Articulo de referencia

Sharpe, Paley y Austin

Las oficinas del consultorio en Castle Hill, Lancaster, desde 1860 hasta su cierre en 1946. Sharpe, Paley y Austin son los apellidos de arquitectos que ejercieron en Lancaster ,...

Este es un buen artículo. Haz clic aquí para obtener más información.

Las oficinas del consultorio en Castle Hill, Lancaster, desde 1860 hasta su cierre en 1946.

Sharpe, Paley y Austin son los apellidos de arquitectos que ejercieron en Lancaster , Lancashire, Inglaterra, entre 1835 y 1946, trabajando solos o en sociedad. Los nombres completos de los socios principales de su estudio, que tuvo varios nombres a lo largo de su existencia, son Edmund Sharpe (1809-1877); Edward Graham Paley (1823-1895), que ejercía como E.  G.  Paley; Hubert James Austin (1841-1915); Henry Anderson Paley (1859-1946), hijo de Edward, conocido habitualmente como Harry Paley; y, durante un período muy breve, Geoffrey Langshaw Austin (1884-1971), hijo de Hubert. Los encargos de la firma fueron principalmente para edificios en Lancashire y lo que ahora es Cumbria , pero también en Yorkshire , Cheshire , las Midlands Occidentales , el norte de Gales y Hertfordshire .

El estudio se especializaba en trabajos relacionados con iglesias: diseño de iglesias nuevas, restauración de iglesias antiguas y ampliaciones o modificaciones. También diseñaban casas de campo y realizaban reformas en viviendas ya existentes. Casi todas sus iglesias se diseñaron en estilo neogótico , a excepción de algunas de las primeras iglesias de Sharpe y unas pocas diseñadas posteriormente por el estudio. Dentro del estilo neogótico, inicialmente emplearon elementos del estilo gótico inglés primitivo y, en particular, del estilo gótico decorado . E.  G.  Paley introdujo elementos del estilo gótico perpendicular , que se convirtió en el estilo dominante del estudio tras la llegada de Hubert Austin, hasta tal punto que la firma llegó a ser considerada líder regional en el uso de dicho estilo.

El estudio empleó una mayor variedad de estilos al trabajar en casas de campo, incluyendo elementos isabelinos y jacobinos , así como góticos. Hacia finales del siglo XIX, se incorporaron otras características similares a las de las obras de los movimientos esteticista y de artes y oficios . No todos los proyectos del estudio fueron de gran envergadura; como principal estudio de arquitectura del noroeste de Inglaterra, también realizaron trabajos en escuelas, casas parroquiales, hospitales, fábricas, hoteles, tiendas, estaciones de ferrocarril y monumentos conmemorativos de guerra.

Historia y obras

Durante la existencia del estudio, su nombre varió según los nombres de los arquitectos que lo dirigieron, ya sea individualmente o en sociedad . La historia del estudio y las obras producidas en cada etapa se describen bajo los nombres utilizados por el estudio. [ 1 ] [ 2 ] [ a ] ​​Dado que hubo dos períodos en los que el estudio trabajó bajo el nombre de Austin y Paley, se han añadido las fechas correspondientes a estos encabezados.

Edmund Sharpe

Edmund Sharpe

Edmund Sharpe estableció un estudio de arquitectura en la casa de su madre en Penny Street, Lancaster, a finales de 1835. [ 3 ] No había recibido formación formal en arquitectura, sino que adquirió sus conocimientos estudiando y dibujando edificios durante un viaje por Alemania y Francia entre 1832 y 1835. [ 4 ] En 1838 trasladó su oficina a Sun Street, y ese mismo año Edward Paley, que entonces tenía 15 años, se unió a él como alumno. Al año siguiente, Sharpe volvió a trasladar su oficina, esta vez a St  Leonard's Gate. [ 3 ]

Los primeros encargos de Sharpe fueron para iglesias, la primera de ellas St  Mark, Witton (1836–38), seguida rápidamente por St Saviour's Church, Cuerden (1836–37). [ 5 ] Luego diseñó dos pequeñas capillas, Holy Trinity, Howgill , y St  John, Cowgill (ambas 1837–38), en lo que ahora es Cumbria . [ 6 ] Le siguieron iglesias más grandes y grandiosas, incluyendo Christ Church, Walmsley (1839–40), [ 7 ] y su iglesia más grande, Holy Trinity, Blackburn (1837–48). Esta última fue una iglesia de los Comisionados , llamada así porque fue financiada en parte por una subvención de los Comisionados de Construcción de Iglesias. [ 8 ] En total, Sharpe diseñó seis iglesias de los Comisionados, [ 9 ] incluyendo St  George, Stalybridge (1838–40). [ 10 ] A principios de la década de 1840, Sharpe obtuvo un encargo de los fideicomisarios de Weaver Navigation para construir tres (o cuatro) iglesias a lo largo de su ruta para sus empleados. [ 11 ] Para 1842, estaba diseñando su  iglesia número 31, [ 12 ] incluyendo un encargo largamente esperado del 13.º  conde de Derby para diseñar St  Mary, Knowsley (1843-44). [ 13 ]

Sharpe fue persuadido por su futuro cuñado John Fletcher, propietario de Ladyshore Colliery , para experimentar con el uso de terracota en la estructura de sus iglesias; no solo para decoración, como se había hecho antes, sino para toda la estructura de la iglesia, excepto los cimientos y el relleno de escombros. Las iglesias resultantes de este proyecto fueron St  Stephen and All Martyrs, Lever Bridge (1842–44) y Holy Trinity, Rusholme (1845–46). [ 14 ] Sharpe mismo las apodó "las iglesias de olla". [ 15 ] [ b ]

Iglesia de la Santísima Trinidad, Blackburn (1837-1848), la iglesia más grande de Sharpe.

Además de Edward Paley, Sharpe tuvo otros alumnos, algunos de los cuales posteriormente establecieron sus propios estudios de arquitectura. Uno de ellos fue Thomas Austin (1822-1867), quien se unió a Sharpe en 1841 y se marchó en 1852 para establecer su propio estudio en Newcastle upon Tyne . Otro alumno fue John Douglas (1830-1911), quien creó un exitoso estudio en Chester . [ 16 ]

Las obras arquitectónicas de Sharpe no se limitaron a iglesias, ni su práctica se confinó a la arquitectura. Su obra arquitectónica más importante en el ámbito doméstico fue la remodelación de Capernwray Hall (1844-1848), [ 17 ] y en Knutsford diseñó una casa para el gobernador de la cárcel (1844). En 1838 fue nombrado arquitecto de lo que entonces se llamaba el Asilo de Lunáticos del Condado (más tarde Hospital de Lancaster Moor). Allí, además de realizar reparaciones menores, añadió una capilla y seis alas adicionales para los residentes. Otras funciones en este puesto incluyeron trabajos en el Castillo de Lancaster y en la Residencia de los Jueces . Los otros intereses comerciales de Sharpe se encontraban en el campo de la ingeniería. En 1837 había sido nombrado Maestro de Puentes del South Lonsdale Hundred , cargo en el que se ocupó de las carreteras y puentes del norte de Lancashire, incluyendo la construcción de al menos dos puentes nuevos. [ 18 ] También se había involucrado en el desarrollo de los ferrocarriles en la región, inicialmente diseñando puentes y un viaducto para el ferrocarril Lancaster and Preston Junction (ahora parte de la West Coast Main Line ). [ 19 ] También se estaba involucrando en la vida cívica de Lancaster, habiendo sido elegido concejal en 1841. [ 20 ]

Sharpe y Paley

Castillo de Hornby, al que Sharpe y Paley realizaron ampliaciones y modificaciones entre 1847 y 1852.

Sharpe nombró a Paley como su socio en 1845, y luego mostró un creciente interés en actividades fuera del estudio. Para 1847, Paley era responsable de la mayor parte del trabajo en el estudio, ciertamente realizando encargos independientes desde al menos 1849. [ 21 ] En 1851, año del matrimonio de Paley con la hermana menor de Sharpe, Frances, Sharpe se retiró formalmente del estudio, aunque este continuó siendo conocido como Sharpe y Paley hasta 1856. [ 22 ] [ c ] Siendo el único arquitecto importante que ejercía en el área entre Preston y Carlisle, Paley aceptó encargos de todos los tamaños y tipos, pero, al igual que Sharpe, sus principales diseños fueron para iglesias. [ 24 ] Entre 1851 y 1867 diseñó o reconstruyó alrededor de 36  iglesias nuevas, casi todas ellas para la Iglesia de Inglaterra , con un pequeño número para congregacionalistas y católicos romanos . [ 24 ] Entre sus primeras iglesias se encontraban St  Patrick, Preston Patrick (1852–53), St  Anne, Thwaites (1853–54) y Christ Church, Bacup (1854). [ 25 ]

La primera obra secular emprendida durante este período fue la remodelación del Castillo de Hornby entre 1847 y 1852, [ 26 ] incluyendo su fachada simétrica "expansiva". [ 27 ] El siguiente encargo fue la conversión de una casa señorial cerca de las ruinas de la Abadía de Furness en el Hotel Furness Abbey a partir de 1847. [ 28 ] Otros encargos seculares alrededor de esta época fueron para dos vicarías y para el Hotel North Western en Morecambe (1847), [ d ] y para obras en la Escuela Giggleswick (1850–51). [ 30 ] Paley también llevó a cabo obras en la Escuela Rossall , incluyendo la capilla (1861–62), [ 31 ] y el ala este (1867). [ 32 ] Diseñó nuevas escuelas, incluyendo la Royal Grammar School en Lancaster (1851–52), y ocho escuelas de pueblo. [ 31 ] Las principales obras domésticas de Paley fueron la reconstrucción de Wennington Hall (1855–56) y una casa más pequeña, The Ridding . [ 33 ] Otros encargos variados incluyeron la restauración de una sala de música en Settle (1853) y edificios de cementerios en Lancaster y Stalmine (1855 y 1856). [ 34 ]

El rápido crecimiento de la ciudad de Barrow-in-Furness , la construcción del ferrocarril de Furness tras el descubrimiento de yacimientos de mineral de hierro en la península de Furness y el desarrollo de industrias que utilizaban el hierro como materia prima dieron lugar a numerosos encargos para el estudio. La población de Barrow se duplicó entre 1851 y 1861, y volvió a duplicarse en la década siguiente. La figura clave en el desarrollo de la ciudad y del ferrocarril fue James Ramsden (1822-1896), quien llegó a ser director gerente del ferrocarril, de la Barrow Haematite Steel Company y de la Barrow Shipbuilding Company. Los mayores yacimientos de mineral de hierro habían sido descubiertos alrededor de 1850 por Henry Schneider en terrenos propiedad de William Cavendish , por entonces segundo conde de Burlington , quien también participó en la industria. Los tres hombres encargaron al estudio el diseño de diversos edificios. [ 35 ] Además, Paley diseñó una casa de campo , Abbot's Wood (1857–59) para Ramsden, un edificio grande y complejo con características góticas y Tudor . [ 36 ] [ e ] 

EG Paley

EG Paley

Paley continuó trabajando desde las oficinas en St  Leonard's Gate después de la renuncia de Sharpe, pero en 1860 se mudó a las oficinas en Castle Hill, donde el estudio permaneció durante el resto de su existencia. [ 38 ] Durante la década de 1850 diseñó St  Peter, Lancaster, una iglesia católica romana que más tarde se convirtió en la Catedral de Lancaster (1857–59). [ 39 ] Brandwood et al. la consideran su "obra maestra como arquitecto de iglesias independiente". [ 40 ] Hartwell et al. coinciden, llamando a esta iglesia, con su campanario noroeste de 240 pies (73 m) de altura, su chef d'oeuvre . [ 41 ] Durante la década de 1860, Paley comenzó a diseñar iglesias con paredes interiores de ladrillo visto, en lugar de paredes enlucidas, siendo la primera St Peter, Quernmore (1860). Aunque el estilo victoriano tardío se estaba popularizando en otros lugares, tuvo poca influencia en los diseños de Paley, aparte de elementos decorativos más elaborados, como el embellecimiento de las vigas principales en Quernmore. Nunca utilizó los rasgos más llamativos del estilo, como la policromía . [ 42 ] Durante esta década, antes de la llegada de Austin, diseñó iglesias para las ciudades industriales de Lancashire, una de las más grandes fue St James, Poolstock (1863–66). [ 43 ] La reconstrucción de la iglesia de San Pedro, Bolton (1867–71), con su torre noroeste que se eleva a 180 pies (55 m) , [ 44 ] [ f ] es considerada por Brandwood et al. como "el otro gran proyecto de iglesia independiente de Paley". [ 45 ] Hartwell et al. se refieren a ella como una "formidable iglesia nueva". [ 46 ]    

Entre los encargos seculares de este período se incluyen la restauración de la torre medieval del Castillo de Dalton (1859) y los edificios de la Fábrica de Carruajes y Vagones de Lancaster (1864-1865). [ 34 ] El edificio más grande diseñado por Paley, y de hecho por el estudio, fue el Asilo Real Alberto (más tarde renombrado Hospital Real Alberto , que actualmente se llama Colegio Islámico Jamea Al Kauthar ) en Lancaster (1868-1873); era de estilo neogótico y tenía una planta en forma de E. Tiene una torre central de tipo francés, con un tejado piramidal de fuerte pendiente flanqueado por pináculos . [ 47 ] [ 48 ] Paley diseñó estaciones para el Ferrocarril de Furness, comenzando con la Estación Strand en Barrow (1863); probablemente también diseñó la estación de Grange-over-Sands (1866). Con vistas a esta última ciudad, diseñó el Hotel Grange (1866). [ 37 ]

Paley y Austin

Hubert Austin

El 28 de enero de 1867, Hubert Austin se unió al estudio de Paley como socio. Era hermanastro de Thomas Austin, quien había sido alumno de Sharpe. Hubert Austin había trabajado durante tres años en el estudio de George Gilbert Scott , y antes de incorporarse al estudio de Lancaster había diseñado la iglesia de Cristo en Ashford , Kent (1855-1856). [ 49 ] Tras su llegada, el trabajo del estudio continuó prácticamente igual, con encargos tanto eclesiásticos como seculares.

Obras eclesiásticas

Dos grandes iglesias tempranas en áreas industriales de Lancashire fueron construidas en 1869–71: St  Chad, Kirkby , y St  John the Evangelist, Cheetham . [ 50 ] Pollard describe a St  Chad como una de las "iglesias más poderosas" de la asociación, [ 51 ] Brandwood et al. Consideremos que St  John the Evangelist es la iglesia más importante del estudio en Manchester. [ 52 ] A estas les siguió la reconstrucción, excepto la torre, de St  Mary, Leigh (1871–73), en la que se utilizó el estilo perpendicular , generalmente pasado de moda en ese momento. De manera similar, el cuerpo de la iglesia de All Saints, Daresbury (1870–72) fue reconstruido en estilo perpendicular. [ 53 ] Mientras tanto, el estudio diseñaba iglesias nuevas o reconstruía iglesias antiguas para pueblos en el campo. Algunas de estas eran pequeñas, otras más grandes e impresionantes, como St  Peter, Finsthwaite (1873–74) y St  Peter, Scorton (1878–79). [ 54 ] En 1872–73 los socios construyeron su única iglesia nueva en Gales, St  Mary, Betws-y-Coed . A esta le siguió una iglesia de finca, St  John the Evangelist (1882–84) en Walton , al sur de Warrington , y mediante la reconstrucción de la antigua iglesia parroquial de Santa  María (1884-85) en Dalton-in-Furness . [ 55 ]

Iglesia de Santa María, Dalton-in-Furness (1884-1885), una iglesia nueva con decoración de damero.

También diseñaron unas 23  iglesias urbanas de distintos tamaños y estilos. La mayoría se ubicaban en las ciudades industriales de Lancashire, a excepción de St  John the Evangelist, Greenock (1877–78) en Escocia, una capilla misionera en Scarborough, North Yorkshire (1885), y St  Barnabas (1884–85) en la ciudad ferroviaria de Crewe , Cheshire. [ 56 ] Entre las iglesias urbanas de Lancashire destacan St  Matthew and St  James , Mossley Hill , Liverpool (1870–75), descrita por Pollard como "una de las mejores iglesias victorianas de Liverpool", [ 57 ] St  Michael and All Angels, Howe Bridge , Atherton (1875–77), considerada por Pollard como una de las "iglesias más estimulantes" de Paley y Austin, [ 58 ] y St  John the Baptist , también en Atherton (1878–79), de la que Pollard dice "El conjunto es monumental, uno de los mejores de Paley y Austin", con una torre que es "magníficamente imponente". [ 59 ] En Astley Bridge, Bolton , construyeron dos iglesias, que Hartwell et al. describen como "notables"; [ 60 ] estas fueron All Souls (1878–81), que ahora está en desuso , y St  Saviour (1882–85), que fue demolida en 1975. [ 61 ] St  James, Daisy Hill , Westhoughton (1879–81) es considerada por Hartwell et al. como "una obra maestra por relativamente poco dinero", [ 62 ] y St  Peter, Westleigh Leigh (1879–81) es descrita por Pollard como una de las "iglesias más radicales y emocionantes" de Paley y Austin. [ 63 ] Mientras tanto, en Barrow, que crecía rápidamente, habían construido cuatro iglesias más pequeñas con un diseño común, cada una dedicada a uno de los Cuatro Evangelistas . [ 61 ] En 1884, la sociedad presentó planos para una nueva catedral anglicana en Liverpool. Su plan fue colocado entre los doce mejores, pero no logró pasar a la siguiente ronda de la competencia. Finalmente, el proyecto fue abandonado en 1888, y la catedral se construyó más tarde y en un sitio diferente. [ 64 ]

Obras seculares

Walton Hall , cerca de Warrington , en la que Paley y Austin realizaron modificaciones en 1870.

Mientras tanto, la ciudad de Barrow seguía creciendo, lo que resultó en muchos encargos para el estudio. Para atenderlos, abrieron una suboficina en la ciudad, dirigida por John Harrison (1837–96), que continuó existiendo hasta finales de la década de 1880. El primer encargo importante en la ciudad fue el diseño de una fábrica de lino y yute para James Ramsden (1870–72). Otros edificios civiles incluían bancos, edificios de cementerios (incluida una gran puerta de entrada), diez grandes bloques de viviendas, escuelas, villas, salones de reuniones y la Escuela de Arte. [ 65 ] Para el Ferrocarril de Furness diseñaron estaciones, almacenes de mercancías, casas para trabajadores y, probablemente, la torre de agua circular en Seascale . [ 66 ] Los socios también participaron en trabajos en grandes casas de campo . El encargo más importante fue la construcción de un ala nueva en Holker Hall entre 1871 y 1875 para reemplazar un ala gravemente dañada por un incendio; este fue el proyecto más grande emprendido por los socios. [ 67 ] [ g ] El siguiente encargo importante de una casa de campo fue la restauración de Hoghton Tower (1876–78) para Sir  Henry de  Hoghton. [ 69 ] Otros trabajos en casas de campo incluyeron la construcción de Sedgwick House (1868–69), la adición de una extensión a Leighton Hall (1870), la realización de extensiones a Walton Hall (1870), Underley Hall (1872), Capernwray Hall (1875–76) y Whittington Hall (1887). Las casas nuevas incluyeron Oak Lea para Henry Schneider (1874, posteriormente demolida), Witherslack Hall (1874) y Hampsfield House (1880–82). Su último trabajo importante en una casa de campo fue la remodelación de Thurland Castle (1879–85) después de los graves daños causados ​​por un incendio. [ 70 ] El estudio continuó diseñando nuevas escuelas, y en la década de 1870 comenzaron a diseñar nuevos edificios para la Escuela Sedbergh , creando una asociación con la escuela que produciría encargos durante el resto de la vida del estudio. [ 71 ]

Paley, Austin y Paley

La iglesia de San Jorge, Heaviley , Stockport (1892-1897), considerada la mejor obra de Hubert Austin.

En 1886, el hijo de Edward Paley, Henry (conocido como Harry), se convirtió en socio del estudio, que continuó trabajando prácticamente igual que antes, con encargos eclesiásticos y seculares. Se construyeron nuevas iglesias en pueblos y ciudades, y se restauraron o modificaron iglesias antiguas. La primera iglesia rural nueva resultante de la sociedad fue la Iglesia del Buen Pastor, Tatham (1888-1889). [ 72 ] Brandwood et al. describen la década de 1890 como "una especie de década dorada para las iglesias rurales de la firma". [ 72 ] La primera de ellas fue San  Bartolomé, Barbon (1892-1893), principalmente de estilo perpendicular, pero con algunos arcos de medio punto, [ 72 ] seguida de San  Pedro, Field Broughton (1892-1894), también de estilo perpendicular. [ 73 ] Las iglesias más pequeñas fueron St  Mary, Borwick (1894–96) (de estilo perpendicular nuevamente), y una iglesia misionera con capacidad para 150 personas en Sunderland Point (1894). [ 74 ] La década de 1890 también fue un período prolífico para nuevas iglesias urbanas, pero, antes del comienzo de esa década, la firma había diseñado St  Mary, Ince-in-Makerfield (1887, demolida en 1974), St  John, Birkdale (1899–90), y St  John, Cloughfold , en Rawtenstall (1899–90, ahora en desuso). [ 75 ] Las principales iglesias urbanas de la primera mitad de la década de 1890 incluyen St  John, Crawshawbooth (1890–92), y Christ Church, Waterloo (cerca de Liverpool) (1891–99). [ 76 ] Durante este tiempo, la sociedad produjo su única iglesia en el sur de Inglaterra, All Saints, Hertford (1893–95). [ 77 ] Brandwood et al. dicen que es un "edificio perpendicular totalmente característico de la firma" [ 78 ] pero, al estar construido en arenisca de Runcorn de Cheshire, Pevsner consideró que era "completamente ajeno a Herts". [ 79 ] Este período también vio el mejor diseño de iglesia ejecutado por el estudio, St  George, Heaviley en Stockport (1892–97), que se considera obra exclusiva de Austin. [ 80 ] Brandwood et al. la describen como «la iglesia más grande, grandiosa y costosa que jamás construyó el estudio, y es la obra maestra de Hubert Austin». [ 81 ] Hartwell et al. dicen que es «una iglesia de una escala espléndida». [ 82 ] Otro proyecto eclesiástico fue la capilla del Royal Albert Asylum (1886-1880). [ 83 ]

Durante este tiempo se realizó mucho menos trabajo en el ámbito secular. No se diseñaron nuevas casas de campo importantes durante este período, siendo la más grande la "bastante sencilla y cuadrada" Hampsfield House. [ 84 ] Los únicos edificios públicos importantes fueron el Storey Institute (1887–91) en Lancaster y el Lancaster Royal Infirmary (1893–96). [ 85 ] Se realizaron trabajos en edificios escolares, incluyendo ampliaciones en la Lancaster Royal Grammar School y la Christ Church School, Lancaster (ambas en 1887), y un nuevo edificio para la Keswick School of Industrial Art (1893–94). [ 86 ] Los edificios comerciales incluían tiendas para la Lancaster and Skerton Cooperative Society, incluyendo una gran tienda en el centro de Lancaster. [ 87 ]

Austin y Paley

1895–1914

Iglesia de Santa María, Widnes (1908–10)

Edward Paley murió el 23 de  enero de 1895 a la edad de 71 años, y los socios restantes continuaron el estudio bajo el nombre de Austin y Paley. No está claro cuánto contribuyó Edward Paley al trabajo del estudio en sus últimos años; es probable que para entonces Austin hubiera sido "la principal fuerza creativa". [ 88 ] Los encargos de iglesias continuaron prácticamente como antes, particularmente con iglesias nuevas, y también con restauraciones de iglesias. Las nuevas iglesias rurales incluyeron St  Mark, Dolphinholme (1897–98), St  Luke, Slyne (1898–1900) y St  John, Flookburgh (1897–1900), la última de las cuales incorporó elementos románicos. [ 89 ] Después de 1900, el estudio diseñó All Saints, Barnacre (1905–06), St  John, Ellel (1906–07) y St  Mark, Natland (1909–10). [ 90 ] Hubo muchas iglesias nuevas en la ciudad, incluyendo St  Barnabas, Morecambe (1898–1900), St  John the Divine, Sandylands (1898–1901) (también en Morecambe ), St  Anne, Hindsford (1898–1901 ahora en desuso) y St  Thomas, St  Anne's-on-the-Sea (1899–1900). [ 91 ] A estas les siguieron en el  siglo XX nuevas iglesias incluyendo St  Michael, Middleton (1901–02), St  Mary, Walney (1907–08), St  Andrew, Starbeck, Harrogate (1909–10) y St  Margaret, Halliwell, Bolton (1911–13). [ 92 ] Brandwood et al. describen dos edificios más como las "últimas dos iglesias urbanas importantes" de la asociación. [ 92 ] La primera de ellas es St  Michael and All Angels, Ashton-on-Ribble, Preston (1906–08). [ 93 ] La otra, descrita como la "última gran obra maestra" de los socios, es St  Mary, Widnes (1908–10). [ 94 ] [ h ] Otras obras eclesiásticas fueron las capillas construidas para la escuela Sedbergh (1895–97) y para la escuela St Bees (1906). [ 95 ]

Aunque el trabajo religioso dominó la labor del estudio, también hubo algunos encargos seculares. No hubo trabajos en casas de campo durante este período, ni tampoco encargos para edificios públicos, salvo una ampliación del Instituto Storey (1906-08). El último edificio público diseñado por la sociedad fue el Instituto de la Aldea de Hornby (1914). [ 85 ] En el ámbito comercial, la firma diseñó talleres y una sala de exposiciones para William Atkinson, que se encontraban entre los primeros talleres mecánicos y salas de exposiciones de las provincias. El estudio continuó realizando trabajos para la Sociedad Cooperativa de Lancaster y Skerton, diseñando numerosas tiendas en la zona. [ 87 ] Los socios también realizaron trabajos en escuelas, en particular para la Escuela Sedbergh. Diseñaron una ampliación para la Leeds Grammar School (1904–05), el Llandovery College , en el norte de Gales (1901–03), la Shrewsbury School (1913–14) y edificios adicionales para la St Bees School, la Rossall School y la Clergy Daughters' School en Casterton (1896). [ 86 ]

Austin, Paley y Austin

El hijo mayor de Hubert Austin, Bernard Tate (1873-1955), estudió arquitectura en el estudio, pero tuvo un desacuerdo con su padre y lo dejó en 1902 para trabajar como arquitecto en Lever Brothers . El hijo menor de Austin, Geoffrey Langshaw (1884-1971), también trabajó en el estudio desde 1907 y fue nombrado socio menor en enero de 1914, cuando el estudio pasó a llamarse Austin, Paley y Austin. Sin embargo, la sociedad duró poco, ya que Geoffrey se alistó en el Regimiento Real de Lancaster del Rey en febrero de 1915. Participó activamente en la Primera Guerra Mundial, dejando el ejército en 1919, pero no regresó al estudio ni continuó con su carrera arquitectónica. [ 96 ]

1915–44

Iglesia de Todos los Santos, Becconsall (1925–26)

Hubert Austin falleció el 22 de marzo de 1915, dejando a Harry Paley como único socio principal, [ 97 ] pero el estudio continuó siendo conocido como Austin y Paley. Con la ayuda de asistentes y empleados, Paley siguió trabajando hasta la década de 1940, pero sin nombrar a otro socio. [ 98 ] Continuó trabajando en iglesias, reparando y restaurando iglesias antiguas y diseñando otras nuevas. Sus nuevas iglesias incluyen All Saints, Becconsall (1925–26), St  Stephen on-the-Cliffs, Blackpool (1925–27), St  Hilda, Bilsborrow (1926–27), St  Luke, Orrell (1927–28 y 1938), St  Stephen, Whelley (1928–30 y 1937–38), St  Barbara, Earlsdon, Coventry (1930–31), St Thomas, Blackpool (1930–32) y su última iglesia, St  John, Abram (1935–37). [ 99 ] Una fuente importante de encargos después de la Primera Guerra Mundial fue el diseño de memoriales y monumentos de guerra. [ 100 ] Dos de los memoriales de guerra de Paley se consideran lo suficientemente notables como para haber sido designados como edificios catalogados de  Grado II . Ambas se encuentran en pueblos de Cumbria, Beetham y Great Salkeld , ambas en arenisca con forma de cruz celta , y fueron construidas alrededor de 1919. [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] Se continuó trabajando en las escuelas de gramática de Sedbergh, Giggleswick y Leeds, y en el Royal Lancaster Infirmary. [ 104 ] El estudio se mantuvo activo hasta la década de 1940. Se desconoce la fecha de jubilación de Harry Paley, y es posible que sus ayudantes continuaran trabajando después de su retiro. El estudio cerró definitivamente en 1945, cuando las oficinas se vendieron a la Corporación de Lancaster y se destruyeron los registros de la empresa. Harry Paley falleció el 19 de abril de 1946. [ 105 ] 

Estilos arquitectónicos

Iglesia de San Marcos, Blackburn , (1836–38) una iglesia románica de Sharpe

Las tres primeras iglesias de Sharpe fueron de estilo románico , ya que, según él, «ningún estilo puede ser tan económico como el románico». [ 106 ] Luego comenzó a incluir elementos góticos , que a menudo no reflejaban con precisión los rasgos que se encuentran en las iglesias medievales , siendo una aproximación más que una representación exacta (o «correcta»). Influenciado por A.  W.  N.  Pugin (1812-1852) y la Cambridge Camden Society (más tarde llamada Ecclesiological Society), de la cual Sharpe era miembro, introdujo elementos góticos más «correctos» en sus diseños, que continuó utilizando durante el resto de su carrera. [ 12 ] [ 107 ] En 1844, la sociedad lo elogió por su diseño del nuevo campanario de St  Michael, Kirkham (1843-1844), que fue descrito como «hermoso y correcto». [ 108 ]

Casi todos los diseños de Paley eran de estilo neogótico , reflejando principalmente características de los  siglos XIII y principios del XIV, con techos abiertos, bancos para la congregación, sillerías para el coro, el púlpito al lado de la entrada al presbiterio , escalones que conducían al presbiterio y ausencia de capillas laterales. [ 109 ] La mayoría de los diseños eran en gran medida de estilo gótico decorado , [ 110 ] aunque Paley introdujo ocasionalmente características del estilo gótico perpendicular del siglo XV , por ejemplo, en su reconstrucción de St  Patrick, Preston Patrick (1852–53). [ 111 ] Durante la década de 1850, Paley introdujo lo que se convertiría en una de sus características favoritas, el óculo con tracería , en Christ Church, Bacup (1854) y St James, Wrightington (1857). [ 40 ] 

La iglesia de Santa María la Virgen, en Leigh , cuyo cuerpo fue reconstruido en estilo gótico perpendicular por Paley y Austin entre 1871 y 1873.

Durante la colaboración entre Paley y Austin, los estilos arquitectónicos empleados por el estudio cambiaron y evolucionaron. En la arquitectura eclesiástica, Paley ya había comenzado a introducir elementos perpendiculares en algunos de sus diseños, y esta tendencia continuó y se acentuó tras la llegada de Austin. A lo largo de su colaboración, los diseños de iglesias fueron principalmente de estilo neogótico. Tras la llegada de Austin, se hizo un uso mucho mayor de elementos perpendiculares. [ 112 ] Brandwood et al. consideran al estudio como pionero nacional en esta tendencia, afirmando que «la firma puede considerarse una verdadera pionera en la rehabilitación de la arquitectura perpendicular tras su exilio eclesiológico durante un cuarto de siglo». [ 40 ] Los primeros ejemplos de lo que los autores consideran parte de lo que denominan «el renacimiento perpendicular en el Norte» [ 113 ] son ​​la reconstrucción de las iglesias de St  Mary, Leigh (1871-73) y All Saints, Daresbury (1870-72). [ 114 ] El estilo perpendicular «se convertiría en el estilo predilecto para algunos de los edificios más admirados con el paso de los años». [ 115 ] Sin embargo, continuaron utilizando elementos de los estilos gótico inglés temprano y gótico decorado, a veces juntos en la misma iglesia, como en New St  Leonard, Langho . [ 116 ] Alejándose del estilo neogótico, ocasionalmente se utilizaron elementos normandos o de transición normanda, como en St  Mary, Betws-y-Coed (1872–73), [ 117 ] [ 118 ] y St  Peter, Finsthwaite (1873–74). [ 119 ]

Brandwood et al identifican otros dos cambios estilísticos, potencialmente incompatibles, en los diseños de la firma durante este período. El primero es lo que describen como "una mayor musculatura  ... a veces acompañada de matices continentales". [ 120 ] Ejemplos se encuentran en la restauración de la torre de St  Peter, Heversham , (1868–70) y en la nueva iglesia de St  Mary, Walton , Cumbria (1869–70). [ 121 ] El otro factor estilístico fue el uso de motivos "más suaves, menos ornamentados" tomados del Movimiento Estético , o motivos que podrían "pasar por la prueba como proto- Arts & Crafts ". [ 122 ] Características "que rozan el Art Nouveau " están presentes en la tracería de las ventanas en All Saints, St Helens , y en los pilares de la puerta exterior de St  George, Heaviley . [ 123 ] Lo que se convirtió en una "característica favorita" para Austin y Paley fueron las inscripciones talladas, generalmente negras, a veces en latín y a veces en inglés; ejemplos de ello se pueden encontrar en St John, Crawshawbooth y Christ Church, Waterloo (ambas en Merseyside ). [ 124 ]

En sus encargos seculares, el estudio empleó una variedad de estilos. Su nueva ala en Holker Hall era de estilo isabelino , [ 68 ] al igual que las ampliaciones de Underley Hall. [ 125 ] Witherslack Hall tiene detalles jacobinos , [ 125 ] mientras que otras casas de campo, como Sedgwick House, incorporan elementos góticos. [ 126 ] El castillo de Thurland tiene características tanto del estilo isabelino como del gótico tardío. [ 125 ] Se pueden encontrar motivos tomados del Movimiento Estético tanto en el exterior como en el interior de su nueva ala en Holker Hall, [ 127 ] y del Movimiento Arts and Crafts en el interior del castillo de Thurland. [ 125 ]

Patrocinadores

El reverendo John William Whittaker , uno de los primeros mecenas de Sharpe.
Sir James Ramsden , empresario de Barrow-in-Furness y mecenas de la práctica.

Los primeros encargos de Sharpe fueron promovidos por su primo mayor, el reverendo  J.  W.  Whitaker , vicario de Blackburn . Whittaker tenía conexiones con figuras importantes de la Iglesia de Inglaterra y miembros de la aristocracia. [ 128 ] El trabajo de Sharpe llegó a oídos del obispo de Chester , el  reverendo  John Bird Sumner , cuya diócesis en ese momento incluía Lancashire además de Cheshire. Era miembro de la Comisión de Construcción de Iglesias, y es probable que haya tenido un papel en la participación de Sharpe en el diseño de las Iglesias de los Comisionados. [ 129 ] Las conexiones familiares llevaron a una asociación con la familia Greenall, cerveceros en Warrington , lo que posiblemente llevó al encargo para la serie de iglesias a lo largo de Weaver Navigation. [ 10 ] Sharpe había esperado obtener encargos del conde de Derby, pero solo tuvo éxito con su diseño para St  Mary, Knowsley. [ 13 ] La relación que el estudio desarrolló con los principales empresarios de Barrow-in-Furness, James Ramsden y Henry Schneider , dio como resultado numerosos encargos para edificios en la ciudad y para el ferrocarril de Furness. [ 130 ]

Organización de la práctica y personalidades

Como los registros de la oficina fueron destruidos, no existe un relato detallado de cómo se administraba la oficina ni de cómo se relacionaban los socios entre sí en asuntos comerciales. [ 131 ] Sharpe era un hombre de muchos intereses y talentos. Además de ser un emprendedor que estableció un bufete que duró más de 100  años, fue ingeniero y promotor ferroviario, una figura pública que impulsó la reforma sanitaria en Lancaster. También fue un consumado deportista y músico. [ 132 ] Edward Paley también participó activamente en la vida cívica de Lancaster, mientras que Hubert Austin tenía una personalidad más reservada, concentrándose más en su trabajo en el bufete y con su familia. Para cuando Harry Paley llegó a dirigir el bufete en solitario, había menos trabajo disponible. Como gozaba de una situación económica relativamente cómoda, también pudo participar en la vida de la ciudad y en sus aficiones deportivas. [ 133 ]

Todos los directores eran anglicanos , y la mayoría de los encargos eclesiásticos provenían de la Iglesia de Inglaterra . Sharpe, en particular, simpatizaba con la corriente anglicana más moderada , y la mayoría de los encargos a lo largo de la trayectoria del estudio fueron para iglesias de mecenas de esta corriente o de tendencia moderada. Esto era coherente con el estado general del anglicanismo en Lancashire, posiblemente como reacción a la fuerte presencia del catolicismo en el condado. Henry Austin era un ferviente miembro de la iglesia y fue sacristán durante muchos años. No obstante, el estudio también diseñó iglesias y otros edificios para católicos, congregacionalistas y presbiterianos . [ 134 ]

Evaluación

La firma era un «estudio arquitectónico provincial» en el sentido estricto del término; [ 135 ] ubicado como estaba en un pueblo bastante alejado de cualquier ciudad importante. Su producción se concentró casi exclusivamente en el noroeste de Inglaterra, particularmente en Lancashire y en la parte sur de lo que hoy es Cumbria. Sin embargo, el estudio sí alcanzó reconocimiento nacional, especialmente a finales del  siglo XIX, y en particular por sus iglesias. [ 135 ] Una opinión contemporánea del estudio fue dada por el arquitecto y crítico alemán Hermann Muthesius, quien estuvo presente en Inglaterra entre 1896 y 1904. Comentó sobre la arquitectura y los arquitectos ingleses, y en su libro Die neuere kirchliche Baukunst in England (1901) situó las obras de Austin y Paley al mismo nivel que las de Bodley y Garner , James Brooks , J. D. Sedding , Norman Shaw y George Gilbert Scott, hijo . Quedó particularmente impresionado por St Peter, Lancaster, y por las iglesias de pueblo diseñadas por el estudio. [ 136 ] En 1969, el historiador de la arquitectura Nikolaus Pevsner escribió: «Esta dinastía de arquitectos de Lancaster realizó más obras en el condado, y durante un tiempo obras más destacadas, que ninguna otra». [ 137 ] [ i ] Refiriéndose a las iglesias de finales de la época victoriana diseñadas por el estudio, Pevsner afirmó que eran «del más alto nivel europeo de su época». [ 138 ] De los socios, Pevsner tenía en alta estima a Hubert Austin, a quien llamó «genio», [ 139 ] diciendo que fue él «al parecer, quien fue responsable de las obras maestras de la firma». [ 137 ] El título de la introducción del libro de Brandwood et al. titulado La arquitectura de Sharpe, Paley y Austin es «Un estudio como ningún otro». [ 140 ]

Referencias

Notas

  1. En los casos de Edmund Sharpe y Sharpe and Paley, se han omitido las palabras «Arquitecto» y «Arquitectos». Desde 1916 hasta su muerte, Harry Paley dirigió el estudio en solitario, pero siguió utilizando el nombre Austin and Paley.
  2. Este término fue elegido porque la terracota se usa comúnmente como material para la fabricación de macetas.
  3. 1856 fue el año en que Sharpe se mudó con su familia al norte de Gales para diseñar lo que ahora es la línea del valle de Conwy . [ 23 ]
  4. Su nombre fue cambiado a Hotel Midland en 1871. Fue demolido en 1932 y reemplazado por un nuevo edificio, también llamado Hotel Midland. [ 29 ]
  5. Abbot's Wood fue demolido en 1960. [ 37 ]
  6. Esta es la torre de iglesia más alta de Lancashire. [ 45 ]
  7. Holker Hall fue la residencia de William Cavendish, para entonces el séptimo  duque de Devonshire . [ 68 ]
  8. Brandwood et al. también la describen como "un magnífico ensayo sobre el espacio y la luz, igual, aunque muy diferente, a las mejores iglesias de la época de maestros como Giles Gilbert Scott y Temple Moore ". [ 84 ]
  9. El condado al que se hace referencia aquí era el condado histórico de Lancashire, que entonces era mucho más grande que el actual condado ceremonial ; incluía partes de lo que ahora son Cumbria , Gran Manchester y Merseyside .

Citas

  1. Price (1998) , pág. 5
  2. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 2
  3. ^ Brandwood y col. (2012) , pág. 19
  4. Brandwood et al. (2012) , págs. 12–17
  5. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 20-23
  6. Brandwood et al. (2012) , págs. 23–24
  7. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 26
  8. Brandwood et al. (2012) , págs. 26–27
  9. Puerto (2006) , págs. 331, 334–335
  10. ^ Brandwood y col. (2012) , pág. 29
  11. Brandwood et al. (2012) , págs. 29, 31
  12. ^ Brandwood y col. (2012) , pág. 32
  13. 1 2 Brandwood et al. (2012) , págs. 19, 32
  14. Brandwood et al. (2012) , págs. 34–37
  15. Hughes (2010) , pág. 243
  16. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 31
  17. Brandwood et al. (2012) , págs. 38–42
  18. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 38
  19. Hughes (2010) , págs. 316–341
  20. Hughes (2010) , pág. 412
  21. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 55
  22. Brandwood et al. (2012) , págs. 2, 55
  23. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 194
  24. ^ Brandwood y col. (2012) , pág. 56
  25. Brandwood et al. (2012) , págs. 57–59
  26. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 40
  27. Hartwell y Pevsner (2009) , pág. 347
  28. Brandwood et al. (2012) , págs. 40–41
  29. Historia del Hotel Midland , Hotel Midland, Morecambe, archivado del original el 7 de agosto de 2011 , consultado el 8 de febrero de 2013.
  30. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 41
  31. ^ Brandwood y col. (2012) , pág. 68
  32. Price (1998) , pág. 77
  33. Brandwood et al. (2012) , págs. 70–71
  34. 1 2 Brandwood et al. (2012) , págs. 68–70
  35. Brandwood et al. (2012) , págs. 71–73
  36. Brandwood et al. (2012) , págs. 74–75
  37. ^ Brandwood y col. (2012) , pág. 74
  38. Brandwood et al. (2012) , págs. 19, 55
  39. Brandwood et al. (2012) , págs. 59–61
  40. ^ Brandwood y cols . (2012) , pág. 58
  41. Hartwell y Pevsner (2009) , pág. 369
  42. Brandwood et al. (2012) , págs. 62–63
  43. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 63
  44. Brandwood et al. (2012) , págs. 66–68
  45. ^ Brandwood y col. (2012) , pág. 66
  46. Hartwell, Hyde y Pevsner (2004) , pág. 137
  47. Brandwood et al. (2012) , págs. 75–77
  48. Hartwell y Pevsner (2009) , pág. 405
  49. Brandwood et al. (2012) , págs. 2, 85–87
  50. Brandwood et al. (2012) , págs. 92–94
  51. Pollard y Pevsner (2006) , pág. 213
  52. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 93
  53. Brandwood et al. (2012) , págs. 94–96
  54. Brandwood et al. (2012) , págs. 99–101
  55. Brandwood et al. (2012) , págs. 101–102
  56. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 103
  57. Pollard y Pevsner (2006) , pág. 439
  58. Pollard y Pevsner (2006) , pág. 141
  59. Pollard y Pevsner (2006) , pág. 136
  60. Hartwell, Hyde y Pevsner (2004) , pág. 150
  61. 1 2 Brandwood et al. (2012) , págs. 112–113
  62. Hartwell, Hyde y Pevsner (2004) , pág. 676
  63. Pollard y Pevsner (2006) , pág. 230
  64. Brandwood et al. (2012) , págs. 118–119
  65. Brandwood et al. (2012) , págs. 119–121
  66. Brandwood et al. (2012) , págs. 122–125
  67. Brandwood et al. (2012) , págs. 90, 125–126
  68. ^ Brandwood y col. (2012) , pág. 125
  69. Brandwood et al. (2012) , págs. 127–129
  70. Brandwood et al. (2012) , págs. 129–131
  71. Brandwood et al. (2012) , págs. 132–133
  72. ^ Brandwood y cols . (2012) , pág. 137
  73. Brandwood et al. (2012) , págs. 138–139
  74. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 139
  75. Brandwood et al. (2012) , págs. 148–149
  76. Brandwood et al. (2012) , págs. 149–150
  77. Brandwood et al. (2012) , págs. 150–151
  78. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 151
  79. Cherry y Pevsner (1977) , págs. 185-186
  80. Brandwood et al. (2012) , págs. 153–157
  81. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 153
  82. Hartwell et al. (2011) , pág. 609
  83. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 146
  84. ^ Brandwood y col. (2012) , pág. 167
  85. 1 2 Brandwood et al. (2012) , págs. 168–171
  86. 1 2 Brandwood et al. (2012) , págs. 171–173
  87. ^ Brandwood y col. (2012) , pág. 174
  88. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 135
  89. Brandwood et al. (2012) , págs. 139–142
  90. Brandwood et al. (2012) , págs. 143–145
  91. Brandwood et al. (2012) , págs. 160–161
  92. ^ Brandwood y col. (2012) , pág. 164
  93. Brandwood et al. (2012) , págs. 164–165
  94. Brandwood et al. (2012) , págs. 165–167
  95. Brandwood et al. (2012) , págs. 146–147
  96. Brandwood et al. (2012) , págs. 174–177
  97. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 177
  98. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 178
  99. Brandwood et al. (2012) , págs. 180–187
  100. Brandwood et al. (2012) , págs. 179–180
  101. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 249
  102. Historic England , "Monumento a los caídos en la guerra, cruz y muros que lo rodean, aproximadamente a 40 m al norte de la iglesia de San Miguel, Beetham (1086538)" , Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultada el 13 de marzo de 2013.
  103. Historic England, "Monumento a los caídos en guerra al sur de la iglesia de San Cuthbert, Great Salkeld (1145370)" , Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 13 de marzo de 2012.
  104. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 180
  105. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 187
  106. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 21
  107. Price (1998) , págs. 38–39, 41
  108. Brandwood et al. (2012) , págs. 33–34
  109. Brandwood et al. (2012) , págs. 56–57
  110. Price (1998) , pág. 41
  111. Brandwood et al. (2012) , págs. 57–58
  112. Brandwood et al. (2012) , págs. 56–58, 92
  113. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 94
  114. Brandwood et al. (2012) , págs. 94–97
  115. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 97
  116. Price (1998) , pág. 85
  117. Price (1998) , pág. 80
  118. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 101
  119. Price (1998) , pág. 82
  120. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 91
  121. Brandwood et al. (2012) , págs. 91–92
  122. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 92
  123. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 150
  124. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 149
  125. ^ Brandwood y cols . (2012) , pág. 131
  126. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 129
  127. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 126
  128. Brandwood et al. (2012) , págs. 1, 20
  129. Brandwood et al. (2012) , págs. 28–29
  130. Brandwood et al. (2012) , págs. 71–75
  131. Brandwood et al. (2012) , págs. 5–6
  132. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 188-196
  133. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 6
  134. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 4–5
  135. ^ Brandwood y col. (2012) , pág. 3
  136. Brandwood et al. (2012) , págs. 162–187
  137. 1 2 Pevsner (2002) , pág. 31
  138. Pevsner (1969) , pág. 45
  139. Pevsner (1969) , pág. 44
  140. ^ Brandwood y otros. (2012) , pág. 1

Fuentes

  • Brandwood, Geoff; Austin, Tim; Hughes, John; Price, James (2012), La arquitectura de Sharpe, Paley y Austin , Swindon: English Heritage , ISBN 978-1-84802-049-8
  • Cherry, Bridget; Pevsner, Nikolaus (1977) [1953], Hertfordshire , The Buildings of England, New Haven y Londres: Yale University Press , ISBN 0-14-071007-8
  • Hartwell, Clare; Hyde, Matthew; Pevsner, Nikolaus (2004), Lancashire: Manchester y el sureste , Los edificios de Inglaterra, New Haven y Londres: Yale University Press, ISBN 0-300-10583-5
  • Hartwell, Clare; Hyde, Matthew; Hubbard, Edward ; Pevsner, Nikolaus (2011) [1971], Cheshire , The Buildings of England, New Haven y Londres: Yale University Press, ISBN 978-0-300-17043-6
  • Hartwell, Clare; Pevsner, Nikolaus (2009) [1969], Lancashire: North , The Buildings of England, New Haven y Londres: Yale University Press, ISBN 978-0-300-12667-9
  • Hughes, John M. (2010), Edmund Sharpe: Hombre de Lancaster (CD), John M. Hughes
  • Pevsner, Nikolaus (2002) [1969], North Lancashire , The Buildings of England, New Haven y Londres: Yale University Press, ISBN 0-300-09617-8
  • Pevsner, Nikolaus (1969), South Lancashire , The Buildings of England, Harmondsworth: Penguin , ISBN 0-300-09617-8
  • Pollard, Richard; Pevsner, Nikolaus (2006), Lancashire: Liverpool y el suroeste , Los edificios de Inglaterra, New Haven y Londres: Yale University Press, ISBN 0-300-10910-5
  • Port, MH (2006), 600 iglesias nuevas: la Comisión de Construcción de Iglesias 1818-1856 (2.ª  ed.), Reading: Spire Books, ISBN 978-1-904965-08-4
  • Price, James (1998), Sharpe, Paley y Austin: un estudio de arquitectura de Lancaster 1836–1942 , Lancaster: Centre for North-West Regional Studies, ISBN 1-86220-054-8