Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos

La Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos ( USBP ) es una agencia federal de aplicación de la ley que depende de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

La Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos ( USBP ) es una agencia federal de aplicación de la ley que depende de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP) y es responsable de la seguridad de las fronteras de los Estados Unidos . Según su sitio web, a partir de 2022, su misión es "Proteger al pueblo estadounidense, salvaguardar nuestras fronteras y mejorar la prosperidad económica de la nación". [ 2 ]

Con 19.648 agentes en 2019, [ 3 ] la Patrulla Fronteriza es una de las agencias de aplicación de la ley más grandes de los Estados Unidos. [ 4 ] Para el año fiscal 2017, el Congreso promulgó un presupuesto de $3.805.253.000 para la Patrulla Fronteriza. [ 5 ]

Historia

Durante la mayor parte del siglo XIX, las fronteras de Estados Unidos permanecieron abiertas y sin restricciones; no existía un control sistemático ni siquiera un registro de los inmigrantes. La primera legislación que restringió la inmigración, después de la Ley que prohibía la importación de esclavos de 1807, fue la Ley de Exclusión China de 1882.

Vigilantes a caballo del Departamento de Comercio y Trabajo de los Estados Unidos patrullaban la frontera desde 1904 para prevenir los cruces ilegales, pero sus esfuerzos eran irregulares y solo se realizaban cuando los recursos lo permitían. Estos inspectores, generalmente llamados "guardias a caballo", operaban desde El Paso, Texas. Si bien nunca superaron los 75 efectivos, patrullaban hasta California, en el oeste, intentando restringir el flujo de inmigración ilegal china.

En marzo de 1915, el Congreso autorizó un grupo separado de guardias montados, a menudo denominados "inspectores montados". La mayoría cabalgaba a caballo, pero algunos utilizaban automóviles, motocicletas y embarcaciones. Si bien estos inspectores tenían mayor autoridad para realizar arrestos, seguían persiguiendo principalmente a extranjeros chinos que intentaban eludir la Ley de Orígenes Nacionales y la Ley de Exclusión China de 1882. Estos patrulleros eran inspectores de inmigración, asignados a estaciones de inspección, y no podían vigilar la frontera en todo momento. Soldados del Ejército de los EE. UU. a lo largo de la frontera suroeste realizaban patrullajes fronterizos intermitentes, pero esto era secundario a "la labor más seria del entrenamiento militar". Los extranjeros encontrados ilegalmente en los EE. UU. por el Ejército eran dirigidos a las estaciones de inspección de inmigración. Los Texas Rangers también eran asignados esporádicamente a tareas de patrullaje por el estado, y sus esfuerzos fueron calificados de "singularmente efectivos". [ 6 ]

Insignia de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos, circa 1939.
Insignia anterior cuando la agencia dependía del Departamento de Trabajo (1920-1940).
Insignia de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos, circa 1999.
La insignia anterior, cuando la agencia dependía del Departamento de Justicia (1940-2003).
Insignia de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos, circa 2013.
El emblema actual después de que la agencia pasó a formar parte del Departamento de Seguridad Nacional (2003–).
Durante la expansión de la Patrulla Fronteriza en 1940, cuatro agentes recién contratados de los estados del noreste condujeron este nuevo vehículo de persecución desde la fábrica de Ford en Detroit hasta El Paso, donde recibieron entrenamiento.
Un agente de la Patrulla Fronteriza practica el tiro con una ametralladora Thompson cerca de El Paso en 1940.

La Ley de Orígenes Nacionales autorizó la formación de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos el 26 de mayo de 1924. [ 7 ] Dos días después, la Ley de Asignaciones Laborales de 1924 estableció la Patrulla Fronteriza como una agencia del Departamento de Trabajo de los Estados Unidos asignada para prevenir entradas ilegales [ 8 ] —principalmente a lo largo de la frontera México-Estados Unidos , [ 7 ] [ 9 ] así como la frontera Canadá-Estados Unidos . La primera estación de la Patrulla Fronteriza comenzó a operar en Detroit, Michigan, en junio de 1924. [ 10 ] Una segunda estación, en El Paso, Texas, comenzó a operar en julio de 1924. [ 11 ] En 1925, también comenzaron las patrullas costeras. [ 8 ] Se establecieron operaciones a lo largo de la Costa del Golfo en 1927 para asegurar que los tripulantes extranjeros partieran en el mismo barco en el que llegaron. [ 12 ] En 1932, la Patrulla Fronteriza se dividió en dos oficinas. Las operaciones fronterizas mexicanas se dirigían desde El Paso, Texas , y las operaciones fronterizas canadienses se dirigían desde Detroit , Michigan . Las operaciones fronterizas canadienses desde Detroit empleaban a más hombres que las operaciones de El Paso a lo largo de la frontera mexicana debido a un enfoque en la prevención del contrabando de licor durante la prohibición. La Orden Ejecutiva 6166 de Franklin Delano Roosevelt formó el Servicio de Inmigración y Naturalización (INS) en 1933 mediante la consolidación de la Oficina de Inmigración y la Oficina de Naturalización. Tras el estallido de la Segunda Guerra Mundial en Europa, el personal de la Patrulla Fronteriza se duplicó a 1500 en 1940, y el INS fue transferido del Departamento de Trabajo al Departamento de Justicia de los Estados Unidos . [ 13 ] Se agregaron estaciones adicionales temporalmente a lo largo de la Costa del Golfo, Florida y la Costa Este durante la década de 1960 después de que Fidel Castro triunfara en la Revolución Cubana , y a eso le siguió la Crisis de los Misiles Cubanos .

Agentes de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. en la estación de autobuses Greyhound en Detroit, Michigan , en febrero de 2011. Los controles de inmigración en trenes, autobuses y carreteras dentro de un radio de 100 millas de la frontera norte se han vuelto más comunes. [ 14 ]

En 1992, la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos contaba con aproximadamente 4139 agentes en servicio. La tasa de rotación en la Patrulla Fronteriza era normalmente del 5 %. Entre 1995 y 2001, la rotación anual superó el 10 %, periodo en el que la Patrulla Fronteriza llevó a cabo una contratación masiva. En 2002, la tasa de rotación ascendió al 18 %. Esta rotación del 18 % se atribuyó en gran medida a la transferencia de agentes al Servicio Federal de Alguaciles Aéreos tras los atentados del 11 de septiembre . En 2017, la tasa de rotación se situó en el 6 %. [ 15 ]

El INS fue desmantelado en marzo de 2003 cuando sus operaciones se dividieron entre la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. (CBP), el Servicio de Ciudadanía e Inmigración de los Estados Unidos y el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de EE. UU . La Ley de Reforma de Inteligencia y Prevención del Terrorismo de 2004 (firmada por el presidente Bush el 17 de diciembre de 2004) autorizó la contratación de 10 000 agentes adicionales, "sujeto a asignación presupuestaria". Esta autorización casi duplicó el tamaño de la Patrulla Fronteriza, de 11 000 a 20 000 agentes para 2010. [ 16 ] A partir de 2016, aproximadamente la mitad de los agentes son latinoamericanos . [ 17 ] La Patrulla Fronteriza tiene la proporción más baja de agentes o oficiales mujeres de cualquier agencia federal. [ 18 ]

La Ley de Valla Segura , firmada por el presidente Bush el 26 de octubre de 2006, ha generado mucha oposición. En octubre de 2007, grupos ambientalistas y ciudadanos preocupados presentaron una orden de restricción con la esperanza de detener la construcción de la valla, que se iba a construir entre Estados Unidos y México. La ley exigía que la valla se construyera antes de diciembre de 2008. En última instancia, Estados Unidos busca construir una valla alrededor de la frontera de 3130 km (1945 millas) , pero la ley solo exige 1100 km (700 millas ) de valla. El secretario del DHS, Michael Chertoff, ha sorteado la oposición ambientalista y de otro tipo mediante una exención que le otorgó el Congreso en la Sección 102 de la ley, la cual permite al DHS evitar cualquier conflicto que impida un rápido montaje de la valla. [ 19 ] [ 20 ]  

Esta acción provocó que muchos grupos ambientalistas y propietarios de tierras se manifestaran en contra de la construcción de la valla. [ 21 ] Los grupos ambientalistas y de protección de la vida silvestre temían que los planes para desbrozar, construir vallas, instalar luces brillantes, sensores de movimiento y cámaras asustaran a la fauna silvestre y pusieran en peligro a las especies autóctonas de la zona. [ 22 ] Los ambientalistas afirmaron que el ecosistema podría verse afectado porque una valla fronteriza restringiría el movimiento de muchas especies animales, lo que a su vez les impediría acceder a fuentes de agua y alimento de uno u otro lado. Las plantas del desierto también podrían sufrir el impacto, ya que serían arrancadas de raíz en muchas áreas donde se proyectaba construir la valla. [ 23 ]

En 2008, los propietarios de tierras en estas áreas temían perder sus terrenos. Habrían tenido que ceder parte de sus tierras al gobierno para la construcción de la valla. El alcalde de Brownsville, Pat Ahumada, se mostró a favor de alternativas a la valla fronteriza. Sugirió que el Río Grande se ensanchara y profundizara para crear una barrera natural que impidiera el paso de inmigrantes ilegales y narcotraficantes. [ 24 ]

Tras los atentados del 11 de septiembre de 2001, la Patrulla Fronteriza pasó a depender del Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos , y se le añadió a su misión la de impedir la entrada de terroristas y armas terroristas al país. La misión tradicional de la Patrulla Fronteriza se mantuvo: disuadir, detectar y detener a inmigrantes indocumentados y personas involucradas en el narcotráfico que generalmente ingresaban a Estados Unidos por vías distintas a los puertos de entrada designados . La Patrulla Fronteriza también instaló 33 puestos de control permanentes en el interior del país, cerca de la frontera sur de Estados Unidos.

Para el año fiscal 2019, el total nacional de agentes de la Patrulla Fronteriza fue de 19.648, con 16.731 patrullando la frontera sur. [ 3 ] Los agentes patrullan principalmente la frontera entre México y Estados Unidos , donde controlan el narcotráfico y la inmigración ilegal. [ 25 ]

La mayoría de los agentes de la Patrulla Fronteriza son minorías . Según datos de 2016, los latinos constituyen un poco más del 50% de la Patrulla Fronteriza. [ 26 ]

A finales de 2021, tras las críticas públicas, la Patrulla Fronteriza equipó a sus agentes con cámaras corporales, que había rechazado en 2015 por considerarlas demasiado caras, perjudiciales para la moral de los agentes y poco fiables; anteriormente había exigido a las fuerzas del orden estatales y locales que apagaran sus cámaras corporales durante las operaciones conjuntas con la CBP. [ 27 ]

En septiembre de 2021, mientras agentes de la Patrulla Fronteriza a caballo en Del Rio, Texas , respondían a una afluencia de refugiados haitianos que cruzaban la frontera entre México y Estados Unidos, se capturó una fotografía de un agente que parecía usar las riendas de su caballo como látigo contra un migrante haitiano. El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, dijo: «Ver a la gente tratada como lo hicieron, caballos que apenas corrían, personas siendo atadas. Es indignante. Les prometo que esas personas pagarán. Habrá una investigación en curso y habrá consecuencias. Habrá consecuencias». [ 28 ] [ 29 ] El fotógrafo, al ser entrevistado, dijo que no vio ningún azote. [ 30 ] Meses después, en noviembre de 2021, la Oficina del Inspector General (OIG) del Departamento de Seguridad Nacional se negó a investigar las acusaciones contra los agentes a caballo. [ 31 ]

Para noviembre de 2025, durante la segunda administración Trump , al menos la mitad de la alta dirección del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE) había sido despedida o reasignada, y muchos fueron reemplazados por funcionarios de la Patrulla Fronteriza. El Chicago Tribune describió la reorganización como parte del deseo de la segunda administración Trump de aumentar las deportaciones a toda costa, señalando que los métodos de la Patrulla Fronteriza eran menos selectivos que los del ICE e implicaban detener a personas al azar en la calle y exigirles que dijeran su lugar de nacimiento y estatus de ciudadanía. [ 32 ] Los agentes de la Patrulla Fronteriza se desplegaron en áreas urbanas de todo el país para ayudar con las deportaciones , y a menudo fueron acusados ​​de usar fuerza excesiva contra manifestantes y transeúntes. La Ley One Big Beautiful Bill incluyó aumentos significativos en la financiación de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP), la agencia matriz de la Patrulla Fronteriza. [ 33 ]

Estrategia

1986: Sanciones a los empleadores y aplicación de la ley en el interior del país.

Agentes de la Patrulla Fronteriza con un Hummer y un Astar patrullan para detectar la entrada ilegal a los Estados Unidos.

Las prioridades de la Patrulla Fronteriza han cambiado con el paso de los años. En 1986, la Ley de Reforma y Control de la Inmigración puso un énfasis renovado en el control de la inmigración ilegal, persiguiendo a los empleadores que contrataban a inmigrantes indocumentados. Se creía que los empleos eran el principal atractivo para que la mayoría de los inmigrantes indocumentados vinieran a Estados Unidos. La Patrulla Fronteriza incrementó la vigilancia en el interior del país y las auditorías del Formulario I-9 a las empresas mediante un programa de inspección conocido como "sanciones a empleadores". Varios agentes fueron asignados a estaciones en el interior, como en el Sector de Livermore, en el norte de California.

Las sanciones a los empleadores nunca se convirtieron en la herramienta eficaz que el Congreso esperaba. La inmigración ilegal siguió aumentando tras la amnistía de 1986, a pesar de dichas sanciones. En 1993, los californianos aprobaron la Proposición 187 , que negaba beneficios a los inmigrantes indocumentados y criminalizaba a quienes poseían tarjetas de residencia, documentos de identidad y números de la Seguridad Social falsificados. También autorizaba a los agentes de policía a interrogar a los extranjeros sobre su estatus migratorio y exigía a los departamentos de policía y alguaciles cooperar e informar al Servicio de Inmigración y Naturalización ( INS) sobre los inmigrantes indocumentados . La Proposición 187 atrajo la atención nacional sobre la inmigración ilegal.

estaciones de control

Los puestos de control interiores de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos son estaciones de inspección operadas por la USBP dentro de un radio de 100 millas (160 km) de una frontera internacional (con México o Canadá) o cualquier costa de los Estados Unidos. [ 34 ] 

Operación Mantener la Línea del Sector de El Paso

El jefe de la patrulla fronteriza del sector de El Paso , Silvestre Reyes, inició un programa llamado "Operación Mantener la Línea". En este programa, los agentes de la Patrulla Fronteriza ya no reaccionarían ante los intentos de entrada ilegal que resultaran en detenciones, sino que se desplegarían en la frontera, detectando de inmediato cualquier intento de entrada o disuadiendo el cruce en un lugar más remoto. La idea era que sería más fácil capturar a los infractores en los vastos desiertos que a través de los callejones urbanos. El jefe Reyes desplegó a sus agentes a lo largo del Río Grande , a la vista de otros agentes. El programa redujo significativamente los intentos de entrada ilegal en la zona urbana de El Paso al desviarlos a otras áreas. [ 35 ]

Operación Gatekeeper del sector de San Diego

Patrullando la playa en el condado de San Diego, California.

El congresista Duncan Hunter se convirtió en un importante defensor de la construcción de vallas fronterizas adicionales en el sector de San Diego; se obtuvieron colchonetas de aterrizaje militares excedentes para usarlas como valla fronteriza inicial. [ 36 ] También se colocaron en la zona iluminación de estadios, sensores terrestres y cámaras infrarrojas. Finalmente, la primitiva valla de colchonetas de aterrizaje fue reemplazada por una moderna línea de triple valla [ 37 ] [ 38 ] que comienza a más de cien yardas en el Océano Pacífico en Imperial Beach, California, y termina a más de 13 millas (19  km) tierra adentro en Otay Mesa, donde comienzan las montañas.

frontera norte

Un agente armado con un rifle M14 sigue la pista de una persona en duras condiciones invernales en la frontera norte.
Paso fronterizo hacia Canadá en Beebe Plain, Vermont.

A través de los informantes de la agencia , el agente Mark Hall y el agente Robert Lindemann, se reveló que en 2001, la Patrulla Fronteriza tenía aproximadamente 324 agentes asignados a lo largo de la frontera entre Canadá y Estados Unidos . [ 39 ] El personal de la frontera norte había aumentado en 1128 agentes hasta alcanzar los 1470 agentes al final del año fiscal 2008, y se proyecta que se expanda a 1845 para finales del año fiscal 2009, un aumento de seis veces. Los recursos que apoyan a los agentes de la Patrulla Fronteriza incluyen el uso de nuevas tecnologías y una aplicación más específica de los recursos aéreos y marítimos.

Los sectores fronterizos del norte son (de oeste a este): Blaine (Washington), Spokane (Washington), Havre (Montana), Grand Forks (Dakota del Norte), Detroit ( Selfridge ANGB , Michigan), Buffalo (Nueva York), Swanton (Vermont) y Houlton (Maine). [ 40 ]

Nueva estrategia

Las cámaras incorporan un sistema de vigilancia de "fronteras inteligentes".

En noviembre de 2005, la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos publicó una estrategia nacional actualizada. [ 41 ] El objetivo de esta estrategia actualizada era el control operativo de la frontera de los Estados Unidos. La estrategia tiene cinco objetivos principales:

  • Detener a los terroristas y las armas terroristas que ingresan ilegalmente a los Estados Unidos.
  • Disuadir las entradas ilegales mediante una mejor aplicación de la ley.
  • Detectar, detener y disuadir a los traficantes de personas, drogas y otros artículos de contrabando.
  • Utilice la tecnología de "frontera inteligente".
  • Reducir la delincuencia en las comunidades fronterizas y mejorar la calidad de vida.

Capacidades

Sistema aéreo no tripulado MQ-9 Predator B operado por la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos.
vehículos todoterreno de la Patrulla Fronteriza

La frontera de Estados Unidos es una línea apenas perceptible en los desiertos, cañones, montañas y ríos deshabitados. La Patrulla Fronteriza utiliza diversos equipos y métodos, como sensores electrónicos ubicados en puntos estratégicos a lo largo de la frontera, para detectar personas o vehículos que ingresan ilegalmente al país. También se utilizan videovigilancia y visores nocturnos para detectar entradas ilegales. Los agentes patrullan la frontera en vehículos, embarcaciones, aeronaves y a pie. En algunas zonas, la Patrulla Fronteriza emplea caballos, motocicletas todoterreno, bicicletas y motos de nieve. La vigilancia aérea se realiza mediante vehículos aéreos no tripulados . [ 42 ]

La actividad principal de un agente de la Patrulla Fronteriza es la vigilancia fronteriza. Esta vigilancia implica la detección, prevención y detención de terroristas, inmigrantes ilegales y traficantes de personas en la frontera terrestre o cerca de ella, mediante el mantenimiento de vigilancia desde una posición encubierta; el seguimiento de pistas; la respuesta a sensores electrónicos, sistemas de televisión y avistamientos de aeronaves; y la interpretación y el seguimiento de huellas, marcas y otras pruebas físicas. Las actividades principales incluyen el control y la observación del tráfico, la patrulla urbana, el control del transporte, y actividades administrativas, de inteligencia y contra el contrabando. [ 25 ]

Se realizan controles de tráfico en las principales carreteras que se alejan de la frontera para detectar y detener a los inmigrantes ilegales que intentan adentrarse en el interior de los Estados Unidos tras evadir la detección en la frontera, y para detectar narcóticos ilegales. [ 42 ]

Los controles de transporte son inspecciones de medios de transporte con destino al interior del país, que incluyen autobuses, aeronaves comerciales, trenes de pasajeros y de carga, y embarcaciones marítimas. [ 42 ]

Las patrullas marítimas se realizan a lo largo de las vías fluviales costeras de los Estados Unidos, principalmente a lo largo de la costa del Pacífico, el Caribe, el extremo de Florida y Puerto Rico, así como en las vías fluviales interiores comunes a los Estados Unidos y Canadá. La Patrulla Fronteriza realiza actividades de patrullaje desde 130 embarcaciones marítimas de diversos tamaños. La Patrulla Fronteriza mantiene embarcaciones que van desde embarcaciones de alta mar hasta embarcaciones con casco inflable, en 16 sectores, además de componentes de cuartel general y operaciones especiales. [ 42 ] La Posición Marítima de la Patrulla Fronteriza se creó en 2009 (BPA-M).

Las patrullas a caballo y en bicicleta se utilizan para complementar las patrullas regulares a pie y en vehículo. Las unidades a caballo patrullan zonas remotas a lo largo de la frontera internacional que son inaccesibles para los vehículos todoterreno estándar. Las patrullas en bicicleta apoyan la patrulla urbana y se utilizan en terrenos difíciles para reforzar la vigilancia de la línea. [ 42 ] Las motos de nieve se utilizan para patrullar zonas remotas a lo largo de la frontera norte en invierno.

Otros programas especializados

El equipo canino de BORSTAR realiza un entrenamiento de rápel.

En 2007, la Patrulla Fronteriza de EE. UU. creó el grupo de operaciones especiales (SOG), con sede en El Paso, Texas, para coordinar las unidades de operaciones especiales de la agencia. [ 43 ]

La Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos cuenta con diversos programas y unidades especializadas. Patrulla marítima: en los entornos fluviales de las fronteras norte y suroeste de los Estados Unidos continentales, la Patrulla Fronteriza lleva a cabo actividades de control fronterizo desde embarcaciones de diversos tamaños. Desde 2006, la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos ha transferido sus misiones de vigilancia costera en los Grandes Lagos y mares territoriales a la Oficina de Operaciones Aéreas y Marítimas . La Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos mantiene más de 130 embarcaciones, desde embarcaciones de alta mar hasta embarcaciones con casco inflable, en 16 sectores, además de componentes de operaciones especiales en su sede central.

Letrero del Grupo de Operaciones Especiales de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. en el aeródromo militar de Biggs , Fort Bliss , El Paso, Texas.

También hay unidades caninas , patrullas montadas , patrullas en bicicleta, rastreo de señales, unidades de motos de nieve , unidades de visores infrarrojos, inteligencia , unidad de investigaciones contra el contrabando (ASU/DISRUPT, Programa de Extranjeros Criminales en la Frontera, grupos de trabajo interinstitucionales contra pandillas (unidades regionales y locales), guardias de honor , gaitas y tambores , capellanes , apoyo entre pares y unidades móviles de vigilancia. [ 44 ]

Disuasión

Esta señal de rescate indica en inglés y español: "Atención: ¡No puede ponerse a salvo desde este punto! ¡Corre peligro de muerte si no pide ayuda! Si necesita ayuda, pulse el botón rojo. La Patrulla Fronteriza de EE. UU. llegará en una hora. No abandone este lugar".

La "Operación Guardián" se lanzó en 1994 para impedir que los extranjeros cruzaran ilegalmente a Estados Unidos. La estrategia incluyó un mayor control y la construcción de extensas vallas cerca de las ciudades fronterizas, con el doble propósito de desviar a los extranjeros hacia zonas remotas donde pudieran ser detectados y detenidos con mayor facilidad, así como utilizar las montañas, los desiertos y el Río Grande como elemento disuasorio para el paso fácil. [ 45 ] La recién erigida barrera entre México y Estados Unidos —que en algunos lugares remotos no es más que una valla— también ha obligado a los extranjeros y a los traficantes de personas a buscar lugares remotos en el desierto de California, Arizona, Nuevo México y Texas, donde podrían intentar cruzar. [ 46 ] [ 47 ] El "efecto embudo" creado por ambas estrategias ha contribuido a la muerte de miles de extranjeros, cuyos restos a menudo se encuentran en el desierto caluroso o en las montañas heladas. [ 48 ]

Ya en 1998, el antiguo Servicio de Inmigración y Naturalización implementó la Iniciativa de Seguridad Fronteriza en respuesta a la preocupación por el número de extranjeros heridos o muertos al intentar cruzar la frontera. Se observó que los agentes de la Patrulla Fronteriza proporcionaban habitualmente agua, alimentos y atención médica a los extranjeros. [ 49 ] Ese mismo año, se creó la Patrulla Fronteriza, Búsqueda, Trauma y Rescate (BORSTAR), una unidad especializada entrenada en búsqueda y rescate de emergencia, con el propósito de ayudar a los extranjeros heridos o varados en lugares remotos. [ 50 ]

En 2002, se instalaron las primeras "balizas de rescate" en zonas desérticas consideradas especialmente peligrosas. [ 51 ] Las balizas funcionan con energía solar y son muy visibles, y tienen un botón que alerta a los agentes de la Patrulla Fronteriza mediante una señal de radio, tras lo cual se envía un helicóptero o una unidad terrestre. [ 52 ] El senador estadounidense Bill Frist comentó en 2006: "Creo que estas balizas son un eslabón absolutamente vital en nuestro sistema de seguridad fronteriza... Sabemos que las balizas funcionan: la CBP ya ha salvado a decenas de personas basándose únicamente en las alertas de las balizas". [ 51 ] La Patrulla Fronteriza publica con frecuencia informes sobre personas atrapadas y heridas rescatadas en ubicaciones con balizas. [ 53 ]

En el año fiscal 2020, los agentes de la Patrulla Fronteriza y los agentes de Operaciones Aéreas y Marítimas lograron salvar a más de 5000 personas y llevaron a cabo aproximadamente 1400 operaciones de búsqueda y rescate. [ 54 ]

Sectores

Mapa de los sectores de la Patrulla Fronteriza
Sala de espera en la estación Fort Brown, Brownsville, Texas.
Patrulla Fronteriza en Montana

Hay 20 sectores de la Patrulla Fronteriza, cada uno dirigido por un agente jefe de patrulla sectorial. Cada sector supervisa varias estaciones más pequeñas cercanas. [ 55 ]

frontera canadiense

frontera mexicana

Fronteras marítimas

Capacitación

Todos los agentes de la Patrulla Fronteriza pasan un mínimo de 26 semanas en la Academia de la Patrulla Fronteriza en Artesia, Nuevo México , que forma parte de los Centros Federales de Capacitación para el Cumplimiento de la Ley (FLETC). Los agentes en formación de la Patrulla Fronteriza reciben instrucción en cursos que incluyen: español, derecho penal, derecho de nacionalidad, derecho administrativo de inmigración, ciencias policiales, técnicas de defensa personal y arresto, entrenamiento con armas de fuego (pistola, escopeta y rifle), conducción de vehículos policiales y otros temas relacionados con la Patrulla Fronteriza y las fuerzas del orden federales.

Una vez que regresan a su lugar de destino, los aprendices deben graduarse del programa de capacitación en el campo, un programa de capacitación en el trabajo dirigido por un oficial de capacitación en el campo (FTO, por sus siglas en inglés), cuya duración varía desde un mínimo de 12 semanas hasta un máximo de más de 16 semanas, dependiendo de las exigencias prácticas del lugar de destino y la administración local.

Apariencia

Uniformes

Hacia el año 2007, la Patrulla Fronteriza utilizaba los siguientes tipos de uniformes:

Una guardia de honor compuesta por oficiales de la CBP y agentes de la USBP en una ceremonia en Washington, DC en mayo de 2007.
  • Uniforme de gala de verano: El uniforme de gala de verano consta de una camisa de manga corta de color verde oliva (que puede o no tener tirantes azules), una placa de identificación de latón , un distintivo, pantalones de color verde oliva con una raya azul a lo largo de la costura y zapatos o botas de vestir negros. Se usa un sombrero de campaña de paja verde con este uniforme.
  • Uniforme de gala de invierno: El uniforme de gala de invierno consta de una camisa de manga larga verde oliva, corbata azul marino con broche de latón, chaqueta verde oliva con detalles azules (hombros y puños), placa de identificación de latón, insignia, pantalón verde oliva con una raya azul a lo largo de la costura y zapatos o botas de vestir negros. Se usa con este uniforme un sombrero de campaña de fieltro verde con una cinta de cuero negra .
  • Uniforme de gala ceremonial: Usado principalmente por los agentes de la guardia de honor de la Patrulla Fronteriza, el uniforme de gala ceremonial es prácticamente idéntico al uniforme de invierno, con la excepción de que se usa una túnica en lugar de una chaqueta. También se usan guantes blancos de tela.
  • Uniforme de trabajo para trabajos pesados: El uniforme de trabajo para trabajos pesados ​​consta de una camisa de trabajo verde de manga larga o corta, pantalones cargo verdes y botas de trabajo negras; normalmente se usa con este uniforme una gorra de béisbol verde o un sombrero de vaquero.
    • También existen uniformes especializados para trabajos pesados, destinados a agentes de patrulla marítima (fluvial), de la frontera norte en clima frío, de patrulla a caballo y de patrulla en bicicleta.
  • Uniforme de las Tierras Altas: usado por los miembros de la banda de gaitas y tambores de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos en el desempeño de sus funciones oficiales, este uniforme incluye una falda escocesa confeccionada con el tartán oficial de la Patrulla Fronteriza, un abrigo ceremonial verde oliva hecho a medida, un glengarry, un sporran y polainas blancas.
  • Parches de la organización: la Patrulla Fronteriza usa dos:
    • El parche de la CBP se lleva en la manga derecha del uniforme. Contiene el sello del DHS sobre un fondo negro con forma de clave de arco. Una clave de arco es la piedra central en forma de cuña que sostiene todas las demás piedras.
    • Los agentes de la Patrulla Fronteriza conservan el parche circular tradicional de la Patrulla Fronteriza, que se lleva en la manga izquierda.

El uniforme de la Patrulla Fronteriza recibió su primera renovación desde la década de 1950 para parecerse más a un uniforme militar y menos al uniforme de servicio de un agente de policía. [ 56 ] Los cinturones de cuero con hebillas de latón han sido reemplazados por cinturones de nailon con hebillas de plástico de liberación rápida, los pantalones han sido reemplazados por pantalones cargo ligeros y las insignias y placas de identificación brillantes han sido reemplazadas por parches de tela.

Rangos e insignias

adornos para los hombros

Premios

Premio Newton-Azrak al heroísmo

El máximo galardón de la Patrulla Fronteriza es el Premio Newton-Azrak al Heroísmo. Este premio se otorga a los agentes de la Patrulla Fronteriza por acciones y servicio extraordinarios; logros que reflejan un valor o valentía excepcionales en el cumplimiento del deber; o un acto extraordinariamente heroico o humano cometido en momentos de estrés extremo o en una situación de emergencia.

Este premio lleva el nombre de los inspectores de la Patrulla Fronteriza Theodore Newton [ 58 ] y George Azrak, [ 59 ] quienes fueron asesinados por dos narcotraficantes en el condado de San Diego en 1967.

Dispositivos uniformes

Equipo

Armas

Un agente de la Guardia de Honor de la Patrulla Fronteriza portando un rifle M14

Los agentes de la Patrulla Fronteriza pueden elegir entre la pistola Glock 47 o la Glock 19M de calibre 9 mm . La Glock 47 tiene una capacidad de hasta 18 cartuchos (17 en el cargador y 1 en la recámara), mientras que la Glock 19 tiene una capacidad de hasta 16 cartuchos. Hasta 1995, la Patrulla Fronteriza proporcionaba a sus agentes revólveres .357 Magnum como armas de servicio, modelos Smith & Wesson o Ruger de armazón grande y seis disparos. La Patrulla Fronteriza prefería esta arma porque no se atascaba en condiciones adversas, como las de la frontera suroeste, y también por el gran poder de detención del cartucho .357 Magnum. Si bien hasta 1995 los agentes podían adquirir armas de la lista de armas personales autorizadas aprobadas por la agencia para portar en servicio. Esta lista incluía las pistolas Glock Modelos 17 y 19 en 9  mm, la pistola SIG Sauer P220 en calibre .45 ACP, el revólver Colt Python .357 Magnum y el revólver Smith & Wesson Modelo 19/66 .357 Magnum. La Patrulla Fronteriza adoptó la Beretta Modelo 96D , una pistola semiautomática calibre .40 S&W (modificada para doble acción únicamente) (con cargadores de capacidad de 11 cartuchos) como su arma de servicio en 1995. El cartucho de punta hueca encamisada calibre .40 S&W fue adoptado debido a su excelente "poder de detención" y sus características balísticas superiores sobre el  cartucho de 9 mm. A finales de 2006, la pistola H&K P2000 fue adoptada como el arma de servicio principal de la Patrulla Fronteriza. Las pistolas compactas H&K Modelo USP, H&K Modelo P2000SK (subcompacta) y Beretta M96D calibre .40 S&W están autorizadas como armas secundarias.

El 9 de abril de 2019, la CBP anunció que la Patrulla Fronteriza de EE. UU. haría la transición de la H&K P2000 de calibre .40 a una pistola Glock de 9 milímetros sin nombre, para finales del año fiscal 2021. [ 60 ] Posteriormente se reveló que las tres pistolas Glock que se entregarán a los oficiales y agentes de la CBP son el modelo G26, el modelo G19 y el modelo G47 fabricado específicamente para la CBP. [ 61 ]

Patrullando un túnel en Nogales, Arizona.

Al igual que muchas otras agencias policiales, la escopeta de corredera estándar es la Remington Modelo 870 de calibre 12. La Modelo 870 reglamentaria de la Patrulla Fronteriza ha sido modificada por Scattergun Technologies según las especificaciones de la Patrulla Fronteriza, incluyendo: un cañón de 14 pulgadas, un cargador con capacidad para cinco cartuchos, una culata de material compuesto con empuñadura de pistola y miras nocturnas con una mira trasera táctica tipo "anillo fantasma". Las antiguas unidades "antibandidos" de la Patrulla Fronteriza solían usar escopetas semiautomáticas de calibre 12 con cañones recortados. Esta arma tenía el nombre de "Sidewinder". Las unidades antibandidos de la Patrulla Fronteriza fueron desmanteladas a finales de la década de 1980.

Los agentes de la Patrulla Fronteriza también suelen portar la carabina Colt M4 (específicamente, la versión actualizada M4A1) con munición de 64 granos y calibre .223 proporcionada por la agencia, y la subametralladora H&K UMP de calibre .40 . El fusil M14 de calibre .308 se utiliza con fines ceremoniales y por agentes que están calificados en el manejo del fusil y el BORTAC .

Como opción menos letal, la Patrulla Fronteriza utiliza el lanzador FN 303. Este dispara proyectiles de plástico de 40 mm que contienen polvo de pimienta OC (oleorresina de capsicum). Al impactar, los proyectiles estallan, rociando al sospechoso con polvo de pimienta OC y actuando también como proyectiles de impacto. La Patrulla Fronteriza también proporciona a sus agentes botes de gas pimienta OC, pistolas Taser y una porra policial de acero extensible/telescópica.

Transporte

El expresidente estadounidense George W. Bush viajando en un vehículo todoterreno de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. en Yuma, Arizona , en 2006.
Patrullando el Río Grande en una lancha neumática en Laredo, Texas , 2013.
Helicópteros y barcos
Una patrulla montada de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. en el sur de Texas.

A diferencia de muchas otras agencias policiales en los Estados Unidos, la Patrulla Fronteriza opera más de 10,000 SUV y camionetas pickup, conocidas por su capacidad para desplazarse por cualquier tipo de terreno. Estos vehículos pueden tener luces giratorias individuales (estrobóticas o LED), barras de luces y sirenas, o bien, parachoques modificados o suspensión y neumáticos todoterreno. Un extenso programa de modernización ha garantizado que estos vehículos estén equipados con sistemas inalámbricos conectados a una sala de control central. Los vehículos de la Patrulla Fronteriza también pueden contar con equipos como botiquines de primeros auxilios. Algunos sectores utilizan sedanes como el Ford Crown Victoria Police Interceptor o el Dodge Charger como patrullas o vehículos de alta velocidad para interceptar en autopistas. La Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos cuenta con aproximadamente 2,000 sedanes. Además, opera vehículos todoterreno, motocicletas, motos de nieve y pequeñas embarcaciones en entornos fluviales.

En 2005, todas las operaciones aéreas de la Patrulla Fronteriza y del ICE se unificaron bajo la Oficina Aérea y Marítima de la CBP . Todas las operaciones marítimas de la CBP dentro de las aguas aduaneras y en alta mar son realizadas por agentes de interdicción marítima de la Oficina Aérea y Marítima.

Los vehículos de la Patrulla Fronteriza presentan una franja verde larga que recorre todo el vehículo (en los modelos más antiguos) o una franja verde ancha en diagonal en la puerta (en los modelos más nuevos). La mayoría de los vehículos de la Patrulla Fronteriza están pintados principalmente de blanco. Entre 1960 y 1991, los vehículos de la Patrulla Fronteriza se pintaban de verde claro.

La Patrulla Fronteriza también utiliza ampliamente caballos para patrullar zonas remotas. A partir de 2005La Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos cuenta con 205 caballos. La mayoría se emplean a lo largo de la frontera entre México y Estados Unidos . En Arizona , estos animales son alimentados con pienso especial procesado para evitar que sus excrementos propaguen plantas no autóctonas en los parques nacionales y áreas de vida silvestre que patrullan. [ 62 ]

Fallecido en acto de servicio.

Desde 1904, la Patrulla Fronteriza ha tenido 156 inspectores/oficiales/agentes, además de 6 perros policía, muertos en el cumplimiento del deber, más que cualquier otra agencia federal de aplicación de la ley durante ese período. [ 63 ]

Incursiones armadas

El 14 de marzo de 2000, 16 soldados mexicanos a bordo de dos vehículos Humvee persiguieron a un agente de la Patrulla Fronteriza cerca de Santa Teresa, Nuevo México , mientras otro agente era atacado a tiros. Llegaron refuerzos y nueve de los soldados fueron detenidos. El gobierno mexicano afirmó que los soldados desconocían la frontera en esa zona, ya que normalmente eran desplegados en el interior de México. El Departamento de Estado de Estados Unidos ordenó su regreso a México junto con sus armas. [ 64 ]

El 7 de agosto de 2008, tropas mexicanas cruzaron la frontera hacia Arizona y encañonaron a un agente de la Patrulla Fronteriza estadounidense. Agentes estacionados en Ajo, Arizona , informaron que los soldados mexicanos cruzaron la frontera hacia una zona aislada al suroeste de Tucson y apuntaron con rifles al agente, cuya identidad no ha sido revelada. Los mexicanos se retiraron tras la llegada de otros agentes estadounidenses al lugar. [ 65 ]

amenazas de muerte

Al testificar ante el Senado de los Estados Unidos , el jefe de la Patrulla Fronteriza, Mark Morgan, dijo que la Patrulla Fronteriza es una de las agencias de aplicación de la ley más atacadas; [ 66 ] desde 2006, más de siete mil agentes de la Patrulla Fronteriza fueron atacados. [ 67 ] En numerosas ocasiones, agentes de la Patrulla Fronteriza han sido atacados a tiros desde el lado mexicano de la frontera internacional. La recopilación de inteligencia ha descubierto que se ofrecen recompensas por agentes de la Patrulla, que serán pagadas por organizaciones criminales de contrabando tras el asesinato o secuestro confirmado de un agente de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos. En 2008, la inteligencia tuvo conocimiento de un contrato de dos millones de dólares por el asesinato de un agente de la Patrulla Fronteriza. En 2009, el agente de la Patrulla Fronteriza Rosas fue asesinado en una emboscada mientras patrullaba; es posible que se haya pagado una recompensa a los asesinos. [ 68 ]

Críticas

Indemnizaciones para resolver reclamaciones por maltrato

Los datos oficiales publicados en virtud de la Ley de Libertad de Información muestran que, entre 2005 y 2017, el gobierno federal pagó más de 60 000 000 de dólares en acuerdos legales en casos en los que agentes fronterizos estuvieron involucrados en muertes, lesiones por conducción, presuntas agresiones y detenciones injustificadas. [ 69 ] Por ejemplo, en el caso de Ricardo Olivares en 2003, el agente que disparó el tiro que lo mató no fue procesado, por decisión del Departamento de Justicia de los Estados Unidos , pero una demanda civil presentada por la familia del hombre resultó en una indemnización de 350 000 dólares. [ 70 ]

Ramos y Compean

En febrero de 2005, los agentes de la Patrulla Fronteriza Ignacio Ramos y José Compeán se vieron involucrados en un incidente mientras perseguían una camioneta en Fabens, Texas . El conductor, posteriormente identificado como Aldrete Dávila, fue baleado por el agente Ramos durante un forcejeo. Dávila escapó de regreso a México, y los agentes descubrieron que la camioneta contenía marihuana por valor de un millón de dólares (aproximadamente 750 libras). Ninguno de los agentes en el lugar informó verbalmente del tiroteo, incluidos dos supervisores: Robert Arnold, supervisor de primera línea, y Jonathan Richards, un supervisor de operaciones de campo de mayor rango. [ 71 ] [ 72 ] Ramos y Compeán fueron acusados ​​de múltiples delitos. Ramos fue declarado culpable de causar lesiones corporales graves, agresión con un arma mortal, disparo de un arma de fuego en relación con un delito violento y violación de los derechos civiles. [ 73 ] Compeán fue declarado culpable de 11 cargos, incluido el disparo de un arma de fuego durante la comisión de un delito violento , que por sí solo conlleva una sentencia mínima federal de 10 años . Sin ese cargo, ambos agentes involucrados habrían recibido sentencias mucho más cortas. Ramos fue sentenciado a 11 años y un día de prisión y Compean a 12 años. [ 74 ] Jonathan Richards fue ascendido a Agente de Patrulla a Cargo de la Estación de la Patrulla Fronteriza de Santa Teresa, Nuevo México, poco después del incidente. [ 75 ] El 19 de enero de 2009, el presidente Bush conmutó las sentencias de Ramos y Compean, poniendo fin a su condena el 20 de marzo de 2009, [ 76 ] y fueron liberados el 17 de febrero de 2009. [ 77 ] El caso generó opiniones muy diversas entre varios comentaristas y grupos de defensa: los defensores de las libertades civiles afirmaron que los agentes usaron fuerza ilegal y excesiva, mientras que los defensores de un control fronterizo más estricto defendieron las acciones de los agentes. [ 78 ]

Muerte de Anastasio Hernández Rojas

El 30 de mayo de 2010, Anastasio Hernández-Rojas murió de un ataque al corazón mientras estaba bajo custodia de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos (USBP), el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas (ICE) y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de los Estados Unidos (CBP), así como de agentes y oficiales en la frontera entre San Diego y Tijuana . [ 79 ] [ 80 ] Fue golpeado y luego sometido a descargas eléctricas con pistolas Taser en el Puerto de Entrada de San Ysidro , [ 79 ] [ 80 ] a la vista de muchos transeúntes con cámaras en el concurrido puente peatonal. [ 79 ] Aunque la investigación del Departamento de Justicia de los Estados Unidos (DOJ) concluyó el 6 de noviembre de 2015 que Hernández-Rojas murió de un ataque al corazón, se ofreció un acuerdo de un millón de dólares a su familia. [ 80 ] Ninguno de los agentes u oficiales involucrados fue despedido ni sancionado por uso excesivo de la fuerza. [ 80 ] En febrero de 2017, su esposa de hecho y sus cinco hijos aceptaron el acuerdo. [ 81 ] La muerte de Hernández-Rojas fue reseñada en un reportaje de PBS de 2012 titulado Crossing the Line , [ 82 ] en la realidad virtual de cinco minutos de duración de Nonny de la Peña de 2013 titulada Use of Force , [ 83 ] y en un informe de la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles de 2014. [ 84 ]

Muerte de Sergio Hernández

Sergio Adrián Hernández era un adolescente que fue asesinado a tiros el 7 de junio de 2010 por agentes de la Patrulla Fronteriza bajo un puente que cruzaba entre El Paso, Texas , y Ciudad Juárez , México . [ 85 ]

Agentes de la Patrulla Fronteriza afirmaron que una turba les arrojó piedras. [ 86 ] Por su participación en el incidente, el agente de la Patrulla Fronteriza Jesús Mesa Jr. invocó la inmunidad calificada en su defensa. [ 87 ] En febrero de 2020, la Corte Suprema de los Estados Unidos dictaminó que la familia Hernández no podía demandar al agente, destacando el caso de 1971 Bivens v. Six Unknown Named Agents en la opinión mayoritaria. [ 86 ]

El 10 de junio, el presidente mexicano Felipe Calderón pidió a Estados Unidos que iniciara una investigación "exhaustiva e imparcial" sobre la muerte de dos ciudadanos mexicanos, entre ellos Hernández, de 14 años, a manos de la policía fronteriza estadounidense: "Exijo que el gobierno de Estados Unidos lleve a cabo una investigación exhaustiva e imparcial, que concluya con el establecimiento de los hechos y el castigo de los culpables". [ 88 ]

El 12 de junio de 2010, la cadena de televisión Univision transmitió imágenes de video del incidente grabadas con un teléfono celular, tras lo cual los legisladores mexicanos solicitaron, sin éxito, la extradición del oficial acusado del tiroteo. [ 89 ] [ 90 ]

Muerte de José Antonio Elena Rodríguez

En octubre de 2012, José Antonio Elena Rodríguez, de 16 años, fue asesinado en el centro de Nogales, México , cuando un agente de la Patrulla Fronteriza, Lonnie Swartz, abrió fuego contra un grupo de personas que supuestamente le arrojaban piedras; Rodríguez recibió ocho disparos en la espalda y dos en la cabeza. Swartz fue acusado penalmente, pero en noviembre de 2018, un jurado lo declaró inocente. [ 91 ]

Incidentes relacionados con el uso de gas lacrimógeno y gas pimienta.

El 25 de noviembre de 2013, el San Diego Tribune informó que 100 extranjeros que intentaron cruzar la frontera ilegalmente cerca del puerto de San Ysidro fueron rociados con gas pimienta y gas lacrimógeno después de lanzar botellas y piedras a los agentes de la patrulla fronteriza. [ 92 ] Un incidente similar fue reportado en noviembre de 2018. [ 93 ]

Denuncias de abuso

Varias organizaciones de activistas civiles y de derechos humanos han denunciado abusos contra inmigrantes indocumentados por parte de agentes de la Patrulla Fronteriza: Según la ACLU de Texas, entre 2010 y el 13 de diciembre de 2021, se registraron 46 muertes de migrantes bajo custodia de la Patrulla Fronteriza y 68 muertes como resultado de persecuciones automovilísticas en las que participó la Patrulla Fronteriza. [ 94 ]

En octubre de 2021, Human Rights Watch publicó informes de funcionarios de asilo estadounidenses con más de 160 denuncias de maltrato por parte de agentes de la Patrulla Fronteriza. En algunos casos, los funcionarios de asilo se disculparon con los migrantes por el trato recibido. Según Clara Long, directora asociada de Human Rights Watch, «Los documentos dejan claro que las denuncias de graves abusos por parte de la CBP [Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza] —agresiones físicas y sexuales, condiciones de detención abusivas y violaciones del debido proceso— son un secreto a voces dentro del DHS [Departamento de Seguridad Nacional]. Estos documentos muestran al DHS como una agencia que parece haber normalizado abusos atroces en la frontera estadounidense». [ 95 ] [ 96 ]

En 2018, activistas denunciaron que la Patrulla Fronteriza destruía regularmente los suministros de agua y alimentos dejados para los inmigrantes ilegales. [ 97 ]

7 de junio de 2018: En un autobús que viajaba de Bakersfield a Las Vegas, agentes de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos detuvieron y abordaron un autobús Greyhound en un puesto de control agrícola cerca de la frontera con Nevada. Los agentes de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos no tenían autorización para detener el autobús Greyhound ni interrogar a los pasajeros, ya que la ubicación no se encontraba dentro de la zona de 100 millas aéreas de la frontera de los Estados Unidos, según lo autorizado por la sección 287 de la INA . [ 98 ] Un pasajero reconoció que los agentes de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos carecían de autorización para realizar los interrogatorios. Todos los demás pasajeros a bordo del autobús Greyhound fueron notificados de que los agentes de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos no debían detener el autobús ni realizar interrogatorios. Después de una breve discusión con el pasajero que alertó a todos, los agentes de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos abandonaron el autobús. [ 99 ] Posteriormente, el pasajero que había discutido con los agentes de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos decidió publicar una petición en línea en change.org titulada "Greyhound: Dejen de poner en peligro a los migrantes" como advertencia para los pasajeros sobre los registros no autorizados por parte de agentes del DHS, ICE y la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos. La petición en línea ha reunido más de 60 934 firmas en todo el mundo.

Entre 2010 y 2011, el presunto uso excesivo de la fuerza por parte de agentes de la Patrulla Fronteriza y oficiales de Operaciones de Campo provocó la muerte de seis ciudadanos mexicanos. Un reportaje de PBS, Crossing the Line , publicado en julio de 2012, presentó el caso de Hernández-Rojas, quien murió tras ser golpeado mientras se encontraba bajo custodia de la USBP, ICE y CBP en mayo de 2010. [ 82 ] [ 80 ] En 2012, en una carta dirigida al presidente Obama y publicada en el sitio web de la Oficina de Washington para América Latina, 118 organizaciones de la sociedad civil criticaron a la Patrulla Fronteriza por no investigar a fondo el incidente y afirmaron que la Patrulla Fronteriza "opera con muy poca transparencia y virtual impunidad, especialmente en la región fronteriza sur, donde la Patrulla Fronteriza y otros agentes de la CBP violan regularmente los derechos humanos y civiles de quienes consideran la región fronteriza su hogar". [ 100 ]

Entre 2008 y 2011, la organización de Arizona No More Deaths entrevistó a casi 13 000 inmigrantes indocumentados que habían estado bajo custodia de la Patrulla Fronteriza en las ciudades fronterizas de Naco , Nogales y Agua Prieta , Arizona . Su informe, Una cultura de crueldad , documenta presuntos abusos, entre ellos la negación o la insuficiencia de agua y alimentos; la falta de atención médica; abusos verbales, físicos y psicológicos; la separación de familiares; y prácticas de repatriación peligrosas. En febrero de 2012, el jefe de la Patrulla Fronteriza, Michael Fisher, declaró ante el Congreso que la Patrulla Fronteriza toma en serio las denuncias de abuso. [ 101 ] No More Deaths testificó ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos en marzo de 2012 que, a pesar de haber expresado su preocupación durante varios años, "la agencia ha adoptado la postura de que tales abusos simplemente no ocurren". [ 82 ]

Existen denuncias de abusos por parte de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos, como las denunciadas por Jesús A. Treviño, que concluyen en un artículo publicado en el Houston Journal of International Law (2006) con una solicitud para crear una comisión de revisión independiente que supervise las acciones de la Patrulla Fronteriza, y que la creación de dicha comisión de revisión concienciará al público estadounidense sobre el "grave problema de abusos que existe en la frontera al hacer público este proceso de revisión" y que "los inmigrantes indocumentados merecen el mismo trato humano constitucionalmente exigido que los ciudadanos y residentes legales". [ 102 ]

En 1998, Amnistía Internacional investigó denuncias de malos tratos y brutalidad por parte de agentes del Servicio de Inmigración y Naturalización , y en particular de la Patrulla Fronteriza. Su informe indicó que encontraron indicios de violaciones de derechos humanos durante 1996, 1997 y principios de 1998. [ 103 ]

Un artículo en Social Justice de Michael Huspek, Leticia Jimenez y Roberto Martinez (1998) cita que en diciembre de 1997, John Case, jefe de la Oficina de Auditoría Interna del INS, anunció en una conferencia de prensa que las quejas públicas al INS habían aumentado un 29% desde 1996, con la "gran mayoría" de las quejas provenientes de la región fronteriza suroeste, pero que de los 2300 casos, los 243 casos de denuncias graves de abuso disminuyeron en 1997. Estos casos graves se consideran distintos de las quejas menos graves, como "abuso verbal, discriminación, detención prolongada sin causa". [ 104 ]

En algunas estaciones de Greyhound y a lo largo de ciertas rutas, se sabe que agentes del Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos (DHS), el Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de los Estados Unidos (ICE) y la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos detienen e interrogan a los pasajeros. Si bien los agentes del DHS, ICE y la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos están legalmente autorizados a interrogar a los pasajeros dentro de un radio de 100 millas aéreas de las fronteras de los Estados Unidos , según la ACLU y algunos expertos legales, sin una orden judicial, los agentes de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos necesitan el consentimiento explícito de Greyhound para estar en propiedad de Greyhound. [ 98 ] [ 105 ] Los manifestantes contra Greyhound Bus Lines que permiten que los agentes del DHS y ICE aborden los autobuses han publicado una petición en línea titulada "Greyhound: Dejen de arrojar pasajeros debajo del autobús" en el sitio web de la ACLU , que reunió 111,895 firmas hasta 2019. [ 106 ] A partir del 21 de febrero de 2020, Greyhound se niega a realizar inspecciones no justificadas. Un memorándum dirigido a todos los agentes jefes de patrulla y firmado por la entonces jefa de la Patrulla Fronteriza, Carla Provost, decía que los agentes no podían abordar autobuses privados sin el consentimiento de las compañías de autobuses. [ 107 ]

Entre septiembre de 2018 y septiembre de 2019, diez extranjeros murieron bajo la custodia de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos o su agencia matriz. [ 108 ]

Corrupción

Según Reveal News , entre 2006 y 2016, más de 130 agentes del Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. fueron sorprendidos en presuntos actos de corrupción que comprometían su misión, a menudo permitiendo la entrada al país de drogas, inmigrantes indocumentados o ambos. "Si bien esto representa una pequeña fracción del número total de agentes, numerosos informes sugieren que los casos conocidos podrían ser solo la punta del iceberg". [ 109 ]

Entre los casos de corrupción en la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos se incluyen:

  • En 2017, la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. otorgó a Accenture Federal Services un contrato de 297 millones de dólares para la contratación de 7500 personas en un plazo de cinco años. Una auditoría del Departamento de Seguridad Nacional reveló que, al 1 de octubre de 2018, Accenture ya había recibido 13,6 millones de dólares, pero solo había contratado a dos personas. [ 110 ]
  • Pablo Sergio Barry, un agente acusado de un cargo de albergar a un inmigrante ilegal (8 USC § 1324), [ 111 ] tres cargos de declaraciones falsas y dos cargos de falsificación de documentos. [ 112 ] Se declaró culpable. [ 113 ]
  • Christopher E. Bernis, un agente acusado de albergar a un inmigrante ilegal durante nueve meses mientras trabajaba como agente de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos. [ 114 ]
  • José De Jesús Ruiz, un agente cuya novia era inmigrante ilegal. Fue suspendido de sus funciones mientras se lleva a cabo una investigación. [ 114 ]
  • Oscar Antonio Ortiz, un inmigrante ilegal [ 115 ] que usó un certificado de nacimiento falso para ingresar a la Patrulla Fronteriza. Admitió haber introducido ilegalmente a más de 100 inmigrantes ilegales en los Estados Unidos, algunos de ellos en su camioneta oficial. [ 116 ] Fue acusado de conspirar con otro agente para traficar inmigrantes ilegales.
  • Un agente de patrulla no identificado, cuya conversación fue grabada en una escucha telefónica, declaró que ayudó a introducir de contrabando entre 30 y 50 extranjeros a la vez. [ 115 ]
  • Joel Luna, agente de la Patrulla Fronteriza, fue declarado culpable en 2017 de participar en actividades delictivas y sentenciado a 20 años de prisión. Fue absuelto del cargo de asesinato. Estuvo involucrado en el contrabando de drogas a Estados Unidos y de armas a México. [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ]

Publicaciones de Facebook de 2019

En 2019, los supervisores de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. descubrieron que muchos empleados publicaban contenido inapropiado en un grupo privado de Facebook. [ 120 ] El grupo, donde los agentes publicaban referencias sexistas e insensibles hacia los migrantes y los políticos que los apoyaban, reforzaba la percepción de que los agentes a menudo veían a las personas vulnerables bajo su cuidado con frustración y desprecio. Carla Provost, entonces directora de la agencia, estaba entre ellos; se jubiló en 2020. [ 108 ]

Segundo mandato de Trump

La Patrulla Fronteriza de EE. UU. fue descrita como "una fuerza policial nacional, responsable únicamente ante el presidente" por The Economist después de numerosos incidentes durante la segunda administración Trump. En un cambio respecto a su función tradicional de patrullar la frontera sur, los agentes fueron desplegados en áreas urbanas, gobernadas por demócratas en todo el país, para ayudar con los esfuerzos de deportación de la administración Trump . El redespliegue ha generado críticas generalizadas por el uso agresivo de la fuerza en todo el país, incluyendo apuntar con armas y lanzar gases lacrimógenos a manifestantes pacíficos y transeúntes en Chicago durante la Operación Midway Blitz y estrangular a un manifestante afuera de un centro de detención en Durango, Colorado . [ 32 ] [ 121 ] [ 33 ] El alto funcionario Gregory Bovino enfrentó múltiples reprimendas y órdenes de restricción de la jueza del Tribunal de Distrito Sara L. Ellis , quien determinó que mintió bajo juramento. [ 122 ] El asesor presidencial Stephen Miller afirmó falsamente que los agentes tenían inmunidad federal por cualquier mala conducta durante el desempeño de sus funciones. [ 33 ]

Moral

Según una publicación en Law Enforcement Today de agosto de 2021, la moral entre los agentes de la Patrulla Fronteriza estaba por los suelos. En Del Rio, Texas , donde los inmigrantes ilegales eran tan numerosos que estaban detenidos en un campamento miserable debajo del puente internacional, [ 123 ] los agentes estaban tan abrumados procesando a los inmigrantes que llegaban y se entregaban voluntariamente que no había agentes patrullando grandes tramos de la frontera. [ 124 ]

En 2019, los agentes afirmaron que "la gente nos odia activamente". [ 108 ]

Consejo nacional

El Consejo Nacional de la Patrulla Fronteriza (NBPC, por sus siglas en inglés) es el sindicato que representa a más de 17 000 agentes y personal de apoyo de la Patrulla Fronteriza. El NBPC se fundó el 1 de noviembre de 1965 y su organización matriz es la Federación Estadounidense de Empleados Gubernamentales ( AFL-CIO ). El comité ejecutivo del NBPC está integrado por agentes de la Patrulla Fronteriza en activo y jubilados y, junto con sus secciones locales, emplea a una docena de abogados y representantes de campo. El NBPC está asociado con el Fondo de Defensa Legal de la Asociación de Investigación de Agentes de Paz de California. [ 125 ]

Base

La Fundación de la Patrulla Fronteriza se fundó en 2009 para ayudar a los familiares de los agentes fallecidos en acto de servicio. La fundación proporciona apoyo financiero a los familiares directos, apoyo entre pares y una beca para niños que cumplan los requisitos. La fundación reconoce a los líderes comunitarios que han apoyado a las familias de los agentes caídos y respalda programas para concienciar sobre los riesgos a los que se enfrentan los agentes. [ 126 ]

Jefes

Las siguientes personas han servido como jefe de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos: [ 127 ] [ 128 ]

† – Parece haber una discrepancia en el número de jefes posteriores a Carla Provost, según lo informado oficialmente por la Patrulla Fronteriza de EE. UU. Por ejemplo, la Patrulla Fronteriza considera oficialmente a Rodney Scott como su 24.º jefe y no como el 19.º, y a Michael W. Banks como su 27.º jefe y no como el 22.º.

Notas de la tabla:

  1. ↑ Primer jefe que asistió a la Academia de la Patrulla Fronteriza
  2. ↑ Primer jefe mexicano-estadounidense
  3. ↑ Renunció el 26 de enero de 2017
  4. ↑ Se convirtió en Comisionado Adjunto Interino de la CBP el 26 de abril de 2017.
  5. ↑ Ascendida a puesto permanente, primera mujer jefa. Juró el cargo el 9 de agosto de 2018.

Véase también

Referencias

  1. 1 2 "El Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. anuncia a Rosario 'Pete' Vasquez como jefe de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. | Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU." . www.cbp.gov . CBP . Consultado el 1 de junio de 2026 .
  2. ↑ "Acerca de la CBP" . Departamento de Seguridad Nacional. 24 de febrero de 2022. Archivado del original el 29 de mayo de 2022. Consultado el 3 de junio de 2022 .
  3. 1 2 "Personal de la USBP FY1992-2019" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 18 de marzo de 2021. Recuperado el 7 de octubre de 2020 .
  4. ↑ "En un día típico del año fiscal 2011" (PDF) . Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. Archivado del original (PDF) el 16 de febrero de 2013. Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  5. ↑ "Presupuesto del programa de patrulla fronteriza aprobado por Estados Unidos para el año fiscal" (PDF) . Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de EE . UU. Departamento de Seguridad Nacional de EE. UU. Archivado del original (PDF) el 3 de mayo de 2018. Consultado el 24 de junio de 2018 .
  6. ↑ Patrulla Fronteriza de EE. UU.,Archivado el 22 de octubre de 2020 en Wayback Machine , "Historia de la Patrulla Fronteriza", 5 de octubre de 2018.
  7. 1 2 Airriess, Christopher A.; Geografías étnicas contemporáneas en América , pág. 40. Archivado el 10 de octubre de 2020 en Wayback Machine . ISBN 1442218576
  8. 1 2 "Historia de la Patrulla Fronteriza" . Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. 3 de abril de 2014. Archivado del original el 22 de octubre de 2020. Consultado el 3 de febrero de 2019 .
  9. ↑ Murrin, John M.; Hämäläinen, Pekka; Johnson, Paul E.; Brunsman, Denver; McPherson, James M. (2015). Libertad, igualdad, poder: una historia del pueblo estadounidense, volumen 2: desde 1863. Cengage Learning. ISBN 9781305686342Archivado del original el 8 de abril de 2019. Consultado el 1 de febrero de 2019 .
  10. ↑ "Estación de Detroit | Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU." . www.cbp.gov . Archivado del original el 15 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  11. ↑ "Sector El Paso, Texas | Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU." . www.cbp.gov . Archivado del original el 15 de diciembre de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  12. ↑ "Bienvenidos a Detroit" . CBP . Archivado del original el 4 de marzo de 2013.
  13. ↑ "Historia de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos" . Museo Nacional de la Patrulla Fronteriza. Archivado del original el 8 de septiembre de 2013. Consultado el 10 de abril de 2013 .
  14. ↑ Woodard, Colin (9 de enero de 2011). "Lejos de la frontera, EE. UU. detiene a estudiantes extranjeros" . The Chronicle of Higher Education . Archivado del original el 21 de julio de 2013.
  15. ↑ "Por qué renuncian más agentes de la Patrulla Fronteriza" . 12 de enero de 2018. Archivado del original el 30 de diciembre de 2021. Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  16. ↑ Kelly, Erin (3 de junio de 2010). "Gobernador: Arizona asediada" . Florida Today . Melbourne, Florida. págs. 5A . Consultado el 9 de agosto de 2018 . 
  17. ↑ Carroll, Rory (12 de diciembre de 2016). "La vida como mexicano-estadounidense en la Patrulla Fronteriza: 'El sistema no está roto'"" . Guardian . Reino Unido. Archivado del original el 30 de diciembre de 2016 . Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  18. ↑ Ripley, Amanda (14 de noviembre de 2017). «Las fuerzas del orden federales tienen un problema con las mujeres. Las agencias policiales son la parte del gobierno federal con mayor predominio masculino, y eso socava su misión» . Politico . Archivado del original el 26 de octubre de 2021. Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  19. ↑ Coyle, Marcia (3 de marzo de 2008). "Se cuestionan las exenciones para la construcción de la valla fronteriza: grupos ambientalistas llevan sus quejas a la Corte Suprema". The Recorder .
  20. ↑ Archibold, Randal C. (2 de abril de 2008). "El gobierno concede una exención para la construcción de una valla a lo largo de la frontera" . The New York Times . Archivado del original el 27 de septiembre de 2011. Consultado el 2 de abril de 2008 .
  21. ↑ «Grupos conservacionistas exigen la paralización inmediata de la construcción de la valla fronteriza en el Área Nacional de Conservación de San Pedro». US Newswire . 5 de octubre de 2007.
  22. ↑ Gordon, David George (mayo de 2000). "Una gran disputa". National Geographic World . pág. 4. 
  23. ↑ Cohn, Jeffrey P. (2007). "Los impactos ambientales de una valla fronteriza" . BioScience . 57 (1): 96. Bibcode : 2007BiSci..57...96C . doi : 10.1641/B570116 . S2CID 84341799 . 
  24. ↑ «Una extensa valla fronteriza provoca conflictos por la tierra» . Tell Me More . 3 de marzo de 2008. NPR. Archivado del original el 16 de mayo de 2008.
  25. 1 2 "Quiénes somos y qué hacemos" . CPB.gov . Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. 3 de septiembre de 2008. Archivado del original el 10 de mayo de 2009. Consultado el 1 de junio de 2009 .
  26. ↑ Mejia, Brittny (23 de abril de 2018). "Muchos latinos responden al llamado de la Patrulla Fronteriza en la era de Trump" . Los Angeles Times . Archivado del original el 24 de junio de 2018. Recuperado el 24 de junio de 2018 .
  27. ↑ Hesson, Ted (4 de abril de 2021). "EE. UU. equipará a sus agentes fronterizos con cámaras corporales en una importante medida de supervisión" . Reuters . Archivado del original el 4 de enero de 2022. Consultado el 4 de enero de 2022 .
  28. ↑ Concha, Joe (26 de septiembre de 2021). "Biden y Harris difunden una gran mentira sobre la Patrulla Fronteriza" . The Hill . Archivado del original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  29. ↑ Aguayo, Christina (25 de septiembre de 2021). "George P. Bush: Biden ha arrebatado otra herramienta a nuestros hombres y mujeres que protegen este país" . KTSM . Archivado del original el 26 de septiembre de 2021. Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
  30. ↑ Shear, Michael D.; Rogers, Katie (24 de septiembre de 2021). "Biden condena el trato de la Patrulla Fronteriza a los migrantes haitianos mientras continúan las expulsiones" . The New York Times . Archivado del original el 7 de diciembre de 2021. Recuperado el 7 de diciembre de 2021 .
  31. ↑ Ratje, Paul (16 de noviembre de 2021). "El organismo de control del DHS se negó a investigar las denuncias de 'azotes' contra agentes fronterizos" . New York Post . Archivado del original el 30 de diciembre de 2021. Recuperado el 30 de diciembre de 2021 .
  32. 1 2 Pratt, Gregory Royal; Presa, Laura Rodríguez (2 de noviembre de 2025). "Las tácticas coercitivas de la Patrulla Fronteriza son la nueva norma en Chicago mientras Trump busca marginar a la dirección de ICE" . Chicago Tribune . Archivado del original el 12 de noviembre de 2025. Recuperado el 10 de noviembre de 2025 .
  33. 1 2 3 «Vea cómo Donald Trump está creando su propia fuerza policial» . The Economist . 12 de noviembre de 2025. ISSN 0013-0613 . Archivado del original el 15 de noviembre de 2025. Consultado el 24 de noviembre de 2025 . 
  34. ↑ Starr, Tina (28 de abril de 2010). "Película de un hombre local destaca la difícil situación de los trabajadores agrícolas migrantes" . Barton, Vermont. Archivado del original el 10 de agosto de 2018. Recuperado el 9 de agosto de 2018 .
  35. ↑ "Atribuye a la Operación Mantener la Línea el hecho de que El Paso sea una ciudad segura: Lector" . El Paso Times . 11 de febrero de 2019. Archivado del original el 30 de diciembre de 2021. Consultado el 30 de diciembre de 2021 .
  36. ↑ Broder, John M. (4 de julio de 2005). "Con la aprobación del Congreso, una valla fronteriza podría finalmente llegar hasta el mar" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 28 de octubre de 2015. Consultado el 8 de diciembre de 2015 . 
  37. ↑ Engber, Daniel (25 de septiembre de 2006). "¿Qué es una cerca de doble capa?" . Slate . ISSN 1091-2339 . Archivado del original el 10 de diciembre de 2015. Recuperado el 8 de diciembre de 2015 . 
  38. ↑ "Control fronterizo: la estrategia revisada está mostrando algunos resultados positivos" . www.gao.gov (GGD-95-30). 31 de enero de 1995. Archivado del original el 11 de diciembre de 2015. Consultado el 8 de diciembre de 2015 .
  39. ↑ "Política de EE. UU. sobre inmigrantes ilegales | C-SPAN.org" . www.c-span.org . Archivado del original el 22 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de diciembre de 2021 .
  40. ↑ "Sectores de la Patrulla Fronteriza | Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU." . www.cbp.gov . Archivado del original el 30 de agosto de 2016 . Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  41. ↑ "Estrategia Nacional de Patrulla Fronteriza" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 12 de noviembre de 2005. Consultado el 28 de noviembre de 2005 .
  42. 1 2 3 4 5 "Descripción general de la Patrulla Fronteriza" . CPB.gov . Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. 22 de agosto de 2008. Archivado del original el 17 de octubre de 2009. Consultado el 1 de junio de 2009 .
  43. ↑ "Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. - Seguridad Fronteriza" . www.cbp.gov . Archivado del original el 20 de noviembre de 2005.
  44. ↑ Resumen de la Patrulla Fronteriza. Archivado el 17 de octubre de 2009 en Wayback Machine . CBP.gov. Consultado el 23 de julio de 2013.
  45. ↑ Fan, Mary D. «Prevención mediante la disuasión y mitigación de la muerte: fantasía y fetiches en el orden simbólico del derecho fronterizo» . All Academic. Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 21 de septiembre de 2016 .
  46. ↑ "Mapas de la valla fronteriza suroeste de la Patrulla Fronteriza de EE. UU." (PDF) . Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. 13 de febrero de 2013. Archivado (PDF) del original el 23 de septiembre de 2013.
  47. ↑ Kolb, Joseph J. (1 de julio de 2013). "Fort Hancock, Texas: Donde terminan la valla y la esperanza para los inmigrantes ilegales" . Fox News Channel . Archivado del original el 22 de septiembre de 2013.
  48. ↑ "Una crisis humanitaria continua en la frontera: Muertes de personas indocumentadas que cruzaron la frontera registradas por la Oficina del Médico Forense del Condado de Pima, 1990–2012" (PDF) . Universidad de Arizona. 2013. Archivado del original (PDF) el 20 de septiembre de 2013.
  49. ↑ "Las muertes en el cruce fronterizo se han duplicado desde 1995; los esfuerzos de la Patrulla Fronteriza para prevenir muertes no se han evaluado completamente" (PDF) . Oficina de Responsabilidad Gubernamental de EE. UU. Agosto de 2006. Archivado (PDF) del original el 30 de septiembre de 2014.
  50. ↑ "Búsqueda, Trauma y Rescate de la Patrulla Fronteriza (BORSTAR)" (PDF) . Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. Mayo de 2009. Archivado del original (PDF) el 26 de septiembre de 2013.
  51. 1 2 Polliard, Brittany (7 de febrero de 2013). "Balizas de rescate ("Postes de pánico")" . Frontera nacional, Parque nacional: Una historia del Monumento Nacional Organ Pipe Cactus. Archivado del original el 1 de septiembre de 2013. Recuperado el 24 de junio de 2018 .
  52. ↑ Stine, Mark. "Balizas de rescate de la Patrulla Fronteriza" . KOLD News Tucson. Archivado del original el 23 de septiembre de 2013. Recuperado el 24 de junio de 2018 .
  53. ↑ Plath, Tara (2020). "Un campo visual esquivo: una investigación sobre las balizas de rescate de la Patrulla Fronteriza de Estados Unidos en el desierto occidental de Arizona" . Plot(s) . 7 (2). Parsons School of Design. Archivado del original el 27 de noviembre de 2025. Recuperado el 20 de noviembre de 2025 .
  54. ↑ "CBP realiza rescates que salvan vidas | Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU." . Archivado del original el 30 de diciembre de 2021. Recuperado el 30 de diciembre de 2021 .
  55. ↑ "Sectores y estaciones". Archivado el 30 de agosto de 2016 en Wayback Machine , Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. Consultado el 8 de mayo de 2026.
  56. ↑ Spagat, Elliot (16 de agosto de 2007). "El uniforme de la Patrulla Fronteriza se renueva por primera vez desde la década de 1950" . North County Times . Archivado del original el 26 de junio de 2009. Consultado el 1 de junio de 2009 .
  57. ↑ "Actualización de los procedimientos operativos internos sobre normas de uniforme y aseo personal" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 10 de octubre de 2023.
  58. ↑ "Inspector de la Patrulla Fronteriza Theodore L. Newton Jr." . Página en memoria del oficial caído. Archivado del original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 1 de junio de 2009 .
  59. ↑ "Inspector de la Patrulla Fronteriza George F. Azrak" . Página en memoria del oficial caído. Archivado del original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 1 de junio de 2009 .
  60. ↑ "CBP adjudica contrato para pistolas de servicio | Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU." . Archivado del original el 20 de marzo de 2021. Consultado el 10 de abril de 2019 .
  61. ↑ "SHHH... Glock acaba de lanzar una nueva Glock sin decir realmente nada (G47)" . 12 de abril de 2019. Archivado del original el 1 de junio de 2019. Consultado el 23 de octubre de 2019 .
  62. ↑ Rostien, Arthur H. (9 de junio de 2005). "Los caballos de la Patrulla Fronteriza reciben un alimento especial que ayuda a proteger el ecosistema del desierto" . Environmental News Network . Archivado del original el 3 de septiembre de 2009. Recuperado el 1 de junio de 2009 .
  63. 1 2 "Departamento de Seguridad Nacional de los Estados Unidos - Aduanas y Protección Fronteriza - Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos, EE." . La página conmemorativa de oficiales caídos (ODMP) . Archivado del original el 30 de diciembre de 2021. Recuperado el 22 de enero de 2025 .
  64. ↑ "Soldados mexicanos detenidos brevemente en EE. UU." 15 de marzo de 2000. Archivado del original el 29 de abril de 2021. Consultado el 29 de abril de 2021 .
  65. ↑ Seper, Jerry (6 de agosto de 2008). "Agente de la patrulla fronteriza retenido a punta de pistola" . The Washington Times . Archivado del original el 23 de diciembre de 2021. Recuperado el 23 de diciembre de 2021 .
  66. ↑ Gehrke, Joel (13 de septiembre de 2016). "Jefe de la Patrulla Fronteriza: Los agentes son los oficiales de la ley 'más agredidos' en los EE. UU." Washington Examiner . Archivado del original el 10 de mayo de 2017. Recuperado el 31 de diciembre de 2016 .
  67. ↑ "Aumentan los ataques con piedras contra agentes de la Patrulla Fronteriza" . KRGV . Valle del Río Grande, Texas. 1 de diciembre de 2016. Archivado del original el 1 de enero de 2017. Consultado el 31 de diciembre de 2016 .
  68. ↑ Robert W. Rosas, Jr. Archivado el 7 de marzo de 2010 en Wayback Machine . CBP.gov. Consultado el 23 de julio de 2013.
  69. ↑ Macaraeg, Sarah (1 de mayo de 2018). «Violencia en la patrulla fronteriza: EE. UU. pagó 60 millones de dólares para cubrir las demandas contra la agencia. Exclusiva: análisis de más de una década de datos oficiales revela que el gobierno pagó acuerdos tras muertes, presuntas agresiones y detenciones injustas» . The Guardian . Archivado del original el 3 de diciembre de 2021. Recuperado el 3 de diciembre de 2021 .
  70. ↑ "Una mirada retrospectiva a los tiroteos fatales de la patrulla fronteriza en el sur de Arizona" . Arizona Daily Star (tucson.com) . 22 de octubre de 2018. Archivado del original el 23 de diciembre de 2021. Consultado el 14 de enero de 2022 .
  71. ↑ "Indignación por el tiroteo de la Patrulla Fronteriza de EE. UU." . UPI. 28 de agosto de 2006. Archivado del original el 10 de febrero de 2014. Consultado el 8 de marzo de 2012 .
  72. ↑ "Ramos y Campean – apelación judicial" . Archivado del original el 24 de julio de 2012. Consultado el 1 de junio de 2009 .
  73. ↑ Seper, Jerry (23 de agosto de 2006). "Legisladores solicitan revisión del caso del agente fronterizo" . The Washington Times . Archivado del original el 20 de noviembre de 2021. Consultado el 14 de diciembre de 2006 .
  74. ↑ Gilot, Louis (20 de octubre de 2006). "Sentencia entregada a agentes fronterizos; libre hasta el 17 de enero" . El Paso Times . Archivado del original el 2 de noviembre de 2006. Consultado el 14 de diciembre de 2006 .
  75. ↑ "Fiscal: Adolescente que presuntamente traficaba con extranjeros debería ser juzgado como adulto" . ABC News . 17 de abril de 2012. Archivado del original el 12 de abril de 2016. Consultado el 21 de septiembre de 2016 .
  76. ↑ Riechmann, Deb. "Bush conmuta las penas de prisión de dos exagentes fronterizos estadounidenses" . Star Tribune . Archivado el 23 de enero de 2009 en Wayback Machine , Associated Press, 19 de enero de 2009.
  77. ↑ "Última hora: Exagentes de la Patrulla Fronteriza de El Paso liberados de prisión" . Archivado del original el 21 de febrero de 2009.
  78. ↑ "Exagentes de la Patrulla Fronteriza liberados anticipadamente de prisión" . CNN. 17 de febrero de 2009. Archivado del original el 16 de octubre de 2013.
  79. 1 2 3 Kristina Davis (2 de marzo de 2017), "Juez de San Diego a punto de aprobar un acuerdo de 1 millón de dólares en caso de muerte en la frontera" , The San Diego Union-Tribune , archivado del original el 25 de marzo de 2017 , recuperado el 28 de marzo de 2017.
  80. 1 2 3 4 5 "Funcionarios federales cierran la investigación sobre la muerte de Anastasio Hernández-Rojas" , Departamento de Justicia de los Estados Unidos , 6 de noviembre de 2015, archivado del original el 18 de marzo de 2017 , recuperado el 29 de marzo de 2017.
  81. ↑ Cleve R. Wootson Jr. (28 de marzo de 2017), "Agentes fronterizos golpean hasta la muerte a un inmigrante indocumentado. Estados Unidos pagará a su familia 1 millón de dólares" , The Washington Post , archivado del original el 29 de marzo de 2017 , consultado el 29 de marzo de 2017 .
  82. 1 2 3 Meyer, Maureen. "¿Los migrantes son víctimas de abusos rutinarios por parte de los agentes de Aduanas y Protección Fronteriza?" . Verificación de datos fronterizos . Oficina de Washington para América Latina. Archivado del original el 20 de enero de 2013 . Recuperado el 23 de agosto de 2012 .
  83. ↑ Neal Ungerleider (25 de septiembre de 2013), "Ponte un casco y estarás en la historia: por qué el periodismo de realidad virtual es el futuro" , Fast Company , archivado del original el 18 de agosto de 2016 , consultado el 29 de marzo de 2017.
  84. ↑ Chris Rickerd (28 de mayo de 2014). "Justicia para Anastasio" . Oficina Legislativa de la ACLU en Washington . Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU). Archivado del original el 25 de noviembre de 2015. Consultado el 29 de marzo de 2017 .
  85. ↑ "Agente fronterizo estadounidense mata a adolescente mexicano" . Toronto Sun. 9 de junio de 2010. Archivado del original el 12 de junio de 2010. Consultado el 1 de julio de 2010 .
  86. 1 2 "Hernandez et al. v. Mesa" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 13 de septiembre de 2021. Recuperado el 30 de diciembre de 2021 .
  87. ↑ Doyle, Charles (22 de mayo de 2018). ¿Existe responsabilidad por tiroteos transfronterizos? (PDF) . Washington, DC: Servicio de Investigación del Congreso. Archivado (PDF) del original el 5 de junio de 2018. Recuperado el 5 de junio de 2018 .
  88. ↑ "México insta a EE. UU. a investigar las muertes en la frontera" . Sydney Morning Herald . 11 de junio de 2010. Archivado del original el 7 de diciembre de 2010. Consultado el 1 de julio de 2010 .
  89. ↑ "Vídeo aviva la indignación por el tiroteo en la frontera con México" . Sky News . 12 de junio de 2010. Archivado del original el 15 de junio de 2010. Consultado el 1 de julio de 2010 .
  90. ↑ "Tiroteo de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. (nuevo video) amenaza la cooperación de México en la guerra contra el narcotráfico" . Christian Science Monitor . Archivado del original el 14 de junio de 2010. Consultado el 1 de julio de 2010 .
  91. ↑ Trevizo, Perla (22 de noviembre de 2018). "No culpable: el jurado absuelve al agente de la Patrulla Fronteriza Lonnie Swartz de homicidio involuntario" . Arizona Daily Star (tucson.com) . Archivado del original el 23 de diciembre de 2021. Recuperado el 23 de diciembre de 2021 .
  92. ↑ Aguilera, Susan Shroder, Elizabeth (26 de noviembre de 2013). "Patrulla Fronteriza: multitud se enfrenta a agentes" . The San Diego Union-Tribune . Archivado del original el 14 de marzo de 2019. Recuperado el 20 de marzo de 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  93. ↑ "Trump defiende el uso de gas lacrimógeno contra migrantes, incluidos niños, mientras Beto O'Rourke y otros condenan la táctica" . The Dallas Morning News . 26 de noviembre de 2018. Archivado del original el 26 de noviembre de 2018. Consultado el 26 de noviembre de 2018 .
  94. ↑ ACLU de Texas (6 de abril de 2021). "Rastreador de encuentros fatales de la CBP" . Archivado del original el 14 de diciembre de 2021. Recuperado el 13 de diciembre de 2021 .
  95. ^ Sullivan, Eileen (21 de octubre de 2021). "«Esto no debería haber sucedido»: Funcionarios de asilo detallan los relatos de abusos de migrantes. Más de 160 informes, obtenidos por Human Rights Watch, revelan detalles de los malos tratos que los solicitantes de asilo describieron haber sufrido por parte de funcionarios fronterizos y mientras estaban bajo custodia estadounidense . The New York Times . Archivado del original el 5 de noviembre de 2021. Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  96. ↑ Long, Clara (21 de octubre de 2021),«Te tratan como si no valieras nada». Informes internos del DHS sobre abusos cometidos por funcionarios fronterizos estadounidenses , Human Rights Watch , archivado del original el 15 de diciembre de 2021 , consultado el 3 de enero de 2022.
  97. ↑ Carroll, Rory (17 de enero de 2018). "La patrulla fronteriza estadounidense sabotea sistemáticamente el agua que se deja a los migrantes, según un informe" . The Guardian . Archivado del original el 31 de mayo de 2021. Consultado el 25 de junio de 2021 .
  98. 1 2 "Registros e incautaciones en la frontera y la Cuarta Enmienda" . Archivado del original el 27 de octubre de 2021. Recuperado el 30 de diciembre de 2021 .
  99. ↑ Megan Cerullo (14 de junio de 2018). "Una mujer californiana que conoce sus derechos obliga a la Patrulla Fronteriza a bajar un autobús Greyhound en un puesto de control agrícola" . www.nydailynews.com . Archivado del original el 13 de diciembre de 2019. Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  100. ↑ «Organizaciones estadounidenses instan al presidente Obama a abordar los abusos de la Patrulla Fronteriza» . Oficina de Washington para América Latina. 30 de mayo de 2012. Archivado del original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 23 de agosto de 2012 .
  101. ↑ Fisher, Michael. "Testimonio del Jefe Michael Fisher" (PDF) . Transcripción de la audiencia del Subcomité de Asignaciones de la Cámara de Representantes sobre Seguridad Nacional relativa a las Asignaciones propuestas para el año fiscal 2013 para la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de EE . UU . Subcomité de Asignaciones de la Cámara de Representantes sobre Seguridad Nacional. Archivado del original (PDF) el 12 de abril de 2013. Recuperado el 23 de agosto de 2012 .
  102. ↑ Jesús A. Treviño (1998). "Violencia fronteriza contra inmigrantes ilegales y la necesidad de cambiar el proceso actual de revisión de quejas de la patrulla fronteriza" (PDF) . Revista de Derecho Internacional de Houston . 21 (1): 85–114 . ISSN 0194-1879 . Archivado del original (PDF) el 26 de julio de 2011. Recuperado el 1 de junio de 2009 . 
  103. ↑ «Estados Unidos de América: Preocupaciones sobre derechos humanos en la región fronteriza con México» . Amnistía Internacional . 19 de mayo de 1998. Archivado del original el 21 de octubre de 2007. Consultado el 1 de junio de 2009 .
  104. ↑ Huspek, Michael; Roberto Martínez; Leticia Jiménez (1998). "Violaciones de los derechos humanos y civiles en la frontera entre Estados Unidos y México, 1995 a 1997: un informe" (Reimpresión) . Justicia Social . 25 (2). ISSN 1043-1578 . Archivado del original el 19 de enero de 2012. Recuperado el 1 de junio de 2009 . 

    Los datos recopilados en este informe sugieren que la aplicación de la ley en la región suroeste de los Estados Unidos podría estar al borde de la ilegalidad. Esta afirmación recibe mayor respaldo de los anuncios del INS. En diciembre de 1997, John Chase, jefe de la Oficina de Auditoría Interna del INS, anunció en una conferencia de prensa que las quejas públicas al INS habían aumentado un 29% desde 1996, y que la "gran mayoría" de las quejas provenían de la región fronteriza suroeste. Se presentaron más de 2300 quejas en 1997 en comparación con las 1813 presentadas en 1996. Otros 400 informes de "mala conducta menor" se incluyeron en una nueva categoría. Chase dijo que las 243 denuncias "graves" de abuso y uso excesivo de la fuerza que podrían justificar un enjuiciamiento penal disminuyeron en 1997, en comparación con las 328 de 1996. Estos casos "graves" son distintos de las quejas menos graves, como "abuso verbal, discriminación, detención prolongada sin causa.

  105. ↑ Amy Martyn (10 de diciembre de 2019). "Spokane contra la Patrulla Fronteriza: Cómo los agentes de inmigración vigilan una estación de autobuses de la ciudad" . theintercept.com . Archivado del original el 12 de diciembre de 2019. Consultado el 12 de diciembre de 2019 .
  106. ↑ "Greyhound: Dejen de abandonar a los pasajeros a su suerte" . aclu.org . 24 de julio de 2019. Archivado del original el 24 de diciembre de 2019. Consultado el 20 de diciembre de 2019 .
  107. ↑ "Greyhound dejará de permitir controles de inmigración de la Patrulla Fronteriza en sus autobuses" . 22 de febrero de 2020. Archivado del original el 21 de junio de 2020. Consultado el 8 de septiembre de 2020 .
  108. 1 2 3 Fernández, Manny; Jordan, Miriam; Kanno-Youngs, Zolan; Dickerson, Caitlin (15 de septiembre de 2019) .«La gente nos odia activamente»: La crisis moral en la Patrulla Fronteriza. Abrumados por migrantes desesperados y criticados por maltratar a las personas bajo su custodia, muchos agentes se han vuelto defensivos, cerrados y amargados . The New York Times . Archivado del original el 7 de noviembre de 2021. Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  109. ↑ Root, Jay; Texas Tribune ; Satija, Neena (5 de julio de 2016). "Una decapitación en Texas, un cártel mexicano y el agente fronterizo que enfrenta cargos" . Reveal . Archivado del original el 29 de enero de 2022. Recuperado el 29 de enero de 2022 .
  110. ↑ Papenfuss, Mary (11 de diciembre de 2018). "La administración Trump pagó a una empresa casi 14 millones de dólares para reclutar solo a 2 agentes fronterizos" . Huffington Post . Archivado del original el 11 de diciembre de 2018. Consultado el 11 de diciembre de 2018 .
  111. ↑ 8 USC § 1324 – Acogida y albergue de ciertos extranjeros | Título 8 – Extranjeros y nacionalidad | Código de los Estados Unidos | LII / Instituto de Información Legal. Archivado el 5 de abril de 2017 en Wayback Machine . Law.cornell.edu. Consultado el 23 de julio de 2013.
  112. ↑ "Agente fronterizo acusado de ocultar a un inmigrante ilegal" . Arizona Daily Star . 23 de junio de 2005. Archivado del original el 21 de diciembre de 2007. Consultado el 1 de junio de 2009 .
  113. ↑ "Agente fronterizo se declara culpable de dar refugio a un inmigrante ilegal" . Arizona Daily Star . 22 de septiembre de 2005. Archivado del original el 21 de diciembre de 2007. Consultado el 1 de junio de 2009 .
  114. 1 2 "Agente fronterizo estadounidense acusado" . Arizona Daily Star . 11 de marzo de 2005. Archivado del original el 21 de diciembre de 2007. Consultado el 1 de junio de 2009 .
  115. 1 2 "Agente fronterizo presuntamente también contrabandista" . SignOnSanDiego.com . Union-Tribune Publishing. 5 de agosto de 2005. Consultado el 1 de junio de 2009 .
  116. ↑ Spagat, Elliot (28 de julio de 2006). "Agente fronterizo recibe 5 años por contrabando" . The Washington Post . Archivado del original el 31 de marzo de 2012. Consultado el 1 de junio de 2009 .
  117. ↑ Cody, Pamela (1 de febrero de 2017). "El destino se ha cumplido. Exagente de la BP culpable de un cargo; su hermano culpable de todos los cargos" . The Brownsville Herald ( Brownsville, Texas ) . pág. 24. Archivado del original el 7 de febrero de 2022. Recuperado el 7 de febrero de 2022 a través de newspapers.com . 
  118. ↑ Nixon, Ron (21 de mayo de 2017). "La historia de un agente renegado enturbia los esfuerzos para facilitar la expansión de la Patrulla Fronteriza" . Fort Worth Star-Telegram ( Fort Worth, Texas ) . pág. A17. Archivado del original el 7 de febrero de 2022. Recuperado el 7 de febrero de 2022 a través de newspapers.com . 
  119. ↑ "Hermanos en el crimen" . Brownsville Herald ( Brownsville, Texas ) . 1 de enero de 2018. pág. 3. Archivado del original el 7 de febrero de 2022. Recuperado el 7 de febrero de 2022 a través de newspapers.com . 
  120. ↑ «La Patrulla Fronteriza de EE. UU. investiga un grupo secreto de Facebook "inquietante"» . BBC News . 2 de julio de 2019. Archivado del original el 1 de septiembre de 2021. Consultado el 30 de agosto de 2021 .
  121. ↑ "Gas lacrimógeno y disfraces de Halloween en la tercera ciudad más grande de Estados Unidos" . The Economist . 29 de octubre de 2025. Consultado el 10 de noviembre de 2025 .
  122. ↑ Fernando, Christine; Tareen, Sophia (6 de noviembre de 2025). "Juez de Chicago dice que funcionario de la Patrulla Fronteriza mintió sobre las amenazas antes de restringir el uso de la fuerza por parte de los agentes" . AP News .
  123. ↑ Dobbins, James; Kitroeff, Natalie; Kurmanaev, Anatoly; Sandoval, Edgar; Jordan, Miriam (17 de septiembre de 2021). "Cómo la esperanza, el miedo y la desinformación llevaron a miles de haitianos a la frontera con Estados Unidos" . The New York Times . Archivado del original el 25 de octubre de 2021. Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  124. ↑ Hoyt, Gregory (23 de agosto de 2021). "Informe: Agentes de la Patrulla Fronteriza desmoralizados por no poder realizar su trabajo: 'La moral está por los suelos'"." . Law Enforcement Today . Archivado del original el 25 de octubre de 2021 . Consultado el 25 de octubre de 2021 .
  125. ↑ "Acerca de NBPC" . Consejo Nacional de la Patrulla Fronteriza. 14 de agosto de 2008. Archivado del original el 15 de marzo de 2009. Consultado el 1 de junio de 2009 .
  126. ↑ "Fundación de la Patrulla Fronteriza" . Fundación de la Patrulla Fronteriza. 2013. Archivado del original el 31 de mayo de 2013.
  127. ↑ "Jefes de la Patrulla Fronteriza de EE. UU." (PDF) . Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza. Archivado del original (PDF) el 27 de enero de 2017.
  128. ↑ "Jefes de la Patrulla Fronteriza de EE. UU." (PDF) . Aduanas y Protección Fronteriza. Archivado (PDF) del original el 27 de agosto de 2020.
  129. ↑ Branigin, William (4 de septiembre de 1997). "La Patrulla Fronteriza tendrá un nuevo jefe y sede" . The Washington Post . Archivado del original el 19 de agosto de 2025. Consultado el 25 de mayo de 2025 .
  130. ↑ «De la Viña, Gustavo» . Asociación Histórica del Estado de Texas .
  131. ↑ "Jefe veterano de la Patrulla Fronteriza renunciará" . Midland Reporter-Telegram . 3 de mayo de 2004. Archivado del original el 3 de septiembre de 2025. Consultado el 21 de marzo de 2025 .
  132. ↑ "David V. Aguilar" . La Casa Blanca.
  133. ↑ "Aguilar lidera la CBP, pero no en el título" . FreightWaves . 6 de enero de 2010. Archivado del original el 19 de agosto de 2025. Consultado el 21 de marzo de 2025 .
  134. ↑ "Michael J. Fisher nombrado jefe de la Patrulla Fronteriza de EE . UU." Patrulla Fronteriza de EE. UU. 7 de mayo de 2010. Archivado del original el 24 de abril de 2025. Consultado el 21 de marzo de 2025 .
  135. ↑ «Declaración del comisionado de la CBP, R. Gil Kerlikowske, sobre la jubilación del jefe de la Patrulla Fronteriza, Michael J. Fisher» . Patrulla Fronteriza de EE. UU. 16 de octubre de 2015. Archivado del original el 2 de febrero de 2025. Consultado el 21 de marzo de 2025 .
  136. ↑ "Exjefe de la Patrulla Fronteriza hablará en un almuerzo en Tiger Bay" . The Daytona Beach News-Journal . 11 de septiembre de 2019.
  137. ↑ "Ronald Vitiello, respaldado por el sindicato, es nombrado jefe de la Patrulla Fronteriza" . NBCUniversal. 31 de enero de 2017. Archivado del original el 1 de febrero de 2017.
  138. ↑ "Ceremonia de juramento del jefe de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos, Mark Morgan" . Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos. 12 de octubre de 2016. Archivado del original el 21 de marzo de 2025. Consultado el 21 de marzo de 2025 .
  139. ↑ Litton, Andra (27 de enero de 2017). "El jefe de la Patrulla Fronteriza, Mark Morgan, renuncia" . Elpasoproud.com. Archivado del original el 27 de enero de 2017.
  140. ↑ Markon, Jerry; Rein, Lisa; Lowery, Wesley (26 de enero de 2017). "Jefe de la Patrulla Fronteriza destituido de su cargo tras enfrentamiento con un poderoso sindicato" . The Washington Post . Archivado del original el 19 de mayo de 2025. Consultado el 21 de marzo de 2025. Su renuncia se hará efectiva el 31 de enero, según informaron las autoridades.
  141. ↑ «Declaración del Comisionado sobre el nombramiento de Ronald D. Vitiello como Jefe de la Patrulla Fronteriza de EE. UU.» . Patrulla Fronteriza de EE. UU. 31 de enero de 2017. Archivado del original el 21 de marzo de 2025. Consultado el 21 de marzo de 2025 .
  142. ↑ "Ronald Vitiello asume el mando de la Patrulla Fronteriza de EE . UU." Patrulla Fronteriza de EE. UU. 17 de marzo de 2017. Archivado del original el 12 de junio de 2025. Consultado el 14 de mayo de 2025 .
  143. 1 2 "La Patrulla Fronteriza nombra a Carla Provost jefa interina" . US News & World Report . 26 de abril de 2017. Archivado del original el 9 de agosto de 2017. Consultado el 28 de junio de 2017 .
  144. ↑ "Carla Provost nombrada oficialmente la primera mujer jefa de la Patrulla Fronteriza" . NBC News . 9 de agosto de 2018. Archivado del original el 9 de agosto de 2018. Consultado el 9 de agosto de 2018. Al convertirse en la decimoctava jefa de la Patrulla Fronteriza, Provost dijo: "No sé si es posible ser humilde y orgullosa a la vez, pero esa es la emoción que siento hoy".
  145. ↑ @USBPChief (31 de enero de 2020). "Hoy me retiro del servicio público" ( Tweet ). Archivado del original el 2 de febrero de 2020. Recuperado el 1 de febrero de 2020 – vía Twitter . Hoy me retiro del servicio público.
  146. ↑ Sands, Geneva (24 de enero de 2020). "Rodney Scott nombrado jefe de la Patrulla Fronteriza tras la renuncia de la vicerrectora" . CNN . Archivado del original el 31 de enero de 2020. Consultado el 5 de marzo de 2020 .
  147. ↑ Meyer, Josh (23 de junio de 2021). "El jefe de la Patrulla Fronteriza, Rodney Scott, fue destituido, allanando el camino para que Biden designe un nuevo liderazgo" . USA Today . Archivado del original el 21 de marzo de 2025. Consultado el 21 de marzo de 2025 .
  148. ↑ "Raul Ortiz fue nombrado Subjefe de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. en 2020" . Informe Fronterizo. 24 de junio de 2021. Raul Ortiz, ex Subjefe de la Patrulla Fronteriza del Sector del Valle del Río Grande, fue nombrado 25.º Jefe de la Patrulla Fronteriza de EE. UU., perteneciente al Servicio de Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU.
  149. ↑ "Declaración del Comisionado Interino Troy Miller sobre los Jefes Salientes y Entrantes de la Patrulla Fronteriza de EE . UU ." Patrulla Fronteriza de EE. UU. 24 de junio de 2021. Archivado del original el 25 de abril de 2025. Recuperado el 21 de marzo de 2025. Hoy me complace anunciar el ascenso de Raúl Ortiz como el 25.º Jefe de la Patrulla Fronteriza de EE. UU., Aduanas y Protección Fronteriza de EE. UU. Tras la partida del Jefe Scott del cargo, el Subjefe de la Patrulla Fronteriza, Raúl Ortiz, asumirá el cargo de Jefe de la Patrulla Fronteriza.
  150. ↑ "Declaración del Secretario Mayorkas sobre la jubilación del Jefe de la Patrulla Fronteriza de EE. UU., Raul L. Ortiz | Seguridad Nacional" . DHA. 30 de mayo de 2023. Archivado del original el 17 de febrero de 2025. Consultado el 28 de febrero de 2025 .
  151. ↑ Da Silva, Chantal (31 de mayo de 2023). "El jefe de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. se jubila tras cumplir el fin de las restricciones del Título 42" . NBC News .
  152. ↑ "El jefe de la Patrulla Fronteriza, Jason Owens, jura su cargo en una ceremonia de cambio de mando" . Homeland Security Today . 4 de octubre de 2023. Archivado del original el 16 de febrero de 2025. Consultado el 21 de marzo de 2025. Jason Owens juró su cargo como el 26.º jefe de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. en una ceremonia de cambio de mando en la sede de la CBP en Washington, D.C., el viernes .
  153. ↑ "El jefe de la Patrulla Fronteriza de EE. UU., Jason Owens, anuncia su jubilación" . Texas Border Business . 21 de enero de 2025. El jefe Owens, quien se convirtió en el 26.º líder de la agencia en junio de 2023, ha tenido una distinguida carrera que abarca diversas funciones y responsabilidades dentro de la Patrulla Fronteriza.
  154. ↑ "Ex graduado de STC se convierte en el nuevo jefe de la Patrulla Fronteriza de EE. UU." del presidente Trump . Texas Border Business . 21 de enero de 2025. Archivado del original el 9 de febrero de 2025. Consultado el 21 de marzo de 2025 .
  155. ↑ @USBPChief (21 de enero de 2025). "Un gran honor servir como el 27.º Jefe de la Patrulla Fronteriza de EE. UU. al frente del cuerpo de seguridad más dedicado del mundo" ( Tweet ) – vía X (anteriormente Twitter) . A partir del 21 de enero de 2025, todo el contenido de esta cuenta se atribuirá al Jefe Michael Banks, 27.º Jefe de la Patrulla Fronteriza de EE. UU.

Lecturas adicionales

  • Kelly Lytle Hernandez . ¡Migra! Una historia de la Patrulla Fronteriza de los Estados Unidos (University of California Press; 2010). 274 páginas; se basa en registros previamente perdidos e inéditos en una historia de la fuerza desde sus inicios en 1924.
  • Sitio web oficialEdita esto en Wikidata
    • Historia de la Patrulla Fronteriza de EE. UU.
    • Estrategia Nacional de Patrulla Fronteriza (PDF)
  • Página oficial de reclutamiento de la Patrulla Fronteriza
  • Museo de la Patrulla Fronteriza