Relaciones entre el Reino Unido y Estados Unidos

Tras varios intentos fallidos, el primer asentamiento inglés permanente en la Norteamérica continental se estableció en 1607 en Jamestown , Virginia . En 1630, los puritanos fundaron la Colonia de la Bahía de Massachusetts ; hicieron hincapié no solo en la religiosidad pura, sino también en la educación y el espíritu emprendedor. ^{[ 7 ]}

A lo largo de los siglos XVII y principios del XVIII se establecieron colonias más pequeñas. Cada colonia dependía directamente de Londres. Durante la colonización británica, se introdujeron instituciones administrativas, jurídicas y de mercado liberales. ^{[ 8 ]} El período colonial también vio la introducción de la servidumbre por contrato y la esclavitud . ^{[ 8 ]} Las Trece Colonias participaron en el comercio de esclavos . ^{[ 8 ]}

Con el tiempo, las Trece Colonias obtuvieron gradualmente mayor autogobierno. ^{[ 9 ]} Las políticas mercantilistas británicas se volvieron más estrictas, beneficiando a la metrópoli, lo que resultó en restricciones comerciales. Las tensiones se intensificaron entre 1765 y 1775 por cuestiones de impuestos, sin representación estadounidense en el Parlamento. El Congreso declaró unánimemente la independencia en julio de 1776, dando inicio formalmente a la Guerra de Independencia . Los británicos lograron controlar la ciudad de Nueva York y partes del Sur, pero el 90% de la población estadounidense estaba bajo el control de los Patriotas. La entrada de Francia y España perjudicó decisivamente los esfuerzos británicos. El Tratado de París puso fin a la guerra en 1783, ^{[ 10 ]} y los Estados Unidos de América se convirtieron en la primera colonia del mundo en lograr la independencia en la era moderna. ^{[ 11 ]}

Las dos naciones volvieron a enfrentarse en la Guerra de 1812. Ninguno de los bandos prevaleció. El fin de la guerra marcó el final de un largo período de conflicto (1775-1815) e inauguró una nueva era de paz entre ambas naciones. En Estados Unidos se celebró como una victoriosa "segunda guerra de independencia", mientras que los británicos, tras haber derrotado finalmente a Napoleón en la Batalla de Waterloo , celebraron ese triunfo y olvidaron en gran medida su segunda guerra con Estados Unidos. ^{[ 12 ]}

Las relaciones estuvieron al borde del conflicto abierto durante la guerra y se mantuvieron tensas después, ya que los estadounidenses resentían el papel de Gran Bretaña y Canadá en su Guerra Civil . Ambas partes trabajaron para evitar que las tensiones escalaran hacia la guerra. ^{[ 13 ]} El arbitraje de las Reclamaciones de Alabama en 1872 proporcionó una reconciliación satisfactoria; los británicos pagaron a Estados Unidos 15,5 millones de dólares por los daños económicos causados ​​por los buques de guerra de la Armada Confederada que les habían comprado. ^{[ 14 ]} Los británicos también se retiraron de sus responsabilidades militares y políticas en Norteamérica, trayendo de vuelta a sus tropas de Canadá (manteniendo Halifax como base naval atlántica) y transfiriendo la responsabilidad a los locales; en 1867, las colonias canadienses separadas se unificaron en una confederación autónoma llamada " Dominio de Canadá ". ^{[ 15 ]}

El Gran Acercamiento vio la convergencia de objetivos sociales y políticos entre Londres y Washington desde 1895 hasta el comienzo de la Primera Guerra Mundial en 1914. ^{[ 16 ]} Durante la Primera Guerra Mundial , los estadounidenses planearon enviar dinero, alimentos y municiones, pero pronto quedó claro que se necesitarían millones de soldados para decidir la guerra en el Frente Occidental . ^{[ 17 ]} Se enviaron dos millones de soldados a Europa, y más estaban en camino al finalizar la guerra. ^{[ 18 ]}

A lo largo de las décadas de 1920 y 1930, el nivel de hostilidad mutua fue moderadamente alto. La diplomacia británica desconfiaba en gran medida de Estados Unidos por diversas razones, entre ellas, la sospecha británica hacia el recién adquirido poder global, las intenciones y la fiabilidad estadounidenses. A pesar de las fricciones, Londres comprendió que Estados Unidos era ahora la potencia más fuerte y convirtió en principio fundamental de la política exterior británica el de «cultivar las relaciones más estrechas con Estados Unidos». ^{[ 19 ]}

Aunque muchos estadounidenses simpatizaban con Gran Bretaña durante su conflicto con la Alemania nazi en la Segunda Guerra Mundial , existía una amplia oposición a la intervención estadounidense en los asuntos europeos. Pero a partir de marzo de 1941, Estados Unidos promulgó el programa de Préstamo y Arriendo en forma de tanques, aviones de combate, municiones, balas, alimentos y suministros médicos. Gran Bretaña recibió 31.400 millones de dólares de un total de 50.100 millones enviados a los Aliados. La ayuda del Préstamo y Arriendo se otorgó gratuitamente, sin contraprestaciones. También hubo préstamos en efectivo que se reembolsaron a bajas tasas de interés durante medio siglo. ^{[ 20 ] [ 21 ]} En agosto de 1941, Churchill y Roosevelt anunciaron la Carta del Atlántico en una reunión en Terranova. Se convirtió en un documento fundamental —todos los Aliados debían firmarlo— y condujo a la formación de las Naciones Unidas . Poco después del ataque a Pearl Harbor , Churchill pasó varias semanas en Washington con el personal superior elaborando la estrategia de guerra con sus homólogos estadounidenses en la Conferencia de Arcadia . Establecieron el Estado Mayor Conjunto para planificar y coordinar la estrategia y las operaciones. La cooperación militar fue estrecha y exitosa. ^{[ 22 ]} La colaboración técnica fue aún más estrecha, ya que ambas naciones compartieron secretos y armas. ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]} Millones de militares estadounidenses estuvieron destinados en Gran Bretaña durante la guerra. A los estadounidenses se les pagaba cinco veces más que a los militares británicos en puestos similares, lo que generó cierta fricción con los británicos. ^{[ 26 ]}

Tras la guerra, Gran Bretaña se enfrentó a una profunda crisis financiera, mientras que Estados Unidos disfrutó de un auge económico. Estados Unidos continuó financiando el tesoro británico después de la guerra. Gran parte de esta ayuda se destinó a restaurar la infraestructura y ayudar a los refugiados. Gran Bretaña recibió un préstamo de emergencia de 3750 millones de dólares en 1946; se trataba de un préstamo a 50 años con un bajo tipo de interés del 2 %. ^{[ 27 ]} Una solución más permanente fue el Plan Marshall de 1948-1951, que inyectó 13000 millones de dólares en Europa occidental, de los cuales 3300 millones se destinaron a Gran Bretaña para ayudar a modernizar su infraestructura y sus prácticas comerciales. La ayuda fue un regalo y conllevaba la condición de que Gran Bretaña equilibrara su presupuesto, controlara los aranceles y mantuviera reservas de divisas adecuadas. ^{[ 28 ]} En la Malasia británica , los colonialistas británicos recibieron ayuda estadounidense en la guerra contra el movimiento independentista comunista (1948-1960). ^{[ 29 ]} La necesidad de formar un frente unido contra la amenaza soviética obligó a Estados Unidos y Gran Bretaña a cooperar para ayudar a formar la Organización del Tratado del Atlántico Norte ( OTAN). La OTAN es una alianza de defensa mutua en la que un ataque contra un país miembro se considera un ataque contra todos los miembros.

La crisis de Suez estalló en octubre de 1956 después de que Gran Bretaña, Francia e Israel invadieran Egipto para recuperar el control del Canal de Suez. Eisenhower había advertido repetidamente a Londres contra cualquier acción de este tipo y temía un colapso de la influencia occidental y el riesgo de una guerra más amplia en la región. Washington respondió con una fuerte presión financiera y diplomática para obligar a los invasores a retirarse. Cuando quedó claro que las sanciones internacionales eran serias, los invasores se retiraron en consideración de la considerable deuda británica de posguerra. El mundo notó la pérdida de estatus de Gran Bretaña en Oriente Medio y a nivel mundial, y la cooperación angloamericana cayó a su punto más bajo desde la década de 1890. ^{[ 30 ] [ 31 ] [ 32 ]} Sin embargo, el nuevo primer ministro Harold Macmillan (1957-1963) restableció buenas relaciones con Eisenhower y el presidente John F. Kennedy (1961-1963). ^{[ 33 ]}

A lo largo de la década de 1980, Thatcher apoyó firmemente la postura inquebrantable de Reagan hacia la Unión Soviética. A menudo descritos como "almas gemelas políticas" y un punto culminante en la " relación especial ", Reagan y Thatcher se reunieron en numerosas ocasiones a lo largo de sus carreras políticas.

Cuando Estados Unidos se convirtió en la única superpotencia mundial tras la disolución de la Unión Soviética , surgieron nuevas amenazas que afectaron tanto a Estados Unidos como a sus aliados de la OTAN . Con el aumento de tropas que comenzó en agosto de 1990 y el uso de la fuerza que se inició en enero de 1991, Estados Unidos, seguido a distancia por Gran Bretaña, aportó las dos mayores fuerzas, respectivamente, al ejército de coalición que liberó a Kuwait del régimen de Saddam Hussein durante la Guerra del Golfo Pérsico .

En las elecciones generales de 1997 , el Partido Laborista británico fue reelegido por primera vez en dieciocho años. El nuevo primer ministro, Tony Blair , y Bill Clinton utilizaron la expresión « Tercera Vía » para describir sus ideologías de centroizquierda. En agosto de 1997, el pueblo estadounidense expresó su solidaridad con el pueblo británico, compartiendo su dolor y conmoción por la muerte de Diana, princesa de Gales , quien falleció en un accidente automovilístico en París. A lo largo de 1998 y 1999, Estados Unidos y Gran Bretaña enviaron tropas para imponer la paz durante la guerra de Kosovo . Tony Blair se esforzó por desarrollar relaciones muy estrechas con la Casa Blanca. ^{[ 34 ]}

Sesenta y siete británicos figuraban entre las 2977 víctimas mortales de los atentados terroristas contra el World Trade Center y otros lugares el 11 de septiembre de 2001. Al Qaeda fue la organización atacante. Tras los atentados, el Reino Unido mostró una enorme solidaridad con el pueblo estadounidense, y Blair fue uno de los principales defensores internacionales de Bush a favor de la acción militar contra Al Qaeda y los talibanes. De hecho, Blair se convirtió en su portavoz más elocuente. El presidente Bush declaró ante el Congreso que «Estados Unidos no tiene un amigo más fiel que Gran Bretaña». ^{[ 35 ]}

Estados Unidos declaró la guerra contra el terrorismo tras los ataques. Las fuerzas británicas participaron en la guerra de la OTAN en Afganistán . Blair lideró (frente a la oposición de Francia, Canadá, Alemania, China y Rusia) la defensa de la invasión de Irak en 2003. Una vez más, Gran Bretaña fue el segundo país, después de Estados Unidos, en enviar fuerzas a Irak. Ambos bandos redujeron su actividad después de 2009 y retiraron sus últimas tropas en 2011. El presidente Bush y el primer ministro Blair proporcionaron un apoyo político y diplomático mutuo y constante, y obtuvieron votos en el Congreso y el Parlamento frente a sus críticos internos. ^{[ 36 ]} Durante este período, el secretario de Defensa Donald Rumsfeld dijo que "Estados Unidos no tiene mejor aliado que el Reino Unido". ^{[ 37 ]} Los atentados de Londres del 7 de julio de 2005 enfatizaron la diferencia en la amenaza terrorista para ambas naciones. El terrorismo contra Estados Unidos y sus activos militares fue cometido principalmente por grupos extranjeros, como la red Al Qaeda y otros extremistas islámicos de Oriente Medio. Los atentados de Londres fueron perpetrados por musulmanes extremistas locales y pusieron de manifiesto la amenaza que supone para el Reino Unido la radicalización de su propia población.

Tras las afirmaciones de Liberty de que la CIA había utilizado aeropuertos británicos para vuelos de entregas extraordinarias , la Asociación de Jefes de Policía inició una investigación en noviembre de 2005. El informe se publicó en junio de 2007 y no encontró pruebas que respaldaran la afirmación. Esto ocurrió el mismo día en que el Consejo de Europa publicó su informe con pruebas de que el Reino Unido había colaborado en entregas extraordinarias, contradiciendo así directamente las conclusiones de la ACPO. ^{[ 38 ]} Un informe de 2018 del Comité de Inteligencia y Seguridad del Parlamento concluyó que el Reino Unido, específicamente el MI5 y el MI6 , fue cómplice de muchas de las entregas realizadas por Estados Unidos, al haber contribuido a financiarlas, suministrarles información de inteligencia y permitirlas a sabiendas. ^{[ 39 ]}

Para 2007, el apoyo entre el público británico a la guerra de Irak se había desplomado. ^{[ 40 ]} A pesar de los índices de aprobación históricamente bajos de Tony Blair entre el pueblo británico, principalmente debido a las acusaciones de inteligencia gubernamental defectuosa sobre Irak que poseía armas de destrucción masiva , su postura inquebrantable e indiferenciada a favor de la alianza británica con los Estados Unidos se puede resumir en sus propias palabras. Dijo: "Debemos seguir siendo el aliado más cercano de los EE. UU.... no porque sean poderosos, sino porque compartimos sus valores". ^{[ 41 ]} La alianza entre George W. Bush y Tony Blair dañó seriamente la posición del primer ministro ante los ojos de muchos ciudadanos británicos . ^{[ 42 ]} Tony Blair argumentó que era en interés del Reino Unido "proteger y fortalecer el vínculo" con los Estados Unidos independientemente de quién estuviera en la Casa Blanca. ^{[ 43 ]} La percepción de que la relación era desigual llevó al uso del término "Poodle-ismo" en los medios británicos, que Gran Bretaña y sus líderes eran perros falderos de los estadounidenses. ^{[ 44 ] [ 45 ]}

El 11 de junio de 2009, el territorio británico de ultramar de Bermudas aceptó a cuatro uigures chinos procedentes del centro de detención estadounidense de la base naval de la Bahía de Guantánamo, en Cuba. ^{[ 46 ]} Todos habían sido capturados durante la invasión de Afganistán liderada por Estados Unidos en octubre de 2001. Esta decisión enfureció a Londres, ya que los funcionarios británicos consideraron que deberían haber sido consultados. ^{[ 47 ]}

El 20 de agosto de 2009, el Gobierno escocés , encabezado por el Primer Ministro Alex Salmond , anunció la liberación de Abdelbaset al-Megrahi por motivos médicos. Fue la única persona condenada por el complot terrorista que causó la muerte de 190 estadounidenses y 43 británicos en el vuelo 103 de Pan American Worldways sobre la ciudad de Lockerbie , Escocia, el 21 de diciembre de 1988. Fue sentenciado a cadena perpetua en 2001, pero fue liberado tras ser diagnosticado con cáncer terminal, con una esperanza de vida de aproximadamente tres meses. Los estadounidenses calificaron la decisión de insensible y carente de compasión hacia la memoria de las víctimas del atentado de Lockerbie de 1988.

El presidente Barack Obama dijo que la decisión era "altamente censurable". ^{[ 48 ]} El embajador de los Estados Unidos, Louis Susman, dijo que aunque la decisión tomada por Escocia era extremadamente lamentable, las relaciones con el Reino Unido permanecerían completamente intactas y fuertes. ^{[ 49 ]} El gobierno británico, liderado por el primer ministro Gordon Brown , no estuvo involucrado en la liberación y el primer ministro Brown declaró en una conferencia de prensa que su gobierno no había tenido "ningún papel" en la decisión escocesa, ya que la responsabilidad de la ley y la justicia escocesas en Escocia es responsabilidad total del Gobierno escocés. ^{[ 50 ]} Abdelbaset al-Megrahi murió el 20 de mayo de 2012, a la edad de 60 años.

La decisión del Gobierno escocés de liberar a Abdelbaset al-Megrahi fue defendida por el Primer Ministro Alex Salmond, quien afirmó que fue liberado "de buena fe" después de que el Gobierno escocés recibiera "asesoramiento experto" que indicaba que a al-Megrahi le quedaban solo tres meses de vida. ^{[ 51 ]} Salmond afirmó que el asesoramiento había sido presentado al Gobierno escocés por el Dr. Andrew Fraser, jefe de los servicios médicos del Servicio Penitenciario Escocés , a quien Salmond describió como "un médico de gran experiencia y un hombre de integridad personal". ^{[ 51 ]} En 2010, Salmond rechazó una solicitud del Senado de los Estados Unidos para testificar sobre Libia y la decisión de liberar a Abdelbaset al-Megrahi. ^{[ 52 ]}

La política británica sostiene que la relación con Estados Unidos representa la "relación bilateral más importante" del Reino Unido en el mundo. ^{[ 1 ]} La Secretaria de Estado de Estados Unidos, Hillary Clinton, rindió homenaje a la relación en febrero de 2009 al afirmar que "ha resistido el paso del tiempo". ^{[ 53 ]}

John Dumbrell escribió en 2006:

Cualquier confianza en la ausencia de antiamericanismo británico es infundada. Las actitudes británicas hacia Estados Unidos a menudo muestran esnobismo cultural, envidia, estereotipos burdos y resentimiento ante el poder estadounidense en el mundo. Tales actitudes no constituyen, como veremos en las encuestas de opinión pública, una hostilidad rabiosa. En muchos sentidos, son expresiones comprensibles del sentimiento colectivo hacia un «otro» omnipresente y poderoso. Muchas de estas actitudes —por ejemplo, que Estados Unidos es la tierra del individualismo desenfrenado y destructivo y de la homogeneización— son inherentemente contradictorias. Sin embargo, es absurdo pretender que no existen. ^{[ 54 ]}

Administración Obama 2009–2017

El 3 de marzo de 2009, Gordon Brown realizó su primera visita a la Casa Blanca . Durante su visita, le obsequió al presidente un portalápices tallado del HMS Gannet , que participó en misiones contra la esclavitud frente a las costas de África. El regalo de Barack Obama al primer ministro fue una caja de 25 DVD con películas como Star Wars y ET. La esposa del primer ministro, Sarah Brown , les regaló a las hijas de Obama, Sasha y Malia, dos vestidos de la tienda de ropa británica Topshop y algunos libros inéditos que no han llegado a Estados Unidos. Michelle Obama les regaló a los hijos del primer ministro dos juguetes de helicópteros Marine One . ^{[ 55 ]} Durante esta visita a Estados Unidos, Gordon Brown pronunció un discurso ante una sesión conjunta del Congreso de Estados Unidos , un privilegio que rara vez se concede a jefes de gobierno extranjeros.

En marzo de 2009, una encuesta de Gallup realizada entre estadounidenses mostró que el 36% identificaba a Gran Bretaña como el "aliado más valioso" de su país, seguido de Canadá, Japón, Israel y Alemania, que completaban los cinco primeros puestos. ^{[ 56 ]} La encuesta también indicó que el 89% de los estadounidenses tenía una opinión favorable del Reino Unido, solo superado por Canadá con el 90%. ^{[ 56 ]} Según el Pew Research Center , una encuesta global realizada en julio de 2009 reveló que el 70% de los británicos que respondieron tenía una opinión favorable de Estados Unidos. ^{[ 57 ]}

En 2010, Obama declaró: «Estados Unidos no tiene un amigo y aliado más cercano que el Reino Unido, y reiteré mi profundo y personal compromiso con la relación especial entre nuestros dos países». ^{[ 58 ]} En febrero de 2011, The Daily Telegraph , basándose en pruebas de WikiLeaks , informó que Estados Unidos había ofrecido información sensible sobre el arsenal nuclear británico Trident (cuyos sistemas de lanzamiento de misiles se fabrican y mantienen en Estados Unidos) a la Federación Rusa como parte de un acuerdo para alentar a Rusia a ratificar el Tratado Nuevo START . El profesor Malcolm Chalmers del Instituto Real de Servicios Unidos para Estudios de Defensa y Seguridad especuló que los números de serie podrían socavar la política británica de no verificación al proporcionar a Rusia «otro dato para medir el tamaño del arsenal británico». ^{[ 59 ]}

El 25 de mayo de 2011, durante su visita oficial al Reino Unido, Obama reafirmó la relación entre el Reino Unido y los Estados Unidos de América en un discurso ante el Parlamento en Westminster Hall . Entre otros puntos, Obama declaró: «He venido hoy aquí para reafirmar una de las alianzas más antiguas y fuertes que el mundo haya conocido. Desde hace mucho tiempo se dice que Estados Unidos y el Reino Unido comparten una relación especial». ^{[ 60 ]} En los últimos días antes del referéndum de independencia de Escocia en septiembre de 2014, Obama anunció públicamente el interés de Estados Unidos de América en mantener la asociación con un Reino Unido «fuerte y unido», al que describió como «uno de los aliados más cercanos que jamás tendremos». ^{[ 61 ]}

En 2015, el GCHQ notificó a Estados Unidos sobre los vínculos entre asociados de Trump y funcionarios rusos . ^{[ 62 ]} Durante una conferencia de prensa conjunta con la primera ministra Theresa May , Obama declaró: «En resumen, no tenemos un socio más fuerte en ninguna parte del mundo que el Reino Unido». ^{[ 63 ]}

Primer mandato de Trump 2017–2021

El presidente Donald Trump y la primera ministra británica Theresa May tenían como objetivo continuar la relación especial entre el Reino Unido y Estados Unidos. May fue la primera líder extranjera que Trump recibió en Washington después de asumir el cargo ^{[ 64 ]} y el líder del UKIP , Nigel Farage, fue el primer político extranjero con el que Trump se reunió después de ganar las elecciones presidenciales , cuando aún era presidente electo . ^{[ 65 ]} Sin embargo, Trump fue objeto de protestas populares en Gran Bretaña incluso antes de asumir el cargo, particularmente debido a sus propuestas antiinmigración , misoginia y racismo . ^{[ 66 ]} Durante su presidencia hubo protestas cuando fue investido, ^{[ 67 ] [ 68 ]} cuando anunció su primera prohibición de inmigración para ciudadanos de ciertos países musulmanes, ^{[ 69 ]} y cuando dijo que reconocería a Jerusalén como la capital de Israel . ^{[ 70 ]}

El 4 de junio de 2017, Trump respondió al ataque terrorista en el Puente de Londres atacando al alcalde de Londres, Sadiq Khan , por decir que "no había motivo para alarmarse". Khan condenó los comentarios, afirmando que sus declaraciones fueron sacadas deliberadamente de contexto, ya que se refería al aumento de la presencia policial en los días posteriores al ataque, lo cual no debía alarmar a la población. Trump también sugirió que "debemos dejar de ser políticamente correctos y dedicarnos a garantizar la seguridad de nuestra gente". ^{[ 71 ]}

El 29 de noviembre de 2017, Trump retuiteó tres videos publicados por Jayda Fransen , subdirectora del partido nacionalista de extrema derecha Britain First . Uno de los videos, titulado «Inmigrante musulmán golpea a un niño holandés con muletas», fue posteriormente desacreditado por la embajada holandesa en Estados Unidos. El portavoz del Primer Ministro afirmó que lo que el Presidente había hecho era «incorrecto» y el Secretario de Asuntos Exteriores, Boris Johnson, declaró que «el discurso de odio no tiene cabida en el Reino Unido». En respuesta, Trump tuiteó a la Primera Ministra, sugiriéndole que se preocupara por la inmigración en su propio país en lugar de por a quién elegía retuitear. La portavoz de la Casa Blanca, Sarah Sanders, afirmó que el Presidente intentó iniciar un debate sobre inmigración. ^{[ 72 ] [ 73 ]}

May fue la primera líder extranjera en visitar a Trump después de su investidura, y lo invitó a realizar una visita de regreso. Más de 1,8 millones de ciudadanos británicos firmaron una petición para revocar la invitación, y el Parlamento debatió una resolución no vinculante al respecto en febrero de 2017. ^{[ 74 ]} La visita estaba prevista tentativamente para finales de febrero de 2018 e incluiría la inauguración ceremonial de la nueva embajada estadounidense en Nine Elms . ^{[ 75 ] [ 76 ]} Sin embargo, el 11 de enero de 2018, canceló la visita y denunció la nueva embajada en un tuit que decía:

Esto ocurrió a pesar de que la razón oficial para reubicar la embajada fue la seguridad, ya que el sitio de Grosvenor Square no podía cumplir con los requisitos de estar a 30,5 m (100 pies ) de la calle, y el hecho de que la decisión la tomó el predecesor de Obama , Bush , quien aprobó la reubicación en 2008. ^{[ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]} Se especuló que la verdadera razón para cancelar la visita fue la impopularidad de Trump y la posibilidad de grandes protestas en su contra en Londres. ^{[ 81 ]}  

Trump realizó una segunda visita en junio de 2019, esta vez como invitado de la Reina y para mantener conversaciones con May. Miles de personas protestaron contra su visita, al igual que lo hicieron durante su primer viaje. ^{[ 82 ] [ 83 ]}

El 7 de julio de 2019, se filtraron al Mail on Sunday cables diplomáticos secretos del embajador Kim Darroch al gobierno británico, que datan de 2017 a 2019. Incluían evaluaciones poco halagadoras de Darroch sobre la administración Trump, por ejemplo, que era "inepta e insegura". ^{[ 84 ]} En respuesta, Nigel Farage dijo que Darroch era "totalmente inadecuado" para el cargo, ^{[ 85 ]} y Trump tuiteó que Darroch "no era querido ni bien visto en los EE. UU." y que "ya no trataremos con él". ^{[ 86 ]} La primera ministra, Theresa May, expresó su apoyo a Darroch y ordenó una investigación sobre la filtración. ^{[ 87 ]} El 10 de julio, Darroch renunció como embajador en los Estados Unidos. Escribió que "la situación actual me hace imposible desempeñar mi función como quisiera". ^{[ 88 ]} Anteriormente, Boris Johnson , el favorito en las elecciones para suceder a May, se había negado a respaldar públicamente a Darroch. El consenso entre los comentaristas políticos del Reino Unido era que esto hacía insostenible la posición de Darroch. ^{[ 89 ]} May y el líder de la oposición, Jeremy Corbyn , elogiaron el servicio de Darroch en la Cámara de los Comunes y lamentaron que tuviera que renunciar bajo la presión de Estados Unidos. ^{[ 88 ]}

Polémica en torno a la comida estadounidense

En 2017, el presidente estadounidense Donald Trump nombró al heredero farmacéutico Woody Johnson , quien financió su campaña, como embajador para el período 2017-2021. Johnson abogó por un mayor comercio agrícola y la desregulación de las exportaciones de alimentos estadounidenses a Gran Bretaña. ^{[ 90 ]} En marzo de 2019, Johnson escribió un artículo en el Daily Telegraph promoviendo el pollo clorado estadounidense como seguro y afirmando que los temores sobre la salud relacionados con la carne de res alimentada con hormonas eran "mitos". ^{[ 91 ]} Esto ocurrió después de que instara al Reino Unido a abrirse al mercado agrícola estadounidense tras la salida británica de la Unión Europea e ignorar la "campaña de desprestigio" de aquellos con "su propia agenda proteccionista". ^{[ 92 ]}

Johnson fue criticado por varias juntas de estándares agrícolas británicas, como Red Tractor Assurance, cuyo director ejecutivo, Jim Moseley, afirmó que los estándares alimentarios del Reino Unido estaban "ahora amenazados por... el lobby alimentario de Estados Unidos". ^{[ 93 ] [ 94 ]} Minette Batters, presidenta de la Unión Nacional de Agricultores del Reino Unido, coincidió con las afirmaciones de Johnson de que el pollo enjuagado con cloro era seguro para el consumo, pero declaró que también debían considerarse factores como el bienestar animal y la protección del medio ambiente. ^{[ 95 ]} George Eustace, exministro de agricultura británico, declaró a la prensa:

La agricultura en los EE. UU. sigue estando bastante atrasada en muchos aspectos... Mientras que nosotros tenemos un enfoque "de la granja a la mesa" para gestionar el riesgo de enfermedades y contaminación a lo largo de la cadena de suministro mediante buenas prácticas ganaderas, los EE. UU. se inclinan más por tratar la contaminación de su carne al final con un lavado con cloro o similar. ^{[ 96 ]}

Bloquear la tecnología china

En 2020, mientras el Reino Unido planeaba invertir en nuevos equipos de telecomunicaciones móviles 5G , Washington presionaba abiertamente al gobierno británico para impedir que el gigante chino de las telecomunicaciones Huawei instalara sus equipos en el Reino Unido. ^{[ 97 ]} Esto se debía a las acusaciones de que permitiría a los chinos espiar en el país, y que esto podría suponer una brecha en el programa de inteligencia de los Cinco Ojos . Desde 2003, el Reino Unido ha permitido a sus operadores de telecomunicaciones, como el dominante BT , instalar equipos de Huawei en su infraestructura principal. Para evitar cualquier preocupación sobre posibles ataques informáticos tras informes de actividad inusual en los equipos de Huawei, en 2010 Huawei creó conjuntamente con la agencia de inteligencia británica GCHQ un centro de investigación de equipos en las afueras de Banbury llamado Centro de Evaluación de Ciberseguridad de Huawei , también conocido por su apodo "la Célula" . ^{[ 98 ] [ 99 ]} En julio de 2020, tras la presión estadounidense, el gobierno británico anunció la prohibición de añadir nuevos equipos de telecomunicaciones de Huawei a las redes fijas y móviles británicas , y solicitó a todas las empresas que sustituyeran los equipos existentes antes de 2027. ^{[ 100 ] [ 101 ]}

Administración Biden 2021–2025

El primer viaje al extranjero de Biden y su primer encuentro cara a cara con un Primer Ministro británico tuvo lugar en la Cumbre del G7 de 2021 , celebrada en Cornualles , Inglaterra, en junio. ^{[ 102 ]} Johnson declaró que «hay mucho que [EE. UU.] quiere hacer juntos» con nosotros. La primera reunión entre los dos líderes incluyó planes para restablecer los vínculos de viaje entre EE. UU. y el Reino Unido, que habían sido prohibidos por EE. UU. desde el inicio de la pandemia, y para acordar un pacto (la Nueva Carta del Atlántico ), que compromete a los países a trabajar juntos en «los desafíos clave de este siglo: ciberseguridad, tecnologías emergentes, salud global y cambio climático». El presidente Biden «reafirmó explícitamente la relación especial». ^{[ 103 ]} La Carta del Atlántico revitalizada se basaría «en los compromisos y aspiraciones establecidos hace ochenta años» y también «reafirmaría» el «compromiso de trabajar juntos para hacer realidad nuestra visión de un futuro más pacífico y próspero». ^{[ 104 ] [ 105 ]}

La caótica retirada de Afganistán y la caída de Kabul en agosto de 2021 perjudicaron las relaciones entre el Reino Unido y Estados Unidos, ^{[ 106 ]} con el gobierno británico informando a los medios en contra del gobierno estadounidense. ^{[ 107 ]}

AUKUS

El 15 de septiembre de 2021, los líderes de Estados Unidos, Reino Unido y Australia anunciaron "AUKUS":

una nueva alianza de seguridad en el Indo-Pacífico, basada en la alianza de larga data entre los tres para compartir inteligencia, profundizar la cooperación y ayudar a Australia a construir un nuevo submarino de propulsión nuclear para contrarrestar a China. ^{[ 108 ]}

Rechazo del nuevo acuerdo comercial

El 21 de septiembre de 2021, Boris Johnson declaró que no se comprometería a un nuevo acuerdo comercial para 2024, afirmando que el presidente Biden tiene "muchos asuntos que atender". ^{[ 109 ]}

Segundo mandato de Trump (2025-presente)

El 8 de mayo de 2025, el Reino Unido y Estados Unidos anunciaron un acuerdo de principio sobre un Pacto de Prosperidad Económica, allanando el camino para la reanudación de las negociaciones. ^{[ 110 ] [ 111 ]}

Según una encuesta de POLITICO-Public First realizada en abril de 2025, la gran mayoría de los adultos estadounidenses y británicos apoyan que sus gobiernos lleguen a un acuerdo, pero menos de un tercio de los encuestados en el Reino Unido y el 44% de los estadounidenses dijeron creer que el presidente Donald Trump lo cumplirá. ^{[ 112 ]}

En septiembre de 2025, el presidente Trump realizó su segunda visita oficial de Estado al Reino Unido , alojándose en el Castillo de Windsor y reuniéndose posteriormente con el primer ministro Keir Starmer en Chequers . ^{[ 113 ]}

En noviembre de 2025, fuentes informaron a CNN que el Reino Unido había suspendido el intercambio de inteligencia con Estados Unidos sobre embarcaciones sospechosas de narcotráfico en el Caribe debido al riesgo de ser cómplice de ataques militares estadounidenses fatales contra dichas embarcaciones, que según se informa, el Reino Unido considera ilegales. ^{[ 114 ] [ 115 ]}

En enero de 2026, Estados Unidos, bajo la presidencia de Donald Trump, expresó un renovado deseo de anexar Groenlandia , territorio autónomo de Dinamarca , lo que llevó al primer ministro británico, Keir Starmer, a declarar que el Reino Unido se oponía a cualquier cambio en el estatus de Groenlandia sin el consentimiento de Groenlandia y Dinamarca. El Reino Unido también se unió a la Operación Arctic Endurance , una operación militar en Groenlandia, para contrarrestar la crisis. Posteriormente, Trump se retractó de las amenazas arancelarias y descartó la toma de Groenlandia por la fuerza. ^{[ 116 ] [ 117 ]} El Reino Unido también declinó unirse a la iniciativa internacional de Trump de crear una " Junta de Paz ", alegando preocupaciones legales y reservas sobre la posible participación del presidente ruso Vladimir Putin . ^{[ 118 ]}

El gobierno británico se negó a expresar su apoyo a los ataques estadounidenses contra Irán en 2026, sin condenarlos tampoco. ^{[ 119 ]} El Reino Unido no permitió que Estados Unidos utilizara bases militares británicas para el ataque, incluidas la base de la RAF Fairford y las bases militares en Diego García . ^{[ 120 ]}

Según una encuesta de Gallup de 2026, el 76% de los estadounidenses tiene una opinión favorable del Reino Unido, mientras que el 18% tiene una opinión desfavorable. Este fue el porcentaje más bajo registrado, además de un descenso respecto al 88% de 2025. Esto se debió principalmente a una caída en la popularidad del Reino Unido entre los republicanos, cuya opinión favorable del país descendió del 84% en 2025 al 64% en 2026. ^{[ 121 ]} Según una encuesta del Pew Research Center de 2026 , el 41% de los británicos tenía una opinión favorable de Estados Unidos, mientras que el 58% tenía una opinión negativa. ^{[ 122 ]}

El 24 de abril de 2026, Reuters informó que una comunicación interna filtrada del Pentágono indicaba que Estados Unidos estaba considerando revisar su apoyo a la reivindicación de soberanía del Reino Unido sobre las Islas Malvinas como una posible medida de represalia contra los aliados de la OTAN, incluido el Reino Unido, por su limitado apoyo en la guerra con Irán . ^{[ 123 ]} El gobierno británico respondió reafirmando la reivindicación de soberanía del Reino Unido sobre las Islas Malvinas, cuya soberanía es disputada por Argentina , y declaró que "el derecho de los isleños a la autodeterminación es primordial". ^{[ 123 ]}

En 2020, los dos países iniciaron negociaciones para un acuerdo de libre comercio ; sin embargo, las conversaciones se han pospuesto hasta 2025 como mínimo. ^{[ 128 ]}

En 2022, ante la falta de interés del gobierno del presidente Joe Biden en continuar las negociaciones, el Reino Unido comenzó a negociar acuerdos económicos con estados individuales. ^{[ 129 ]} La regulación del comercio internacional es una responsabilidad federal según la Cláusula de Comercio de la Constitución de los Estados Unidos, lo que impide que los acuerdos estatales modifiquen las normas aduaneras; por lo tanto, el Reino Unido se ha propuesto firmar memorandos de entendimiento (MdE) con los estados de EE . UU . Los MdE buscan eliminar las barreras de acceso al mercado y aumentar las oportunidades de comercio e inversión para las empresas británicas y estadounidenses. La exministra de Comercio británica, Penny Mordaunt, afirmó que los acuerdos a nivel estatal en EE. UU. allanarían el camino para un TLC completo entre el Reino Unido y EE. UU. ^{[ 130 ]}

Las negociaciones comerciales continúan:

• California ^{[ 141 ] [ 142 ]}
• Colorado ^{[ 143 ] [ 142 ]}
• Illinois ^{[ 144 ]}
• Nueva York ^{[ 145 ]}

En junio de 2023, Biden y Sunak anunciaron la «Declaración del Atlántico» para fortalecer los lazos económicos entre el Reino Unido y Estados Unidos. ^{[ 146 ]} El acuerdo incluyó un pacto comercial limitado que abarca los minerales críticos necesarios para las baterías de vehículos eléctricos y un nuevo acuerdo de protección de datos, además de aliviar las barreras comerciales. ^{[ 147 ] [ 148 ]} La declaración compromete a ambas naciones a aumentar la colaboración en investigación en tecnologías futuras, como la IA , las futuras telecomunicaciones 5G y 6G , la computación cuántica , los semiconductores y la biología de la ingeniería . ^{[ 149 ]} Además de un compromiso de principio con un nuevo puente de datos entre el Reino Unido y Estados Unidos, que facilita la transferencia de datos de empresas británicas a organizaciones estadounidenses certificadas. ^{[ 150 ]}

Durante la firma de la adhesión del Reino Unido al CPTPP el 16 de julio de 2023, Kemi Badenoch atribuyó la falta de progreso en el TLC entre el Reino Unido y Estados Unidos al cambio de administración de Donald Trump a Joe Biden después de las elecciones de 2020. ^{[ 151 ] [ 152 ]}

El 3 de octubre de 2023, se informó que Biden y Sunak estaban preparando un acuerdo comercial "fundamental" entre los dos países, que se basaría en el Marco Económico Indo-Pacífico ; sin embargo, no constituiría un acuerdo de libre comercio según las normas de la Organización Mundial del Comercio , ya que las propuestas no contenían compromisos de acceso al mercado . ^{[ 153 ]} La asociación propuesta tiene como objetivo abarcar temas como el comercio digital, la protección laboral y la agricultura . ^{[ 154 ]} Ese mismo día, Badenoch reiteró que había "cero" posibilidad de un acuerdo de libre comercio bajo la administración del presidente Biden, citando su postura respecto a tales acuerdos. ^{[ 155 ]}

Las relaciones entre el Reino Unido y Estados Unidos sufrieron una importante ruptura diplomática a principios de 2026. El 17 de enero de 2026, el presidente Donald Trump anunció a través de Truth Social la imposición de un arancel del 10% a todos los productos británicos, con vigencia a partir del 1 de febrero de 2026. ^{[ 156 ]} La administración declaró que la tasa aumentaría al 25% el 1 de junio de 2026, a menos que se llegara a un acuerdo para la "compra completa y total de Groenlandia " por parte de Estados Unidos. ^{[ 157 ]}

Los aranceles se caracterizaron como una represalia por la participación del Reino Unido en la Operación Arctic Endurance , una misión multilateral que apoyaba la soberanía danesa en la isla. El primer ministro Keir Starmer condenó las medidas como «completamente erróneas», afirmando que «imponer aranceles a los aliados por velar por la seguridad colectiva de los aliados de la OTAN » era inaceptable y que el futuro de Groenlandia seguía siendo un asunto de Dinamarca y los groenlandeses. ^{[ 158 ]} Los analistas han descrito la disputa como la amenaza más significativa para la Relación Especial desde su inicio. ^{[ 159 ]}

En el Foro Económico Mundial de Davos , el 21 de enero de 2026, Trump dijo que Estados Unidos no seguiría adelante con los aranceles a los productos británicos que estaban programados para entrar en vigor el 1 de febrero. ^{[ 160 ] [ 161 ]}

El Grupo de Trabajo de la Alianza Estratégica contra el Cibercrimen es una iniciativa de Australia , Canadá , Nueva Zelanda y el Reino Unido, liderada por Estados Unidos, que constituye una "asociación formal entre estas naciones dedicada a abordar problemas delictivos globales de mayor envergadura, en particular el crimen organizado". La cooperación consiste en la unión de "cinco países de tres continentes para combatir el cibercrimen de forma sinérgica, compartiendo información, intercambiando herramientas y mejores prácticas, y fortaleciendo e incluso sincronizando sus respectivas leyes". ^{[ 195 ]}

En el marco de esta iniciativa, se observa un mayor intercambio de información entre la Agencia Nacional contra el Crimen del Reino Unido y la Oficina Federal de Investigación de los Estados Unidos sobre asuntos relacionados con fraudes graves o delitos cibernéticos.

El Acuerdo de Seguridad entre el Reino Unido y Estados Unidos es una alianza de cinco países de habla inglesa: Australia, Canadá, Nueva Zelanda, el Reino Unido y Estados Unidos, con el único propósito de compartir inteligencia. El precursor de este acuerdo es esencialmente una extensión del histórico Acuerdo BRUSA , firmado en 1943. En asociación con el sistema ECHELON , las cinco naciones se encargan de la recopilación y el análisis de inteligencia en diferentes partes del mundo. Por ejemplo, el Reino Unido busca comunicaciones en Europa , África y la Rusia europea , mientras que Estados Unidos es responsable de recopilar inteligencia en América Latina , Asia , la Rusia asiática y el norte de China continental . ^{[ 196 ]}

• Brecon y Saline, Michigan
• Machynlleth y Belleville, Michigan
• Nantyglo y Nanty Glo, Pensilvania
• Newport, Pembrokeshire y Annapolis, Maryland

• Saint Helier, Jersey y Trenton, Nueva Jersey ^{[ 197 ]}

• Cambridge y Cambridge, Massachusetts
• Liverpool y Memphis, Tennessee
• Liverpool y Nueva Orleans, Luisiana
• Newcastle upon Tyne y Little Rock, Arkansas
• Wellingborough y Willingboro, Nueva Jersey

La literatura se difunde a través del océano Atlántico , como lo demuestra el atractivo de autores británicos como William Shakespeare , Charles Dickens , JRR Tolkien , Jackie Collins y J. K. Rowling en Estados Unidos, y de autores estadounidenses como Harriet Beecher Stowe , Mark Twain , Ernest Hemingway , Stephen King y Dan Brown en Gran Bretaña. Henry James y T. S. Eliot se mudaron a Gran Bretaña y fueron muy conocidos en ambos países. Eliot se trasladó a Inglaterra en 1914 y obtuvo la nacionalidad británica en 1927. Fue una figura dominante en la crítica literaria e influyó enormemente en el período moderno de la literatura británica . ^{[ 237 ]}

En el Reino Unido, muchas novelas estadounidenses, entre ellas El guardián entre el centeno , Roll of Thunder, Hear My Cry , ^{[ 238 ]} De ratones y hombres , ^{[ 239 ]} y El color púrpura ^{[ 240 ]} son ​​textos que se utilizan con frecuencia en los exámenes de inglés y literatura inglesa de nivel secundario británico establecidos por las principales juntas examinadoras.

En los medios de comunicación, las conexiones entre EE. UU. y el Reino Unido en la prensa escrita son menores, pero fuertes en el contenido en línea. Hasta 2016, una versión condensada de The New York Times se encontraba dentro del periódico The Observer . En algunos quioscos del Reino Unido, se pueden encontrar ediciones internacionales de USA Today , The New York Times International Edition , ^{[ b ]} la edición europea de Time , Newsweek , The New Yorker , New York magazine y Foreign Affairs . Mientras que en EE. UU. se puede encontrar la edición internacional de The Economist y en la ciudad de Nueva York, el Financial Times . Después de que Rupert Murdoch comprara el New York Post en noviembre de 1976, ^{[ 241 ]} rediseñó el periódico convirtiéndolo en un tabloide populista de derecha, al igual que relanzó anteriormente el periódico británico The Sun como un tabloide de bajo costo a partir de 1969. ^{[ 242 ] [ 243 ]}

En el sector editorial de revistas, las dos grandes editoriales estadounidenses, Hearst y Condé Nast , mantienen operaciones en el Reino Unido, y las ediciones británicas de revistas estadounidenses como Good Housekeeping , GQ , Men's Health , Cosmopolitan , Vogue , National Geographic , Wired y otras están disponibles en Gran Bretaña. En ocasiones, también se pueden adquirir algunas ediciones estadounidenses, generalmente junto a la edición local o en la sección internacional. En cuanto a las revistas británicas en Estados Unidos, Northern & Shell creó una versión estadounidense de la revista OK! en 2005.

Hay varios estadounidenses y británicos en los cuerpos de prensa de los respectivos países , incluyendo editores , corresponsales , periodistas y columnistas . Entre las personas nacidas en Estados Unidos que trabajan en la prensa británica se encuentran el editor de noticias del FT , Peter Spiegel, la columnista del Daily Telegraph , Janet Daley , la columnista de The Times, Hadley Freeman , y el columnista de The Guardian, Tim Dowling . De origen británico nacieron Christopher Hitchens (1949-2011) y la actual editora de Vogue , Anna Wintour . El anterior director ejecutivo de The New York Times Company entre 2012 y 2020 fue el exdirector general de la BBC (efectivamente un director ejecutivo), Mark Thompson . La actual editora en jefe del Guardian, con sede en Londres, desde 2015, ^{[ 244 ]} Katharine Viner fue anteriormente editora del sitio web estadounidense de The Guardian entre 2014 y 2015. ^{[ 245 ]}

En cuanto al contenido en línea, tres sitios web de periódicos tienen ediciones estadounidenses: TheGuardian.com , ^{[ 246 ]} Mail Online y The Independent . ^{[ 247 ]} BBC News Online es visitado frecuentemente por estadounidenses. Los sitios web de noticias estadounidenses BuzzFeed , ^{[ 248 ]} Breitbart News y HuffPost (anteriormente The Huffington Post ) ^{[ 249 ]} poseían anteriormente ediciones con sede en el Reino Unido antes de cerrarlas.

Existe un gran atractivo compartido en la cultura del entretenimiento moderna del Reino Unido y Estados Unidos. Por ejemplo, las superproducciones de Hollywood de Steven Spielberg y George Lucas han tenido un gran impacto en el público británico, mientras que las sagas de James Bond y Harry Potter han despertado gran interés en Estados Unidos. Asimismo, las películas de animación de Walt Disney , Pixar , DreamWorks , Don Bluth , Blue Sky , Illumination y otras han dejado una huella imborrable en el público británico, tanto jóvenes como mayores, durante casi 100 años. Las películas de Alfred Hitchcock siguen teniendo un impacto duradero en una fiel base de seguidores en Estados Unidos, ya que el propio Hitchcock influyó en destacados cineastas estadounidenses como John Carpenter en los géneros de terror y slasher. La producción cinematográfica suele ser compartida entre ambos países, ya sea mediante el uso concentrado de actores británicos y estadounidenses o el uso de estudios cinematográficos ubicados en Londres o Hollywood.

El teatro de Broadway en la ciudad de Nueva York ha realizado giras por el West End de Londres a lo largo de los años, con actuaciones destacadas como El Rey León , Grease , Wicked y Rent . Producciones británicas, como Mamma Mia! y varios musicales de Andrew Lloyd Webber , incluyendo Joseph and the Amazing Technicolor Dreamcoat , Cats y El Fantasma de la Ópera, han tenido éxito en Broadway. Durante más de 150 años, las obras de Shakespeare han sido enormemente populares entre el público estadounidense de clase alta. ^{[ 250 ]}

Tanto el Reino Unido como Estados Unidos tienen programas de televisión similares, ya que se emiten en las cadenas del otro país o se adaptan para su distribución en sus respectivos territorios. Algunos programas de televisión británicos populares que se adaptaron para el mercado estadounidense en los últimos años incluyen House of Cards , The Office , Pop Idol ( American Idol ), Strictly Come Dancing ( Dancing with the Stars ) , Top Gear , Who Wants to Be a Millionaire?, Weakest Link y The X Factor . Algunos programas de televisión estadounidenses adaptados para el mercado británico en los últimos años incluyen The Apprentice y Deal or No Deal . Muchos programas de televisión estadounidenses han sido populares en el Reino Unido.

La BBC emite dos cadenas en Estados Unidos: BBC America y BBC World News . La cadena estadounidense PBS colabora con la BBC y retransmite programas de televisión británicos en Estados Unidos, como Doctor Who , Keeping Up Appearances , Masterpiece Theatre , Monty Python's Flying Circus y Nova . La BBC también colabora frecuentemente con la cadena estadounidense HBO , emitiendo miniseries estadounidenses recientes en el Reino Unido, como Band of Brothers , The Gathering Storm , John Adams y Rome . Asimismo, la cadena estadounidense Discovery Channel se ha asociado con la BBC para emitir miniseries británicas recientes en Estados Unidos, como Planet Earth y The Blue Planet , esta última conocida popularmente como The Blue Planet: Seas of Life en el formato estadounidense. El canal de asuntos públicos estadounidense C-SPAN emite la sesión de preguntas al primer ministro todos los domingos. ^{[ 251 ]}

En algunas plataformas de televisión digital británicas, también es posible ver canales de televisión estadounidenses adaptados a las audiencias británicas como CNBC Europe , CNN International , ESPN Classic , Comedy Central , PBS America y Fox . El Super Bowl , el torneo de campeonato de la Liga Nacional de Fútbol Americano , que se celebra cada febrero, se ha transmitido en el Reino Unido desde 1982. ^{[ 252 ]} Por el contrario, la Premier League se ha mostrado en NBC Sports Network en los Estados Unidos. ^{[ 253 ]} Hasta 2017, la cobertura televisiva de la Fórmula Uno en los Estados Unidos ha utilizado un equipo con sede en Estados Unidos, pero los comentaristas son británicos; desde 2018 Sky Sports ha asumido la cobertura de la Fórmula Uno a través de ESPN2 .

En comparación con la música y la televisión, la radiodifusión se limita a ambos lados del Atlántico. Esto se debe a varios motivos. El principal es que la mayor parte de la radiodifusión en Estados Unidos es comercial y se financia con publicidad, mientras que la pequeña red de emisoras públicas se sustenta con donaciones. En contraste, en el Reino Unido, la BBC, la principal emisora ​​pública nacional, es la BBC , financiada por la licencia de televisión obligatoria . Esto da lugar a una estructura completamente diferente en cuanto al número y tipo de emisoras de radio y sus horarios de emisión.

Otros factores incluyen los diferentes estándares técnicos de la radiodifusión. Esto está influenciado por las autoridades de radiodifusión de sus países, que dan forma a la radio por aire. En el Reino Unido, está influenciado por las autoridades de Ofcom y la EBU , que están trabajando hacia DAB y DRM . Mientras que en los Estados Unidos, está influenciado por la FCC , que está trabajando hacia HD Radio . La estación de radiodifusión internacional británica, BBC World Service, se sindica en varias estaciones de radio públicas de las principales ciudades de los Estados Unidos, como WNYC , y en la radio satelital SiriusXM , ^{[ 254 ]} a través de la emisora ​​American Public Media . ^{[ 255 ]} La emisora ​​internacional estadounidense, Voice of America, no tiene competencia en ser escuchada en el Reino Unido, por lo que no transmite allí y ninguno de sus programas se retransmite en estaciones nacionales. En un ejercicio de ahorro de recursos entre las dos emisoras internacionales, Voice of America comparte sus torres de transmisión con BBC World Service para ayudar con las transmisiones de onda corta en áreas remotas.

La radio por internet y los servicios de streaming están ganando popularidad en ambos países; sin embargo, la escucha mutua se ve dificultada por los derechos de radiodifusión de cada país . Esto provoca que las transmisiones de radio por internet de las emisoras estadounidenses y británicas a veces se bloqueen o tengan un ancho de banda restringido. Por ejemplo, BBC Radio 2 transmite en formato AAC a 128  kbit/s en el Reino Unido, mientras que internacionalmente lo hace en formato AAC+ a 48 kbit/s . No obstante, las emisoras internacionales estadounidenses y británicas, Voice of America y BBC World Service, son totalmente accesibles en línea en ambos países. Entre los servicios de streaming populares en ambos países se encuentran TuneIn (estadounidense) , Apple Music y Spotify (de propiedad sueca) . Otros servicios importantes en EE. UU., como Pandora Radio y Radio.com , no operan en el Reino Unido y son inaccesibles. 

Antes de la Segunda Guerra Mundial , las conexiones entre Estados Unidos y el Reino Unido en la industria radiofónica eran prácticamente inexistentes. La radio británica no se veía influenciada por Estados Unidos debido a la gran distancia, y los únicos servicios regulares que se escuchaban eran la BBC y la emisora ​​pirata Radio Luxemburgo . Cuando los estadounidenses se unieron a la guerra como aliados , algunos soldados fueron acuartelados en el Reino Unido, y la BBC les proporcionó programación. Así, el Forces Programme emitió muchos programas de variedades estadounidenses populares, como Charlie McCarthy , The Bob Hope Show y The Jack Benny Program . Como el Forces Programme, y posteriormente el General Forces Programme , eran fácilmente accesibles para la población civil, también los escuchaban las audiencias británicas. Tras la guerra, en 1946 , la BBC comenzó a emitir en su servicio nacional el programa informativo «Letter from America» , presentado por Alistair Cooke , que informaba sobre Estados Unidos a la audiencia británica hasta su fallecimiento en 2004. Fue uno de los programas de radio de mayor duración de la BBC, emitido en el servicio nacional y posteriormente en BBC Radio 4. También se retransmitió en el Servicio Mundial de la BBC. El programa se basaba en un programa similar de Alistair Cooke de la década de 1930 para oyentes estadounidenses sobre la vida en el Reino Unido, emitido en la cadena NBC Red Network . Tras «Letter from America», la BBC continuó con un programa informativo sobre Estados Unidos, titulado « Americana» , desde 2009 hasta 2011, presentado por el corresponsal residente en Estados Unidos.

A partir de 2019, la BBC coprodujo con Public Radio International y WGBH Boston , un programa semanal de no ficción llamado The World , que se transmite en varias estaciones de radio públicas estadounidenses. Partes del programa se juntan para un programa más corto llamado Boston Calling , que está disponible en Radio 4 y la señal nacional del Servicio Mundial. ^{[ 256 ]} Ha habido intentos en el pasado de llevar formatos británicos a las audiencias estadounidenses, como News Quiz USA . ^{[ 257 ]} De 2005 a 2011, una versión diferida de BBC Radio 1 estuvo disponible en la radio satelital Sirius. ^{[ 258 ]} Mientras estaba en el Reino Unido, A Prairie Home Companion (llamado Garrison Keillor's Radio Show) estuvo disponible semanalmente desde 2002 en BBC7 hasta 2016, en BBC Radio 4 Extra. ^{[ 259 ]} Varias personalidades estadounidenses han aparecido en las ondas británicas, entre ellas el periodista musical Paul Gambaccini , la disc jockey Suzi Quattro y los comediantes Rich Hall y Greg Proops . Por su parte, el disc jockey neozelandés Zane Lowe , que desarrolló gran parte de su carrera en el Reino Unido, fue contratado por la emisora ​​Beats 1 de Apple en Estados Unidos.

Artistas estadounidenses como Whitney Houston , Madonna , Tina Turner , Cher , Michael Jackson , Janet Jackson , Mariah Carey , Bing Crosby , Elvis Presley , Bob Dylan , Jimi Hendrix , Guns N' Roses , Stevie Wonder , Marvin Gaye , Diana Ross , Britney Spears , Christina Aguilera , Frank Sinatra , Lady Gaga , Taylor Swift y Beyoncé son populares en el Reino Unido. Artistas británicos como The Beatles , Led Zeppelin , The Rolling Stones , Sting , The Who , Susan Boyle , Black Sabbath , Queen , Shirley Bassey , Tom Jones , David Bowie , Phil Collins , Pink Floyd , Rod Stewart , las Spice Girls , los Bee Gees , Katherine Jenkins , KT Tunstall , Joss Stone , Leona Lewis , Elton John , Coldplay y Adele han alcanzado el éxito en el gran mercado estadounidense.

En el Reino Unido, muchas películas de Hollywood , así como musicales de Broadway, están estrechamente asociados e identificados con las partituras y bandas sonoras creadas por famosos compositores estadounidenses como George Gershwin , Rodgers y Hammerstein , Henry Mancini , John Williams , Alan Silvestri , Danny Elfman , Jerry Goldsmith y James Horner . La música celta del Reino Unido ha tenido un efecto dinámico en la música estadounidense. ^{[ 260 ]} En particular, la música tradicional del sur de los Estados Unidos desciende de la música celta tradicional y la música folclórica inglesa del período colonial, y las tradiciones musicales del Sur finalmente dieron origen a la música country y, en menor medida, al folk estadounidense . ^{[ 261 ]} El nacimiento del jazz , el swing , las big bands y, especialmente, el rock and roll , todos desarrollados y originados en los Estados Unidos, influyeron enormemente en el desarrollo posterior de la música rock en el Reino Unido, particularmente en bandas de rock británicas como The Beatles y Herman's Hermits , The Rolling Stones , mientras que su precursor estadounidense, el blues , influyó enormemente en el rock eléctrico británico. ^{[ 262 ]}

La selección masculina de Estados Unidos ha jugado varios partidos amistosos contra sus homólogos de las Naciones Británicas . Al pertenecer a confederaciones diferentes (las Naciones Británicas forman parte de la UEFA y Estados Unidos de la CONCACAF) , su única oportunidad de jugar partidos competitivos es durante los torneos de la FIFA . Estados Unidos e Inglaterra se han enfrentado tres veces en la Copa Mundial de la FIFA ( 1950 , 2010 y 2022 ) y permanecen invictos. La victoria de Estados Unidos por 1-0 sobre Inglaterra en 1950 se considera una de las mayores sorpresas en la historia de la Copa Mundial. ^{[ 263 ] [ 264 ] [ 265 ]} Los otros dos partidos terminaron en empate: 1-1 en 2010 ^{[ 266 ]} y 0-0 en 2022. ^{[ 267 ]} Además, han jugado nueve partidos amistosos, con ocho victorias para Inglaterra y una para Estados Unidos. ^{[ 268 ]}

Estados Unidos y Gales se han enfrentado una vez en la Copa del Mundo —en 2022— además de dos partidos amistosos. El encuentro terminó en empate 1-1. ^{[ 269 ]} Estados Unidos aún no ha jugado partidos oficiales contra Escocia e Irlanda del Norte . ^{[ 270 ] [ 271 ]}

La Premier League ha visto a muchos jugadores estadounidenses desde su creación en 1992. Algunos de los más destacados son Tim Howard , Christian Pulisic , Clint Dempsey y Landon Donovan . ^{[ 272 ]} De manera similar, la Major League Soccer ha visto a jugadores ingleses, como David Beckham , Frank Lampard y Steven Gerrard . ^{[ 273 ]}

El fútbol americano , conocido en el Reino Unido como fútbol gaélico, tiene su origen en dos deportes británicos: el fútbol y el rugby. Surgió a finales del siglo XIX gracias a su desarrollo como disciplina independiente, convirtiéndose así en un deporte distinto a las demás variantes del fútbol. En el pasado, el fútbol americano solo era conocido y practicado en el Reino Unido por militares estadounidenses de visita; primero en 1910, por las tripulaciones de los buques USS Georgia , USS Idaho y USS Vermont , y luego durante la Segunda Guerra Mundial por personal militar británico. (El otro deporte, el fútbol canadiense , es prácticamente desconocido en el Reino Unido).

Después de que Channel 4 comenzara a mostrar los mejores momentos de la NFL estadounidense en 1982, el deporte fue reconocido por el mundo deportivo británico. Debido a la falta de familiaridad de los británicos con el fútbol americano, las guías de televisión y los periódicos publicaron artículos que lo explicaban. ^{[ 274 ]} Un año después, se jugó el primer partido entre dos equipos británicos, los London Ravens y los Northwich Spartans ; los Ravens ganaron. Más adelante en la década de 1980, el deporte creció y comenzaron a jugar equipos rivales, lo que fue ayudado por el apoyo de varios jugadores, entrenadores y patrocinadores estadounidenses como Coca-Cola y Budweiser . ^{[ 275 ]} En 1986, el American Bowl fue el primer partido de pretemporada de la NFL que se jugó en el estadio original de Wembley , entre los Chicago Bears y los Dallas Cowboys . ^{[ 276 ]} A principios de la década de 1990, debido en parte a la recesión, Channel 4 dejó de transmitir regularmente la NFL, pero el Super Bowl ha continuado transmitiéndose regularmente en la televisión británica. La NFL ha sido retransmitida por otras cadenas británicas, como ITV , Channel 5 , ESPN UK , British Eurosport y Sky Sports .

En 2007, la NFL regresó a Wembley con un partido de temporada regular entre los Miami Dolphins y los New York Giants . ^{[ 277 ] [ 278 ]} Desde entonces, la NFL ha celebrado partidos adicionales en Wembley y en otros estadios británicos. La NFL está considerando ubicar un equipo en Londres de forma permanente , ^{[ 279 ]} siendo los Jacksonville Jaguars el equipo más probable para trasladarse a la ciudad. ^{[ 280 ]} Jugadores británicos destacados de la NFL activos durante la temporada 2019 son el ala defensiva de los Carolina Panthers , el nigeriano Efe Obada y el ala cerrada de los Atlanta Falcons , Alex Grey .

Los primeros escritos registrados sobre el béisbol datan de mediados del siglo XVIII, cuando una versión del deporte se jugaba en interiores en 1748 en Londres, donde lo practicaba el entonces príncipe de Gales, Jorge III , ^{[ 281 ]} y al aire libre en 1755 en la ciudad sureña inglesa de Guildford . ^{[ 282 ]} Posteriormente, fue llevado a los Estados Unidos por inmigrantes británicos, donde se desarrolló en la versión moderna del deporte a principios del siglo XIX con la creación y origen del reglamento moderno del béisbol, las Reglas Knickerbocker en 1845. Finalmente, a finales del siglo XIX, suprimió la popularidad del otro deporte notable de pelota y bate que se practicaba en los Estados Unidos en ese momento, que era el cricket .

Harry Wright, oriundo de Sheffield , fue fundamental en el desarrollo del béisbol profesional en Estados Unidos y llevó a su equipo de gira a Gran Bretaña para promover el deporte. Más tarde, a finales del siglo XIX, Francis Ley , oriundo de Derby , afirmó erróneamente haber "descubierto" el juego en un viaje a Estados Unidos , y Albert Goodwill Spalding , un exjugador estrella estadounidense y empresario de artículos deportivos que vio oportunidades para expandir su negocio al otro lado del Atlántico, financió una segunda gira al Reino Unido (Spalding ya había realizado una gira bajo el liderazgo de Wright). Esto continuó con la creación de la Liga Nacional de Béisbol de Gran Bretaña en 1890 , la primera liga profesional en Gran Bretaña. Se formaron clubes de béisbol a partir de conocidos clubes de fútbol como Aston Villa , Stoke City y Preston North End , a los que se unió el Derby Baseball Club de Ley . Durante la Primera Guerra Mundial , en 1918, militares estadounidenses del Ejército y la Armada disputaron un partido de exhibición en Stamford Bridge, Chelsea . Asistieron 38.000 personas, entre ellas el rey Jorge V. Esto despertó un creciente interés por el béisbol al otro lado del Atlántico, y se crearon equipos durante el período de entreguerras. El auge del béisbol alcanzó su punto álgido en 1938, cuando Gran Bretaña venció a Estados Unidos en la Serie Mundial Amateur de 1938 , celebrada en Inglaterra, considerada la primera Copa Mundial de Béisbol .

La popularidad del béisbol en el Reino Unido disminuyó durante y después de la Segunda Guerra Mundial; hoy en día, el béisbol no se juega ampliamente entre los británicos. No obstante, la cobertura de las Grandes Ligas de Béisbol está disponible para ver en el Reino Unido en el canal TNT Sports 4 , anteriormente BT Sport . ^{[ 283 ]} En 2018, las Grandes Ligas de Béisbol anunciaron un acuerdo de dos años para comenzar la Serie de Londres de la MLB , una serie de juegos de temporada regular en el Estadio de Londres . ^{[ 284 ]} La serie de 2019 se disputó entre dos equipos rivales , los Yankees de Nueva York y los Medias Rojas de Boston . Estos juegos se transmitieron tanto en BT Sport como en la BBC . ^{[ 285 ]} La serie de 2020 entre los Cardenales de San Luis y los Cachorros de Chicago fue cancelada debido a la pandemia de COVID-19 . ^{[ 286 ]} La serie de rivalidad Cardenales-Cachorros se jugó en Londres en 2023, como parte de un acuerdo extendido para reanudar la Serie de Londres. ^{[ 287 ]}

John Spinks , líder de la banda de rock inglesa The Outfield , originalmente llamó a la banda "The Baseball Boys", en referencia a una pandilla de la película The Warriors . Los miembros de la banda dijeron en 1986 que ninguno de ellos sabía mucho de béisbol, pero que sentían curiosidad por el deporte. ^{[ 288 ]}

El críquet fue uno de los deportes más importantes en Estados Unidos durante su época como colonia británica y durante aproximadamente un siglo después. Su declive principal comenzó con la Guerra Civil de la década de 1860, ya que no pudo competir con la duración mucho menor del béisbol, entre otros factores. En el siglo XXI, la inmigración procedente de países donde se practica el críquet y la difusión del formato T20, más corto , han contribuido a un ligero resurgimiento del juego. ^{[ 289 ]}