliminación de la barra de Saybrook en la desembocadura del río Connecticut y, posteriormente, en 1785, buscaron la creación del condado de Middlesex. El nombre «Middlesex» se eligió con la intención de convertir a Middletown en el centro de un extenso puerto fluvial, al igual que Londres lo era en el Támesis, en el condado de Middlesex, Inglaterra. Estas mismas personas también construyeron la carretera de peaje de Middlesex (actualmente la Ruta 154 ) para conectar todos los asentamientos de la orilla occidental del Connecticut, nuevamente con el propósito de crear un único puerto de gran tamaño.

Tras la Revolución Americana, Connecticut y la mayoría de los estados del norte abolieron la esclavitud. El declive del puerto comenzó a principios del siglo XIX, durante el período de tensas relaciones anglo-estadounidenses y las consiguientes restricciones comerciales, que desembocaron en la Guerra de 1812. El puerto nunca se recuperó de las restricciones de la guerra. Los hombres de la ciudad se distinguieron en el esfuerzo bélico; por ejemplo, el comodoro Thomas Macdonough, de Middletown , lideró a las fuerzas estadounidenses hacia la victoria en el lago Champlain en 1814, lo que puso fin a las esperanzas británicas de invadir Nueva York. Después de la guerra, la migración de familias de Nueva Inglaterra continuó hacia el oeste, a Nueva York y, posteriormente, al Medio Oeste, alrededor de los Grandes Lagos, donde había más tierras disponibles.

En el siglo XIX, Middletown se convirtió en un importante centro de fabricación de armas de fuego. Numerosos fabricantes de armas de la zona suministraron la mayoría de las pistolas al gobierno de Estados Unidos durante la Guerra de 1812. Sin embargo, tras la guerra, el centro de esta actividad se trasladó a Springfield , Massachusetts; y a Hartford y New Haven , Connecticut. (Véase también Historia de la industria de Connecticut ).

En 1831 se fundó la Universidad Wesleyana , que se convirtió en una de las principales universidades de artes liberales de Estados Unidos . La universidad reemplazó a una institución educativa anterior ubicada en el mismo emplazamiento: la Academia Literaria, Científica y Militar Americana de Partridge, que se había trasladado a Norwich, Vermont , y que posteriormente se convirtió en la Universidad de Norwich .

Los dos edificios principales del campus original fueron construidos por los habitantes de Middletown con el fin de atraer una institución académica a la ciudad. En 1841, Middletown fundó la primera escuela secundaria pública del estado, que inicialmente admitía a todos los estudiantes de entre nueve y dieciséis años que habían asistido previamente a escuelas del distrito. ^{[ 8 ]}

A mediados del siglo XIX, la manufactura reemplazó al comercio como pilar económico de Middletown. Sin embargo, el crecimiento industrial se vio limitado después de que las compañías ferroviarias desviaran su atención de Middletown en la construcción de una línea férrea entre Hartford y New Haven. Existía un ambicioso plan para construir un puente colgante ferroviario desde White Rock en Middletown hasta Bodkin Rock en las cercanías de Portland, lo cual se consideró una solución poco práctica.

Los habitantes de Middletown tuvieron un papel activo en la Guerra Civil estadounidense. El general Joseph K. Mansfield fue un general de la Unión en la Batalla de Antietam , donde murió en combate en 1862. Otra víctima en Antietam fue el general de brigada George Taylor , quien se había educado en una academia militar privada en Middletown. La popular canción de marcha de la Guerra Civil " Marching Through Georgia " fue escrita por Henry Clay Work , residente de Middletown. Algunos residentes participaron activamente en el movimiento abolicionista , y la ciudad fue un punto clave del Ferrocarril Subterráneo .

El Hospital General de Connecticut para Enfermos Mentales abrió sus puertas en Middletown en 1868. Fue el primer centro público de salud mental en Connecticut, estado que hasta entonces formaba parte de una minoría que no contaba con hospitales psiquiátricos públicos. Para 1896, se habían erigido cuatro grupos de edificios en el emplazamiento del Hospital General de Connecticut para Enfermos Mentales en el distrito de South Farm, y la institución era una de las más grandes de su tipo en el país. Está asociada con el cementerio del Hospital Connecticut Valley . Desde 2025, la institución ha sido renombrada como Hospital Connecticut Valley y administra atención psiquiátrica a través del Departamento de Salud Mental y Servicios de Adicción. Sigue siendo uno de los principales empleadores de Middletown. ^{[ 9 ]}

En la segunda mitad del siglo XIX, la manufactura fue el pilar de la economía de la ciudad, especialmente la fabricación de piezas metálicas finamente elaboradas, como herrajes marinos (Wilcox, Crittendon & Co.) y máquinas de escribir (Royal Typewriters). También había varios fabricantes de máquinas herramienta y matrices en la ciudad. Middletown albergaba una importante unidad de Goodyear . Además, se encontraba allí el fabricante pionero de automóviles Eisenhuth Horseless Vehicle Company . ^{[ 11 ]} Otros fabricantes incluidos en exposiciones nacionales y ahora en colecciones de museos incluyen la Middletown Plate Company (plata), ^{[ 12 ]} Middletown Silver Co. ^{[ 13 ]} e IE Palmer (hamacas). ^{[ 14 ]}

Middletown también fue brevemente sede de un equipo de béisbol de las grandes ligas, los Middletown Mansfields de la Asociación Nacional .

A finales del siglo XIX y principios del XX, la ciudad experimentó una transformación demográfica, tras haber sido poblada principalmente por protestantes de las Islas Británicas. Primero llegaron los irlandeses, a raíz de la Gran Hambruna , y luego un gran número de inmigrantes italianos para trabajar en las fábricas y granjas de Middletown. Muchos de los italianos provenían de Melilli , Sicilia . ^{[ 15 ]} Ambos grupos eran principalmente católicos romanos.

Posteriormente llegaron inmigrantes polacos y alemanes, muchos de ellos católicos. Para 1910, la población había aumentado a casi 21 000 habitantes. Mientras tanto, el número de afroamericanos se redujo a 53 personas. Los empleadores optaron por contratar inmigrantes blancos. Más adelante en el siglo, más afroamericanos del Sur emigraron a la zona en busca de empleos industriales y mejores condiciones sociales. Formaron parte de la Gran Migración durante el siglo XX, hasta 1970.

A principios de la década de 1980, dos profesores de Wesleyan organizaron la llegada a Middletown de un pequeño grupo de refugiados camboyanos , exiliados tras la intervención estadounidense en el sudeste asiático durante la guerra de Vietnam . Allí, desarrollaron una próspera comunidad camboyana, al igual que posteriormente lo hicieron inmigrantes procedentes del Tíbet . Middletown también atrajo a inmigrantes hindúes de la India y otras partes del sudeste asiático, quienes fundaron en Middletown el primer templo hindú de Connecticut.

A lo largo de las décadas, los nuevos inmigrantes impulsaron el auge de una amplia variedad de cocinas ofrecidas por los restaurantes. Esto se ha convertido en uno de los aspectos más conocidos de la ciudad.

Middletown sufrió inundaciones en 1927 y 1936, y el Gran Huracán de Nueva Inglaterra en 1938. El puente Arrigoni, que cruza el río Connecticut, se terminó de construir en 1938. Reemplazó un puente anterior que conectaba Middletown con Portland y otras localidades al este.

Durante la década de 1950, con el auge del automóvil, las autoridades aprobaron la construcción de una autopista que separó a Middletown del río Connecticut, que durante mucho tiempo había impulsado su desarrollo. La construcción de la autopista demolió barrios históricos, incluyendo numerosos edificios del siglo XVIII. Se construyeron nuevas urbanizaciones suburbanas en las afueras de los barrios más antiguos, atrayendo a personas con poder adquisitivo para comprar viviendas nuevas. A mediados del siglo XX, Middletown y otras ciudades similares perdieron empleos en la industria pesada y manufacturera, que se trasladaron al extranjero, lo que provocó un descenso general de la población. Hacia la década de 1990, comenzó a desarrollarse una economía alternativa.

Durante este período, la ciudad demolió muchos edificios antiguos en nombre de la " renovación urbana ", pero en ocasiones los nuevos proyectos se retrasaron durante años. El centro de la ciudad contaba con grandes aparcamientos llanos o edificios abandonados y vacíos. Con un alto desempleo, oportunidades limitadas y el creciente problema de las drogas, la delincuencia aumentó. Durante la década de 1960, Pratt & Whitney inauguró una gran planta de motores de avión en el barrio de Maromas, en Middletown. Simultáneamente, los promotores inmobiliarios compraron gran parte de las granjas que aún quedaban en la ciudad, incluyendo la mayor parte de Oak Grove Dairy, para reconvertirlas en zonas residenciales para los trabajadores locales y los que se desplazaban a diario a las ciudades vecinas.

Durante la década de 1970, se fundó el Oddfellows Playhouse . Este teatro atrae cada año a cientos de jóvenes de todo el estado para participar en obras de teatro y otros espectáculos. Es uno de los pocos teatros juveniles del estado de Connecticut . Está ubicado en el número 128 de la calle Washington, a la vuelta de la esquina de la calle principal de Middletown.

Durante la década de 1990, una alianza entre la ciudad, la Cámara de Comercio de Middlesex y la Universidad Wesleyana invirtió considerablemente en la calle principal de Middletown, mejorando el diseño urbano y apoyando a nuevos negocios. Estas acciones contribuyeron a la revitalización del centro de Middletown. La delincuencia disminuyó y se abrieron nuevos restaurantes y tiendas.

siglo XXI

En las últimas décadas, Middletown se ha centrado en equilibrar las necesidades y comodidades de sus residentes con el desarrollo comercial necesario para financiar los servicios. Estos esfuerzos se remontan al menos a 1931, cuando la ciudad fue una de las primeras en Estados Unidos en establecer una junta de planificación. El progreso continuó bajo el liderazgo de la alcaldesa demócrata Domenique S. Thornton, quien ocupó el cargo durante un récord de ocho años (cuatro mandatos). La ciudad atrajo un cine de 12 salas y numerosos restaurantes y otros negocios al centro, ofreció servicio de Wi-Fi gratuito a lo largo de Main Street y el histórico Inn at Middletown, un hotel boutique de lujo de cuatro estrellas y media, transformó el antiguo arsenal de la Guardia Nacional, que se encontraba vacío. El 8 de noviembre de 2005, el republicano Sebastian Giuliano ganó la alcaldía, reemplazando a Thornton, a quien criticó por aumentar los impuestos y por adjudicar un contrato para la construcción de una nueva escuela secundaria a Tomasso Brothers, Inc. , una empresa que había sido objeto de una investigación federal por corrupción. Durante los tres mandatos de Giuliano, la calle principal de Middletown se convirtió en un centro neurálgico para las pequeñas empresas, y la ciudad comenzó a invertir fuertemente en las artes. El demócrata Daniel T. Drew derrotó a Giuliano en 2011. Drew ha impulsado un mayor desarrollo en el North End de la ciudad, un área que ha sufrido pobreza y delincuencia en las últimas décadas. En noviembre de 2012, los votantes aprobaron una iniciativa de 37 millones de dólares (aproximadamente 49,8 millones de dólares en 2024 ) para trasladar las aguas residuales de Middletown a la planta de tratamiento del Distrito de Alcantarillado de Mattabassett en la cercana Cromwell . Anteriormente, la ciudad había operado su propia planta de tratamiento de aguas residuales a orillas del río Connecticut . La ciudad ha hecho planes para demoler esta antigua planta y desarrollar la propiedad ribereña en la que se encuentra. Middletown continúa apoyando la industria manufacturera y las pequeñas empresas. 

Middletown ha seguido siendo un importante centro administrativo gubernamental. Desde la creación del condado de Middlesex en 1798 hasta la eliminación del gobierno del condado en 1965, Middletown fue la sede del condado. Actualmente, Middletown conserva el Tribunal Superior de Middlesex, y el Distrito Judicial sigue siendo el del antiguo tribunal del condado. Otras funciones del condado se centralizaron en el estado o se transfirieron a los municipios. El antiguo edificio del condado ha sido demolido, pero existen otros edificios de agencias estatales en otras partes de la ciudad, como el Departamento de Servicios Sociales en Main Street Ext. El distrito del Tribunal Testamentario de Middletown incluye los municipios de Cromwell, Portland, Middlefield y Haddam. La ciudad también alberga el controvertido Centro Estatal de Capacitación Juvenil.

Cultural y políticamente, Middletown se encuentra en pleno proceso de revitalización de su barrio North End, históricamente desfavorecido. Entre los proyectos de desarrollo económico recientemente finalizados en North End se incluyen Wharfside Commons, un bloque de apartamentos de 96 unidades de ingresos mixtos, y el nuevo Centro de Salud Comunitario (finalizado en 2012 en la esquina de las calles Main y Grand ^{[ 17 ]} ). El Centro de Artes de Green Street, fundado por Wesleyan y una coalición de grupos comunitarios en 2000, es un intento pionero de atraer residentes y empresas al barrio mediante la promoción de la educación y la difusión artística. Durante décadas, el famoso restaurante O'Rourke's Diner ha contribuido en gran medida a brindar cierta estabilidad a North End. Un incendio el 31 de agosto de 2006 destruyó gran parte de la histórica estructura. La comunidad de Middletown organizó numerosos eventos para recaudar fondos para la reconstrucción del restaurante. La reconstrucción comenzó en septiembre de 2007 y el restaurante O'Rourke's Diner reabrió sus puertas en febrero de 2008. El alcalde Daniel Drew (2011-2019) apoyó iniciativas ciudadanas para revitalizar el barrio North End, como la organización local sin fines de lucro NEAT (North End Action Team). En 2012, la ciudad de Middletown y NEAT se asociaron para crear la iniciativa "I Heart the North End", cuyo objetivo es dar a conocer las oportunidades económicas y culturales de la zona.

Middletown es la única sede de Oddfellows Playhouse , un conocido grupo de teatro juvenil ubicado en la calle Washington, que atrae a niños de todas las edades de todo el estado para que aprendan artes escénicas. Oddfellows también dirige el Circo Infantil de Middletown, donde los niños aprenden habilidades circenses y ofrecen un espectáculo gratuito para casi mil personas.

Middletown también alberga el Museo Infantil Kidcity, ubicado en la antigua casa del juez Elmer, renovada y recientemente ampliada, que fue trasladada 120 metros (400 pies) por la calle Washington hasta su ubicación actual. Kidcity es un espacio de juego interactivo donde niños de 1 a 8 años vienen con sus padres y otros adultos importantes para aprender a través del juego. El Distrito Comercial del Centro continúa revitalizando el área del centro. Pratt and Whitney , Aetna, el Hospital Middlesex, el Hospital Connecticut Valley , Liberty Bank y la Universidad Wesleyan son importantes empleadores. Ubicado en el límite occidental de la ciudad, en un área conocida como Westlake, se encuentra una comunidad de 84 casas llamada The Farms . Esta comunidad, galardonada por su arquitectura, fue desarrollada en 1969 por George Achenbach y fue una de las primeras comunidades en Connecticut diseñada para la vida en clúster , con áreas abiertas designadas como terreno común . 

También hay muchos parques y senderos naturales, como los ^Jardines Naturales de Middletown , el Parque Estatal Wadsworth Falls y el Parque Smith , además de 40 hectáreas (0,40 km² ) de terreno abierto en el Área de Conservación Guida Farm para el disfrute de las familias. Harbor Park es un área recreativa de 11 000 m² (2,6 hectáreas ⁾ a orillas del río Connecticut, que cuenta con un paseo marítimo, restaurante/discoteca, pesca, excursiones en barco de temporada y los cobertizos para botes de los equipos de remo de la Escuela Secundaria de Middletown y la Universidad Wesleyan. Las festividades del 4 de julio, así como la salida de la Regata de Connecticut en octubre, se llevan a cabo en Harbor Park.  

El Hospital Middlesex ^{[ 18 ],} uno de los principales empleadores de Middletown y del condado de Middlesex, está invirtiendo 31 millones de dólares en la construcción de un nuevo departamento de urgencias. El nuevo departamento abrió sus puertas el 24 de marzo de 2008. Junto con el nuevo departamento, se añadirá un helipuerto y 70 nuevas plazas de aparcamiento para pacientes.

A las 11:17  a.m. ^{[ 19 ]} del 7 de febrero de 2010, se produjo una gran explosión en una central eléctrica en construcción en Middletown. ^{[ 20 ]}

En Middletown hay numerosas casas, edificios y distritos históricos inscritos en el Registro Nacional de Lugares Históricos , y dos de ellos están designados como Monumentos Históricos Nacionales . La Casa Samuel Wadsworth Russell , ubicada en High Street y construida en 1827, fue declarada Monumento Histórico Nacional en 2001. La Casa Alsop , también situada en High Street y construida en 1840, fue designada Monumento Histórico Nacional en 2009. Ambos edificios forman parte del campus de Wesleyan.

La casa Samuel Harris , de estilo saltbox , construida en 1686 y no incluida en el Registro Nacional, podría ser la casa más antigua que se conserva en Middletown. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

Middletown se ubica en la orilla oeste del río Connecticut, en la parte centro-sur del estado. La Ruta 9 , que discurre junto al río, atraviesa la ciudad. Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos , la ciudad tiene una superficie total de 42,3  millas cuadradas (109,6  km² ⁾ , de las cuales 40,9 millas ^cuadradas  (105,9  km² ) son tierra y 1,4 millas cuadradas (3,7 ^km² ) son agua. El 3,36% de la superficie total es agua. Middletown limita con las ciudades vecinas de Cromwell , Portland , East Hampton , Haddam , Durham , Middlefield , Berlin y Meriden . De todas las ciudades vecinas, Portland y East Hampton son las únicas que no tienen límites terrestres, ya que se encuentran en la orilla este del río Connecticut.  

El lado oeste de Middletown está flanqueado por la Cordillera Metacomet , una cadena montañosa de roca basáltica que se extiende desde Long Island Sound hasta casi la frontera con Vermont . Entre las montañas más destacadas de la Cordillera Metacomet en Middletown se encuentran Higby Mountain y la ladera norte de Lamentation Mountain . El sendero Mattabesett, de 80 km (50 millas ), recorre la cordillera. The Nature Conservancy gestiona la cima y las cornisas de Higby Mountain. Los principales cuerpos de agua incluyen el río Connecticut a lo largo del límite este de la ciudad, el río Mattabesset a lo largo de su límite norte, Crystal Lake en el extremo sur de la ciudad y Pameacha Pond a lo largo de South Main Street. Los embalses de Mount Higby y Adder también se encuentran a lo largo de su límite oeste con Middlefield. 

La sede del Departamento de Servicios de Emergencia y Protección Pública de Connecticut, anteriormente Departamento de Seguridad Pública de Connecticut,[24][25][26] está ubicada en Middletown.[27]

El Servicio Postal de los Estados Unidos opera la oficina de correos de Middletown.[28]

Middletown gestiona escuelas públicas, incluida la escuela secundaria Middletown High School .

La ciudad tiene una escuela primaria católica romana, la Escuela Católica Regional San Juan Pablo II, ^{[ 29 ]} y dos escuelas secundarias católicas romanas, la Escuela Secundaria Xavier (para niños) y la Escuela Secundaria Mercy (para niñas).

Middletown también tiene una escuela secundaria técnica, la Vinal Technical High School. ^{[ 30 ]}

Entre las instituciones de educación superior se encuentran la Universidad Wesleyan y el Middlesex Community College .

La Biblioteca Russell es la biblioteca pública de Middletown. Ofrece libros, publicaciones periódicas, bases de datos de texto completo, clases, capacitación informática, talleres, conciertos y espacios para reuniones.

Middletown cuenta con tres medios de comunicación habituales. El Middletown Press es un periódico diario de gran formato que cubre las noticias de la zona. El Hartford Courant es otro periódico diario de gran formato que incluye una noticia sobre Middletown en cada edición. Middletown tiene licencia para tres emisoras de radio: WMRD 1150 AM (música variada), WESU 88.1 FM (Universidad Wesleyana) y WIHS 104.9 FM (música religiosa).

River Valley Transit ofrece servicios de transporte público en todo Middletown, así como servicio entre Middletown y Old Saybrook, que, junto con New Haven, ofrece conexiones con los trenes interurbanos de Amtrak y el servicio de trenes de cercanías Shore Line East . La New Britain Transportation Company ofrece servicio de conexión a New Britain y sus alrededores; y Connecticut Transit ofrece servicio local y exprés a Hartford, así como servicio exprés a New Haven.

El Aeropuerto Internacional Bradley ( BDL ) en Windsor Locks y el Aeropuerto Tweed New Haven ( HVN ) en East Haven son los aeropuertos comerciales más cercanos a Middletown. El Aeropuerto Municipal Meriden Markham , en Meriden , y el Aeropuerto Goodspeed , en East Haddam , también ofrecen servicios de aviación general y están abiertos al público.

La ribera y los puentes de Middletown aparecieron extensamente en el video musical de la exitosa canción de Billy Joel " The River of Dreams ". La serie de telerrealidad de TLC , 90 Day Fiancé, documentó las relaciones de Darcey Silva . ^{[ 31 ]} El 29 de junio de 2020, Entertainment Weekly anunció que Silva y su hermana Stacey tendrían su propio programa de telerrealidad llamado Darcey & Stacey . ^{[ 32 ]} Tres temporadas de Darcey & Stacey se han filmado en Middletown. ^{[ 31 ] [ 33 ]}

• Artistas por la Paz Mundial , Organización Internacional para la Paz sin fines de lucro

Esta lista de personas destacadas está dividida en tres secciones: personas nacidas en Middletown, personas que actualmente viven en Middletown y personas que vivieron en Middletown en algún momento de su vida.

Las siguientes personas notables nacieron en Middletown:

• Dean Acheson (1893–1971), 51.º Secretario de Estado de los Estados Unidos ^{[ 34 ]}
• Charles Richard Alsop , abogado, político y alcalde de Middletown ^{[ 35 ]}
• Joseph Wright Alsop IV , político y ejecutivo de seguros; padre de Joseph Alsop.
• Jules Dassin , director de cine
• Reginald De Koven , crítico musical y compositor.
• Bill Denehy , lanzador de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB)
• Samantha Johnson , jugadora de fútbol
• Joey Logano , piloto de NASCAR , campeón de la NASCAR Cup Series en 2018 , 2022 y 2024.
• Mark MacDonald , miembro de la Cámara de Representantes de Vermont y del Senado de Vermont ^{[ 36 ]}
• Samuel Mattocks , oficial en la Revolución Americana y Tesorero del Estado de Vermont ^{[ 37 ] [ 38 ]}
• Peter Parcek , guitarrista, cantante y compositor de blues rock ^{[ 39 ]}
• Tony Pastor , líder de la banda, cantante
• Eli Pemberton (nacido en 1997), jugador de baloncesto en la Liga Premier de Baloncesto de Israel.
• Willie Pep , boxeador, dos veces campeón mundial de peso pluma.
• Marco Rafalà , novelista y escritor de juegos ^{[ 40 ] [ 41 ]}
• William Ranney , artista occidental del siglo XIX
• James Riley , capitán del buque mercante estadounidense Commerce
• Adelaïde Alsop Robineau , alfarera estadounidense
• Maurice Rose , mayor general del ejército estadounidense, el estadounidense de mayor rango muerto por fuego enemigo en Europa durante la Segunda Guerra Mundial.
• Jordan Russolillo , jugador de fútbol profesional
• Bill Rutan , piloto de carreras
• Bozoma Saint John , miembro del elenco de The Real Housewives of Beverly Hills y ex directora de marketing de Netflix.
• Darcey Silva , personalidad televisiva, exreina de belleza y empresaria.
• Amari Spievey , jugador profesional de fútbol americano de los Detroit Lions de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL).
• Duke Thomas , jugador profesional de fútbol americano de los Dallas Cowboys de la NFL.
• Alton Tobey , artista
• Nicholas Tucci , actor
• Will Tye , jugador profesional de fútbol americano de los New England Patriots de la NFL.
• Edward Burr Van Vleck , matemático
• John Hasbrouck Van Vleck , físico y matemático, co-receptor del Premio Nobel de Física de 1977.
• Bill Watrous , músico de jazz y director de orquesta.
• Allie Wrubel , compositora y letrista.
• Walter Wriston , banquero estadounidense y ex presidente y director ejecutivo de Citicorp.

Las siguientes personas notables no nacieron en Middletown, pero vivieron allí en algún momento de sus vidas:

• Jeff Bagwell , jugador de béisbol del Salón de la Fama de la MLB
• Horatio Strother , historiador y educador
• Andre Drummond , jugador profesional de baloncesto estadounidense de los Chicago Bulls de la NBA.
• Anthony Fantano , crítico musical y YouTuber
• William Raymond Manchester , autor, biógrafo e historiador estadounidense.

• Melilli , Italia ^{[ 15 ]}

• Listados del Registro Nacional de Lugares Históricos en Middletown, Connecticut
• Centro Corporativo de Middlesex

• Historia del condado de Middlesex 1635–1885: con reseñas biográficas de sus hombres más destacados. Pratt & Read Co. Nueva York: JB Beers & Co., 1884.
• Historia del condado de Middlesex, Connecticut , Whittemore, (Nueva York, 1884)
• Middletown Upper Houses: A History of the North Society of Middletown from 1650 to 1800 , CC Adams, (Nueva York, 1908)

• Dyson, Stephen L. "Cultura material, estructura social y valores culturales cambiantes: la cerámica de Middletown, Connecticut, de los siglos XVIII y XIX." en Arqueología de la América urbana (Academic Press, 1982) pp.  361–380.
• Hall, Peter Dobkin. Middletown: calles, comercio y gente, 1650-1981 (Documentos del sesquicentenario, 1981)
• Schatz, Ronald W. «Los barones de Middletown y el declive de la élite anglo-protestante del noreste». Past & Present , n.º 219, (2013), págs.  165-200. JSTOR 24543604. Pérdida de control de Middletown por parte de los WASP a finales de la década de 1930. 

• Sitio web oficial
• Historia de la ciudad de Middletown