Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Khyber Pakhtunkhwa

Coordenadas : 34°00′N 71°19′E / 34.00°N 71.32°E / 34.00; 71.32 Khyber Pakhtunkhwa , [ b ] comúnmente abreviado KP o KPK y anteriormente conocido como Provincia de la Frontera No...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 34°00′N 71°19′E / 34.00°N 71.32°E / 34.00; 71.32
Página extendida-confirmada-protegida

Khyber Pakhtunkhwa , [ b ] comúnmente abreviado KP o KPK y anteriormente conocido como Provincia de la Frontera Noroeste (NWFP), es una provincia de Pakistán . Ubicada en la región noroccidental del país, Khyber Pakhtunkhwa es la cuarta provincia más grande de Pakistán por superficie terrestre y la tercera más poblada. Limita con Baluchistán al sur; Punjab , el Territorio Capital de Islamabad y Azad Cachemira al este; y Gilgit-Baltistán al norte y noreste. Comparte una frontera internacional con Afganistán al oeste. Khyber Pakhtunkhwa posee una geografía variada con escarpadas cadenas montañosas, valles, colinas onduladas y densas tierras agrícolas.

La historia de la actual provincia de Khyber Pakhtunkhwa se caracteriza por frecuentes invasiones de diversos imperios, debido en gran parte a su proximidad geográfica al históricamente importante Paso de Khyber . [ 6 ] Fue el sitio de la antigua Gandhara y, históricamente, un bastión del budismo . El islam se volvió dominante en la región después de la conquista del reino hindú Shahi por los gaznávidas en el siglo XI . La predecesora de la actual provincia se constituyó en 1901, bajo el Raj británico , cuando se creó la Provincia de la Frontera Noroeste mediante la división de los distritos noroccidentales de la antigua Provincia de Punjab . En 1969, los estados principescos de Chitral , Swat y Dir se fusionaron con la provincia, mientras que el 24 de mayo de 2018, tanto FATA como PATA se fusionaron con Khyber Pakhtunkhwa después de la 25.ª Enmienda Constitucional . [ 7 ]

Aunque coloquialmente se la conoce con varios nombres, el nombre actual de Provincia de la Frontera Noroeste entró en vigor en abril de 2010, tras la promulgación de la 18.ª Enmienda Constitucional . Si bien es la tercera provincia más grande de Pakistán en términos de población y economía , geográficamente es la más pequeña. [ 8 ] La provincia alberga el 16,9 % de la población total de Pakistán y es multiétnica, siendo los principales grupos étnicos los pastunes , los hindkowans , los saraikis y los chitralis , entre otros. [ 9 ] [ 10 ]

Etimología

El nombre actual Khyber Pakhtunkhwa significa "el lado Khyber de la tierra de los pastunes ", [ 11 ] donde la palabra Pakhtunkhwa se traduce de diversas maneras como "la tierra de los pastunes", [ 12 ] o "cultura y sociedad pastún". [ 13 ] Durante más de cien años después de su creación como provincia del Raj británico en 1901, se la conoció como la Provincia de la Frontera Noroeste hasta 2010 debido a su ubicación relativa en el noroeste del país. [ 14 ] [ 15 ] Después de la independencia de Pakistán, continuó con el nombre, pero un partido político pastún, el Partido Nacional Awami con sede en la provincia, exigió que el nombre de la provincia se cambiara a "Pakhtunkhwa". [ 16 ] Presentaron la lógica de que los nombres de otras provincias, a saber, Punjab , Sindh y Balochistán denotaban sus etnias dominantes, pero ese no era el caso para el pueblo pastún. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

Aunque la Liga Musulmana de Pakistán (N) (PMLN) y el Partido Popular de Pakistán (PPP), los partidos políticos más grandes en la década de 1990, apoyaron la enmienda de nombre propuesta por el ANP, la Liga Musulmana de Pakistán quería un nombre neutral que no tuviera una identidad exclusivamente pastún, ya que argumentaba que había otras comunidades étnicas viviendo en la provincia, como los hazarewals de la región de Hazara , que se oponían al nombre propuesto. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] El primer ministro de la NWFP, Sardar Mehtab Ahmed Khan , pidió un referéndum sobre el tema como una forma de determinar el nombre en 1997, pero esto fue rechazado por el ANP, que amenazó con retirarse de la política nacional. [ 24 ]

A principios de 2010, el proceso de cambio de nombre prosiguió y el Senado pakistaní confirmó el cambio de nombre a Khyber Pakhtunkhwa en la 18.ª enmienda a la Constitución de Pakistán con votación unánime el 15 de abril de 2010. [ 25 ] El cambio de nombre fue recibido con protestas por otras minorías étnicas, que temían un mayor dominio de los pastunes. El 10 de abril de 2010, la policía de Khyber Pakhtunkhwa, actuando bajo la dirección del gobierno del ANP, abrió fuego contra manifestantes desarmados, matando a siete e hiriendo a decenas, y las protestas contra el cambio de nombre y a favor de una provincia separada fueron reprimidas mediante violencia policial . [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]

La palabra Khyber se introdujo en el nombre porque es el nombre de un paso importante que conecta Pakistán con Afganistán. [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] La provincia ha tenido varios nombres a lo largo de la historia. [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ] El nombre Gandhāra , de una antigua civilización centrada en la actual provincia, también fue propuesto por el PMLN, como un nombre neutral para la provincia. [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] Otros nombres usados ​​o propuestos para la provincia incluyen Sarhad, Afghania, Pashtunistan, Pathanistan, Sarhad, Abaseen, Khyber, [ 39 ] [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] o una combinación de estos nombres, como Hazara-Pakhtunkhwa y Gandhara-Pakhtunkhwa. [ 43 ] [ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]

Historia

Historia antigua

La civilización del valle del Indo (3300 a. C. – 1700 a. C.) fue una de las primeras civilizaciones humanas que surgieron en la región. Considerada cuna de la civilización , su declive fue seguido por la migración de pueblos indo-iraníes de Asia Central , [ 47 ] [ 48 ] que dio origen a la cultura de las tumbas de Gandhara , que más tarde se desarrolló en la civilización de Gandhara . Gandhara ocupa un lugar destacado en la mitología védica , [ 49 ] [ 50 ] [ 51 ] y era conocida por su arte y esculturas , así como por su cultura budista . Los habitantes de Gandhara hablaban el idioma gandhari . [ 52 ] [ 53 ] [ 54 ] Gandhara fue conquistada por Alejandro Magno , quien cruzó el Hindu Kush en la primavera del 327 a. C. y derrotó a las tribus de Assakenoi y Gouraios . [ 55 ] [ 56 ]

El Buda de pie de Gandhara , una representación budista gandhara del siglo I d. C. del Buda. [ 57 ]

El dominio macedonio no duró mucho, pues pronto Chandragupta Maurya entró en conflicto con Seleuco I Nicátor , sucesor de Alejandro en Persia. Tras una breve guerra entre ambos emperadores, se firmó un tratado de paz en el 302 a. C. Seleuco cedió las tierras de Aria , Aracosia , Gandhara y Gedrosia a Chandragupta a cambio de una alianza matrimonial y 500 elefantes. [ 58 ] Ashoka el Grande , nieto de Chandragupta, pasó su juventud como virrey en la región. Se convirtió al budismo y lo convirtió en la religión oficial del imperio. Sus inscripciones rupestres se encuentran en Shahbazgarhi y Mansehra . [ 56 ]

Representación grecobudista del Buda, sentado a la izquierda de una representación de Vajrapani con la apariencia del dios helénico Heracles . [ 59 ]

El declive de los Maurya permitió a los grecobactrianos expandirse hacia Gandhara bajo el reinado de Demetrio I. Menandro I (que reinó entre 155 y 130 a. C.), el más grande de los indogriegos , expulsó a los grecobactrianos de Gandhara y más allá del Hindu Kush, convirtiéndose en rey poco después de su victoria. [ 56 ]

El último gobernante indogriego conocido fue Teodamas , de la zona de Bajaur en Gandhara, mencionado en un anillo de sello del siglo I d. C., que lleva la inscripción Kharoṣṭhī "Su Theodamasa" ( Su era la transliteración griega del título real kushan Shau " Shah " o "Rey"). Las tribus indoescitas migrantes de Asia Central desplazaron a los indogriegos y gobernaron un reino que se extendía desde Gandhara hasta Mathura desde mediados del siglo II a. C. hasta el siglo I a. C. [ 60 ] [ 61 ] Fueron reemplazados por otro grupo de origen centroasiático, los indopartos , que construyeron el monasterio budista de Takht-i-Bahi . Tenían Taxila en Punjab como su residencia, pero durante sus últimos años de existencia la capital se trasladó entre Kabul y Peshawar.

El antiguo monasterio budista de Takht-i-Bahi ( Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO ), construido por los indopartos.

En el siglo I d. C., los nómadas Yuezhi fueron forzados a desplazarse hacia el sur por los nómadas Xiongnu . Un grupo, conocido como los Kushan , tomó la delantera, y su líder, Kadphises I, conquistó vastos territorios que se extendían hacia el sur hasta el valle de Kabul . Su gobernante más importante fue Kanishka el Grande , quien estableció su capital en Peshawar y, al igual que Ashoka, fue mecenas del budismo. [ 56 ] [ 62 ]

La estupa de Kanishka albergaba reliquias budistas sagradas en el cofre de Kanishka .

A los kushanas les sucedieron diversos grupos del pueblo huna . El reinado del gobernante huno Alchon Mihirakula en el siglo VI fue particularmente desastroso para el budismo, ya que persiguió a los budistas y destruyó sus monasterios, lo que propició el auge del hinduismo en Gandhara.

Historia medieval

Jinete en una moneda de Spalapati, es decir, el "Señor de la Guerra" de los Shahis hindúes . El tocado se ha interpretado como un turbante . [ 63 ]

Los shahis turcos gobernaron Gandhara hasta 870, cuando fueron derrocados por los shahis hindúes . De origen brahmán o kshatriya , [ 64 ] algunos estudiosos sugieren que los shahis hindúes se originaron en Oddiyana (Swat). [ 65 ] [ 66 ] Su capital estaba en Udabandhapura, cerca de la aldea moderna de Hund . [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] En su apogeo, el reino se extendía desde Kabul y Gandhara hasta el Punjab occidental bajo Jayapala (r. 964 – 1001). [ 71 ] Jayapala libró una serie de batallas contra los gaznávidas invasores ; El gobernante gaznávida Mahmud finalmente anexó Gandhara tras derrotar a Jayapala en la batalla de Peshawar en 1001. [ 72 ] [ 73 ] Los shahis hindúes continuaron su lucha por la independencia, pero no tuvieron éxito. Finalmente se exiliaron a las colinas de Siwalik en Cachemira . [ 73 ]

Dilazak fue la primera tribu pastún en migrar al valle de Peshawar durante el período gaznávida. Mahmud de Ghazni y sus descendientes reinaron hasta 1179, cuando Muhammad de Ghor tomó Peshawar, incorporándola a su creciente imperio gúrida . [ 74 ] [ 75 ] [ 76 ]

Tras la desintegración del Imperio Ghurid, el Sultanato de Delhi surgió en el subcontinente . [ 77 ] A lo largo de los siglos XIII y XIV, Peshawar y sus alrededores fueron escenario de batallas entre los sultanes de Delhi y numerosos ejércitos mongoles invasores . En el siglo XV, los Yousafzai emigraron a Peshawar y Swat, desplazando a los Dilazak y Swati . [ 78 ]

período moderno

La fachada de mármol blanco de la mezquita de Mohabbat Khan fue fundada por el gobernador mogol Mohabbat Khan en 1630.

A principios del siglo XVI, Peshawar, Kohat y las áreas circundantes fueron anexadas por el emperador mogol Babur . [ 79 ] [ 80 ] Babur se casó con Bibi Mubarika , hija del jefe Yousafzai. Se refirió a la ciudad de Peshawar como Bagram. Su nieto, Akbar el Grande, llevó a cabo reformas administrativas en la región en 1580. Durante el período mogol , Hazara formaba parte de Punjab, mientras que gran parte del resto de la actual provincia pertenecía a Kabul Subah, cuyas capitales provinciales eran Peshawar y Kabul. [ 81 ]

Akbar se enfrentó a la rebelión de las tribus Yousafzai, al igual que su bisnieto Aurangzeb , cuando se alzaron contra los mogoles en 1667, [ 82 ] y participaron en batallas campales con batallones mogoles en Peshawar y Attock . [ 82 ] La tribu Afridi también se rebeló contra Aurangzeb en la década de 1670. [ 82 ] Los Afridi masacraron a un batallón mogol en el paso Khyber en 1672 y cerraron el paso a lucrativas rutas comerciales. [ 83 ] Tras otra masacre en el invierno de 1673, los ejércitos mogoles liderados por el propio emperador Aurangzeb recuperaron el control de toda la zona en 1674, [ 82 ] y atrajeron a los líderes tribales con diversas recompensas para pacificar a las tribus. [ 82 ]

El fuerte de Bala Hissar, en Peshawar, fue utilizado como residencia real por el Imperio Durrani .

El 18 de noviembre de 1738, Peshawar fue capturada por los ejércitos Afsharid durante la invasión persa del Imperio mogol bajo Nader Shah . [ 76 ] [ 75 ] Peshawar fue invadida posteriormente por Ahmad Shah Durrani , fundador del Imperio Durrani , en 1748. [ 84 ] [ 85 ] Ahmad Shah expandió su dominio sobre Cachemira, Sindh y gran parte del Punjab. [ 86 ] [ 87 ] Su dominio fue interrumpido brevemente por una invasión de los Marathas , quienes gobernaron Peshawar durante once meses desde 1758 hasta principios de 1759 cuando se restableció el dominio Durrani. [ 88 ] Las regiones del norte de Kohistan y Chitral , habitadas por pueblos dárdicos , permanecieron fuera de la esfera de influencia Durrani.

Bajo el reinado de Timur Shah , se reintrodujo la práctica mogol de utilizar Kabul como capital de verano y Peshawar como capital de invierno. [ 78 ] [ 89 ] El fuerte de Bala Hissar sirvió como residencia de los reyes Durrani durante su estancia invernal en Peshawar. [ 90 ] En 1809, los británicos enviaron un emisario a la corte de Shah Shujah Durrani en Peshawar, lo que marcó el primer encuentro diplomático entre los británicos y los gobernantes Durrani. [ 90 ]

Ranjit Singh capturó Peshawar en 1818, pero la dejó bajo el control de Jahandad Khan a cambio del pago de tributo. En 1823, sus ejércitos derrotaron decisivamente a Azim Khan en la batalla de Nowshera , y nombró a Yar Muhammad Khan como vasallo. [ 91 ] De 1826 a 1830, Peshawar se convirtió en un centro de actividades de Syed Ahmad Barelvi , quien había declarado la yihad contra el Imperio Sikh. El sultán Muhammad Khan prestó valiosos servicios a Ranjit Singh contra Ahmed Barelvi, y masacró a miles de sus seguidores en noviembre de 1830, obligando a Ahmed Barelvi a trasladarse a Hazara. [ 92 ] Finalmente, Peshawar fue anexionada directamente por Hari Singh Nalwa en 1834. Shah Shuja Durrani reconoció a Peshawar como parte del reino de Ranjit Singh en virtud del tratado tripartito firmado en 1838. [ 93 ]

período colonial británico

Litografía de la época colonial del Paso Khyber, realizada en 1848 por James Rattray.

La Compañía Británica de las Indias Orientales derrotó al Imperio Sikh en la Segunda Guerra Anglo-Sikh en 1849 e incorporó las porciones occidentales de la actual provincia al Raj británico , que permaneció como parte de la Provincia de Punjab hasta 1901. Durante la guerra de independencia de 1857 , las tribus pastunes de toda la región fueron generalmente neutrales o simpatizantes de los británicos, [ 48 ] a diferencia de otras partes del Raj que se sublevaron contra ellos. Los británicos reclutaron 35 000 soldados de entre las tribus pastunes, lo que resultó fundamental para sofocar la rebelión. [ 94 ]

Los británicos habían heredado Kohat, Bannu, Peshawar, Hazara, Mardan y Dera Ismail Khan del Imperio Sikh, los cuales declararon distritos colonizados. [ 95 ] En otras partes de lo que más tarde se convertiría en la Provincia de la Frontera Noroccidental, el control británico era precario. La derrota del Reino de Kabul en la Segunda Guerra Anglo-Afgana en 1878 fue seguida por una mayor expansión de la soberanía británica en las áreas tribales de Kurram, Waziristán y Khyber. En 1893, la frontera con Afganistán se finalizó mediante un tratado acordado por el rey afgano, Abdur Rahman Khan . Los británicos otorgaron partes de Chitral en Asmar , así como Nuristán , a Afganistán según los términos del tratado. [ 96 ] El Tratado de Durand también estableció el Corredor de Wakhan , reconocido como parte de Afganistán para actuar como zona de amortiguación entre el Imperio Británico y el Imperio Ruso . [ 97 ]

En 1895, la campaña británica contra Chitral resultó en que Chitral quedara formalmente bajo la soberanía británica. Ese mismo año, el gobierno colonial estableció la Agencia de Malakand para supervisar Chitral, así como las tribus de Swat y Dir. Anteriormente, estas áreas habían estado bajo la jurisdicción de la Agencia de Gilgit . [ 98 ] Las tribus de Waziristán se rebelaron en 1897 contra los británicos; las rebeliones de los waziris continuaron reavivándose hasta 1947.

En 1901, el gobierno colonial creó la Provincia de la Frontera Noroeste separando los cinco distritos de Punjab, a saber, Peshawar, Kohat , Bannu , Hazara y Dera Ismail Khan , para facilitar la administración y la supervisión de las fronteras noroccidentales. [ 95 ] Tras la Tercera Guerra Anglo-Afgana en 1919, el rey afgano Amanullah Khan firmó el Tratado de Rawalpindi , en el que Afganistán reconoció la Línea Durand como frontera oficial entre las dos potencias, mientras que Gran Bretaña reconoció la soberanía de Afganistán. [ 99 ]

En 1918, Swat fue reconocido como estado principesco por el gobierno británico de la India, el último de los estados principescos en ser reconocido como tal. [ 100 ] El gobierno británico transfirió Indus Kohistan de la Agencia de Gilgit a la Provincia de la Frontera Noroeste en noviembre de 1934. [ 101 ]

Paralelamente, los británicos continuaron con sus grandes proyectos de obras públicas en la región y extendieron el Ferrocarril de la Gran Península India , que conectaba la actual región de Khyber Pakhtunkhwa con las llanuras de la India al este. Otros proyectos, como el puente de Attock , la Universidad Islamia College , el Ferrocarril de Khyber y el establecimiento de acantonamientos en Peshawar, Kohat, Mardan y Nowshera, consolidaron aún más el dominio británico en la región.

Durante el período colonial, la Provincia de la Frontera Noroeste fue escenario de repetidos ultrajes contra los hindúes. [ 102 ] También existían otras tensiones en la zona, en particular las relacionadas con las protestas de las tribus pastunes contra el gobierno imperial. Por ejemplo, en 1936, un tribunal británico de la India dictaminó en contra del matrimonio de una joven hindú supuestamente convertida al islam en Bannu, después de que la familia de la joven presentara una denuncia por secuestro y conversión forzada. [ 103 ] El fallo se basó en el hecho de que la joven era menor de edad y se le pidió que tomara la decisión sobre su conversión y matrimonio al alcanzar la mayoría de edad; hasta entonces, se le pidió que viviera con un tercero. [ 103 ] Tras la denuncia de la familia de la joven, el tribunal falló a su favor, lo que enfureció a los musulmanes locales, quienes posteriormente lideraron ataques contra la Brigada de Bannu . [ 103 ] Estas controversias avivaron los sentimientos antihindúes entre la población musulmana de la provincia. [ 104 ] Para 1947, la mayoría de los ulemas de la provincia comenzaron a apoyar la idea de Pakistán de la Liga Musulmana . [ 105 ]

Tras las elecciones de 1946, se estableció en la provincia un ministerio liderado por el Congreso , encabezado por Khan Abdul Jabbar Khan , hermano de Abdul Ghaffar Khan . Ambos políticos se oponían a la partición de la India británica . [ 106 ] Cuando la partición se hizo inevitable, en junio de 1947, los Khudai Khidmatgars, liderados por Mirzali Khan , Abdul Ghaffar Khan y otros, exigieron al gobierno británico la opción de un estado independiente separado para los pastunes, lo cual fue rechazado, ya que los principios establecidos para su partida requerían que las regiones bajo su control eligieran unirse a la India o a Pakistán, sin una tercera opción. [ 107 ] [ 108 ] [ 109 ]

El referéndum de la Provincia de la Frontera Noroeste de 1947, que permitía a los votantes elegir entre unirse a la India o a Pakistán, se celebró el 6 de julio de 1947 y los resultados se hicieron públicos el 20 de julio de 1947. Según los resultados oficiales, había 572.798 votantes registrados, de los cuales 289.244 (99,02%) votaron a favor de Pakistán, mientras que 2.874 (0,98%) votaron a favor de la India. [ 110 ] El referéndum fue boicoteado por los Khudai Khidmatgars; [ 111 ] [ 112 ] su llamamiento al boicot tuvo efecto, ya que, según una estimación, la participación total en el referéndum fue un 15% menor que la participación total en las elecciones de 1946, [ 113 ] aunque más de la mitad de todos los votantes elegibles votaron por Pakistán. [ 110 ]

Abdul Ghaffar Khan juró lealtad al nuevo estado de Pakistán en 1947 y, posteriormente, abandonó sus objetivos de un Pashtunistán independiente y una India unida para apoyar una mayor autonomía para la Provincia de la Frontera Noroeste dentro de Pakistán. [ 48 ] Posteriormente fue arrestado varias veces por su oposición al fuerte gobierno centralizado. [ 114 ] Más tarde afirmó que «Pashtunistán nunca fue una realidad. La idea de Pashtunistán nunca ayudó a los pastunes y solo les causó sufrimiento». Afirmó además que «los sucesivos gobiernos de Afganistán solo explotaron la idea para sus propios fines políticos». [ 115 ]

Posindependencia

Tras la independencia de Pakistán en 1947, Afganistán fue el único miembro de las Naciones Unidas que votó en contra de la adhesión de Pakistán a la ONU debido a la reclamación de Kabul sobre los territorios pastunes en el lado pakistaní de la Línea Durand . [ 116 ] [ 117 ] Esto provocó tensiones fronterizas con Pakistán. Los gobiernos afganos se han negado periódicamente a reconocer la herencia pakistaní de tratados anteriores sobre la frontera entre Pakistán y Afganistán. [ 116 ] [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] Durante la década de 1950, Afganistán apoyó el movimiento Pashtunistán , un movimiento secesionista que no logró obtener un apoyo sustancial entre las tribus de la Provincia de la Frontera Noroeste. [ 121 ]

Tras la guerra afgano-soviética, la Provincia de la Frontera Noroeste se convirtió en una de las zonas prioritarias de la guerra contra el terrorismo . Se informó que la provincia lidiaba con problemas sociales y de infraestructura, mientras que otras partes del país seguían recibiendo financiación. [ 122 ]

En 2010, el nombre de la provincia cambió a "Khyber Pakhtunkhwa". Este cambio de nombre provocó protestas entre los habitantes de la división de Hazara, quienes comenzaron a exigir su propia provincia. [ 123 ] El 11 de abril de 2010, la policía de Khyber Pakhtunkhwa mató a siete personas y dejó cien heridas al reprimir las protestas. [ 123 ]

La Asamblea Provincial de Khyber Pakhtunkhwa aprobó un proyecto de ley el 28 de mayo de 2018 para fusionar las FATA y las Áreas Tribales Administradas Provincialmente con Khyber Pakhtunkhwa tras la aprobación de la Vigésimo Quinta Enmienda a la Constitución de Pakistán por la legislatura nacional; [ 124 ] fue promulgada como ley el 31 de mayo por el entonces presidente de Pakistán, Mamnoon Hussain , lo que completó oficialmente el proceso de fusión administrativa. [ 44 ] [ 125 ]

Geografía

Las zonas septentrionales de la provincia se caracterizan por sus bosques y espectaculares paisajes montañosos, como en el distrito de Swat .

Khyber Pakhtunkhwa se ubica principalmente en la meseta iraní y comprende la confluencia donde las laderas de las montañas Hindu Kush en la placa euroasiática dan paso a las colinas regadas por el Indo que se aproximan al sur de Asia . Esta situación ha provocado actividad sísmica en el pasado. [ 126 ] El conocido paso de Khyber conecta la provincia con Afganistán, mientras que el puente de Kohalla en Circle Bakote Abbottabad es un importante punto de cruce sobre el río Jhelum en el este.

Geográficamente, la provincia se puede dividir en dos zonas: la zona norte, que se extiende desde las cordilleras del Hindu Kush hasta los límites de la cuenca de Peshawar, y la zona sur, que se extiende desde Peshawar hasta la cuenca de Derajat .

La zona norte es fría y nevada en invierno, con fuertes lluvias y veranos agradables, a excepción de la cuenca de Peshawar, que es calurosa en verano y fría en invierno. Tiene precipitaciones moderadas.

La zona sur es árida, con veranos calurosos, inviernos relativamente fríos y escasas precipitaciones. [ 127 ] Las colinas de Sheikh Badin, una cadena de colinas de arcilla y arenisca que se extienden hacia el este desde las montañas Sulaiman hasta el río Indo , separan el distrito de Dera Ismail Khan de las llanuras de Marwat de Lakki Marwat . El pico más alto de la cordillera es el monte Sheikh Badin, de piedra caliza, que está protegido por el Parque Nacional Sheikh Badin . Cerca del río Indo, el extremo de las colinas de Sheikh Badin es una cadena de colinas de piedra caliza conocida como las colinas de Kafir Kot , donde se encuentra el antiguo complejo hindú de Kafir Kot . [ 128 ]

Los principales ríos que atraviesan la provincia son Kabul, Swat, Chitral, Kunar, Siran, Panjkora, Bara, Kurram, Dor, Haroo, Gomal y Zhob.

Sus picos nevados y sus exuberantes valles verdes de singular belleza tienen un gran potencial turístico. [ 129 ]

Clima

El clima de Khyber Pakhtunkhwa varía enormemente para una región de su tamaño, abarcando la mayoría de los diversos tipos climáticos que se encuentran en Pakistán. La provincia, que se extiende hacia el sur desde el paso de Baroghil en el Hindu Kush, cubre casi seis grados de latitud; es principalmente una región montañosa. Dera Ismail Khan es uno de los lugares más calurosos del sur de Asia, mientras que en las montañas del norte el clima es templado en verano e intensamente frío en invierno. El aire es generalmente muy seco; en consecuencia, la amplitud térmica diaria y anual es bastante grande. [ 130 ]

Las precipitaciones también varían mucho. Si bien gran parte de Khyber Pakhtunkhwa suele ser seca, la provincia también alberga las zonas más lluviosas de Pakistán en su franja oriental, especialmente durante la temporada del monzón , desde mediados de junio hasta mediados de septiembre.

Ghabral , valle de Swat

Distritos del Alto y Bajo Chitral

Los distritos de Alto Chitral y Bajo Chitral , debido a su ubicación, están completamente protegidos del monzón que controla el clima en el este de Pakistán, debido a su ubicación relativamente occidental y al efecto protector del macizo de Nanga Parbat . En muchos sentidos, tienen más en común en cuanto al clima con Asia Central que con Asia Meridional. [ 131 ] Los inviernos son generalmente fríos incluso en los valles, y las fuertes nevadas durante el invierno bloquean los pasos y aíslan la región. Sin embargo, en los valles, los veranos pueden ser más calurosos que en la ladera de barlovento de las montañas debido a la menor cobertura de nubes: Chitral puede alcanzar los 40 °C (104 °F) con frecuencia durante este período. [ 132 ] Sin embargo, la humedad es extremadamente baja durante estos períodos de calor y, como resultado, el clima de verano es menos tórrido que en el resto del subcontinente indio.  

La mayor parte de las precipitaciones caen en forma de tormentas eléctricas o nieve durante el invierno y la primavera, por lo que el clima en las elevaciones más bajas se clasifica como mediterráneo ( Csa ), mediterráneo continental ( Dsa ) o semiárido ( BSk ). Los veranos son extremadamente secos en el norte del distrito de Chitral y reciben poca lluvia en el sur, alrededor de Drosh .

En elevaciones superiores a 5000 metros (16 400 pies) , hasta un tercio de la nieve que alimenta los grandes glaciares Karakoram e Hindukush proviene del monzón, ya que estas elevaciones son demasiado altas para estar protegidas de su humedad. [ 131 ] 

Khyber Pakhtunkhwa central

En las laderas meridionales del Nanga Parbat y en los distritos de Upper y Lower Dir , las precipitaciones son mucho más intensas que más al norte, debido a que los vientos húmedos del mar Arábigo penetran en la región. Al chocar con las laderas de las montañas, las depresiones invernales generan fuertes lluvias. El monzón , aunque breve, suele ser intenso. Por ello, las laderas meridionales de Khyber Pakhtunkhwa constituyen la zona más lluviosa de Pakistán. Las precipitaciones anuales oscilan entre los 500 milímetros (20 pulgadas) en las zonas más protegidas y los 1750 milímetros (69 pulgadas) en algunas partes de los distritos de Abbottabad y Mansehra.  

El clima de esta región se clasifica como subtropical húmedo ( Cfa en el oeste; Cwa en el este) en las zonas bajas; mientras que en las zonas altas con orientación sur se clasifica como continental húmedo ( Dfb ). Sin embargo, prácticamente no existen datos precisos para altitudes superiores a los 2000 metros (6560 pies) en Chitral ni en el sur de la provincia. 

La estacionalidad de las precipitaciones en el centro de Khyber Pakhtunkhwa muestra gradientes muy marcados de este a oeste. En Dir, marzo sigue siendo el mes más lluvioso debido a las frecuentes bandas de nubes frontales, mientras que en Hazara más de la mitad de las precipitaciones provienen del monzón. [ 135 ] Esto crea una situación única caracterizada por un régimen de precipitaciones bimodal, que se extiende hasta la parte sur de la provincia que se describe a continuación. [ 135 ]

Dado que el aire frío procedente del anticiclón siberiano pierde su capacidad de enfriamiento al cruzar las vastas cordilleras del Karakórum y el Himalaya, los inviernos en el centro de Khyber Pakhtunkhwa son algo más suaves que en Chitral. La nieve sigue siendo muy frecuente en las zonas de gran altitud, pero rara vez permanece mucho tiempo en el suelo en las principales ciudades y valles agrícolas. Fuera del invierno, las temperaturas en el centro de Khyber Pakhtunkhwa no son tan elevadas como en Chitral.

La humedad significativamente mayor durante la temporada de monzones implica que la incomodidad por calor puede ser mayor. Sin embargo, incluso durante los períodos más húmedos, las grandes altitudes suelen proporcionar cierto alivio del calor durante la noche. [ 136 ]

Khyber Pakhtunkhwa del Sur

A medida que uno se aleja de las estribaciones de las cordilleras del Himalaya y Karakoram, el clima cambia del clima subtropical húmedo de las estribaciones al clima típicamente árido de Sindh , Baluchistán y el sur de Punjab . Al igual que en el centro de Khyber Pakhtunkhwa, la estacionalidad de las precipitaciones muestra un gradiente muy marcado de oeste a este, pero toda la región rara vez recibe lluvias monzónicas significativas. Incluso en altitudes elevadas, la precipitación anual es inferior a 400 milímetros (16 pulgadas) y en algunos lugares tan baja como 200 milímetros (8 pulgadas) .  

Las temperaturas en el sur de Khyber Pakhtunkhwa son extremadamente altas: Dera Ismail Khan, en el distrito más meridional de la provincia, es conocido como uno de los lugares más calurosos del mundo, con temperaturas que han llegado a alcanzar los 50 °C (122 °F) . [ 137 ] En los meses más fríos, las noches pueden ser frías y las heladas son frecuentes; la nieve es muy rara y las temperaturas diurnas se mantienen agradablemente cálidas con abundante sol.  

Parques nacionales

En Pakistán hay unos 37 parques nacionales , 8 de los cuales se encuentran en Khyber Pakhtunkhwa.

Datos demográficos

La provincia alberga al 16,9 por ciento de la población total de Pakistán . Tenía una población de 40,9 millones en el momento del censo de Pakistán de 2023. Aproximadamente el 85% de la población vivía en zonas rurales. [ 159 ]

Según un informe de Dawn News de 2025 , basado en datos recopilados por la organización de investigación Population Council , UK Aid y la Oficina de Población de las Naciones Unidas , Khyber Pakhtunkhwa tenía una tasa de crecimiento anual del 2,38 %. De acuerdo con las proyecciones demográficas, si la tasa de fecundidad total actual de la provincia , de 4 hijos por mujer, se mantiene sin cambios, la población de Khyber Pakhtunkhwa podría alcanzar aproximadamente los 78 millones para 2050. [ 160 ]

Etnicidad

El grupo étnico más numeroso son los pastunes , que constituyen la mayoría en veintiséis de los treinta y cinco distritos (según el censo de 2023). [ 161 ] Se estima que hasta un tercio de la población de la provincia no es pastún, [ 162 ] concentrada principalmente en las zonas del norte. Los hindkowans son el segundo grupo étnico más numeroso de la provincia, asentados principalmente en la región hazara del noreste y siendo mayoría en los distritos de Abbottabad , Haripur y Mansehra , donde se les conoce como hazarewals . También constituyen una importante población urbana en las ciudades de Peshawar y Kohat , aunque su influencia histórica se ha debilitado en las últimas décadas debido a la migración rural-urbana y la afluencia de refugiados afganos . [ 163 ]

Los kohistani (principalmente hablantes de maiya y shina ) y los kho son los grupos étnicos dominantes en Kohistan y Chitral , respectivamente, mientras que el distrito sureño de Dera Ismail Khan tiene una mayoría saraiki . [ 164 ] Otros grupos étnicos minoritarios notables incluyen a los torwali en el valle de Bahrain de Swat, los gawri en los valles de Kalam y Kumrat , y los conocidos kalash en los valles de Kalasha de Chitral.

Alrededor de 1,5 millones de refugiados afganos también permanecen en la provincia, [ 165 ] la mayoría de los cuales son pastunes. A pesar de haber vivido en la provincia durante más de dos décadas, están registrados como ciudadanos de Afganistán . [ 166 ]

Los pastunes de Khyber Pakhtunkhwa observan un código de conducta tribal llamado Pashtunwali que tiene cuatro componentes de alto valor llamados nang (honor), badal (venganza), melmastiya (hospitalidad) y nanawata (derecho de refugio). [ 8 ]

Idioma

Lenguas de Khyber Pakhtunkhwa (2023) [ 164 ]
  1. Pastún (81,0%)
  2. Hindko (9,39%)
  3. Saraiki (3,17%)
  4. Kohistani (2,45%)
  5. Urdu (0,64%)
  6. Punjabi (0,24%)
  7. Shina (0,17%)
  8. Otros (principalmente Khowar ) (2,94%)

Según el censo de 2023 , el idioma más hablado es el pastún , nativo del 81% de la población y hablado en toda la provincia. [ 164 ] Otros idiomas con un número significativo de hablantes incluyen el hindko (9,39%), el saraiki (3,17%) y las lenguas kohistani (2,45%). [ 164 ] El hindko se habla principalmente en la división hazara en el noreste, y los hablantes de saraiki se encuentran en el distrito de Dera Ismail Khan en el extremo sur de la provincia. [ 9 ] El urdu , al ser el idioma nacional y oficial, sirve como lengua franca para las comunicaciones interétnicas, y a veces el pastún y el urdu son el segundo y tercer idioma entre las comunidades que hablan otros idiomas étnicos. [ 8 ] Las lenguas kohistani es un término general que abarca varios idiomas hablados en el norte de la provincia, incluidos el kohistani del Indo , el bateri , el chilisso , el gawri , el gawro , el torwali y el mankiyali . [ 167 ] [ 168 ] Alrededor de 1 millón de la población seleccionó la categoría "Otro", refiriéndose principalmente a Khowar en el montañoso noroeste de Chitral y a hablantes dispersos de Gujari . [ 164 ] [ 9 ]

En 2011, el gobierno provincial aprobó en principio la introducción del pastún, el saraiki, el hindko, el khowar y el kohistani como asignaturas obligatorias para las escuelas en las zonas donde se hablan. [ 169 ]

Religión

La inmensa mayoría de los residentes de Khyber Pakhtunkhwa sigue y profesa el islam sunita, mientras que hay una cantidad significativa de musulmanes chiítas en áreas como Kurram, Kohat, Hangu, Orakzai, Dera Ismail Khan, Mardan y muchos otros distritos en todo el centro-sur de KPK. Además de los chiítas duodecimanos, hay ismaelitas en el distrito de Chitral. [ 172 ] La tribu Kalasha en el sur de Chitral aún conserva una antigua forma de politeísmo mezclada con animismo , una fe que alguna vez fue dominante en el noreste montañoso del distrito. [ 172 ] Hay un pequeño número de residentes que son seguidores de la denominación católica romana del cristianismo , el hinduismo y el sijismo , que viven principalmente en Peshawar y otros centros urbanos. [ 173 ] [ 174 ]

Gobierno y política

Tendencias políticas y el poder legislativo

La Asamblea Provincial es una legislatura unicameral , compuesta por 145 miembros elegidos para un mandato constitucional de cinco años. Históricamente, la provincia se percibía como un bastión del Partido Nacional Awami (ANP), un partido prorruso , procomunista , de izquierda y nacionalista. [ 179 ] [ 180 ] Desde la década de 1970, el Partido Popular de Pakistán (PPP) también gozó de un considerable apoyo en la provincia debido a su agenda socialista . [ 179 ] Se pensaba que Khyber Pakhtunkhwa era otra región de izquierda del país después de Sindh . [ 180 ]

Tras las elecciones generales nacionales celebradas en 2002, un giro electoral mayoritario en la provincia eligió a uno de los pocos gobiernos provinciales de base religiosa de Pakistán, liderado por el ultraconservador Muttahida Majlis-e-Amal (MMA) durante la administración del presidente Pervez Musharraf . La intervención estadounidense en el vecino Afganistán contribuyó a la victoria electoral de la coalición islámica liderada por Jamaat-e-Islami Pakistan (JeI), cuyas políticas sociales convirtieron a la provincia en un foco de antiamericanismo . [ 181 ] La victoria electoral del MMA también se produjo en el contexto de la democracia dirigida de la administración de Musharraf, que excluyó a los principales partidos políticos, el Partido Popular de Pakistán (Izquierdista) y la Liga Musulmana de Pakistán (N) (PML(N)) de centroderecha , cuyos presidentes y dirigentes fueron excluidos de participar en las elecciones. [ 182 ]

Aplicación de políticas de una serie de restricciones sociales, aunque la implementación de la estricta Sharia fue introducida por el gobierno de Muttahida Majlis-e-Amal. Pero la ley nunca se promulgó por completo debido a las objeciones del Gobernador de Khyber Pakhtunkhwa respaldado por la administración de Musharraf . [ 181 ] Se introdujeron restricciones a las presentaciones musicales públicas, así como una prohibición de que se reprodujera música en lugares públicos como parte del "Proyecto de Ley de Prohibición de Baile y Música, 2005", lo que llevó a la creación de una próspera escena musical clandestina en Peshawar. [ 183 ] El gobierno islamista también intentó imponer el hiyab obligatorio a las mujeres, [ 184 ] y deseaba imponer la segregación de género en las instituciones educativas de la provincia. [ 184 ] La coalición también intentó prohibir que los médicos varones realizaran ecografías a mujeres, [ 184 ] e intentó cerrar los cines de la provincia. [ 184 ] En 2005, la coalición logró aprobar el "Proyecto de Ley de Prohibición del Uso de Mujeres en Fotografías, 2005", lo que llevó a la eliminación de todos los anuncios públicos que presentaban mujeres. [ 185 ]

En el apogeo de la insurgencia talibán en Pakistán , la coalición religiosa perdió su control en las elecciones generales celebradas en 2008 , y la coalición religiosa fue barrida del poder por el Partido Nacional Awami de izquierda, que también presenció la renuncia del presidente Musharraf en 2008. [ 181 ] El gobierno del ANP finalmente lideró las iniciativas para derogar los principales programas sociales islamistas, con el respaldo del gobierno federal liderado por el PPP en Islamabad. [ 186 ] La desaprobación pública del programa de izquierda del ANP integrado en la administración civil con las acusaciones sonoras de corrupción así como la oposición popular contra el programa religioso promovido por el MMA rápidamente cambió la tolerancia de la provincia lejos de la izquierda en 2012. [ 179 ] En 2013, la política provincial cambió hacia el populismo y el nacionalismo cuando el PTI, liderado por Imran Khan , pudo formar el gobierno minoritario en coalición con el JeI ; La provincia ahora sirve como bastión del PTI y es percibida como una de las áreas más de derecha del país. [ 187 ] Después de las elecciones de 2018 , el PTI aumentó su porcentaje de escaños y formó un gobierno mayoritario.

En las zonas no pastunes, como Abbottabad y la División Hazara , el PML(N) , el partido de centroderecha , goza de un considerable apoyo público en cuestiones económicas y de política pública y cuenta con una importante base de votantes. [ 187 ]

Poder ejecutivo

El poder ejecutivo de Kyber Pakhtunkhwa está encabezado por el Ministro Principal, elegido por voto popular en la asamblea provincial [ 188 ], mientras que el Gobernador, una figura ceremonial que representa al gobierno federal en Islamabad, es nombrado por el Presidente de Pakistán con el asesoramiento necesario del Primer Ministro de Pakistán . [ 189 ]

El gabinete provincial es nombrado por el Ministro Principal, quien presta juramento ante el Gobernador. [ 190 ] En asuntos de administración civil, el Secretario Principal asiste al Ministro Principal en el ejercicio de su derecho a garantizar el cumplimiento de la autoridad del gobierno y la constitución. [ 172 ] [ 191 ]

poder judicial

El Tribunal Superior de Peshawar es el máximo tribunal de justicia de la provincia, cuyos jueces son nombrados con la aprobación del Consejo Judicial Supremo en Islamabad , interpretando las leyes y anulando aquellas que consideran inconstitucionales.

Divisiones y distritos administrativos

Los distritos de Khyber Pakhtunkhwa. Los colores corresponden a las divisiones.
Las distintas divisiones de Khyber Pakhtunkhwa. De arriba a la derecha: Verde claro: División de Hazara Rojo: División de Malakand Turquesa: División de Mardan Naranja: División de Peshawar Rosa: División de Kohat Marrón: División de Bannu Azul: División de Dera Ismail Khan

Khyber Pakhtunkhwa se divide en siete divisiones: Bannu, Dera Ismail Khan, Hazara, Kohat, Malakand, Mardan y Peshawar. Cada división se subdivide en entre dos y nueve distritos, y la provincia cuenta con 38 distritos en total. A continuación, se presenta una lista de los distritos ordenados alfabéticamente. En el artículo principal encontrará una lista completa con las características de cada distrito, como su población, superficie y un mapa con su ubicación.

Ciudades principales

Peshawar es la capital y la ciudad más grande de Khyber Pakhtunkhwa. Es la ciudad más poblada y alberga a más de una octava parte de la población de la provincia.

Economía

El dominio de Khyber Pakhtunkhwa: la silvicultura

Khyber Pakhtunkhwa posee la tercera economía provincial más grande de Pakistán. Históricamente, su participación en el PIB de Pakistán ha sido del 10,5%, a pesar de que la provincia representa el 11,9% de la población total del país. El sector económico que domina Khyber Pakhtunkhwa es la silvicultura, cuya participación histórica ha oscilado entre un mínimo del 34,9% y un máximo del 81%, con un promedio del 61,56%. [ 192 ] Actualmente, Khyber Pakhtunkhwa representa el 10% del PIB de Pakistán, [ 193 ] el 20% de la producción minera de Pakistán [ 194 ] y, desde 1972, su economía ha crecido 3,6 veces. [ 195 ]

La agricultura sigue siendo importante y los principales cultivos comerciales incluyen trigo, maíz, tabaco (en Swabi), arroz, remolacha azucarera, además de frutas que se cultivan en la provincia.

Algunas inversiones en manufactura y alta tecnología en Peshawar han contribuido a mejorar las perspectivas laborales de muchos habitantes locales, mientras que el comercio en la provincia abarca prácticamente todo tipo de productos. Los bazares de la provincia son famosos en todo Pakistán. El desempleo se ha reducido gracias al establecimiento de zonas industriales.

Los talleres de toda la provincia apoyan la fabricación de armas pequeñas y armas. La provincia representa al menos el 78% de la producción de mármol en Pakistán. [ 196 ]

Infraestructura

El proyecto hidroeléctrico de Sharmai es un proyecto de generación de energía propuesto ubicado en el distrito de Upper Dir de Khyber Pakhtunkhwa en el río Panjkora con una capacidad instalada de 150 MW. [ 197 ]

Problemas sociales

El Partido Nacional Awami intentó cambiar el nombre de la provincia a "Pakhtunkhwa", que se traduce como "Tierra de los pastunes" en idioma pastún . [ 198 ] Esto fue rechazado por algunos no pastunes en la provincia y partidos políticos como la Liga Musulmana de Pakistán-N (PML-N) y Muttahida Majlis-e-Amal (MMA), debido a que la PML-N obtiene su apoyo en la provincia principalmente de regiones hazara no pastunes .

En 2010, el anuncio de que la provincia tendría un nuevo nombre provocó una ola de protestas en la región de Hazara. [ 199 ] El 15 de abril de 2010, el Senado de Pakistán nombró oficialmente a la provincia "Khyber Pakhtunkhwa" con 80 senadores a favor y 12 en contra. [ 200 ] El MMA, que hasta las elecciones de 2008 tenía la mayoría en el gobierno de Khyber Pakhtunkhwa, había propuesto "Afganistán" como nombre de compromiso. [ 201 ]

Después de las elecciones generales de 2008 , el Partido Nacional Awami formó un gobierno provincial de coalición con el Partido Popular de Pakistán . [ 202 ] El Partido Nacional Awami tiene sus bastiones en las zonas pastunes de Pakistán, particularmente en el valle de Peshawar, mientras que Karachi en Sindh tiene una de las poblaciones pastunes más grandes del mundo, alrededor de 7 millones según algunas estimaciones. [ 203 ] En las elecciones de 2008, el ANP ganó dos escaños en la asamblea de Sindh en Karachi. El Partido Nacional Awami ha sido fundamental en la lucha contra los talibanes. En las elecciones generales de 2013, el Pakistan Tehreek-e-Insaf obtuvo la mayoría en la asamblea provincial y ahora ha formado su gobierno en coalición con Jamaat-e-Islami Pakistan . [ 204 ]

Organizaciones no gubernamentales

La siguiente es una lista de algunas de las principales ONG que trabajan en Khyber Pakhtunkhwa: [ 205 ] [ 206 ]

Música y cultura folclórica

Música

La música folclórica pastún es popular en Khyber Pakhtunkhwa y cuenta con una rica tradición que se remonta a cientos de años. Los instrumentos principales son el rubab , el mangey y el armonio . La música folclórica khowar es popular en Chitral y el norte de Swat. Las melodías de la música khowar son muy diferentes de las pastunes, y el instrumento principal es el sitar chitrali. Un tipo de música de banda compuesta por clarinetes (surnai) y tambores es popular en Chitral. Se toca en partidos de polo y bailes. El mismo tipo de música de banda se toca en las vecinas Áreas del Norte . [ 207 ]

Literatura

En la provincia se produce una importante literatura, principalmente en pastún, pero también en urdu e hindko, y en 2022 se publicaron más de 25.000 libros en estos tres idiomas. [ 208 ]

Educación

Universidad de Peshawar
Universidad Islamia College
Universidad de Chitral
Instituto Ghulam Ishaq Khan de Ciencias e Ingeniería Tecnológica

Tras la incorporación de FATA a KPK, todos los índices de alfabetización se recalcularon combinando los índices de alfabetización de ambas regiones.

Fuentes: [ 213 ] [ 214 ] [ 215 ] [ 216 ]

Khyber Pakhtunkhwa tradicionalmente ha tenido una tasa de alfabetización muy baja, aunque esto está cambiando en los últimos tiempos. Según el censo de 2017, la tasa de alfabetización para Khyber Pakhtunkhwa (incluidas las Áreas Tribales Administradas Federalmente) es del 51,66 %. En las zonas rurales, la tasa de alfabetización es del 48,44 % de la población, mientras que en las zonas urbanas es del 66,86 %. Khyber Pakhtunkhwa tiene una enorme brecha en la tasa de alfabetización entre sexos: para los hombres es del 66,67 %, mientras que para las mujeres es del 34,58 %, poco más de la mitad de la tasa de alfabetización masculina. Esta brecha es particularmente prominente en las zonas rurales predominantemente pastunes, donde las normas de género tradicionales generalmente han limitado la educación de las mujeres. A partir de 2021, Khyber Pakhtunkhwa (KP) tiene la tasa de crecimiento de alfabetización más alta de todo el país ( Pakistán ). [ 215 ] [ 216 ]

Lista de universidades

Lista de facultades de medicina

Público

Privado

Universidades de ingeniería

Principales centros educativos

Deportes

El críquet es el deporte principal que se practica en Khyber Pakhtunkhwa. Ha dado a luz a deportistas de talla mundial como Shahid Afridi , Younis Khan , Khushdil Shah , Fakhar Zaman , Naseem Shah y Umar Gul . Además de jugadores de críquet, Khyber Pakhtunkhwa tiene el honor de ser la cuna de muchos jugadores de squash de talla mundial , entre ellos grandes figuras como Hashim Khan, Qamar Zaman, Jahangir Khan y Jansher Khan .

Turismo

Códigos CNIC

Véase también

Notas

  1. 1 2 La contribución de KPK a la economía nacional fue del 10,39%, o $152 mil millones (PPA) y $38 mil millones (nominal) en 2022. [ 2 ] [ 3 ]
  2. ↑ / ˌ k aɪ b ər p ə k ˈ t uː ŋ k w ə / ; pastún : خېبر پښتونخوا [ ˈxebaɾ paxtunˈxwɑ ] ; Urdu : خیبر پختونخوا , pronunciado [ ˈxɛːbəɾ pəxˈtuːnxʷɑː ]ⓘ
  3. ↑ Las lenguas y dialectos punjabíes se agruparon con fines comparativos, ya que anteriormente se enumeraban conjuntamente como lenguas y dialectos punjabíes . Incluye a los hablantes de punjabí occidental (Lahnda) ( Hindko - Saraiki : Peshawari , Pahari-Pothwari , Derawali , Chinawab , Multani, Chachhi , Ghebi , Tanoli , Kohati , Awankari , Hariani y otros) y también a los hablantes de punjabí estándar . Ambos se incluyen como uno solo en la tabla para mantener la continuidad entre los censos, ya que los resultados de la enumeración cambiaban con frecuencia debido a que la estandarización de los diversos dialectos y lenguas punjabíes era un proceso continuo, con los hablantes de punjabí estándar constituyendo la mayoría según el censo de 1911, mientras que los hablantes de punjabí occidental (Lahnda) constituían la mayoría según los censos de 1921 y 1931.
  4. ↑ Anteriormente también se enumeraba como hindi o indostaní .
  5. ↑ Incluye Gujari , Odki , Marwari y Mewati .
  6. 1 2 En el momento de la enumeración, solo existían dos categorías religiosas en términos generales, incluyendo una respuesta para las religiones dhármicas, denominadas hindúes ; la otra categoría incluía una respuesta para las religiones abrahámicas y otras, denominadas musulmanas y otras no hindúes . [ 157 ] [ 158 ]
  7. ↑ 1951, 1961, 1972, 1981, 1998, 2017, 2023: Incluyendo Jāti (castas) y castas registradas.
  8. ↑ Incluyendo las poblaciones totales de Chamar y Chuhra , enumeradas por separado durante el censo de 1868.
  9. 1 2 Las respuestas totales durante todos los censos de la era colonial (1855, 1868, 1881, 1891, 1901, 1911, 1921, 1931 y 1941) son una amalgama de todos los distritos de la Provincia de la Frontera Noroeste en ese momento, incluidos Hazara , Mardan , Peshawar , Kohat , Bannu y Dera Ismail Khan . La afiliación religiosa no fue enumerada en las Áreas Tribales Administradas Federalmente y los antiguos estados principescos de Amb , Chitral , Dir , Phulra y Swat durante todos los censos de la era colonial.La afiliación religiosa no fue enumerada en las Áreas Tribales Administradas Federalmente durante un censo de la era moderna (1972). Las respuestas totales en todos los demás censos de la era moderna (1951, 1961, 1981, 1998, 2017, 2023) corresponden a la fusión de la Provincia de la Frontera Noroeste y las Áreas Tribales Administradas Federalmente . Ambas divisiones administrativas se fusionarían finalmente para formar Khyber Pakhtunkhwa en 2018.
  10. ↑ Excluyendo a 35.355 personas que declaran tener nacionalidades distintas a la pakistaní.
  11. ↑ Excluyendo a 21.441 personas que declaran tener nacionalidades distintas a la pakistaní.

Referencias

  1. ↑ "Anuncio de los resultados del 7.º Censo de Población y Vivienda de 2023 (provincia de Khyber Pakhtunkhwa)" (PDF) . Oficina de Estadísticas de Pakistán . 5 de agosto de 2023. Archivado (PDF) del original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 25 de noviembre de 2023 .
  2. ↑ "PIB de los distritos de Khyber Pakhtunkhwa" (PDF) . kpbos.gov.pk . Archivado (PDF) del original el 21 de noviembre de 2023. Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  3. ↑ "Informe para países y temas seleccionados" . Archivado del original el 3 de junio de 2023. Consultado el 15 de mayo de 2023 .
  4. ↑ "IDH subnacional – Global Data Lab" . Globaldatalab.org . Archivado del original el 4 de abril de 2023. Consultado el 2 de marzo de 2022 .
  5. ↑ "TASA DE ALFABETIZACIÓN, MATRICULACIÓN Y POBLACIÓN FUERA DE LA ESCUELA POR SEXO Y ZONA RURAL/URBANA, CENSO 2023, KPK" (PDF) . Oficina de Estadísticas de Pakistán .
  6. ^ Rafi U. Samad, La grandeza de Gandhara: la antigua civilización budista de los valles de Swat, Peshawar, Kabul e Indo . Editorial Algora, 2011. ISBN 0875868592
  7. ↑ "NA aprueba la fusión de Fata, Pata con KP" . www.thenews.com.pk . Archivado del original el 15 de noviembre de 2021. Consultado el 9 de mayo de 2023 .
  8. 1 2 3 Claus, Peter J.; Diamond, Sarah; Ann Mills, Margaret (2003). Folclore del sur de Asia: una enciclopedia : Afganistán, Bangladesh, India, Nepal, Pakistán, Sri Lanka . Taylor & Francis. pág. 447. ISBN   978-0415939195.
  9. 1 2 3 "Provincias etnolingüísticas" . The Express Tribune . 25 de junio de 2011. Archivado del original el 23 de septiembre de 2021. Khyber-Pakhtunkhwa podría obtener las áreas de Balochistán donde se habla pastún, pero perdería las partes donde se habla hindko a favor de la provincia hazara, las áreas donde se habla siraiki a favor de la provincia siraiki y las áreas khowar y otras áreas lingüísticas más pequeñas a favor de otra provincia.
  10. ↑ 14 de abril de 2010, Kalsoom Lakhani (14 de abril de 2010). "Una provincia con cualquier otro nombre" . Foreign Policy . Archivado del original el 23 de abril de 2023.{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  11. ↑ Departamento de Estado de EE. UU. (2011). Notas de antecedentes: Asia Meridional, mayo de 2011. InfoStrategist.com. ISBN 978-1592431298.
  12. ↑ Marwat, Fazal-ur-Rahim Khan (1997). La evolución y el crecimiento del comunismo en Afganistán, 1917–79: una evaluación . Royal Book Co. p. XXXV. 
  13. ↑ Barnes, Robert Harrison; Gray, Andrew; Kingsbury, Benedict (1995). Pueblos indígenas de Asia . Asociación de Estudios Asiáticos. pág. 171. ISBN  0924304146.
  14. ↑ Morrison, Cameron (1909). Una nueva geografía del Imperio Indio y Ceilán . T. Nelson and Sons. pág. 176 . 
  15. ↑ Morrison, Cameron (1909). Una nueva geografía del Imperio Indio y Ceilán . T. Nelson and Sons. pág. 176 . 
  16. ↑ Ayers, Alyssa (23 de julio de 2009). Hablar como un Estado: Lenguaje y nacionalismo en Pakistán . Cambridge University Press . pág. 61. ISBN  978-0521519311.
  17. ↑ "La Provincia de la Frontera Noroeste busca un nombre" . pakhtunkhwa.com . Archivado del original el 31 de enero de 2016. Consultado el 24 de enero de 2016 .
  18. ↑ Riaz Khan. "El ANP celebra la repercusión de Pakhtunkhwa en la Asamblea General de la ONU." 27 de septiembre de 2008. Consultado el 29 de septiembre de 2008.
  19. ↑ Ayers, Alyssa (23 de julio de 2009). Hablar como un Estado: Lenguaje y nacionalismo en Pakistán . Cambridge University Press . pág. 61. ISBN  978-0521519311.
  20. ↑ "El ANP pide a sus opositores que no mencionen el tema de Pakhtunkhwa." 5 de noviembre de 2008. Consultado el 15 de abril de 2010.
  21. ↑ "Pakistán cambia el nombre de la Provincia de la Frontera Noroeste para acabar con el 'anacronismo colonial' – Telegraph" . 29 de mayo de 2008. Archivado del original el 29 de mayo de 2008. Consultado el 23 de abril de 2023 .
  22. ↑ Wasim, Amir (25 de mayo de 2008). "El PPP busca controlar la presidencia y fortalecer el parlamento" . DAWN.COM . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  23. ↑ El PML-N podría oponerse al cambio de nombre de la NWFP a Pakhtunkhwa – The News
  24. ↑ Abdus Sattar Ghazali. "Pakhtoonkhwa: Cambio de nombre de la NWFP." Pakistan islámico: Ilusiones y realidad.
  25. ↑ "La NWFP pasa a llamarse oficialmente Khyber-Pakhtunkhwa" . Dawn.com . 15 de abril de 2010. Archivado del original el 18 de abril de 2010. Consultado el 15 de abril de 2010 .
  26. ↑ "Siete muertos en la violencia de Abbottabad" . Dawn.com . 13 de abril de 2010. Consultado el 11 de abril de 2010 .
  27. ↑ Shaheen, Sikander (14 de abril de 2010). "Huelga total observada en la división de Hazara" . The Nation . Consultado el 11 de abril de 2020 .
  28. ↑ "Incidente de tiroteo en Abbottabad: Tehreek Suba Hazara solicitará a Khattak que ordene el registro de la denuncia" . The Express Tribune . 17 de septiembre de 2014. Consultado el 13 de abril de 2020 .
  29. ↑ Karin Brulliard. «Las tensiones por el cambio de nombre de la provincia pakistaní ensombrecen las reformas gubernamentales». Washington Post . 17 de abril de 2010. Consultado el 17 de abril de 2010.
  30. ↑ Cuestión de identidad por el Dr. Sher Zaman Taizai
  31. ↑ Abdus Sattar Ghazali. "Pakhtoonkhwa: Cambio de nombre de la NWFP." Pakistan islámico: Ilusiones y realidad.
  32. ↑ "La Provincia de la Frontera Noroeste busca un nombre" . pakhtunkhwa.com . Archivado del original el 31 de enero de 2016. Consultado el 24 de enero de 2016 .
  33. ↑ "Es KP, no KPK" . www.thenews.com.pk . Consultado el 23 de abril de 2023. Inicialmente, se propusieron varios nombres para la provincia. Estos iban desde sus nombres antiguos, Gandhara y Afghania, hasta los controvertidos Pakhtunistán y Pashtunistán y el absurdo Pathanistán, y desde Abaseen, que denota el río Indo que la atraviesa, hasta el sin sentido Sarhad.
  34. ↑ Abdus Sattar Ghazali. "Pakhtoonkhwa: Cambio de nombre de la NWFP." Pakistan islámico: Ilusiones y realidad.
  35. ↑ "Disputa por el cambio de nombre de la NWFP" . The Hindu . 22 de marzo de 2010. ISSN 0971-751X . Consultado el 23 de abril de 2023. Además de Pukhtoonkhwa, se están considerando otros cinco nombres. El ANP ha sugerido Pukhtoonistan y Afghania. Y el PML(N) Gandhara, Khyber y Abbasin (en pastún, río Indo). El líder del ANP, Zahid Khan, tenía la esperanza de llegar a un compromiso sobre el tema y sugirió que los líderes de ambos partidos podrían acordar un nombre compuesto que complazca a todos. 
  36. ↑ "Disputa por el cambio de nombre de la NWFP" . The Hindu . 22 de marzo de 2010. ISSN 0971-751X . Consultado el 23 de abril de 2023. Además de Pukhtoonkhwa, se están considerando otros cinco nombres. El ANP ha sugerido Pukhtoonistan y Afghania. Y el PML(N) Gandhara, Khyber y Abbasin (en pastún, río Indo). El líder del ANP, Zahid Khan, tenía la esperanza de llegar a un compromiso sobre el tema y sugirió que los líderes de ambos partidos podrían acordar un nombre compuesto que complazca a todos. 
  37. ↑ "'N' y ANP siguen sin ponerse de acuerdo sobre el cambio de nombre de la NWFP' . The Nation . 22 de marzo de 2010. Consultado el 23 de abril de 2023. Dijo que el PML-N también había sugerido el nombre 'Gandhara', pero la mitad de la población de Gandhara vivía en Punjab, por lo tanto, preguntó si Punjab aceptaría incluir esa parte en la NWFP.
  38. ↑ 14 de abril de 2010, Kalsoom Lakhani. "Una provincia con cualquier otro nombre" . Foreign Policy . Consultado el 23 de abril de 2023. Pero la Liga Musulmana de Pakistán-Nawaz (PML-N), un partido político conservador tradicional con su bastión en la provincia de Punjab, se opuso firmemente a esta denominación (pidiendo oficialmente un referéndum en septiembre pasado), alegando que el título marginaba a otros grupos étnicos y lingüísticos de la provincia, incluidos los hablantes de hindko, seraiki y khowar. El estancamiento en torno al nombre continuó, y se propuso una serie de nombres alternativos como compromiso. Si bien algunos reflejaban áreas geográficas más neutrales (Khyber, Neelab y Abaseen) y referencias históricas (Gandhara, el antiguo nombre de la región en la era budista), otros finalistas notables incluyeron Afghania, la 'A' clandestina de "Pakistán", acuñada por uno de los primeros defensores del estado pakistaní, Chaudhry Rehmat Ali en 1933.{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  39. ↑ "Es KP, no KPK" . www.thenews.com.pk . Consultado el 23 de abril de 2023. Inicialmente, se propusieron varios nombres para la provincia. Estos iban desde sus nombres antiguos, Gandhara y Afghania, hasta los controvertidos Pakhtunistán y Pashtunistán y el absurdo Pathanistán, y desde Abaseen, que denota el río Indo que la atraviesa, hasta el sin sentido Sarhad.
  40. ↑ "Disputa por el cambio de nombre de la NWFP" . The Hindu . 22 de marzo de 2010. ISSN 0971-751X . Consultado el 23 de abril de 2023. Además de Pukhtoonkhwa, se están considerando otros cinco nombres. El ANP ha sugerido Pukhtoonistan y Afghania. Y el PML(N) Gandhara, Khyber y Abbasin (en pastún, río Indo). El líder del ANP, Zahid Khan, tenía la esperanza de llegar a un compromiso sobre el tema y sugirió que los líderes de ambos partidos podrían acordar un nombre compuesto que complazca a todos. 
  41. ↑ Khan, Riaz; Toosi, Nahal; Escritores, Associated Press (31 de marzo de 2010). "Pakistán se acerca a cambiar el nombre de una región volátil" . San Diego Union-Tribune . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  42. ↑ Khan, Riaz; Toosi, Nahal (1 de abril de 2010). "Pakistán se acerca a cambiar el nombre de una región volátil" . Washington Post . Consultado el 1 de abril de 2010 .
  43. ↑ "Divididos permanecen: la Asamblea de KP aprueba dos resoluciones sobre la provincia de Hazara" . The Express Tribune . 22 de marzo de 2014. Consultado el 23 de abril de 2023 .
  44. 1 2 "El presidente promulga la ley de fusión de FATA-KP" . The Nation . 1 de junio de 2018. Archivado del original el 8 de marzo de 2021. Consultado el 15 de junio de 2018 .
  45. ↑ Hamid, Shahid (22 de marzo de 2014). "Divididos permanecen: la Asamblea de KP aprueba dos resoluciones sobre la provincia de Hazara" . The Express Tribune . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  46. ↑ "Cambio de nombre de la NWFP: el PML-N sugiere 'Hazara Pakhtunkhwa'"" . Dawn . 13 de abril de 2010 . Consultado el 23 de abril de 2023 .
  47. ↑ Mohiuddin, Yasmeen (2007). Pakistán: Manual de estudios globales . ABC-CLIO. pág. 36. ISBN  9781851098019.
  48. 1 2 3 "Resumen histórico de KP" . Humshehri . Archivado del original el 11 de marzo de 2015. Recuperado el 22 de abril de 2015 .
  49. ↑ Kulke, Profesor de Historia Asiática Hermann; Kulke, Hermann; Rothermund, Dietmar (2004). Historia de la India . Psychology Press. ISBN 978-0-415-32919-4.
  50. ↑ Warikoo, K. (2004). Bamiyán: Un desafío para el patrimonio mundial . Third Eye. ISBN 978-81-86505-66-3Archivado del original el 30 de noviembre de 2023. Consultado el 20 de enero de 2023 .
  51. ^ Hansen, Mogens Herman (2000). Un estudio comparativo de treinta culturas de ciudades-estado: una investigación . Kgl. Danske Videnskabernes Selskab. ISBN 978-87-7876-177-4Archivado del original el 30 de noviembre de 2023. Consultado el 20 de enero de 2023 .
  52. ↑ "Rig Veda: Rig-Veda Libro 1: HIMNO CXXVI. Bhāvayavya" . www.sacred-texts.com . Archivado del original el 16 de marzo de 2023. Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  53. ↑ Arthur Anthony Macdonell (1997). Historia de la literatura sánscrita . Motilal Banarsidass. págs. 130–. ISBN  978-81-208-0095-3.
  54. ↑
    • Schmidt, Karl J. (1995). Un atlas y estudio de la historia del sur de Asia , pág. 120: "Además de ser un centro religioso para budistas e hindúes, Taxila fue un próspero centro de arte, cultura y aprendizaje".
    • Srinivasan, Doris Meth (2008). «Deidades hindúes en el arte de Gandhara», en Gandhara, la herencia budista de Pakistán: leyendas, monasterios y paraíso , pp. 130-143: «Gandhara no estaba aislada del corazón del hinduismo primitivo en el valle del Ganges. Ambas regiones compartían conexiones culturales y políticas, así como relaciones comerciales, lo que facilitó la adopción e intercambio de ideas religiosas. [...] Fue durante la era Kushan cuando floreció la iconografía religiosa. [...] Gandhara a menudo introdujo su propia expresión idiosincrásica sobre la iconografía budista e hindú con la que inicialmente había entrado en contacto».
    • Blurton, T. Richard (1993). Arte hindú . Archivado el 15 de enero de 2023 en Wayback Machine , Harvard University Press: "Las primeras figuras de Shiva que lo muestran en forma puramente humana provienen del área de la antigua Gandhara" (p. 84) y "Las monedas de Gandhara del siglo I a. C. muestran a Lakshmi [...] de cuatro brazos, sobre un loto." (p. 176)
  55. ↑ ( Gacetero Imperial , pág. 148) 
  56. 1 2 3 4 ( Gacetero Imperial , pág. 149) 
  57. ↑ «El Buda acompañado por Vajrapani, que posee las características del Heracles griego». Descripción de la misma imagen en la portada de Stoneman, Richard (8 de junio de 2021). La experiencia griega de la India: De Alejandro a los indogriegos . Princeton University Press. pág. 4. ISBN  978-0-691-21747-5.También «Heracles encontró una vida independiente en la India bajo la apariencia de Vajrapani, el compañero barbudo y portador de una maza del Buda» en Stoneman, Richard (8 de junio de 2021). La experiencia griega de la India: De Alejandro a los indogriegos . Princeton University Press. págs. 88-89 . ISBN  978-0-691-21747-5.
  58. ↑ ( Faber y Faber , págs. 52–53) 
  59. ↑ «El Buda acompañado por Vajrapani, que posee las características del Heracles griego». Descripción de la misma imagen en la portada de Stoneman, Richard (8 de junio de 2021). La experiencia griega de la India: De Alejandro a los indogriegos . Princeton University Press. pág. 4. ISBN  978-0-691-21747-5.También «Heracles encontró una vida independiente en la India bajo la apariencia de Vajrapani, el compañero barbudo y portador de una maza del Buda» en Stoneman, Richard (8 de junio de 2021). La experiencia griega de la India: De Alejandro a los indogriegos . Princeton University Press. págs. 88-89 . ISBN  978-0-691-21747-5.
  60. ^ La grandeza de Gandhara, Rafi-us Samad, Algora Publishing, 2011, p.64-67
  61. ↑ La antigua India, por Ramesh Chandra Majumdar, pág. 234
  62. ↑ ( Gacetero Imperial , pág. 150) 
  63. ↑ Rehman 1976 , pág. 187 y lámina V B., "se muestra al jinete con un tocado parecido a un turbante con un pequeño glóbulo en la parte superior".
  64. ↑ Wink, André (1991). Al-hind: La formación del mundo indo-islámico . BRILL. pág. 125. ISBN  978-90-04-09249-5Archivado del original el 15 de noviembre de 2023. Consultado el 15 de noviembre de 2023 .
  65. ↑ Rahman, Abdul (2002). "Nueva luz sobre los Khingal, los turcos y los Sahis hindúes" (PDF) . Antiguo Pakistán . XV : 37–42 . Archivado (PDF) del original el 26 de abril de 2021. Recuperado el 20 de enero de 2023. Los Śāhis hindúes, por lo tanto, no eran ni Bhattis, ni Janjuas, ni Brahmanes. Eran simplemente Uḍis/Oḍis. Ahora se puede ver que el término Śāhi hindú es un nombre inapropiado y, dado que se basa únicamente en la discriminación religiosa, debería descartarse y olvidarse. El nombre correcto es dinastía Uḍi u Oḍi Śāhi.
  66. ↑ Meister, Michael W. (2005). "El problema de las extensiones de la plataforma en Kafirkot Norte" (PDF) . Ancient Pakistan . XVI : 41–48 . Archivado (PDF) del original el 1 de febrero de 2023. Recuperado el 20 de enero de 2023. Rehman (2002: 41) presenta un buen argumento para llamar a los Śāhis hindúes por un nombre más preciso, "Uḍi Śāhis".
  67. ↑ El Shahi Afganistán y Punjab, 1973, pp 1, 45–46, 48, 80, Dr. DB Pandey; Los Úakas en la India y su impacto en la vida y la cultura indias, 1976, p 80, Vishwa Mitra Mohan – Indo-escitas; País, cultura y vida política en la India antigua y medieval, 2004, p 34, Daud Ali.
  68. ↑ Journal of the Royal Asiatic Society, 1954, pp 112 y ss.; Los shahis de Afganistán y Punjab, 1973, p 46, Dr. DB Pandey; Los Śakas en la India y su impacto en la vida y la cultura indias, 1976, p 80, Vishwa Mitra Mohan – Indo-escitas.
  69. ↑ India, una historia, 2001, pág. 203, John Keay.
  70. ↑ Sehrai, Fidaullah (1979). Hund: La ciudad olvidada de Gandhara , pág. 2. Publicaciones del Museo de Peshawar, Nueva Serie, Peshawar.
  71. ^ ( Wynbrandt 2009 , págs. 52-54) 
  72. ↑ PM Holt; Ann KS Lambton; Bernard Lewis , eds. (1977), The Cambridge history of Islam , Cambridge University Press, p. 3, ISBN  978-0-521-29137-8... Jaypala de Waihind vio peligro en la consolidación del reino de Ghazna y decidió destruirlo. Por lo tanto, invadió Ghazna, pero fue derrotado...
  73. 1 2 Historia de Dekkan de Ferishta desde las primeras conquistas musulmanas (etc.) . Shrewsbury [Inglaterra] : Impreso para el editor por J. y W. Eddowes. 1794 – vía Internet Archive. 
  74. ^ Wynbrandt 2009 , págs. 52–55.
  75. ^ Nadiem , Ihsan H. (2007). Peshawar: patrimonio, historia, monumentos . Sang-e-Meel. ISBN 9789693519716.
  76. 1 2 Sharma, SR (1999). Imperio mogol en la India: Un estudio sistemático que incluye material de fuentes, Volumen 3. Atlantic Publishers & Dist. ISBN 9788171568192Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  77. ↑ Sen, Sailendra (2013). Un libro de texto de historia medieval de la India . Primus Books. págs. 68–102 . ISBN  978-9-38060-734-4.
  78. 1 2 Bosworth, Clifford Edmund (2007). Ciudades históricas del mundo islámico . BRILL. ISBN 9789004153882Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  79. ↑ Henry Miers, Elliot (2013) [1867]. La historia de la India, contada por sus propios historiadores: El período musulmán . Cambridge University Press. ISBN 9781108055871.
  80. ↑ Richards, John F. (1995). El Imperio mogol . Cambridge University Press. ISBN 9780521566032Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  81. ↑ "Atlas del Imperio mogol: mapas políticos y económicos", por Irfan Habib, Delhi: Oxford University Press, 1982.
  82. 1 2 3 4 5 Richards, John F. (1995). El Imperio mogol . Cambridge University Press. ISBN 9780521566032Consultado el 24 de marzo de 2017 .
  83. ↑ Richards, John F. (1996), «Expansión imperial bajo Aurangzeb 1658–1869. Poniendo a prueba los límites del imperio: el noroeste», El Imperio mogol , Nueva historia de la India de Cambridge: Los mogoles y sus contemporáneos, vol. 5 (edición ilustrada y reimpresa ), Cambridge University Press, pp. 170–171 , ISBN    978-0-521-56603-2Archivado del original el 17 de agosto de 2023 , consultado el 28 de marzo de 2017.
  84. ^ Alikuzai, Hamid Wahed (octubre de 2013). Una historia concisa de Afganistán en 25 volúmenes, volumen 14 . Trafford. ISBN 9781490714417Archivado del original el 22 de marzo de 2023. Consultado el 29 de diciembre de 2014 .
  85. ↑ Siddique, Abubakar (2014). La cuestión pastún: la clave sin resolver para el futuro de Pakistán y Afganistán . Hurst. ISBN 9781849044998.
  86. ↑ Meredith L. Runion, La historia de Afganistán, archivado el 3 de abril de 2023 en Wayback Machine, págs. 69, Greenwood Publishing Group, 2007, ISBN 0313337985
  87. ↑ "Rivalidades en la India", CC Davies, The New Cambridge Modern History , Vol. VII El Antiguo Régimen 1713–63, ed. JO Lindsay, (Cambridge University Press, 1988), 564.
  88. ↑ Schofield, Victoria, "Frontera afgana: Conflictos y luchas en Asia Central", Londres: Tauris Parke Paperbacks (2003), página 47
  89. ↑ Hanifi, Shah (11 de febrero de 2011). Conectando historias en Afganistán: Relaciones de mercado y formación del Estado en una frontera colonial . Stanford University Press. ISBN 978-0-8047-7777-3Archivado del original el 10 de marzo de 2023. Consultado el 13 de diciembre de 2012. Timur Shah trasladó la capital de Durrani desde Qandahar entre 1775 y 1776. Kabul y Peshawar compartieron entonces el cargo de capitales de Durrani, la primera durante el verano y la segunda durante el invierno.
  90. 1 2 Dani, Ahmad Hasan (2003). Historia de las civilizaciones de Asia Central: Desarrollo en contraste: desde el siglo XVI hasta mediados del siglo XIX . UNESCO. ISBN 9789231038761.
  91. ↑ Hari Ram Gupta (1978). Historia de los sijs: El león sij de Lahore, Maharaja Ranjit Singh, 1799–1839 . Munshiram Manoharlal. pág. 166. ISBN  978-81-215-0515-4.
  92. ↑ Qadir, Altaf (2015). Sayyid Ahmad Barailvi: Su movimiento y legado desde la perspectiva pastún . Los Ángeles, Londres, Nueva Delhi, Singapur, Washington D. C.: SAGE Publications. págs. 138–150 . ISBN  978-93-5150-072-8.
  93. ↑ Sahak, Nabi (2025). Poder y política anglo-afgana, 1893-1947: La línea Durand al descubierto . Springer Nature. págs. 60-61 . ISBN  978-3-031-95264-7.
  94. ↑ Siddique, Abubakar (2014). La cuestión pastún: la clave sin resolver para el futuro de Pakistán y Afganistán . Hurst. pág. 32. ISBN  978-1-84904-292-5Durante el motín de soldados indios de 1857, también conocido como la Guerra de Independencia de la India, los afganos, bajo el mando de Dost Muhammad, se mantuvieron neutrales. Sin embargo , en una táctica que se utilizaría más tarde para sofocar las rebeliones pastunes, Gran Bretaña reclutó a 35 000 soldados de entre las tribus pastunes. Estas tropas resultaron fundamentales para reprimir la rebelión india, instigada principalmente por musulmanes e hindúes.
  95. 1 2 Dikshit, KR; Dikshit, Jutta K. (2025). Geografía regional de Pakistán: Un estudio de las relaciones espaciales . Taylor & Francis. pág. 68. ISBN  978-1-040-30665-9.
  96. ↑ Ghose, Dilip Kumar (1975). Cachemira en transición, 1885–1893 . World Press. págs. 193–194 . 
  97. ↑ "Perfil del país: Afganistán" (PDF) . Estudios de países de la Biblioteca del Congreso . Agosto de 2008. Archivado del original (PDF) el 8 de abril de 2014. Consultado el 30 de enero de 2014 .
  98. ↑ Ahmad, Aziz; Ishwaran, Karigoudar (1974). Contribuciones a los estudios asiáticos . Brill Archive. pág. 106. 
  99. ↑ Robson, Crisis en la frontera, págs. 136-137
  100. ↑ Rum, Sultan-i (2008). Estado de Swat, 1915–1969, De la génesis a la fusión: Un análisis del desarrollo político, administrativo, sociopolítico y económico . Karachi: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-547113-7.
  101. ↑ Knudsen, Are J. (2009). Violencia y pertenencia: tierra, amor y conflicto letal en la Provincia de la Frontera Noroeste de Pakistán . NIAS Press. pág. 27. ISBN  978-87-7694-045-4.
  102. ↑ Elst, Koenraad (2018). "70 (b)". Por qué maté al Mahatma: Descubriendo la defensa de Godse .Nueva Delhi  : Rupa, 2018.
  103. 1 2 3 Yousef Aboul-Enein; Basil Aboul-Enein (2013). La guerra secreta por Oriente Medio . Naval Institute Press. pág. 153. ISBN  978-1612513096.
  104. ↑ Haroon, Sana (2008). "El auge del islam deobandi en la Provincia de la Frontera Noroeste y sus implicaciones en la India colonial y Pakistán 1914–1996". Journal of the Royal Asiatic Society . 18 (1): 55. JSTOR 27755911 . La postura del JUH central era pro-Congreso, y en consecuencia el JUS apoyó a los Khudai Khidmatgars del Congreso hasta las elecciones de 1937. Sin embargo, la postura secular de Ghaffar Khan, líder de los Khudai Khidmatgars, que menospreciaba el papel de la religión en el gobierno y el liderazgo social, estaba creando una brecha entre los ulemas del JUS y los Khudai Khidmatgars, independientemente de los compromisos de apoyo mutuo entre los líderes del JUH y del Congreso. En un intento por resaltar la separación y la vulnerabilidad de los musulmanes en un espacio público religiosamente diverso, las directrices de los ulemas de la Provincia de la Frontera Noroeste (NWFP) comenzaron a desviarse de simples preceptos religiosos para adoptar un tono comunalista. Los ulemas destacaron las "amenazas" que los hindúes representaban para los musulmanes en la provincia. Se presentaron acusaciones de comportamiento inapropiado y acoso sexual contra mujeres musulmanas contra "comerciantes hindúes" en Nowshera. Sermones pronunciados por dos maulvis vinculados a JUS en Nowshera declararon a los hindúes como "enemigos" del islam y de los musulmanes. Se distribuyeron carteles en la ciudad advirtiendo a los musulmanes que no compraran ni consumieran alimentos preparados y vendidos por hindúes en los bazares. En 1936, una joven hindú fue secuestrada por un musulmán en Bannu y luego obligada a casarse con él. El gobierno exigió el regreso de la joven, pero la opinión pública musulmana, respaldada por una resolución aprobada por la Jamiyatul Ulama Bannu, exigió que permaneciera allí, argumentando que había venido por voluntad propia, se había convertido al islam y ahora estaba legalmente casada y debía permanecer con su esposo. Los esfuerzos del gobierno por recuperar a la joven provocaron acusaciones de que el gobierno era antimusulmán y fomentaba la apostasía, lo que avivó un fuerte sentimiento antihindú en toda la Provincia de la Frontera Noroeste, de mayoría musulmana. 
  105. ↑ Haroon, Sana (2008). "El auge del islam deobandi en la Provincia de la Frontera Noroeste y sus implicaciones en la India colonial y Pakistán 1914–1996". Journal of the Royal Asiatic Society . 18 (1): 57– 58. JSTOR 27755911 . Para 1947, la mayoría de los ulemas de la NWFP apoyaban la idea de Pakistán de la Liga Musulmana. Debido a las relaciones ya de larga data entre los ulemas de JUS y la Liga Musulmana, y el fuerte tono comunalista en la NWFP, el alejamiento de la línea del partido pro-Congreso y anti-Pakistán del JUH central hacia el interés y la participación en la creación de Pakistán por parte de los deobandis de la NWFP no fue dramático. 
  106. ↑ Pande, Aparna (2011). Explicando la política exterior de Pakistán: Escapando de la India . Taylor & Francis. pág. 66. ISBN  9781136818943En el momento de la Independencia , existía un ministerio liderado por el Congreso en la Frontera Noroccidental. El gobierno de la Frontera Noroccidental, apoyado por el Congreso y encabezado por los líderes pastunes laicos, los hermanos Khan, deseaba unirse a la India y no a Pakistán. Si unirse a la India no era una opción, los líderes pastunes laicos defendían la causa de Pastunistán : un estado étnico para los pastunes.
  107. ^ Ali Shah, Sayyid Vaqar (1993). Marwat, Fazal-ur-Rahim Khan (ed.). Afganistán y la frontera . Universidad de Michigan : Emjay Books International. pag. 256. 
  108. ↑ H Johnson, Thomas ; Zellen, Barry (2014). Cultura, conflicto y contrainsurgencia . Stanford University Press . pág. 154. ISBN  9780804789219Archivado del original el 16 de noviembre de 2023. Consultado el 27 de enero de 2018 .
  109. ↑ Harrison, Selig S. "Pakistán: El estado de la Unión" (PDF) . Centro de Política Internacional. págs. 13–14 . Archivado del original (PDF) el 23 de septiembre de 2015. Recuperado el 24 de enero de 2014 . 
  110. 1 2 Jeffrey J. Roberts (2003). Los orígenes del conflicto en Afganistán . Greenwood Publishing Group. págs. 108–109 . ISBN  9780275978785Consultado el 18 de abril de 2015 .
  111. ↑ Karl E. Meyer (5 de agosto de 2008). El polvo del imperio: La carrera por el dominio en el corazón de Asia . PublicAffairs. ISBN 9780786724819Consultado el 25 de junio de 2019 .
  112. ↑ "¿Fue Jinnah democrático? — II" . Daily Times . 25 de diciembre de 2011. Archivado del original el 15 de mayo de 2019. Consultado el 24 de febrero de 2019 .
  113. ↑ "Historia electoral de la Provincia de la Frontera Noroeste" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 10 de agosto de 2013. Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  114. ^ Abdul Ghaffar Khan (1958) Unidad Pashtun Aw Yoo. Peshawar.
  115. ↑ "En Afganistán todo se hace en nombre de la religión: Khan Abdul Ghaffar Khan" . India Today . Archivado del original el 8 de enero de 2019. Consultado el 13 de enero de 2014 .
  116. 1 2 "Relaciones entre Pakistán y Afganistán en la era posterior al 11-S, octubre de 2006, Frédéric Grare" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 3 de octubre de 2006. Recuperado el 20 de noviembre de 2013 .
  117. ↑ ( Kiessling 2016 , pág. 8) 
  118. ↑ Barthorp, Michael (2002). Guerras afganas y la frontera noroeste, 1839-1947 . Cassell. págs. 85-90 . ISBN  978-0-304-36294-3Archivado del original el 3 de abril de 2023. Consultado el 20 de enero de 2023 .
  119. ↑ Barthorp, Michael (2002). Las guerras afganas y la frontera noroeste, 1839-1947 . Cassell. pág. 157. ISBN  978-0-304-36294-3Archivado del original el 3 de abril de 2023. Consultado el 20 de enero de 2023 .
  120. ↑ Hyman, Anthony (2002). « Nacionalismo en Afganistán» . Revista Internacional de Estudios de Oriente Medio . 34 (2): 299– 315. ISSN 0020-7438 . JSTOR 3879829. Archivado del original el 10 de diciembre de 2022. Recuperado el 20 de enero de 2023 .  "El Gran Afganistán", una visión irredentista basada en el extenso imperio conquistado por Ahmad Shah Durrani.
  121. ↑ Synovitz, Ron. "Los problemas de «Pashtunistán» siguen latentes tras la polémica . Radiofreeeurope/Radioliberty . Archivado del original el 21 de enero de 2018. Consultado el 20 de enero de 2018 .
  122. ↑ Underhill, Natasha (2014). Cómo contrarrestar el terrorismo y la insurgencia globales: Cálculo del riesgo de fracaso estatal en Afganistán, Pakistán e Irak . Macmillan Publishers. pp. 195–121 . ISBN  978-1-349-48064-7.
  123. 1 2 "Protesta contra Pakhtunkhwa cobra 7 vidas en Abbottabad" . The Statesmen . 13 de abril de 2011. Archivado del original el 24 de noviembre de 2011. Recuperado el 8 de mayo de 2011 .
  124. ↑ Hayat, Arif (27 de mayo de 2018). "La Asamblea de KP aprueba un proyecto de ley histórico que fusiona FATA con la provincia" . Dawn.com . Archivado del original el 27 de mayo de 2018. Recuperado el 28 de mayo de 2018 .
  125. ↑ "El presidente firma el proyecto de ley de enmienda que fusiona FATA con KP" . Geo News . Archivado del original el 15 de junio de 2018. Consultado el 15 de junio de 2018 .
  126. ↑ "Khyber Pakhtunkhwa (provincia, Pakistán) :: Geografía" . Enciclopedia Britannica en línea . Archivado del original el 18 de mayo de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2010 . 
  127. ↑ "Es invierno en Khyber Pakhtunkhwa | Periódico" . Dawn.com. 29 de noviembre de 2012. Archivado del original el 12 de febrero de 2013. Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  128. ↑ Tolbort, T (1871). El distrito de Dera Ismail Khan, Trans-Indus . Recuperado el 12 de diciembre de 2017 .
  129. ↑ "Tiempo frío en las zonas altas y tiempo seco en casi todo el país | Noticias de PaperPK sobre Pakistán" . Paperpkads.com. 29 de enero de 2013. Archivado del original el 2 de agosto de 2013. Consultado el 24 de mayo de 2013 .
  130. ↑ "Provincia de la Frontera Noroeste – Gaceta Imperial de la India, vol. 19, pág. 147" . Dsal.uchicago.edu. Archivado del original el 24 de mayo de 2010. Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  131. 1 2 Mock, John y O'Neil, Kimberley; Senderismo en el Karakórum y el Hindú Kush ; pág. 15 ISBN 0-86442-360-8
  132. ↑ Mock y O'Neil; Senderismo en el Karakórum y el Hindú Kush ; págs. 18-19
  133. ↑ "Datos climáticos mundiales: Dir, Pakistán" . Weatherbase. 2010. Archivado del original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  134. ↑ "Datos climáticos mundiales: Dera Ismail Khan, Pakistán" . Weatherbase. 2010. Archivado del original el 1 de enero de 2011. Consultado el 1 de septiembre de 2010 .
  135. 1 2 Véase Wernsted, Frederick L.; Datos climáticos mundiales ; publicado en 1972 por Climatic Data Press; 522 págs. 31 cm.
  136. ↑
  137. ↑ "Aves del distrito de Dera Ismail Khan de la Provincia de la Frontera Noroeste en Pakistán" . ResearchGate . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  138. ↑ "Tabla 1: Área, Población por Sexo, Proporción de sexos, Densidad de población, Proporción urbana, Tamaño del hogar y Tasa de crecimiento anual" (PDF) . Oficina de Estadísticas de Pakistán. Archivado del original (PDF) el 27 de septiembre de 2021. Recuperado el 30 de agosto de 2017 .
  139. 1 2 División de Estadísticas de la Organización del Censo de Población, Gobierno de Pakistán, Islamabad. "Informe del Censo de Pakistán de 1981" . Recuperado el 11 de noviembre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  140. 1 2 División de Estadísticas de la Organización del Censo de Población, Gobierno de Pakistán, Islamabad. "Manual de datos del censo de población, 1981" . Recuperado el 11 de noviembre de 2024 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  141. 1 2 Organización del Censo de Población, División de Estadísticas, Gobierno de Pakistán, Islamabad. "Informe del Censo de 1981 de la Provincia de la Frontera Noroeste" . pág. 33. Recuperado el 11 de noviembre de 2024 . {{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  142. 1 2 Organización del Censo de Población División de Estadísticas, Gobierno de Pakistán Islamabad. "Informe Estadístico de Pakistán 1972" . Recuperado el 11 de noviembre de 2024 .
  143. 1 2 Ministerio de Estados y Regiones Fronterizas Islamabad. "Informe estadístico del NWP 1972" . Recuperado el 11 de noviembre de 2024 .
  144. 1 2 Organización del Censo de Población División de Estadísticas, Gobierno de Pakistán Islamabad. "Informes del Censo del Área Tribal Administrada Federalmente" . Recuperado el 11 de noviembre de 2024 .
  145. 1 2 "Población, Vol-3, Pakistán – Censo de 1961" . Biblioteca Digital del Censo . Consultado el 11 de noviembre de 2024 .
  146. 1 2 3 "Provincia de la Frontera Noroeste, Informe y Tablas, Vol. 4 Pakistán – Censo de 1951" . Biblioteca Digital del Censo . Consultado el 17 de noviembre de 2024 .
  147. 1 2 3 "CENSO DE PAKISTÁN, 1951 POBLACIÓN SEGÚN LA RELIGIÓN (TABLA 6)" (PDF) . 1951. Archivado del original (PDF) el 26 de marzo de 2023.
  148. 1 2 3 "Censo de Pakistán, 1951 Población según religión Tabla 6" . Biblioteca Digital del Censo . Recuperado el 11 de febrero de 2024 .
  149. 1 2 Comisionado del Censo de la India (1941). "Censo de la India, 1941. Vol. 10, Provincia de la Frontera Noroeste" . JSTOR saoa.crl.28215543 . Archivado del original el 29 de enero de 2023. Recuperado el 23 de septiembre de 2021 . 
  150. 1 2 3 Mallam, GL; Dundas, ADF (1933). "Censo de la India, 1931, vol. XV. Provincia de la frontera noroeste. Parte I-Informe. Parte II-Tablas" . Peshawar, Impreso por el gerente, Papelería e imprenta del gobierno, 1933. JSTOR saoa.crl.25793233 . Archivado del original el 8 de febrero de 2023. Recuperado el 7 de febrero de 2023 . 
  151. 1 2 3 "Censo de la India de 1921. Vol. 14, Provincia de la Frontera Noroeste : parte I, Informe; parte II, Tablas" . 1921. JSTOR saoa.crl.25430163 . Archivado del original el 12 de febrero de 2023. Recuperado el 2 de febrero de 2023 .  
  152. 1 2 3 "Censo de la India de 1911. Vol. 13, Provincia de la Frontera Noroeste : parte I, Informe; parte II, Tablas" . 1911. JSTOR saoa.crl.25394102 . Recuperado el 23 de septiembre de 2021 .  
  153. 1 2 3 "Censo de la India de 1901. [ Vol. 17A ] . Tablas imperiales, I-VIII, X-XV, XVII y XVIII para el Punjab, con los estados nativos bajo el control político del Gobierno del Punjab, y para la Provincia de la Frontera Noroeste" . 1901. JSTOR saoa.crl.25363739 . Archivado del original el 28 de enero de 2024. Recuperado el 25 de febrero de 2024 . 
  154. 1 2 3 Edward Maclagan, Sir (1891). "El Punjab y sus feudatarios, parte II: Tablas imperiales e informes suplementarios del territorio británico" . JSTOR saoa.crl.25318669 . Recuperado el 22 de junio de 2024 . 
  155. 1 2 3 "Censo de la India, 1881. Informe sobre el censo del Panjáb realizado el 17 de febrero de 1881, vol. II" . 1881. JSTOR saoa.crl.25057657 . Consultado el 16 de junio de 2024 . 
  156. 1 2 "Informe sobre el censo del Punjab realizado el 10 de enero de 1868" . 1868. JSTOR saoa.crl.25057644 . Recuperado el 27 de julio de 2025 . 
  157. 1 2 3 "Informe sobre el censo realizado el 1 de enero de 1855 de la población de los Territorios del Punjab; Documentos relacionados con la administración de Mysore" . Biblioteca Digital del Censo . 1855. págs. 9–33 . Recuperado el 23 de junio de 2024 . 
  158. 1 2 3 "Informe sobre el censo realizado el 1 de enero de 1855 de la población de los Territorios del Punjab; Documentos relacionados con la administración de Mysore" . HathiTrust . 1855. págs. 9–33 . Recuperado el 21 de mayo de 2025 . 
  159. 1 2 "ÁREA, POBLACIÓN POR SEXO, PROPORCIÓN DE SEXOS, DENSIDAD DE POBLACIÓN, POBLACIÓN URBANA, TAMAÑO DEL HOGAR Y TASA DE CRECIMIENTO ANUAL, CENSO-2023" (PDF) . pbs.gov.pk. Oficina de Estadísticas de Pakistán .
  160. ↑ "Crisis demográfica de Pakistán: la nación crece más rápido que su capacidad de supervivencia" . Dawn . Redacción de noticias de DAWN. 24 de noviembre de 2025. Consultado el 13 de diciembre de 2025 .
  161. ↑ " Razas y tribus – Gobierno de Khyber Pakhtunkhwa" . Kp.gov.pk. Archivado del original el 9 de junio de 2021. Consultado el 20 de junio de 2021 .
  162. ↑ "Los pastunes en Pakistán" . Grupo de Derechos de las Minorías . Junio ​​de 2018. Archivado del original el 3 de febrero de 2024.
  163. ↑ Shackle, Christopher (1980). "Hindko en Kohat y Peshawar" . Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos . 43 (3): 482– 510. doi : 10.1017/S0041977X00137401 . ISSN 0041-977X . S2CID 129436200. Archivado del original el 8 de diciembre de 2019. Recuperado el 21 de agosto de 2025 .  
  164. 1 2 3 4 5 "7º Censo de Población y Vivienda – Resultados Detallados: Tabla 11" (PDF) . Oficina de Estadísticas de Pakistán .
  165. ↑ "La televisión pakistaní profundiza en la vida de los refugiados afganos" . Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. 30 de abril de 2008. Archivado del original el 20 de mayo de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  166. ↑ "Perfil de operaciones del ACNUR en Pakistán" . Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados. Archivado del original el 24 de julio de 2020. Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  167. ↑ "Cómo ignorar un idioma" . www.thenews.com.pk . Consultado el 23 de julio de 2024 .
  168. ↑ "Mi idioma, mi identidad: el formulario del censo incluirá los idiomas torwali, gawri y gujari" . The Friday Times . 4 de abril de 2023. Consultado el 23 de julio de 2024 .
  169. ↑ Bashir, Elena L. (2016). «Peligro de extinción de lenguas y documentación. Pakistán y Afganistán». En Hock, Hans Henrich ; Bashir, Elena (eds.). Las lenguas y la lingüística del sur de Asia: una guía completa . Mundo de la lingüística. Berlín: De Gruyter Mouton. pág. 639. ISBN  978-3-11-042715-8.
  170. ↑ "Tabla 11. Población por lengua materna, sexo y zona rural/urbana" . Oficina de Estadísticas de Pakistán . Consultado el 17 de noviembre de 2024 .
  171. ↑ "7.º Censo de Población y Vivienda – Tabla de resultados detallados-11 Población por lengua materna, sexo y zona rural/urbana" . Oficina de Estadísticas de Pakistán . Consultado el 17 de noviembre de 2024 .
  172. 1 2 3 Wynbrandt, James (2009). Breve historia de Pakistán . Nueva York: Infobase Publishing. págs. 52–54 . 
  173. ↑ "Pakistan Valmiki Sabha" . Bhagwanvalmiki.com. Archivado del original el 17 de mayo de 2004. Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  174. ↑ "Refugiados sijs exigen la ciudadanía india" . Oneindia News. 24 de febrero de 2010. Archivado del original el 9 de julio de 2014. Consultado el 12 de diciembre de 2012 .
  175. ↑ "Distribución de la población por religión, censo de 1998" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 23 de enero de 2023. Recuperado el 23 de enero de 2023 .
  176. ↑ "TABLA 9 – POBLACIÓN POR SEXO, RELIGIÓN Y ÁREA RURAL/URBANA" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 9 de agosto de 2022. Consultado el 23 de enero de 2023 .
  177. ↑ "7.º Censo de Población y Vivienda – Tabla de resultados detallados-9 Población por sexo, religión y zona rural/urbana" . Oficina de Estadísticas de Pakistán . Consultado el 6 de agosto de 2024 .
  178. ↑ "Datos demográficos religiosos de Pakistán 2023" (PDF) .
  179. 1 2 3 Sheikh, Yasir (5 de noviembre de 2012). "Áreas de influencia política en Pakistán: derecha vs izquierda" . rugpundits.com . Karachi, Sindh: Rug Pandits, Yasir. Archivado del original el 30 de mayo de 2015. Recuperado el 29 de mayo de 2015 .
  180. 1 2 Sheikh, Yasir (9 de febrero de 2013). "Espectro político de Khyber Pakhtunkhwa (KP) – Parte I: ANP, PPP y MMA" . rugpundits.com . Islamabad: Rug Pandits, Yasir Sheikh. Archivado del original el 30 de mayo de 2015. Recuperado el 29 de mayo de 2015 .
  181. 1 2 3 Robinson, Simon (29 de febrero de 2008). "La derrota de la religión en las elecciones de Pakistán" . Time. Archivado del original el 7 de abril de 2017. Recuperado el 6 de abril de 2017 .
  182. ↑ Ali, Kamran Asdar (verano de 2004). "Los islamistas paquistaníes apuestan por el general" . Middle East Research and Information Project. Archivado del original el 7 de abril de 2017. Recuperado el 6 de abril de 2017 .
  183. ↑ Tirmizi, Maria; Rizwan-ul-Haq (24 de junio de 2007). "Peshawar underground: Es difícil ser una estrella de rock en la tierra que personifica el conservadurismo, sin embargo, algo sorprendente está sucediendo. Hay una escena de rock esperando estallar en Khyber Pakhtunkhwa. Rahim Shah fue solo el comienzo, Sajid y Zeeshan fueron prueba de que la originalidad puede surgir de lugares inesperados y hay otros que están haciendo oír sus riffs y ragas... lenta pero seguramente" . The News on Sunday Instep . Archivado del original el 25 de agosto de 2012. Recuperado el 13 de diciembre de 2012 .
  184. 1 2 3 4 Clarke, Michael E.; Misra, Ashutosh (1 de marzo de 2013). La paradoja de la estabilidad de Pakistán: dimensiones nacionales, regionales e internacionales . Routledge. ISBN 9781136639340Consultado el 6 de abril de 2017 .
  185. ↑ "PESHAWAR: Anunciantes obligados a dañar vallas publicitarias" . Dawn. 3 de mayo de 2006. Archivado del original el 7 de abril de 2017. Consultado el 6 de abril de 2017 .
  186. ↑ "Músicos del noroeste de Pakistán anhelan tiempos mejores" . Reuters . 15 de marzo de 2008. Archivado del original el 7 de abril de 2017. Consultado el 7 de abril de 2017 .
  187. 1 2 Sheikh, Yasir. "Tsunami de derecha: el ascenso del PTI en la política pakistaní" . rugpundits.com . rugpundits, Yasir. Archivado del original el 30 de mayo de 2015. Recuperado el 29 de mayo de 2015 .
  188. ↑ Artículo 130(4) Archivado el 20 de abril de 2018 en Wayback Machine en el Capítulo 3: Los Gobiernos Provinciales, en la Parte IV: Provincias, de la Constitución de Pakistán
  189. ↑ Artículo 101(1) Archivado el 4 de julio de 2014 en Wayback Machine en el Capítulo 1: Los Gobernadores, en la Parte IV: Provincias, de la Constitución de Pakistán
  190. ↑ Artículo 132(2) Archivado el 20 de abril de 2018 en Wayback Machine en el Capítulo 3: Los Gobiernos Provinciales, en la Parte IV: Provincias, de la Constitución de Pakistán
  191. ↑ "Funciones del Gobierno de Khyber Pakhtunkhwa" . kp.gov.pk. Archivado del original el 10 de mayo de 2018. Consultado el 3 de mayo de 2018 .
  192. ↑
  193. ↑ Roman, David (15 de mayo de 2009). "La lucha de los talibanes en Pakistán amenaza una zona económica clave - WSJ.com" . Online.wsj.com. Archivado del original el 13 de septiembre de 2018. Recuperado el 25 de mayo de 2010 .
  194. ↑ "Pakistán podría necesitar rescates adicionales debido al impacto de la guerra en la economía (Actualización 2)" . Bloomberg. 15 de junio de 2009. Consultado el 25 de mayo de 2010 .{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace )
  195. ↑ "Informe económico de Pakistán y Baluchistán: De la periferia al centro" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 1 de mayo de 2011. Recuperado el 25 de mayo de 2010 .
  196. ↑ "Crecimiento y competitividad de las exportaciones de Pakistán del Banco Mundial" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 10 de febrero de 2010. Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  197. ↑ Malik, Arshad Aziz (19 de julio de 2016). "El gobierno de KP enfrentará una pérdida anual de 48.5 mil millones de rupias debido a una política energética defectuosa" . thenews.com.pk . Archivado del original el 27 de enero de 2017. Recuperado el 28 de enero de 2017 . 
  198. ↑ "NWFP a KPK" . Insightonconflict.org . Archivado del original el 21 de enero de 2015. Consultado el 21 de enero de 2015 .
  199. ↑ "Continúan las protestas en Hazara por el cambio de nombre de la Provincia de la Frontera Noroeste a Khyber Pakhtunkhwa" . App.com.pk. Archivado del original el 9 de diciembre de 2011. Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  200. ↑ "La NWFP pasa a llamarse oficialmente Pakhtun HAZARA" . Dawn.com . 15 de abril de 2010. Archivado del original el 18 de abril de 2010. Consultado el 15 de abril de 2010 .
  201. ↑ "El gobierno de MMA propone un nuevo nombre para Khyber Pakhtunkhwa (antes NWFP)" . Dawn. Archivado del original el 13 de noviembre de 2007.
  202. ↑ Abbas, Hassan. "Paz en FATA: se puede contar con el ANP." Statesman (Pakistán) (4 de febrero de 2007).
  203. ↑ PBS Frontline : Pakistán: Karachi, el enemigo invisible. Ciudad poderosa para combatientes talibanes. Archivado el 24 de agosto de 2011 en Wayback Machine . 17 de julio de 2009.
  204. ↑ "El partido 'Gandhi' de Pakistán se enfrenta a los talibanes y a Al Qaeda" . CSMonitor.com . 5 de mayo de 2008. Consultado el 25 de mayo de 2010 .
  205. ↑ "Lista de ONG en KPK- Khyber Pakhtunkhwa (NWFP)" . Ngos.org.pk. Archivado del original el 11 de septiembre de 2016. Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  206. ↑ "Luz en tiempos oscuros: El ABC del empoderamiento femenino" . Tribune.com.pk . 4 de marzo de 2015. Archivado del original el 16 de septiembre de 2016. Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  207. ↑ Asia Meridional: El subcontinente indio. (Enciclopedia Garland de la música del mundo, volumen 5). Routledge; edición Har/Com (noviembre de 1999). ISBN 978-0-8240-4946-1
  208. ↑ Shinwari, Sher Alam (29 de diciembre de 2022). "El año que termina ve un aumento en las actividades literarias" . Dawn News . Archivado del original el 9 de enero de 2025. Varias editoriales privadas publicaron más de 25 000 títulos que abarcan una variedad de temas en los idiomas pastún, urdu e hindko.
  209. ↑ "INDICADORES DEMOGRÁFICOS – CENSO DE 1998" (PDF) . Archivado del original el 28 de abril de 2015. Consultado el 26 de mayo de 2025 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  210. ↑ "POBLACIÓN (10 AÑOS Y MAYORES) POR ALFABETIZACIÓN, SEXO, GRUPO DE EDAD Y ÁREA RURAL/URBANA, KPK" (PDF) .
  211. ↑ "POBLACIÓN (10 AÑOS Y MAYORES) POR ALFABETIZACIÓN, SEXO, GRUPO DE EDAD Y ÁREA RURAL/URBANA, FATA" (PDF) .
  212. ↑ "TASA DE ALFABETIZACIÓN, MATRICULACIÓN Y POBLACIÓN FUERA DE LA ESCUELA POR SEXO Y ZONA RURAL/URBANA, CENSO DE 2023, PAKISTÁN" (PDF) .
  213. ↑ "Pakistán: ¿dónde y quiénes son los analfabetos del mundo?; Documento de antecedentes para el informe de seguimiento mundial de Educación para todos 2006: alfabetización para la vida; 2005" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 23 de diciembre de 2009. Recuperado el 25 de mayo de 2010 .
  214. ↑ "Resultados finales del censo de 2017 – TABLA 13 POBLACIÓN (10 AÑOS O MÁS) POR ALFABETIZACIÓN, SEXO Y ZONA RURAL/URBANA" (PDF) . pbs.gov.pk. Oficina de Estadísticas de Pakistán. Archivado del original (PDF) el 18 de noviembre de 2021. Consultado el 11 de febrero de 2022 .
  215. 1 2 "KPK logra la tasa de crecimiento de alfabetización más alta entre todas las provincias" . 9 de junio de 2022. Archivado del original el 27 de junio de 2022. Recuperado el 3 de agosto de 2022 .
  216. 1 2 "KP logra el mayor crecimiento en la tasa de alfabetización entre todas las provincias" . Propakistani . 9 de junio de 2022. Archivado del original el 4 de abril de 2023. Recuperado el 3 de agosto de 2022 .
  217. ↑ "Facultades de Medicina Públicas" . Comisión Médica de Pakistán . Consultado el 9 de mayo de 2021 .
  218. ↑ "Facultades de Medicina Privadas" . Comisión Médica de Pakistán . 2020. Consultado el 9 de mayo de 2021 .

Obras citadas

  • Docherty, Patty (2007). El paso de Khyber: una historia de imperio e invasión . Faber and Faber. ISBN 978-1-4027-5696-2.
  • «Gacetero Imperial de la India, Volumen 19 – Gaceta Imperial de la India» . Biblioteca Digital del Sur de Asia. Archivado del original el 5 de diciembre de 2021. Consultado el 22 de abril de 2015 .
  • Kiessling, Hein (2016). Fe, unidad, disciplina . Oxford University Press. ISBN 978-1849045179.
  • Rehman, Abdur (enero de 1976). Las dos últimas dinastías de los Sahis: un análisis de su historia, arqueología, numismática y paleografía (tesis). Universidad Nacional Australiana. Archivado del original el 22 de enero de 2023. Consultado el 16 de abril de 2023 .
  • Sitio web oficial
  • Departamento de Planificación y Desarrollo
  • Autoridad de Cultura y Turismo de Khyber Pakhtunkhwa