Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Fuerte York

Coordenadas : 43°38′20″N 79°24′13″W / 43.63889°N 79.40361°W / 43.63889; -79.40361 [[Toronto]], [[Ontario]], Canada"},"built":{"wt":"1793"},"original_use":{"wt":"[[Military forti...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 43°38′20″N 79°24′13″W / 43.63889°N 79.40361°W / 43.63889; -79.40361

Fort York es una fortificación militar de principios del siglo XIX ubicada en el barrio de Fort York , en Toronto , Ontario , Canadá. El fuerte albergaba a miembros de los ejércitos británico y canadiense y defendía la entrada al puerto de Toronto . Cuenta con muros de tierra revestidos de piedra y ocho edificios históricos en su interior, incluyendo dos fortines . El fuerte forma parte del Sitio Histórico Nacional de Fort York, un área de 16,6 hectáreas (41 acres) que incluye el fuerte, Garrison Common, cementerios militares y un centro de visitantes. 

El fuerte tuvo su origen en una guarnición establecida por John Graves Simcoe en 1793. Las tensiones angloamericanas llevaron a que el fuerte fuera fortificado aún más y designado como puesto oficial del ejército británico en 1798. El fuerte original fue destruido por las fuerzas estadounidenses tras la batalla de York en abril de 1813. Las obras de reconstrucción comenzaron ese mismo año sobre los restos del antiguo fuerte y se completaron en 1815. El fuerte reconstruido sirvió como hospital militar durante el resto de la Guerra de 1812 , aunque entró brevemente en acción contra un buque de guerra estadounidense en agosto de 1814.

El Fuerte York siguió en uso por el ejército británico y la milicia canadiense , a pesar de la apertura del Nuevo Fuerte York al oeste en la década de 1840. En 1870, la propiedad fue transferida formalmente a la milicia canadiense. El gobierno municipal asumió la propiedad del fuerte en 1909, aunque el ejército canadiense continuó haciéndolo esporádicamente hasta el final de la Segunda Guerra Mundial .

El fuerte y sus alrededores fueron declarados Sitio Histórico Nacional de Canadá en 1923. En 1934, el fuerte fue restaurado a su configuración de principios del siglo XIX y reabierto como museo sobre la Guerra de 1812 y la vida militar en el Canadá del siglo XIX.

Nombre

El nombre Fort York es un retrónimo , ya que las fortificaciones se llamaban inicialmente Garrison , Garrison at York o Fort at York , los dos últimos nombres derivados del asentamiento que protegía el fuerte. [ 1 ] [ 2 ] Después de que se construyeran nuevas fortificaciones en 1841, los residentes de Toronto se referían a las fortificaciones más antiguas como Old Fort , para distinguirlas del nuevo fuerte. [ 2 ] El uso del término Fort York para referirse al antiguo fuerte surgió durante la década de 1870. [ 2 ] El sitio fue conocido como Old Fort York desde que se convirtió en museo histórico a principios del siglo XX hasta 1970, cuando la Sociedad Histórica de Toronto lo renombró como Historic Fort York . [ 2 ]

Historia

Los británicos examinaron por primera vez Toronto como un posible asentamiento y emplazamiento militar durante la década de 1780, aunque no se estableció una presencia militar permanente en Toronto hasta 1793, durante un período en el que las relaciones angloamericanas se habían deteriorado. [ 3 ] A principios de la década de 1790, John Graves Simcoe , el teniente gobernador del Alto Canadá , comenzó a considerar la construcción de un fuerte en Toronto, como parte de un esfuerzo mayor para reubicar las guarniciones británicas aisladas en el Territorio del Noroeste de los Estados Unidos y cerca de la frontera entre Canadá y Estados Unidos en posiciones más centralizadas, y para evacuar las fuerzas británicas del territorio estadounidense en un intento de reducir las tensiones con los estadounidenses. [ 4 ] [ nota 1 ] La decisión de Simcoe de establecer un fuerte en Toronto también estuvo influenciada por su evaluación de que las fuerzas estadounidenses podrían tomar sus posiciones en la frontera, incluida su base naval en Kingston . [ 5 ]

Simcoe seleccionó Toronto (renombrada York entre 1793 y 1834) como ubicación para una nueva guarnición militar del Ejército Británico , debido a su proximidad a la frontera y a que su puerto natural tenía un único punto de acceso por agua, lo que facilitaba su defensa. [ 5 ] [ nota 2 ] Una vez establecida, Simcoe concibió el puerto como una base desde donde se podría ejercer el control británico sobre el lago Ontario y desde donde podrían repeler un posible ataque estadounidense desde el oeste hacia el este del Alto Canadá. [ 6 ]

John Graves Simcoe , el teniente gobernador del Alto Canadá , consideró por primera vez establecer una guarnición en Toronto durante la década de 1790.

También concibió el fuerte como el centro de una red de transporte desde donde se podrían desplegar fuerzas británicas por toda la colonia. [ 4 ] Simcoe planeó que el fuerte estuviera conectado a una red de fortificaciones subsidiarias a lo largo de una serie de caminos este-oeste que actuarían como una ruta de transporte alternativa hacia los Grandes Lagos , y la ruta de portaje norte-sur que conduce a la bahía Georgiana . [ 5 ] Esta última ruta era vital para mantener la comunicación con los puestos de avanzada británicos en los lagos Hurón , Michigan y Superior , en caso de que las rutas a través del lago Erie y el río Detroit quedaran cortadas por las fuerzas estadounidenses. [ 5 ] Sin embargo, muchos de los fuertes subsidiarios planeados nunca se construyeron, ya que Simcoe no pudo obtener los fondos necesarios para su construcción. [ 7 ]

Fuerte original (1793–1813)

La primera guarnición británica permanente se estableció en Toronto el 20 de julio de 1793, cuando 100 soldados de los Queen's Rangers desembarcaron cerca de Garrison Creek ; [ 4 ] y erigieron 30 cabañas construidas con madera verde en el sitio del fuerte para alojamiento invernal; configuradas en forma triangular similar a la forma del fuerte actual. [ 8 ] Simcoe planeó que Fort York formara parte de un complejo defensivo construido alrededor del puerto del asentamiento, con el fuerte situado al norte de otra fortificación planificada en Gibraltar Point . [ 4 ] Sin embargo, su propuesta de fortificar aún más el asentamiento fue rechazada por el gobernador general de las Canadás , Lord Dorchester , quien sostuvo que el dinero debería gastarse en mejorar las defensas de la base naval en Kingston . [ 7 ]

Plano de York, Alto Canadá, en 1793, con el Fuerte York, identificado con la letra C a lo largo de la costa noroeste, protegiendo la entrada al puerto de York .

Simcoe siguió adelante con la construcción de Fort York a pesar de las objeciones del gobernador general; aunque tuvo que depender de fondos del tesoro provincial en lugar de fondos militares, dado que el fuerte no era un puesto militar oficial. [ 6 ] Para noviembre de 1793, Fort York consistía en dos barracones de troncos, una empalizada y un aserradero para proporcionar madera. [ 6 ] Durante el año siguiente, los Queen's Rangers erigieron una casa de guardia y dos fortines cerca de Gibraltar Point , aunque a menor escala de lo que Simcoe había previsto. [ 9 ] El fuerte defendía el punto de acceso al puerto, así como el acceso terrestre más probable que los estadounidenses tomarían hacia el asentamiento; los planificadores británicos creían que las fuerzas estadounidenses desembarcarían al oeste del puerto y avanzarían hacia el asentamiento con el apoyo de sus buques de guerra. [ 4 ] Simcoe continuó desarrollando las fortificaciones de York hasta finales de 1794 cuando concluyó que York no podía defenderse en su estado actual. [ 9 ] En 1794, Simcoe tomó varias piezas de artillería de estas fortificaciones después de que se le ordenó erigir fuertes Miami en el Territorio del Noroeste, dejando a York con solo unos pocos cañones inservibles que fueron tomados de Kingston. [ 9 ]

Para cuando la mayor parte de la administración de la colonia se trasladó a York en 1796, el fuerte estaba guarnecido por una dotación de 147 hombres. [ 10 ] Dado que los astilleros navales de York estaban ubicados en la bahía de Humber y no existía ninguna base naval en su puerto, las capacidades defensivas de Fort York seguían siendo limitadas. [ 11 ] Sin embargo, se erigieron otros dos fortines alrededor del asentamiento, incluyendo uno en Fort York. [ 12 ] El fortín de Fort York también contaba con una cúpula , utilizada para guiar a los barcos hacia el puerto. [ 13 ]

Fuerte York en 1804. La mayoría de las estructuras originales del fuerte fueron renovadas o reconstruidas a finales del siglo XVIII.

A finales de 1798, Fort York se convirtió formalmente en un puesto oficial del Ejército Británico, lo que le otorgó acceso a fondos reservados para uso militar. [ 12 ] Después de que el fuerte se convirtiera en un puesto militar oficial, se construyó una empalizada a su alrededor. Muchas de sus estructuras originales también fueron reemplazadas por nuevos edificios, incluyendo barracones, un cobertizo para carruajes y máquinas, la casa del gobierno colonial , la casa de guardia, el polvorín y los almacenes. [ 14 ] A medida que las tensiones angloamericanas aumentaron nuevamente a principios del siglo XIX, el mayor general Isaac Brock ordenó la construcción de tres baterías de artillería, y un muro y un foso seco en el límite occidental del fuerte. [ 15 ] Las baterías fueron equipadas con hornos, lo que les permitía disparar proyectiles calentados , y se colocaron cañones adicionales de 12 libras en cureñas móviles para responder a amenazas fuera del alcance fijo de las baterías. [ 15 ]

La propuesta original de Simcoe de utilizar York como base naval también se reconsideró a principios del siglo XIX, con planes para ampliar el fuerte cerca de la Casa de Gobierno para albergar una base naval. Sin embargo, dado que la mayoría de los activos navales del Alto Canadá estaban basados ​​en Kingston, el gobernador general de las Canadás, George Prevost , planeó trasladarse a York por fases. [ 16 ]

Mapa de York antes de la batalla de York en 1813. El fuerte es visible al norte de la entrada del puerto.

Cuando la noticia de la declaración de guerra estadounidense llegó a York, los soldados regulares y el pelotón de caballería militar del fuerte partieron hacia la península del Niágara, participando finalmente en la Batalla de Queenston Heights . [ 17 ] Mientras su guarnición estaba desplegada en el Niágara, Fort York estaba ocupado por la milicia canadiense. [ 17 ] Sin embargo, era evidente para la administración colonial que el asentamiento no podría repeler un ataque sin mejoras adicionales en sus fortificaciones; algo imposible debido a la escasez de recursos en tiempos de guerra. [ 18 ]

Batalla de York

La ciudad de York fue atacada por las fuerzas estadounidenses en abril de 1813. El ataque constituyó la primera parte del plan de Henry Dearborn para tomar las Canadás atacando primero York, luego la península del Niágara, Kingston y finalmente Montreal. [ 19 ] El Fuerte York formaba parte de las defensas del asentamiento, que incluían baterías y fortines alrededor de la ciudad y Gibraltar Point. [ 19 ] Tras recibirse informes sobre la aproximación de barcos estadounidenses, la mayoría de las tropas profesionales de la zona, guerreros aliados de las Primeras Naciones y algunos miembros de la milicia local se reunieron en el fuerte. [ 20 ] Posteriormente, se ordenó a los soldados regulares y milicianos estacionados en el fortín de la ciudad que se reunieran en el Fuerte York una vez que se hizo evidente que no se producirían desembarcos al este del asentamiento. [ 21 ]

El escuadrón naval estadounidense intercambia disparos con el fuerte durante la Batalla de York.

La mayor parte de los combates se produjeron durante el desembarco estadounidense, aproximadamente a 2 km (1,2 millas) al oeste del fuerte. Incapaces de impedir los desembarcos y repeler a la fuerza en la batería occidental, las fuerzas británicas y de las Primeras Naciones finalmente se retiraron al fuerte. Las fuerzas estadounidenses avanzaron hacia el este, en dirección al fuerte, y se concentraron fuera de sus murallas, intercambiando fuego de artillería con el fuerte. [ 22 ] El escuadrón naval también bombardeó el fuerte, tras haberse reposicionado directamente al sur de la empalizada del fuerte. [ 23 ] Al reconocer que la batalla estaba perdida, el comandante británico, Roger Hale Sheaffe , ordenó una retirada silenciosa del fuerte y preparar el polvorín del fuerte para que explotara y así evitar su captura. [ 24 ] Ambos bandos continuaron intercambiando fuego de artillería hasta que la retirada de Sheaffe del fuerte se completó. [ 24 ] Debido a que la bandera británica permaneció en el mástil del fuerte, los estadounidenses que se reunieron fuera de sus muros asumieron que el fuerte seguía ocupado. [ 24 ]  

Fallece el general de brigada estadounidense Zebulon Pike tras la explosión del depósito de municiones en Fort York.

Como el polvorín contenía 74 toneladas de proyectiles de hierro y 300 barriles de pólvora, una cantidad considerable de escombros salió disparada al aire una vez que se incendió y cayó sobre las fuerzas estadounidenses que aún se encontraban fuera del fuerte. [ 25 ] La explosión resultante causó más de 250 bajas estadounidenses, incluido el general de brigada Zebulon Pike . [ 24 ] Temiendo un contraataque tras la explosión, las fuerzas estadounidenses se reagruparon fuera de la muralla y no avanzaron hacia el fuerte abandonado hasta que las fuerzas británicas abandonaron York. [ 24 ]

El fuerte fue ocupado por las fuerzas estadounidenses tras la rendición de la ciudad. [ 26 ] Durante la breve ocupación, miembros de la milicia fueron detenidos en el fuerte durante dos días antes de ser liberados bajo palabra. [ 26 ] Los británicos muertos fueron enterrados dentro del fuerte en tumbas poco profundas, aunque posteriormente fueron enterrados de nuevo fuera del fuerte tras la retirada de los estadounidenses de la ciudad. [ 27 ] La Casa de Gobierno, ya dañada por la explosión del polvorín, fue arrasada por las fuerzas estadounidenses el 1 de mayo de 1813. [ 26 ] Antes de partir de York, las fuerzas estadounidenses arrasaron varios edificios más, incluyendo la mayoría de las estructuras del fuerte, excepto sus barracones. [ 28 ]

Fuerte reconstruido (1813–1932)

Mapa de Fort York y el asentamiento en 1814.

Los planes para reconstruir las defensas del asentamiento, incluyendo el fuerte y los fortines circundantes, se emprendieron en la segunda mitad de 1813 para defender un escuadrón de cuatro buques que la Marina Real planeaba estacionar en el puerto de York . [ 29 ] Varias estructuras se completaron en el fuerte en noviembre de 1813, incluyendo la Batería de la Casa de Gobierno y la Batería Circular, cada una equipada con dos morteros de 8 pulgadas (20 cm) ; con otros dos fortines próximos a completarse. [ 30 ] Los fortines también fueron diseñados para servir como barracones para la guarnición de la ciudad, para permitir el acuartelamiento inmediato de tropas en el asentamiento. [ 13 ] En los años siguientes, el bosque alrededor del fuerte fue despejado para privar a los estadounidenses de cobertura en caso de otro ataque; y las obras de tierra defensivas, los barracones y el polvorín fueron reconstruidos. [ 29 ] El fuerte no se completó hasta alrededor de 1815; debido a la escasez de artesanos disponibles en York y a un invierno cálido en 1813-14 que impidió el uso de trineos para transportar suministros durante esa temporada. [ 29 ]  

El fuerte funcionó como centro hospitalario desde la segunda mitad de 1813 hasta el final de la guerra, [ 31 ] con el escuadrón naval estacionado en York ayudando a transportar soldados heridos desde el frente del Niágara hasta la ciudad. [ 29 ] El 6 de agosto de 1814, un escuadrón naval estadounidense llegó cerca del puerto de York , bajo la sospecha de que allí se encontraban estacionados buques británicos. [ 32 ] El escuadrón envió al USS Lady of the Lake  a navegar hacia el puerto bajo bandera blanca en una estratagema para evaluar las defensas de la ciudad. [ 33 ] Sin embargo, la milicia estacionada en el fuerte disparó contra el buque, lo que provocó un intercambio de disparos entre ambos bandos antes de que el Lady of the Lake se retirara de nuevo a su escuadrón fuera del puerto. [ 33 ] El escuadrón estadounidense no intentó otro ataque contra el fuerte, aunque permaneció fuera del puerto de York durante tres días antes de zarpar. [ 33 ]

Posguerra de 1812

Diagrama del Fuerte York, 1816

Las obras del fuerte se detuvieron inmediatamente al final de la guerra. [ 13 ] Para 1816, el fuerte reconstruido incluía dieciocho edificios con capacidad para albergar una guarnición de 650 soldados. [ 34 ] Otros 350 soldados también podían ser acuartelados en instalaciones militares adyacentes al fuerte. [ 34 ] Después de la guerra, el fuerte continuó siendo un punto clave para los planificadores militares de la región, ya que York se concebía como un área que podría proporcionar cobertura para una retirada a Kingston y el Bajo Canadá , o como un punto de reunión para las fuerzas británicas para defender la península del Niágara. [ 35 ] Los británicos también continuaron utilizando el fuerte para proteger la ruta de transporte terrestre norte-sur hacia los Grandes Lagos superiores. [ 35 ]

En las décadas posteriores a la Guerra de 1812 , varios edificios dentro del fuerte fueron demolidos y reemplazados. [ 35 ] Sin embargo, las condiciones del fuerte estuvieron en gran medida determinadas por las relaciones exteriores británicas; ya que sufrió un mantenimiento deficiente durante los tiempos de paz y se sometió a reparaciones y refuerzos durante los signos percibidos de hostilidades. [ 35 ] A principios de la década de 1830, se hizo evidente que era necesario construir nuevas fortificaciones para reemplazar el deteriorado Fuerte York, con un plan aprobado formalmente en 1833. [ 36 ] Completado en 1841, el Nuevo Fuerte York estaba situado a 847 m (2779 pies) al oeste del Fuerte York, y en un principio solo estaba conectado a un asentamiento a través de un sendero que atravesaba el Fuerte York. [ 37 ] Aunque se erigieron nuevas fortificaciones, el ejército continuó utilizando las baterías del Fuerte York para ayudar a defender el puerto; [ 38 ] y el espacio abierto adyacente para ejercicios y como campo de tiro. [ 39 ] Además de sus usos militares, entre 1839 y 1840, el antiguo fuerte también albergó un observatorio meteorológico y magnético de la Royal Society , antes de ser reubicado en su emplazamiento permanente en el campus de la Universidad de King's College . [ 40 ] Existían planes para construir también tres torres Martello entre Fort York y Gibraltar Point, aunque esos planes fueron abandonados. [ 41 ]  

Representación del Fuerte York y sus muelles en 1839.

Al comienzo de las Rebeliones de 1837-1838 , la guarnición de Fort York fue enviada al Bajo Canadá, lo que resultó en que el fuerte estuviera atendido únicamente por 10 soldados regulares del Ejército Británico . [ 13 ] El fuerte fue reforzado posteriormente por los Queen's Rangers tras la Batalla de Montgomery's Tavern , cuando miembros de la milicia llegaron a la ciudad para defender al gobierno colonial. [ 13 ] El fuerte quedó prácticamente sin guarnición de nuevo en 1854 después de que la guarnición fuera llamada a participar en la Guerra de Crimea . [ 35 ] Durante su ausencia de dos años, el fuerte fue mantenido en gran medida por un personal de 150 "pensionistas inscritos", compuesto por jubilados del Ejército Británico a quienes se les concedió terreno alrededor de la ciudad tras su jubilación. [ 42 ]

El deterioro de las relaciones angloamericanas en la década de 1860, como resultado del incidente del Trent, impulsó a los militares a considerar la posibilidad de fortificar la guarnición de Toronto, utilizándola como base para repeler o ralentizar una posible invasión del oeste de Canadá . [ 43 ] La propuesta contemplaba el desmantelamiento de las baterías costeras del fuerte y su sustitución por artillería rayada sobre cureñas móviles. [ 44 ] La propuesta no llegó a materializarse, aunque se siguió sugiriendo hasta la década de 1880. [ 45 ]

Representación del Fuerte York en 1860.

En un esfuerzo por reducir las tensiones con los estadounidenses en el período previo a la firma del Tratado de Washington , los británicos comenzaron a retirar sus fuerzas militares de todas sus guarniciones secundarias en América del Norte, incluido Fort York. [ 46 ] Fort York fue entregado formalmente al gobierno federal de Canadá el 25 de julio de 1870. [ 46 ] Las últimas tropas imperiales británicas estacionadas en Fort York partieron en 1871, junto con dos regimientos de la milicia canadiense como parte de la expedición de Wolseley . [ 46 ] Durante las décadas de 1870 y 1880, los gobiernos provinciales y municipales preguntaron sobre la compra de Fort York, aunque las ofertas fueron rechazadas por el Departamento de Milicia y Defensa ; ya que el antiguo fuerte servía como el único punto de acceso de New Fort York al resto de la ciudad, así como su campo de tiro. [ 39 ] [ 47 ] El fuerte también se utilizó como alojamiento familiar para los regulares, oficinas de la milicia, espacio de almacenamiento y como campo de entrenamiento. [ 46 ] Durante la Segunda Guerra Bóer y la Primera Guerra Mundial , el fuerte también se utilizó como centro de reclutamiento local. [ 47 ]

En 1903, se llegó a un acuerdo entre el gobierno municipal de Toronto para comprar el antiguo fuerte, así como New Fort York. [ 48 ] Como parte del acta de transferencia del Departamento de Milicia y Defensa, la ciudad acordó preservar y "cuidar adecuadamente" el antiguo fuerte. [ 48 ] El acuerdo también permitió a los militares continuar utilizando la propiedad según sus necesidades hasta que se construyeran nuevas instalaciones para ellos. [ 48 ] La milicia canadiense continuó ocupando el fuerte como almacén de municiones y suministros, y como viviendas para familias militares hasta la década de 1930, cuando se iniciaron las restauraciones del fuerte. [ 49 ] [ 46 ]

Representación de una propuesta de 1905 para una ruta de tranvía a través de Fort York. La propuesta no se llevó a cabo debido a la fuerte oposición pública.

En 1905, una propuesta para construir un tranvía a través de Fort York impulsó a organizaciones históricas y militares a formar la "Asociación Protectora del Viejo Fuerte". [ 48 ] Aunque la propuesta del tranvía nunca se concretó, las peticiones de la asociación, figuras políticas y los medios de comunicación de Toronto llevaron al primer ministro canadiense Wilfrid Laurier a imponer nuevas condiciones en el acta de transferencia del fuerte, exigiendo a la ciudad que restaurara el antiguo fuerte a su estado original o que los terrenos comunales adyacentes volvieran a ser propiedad federal. [ 49 ] La propiedad fue transferida formalmente del Departamento de Milicia y Defensa al gobierno municipal en 1909. [ 50 ]

El 25 de mayo de 1923, Fort York fue designado como Sitio Histórico Nacional de Canadá . [ 51 ]

Reutilización como museo (1932-presente)

Los Queen's Rangers , una unidad de la milicia activa no permanente , desfilando en el fuerte durante el año inaugural de la reapertura de la propiedad como museo histórico.

En 1932, el gobierno municipal de Toronto emprendió una restauración de dos años del Fuerte York, convirtiéndolo en un sitio histórico y museo. [ 52 ] La ciudad comenzó a restaurar el fuerte a su configuración de 1816 como un programa de creación de empleo y para celebrar el centenario de la incorporación de Toronto . [ 13 ] Como resultado de la restauración, la milicia canadiense finalizó su ocupación del fuerte, aunque el ejército reutilizó brevemente partes del Fuerte York durante la Segunda Guerra Mundial . [ 52 ] Para dar cabida al ejército, se construyó el Arsenal del Fuerte York entre el Fuerte York y el Nuevo Fuerte York en la década de 1930. [ 52 ]

Fort York fue reabierto oficialmente como museo el Día de Victoria de 1934. [ 53 ] También se mantuvo una unidad de recreación histórica vestida como soldados de infantería, flautistas y tamborileros para apoyar las operaciones del museo. [ 54 ]

En 1949, la administración del fuerte pasó de la División de Parques de Toronto al Comité Histórico Cívico de Toronto (predecesor de la Junta Histórica de Toronto ). Ese mismo año se llevaron a cabo trabajos de restauración adicionales en el sitio. [ 51 ] [ 55 ]

En 1958, el gobierno del área metropolitana de Toronto propuso trasladar Fort York a lo largo del actual paseo marítimo de Toronto, cuya ubicación se encontraba ahora más al sur del fuerte como resultado de los proyectos de recuperación de tierras de finales del siglo XIX y principios del XX. [ 56 ] El gobierno regional propuso el traslado en un esfuerzo por dar paso a la autopista Gardiner y para "recrear" el entorno original del fuerte junto a la costa. [ 56 ] Sin embargo, la propuesta fue finalmente rechazada debido a la oposición pública, y la autopista planificada se desvió para rodear el fuerte. [ 47 ] El esfuerzo público por salvar el fuerte sirvió como impulso para el movimiento de preservación histórica en Toronto, así como para la creación de la Junta Histórica de Toronto. [ 47 ]

El fuerte se incluyó en el inventario inaugural de propiedades patrimoniales de la ciudad de Toronto en 1973, y todo el recinto fue designado posteriormente como un "distrito de conservación patrimonial" provincial en 1985. [ 47 ] Se realizaron varias excavaciones entre 1976 y 2011 para determinar la ubicación exacta de varios edificios demolidos y la topografía inicial del fuerte. [ 57 ]

La Guardia de Fort York desfila frente al polvorín de piedra del fuerte. Estos recreadores históricos trabajaron en el lugar hasta 2022.

En 1994, los residentes locales formaron la asociación Amigos de Fort York y Garrison Common, que posteriormente se constituyó como organización benéfica registrada para apoyar el sitio histórico nacional. [ 58 ] Ese mismo año, la Junta Histórica de Toronto reconstituyó la unidad de animación histórica Guardia de Fort York, que había operado hasta mediados de la década de 1980. La gestión de la Guardia, que empleaba a estudiantes de secundaria y universitarios vestidos con los uniformes del Regimiento Canadiense de Infantería Fencible , fue asumida posteriormente por los Amigos de Fort York. La Guardia amenizó el sitio con demostraciones de mosquetes, artillería y música durante los meses de verano hasta 2022, cuando el gobierno municipal suspendió la subvención que la financiaba, supuestamente por considerar que las representaciones históricas vivas perpetuaban el colonialismo. [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]

Tras la fusión de Toronto en 1997, la gestión del museo pasó a depender de los Servicios de Museos y Patrimonio de la ciudad. [ 55 ] Sin embargo, en 2000, el Ayuntamiento de Toronto transfirió la administración del fuerte a una junta de ciudadanos designados, independiente de los demás museos municipales de Toronto. [ 58 ]

El evento de tiro con arco de los Juegos Invictus 2017 , celebrado dentro de Fort York.

En septiembre de 2017, Fort York sirvió como sede de tiro con arco para los Juegos Invictus 2017 , un evento multideportivo para personal de las fuerzas armadas herido, lesionado o enfermo. [ 62 ] El sitio se utilizó durante la Copa Mundial de la FIFA 2026 , albergando el Festival de Aficionados de la FIFA de Toronto .

Jardines

El Fuerte York y el paseo marítimo de Toronto, al sur del mismo. El fuerte está situado a lo largo de la línea costera original de la ciudad, mientras que los terrenos al sur del fuerte se formaron mediante proyectos de recuperación de tierras .

El Sitio Histórico Nacional de Fort York ocupa aproximadamente 16,6 ha (41 acres) de terreno. [ 63 ] [ 64 ] Cuando se estableció inicialmente el fuerte, estaba situado a lo largo de la costa de Toronto. Sin embargo, décadas de proyectos de recuperación de tierras que comenzaron en 1850 dieron como resultado que el fuerte estuviera situado a 900 m (980 yd) tierra adentro para la década de 1920. [ 13 ] En un momento dado, la reserva militar en la que se encontraba el fuerte tenía 311 ha (768 acres) , aunque su tamaño se redujo lentamente a medida que partes de la reserva se dividieron para construir viviendas y fábricas. [ 65 ] Los terrenos son propiedad del gobierno municipal de Toronto y es uno de los varios Sitios Históricos Nacionales de Canadá que no son propiedad de Parks Canada ni están mantenidos por esta entidad. [ 65 ]    

Lápidas del antiguo cementerio militar de Garrison Common.

El sitio histórico nacional incluye Fort York, el campo de reunión al oeste del fuerte conocido como Garrison Common , el centro de visitantes y los cementerios militares situados al norte del fuerte; incluyendo cementerios y espacios verdes físicamente separados del resto del sitio histórico nacional por los terrenos ferroviarios . [ 51 ] El parque al norte de los terrenos ferroviarios está conectado con el resto del sitio histórico por dos puentes peatonales y ciclistas conocidos como Garrison Crossing . [ 66 ] Completados en 2019, los dos puentes son los primeros puentes en Canadá hechos completamente de acero inoxidable. [ 66 ] [ 67 ] El cementerio se utilizó para el entierro de soldados y sus familias desde 1793 hasta 1863. Una parte del cementerio fue renombrada posteriormente como Victoria Memorial Square . [ 51 ] Varias de las lápidas originales utilizadas en el cementerio se utilizaron posteriormente para crear un monumento en Victoria Memorial Square. [ 51 ]

En 2004, el distrito provincial de conservación del patrimonio se amplió para incluir el Arsenal de Fort York, ubicado al suroeste del centro de visitantes. [ 47 ] Sin embargo, a diferencia del resto del sitio histórico, el Arsenal de Fort York sigue utilizándose como sala de instrucción y arsenal para el Ejército canadiense , y el Departamento de Defensa Nacional actúa como custodio del edificio. [ 68 ]

Los terrenos del sitio histórico nacional, incluyendo Garrison Common, los cementerios militares y el parque, son accesibles al público durante todo el año. Sin embargo, el acceso al fuerte y al centro de visitantes está limitado por el horario de apertura del museo. [ 69 ]

Objetos expuestos en el interior del fortín del fuerte. Las exposiciones están repartidas por todo el fuerte y el centro de visitantes.

En los edificios del fuerte y en el centro de visitantes se exhiben muestras sobre la Guerra de 1812 y la vida militar en el Canadá del siglo XIX. [ 69 ] [ 70 ]

Fuerte

El complejo del fuerte ocupa aproximadamente 3,24 ha (8,0 acres) de terreno e incluye la fortificación de tierra con bastiones y revestimiento de piedra, así como los edificios que alberga. [ 51 ] El fuerte es el único fuerte auténtico que se conserva en Canadá construido durante la Guerra de 1812, con sus obras defensivas de tierra y siete edificios que datan de su reconstrucción entre 1813 y 1815. [ 71 ] Los edificios dentro del fuerte también conforman la mayor colección de edificios en Canadá que datan de la Guerra de 1812. [ 69 ] 

El fuerte en sí contiene ocho edificios históricos, siete de los cuales datan de la reconstrucción del fuerte entre 1813 y 1815, mientras que el octavo edificio es una reconstrucción de un cuartel que anteriormente se encontraba en el fuerte. [ 1 ] Los edificios que datan de la reconstrucción del fuerte de 1813-15 incluyen los dos fortines, dos cuarteles para soldados, el "cuartel de ladrillo" de los oficiales y el comedor, un polvorín de paredes de ladrillo y un polvorín de paredes de piedra. [ 51 ] Los siguientes edificios están situados en su disposición original y utilizan sus materiales, diseño y acabados originales. [ 51 ] El polvorín de piedra es un almacén de municiones y pólvora, cuyas paredes tienen 2 m (6,6 pies) de espesor y cuenta con una puerta abovedada a prueba de bombas. [ 72 ] Los problemas en los cimientos del polvorín poco después de su finalización llevaron a la construcción del polvorín de ladrillo. [ 73 ]  

Además de sus edificios históricos, el fuerte también alberga varias pequeñas instalaciones modernas utilizadas para el funcionamiento del museo. Estas incluyen una cocina y baños modernos integrados en las murallas del norte del fuerte, y un pequeño polvorín que data de la década de 1970. [ 74 ]

Vista panorámica del interior del fuerte desde su plaza de armas central.

Cuartel

Interior del cuartel de los soldados rasos

Tres barracones datan de la reconstrucción del fuerte entre 1813 y 1815: dos barracones para soldados rasos y un barracón para oficiales con comedor. El espacio habitable en los barracones de oficiales contrastaba enormemente con el de los soldados rasos. Los dos barracones para soldados rasos albergaban a un mayor número de soldados y sus familias, aunque, hacia la década de 1860, estos barracones se utilizaban principalmente como alojamiento para una pareja casada, con solo tres soldados y sus familias. [ 75 ]

Exterior de los barracones de los oficiales y la cocina.

Restaurado a su configuración de la década de 1830, el cuartel de oficiales de ladrillo alberga dos apartamentos para oficiales; cada apartamento cuenta con cuatro habitaciones para oficiales y una cocina/habitación de servicio. [ 75 ] [ 76 ] La parte del comedor del cuartel de ladrillo fue diseñada como comedor para oficiales generales y tiene dos puntos de acceso, uno al exterior y otro a la parte del cuartel del edificio. [ 76 ] Las habitaciones de servicio también contaban con un punto de entrada independiente del resto del cuartel. [ 76 ] El cuartel de oficiales de ladrillo también contiene la "cocina más antigua" de la ciudad, con una empinada escalera en la despensa que conduce a la cocina del sótano. El horno permanece en la cocina, aunque sus pisos han sido retirados para estudios arqueológicos. [ 77 ] En 1826 se añadió una cocina a nivel del suelo al edificio. [ 78 ]

El cuarto cuartel dentro del fuerte, el cuartel azul para oficiales y el comedor, es una reconstrucción de un cuartel para oficiales subalternos que se encontraba en el sitio. [ 77 ] La reconstrucción de una sola planta consta de cuatro apartamentos, cada uno con cuatro habitaciones separadas conectadas por un pasillo central para tres oficiales y una habitación/cocina para el servicio. [ 76 ] La reconstrucción del cuartel azul se construyó en 1986. [ 58 ]

Fortines

Fortín nº 1
Fortín nº 2
Los fortines de Fort York fueron diseñados para defender los accesos traseros de las baterías costeras y servir como ciudadela para el fuerte.

Al igual que otras fortificaciones diseñadas por los británicos en aquella época, los dos fortines del fuerte presentaban construcciones a prueba de esquirlas, aspilleras y portillos para armas pequeñas y piezas de artillería ligera, y un segundo piso que sobresalía del primero. [ 13 ] Sin embargo, a diferencia de otros fortines construidos por los británicos durante este período, los fortines de Fort York incluían almacenes subterráneos y polvorines; aunque carecían de ventanas en el primer piso, consideradas demasiado peligrosas para colocarlas en los fortines. [ 13 ] Los niveles de los fortines fueron diseñados para que pudieran aislarse del otro piso del fortín, en caso de que este último fuera penetrado. [ 13 ] Los cimientos de los fortines están hechos de piedra caliza y pizarra, dispuestas en hiladas y colocadas con mortero de cal ; mientras que los muros de madera cuadrada estaban hechos de pino blanco reforzado con troneras . [ 13 ] Se colocaron tablillas en el muro exterior para mejorar su impermeabilidad. [ 13 ] Ambos fortines presentaban entradas elevadas en el segundo piso orientadas hacia el este, con la expectativa de que un ataque al fuerte provendría del oeste. [ 13 ]

Los dos fortines del fuerte se ubicaron al norte de las baterías costeras, defendiendo los accesos traseros de las mismas mientras se construía el resto de las defensas. [ 13 ] Una vez finalizado el fuerte, los fortines volvieron a desempeñar un papel secundario, sirviendo como ciudadela . [ 13 ] Los fortines también fueron diseñados para funcionar como cuarteles; el fortín situado en el sureste (Fortín n.° 1) podía albergar a 120 soldados, mientras que el fortín situado cerca de la batería circular (Fortín n.° 2) podía alojar a 160 soldados. [ 13 ] Durante un breve período, poco después de las rebeliones de 1837-1838, ambos fortines contaron con un foso seco y un puente levadizo, aunque posteriormente se rellenaron estas trincheras. [ 13 ] El interior de los fortines se modificó en varias ocasiones para adaptarse a las necesidades militares de la época y, posteriormente, al museo. [ 13 ]

murallas

Empalizadas erigidas en las murallas del fuerte.

Los edificios del fuerte están rodeados por una muralla de tierra con bastiones y revestimiento de piedra, diseñada para absorber el fuego de los cañones; con espacio para colocar empalizadas en los muros de tierra para prevenir asaltos terrestres. [ 34 ] Aunque los proyectos de recuperación de tierras en los siglos XVIII y XIX hicieron que el fuerte ya no estuviera situado a lo largo de la costa de Toronto , el terraplén original de la línea costera aún es visible fuera de las murallas del sur del fuerte. [ 63 ]

La ubicación de las murallas también se ha modificado a lo largo de las décadas, habiendo sido refortificadas/reconstruidas en 1838, en la década de 1860 y en la década de 1930. [ 79 ] En 1916, la parte noreste de las murallas fue demolida para dar paso a la ruta del tranvía de Bathurst . [ 80 ] La parte noreste de las murallas fue reconstruida en la década de 1930 cuando el gobierno municipal estaba restaurando el resto del fuerte. [ 74 ] Sin embargo, debido al crecimiento de los terrenos ferroviarios en la década anterior, la parte norte de las murallas fue reconstruida más al sur de su ubicación original; y la reconstrucción del muro también requirió la demolición de un cuartel. [ 80 ] Durante el mismo período, las murallas del sur del fuerte también fueron elevadas 1,6 m (5,2 pies) de su configuración anterior y trasladadas aproximadamente 5 m (16 pies) al norte. [ 81 ]    

Vista exterior de las murallas
Vista interior de las murallas
Emplazamiento de cañones en las murallas de Fort York

El fuerte y sus murallas cuentan con nueve emplazamientos de cañones, aunque el diseño del fuerte contemplaba la instalación de más cañones en otras áreas estratégicas dentro del fuerte durante la guerra. [ 34 ] La batería circular central en las murallas del sur del fuerte se amplió en 1828 para albergar más cañones. [ 79 ] Se erigieron empalizadas a lo largo del muro de tierra durante la década de 1860, además de la construcción de parapetos y una batería adicional de siete cañones a lo largo de las murallas del sur. [ 79 ]

Estructuras demolidas

También se erigieron otros edificios dentro del fuerte que posteriormente fueron demolidos. Quedan pocos vestigios de la topografía original del fuerte, o de sus estructuras originales, la mayoría de las cuales están enterradas bajo tierra. [ 82 ] Los restos del fuerte original construido en 1793 se encuentran bajo el fuerte actual, y los restos de la primera Casa de Gobierno están enterrados bajo la plaza de armas del fuerte. [ 8 ] Los escombros y ruinas de la batalla de abril de 1813 también fueron enterrados y depositados posteriormente en el cráter creado por la detonación del polvorín. [ 83 ] La ubicación del polvorín que se incendió durante la batalla está marcada por un arce y contiene una placa que conmemora el Tratado Rush-Bagot , un tratado firmado poco después de la Guerra de 1812 que condujo a la desmilitarización de los Grandes Lagos . [ 75 ]

Planos de la primera Casa de Gobierno dentro del fuerte. Construido hacia 1800 , el edificio fue destruido en 1813. Sus restos están enterrados bajo el fuerte actual.

Se erigieron varios edificios durante la reconstrucción del fuerte entre 1813 y 1815, llegando a tener 18 en 1816. [ 34 ] Sin embargo, varios de estos edificios fueron demolidos posteriormente, incluyendo el taller del carpintero, los barracones de los zapadores y mineros, los barracones de los soldados y una cocina a lo largo de las murallas del sur . [ 83 ] En 1815 también se estaba trabajando en un tercer fortín a lo largo del muro occidental del fuerte, pero fue destruido por un incendio y no se reconstruyó. [ 13 ] El edificio del carpintero parece haber sido demolido después de 1815, los barracones fueron demolidos en 1822 y la cocina fue derribada en 1848. [ 83 ]

La Casa del Comandante, el Cuartel "D", los cuarteles de artillería y la cocina de 1838 también eran estructuras dentro de Fort York que posteriormente fueron demolidas. Sin embargo, el área donde se ubicaba este conjunto de edificios se encuentra al norte del fuerte actual, ya que las murallas septentrionales del fuerte fueron reconstruidas más al sur de su ubicación original durante la restauración de la década de 1930. [ 80 ]

Centro de visitantes

El centro de visitantes de Fort York, justo al norte de The Bentway.

El centro de visitantes es un edificio rectangular de 2500 m² (27 000 pies cuadrados ) que se encuentra al norte de la autopista Gardiner y al sur de Garrison Common. [ 84 ] El contrato para diseñar el edificio fue adjudicado a Patkau Architects , en colaboración con Kearns Mancini Architects en diciembre de 2009. [ 85 ] El edificio se abrió al público en 2014, aunque no se completó hasta 2015. [ 50 ] [ 85 ] El edificio está construido a lo largo del escarpe original de la costa del lago Ontario , y el edificio también actúa como muro de contención para el escarpe y Garrison Common directamente al norte del centro. [ 85 ] El techo del edificio cuenta con un techo verde ; [ 84 ] que también contiene la salida al centro, dejando a sus visitantes en Garrison Common.   

La fachada sur del edificio está hecha de paneles monolíticos de acero corten , que reflejan la ubicación histórica del acantilado y la línea de costa del lago a principios del siglo XIX. [ 84 ] La luz penetra en el edificio a través de aberturas acristaladas entre los paneles de acero en las partes de la fachada que están cubiertas por estos. [ 84 ] Ciertas partes de la fachada sur presentan una pared de vidrio, con los paneles de acero colocados a modo de toldo, lo que permite a los visitantes del exterior vislumbrar el museo. [ 85 ] Todos los paneles de acero están atornillados en su lugar, aunque pueden desmontarse cuando los equipos de mantenimiento de carreteras necesiten el espacio. [ 85 ]

El interior del edificio está diseñado para que los visitantes circulen a través de una rampa, desde la entrada del centro en la base de la estructura, hacia una rampa de acceso ascendente que conduce a Garrison Common. [ 84 ] [ 85 ] El centro de visitantes alberga varias exposiciones, incluyendo una exposición de 270 m² (2900 pies cuadrados ) de artefactos de la Guerra de 1812, una bóveda de 45 m² (480 pies cuadrados ) para exhibir artefactos fotosensibles y una "exposición inmersiva" de la Batalla de York. [ 69 ] Además de las galerías de exposiciones, el centro de visitantes también alberga oficinas administrativas y un centro de reuniones comunitarias. [ 85 ]      

Defensas circundantes

El fortín de Sherbourne, cerca de las calles Bloor y Sherbourne , 1862. Fort York y varios fortines en la periferia de la ciudad defendían los accesos a Toronto.

Además de Fort York, los británicos erigieron varias otras fortificaciones y baterías de artillería para defender la comunidad. Sin embargo, a excepción de Fort York y los cuarteles de oficiales de New Fort York, todas estas estructuras fueron demolidas a mediados del siglo XX. Antes de la Batalla de York en 1813, el asentamiento estaba defendido por Fort York y otros tres fortines, dos fortines en Gibraltar Point y uno en la ciudad, cerca de King Street y Parliament Street . [ 13 ] Además de estos fortines, la ciudad también estaba defendida por dos baterías de artillería al oeste del fuerte, la Batería Occidental y la Batería de la Media Luna. [ 86 ] La mayor parte del fuerte original, además de los tres fortines alrededor del asentamiento, fueron destruidos por las fuerzas estadounidenses tras la Batalla de York. [ 28 ]

Después de la Batalla de York, el fuerte fue reconstruido y se erigieron tres fortines alrededor del asentamiento; uno en Gibraltar Point, otro construido junto a la Batería Occidental, y el tercer fortín se construyó alrededor de Queen Street , defendiendo el acceso occidental interior a la ciudad. [ 13 ] El fortín en Queen Street fue desmantelado en 1818, mientras que los otros dos quedaron "en ruinas" a mediados de la década de 1820. [ 13 ] Tras las rebeliones de 1837-38, se erigieron tres fortines más en la periferia de Toronto; uno alrededor de College Street y Spadina Avenue , otro fortín en Sherbourne Street , y un tercero a lo largo de Yonge Street . [ 13 ] En 1841, se completó New Fort York a lo largo de la costa al oeste de Fort York. [ 37 ] Los tres fortines fueron desmantelados y retirados a mediados del siglo XIX. [ 13 ] Por el contrario, el Nuevo Fuerte York permaneció en uso por el ejército hasta el final de la Segunda Guerra Mundial . [ 87 ] La mayor parte del Nuevo Fuerte York fue demolida en 1951, aunque los alojamientos de los oficiales del nuevo fuerte aún se conservan. [ 87 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ Hasta que el Tratado de Jay entró en vigor en 1796, las fuerzas británicas ocuparon varias fortificaciones en el Territorio del Noroeste de Estados Unidos.
  2. ↑ El "paso occidental" era el único punto de acceso al puerto interior de Toronto antes de la década de 1850. El segundo punto de acceso al puerto, el "paso oriental", no se formó hasta la década de 1850, después de que la península se separara del continente para formar las islas de Toronto .

Referencias

  1. 1 2 Goddard 2014 , pág. 204.
  2. 1 2 3 4 Benn, Carl (2016). Historias del pasado de Canadá de Carl Benn (Paquete de 2 libros): Mohawks en el Nilo/Fuerte histórico York . Dundurn. ISBN 978-1-4597-3831-7.
  3. ↑ Benn 1993 , pág. 12.
  4. 1 2 3 4 5 Benn 1993 , pág. 22.
  5. 1 2 3 4 Benn 1993 , pág. 21.
  6. 1 2 3 Benn 1993 , pág. 26.
  7. 1 2 Benn 1993 , pág. 25.
  8. ^ Venovcevs y col. 2015 , pág. 104.
  9. 1 2 3 Benn 1993 , pág. 29.
  10. ↑ Benn 1993 , pág. 33.
  11. ↑ Benn 1993 , pág. 34.
  12. 1 2 Benn 1993 , pág. 39.
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Benn, Carl (1995). "Los búnkeres de Toronto: un estudio de historia material" . Material Culture Review .
  14. ↑ Benn 1993 , pág. 40.
  15. 1 2 Benn 1993 , pág. 44.
  16. ↑ Benn 1993 , pág. 45.
  17. 1 2 Benn 1993 , pág. 46.
  18. ↑ Benn 1993 , pág. 48.
  19. 1 2 Benn 1993 , pág. 49.
  20. ↑ Benn 1993 , pág. 50.
  21. ↑ Benn 1993 , pág. 51.
  22. ↑ Benn 1993 , págs. 55–56.
  23. ↑ Feltoe 2012 , pág. 81.
  24. 1 2 3 4 5 Benn 1993 , pág. 56.
  25. ↑ Stewart 2008 , pág. 10.
  26. 1 2 3 Benn 1993 , pág. 58.
  27. ↑ Benn 1993 , pág. 62.
  28. 1 2 Benn 1993 , pág. 66.
  29. 1 2 3 4 Benn 1993 , pág. 70.
  30. ↑ Benn 1993 , pág. 69.
  31. ↑ Benn 1993 , pág. 75.
  32. ↑ Benn 1993 , pág. 72.
  33. 1 2 3 Benn 1993 , pág. 73.
  34. 1 2 3 4 5 Benn 1993 , pág. 76.
  35. 1 2 3 4 5 Benn 1993 , pág. 80.
  36. ↑ Sendzikas 2011 , pág. 17.
  37. 1 2 Sendzikas 2011 , pág. 22.
  38. ↑ Benn 1993 , pág. 115.
  39. 1 2 Sendzikas 2011 , pág. 49.
  40. ↑ Thiessen, AD (1940). "La fundación del Observatorio Magnético de Toronto y del Servicio Meteorológico Canadiense (con láminas XIII-XVI)". Journal of the Royal Astronomical Society of Canada . 34 : 316–317 . Bibcode : 1940JRASC..34..308T .
  41. ↑ Benn 1993 , pág. 113.
  42. ↑ Benn 1993 , pág. 119.
  43. ↑ Benn 1993 , pág. 123.
  44. ↑ Benn 1993 , pág. 127.
  45. ↑ Benn 1993 , pág. 132.
  46. 1 2 3 4 5 Benn 1993 , pág. 130.
  47. 1 2 3 4 5 6 "Distrito de Conservación del Patrimonio de Fort York" . Lugares históricos de Canadá . Parques de Canadá. Archivado del original el 6 de junio de 2020. Recuperado el 6 de junio de 2020 .
  48. ^ Sendzikas 2011 , pág .89. 
  49. 1 2 Sendzikas 2011 , pág. 90.
  50. 1 2 Dale, Ronald J. (4 de marzo de 2015). "Sitio Histórico Nacional de Fort York" . La Enciclopedia Canadiense . Historica Canada. Archivado del original el 4 de mayo de 2020. Recuperado el 8 de junio de 2020 .
  51. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Sitio Histórico Nacional de Fort York de Canadá" . Lugares históricos de Canadá . Parques de Canadá. Archivado del original el 5 de junio de 2020. Recuperado el 5 de junio de 2020 .
  52. 1 2 3 Benn 1993 , pág. 134.
  53. ↑ Benn, Carl (2020). "Una breve historia de Fort York" . www.fortyork.ca . Los Amigos de Fort York y Garrison Common. Archivado del original el 24 de abril de 2019. Recuperado el 5 de junio de 2020 .
  54. ↑ "Guardia de Fort York" . www.fortyork.ca . Amigos de Fort York y Garrison Commons. 2020. Archivado del original el 13 de junio de 2020. Consultado el 13 de junio de 2020 .
  55. 1 2 FYANB 2005 , pág. 8.
  56. 1 2 Stewart 2008 , pág. 12.
  57. ↑ Venovcevs y otros. 2015 , pág. 113.
  58. 1 2 3 FYANB 2005 , pág. 3.
  59. ↑ Kivanc, Jake (13 de agosto de 2022). "Los partidarios de Fort York se sienten frustrados por la cancelación de la subvención" . The Globe and Mail . Recuperado el 26 de agosto de 2023 .
  60. ↑ Ostola, Larry (27 de junio de 2022). "Fort York de Toronto está bajo ataque de nuevo. Esta vez es un trabajo interno" . C2C Journal . Recuperado el 26 de agosto de 2023 .
  61. ↑ "La Guardia de Fort York en pausa en 2022" . Amigos de Fort York . 2022. Consultado el 26 de agosto de 2023 .
  62. ↑ "Sedes" . www.invictusgames2017.com . Juegos Invictus Toronto 2017. 2016. Archivado del original el 17 de enero de 2021. Consultado el 10 de junio de 2020 .
  63. 1 2 Stewart 2008 , pág. 13.
  64. ↑ FYANB 2005 , pág. 7.
  65. 1 2 Rochon, Lisa (5 de diciembre de 2001). "En guardia por Fort York" . The Globe and Mail . The Woodbridge Company . Recuperado el 13 de junio de 2020 .
  66. 1 2 "El nuevo puente Garrison conecta a las personas y los parques en el área de Fort York de Toronto" . CBC News . Canadian Broadcasting Corporation. 1 de octubre de 2019. Archivado del original el 2 de octubre de 2019. Consultado el 7 de junio de 2020 .
  67. ↑ "Hecho de acero inoxidable: el puente de Fort York es el primero de su tipo en Canadá" . 640news.com . Corus Entertainment. 24 de noviembre de 2015. Archivado del original el 25 de noviembre de 2015. Consultado el 24 de noviembre de 2015 .
  68. ↑ "Armería de Fort York" . www.pc.gc.ca. Parques de Canadá. Archivado del original el 7 de junio de 2020. Consultado el 7 de junio de 2020 .
  69. 1 2 3 4 "Sitio Histórico Nacional de Fort York" . Ciudad de Toronto. 2020. Archivado del original el 15 de enero de 2022. Recuperado el 7 de junio de 2020 .
  70. ↑ "Exposiciones" . www.fortyork.ca . Los Amigos de Fort York y Garrison Common. 2020. Archivado del original el 12 de mayo de 2020. Consultado el 7 de junio de 2020 .
  71. ↑ Stewart 2008 , pág. 9.
  72. ↑ Goddard 2014 , pág. 206.
  73. ↑ Goddard 2014 , pág. 210.
  74. 1 2 FYANB 2005 , pág. 21.
  75. 1 2 3 Goddard 2014 , pág. 207.
  76. 1 2 3 4 Benn 1996 , pág. 83.
  77. 1 2 Goddard 2014 , pág. 209.
  78. ↑ Benn 1996 , pág. 85.
  79. ^ Venovcevs y col. 2015 , pág. 107.
  80. 1 2 3 FYANB 2005 , pág. 32.
  81. ↑ Venovcevs y otros. 2015 , pág. 108.
  82. ↑ Venovcevs y otros. 2015 , pág. 110.
  83. ^ Venovcevs y col. 2015 , pág. 105.
  84. 1 2 3 4 5 "Centro de visitantes de Fort York" . kmai.com . Kearns Mancini Architects. 2020. Archivado del original el 6 de junio de 2020. Recuperado el 6 de junio de 2020 .
  85. 1 2 3 4 5 6 7 Dick-Agnew, David (11 de mayo de 2015). "El Centro de Visitantes de Fort York abre sus puertas en Toronto" . Azure . Azure Publishing Inc. Archivado del original el 6 de junio de 2020. Recuperado el 6 de junio de 2020 .
  86. ↑ Feltoe 2012 , pág. 77.
  87. 1 2 Sendzikas 2011 , pág. 149.

Lecturas adicionales

  • Benn, Carl (1996). "Viviendas de oficiales del ejército británico en el Alto Canadá, 1784-1841". Material Culture Review . 44 : 79–96 .
  • Benn, Carl (1993). Fuerte York histórico 1793-1993 . Patrimonio Nacional e Historia Nacional Incorporada. ISBN 0-9204-7479-9.
  • Feltoe, Richard (2012). Redcoated Ploughboys: The Volunteer Battalion of Incorporated Militia of Upper Canada, 1813–1815 . Dundurn. ISBN 9781459700000.
  • Fort York: Nuevas construcciones . Amigos de Fort York. 2015. ISBN 978-0-9738208-0-5.
  • Goddard, John (2014). Dentro de los museos: los sitios patrimoniales de Toronto y sus objetos más preciados . Dundurn. págs. 194–214 . ISBN  9781459730052.
  • Sendzikas, Aldona (2011). Stanley Barracks: El legado militar de Toronto . Dundurn. ISBN 9781554887880.
  • Stewart, Andrew M. (2008). "Nuevas historias del antiguo Fuerte York de Toronto: activos en el lugar" (PDF) . Arch Notes . 13 (5): 9– 13.
  • Venovcevs, Anatolijs; Williams, Blake; Dunlop, John; Kellogg, Daniel (2015). "Datos geoespaciales en acción: resultados e implicaciones del análisis SIG de datos de teledetección y excavaciones arqueológicas en el campo de desfiles central de Fort York" . Northeast Historical Archaeology . 44 : 103–118 .
  • Sitio web oficial
  • Museos de la Ciudad de Toronto - Sitio Histórico Nacional de Fort York