Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

lenguas muskogeanas

El muskogeano ( / m ə ˈ s k oʊ ɡ i ən / mə- SKOH -ghee-ən ; también muskogeano ) es una familia lingüística hablada en el sureste de los Estados Unidos . El estado con la mayor ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

El muskogeano ( / m ə ˈ s k oʊ ɡ i ən / mə- SKOH -ghee-ən ; también muskogeano ) es una familia lingüística hablada en el sureste de los Estados Unidos . El estado con la mayor población de hablantes en la actualidad es Oklahoma. Los miembros de esta familia son lenguas indígenas de América . Tipológicamente, las lenguas muskogeanas son altamente sintéticas y aglutinantes . Una lengua documentada, el apalachee , ya no se habla, y las lenguas restantes están en peligro crítico de extinción.

Relaciones genéticas

División de familia

La familia muskogeana está compuesta por los idiomas Alabama , Chickasaw , Choctaw , Muscogee (o Creek), Koasati , Apalachee y Hitchiti-Mikasuki . [ 1 ] El Hitchiti se considera generalmente un dialecto del Mikasuki. [ 2 ] El término «seminola» se usa a veces para referirse a un dialecto del Muscogee hablado en Oklahoma, [ 3 ] o al Mikasuki, que es la lengua ancestral de la mayoría de los seminolas de Florida, [ 4 ] mientras que «seminola de Cow Creek» se refiere más específicamente a un dialecto del Muscogee hablado por una minoría de seminolas en Florida. [ 5 ]

Las principales subdivisiones de la familia han sido objeto de controversia durante mucho tiempo, pero los siguientes grupos de nivel inferior son universalmente aceptados: Choctaw-Chickasaw, Alabama-Koasati, Hitchiti-Mikasuki y Muscogee. [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] El apalachee ya no se habla ; su relación precisa con las demás lenguas es incierta, pero Mary Haas y Pamela Munro lo clasifican dentro del grupo Alabama-Koasati. [ 9 ]

Clasificación de Haas

Para las conexiones entre estos grupos, una clasificación influyente es la de Mary Haas y Karen Booker, en la que el "Muskogeano Occidental" (Choctaw-Chickasaw) se considera una rama principal, y el "Muskogeano Oriental" (Alabama-Koasati, Hitchiti-Mikasuki y Muscogee) otra. Dentro del Muskogeo Oriental, se cree generalmente que Alabama-Koasati y Hitchiti-Mikasuki están más estrechamente relacionados entre sí que con Muscogee. [ 10 ] Esa clasificación se refleja en la lista a continuación: [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

  • Muskogean
    • Muskogean occidental
    • Muskogean oriental
      • Muscogee (también llamado Muskogee, Maskoke, Mvskoke, Seminole y Creek)
      • Hitchiti-Mikasuki (también llamado Miccosukee o Seminole)
      • Apalachee–Alabama–Koasati

Clasificación de Munro

Pamela Munro propuso una clasificación diferente . En su clasificación, las lenguas se dividen en una rama "muskogeana meridional" (Choctaw-Chickasaw, Alabama-Koasati y Hitchiti-Mikasuki) y una rama "muskogeana septentrional" (Muscogee). La muskogeana meridional se subdivide a su vez en Hitchiti-Mikasuki y una rama "muskogeana suroccidental" que incluye Alabama-Koasati y "muskogeana occidental" (Choctaw-Chickasaw). [ 10 ] La clasificación se refleja en la siguiente lista: [ 14 ]

Relaciones más amplias

Posibles lenguas muskogeanas

Se ha afirmado que varias lenguas escasamente documentadas son lenguas muscogee. George Broadwell sugirió que las lenguas de los yamasee y los guale eran muscogee. [ 15 ] [ 16 ] Sin embargo, William Sturtevant argumentó que los datos de "yamasee" y "guale" eran muscogee y que la(s) lengua(s) hablada(s) por los pueblos yamasee y guale siguen siendo desconocidas. [ 17 ] Es posible que los yamasee fueran una amalgama de varios grupos étnicos diferentes y no hablaran una sola lengua. Chester B. DePratter describe a los yamasee como compuestos principalmente por hablantes de hitchiti y guale. [ 18 ] El historiador Steven Oatis también describe a los yamasee como un grupo étnicamente mixto que incluía personas de regiones de habla muscogee, como las ciudades nativas de la época colonial temprana de Hitchiti , Coweta y Cussita . [ 19 ]

Se informa que los pueblos Amacano , Chacato , Chine , Pacara y Pensacola , que vivían a lo largo de la costa del Golfo de Florida desde la costa de Big Bend hasta la bahía de Pensacola , hablaban la misma lengua muskogeana, que podría haber estado estrechamente relacionada con el choctaw. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ]

Existen escasas evidencias que indican que al menos algunos habitantes de Cofitachequi , en el noreste de Carolina del Sur, hablaban una lengua muskogeana . De ser así, este sería el puesto de avanzada más oriental del muskogeano. Es probable que los habitantes de Cofitachequi fueran asimilados por hablantes de lenguas sioux e iroquesas cercanas a finales del siglo XVII. [ 24 ]

El vocabulario de los Houma podría ser otra lengua muskogeana occidental poco documentada o una versión del jerga mobiliana , un pidgin basado en el muskogeano occidental.

Golfo

La conexión más conocida propuesta entre el muskogeano y otras lenguas es la hipótesis del Golfo de Mary Haas , en la que concibió una macrofamilia que comprende el muskogeano y varias lenguas aisladas del sureste de los Estados Unidos: atakapa , chitimacha , tunica y natchez . Si bien es bien conocida, la agrupación del Golfo es ahora generalmente rechazada por los lingüistas históricos. [ 15 ] [ 25 ] Algunos estudiosos del muskogeano siguen afirmando que el muskogeano está relacionado con el natchez. [ 26 ]

Características

Sustantivos

En las lenguas muskogeanas, los sustantivos pueden llevar prefijos que indican la persona y el número del poseedor. Los sintagmas nominales pueden tener marcación de caso gramatical , con distinción entre sujetos (caso nominativo) y no sujetos (caso oblicuo). Algunas lenguas muskogeanas tienen afijos que indican sustantivos plurales (generalmente sustantivos que se refieren a personas) o grupos.

verbos

Los verbos muskogeanos son altamente sintéticos, con afijos para tiempo, aspecto, persona, número, dirección y modo. Si bien la marcación de caso es nominativo-acusativo , la marcación de persona es activa-estativa , con series separadas de marcadores de persona para agente, paciente y objeto indirecto.

Los verbos poseen un complejo sistema de apofonía que indica el aspecto. En la lingüística muskogeana, las diferentes formas se conocen como "grados" o "temas". [ 27 ]

Todas las lenguas utilizan verbos supletivos que indican el número del sujeto en un verbo intransitivo o el número del objeto directo en un verbo transitivo.

Raíces verbales numeradas innatamente, Mikasuki: [ 28 ]

haca:l-om

Soporte. SG . SBJ

haca:l-om

stand.SG.SBJ

"(uno) está de pie"

loko:k-om

soporte. DU

loko:k-om

stand.DU

"(dos) se mantienen de pie"

loko:ka:c-om

soporte. PL

loko:ka:c-om

stand.PL

"(tres o más) se ponen de pie"

Vocabulario

A continuación se muestra una lista de vocabulario básico en cinco lenguas muskogeanas de Broadwell (1992): [ 29 ]

Protolenguaje

Fonología

El proto-muskogeano se reconstruye con las siguientes consonantes (dadas en transcripción IPA ): [ 30 ]

Los fonemas reconstruidos por Haas como */x/ y */xʷ/ aparecen como /h/ y /f/ (o /ɸ/ [ 31 ] ), respectivamente, en todas las lenguas muscogee; [ 32 ] por lo tanto, algunos los reconstruyen como */h/ y */ɸ/ . [ 14 ] [ 33 ] */kʷ/ aparece como /b/ en todas las lenguas hijas excepto en muscogee , para el cual es /k/ inicialmente y /p/ medialmente. El valor del protofonema escrito convencionalmente ⟨ θ ⟩ (o ⟨ N ⟩ ) es desconocido; [ 34 ] aparece como /n/ en las lenguas muscogee occidentales y como /ɬ/ en las lenguas muscogee orientales. Haas lo reconstruyó como una /n/ sorda (es decir, */n̥/ ), basándose en parte en supuestos cognados en natchez . [ 14 ] [ 35 ]

Referencias

  1. ↑ Jack B. Martin. "Muskogeano" Las lenguas y la lingüística de los pueblos indígenas de Norteamérica Vol. 13.2 (2023) págs. 1577–1600
  2. ↑ Hardy 2005, pág. 69
  3. ↑ (Hardy 2005: 70; véase también Mithun 2005: 462, Martin 2023)
  4. ↑ Universidad de Florida. "Los indios de Florida: pasado y presente" . RGP-Explore . Revista Explore, volumen 3 , número 2. Consultado el 1 de mayo de 2026 .
  5. ↑ Spoehr, Alexander (1941). Campamento, clan y parentesco entre los seminolas de Cow Creek de Florida . Universidad de Illinois Urbana-Champaign. Chicago: Field Museum Press. págs. 9–10. – vía Internet Archive. {{cite book}}: CS1 mantenimiento: ubicación del editor ( enlace )
  6. ↑ Broadwell 1992, pág. 1
  7. ↑ Hardy 2005, pág. 70
  8. ↑ Martin y Munro 2005, pág. 299
  9. ↑ Broadwell 1992, págs. 3; 41–42, nota al pie 2
  10. 1 2 Hardy 2005, págs. 70-71
  11. ↑ Mithun 2005, pág. 461
  12. ↑ Campbell 1997, pág. 147
  13. ↑ Martin, Jack B. 2004. Idiomas. Manual de los indios norteamericanos . "El sureste". Washington, DC: Smithsonian.
  14. 1 2 3 Campbell 1997, pág. 148
  15. 1 2 Campbell 1997, pág. 149
  16. ↑ Broadwell 1992, págs. 41–42, nota 2
  17. ↑ Sturtevant 1994, citado en Campbell 1997, pág. 149
  18. ↑ Dr. Chester B. DePratter, "La fundación, ocupación y abandono de los poblados indígenas Yamasee en la región costera de Carolina del Sur, 1684-1715" , Presentación de múltiples propiedades para el Registro Nacional
  19. ↑ Oatis, Steven J. (2004). Un complejo colonial: las fronteras de Carolina del Sur en la época de la guerra de Yamasee, 1680-1730 . University of Nebraska Press. ISBN 0-8032-3575-5.
  20. ↑ Hann, John H. (2006). El mundo nativo americano más allá de Apalachee . University Press of Florida. págs. 11, 20–21 , 24, 43. ISBN  9-780-8130-2982-5.
  21. ↑ Milanich:95, 96
  22. ↑ Coker:6
  23. ↑ Swanton:136
  24. ↑ Hudson, Charles Las expediciones de Juan Pardo Washington: Smithsonian Institution Press, 1990, págs. 68–73, 75
  25. ↑ Campbell 1997, págs. 305–09
  26. ↑ Campbell 1997, pág. 305
  27. ↑ Haas, Mary R. (1940). "Ablaut y su función en Muskogee". Language . 16 (2): 141– 50.
  28. ↑ West, David (1974). "Número en la raíz verbal mikasuki" . Documentos de trabajo del Instituto de Lingüística de Verano, Sesión de la Universidad de Dakota del Norte . 18 (15): 135.
  29. ↑ Broadwell, George Aaron (1992). Reconstrucción de la lengua y la prehistoria proto-muskogeanas: resultados preliminares (PDF) . Southern Anthropological Society. St. Augustine, Florida : State University of New York at Albany . Archivado del original (PDF) el 7 de enero de 2006.
  30. ↑ Booker 2005
  31. ↑ Booker 2005, pág. 254
  32. ↑ Booker 2005, págs. 248, 252, 254
  33. ↑ Martin y Munro 2005, pág. 318, nota 2
  34. ↑ Booker 2005, pág. 286, nota al pie 7
  35. ↑ Booker 2005, págs. 251–52

Lecturas adicionales

  • Booker, Karen. (2005). "Fonología histórica muskogeana". En Hardy, Heather Kay y Scancarelli, Janine (eds.), Lenguas nativas del sureste de los Estados Unidos , 246–298. Lincoln: University of Nebraska Press.
  • Broadwell, George Aaron (1992). Reconstrucción de la lengua y la prehistoria proto-muskogeanas: resultados preliminares (PDF) . Southern Anthropological Society. St. Augustine, Florida : State University of New York at Albany . Archivado del original (PDF) el 7 de enero de 2006.
  • Campbell, Lyle. (1997). Lenguas indígenas americanas: La lingüística histórica de los nativos americanos . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 0-19-509427-1.
  • Coker, William S. (1999) «Pensacola, 1686–1821». En Judith Anne Bense. (1999) Editora. Arqueología de la Pensacola colonial. University Press of Florida. ISBN 0-8130-1661-4Encontrado en Google Libros
  • Crawford, James M. (Ed.). (1975a). Estudios sobre las lenguas indígenas del sureste . Athens, GA: University of Georgia Press.
  • Crawford, James M. (1975b). "Lenguas del sudeste indio". En Crawford (ed.) 1975, pp.  1–120.
  • Goddard, Ives (Ed.). (1996). Idiomas . Manual de los indios norteamericanos (WC Sturtevant, Ed. general) (Vol. 17). Washington, DC: Smithsonian Institution. ISBN 0-16-048774-9.
  • Haas, Mary (1951). "La palabra protogolfista para agua (con notas sobre Siouan-Yuchi)". International Journal of American Linguistics 17 : 71-79.
  • Haas, Mary. (1952). "La palabra protogolfista para 'tierra' (con notas sobre el proto-siouano)". International Journal of American Linguistics 18 :238–240.
  • Haas, Mary. (1973). "El sureste". En TA Sebeok (Ed.), Lingüística en Norteamérica (parte 2, pp.  1210–1249). La Haya: Mouton.
  • Hardy, Heather. (2005). "Introducción". En Hardy & Scancarelli 2005, pp.  69–74.
  • Hardy, Heather y Janine Scancarelli. (2005). Lenguas nativas del sureste de los Estados Unidos . Lincoln, NE: University of Nebraska Press.
  • Hopkins, Nicholas A. Las lenguas nativas del sureste de los Estados Unidos (PDF). Informe para la Fundación para el Avance de los Estudios Mesoamericanos, Inc. Consultado el 3 de mayo de 2009.
  • Martin, Jack B. (2004). "Idiomas". En Raymond D. Fogelson (ed.), Manual de los indios norteamericanos. El sureste, 68–86.
  • Martin, Jack B. (2023) "Muskogeano". The Languages ​​and Linguistics of Indigenous North America Vol. 13.2, pp. 1577–1600 Disponible en: http://works.bepress.com/jackb-martin/11/
  • Martin, Jack B. y Pamela Munro. (2005). "Morfología proto-muskogeana". En Hardy y Scancarelli (eds.), págs.  299-320 .
  • Milanich, Jerald T. (1995). Los indios de Florida y la invasión desde Europa . Gainesville, FL: University Press of Florida. ISBN 0-8130-1360-7
  • Mithun, Marianne. (1999). Las lenguas de los pueblos nativos de Norteamérica . Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-23228-7(tapa dura); ISBN 0-521-29875-X.
  • Sebeok, Thomas A. (Ed.). (1973). Lingüística en Norteamérica (partes 1 y 2). Tendencias actuales en lingüística (Vol. 10). La Haya: Mouton. (Reimpreso como Sebeok 1976).
  • Sturtevant, William C. (Ed.). (1978–presente). Manual de los indios norteamericanos (Vol. 1–20). Washington, DC: Instituto Smithsoniano. (Vols. 1–3, 16, 18–20 aún no publicados).
  • Sturtevant, William C. (1994). "La desconexión entre el guale y el yamasee con el muskogeano". Revista Internacional de Lingüística Americana 60 :139–148.
  • Swanton, John Reed. (1952) Las tribus indígenas de Norteamérica. Disponible en Google Libros.
  • West, David (1974). "Número en la raíz verbal mikasuki". Documentos de trabajo del Instituto Lingüístico de Verano, Universidad de Dakota del Norte , Sesión 18 (15).
  • Página sobre la familia de lenguas muskogeanas en native-languages.org
  • Información y vídeos sobre el idioma chickasaw - Chickasaw.TV
Lecturas relacionadas
6 articulos
Familia de lenguasMapa de 2005 de la distribución contemporánea de las principales familias lingüísticas del mundo Una familia lingüística es un grupo de lenguas rel...Sureste de Estados UnidosSureste de Estados UnidosEl sureste de los Estados Unidos , también conocido como el sudeste americano , el sureste o el sur , es una región geográfica de los Estados Unido...Lenguas indígenas de las AméricasLenguas indígenas de las AméricasLas lenguas indígenas de América o lenguas indígenas americanas son un grupo diverso de lenguas que se originaron en América antes de la colonizaci...Lenguaje sintéticoLenguaje sintéticoUna lengua sintética es una lengua que se caracteriza estadísticamente por una mayor proporción de morfemas por palabra. En cuanto a las reglas, un...AglutinaciónAglutinaciónEn lingüística , la aglutinación es un proceso morfológico en el que las palabras se forman uniendo morfemas , cada uno de los cuales corresponde a...idioma apalacheeEl apalache era una lengua muskogeana de Florida . Estaba estrechamente relacionada con el koasati y el alabama . [ 1 ] Se descubrió que el apalach...