Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Canción

Una chanson ( Reino Unido : / ˈ ʃ ɒ̃ s ɒ̃ / , [ 1 ] EE. UU. : / ʃ ɑː n ˈ s ɔː n / ; [ 2 ] Francés: chanson française [ ʃɑ̃sɔ̃ fʁɑ̃sɛːz ] ⓘ , literal translation "}]],"parts":[{"...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Una chanson ( Reino Unido : / ˈ ʃ ɒ̃ s ɒ̃ / , [ 1 ] EE. UU. : / ʃ ɑː n ˈ s ɔː n / ; [ 2 ] Francés: chanson française [ ʃɑ̃sɔ̃ fʁɑ̃sɛːz ]ⓘ ,lit.' canción francesa') es generalmente cualquierletra. El término se usa más comúnmente en inglés para referirse a laspolifónicasfrancesas seculares demedievalyrenacentistao a un estilo específico demúsica pop francesaque surgió en las décadas de 1950 y 1960. [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] Elgénerotuvo sus orígenes en lascancionesmonofónicastrovadoresytrovadores, aunque los únicos precedentes polifónicos fueron 16 obras deAdam de la Halley una deJehan de Lescurel. [ 6 ] No fue hasta que elcompositor de ars nova Guillaume de Machautescribió un número significativo de chansons polifónicas. [ 6 ]

El término «chanson» es amplio y significa literalmente « canción » en francés. Por lo tanto, puede referirse, aunque con menos frecuencia, a diversos géneros franceses (generalmente profanos ) a lo largo de la historia. Esto incluye las canciones de chansonnier , chanson de geste y grand chant ; las canciones cortesanas del Renacimiento tardío y el Barroco temprano , air de cour ; las canciones populares de los siglos XVII al XIX, bergerette , brunette , chanson pour boire , pastourelle y vaudeville ; la canción artística de la época romántica , mélodie ; y la música folclórica, chanson populaire . [ 4 ] Desde la década de 1990, el término puede utilizarse para referirse a la Nouvelle Chanson , una canción francesa que a menudo contiene contenido poético o político. [ 3 ]

precedentes de la Alta Edad Media

Chanson de geste

Las primeras chansons fueron poemas épicos interpretados con melodías monofónicas sencillas por una clase profesional de juglares o maestros de ceremonias . Estos solían narrar las hazañas ( geste ) de héroes del pasado, tanto legendarios como semihistóricos. El Cantar de Roldán es el más famoso de ellos, pero en general las chansons de geste se estudian como literatura, ya que se conserva muy poca música.

Canción cortesana

La chanson courtoise o gran canto fue una forma temprana de chanson monofónica , el principal género poético lírico de los trovadores . Fue una adaptación al francés antiguo del canso occitano . Se practicó en los siglos XII y XIII. Temáticamente, como su nombre indica, era una canción de amor cortés , escrita generalmente por un hombre a su amante noble. Algunas chansons posteriores fueron polifónicas y algunas tenían estribillos , y se denominaron chansons avec des refrains .

Finales de la Edad Media y principios del Renacimiento

Formularios correcciones

En su uso especializado típico, la palabra chanson se refiere a una canción polifónica francesa de finales de la Edad Media y el Renacimiento. [ 4 ] Las primeras chansons tendían a estar en una de las formas fijas — ballade , rondeau o virelai (antiguamente la chanson baladée )— aunque algunos compositores posteriormente musicalizaron poesía popular en una variedad de formas. Las primeras chansons eran para dos, tres o cuatro voces, siendo las tres primeras la norma, expandiéndose a cuatro voces en el siglo XVI. A veces, los cantantes estaban acompañados por instrumentos .

El primer compositor importante de canciones fue Guillaume de Machaut , quien compuso obras a tres voces en las formas fijas durante el siglo XIV. [ 6 ]

canción borgoñona

Dos compositores de Borgoña , Guillaume Du Fay y Gilles Binchois , que escribieron las llamadas chansons borgoñonas , [ 7 ] dominaron la siguiente generación de compositores de chanson ( c. 1420–1470 ). [ 8 ] Sus chansons, aunque de estilo algo simple, también son generalmente a tres voces con un tenor estructural. Estas obras son típicamente a tres voces, con una voz superior activa (discantus) afinada por encima de dos voces inferiores (tenor y altus) que generalmente comparten el mismo registro. [ 8 ] El musicólogo David Fallows incluye el repertorio borgoñón en A Catalogue of Polyphonic Songs 1415–1480.

chanson de mediados y finales del Renacimiento

Entre las figuras destacadas del género a finales del siglo XV y principios del XVI se encuentran Johannes Ockeghem y Josquin des Prez , cuyas obras dejan de estar limitadas por formas fijas y comienzan a presentar una imitación generalizada (todas las voces comparten material y se mueven a velocidades similares), similar a la que se encuentra en los motetes y la música litúrgica de la época. El primer libro de música impreso con tipos móviles fue Harmonice Musices Odhecaton , una colección de noventa y seis canciones de varios compositores, publicada en Venecia en 1501 por Ottaviano Petrucci .

canción parisina

Desde finales de la década de 1520 hasta mediados de siglo, Claudin de Sermisy , Pierre Certon , Clément Janequin y Philippe Verdelot compusieron las llamadas chansons parisinas , que también abandonaron las formas fijas , a menudo presentaban cuatro voces y tenían un estilo más simple y homofónico . Este género a veces incluía música que pretendía evocar ciertas imágenes, como pájaros o el mercado. Muchas de estas obras parisinas fueron publicadas por Pierre Attaingnant . Los compositores de su generación, así como compositores posteriores, como Orlando de Lassus , recibieron la influencia del madrigal italiano .

chanson moderna

La canción solista francesa se desarrolló a finales del siglo XVI, probablemente a partir de las obras parisinas mencionadas anteriormente. Durante el siglo XVII, florecieron el air de cour , la chanson pour boire y otros géneros similares, generalmente acompañados de laúd o teclado, con contribuciones de compositores como Antoine Boesset , Denis Gaultier , Michel Lambert y Michel-Richard de Lalande . Esta influencia aún se percibe en la chanson actual, ya que muchos músicos franceses siguen utilizando el arpa y el teclado.

Durante el siglo XVIII, la música vocal en Francia estuvo dominada por la ópera , pero la canción solista experimentó un renacimiento en el siglo XIX, primero con melodías de salón y luego, a mediados de siglo, con obras muy sofisticadas influenciadas por los Lieder alemanes , que se habían introducido en el país. Louis Niedermeyer , bajo la particular influencia de Schubert , fue una figura clave en este movimiento, seguido por Édouard Lalo , Felicien David y muchos otros.

Otro derivado de la chanson , llamado chanson réaliste (canción realista), fue un género musical popular en Francia, principalmente desde la década de 1880 hasta el final de la Segunda Guerra Mundial. [ 9 ] [ 10 ] Nacido de los cafés-conciertos y cabarets del barrio de Montmartre de París e influenciado por el realismo literario y los movimientos naturalistas en la literatura y el teatro, la chanson réaliste fue un estilo musical interpretado principalmente por mujeres y que trataba sobre la vida de los pobres y la clase trabajadora de París. [ 9 ] [ 11 ] [ 12 ] Entre los intérpretes más conocidos del género se encuentran Damia , Fréhel y Édith Piaf .

Entre los compositores de finales del siglo XIX de canciones artísticas francesas , conocidas como mélodie y no como chanson, se encuentran Ernest Chausson , Emmanuel Chabrier , Gabriel Fauré y Claude Debussy , mientras que muchos compositores franceses del siglo XX y actuales han continuado con esta sólida tradición.

Renacimiento

En el siglo XX, los compositores franceses revivieron el género. Claude Debussy compuso Trois Chansons para coro a capella , que completó en 1908. Maurice Ravel escribió Trois Chansons para coro a capella después del estallido de la Primera Guerra Mundial como un retorno a la tradición francesa, publicada en 1916. [ 13 ]

Nueva canción

En la Francia actual , la chanson o chanson française se distingue del resto de la música "pop" francesa por seguir los ritmos del idioma francés en lugar de los del inglés y por tener un nivel más elevado en sus letras.

Museo

En La Planche , Loira Atlántico , se fundó en 1992 el Musée de la chanson française. El museo tiene como objetivo recordar a los artistas que han establecido el legado de la chanson . [ 14 ]

Véase también

  • Canzone  – canción o balada italiana o provenzal
  • Canción rusa  – Variedad de géneros de música rusa

Referencias

  1. ↑ "chanson" . Diccionario de inglés británico Lexico . Oxford University Press . Archivado del original el 24 de junio de 2021.
  2. ↑ "chanson" . Diccionario de inglés británico Lexico Diccionario de inglés estadounidense . Oxford University Press . Archivado del original el 24 de junio de 2021.
  3. 1 2 "chanson, n." . Oxford English Dictionary . Oxford: Oxford University Press . Consultado el 20 de junio de 2021 .(Se requiere suscripción)
  4. 1 2 3 Wilkins 2001 , Introducción.
  5. ↑ "Chanson | Biografía, artículo y datos | Britannica" . Encyclopædia Britannica . Chicago: Encyclopædia Britannica, Inc. 18 de diciembre de 2017. Archivado del original el 12 de abril de 2020. Consultado el 18 de mayo de 2020 .(Se requiere suscripción)
  6. 1 2 3 Wilkins 2001 , 1. Orígenes hasta aproximadamente 1430.
  7. ↑ Strohm 2005 , pág. 181.
  8. 1 2 Strohm 2005 , pág. 182.
  9. 1 2 Sweeney, Regina M. (2001). Singing Our Way to Victory: French Cultural Politics and Music During the Great War , Wesleyan University Press. p. 23. ISBN 0-8195-6473-7.
  10. ^ Maricón, Sylvain y Uzel, Jean-Philippe (2006). Énonciation artisticique et socialité: actes du colloque international de Montréal des 3 et 4 mars 2005 , L'Harmattan. págs. 200-203. ISBN 2-296-00176-9(Texto en francés)
  11. ↑ Wilson, Elizabeth (1992). La esfinge en la ciudad: la vida urbana, el control del desorden y las mujeres , University of California Press. pág. 62. ISBN 0-520-07864-0
  12. ↑ Conway, Kelly (2004). Chanteuse in the City: The Realist Singer in French Film . University of California Press. p. 6. ISBN 0-520-24407-9
  13. ↑ "Maurice Ravel: "Trois Chansons" y la Primera Guerra Mundial - ProQuest" . www.proquest.com . ProQuest 1652500530. Consultado el 29 de enero de 2025 . 
  14. ↑ Danièle Clermontel y Jean-Claude Clermontel, Chronologie scientifique, technologique et économique de la France], página 321 , ISBN 9782748346824

Fuentes

Lecturas adicionales

  • Panorama histórico de la canción francesa (Ministro de Educación francés)