Northallerton

Debido a su proximidad a una calzada romana, trincheras y vestigios, el asentamiento más antiguo de Northallerton fue una estación militar romana. Hay evidencia de que los romanos tenían una estación de señales en Castle Hills, justo al oeste de la ciudad, como parte del sistema postal romano imperial, y un camino que conectaba el Muro de Adriano con Eboracum ( York ) pasaba por lo que hoy es el pueblo vecino de Brompton . ^{[ 5 ] [ 6 ]}

La primera iglesia fue fundada por San Paulino de York en el emplazamiento de la actual iglesia parroquial de Todos los Santos a principios del siglo VII. ^{[ 5 ]} Era de madera y no queda rastro de ella. En 855 se construyó una iglesia de piedra en el mismo lugar; durante los trabajos de restauración se han encontrado fragmentos de piedra que constituyen una sólida evidencia de esta iglesia anglicana . ^{[ 5 ]}

Se cree que posteriormente se desarrolló una ciudad anglosajona conocida como Alvertune . En la historia del rey Alfredo escrita por Pierre de Langtoft, se menciona que en 865 fue escenario de varias batallas entre el rey Elfrido y su hermano Alfredo, por un lado, y cinco reyes daneses y un número similar de condes. ^{[ 6 ]} Más tarde, en el siglo X, los daneses se asentaron en Romanby y Brompton. Un excelente ejemplo de talla en piedra inglesa de la época, los Hogbacks de Brompton, se puede encontrar en la iglesia parroquial de Brompton . ^{[ 7 ]}

En el Domesday Book , los escribas normandos nombraron el asentamiento Alvertune , Aluertune y Alretone , y hay una referencia al wapentac de Alvertune , un área casi idéntica al wapentake de Allertonshire del North Riding , que recibió su nombre de la ciudad. ^{[ 8 ]}

El origen del nombre del pueblo es incierto, aunque se cree que deriva de una derivación del nombre Aelfere . Aelfereton se traduce como la granja perteneciente a Aelfere ^{[ 5 ] [ 9 ]} o incluso al rey Alfredo . ^{[ 6 ]} Alternativamente, podría referirse a los alisos que crecían cerca. ^{[ 9 ]} El prefijo «North» se añadió en el siglo XII para diferenciarlo de la parroquia de Allerton Mauleverer , a 40 kilómetros al sur. ^{[ 9 ]}

Su ubicación en una ruta principal trajo muerte y destrucción a la ciudad en muchas ocasiones. En 1069, en un intento por sofocar la rebelión en el norte, la zona entre el Ouse y el Tyne fue devastada por los ejércitos de Guillermo el Conquistador . La ciudad de Northallerton quedó casi totalmente destruida o despoblada. Tan solo unos años después, se la describe en el Domesday Book como modo est in manu regis et wastum est («ahora está en manos del rey y es un páramo»). ^{[ 10 ]}

El 22 de agosto de 1138, ^{[ 11 ]} las fuerzas inglesas repelieron a un ejército escocés en Cowton Moor, en la parroquia de Brompton, a unos 3 km al norte de la ciudad. ^{[ 11 ]} Esta fue la primera gran batalla entre escoceses e ingleses después de la conquista normanda y una de las dos grandes batallas de la guerra civil entre el rey Esteban y la emperatriz Matilde . ^{[ 11 ]} Las fuerzas inglesas fueron convocadas por el arzobispo Thurstan de York , quien había reunido a milicias locales y ejércitos baroniales de Yorkshire y las Midlands del Norte. ^{[ 12 ]} Se dispusieron alrededor de un carro con un mástil de barco que portaba los estandartes consagrados de San Pedro de York, San Juan de Beverley , San Wilfrido de Ripon y San Cuthbert de Durham ; fue este carro portaestandartes el que dio nombre a la batalla. ^{[ 13 ]}  

El rey David había entrado en Inglaterra para apoyar a su sobrina, la emperatriz Matilde, considerada la legítima heredera al trono inglés usurpado por el rey Esteban. Mientras Esteban luchaba contra los barones rebeldes en el sur, los ejércitos escoceses ya habían tomado Cumberland y Northumberland , la ciudad de Carlisle y el castillo real de Bamburgh . Al encontrar a los ingleses en una posición defensiva en una colina, David optó por forzar una batalla, confiando en su superioridad numérica: 16.000 escoceses contra 10.000 ingleses. ^{[ 11 ]} Los repetidos ataques de los escoceses nativos fracasaron ante la embestida de los arqueros ingleses , con pérdidas de hasta 12.000 escoceses. ^{[ 3 ]} Un ataque posterior de caballeros montados tuvo éxito inicialmente, pero retrocedió por falta de apoyo de infantería. ^{[ 11 ]} La batalla terminó cuando la reserva de David desertó, obligándolo a retirarse. Los ingleses optaron por no perseguir, y a pesar de sus grandes pérdidas, los escoceses lograron reagruparse en número suficiente para sitiar y capturar el castillo de Wark . ^{[ 14 ]} La victoria inglesa aseguró la seguridad del norte de Inglaterra . ^{[ 12 ]}

Poco después de su ascenso al trono, Guillermo el Rojo cedió la ciudad, junto con las tierras adyacentes, a la sede de Durham y, bajo el patrocinio de los obispos de esa diócesis, creció en importancia y se convirtió en residencia episcopal. ^{[ 15 ]} En 1130, el obispo Guillermo el Rojo construyó un castillo en el lado oeste de la ciudad, junto a North Beck ^{[ 16 ]} , y fue ampliado en 1142 después de que Guillermo el Cumino se apoderara del obispado de Durham en 1141. ^{[ 17 ]} El castillo fue ampliado aún más en 1173 por Hugo Pudsey y guarnecido por soldados flamencos , un acto que enfureció al rey Enrique II , quien ordenó que fuera arrasado en 1177. ^{[ 16 ]} En 1199, se construyó en el mismo sitio un palacio fortificado más sustancial, rodeado por un foso, que reemplazó al castillo de mota y patio . El palacio se convirtió en un importante centro administrativo de las tierras episcopales de Yorkshire y sirvió como residencia principal para los obispos y su personal. ^{[ 17 ]} El palacio se encontraba en la carretera principal que unía York con Durham y era una parada habitual para la realeza y otros dignatarios. El palacio cayó en ruinas en 1658 y el lugar ahora es un cementerio. ^{[ 17 ]}

En 1318, la ciudad fue destruida por los escoceses, bajo el mando de Sir James Douglas, tras la captura de Berwick upon Tweed . Se fundó un priorato carmelita en 1354, ^{[ 18 ]} pero fue demolido poco después de la disolución de los monasterios en 1538. ^{[ 18 ]} El sitio pasó a manos de varias personas y se utilizó para la agricultura antes de que se construyera un asilo de pobres en el lugar en 1857. ^{[ 18 ]} Posteriormente, se construyó el Hospital Friarage , que toma su nombre del convento. ^{[ 19 ]} Tras el desarrollo del sitio en 2006, los arqueólogos descubrieron los restos de ocho monjes junto con otros artefactos. ^{[ 20 ]}

En 1978, se estableció la Logia Northallerton Sons of William Loyal Orange Lodge #265 como parte de la Orden de Orange . ^{[ 21 ] [ 22 ]} La Logia Northallerton está bajo la Gran Logia de Orange de Inglaterra. ^{[ 23 ]} Son una fraternidad protestante que practica la fe protestante, celebra reuniones regulares y participa en las marchas de Orange . ^{[ 24 ]} El nombre "Sons of William" es un homenaje al rey Guillermo III , una figura clave para la Orden de Orange. ^{[ 25 ]}

Una casa de corrección abrió sus puertas en 1783 en Priest Garth (terreno propiedad del obispo de Durham), junto a lo que ahora es East Road. ^{[ 26 ]} Esta se convirtió en la prisión HM Northallerton , que sirvió (en diferentes momentos) como prisión para adultos, centro para jóvenes infractores y prisión militar. La prisión cerró en 2013 y ahora está parcialmente demolida. ^{[ 27 ]} En su momento albergó la cinta de correr más grande del mundo . ^{[ 28 ]} En febrero de 2021, el sitio de la antigua prisión contaba con dos establecimientos comerciales, Iceland y Lidl . ^{[ 29 ]}

Las sesiones trimestrales de la zona se celebraron en la ciudad desde el siglo XVII en varios edificios, incluidos el Tollbooth, el Guild Hall y Vine House. ^{[ 30 ]} En 1875, el arquitecto John Carr recibió el encargo de construir un juzgado específico en Zetland Road , adyacente a la prisión. ^{[ 26 ]} Cuando en 1856 se fundó la North Riding Constabulary , una de las últimas fuerzas del condado en formarse, Northallerton fue seleccionada como su sede . Inicialmente operó desde una casa adaptada junto a la prisión, ^{[ 31 ]} trasladándose a una estructura construida expresamente para ello en 1880. ^{[ 26 ]} La sede de la policía se trasladó a la cercana Racecourse Lane (el emplazamiento del antiguo hipódromo de Northallerton) en 1910, y el juzgado se trasladó frente a ella en 1936. ^{[ 26 ]} El anterior juzgado y los edificios de la policía fueron demolidos en la década de 1990. ^{[ 26 ]} El edificio del tribunal en Racecourse Lane albergó posteriormente el tribunal de magistrados ^{[ 32 ] [ 33 ]} y el tribunal forense . ^{[ 34 ]}

Cuando se introdujo el sistema de unión de la Ley de Pobres , se estableció un asilo de pobres en la ciudad para dar servicio a las tres parroquias de la zona. Este edificio ahora forma parte del Hospital Friarage. ^{[ 35 ]}

El cuartel de instrucción de Thirsk Road se inauguró en 1911, justo antes de la Primera Guerra Mundial . ^{[ 36 ]}

Northallerton se encuentra al norte del Valle de York, en el Valle de Mowbray, justo al sur del Condado de Durham. Al oeste se encuentran los Peninos , una cadena montañosa que alcanza los 600 metros (2000 pies) , y al este, los Páramos de North York, que llegan a los 450 metros (1500 pies) . La proximidad de estas colinas es significativa en la climatología de la zona. El río Wiske , afluente del río Swale, pasa al oeste de la ciudad. El Wiske es alimentado por los arroyos Brompton Beck, Turker Beck, Willow Beck y North Beck, que atraviesan la ciudad. ^{[ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]} Aunque pequeños, estos arroyos han sido el foco de inundaciones repentinas en Northallerton y en el pueblo de Brompton durante el siglo XXI. ^{[ 54 ] [ 55 ]}

Según la clasificación de Köppen , las Islas Británicas tienen un clima marítimo caracterizado por veranos relativamente frescos e inviernos suaves. En comparación con otras partes del país, el Valle de York es ligeramente más cálido y soleado en verano y más frío y con más heladas en invierno. Debido a su ubicación interior y protegido por los Peninos al oeste, ^{[ 56 ]} North Yorkshire es uno de los condados más secos del Reino Unido, recibiendo, en promedio, alrededor de 600 mm (24 pulgadas) de lluvia por año. La duración media diaria anual de sol brillante es de tres horas y 42 minutos.  

Existen dos fenómenos meteorológicos locales distintos. El primero es un marcado viento de sotavento descendente , causado por la proximidad de los Peninos al oeste, que genera vientos supergeostróficos que pueden alcanzar más de 60 nudos (110 km/h; 30 m/s) , sobre todo en invierno y primavera. En invierno, la presencia de una inversión térmica entre los Peninos y los páramos de North York puede propiciar la formación de una niebla densa y persistente , que a veces dura varios días.  

La estación meteorológica oficial de la Met Office más cercana a Northallerton es Leeming, a unos cinco millas (ocho kilómetros) al oeste. Las temperaturas extremas han oscilado entre 38,8 °C (101,8 °F) durante julio de 2022, (lo que convierte a Leeming en el lugar más septentrional del Reino Unido en superar los 38 °C (100 °F) , ^{[ 57 ] [ 58 ]} hasta −17,9 °C (−0,2 °F) durante diciembre de 2010. ^{[ 59 ]}      

Leeming registró su temperatura más cálida de diciembre en 2015. ^{[ 60 ] [ 61 ]}

Fundado en 1895, el Northallerton Town FC juega en la Northern League ^{[ 79 ]} , donde es el club más meridional. Juega sus partidos como local en el Calvert Stadium. ^{[ 80 ]} En 1994, el club fue declarado insolvente, pero fue rescatado por empresarios locales a tiempo para la siguiente temporada. ^{[ 81 ]} Los hermanos Michael Dawson , Andy Dawson y Kevin Dawson comenzaron sus carreras futbolísticas en el Northallerton Town. ^{[ 82 ]}

El Northallerton Rugby Union Football Club juega en la segunda división de la Yorkshire League en Brompton Lodge, en las afueras de Brompton. ^{[ 83 ] [ 84 ]} El club existe desde 1882. ^{[ 85 ]}

El cricket en Northallerton data de 1812, aunque el primer partido registrado jugado por el Northallerton Cricket Club fue a principios de la década de 1860. ^{[ 86 ]} El club fue uno de los seis equipos fundadores de la North Yorkshire Cricket League, que se formó en 1893. ^{[ 86 ]} El club se unió a la Thirsk & District Senior League en 1911, ganando su primer título en 1914. ^{[ 86 ]} Posteriormente, conocida como la York Senior League, Northallerton ganó el campeonato ocho veces más. ^{[ 86 ]}

En 1949, el club se mudó de su campo adyacente al County Hall al final de Farndale Avenue en Romanby. ^{[ 86 ]} En 1965 se inauguró un pabellón de dos niveles, construido a un costo de £6,500, con un partido contra un Yorkshire XI que incluía a Geoffrey Boycott . ^{[ 86 ]} El club cuenta con tres equipos. ^{[ 87 ]} El primer equipo juega en la división 2 de la North Yorkshire & South Durham Cricket League mientras que el segundo equipo juega en la división 4. El tercer equipo juega actualmente en la Darlington and District Cricket League.

La piscina del Centro de Ocio de Northallerton es propiedad del Consejo de North Yorkshire. ^{[ 88 ]} Es la sede del Club de Natación Amateur de Northallerton. Formado en 1961, ^{[ 89 ]} el club compite en la Liga Moors contra otros en la región. ^{[ 90 ]} El Club de Hockey de Northallerton compite en ligas regionales en Yorkshire. ^{[ 91 ]} El Club de Golf Thirsk & Northallerton tiene su sede cerca de Northallerton. ^{[ 92 ]} Northallerton tiene una conexión con el deporte escocés del shinty ; Northallerton Camanachd ha competido de forma competitiva desde la década de 1960. Un nuevo club, llamado Northallerton Shinty Club, ^{[ 93 ]} se formó en 2012. Uno de los fundadores de la Asociación Inglesa de Shinty es de Northallerton. ^{[ 94 ]} La Liga de Tenis de Mesa de Northallerton se estableció en 1952 y todavía continúa con 1.ª División y una noche de práctica en el Northallerton Forum.

• Chrystal, Paul; Sunderland, Mark (2010). Northallerton a través del tiempo . Stroud: Amberley Publishing. ISBN 978-1-84868-181-1.
• Riordan, Michael (2002). La historia de Northallerton: desde sus orígenes hasta el año 2000. Blackthorn Press. ISBN 978-0-9540535-0-5.