Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Patty y Selma

Patricia Maléfica " Patty " Bouvier [ 1 ] (también Patricia Agatha Cruella " Patty " Bouvier ) [ 2 ] y Selma Bouvier-Terwilliger-Hutz-McClure-Stu-D'Amico-Simpson ( de soltera Bo...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Patricia Maléfica " Patty " Bouvier [ 1 ] (también Patricia Agatha Cruella " Patty " Bouvier ) [ 2 ] y Selma Bouvier-Terwilliger-Hutz-McClure-Stu-D'Amico-Simpson ( de soltera Bouvier ; / ˈ b uː v i eɪ /Patty y Selma (pronunciado "BOO-vee-ay") son personajes ficticios de la serie animada estadounidense Los Simpson. Son hermanas gemelas y sus voces son interpretadas por Julie Kavner, quien también da voz a su hermana menor, Marge. [3] Patty y Selma, ambas fumadoras empedernidas con voz ronca, trabajan en el Departamento de VehículosMotorizadosdeSpringfield.Sientenunafuerteaversión por su cuñado ,HomerSimpson,quien también las detesta. Selma, la mayor por dos minutos, anhela la compañía masculina y ha tenido varios matrimonios breves y fallidos, y ella misma ha ofrecido ayuda de alguna manera a Marge y Homer, ya que envidia su amorosa relación; recibe apoyo compasivo ocasional de Homer, quien incluso se hace pasar por su esposo para ayudarla a adoptar un niño. Patty es unalesbianaque abraza el celibato hasta que comienza a salir con mujeres. Kavner les da voz como personajes que "le chupan la vida a todo". [ 4 ] Patty y Selma debutaron en el primerepisodiode Los SimpsonSimpsons Roasting on an Open Fire", que se emitió el 17 de diciembre de 1989. [ 5 ]

Características distintivas

Al ser gemelos, ambos tienen un aspecto similar, pero existen varias maneras sencillas de distinguirlos, entre ellas:

  • Peinados : Patty lleva una permanente afro , mientras que el cabello de Selma está peinado con raya al medio.
  • Vestimenta : Patty lleva un vestido rosa de manga corta y zapatos rosas, mientras que Selma lleva un vestido azul sin mangas con dobladillo y zapatos azules.
  • Joyas : Patty lleva pendientes triangulares azules o naranjas y cuentas esféricas unidas por un hilo visible, mientras que Selma lleva pendientes circulares naranjas o morados (ocasionalmente pendientes con forma de "S" en los primeros episodios) y cuentas elípticas unidas entre sí.

Ambas se parecen a su padre, Clancy Bouvier, un fumador empedernido que apareció en un flashback del episodio "Como éramos". En el episodio " El azul y el gris ", se revela que Selma es rubia, mientras que Patty es pelirroja. Su cabello se ha vuelto gris azulado debido a la exposición prolongada al humo y la ceniza del cigarrillo.

Biografía

Rara vez se las ve separadas, Patty y Selma son conocidas por sus distintivas voces roncas, su visión cínica de la vida, sus personalidades amargas y desagradables, y su amor por los cigarrillos. Comparten un apartamento en el complejo de apartamentos Spinster City y ambas trabajan en el DMV . Las dos son ávidas, a veces maniáticas, fans de la serie de televisión MacGyver . Las dos parecen excitarse con el personaje y fuman un cigarrillo después de cada vez que ven el programa. Cuando Jay Sherman , por consejo de Homer, les dijo a Patty y Selma que MacGyver era gay, lo desnudaron hasta dejarlo en calzoncillos y lo colgaron de las alcantarillas. [ 6 ] En la víspera del matrimonio de Selma con Sideshow Bob , él insultó a MacGyver y la boda casi se canceló como resultado. [ 7 ] Selma y Patty una vez conocieron al actor que interpretó a MacGyver, Richard Dean Anderson , y lo secuestraron. [ 8 ] Patty y Selma han tomado muchas vacaciones juntas a varios lugares, incluyendo Checoslovaquia y el Mar Muerto , donde Selma se hundió hasta el fondo cuando intentó flotar de espaldas. [ 9 ] Patty y Selma también han traído a casa "recuerdos" de sus vacaciones, incluyendo una funda de almohada llena de conchas marinas de su viaje a Sulfur Bay que obligaron a la familia a ayudarlas a limpiar y organizar. [ 10 ] Ahuyentaron a Richard Dean Anderson mostrándole diapositivas de su viaje al Museo de Carruajes Remington en Cardston, Alberta . [ 8 ]

Patty y Selma sienten una fuerte aversión mutua hacia su cuñado Homer . Lamentan que Marge haya elegido a Homer en lugar de a su exnovio Artie Ziff , [ 11 ] y han intentado sin éxito ayudar a Artie a recuperarla. [ 12 ] [ 13 ] Sin embargo, Marge les dejó claro a sus hermanas que ama a Homer y que no hay nada que puedan hacer para cambiar su opinión. Homer suele tratar de ser educado con ellas por respeto a Marge, pero Patty y Selma no ocultan su desprecio por él. Mostraron poca preocupación cuando Homer sufrió un ataque al corazón. Mientras se sometía a una cirugía de bypass, intentaron emparejar a Marge con un hombre despreciable llamado Andre. [ 14 ] Poseen una lápida con el epitafio "Homer J. Simpson. Somos más ricos por haberlo perdido" y la usan como mesa de centro, [ 15 ] clavan alfileres en un muñeco vudú que se parece a Homer [ 16 ] e incluso encargaron una valla publicitaria instando a los votantes a expulsar a Homer de Springfield. [ 17 ] Cuando Homer contempló el suicidio, lo animaron a llevarlo a cabo y luego lo empujaron del puente, aunque esto fue en realidad parte de un plan de los habitantes del pueblo para llevar a Homer a su fiesta sorpresa en un crucero. [ 18 ] Patty también le ha dado una licencia de conducir al fumador de marihuana Otto Mann debido a su aversión mutua por Homer, [ 19 ] y tanto ella como Selma reprobaron deliberadamente a Homer en su examen de conductor de limusina, pero su victoria fumando casi les costó sus trabajos hasta que Homer intervino. [ 20 ] Una vez secuestraron a Homer antes de su tercera boda con Marge y lo encerraron en un sótano con la esperanza de que Marge encontrara a otro. Conmovidos hasta las lágrimas por su evidente devoción a Marge, lo dejaron ir y pagaron su ceremonia de boda para evitar ser descubiertos por Bart y Lisa. [ 21 ] Por su parte, Homer los considera el "Dúo Horrible" [ 22 ] o "Gordito y Apestoso" [ 23 ] y se alegró cuando (erróneamente) oyó que habían muerto. [ 24 ]

De niñas, Patty y Selma aparentemente dominaban a Marge y se burlaban de su ambición de convertirse en astronauta. A cambio de su paga, Marge solía hacerles las tareas del hogar. El tiempo libre que ahora tenían las llevó a empezar a fumar. [ 25 ] De adultas, las gemelas Bouvier tienen una relación amistosa con su hermana y parecen muy protectoras con ella, por lo que visitan con frecuencia a los Simpson. Parecen tener bastante cariño por sus sobrinas y sobrino, pero parecen quererlos más cuando son pequeños, como comenta Selma: "Cuanto mayores se hacen, menos monos son". [ 26 ] En ocasiones, cuidan de Bart, Lisa y Maggie, algo que a los niños no les agrada. Bart y Lisa quedaron traumatizados cuando tuvieron que quedarse con sus tías durante una semana mientras una estresada Marge se iba a Rancho Relaxo. Maggie logró evitarlo y se quedó con Homer. [ 27 ]

Patty Bouvier

Patricia Maléfica Bouvier (también conocida como Patricia Agatha Cruella Bouvier [ 28 ] ) es la menor de las dos. [ 29 ] A pesar de las similitudes entre ella y Selma, Patty es más cínica que su hermana, particularmente en lo que respecta a las relaciones. Marge dijo una vez que Patty eligió una vida de celibato , y que a Selma se la impusieron. [ 30 ] Se ha insinuado que su decisión de no tener relaciones se debe a su sexualidad entonces oculta. También se mostraron indicios anteriores de su sexualidad oculta en algunos de los primeros episodios de la serie, cuando se mostró reacia a salir con el director Skinner en Principal Charming ; en Treehouse of Horror III , al ver a Homer desnudo, afirmó que la experiencia destruyó "el último hilo de mi heterosexualidad". En general, Patty es más hostil con Homer que Selma. Sin embargo, cuando Patty reveló que era lesbiana , encontró un apoyo inesperado en Homer (a diferencia de Marge, quien al principio se sorprendió y se enojó), y tragó su orgullo y le pidió que oficiara su ceremonia de matrimonio. [ 29 ] También se unieron para intentar sabotear la incipiente relación entre Selma y el padre de Homer, Abe . [ 31 ] Patty también se unió al grupo de Homer para escribir una novela de fantasía original como escritor fantasma, y ​​también para evitar que la editorial reemplazara su novela con una versión drásticamente renovada. [ 32 ] En un episodio, donde Patty se quedó en la casa de los Simpson durante una pelea con Selma a pesar de la reticencia de Homer, Patty le confesó en privado a Homer que solo se burlaba de él porque estaba celosa de que él tuviera un matrimonio y una familia exitosos con Marge, mientras que ella solo tenía a Selma, lo que hizo que Homer se sintiera agradecido por haberle mostrado, aunque brevemente, una ventana de bondad. [ 33 ]

Relaciones

La única relación conocida de Patty con un hombre fue con el director Skinner . [ 30 ] En una cita a ciegas organizada por Homer, se suponía que Skinner se enamoraría de Selma, pero se fijó primero en Patty y se enamoró de ella. Salieron durante un tiempo, aunque Patty a menudo mostraba signos de reticencia a través de cosas como expresiones faciales poco alegres y rechazó su propuesta de matrimonio, alegando que era demasiado devota de Selma como para abandonarla. Sin embargo, sí consideraba a Skinner un caballero y terminó su relación con las palabras "Buenas noches, querido director". [ 30 ] Al igual que Selma, Patty también tiene una fijación de larga data con MacGyver , aunque este aspecto de su personalidad se ha atenuado en episodios posteriores.

Se reveló que Patty era lesbiana en el episodio de la temporada 16 " There's Something About Marrying ", que sigue a Homer Simpson cuando es ordenado para oficiar matrimonios entre personas del mismo sexo . El productor Al Jean había anunciado que un personaje saldría del armario antes de la emisión del episodio, lo que provocó una gran especulación. [ 34 ] [ 35 ] Patty era el personaje que los fans más sospechaban que saldría del armario. [ 36 ] [ 34 ] El episodio se emitió en 2005, cuando el matrimonio entre personas del mismo sexo era un tema político importante en los Estados Unidos. [ 35 ] La decisión fue controvertida, provocando indignación por parte de los opositores al matrimonio entre personas del mismo sexo. [ 37 ] El columnista de entretenimiento Ray Richmond reconoció la salida del armario de Patty como un hito significativo para el movimiento por los derechos de los homosexuales , ya que demostró que el movimiento era lo suficientemente prominente como para aparecer en un episodio de una comedia de situación popular. [ 36 ]

Después de declararse lesbiana, [ 29 ] Patty exclama "¡se podía ver desde el espacio!". Había habido muchas insinuaciones previas de su sexualidad: se la vio visitando una casa de burlesque; [ 38 ] exclamó (al ver a Homer desnudo) "Ahí se va el último hilo de mi heterosexualidad"; [ 39 ] se la vio escondida en un armario con Smithers en una carroza durante un desfile del orgullo gay. [ 40 ] En otra referencia a que la sexualidad de Patty era obvia, Homer bromeó sarcásticamente : "Aquí tienes otra bomba, Marge: ¡Me gusta la cerveza!" cuando Marge se sorprendió por la revelación.

Patty cortejó a un profesor titular de la Universidad de Yale, arrebatándoselo a su marido [ 41 ] , y también se sintió atraída por Edna Krabappel . [ 31 ] Cuando Selma afirmó que no podía afrontar la cárcel, Patty respondió que sí, dando a entender que le gustaría un entorno exclusivamente femenino. [ 8 ] La primera relación seria de Patty con una mujer fue con Veronica, una golfista profesional. Más tarde, Marge descubrió y se reveló durante la boda de Patty que Veronica era en realidad un hombre disfrazado. [ 29 ] La siguiente relación seria de Patty con una mujer fue con Evelyn, quien rápidamente congenió con Homer por tener rasgos similares durante un viaje a Costa Rica. Cuando Marge señaló que Evelyn estaba arruinando el viaje y que era una versión femenina de Homer, una horrorizada Patty rompió con ella. Sin embargo, cuando una arrepentida Marge se disculpó con Patty y le aseguró que la diferencia entre Homer y Evelyn era que Evelyn la amaba de verdad, Patty decidió reconciliarse con Evelyn. [ 42 ]

Selma Bouvier

Selma Bouvier es dos minutos mayor que Patty. Debido a un accidente con un cohete de botella en su infancia, no tiene sentido del gusto ni del olfato. [ 43 ] Según Marge, a Selma "le gustan las películas de Police Academy y las figuritas Hummel , y pasear por el parque en días claros de otoño". A diferencia de su gemela, Selma anhela la compañía masculina y los niños. También es un poco más comprensiva con Homer que Patty. Selma ayudó a reunir a Homer y Marge después de ver lo triste que estaba Marge sin él, a pesar de un acuerdo con Patty de no decir nada. [ 44 ] Homer se compadeció de ella cuando se derrumbó después de un viaje desastroso a Duff Gardens con Bart y Lisa, comentando "Simplemente no pude con esto hoy", refiriéndose a la crianza de los niños. [ 45 ] Homer también accedió a hacerse pasar por el esposo de Selma para ayudarla a adoptar un bebé de China. [ 46 ] Durante la separación de prueba de Homer y Marge, cuando Marge salió con otra persona, Selma llamó a Homer y se ofreció a ayudarlo a salvar su matrimonio, pero se sintió frustrada cuando Homer la confundió con Patty por teléfono. [ 47 ]

Incapaz de encontrar compañía en un hombre, Selma también ha buscado tener hijos. En un momento consideró usar un donante de esperma , lo que Homer erróneamente pensó que significaba que Selma tendría sexo con un robot. [ 45 ] Después de cuidar a Bart y Lisa por un día, se dio cuenta de que no estaba lista para tener hijos y terminó adoptando a Jub-Jub , la iguana mascota de su difunta tía Gladys. [ 45 ] [ 48 ] Mucho más tarde, adoptó a una bebé china, Ling . Durante el proceso de adopción, Selma fingió estar casada con Homer, ya que el gobierno chino solo permite que los niños sean adoptados por parejas casadas. [ 49 ] Después de que se descubrió el fraude, Selma logró quedarse con la bebé porque un dignatario chino (con la voz de Lucy Liu ), que también había sido criado por una madre soltera, se compadeció.

Relaciones

A pesar de ser gemelas idénticas, Patty y Selma tienen trayectorias muy diferentes en lo que respecta a encontrar pareja. Según Marge, Patty eligió una vida de celibato , mientras que a Selma le fue impuesto. Sus estándares son extremadamente bajos, como lo demuestran sus comentarios sobre el Sr. Burns : "¿Soltero? Bueno, pasa la prueba de Selma".

Selma ha buscado activamente un marido y se ha casado con seis hombres diferentes. Su nombre actual ha evolucionado a Selma Bouvier-Terwilliger-Hutz-McClure-Stu-Simpson-D'Amico . Su primer matrimonio, con Robert "Sideshow Bob" Terwilliger , terminó cuando su plan para matarla fue frustrado por Bart. [ 43 ] Después de un matrimonio fuera de pantalla con Lionel Hutz , [ 50 ] comenzó a salir con Troy McClure . Se casaron, pero pronto descubrió que era solo una farsa para impulsar su carrera en declive. Le dijo que no estaba dispuesta a traer un bebé a un matrimonio sin amor y lo rompió. [ 51 ] Otro matrimonio no visto fue con Disco Stu , [ 29 ] que fue anulado por el Papa . Durante un tiempo salió con Abe Simpson , para horror de Homer y Patty. A pesar de sus objeciones, los dos se casaron, pero se dieron cuenta de que no funcionaría debido a la edad de él y el trabajo de ella, así que se separaron. [ 31 ] Su esposo más reciente es Fat Tony D'Amico , aunque él ya estaba casado y consideraba a Selma como su " gumare ". [ 52 ] Se ha insinuado que Selma tuvo un segundo matrimonio fallido con Sideshow Bob, lo que le da un total de siete matrimonios. [ 31 ]

Una persona con la que Selma se negó a casarse fue Apu Nahasapeemapetilon , porque dijo que su colección de apellidos era lo suficientemente larga. Sin embargo, hay evidencia de que se acostó con Apu después de la segunda boda de Homer y Marge. Selma también salió con varios otros hombres en Springfield, entre ellos Hans Moleman , [ 51 ] Moe Szyslak , [ 53 ] y, lamentablemente, Barney Gumble . [ 30 ] Fue rechazada por el jardinero Willie , quien al ver su video de citas comentó: "De vuelta al lago contigo, Nessie ". [ 45 ]

Personaje

Creación

El creador de la serie, Matt Groening, dijo que sugirió que Kavner le diera voz a Patty y Selma como personajes que "le quitan la vida a todo..." [ 4 ] [ 54 ] Al Jean dijo que Kavner hace que la voz de Patty sea más masculina y de registro más bajo, mientras que la voz de Selma es un poco más dulce. [ 55 ]

Desarrollo

En el episodio de 2005 " There's Something About Marrying " de la decimosexta temporada, se reveló que Patty era lesbiana y se convirtió en el primer personaje recurrente abiertamente gay de la serie. [ 56 ] Groening ha declarado que el equipo quería revelar que Patty era gay porque retratarla como una "solterona hambrienta de amor [...] parecía anticuado" en el programa. [ 57 ] Anteriormente había habido indicios sobre la orientación de Patty. Por ejemplo, en el episodio de la decimotercera temporada " Jaws Wired Shut " forma parte de la carroza "stayin' in the closet" del Desfile del Orgullo Gay de Springfield , aunque solo se escuchó su voz y no se la vio. [ 58 ]

Según las publicaciones Zeek: A Jewish Journal of Thought and Culture y Value War: Public Opinion and the Politics of Gay Rights , fue la controvertida revelación de la homosexualidad del personaje principal (interpretado por Ellen DeGeneres ) en la comedia Ellen en 1997 lo que allanó el camino para la salida del armario de Patty en "There's Something About Marrying", así como para muchos otros personajes homosexuales en otros programas de televisión. [ 59 ] [ 60 ] En su libro Queers in American Popular Culture , Jim Elledge señaló que es posible que el personal de Los Simpson eligiera a Patty para que saliera del armario como gay en lugar de un personaje masculino porque las lesbianas eran "tradicionalmente consideradas más aceptables" en la televisión. Sin embargo, ella no "se adhirió a la fantasía erotizada de la lesbiana masculina ni encajó en la adorable y asexual apariencia de la lesbiana cómica" que se había visto anteriormente en programas como Ellen . En cambio, Patty es "grosera, vulgar y no se avergüenza de declarar sus preferencias sexuales", y esto podría hacerla desagradable para algunos espectadores según Elledge. [ 61 ]

Se informó mucho antes de la emisión del episodio en 2005 que un personaje principal saldría del armario como gay durante el episodio. [ 62 ] Hubo un amplio debate entre los fans de la serie sobre quién sería el personaje. [ 63 ] Muchos fans y la prensa sospechaban de Patty porque no se la había visto salir con hombres con frecuencia en el programa. [ 64 ] [ 65 ] El periódico sensacionalista The Sun reveló ya en septiembre de 2004 que el personaje que saldría del armario era Patty, [ 66 ] aunque esto se consideró un rumor y el productor ejecutivo de Los Simpson, Al Jean, no lo confirmó. [ 64 ] [ 67 ] Las casas de apuestas en Estados Unidos y Reino Unido aceptaron apuestas sobre qué personaje sería descubierto como homosexual: BetUS ofreció probabilidades de cuatro a cinco de que fuera Patty, mientras que Smithers tenía probabilidades de cuatro a uno y Ned Flanders de quince a uno. [ 68 ] [ 69 ] BetUS dijo que los apostadores hicieron más de 900 apuestas sobre la salida del armario en su sitio web. [ 69 ] Según The Baltimore Sun , otra casa de apuestas , Paddy Power , "dejó de aceptar apuestas porque se estaba apostando mucho dinero a [Patty]". [ 64 ]

* Sin embargo, la primera referencia a que Patty fuera gay ocurrió mucho antes de este episodio de 2005, remontándose a 1993, en la temporada 4, episodio 5: Treehouse of Horror III. En este episodio, Homer corre desnudo por la cocina donde Marge, Patty y Selma están comiendo. Patty y Selma dejan sus tenedores, y Patty comenta: "Ahí se va el último vestigio de mi heterosexualidad". Sin embargo, dado que este es un episodio de Halloween, los fans podrían no haber asumido que esto fuera canon.

Referencias

  1. ↑ Bailey, Timothy; Kelley, Brian (17 de noviembre de 2019). " Livin La Pura Vida ". Los Simpson . Temporada 31. Episodio 7. Fox . Patricia Maléfica Bouvier, he aguantado que critiques a mi marido durante años, y ya estoy harta.
  2. ↑ DeFrancesco, Gabriel; Kaufman, Juliet. " Tía traviesa"". Los Simpson . Temporada 37. Episodio 9. Fox . Patricia Agatha Cruella Bouvier, estás despedida.
  3. ↑ Groening 2010 , pág. 1099.
  4. 1 2 Rhodes, Joe. "¡Flash! 24 estrellas de Los Simpson se revelan" Archivado el 12 de agosto de 2014 en Wayback Machine , TV Guide 21 de octubre de 2000, vía The Simpsons Archive: "[Matt] Groening dice: 'Mi idea original sobre la familia de Marge era que eran completamente infelices. La nota original que le di a Julie fue que le chupan la vida a todo lo que ven'".
  5. ↑ Groening 2010 , pág. 25.
  6. ↑ Los Simpson – " Una estrella arde "
  7. ↑ Los Simpson . " Viudo Negro "
  8. 1 2 3 Los Simpson – " Kiss Kiss, Bang Bangalore "
  9. ↑ Los Simpson . " Flaming Moe's "
  10. ↑ Los Simpson . " La casa del terror VI "
  11. ↑ Los Simpson – " Como éramos "
  12. ↑ Los Simpson – " Propuesta de medio punto "
  13. ↑ Los Simpson – " El Ziff que vino a cenar "
  14. ↑ Los Simpson . " El triple bypass de Homer "
  15. ↑ Los Simpson – " Madre Simpson "
  16. ↑ Los Simpson – " Homer y Apu "
  17. ↑ Los Simpson – " Tres gays del condominio "
  18. ↑ Los Simpson – " Eterno licor casero de la mente Simpson "
  19. ↑ Los Simpson . " El show de Otto "
  20. ↑ Los Simpson . " Homer contra Patty y Selma "
  21. ↑ Los Simpson – " Boda para el desastre "
  22. ↑ Los Simpson – " Krusty es arrestado "
  23. ↑ Los Simpson . " El gordo y el peludo"
  24. ↑ Los Simpson – " Historia americana excelente "
  25. ↑ Los Simpson – " Tres hombres y un cómic "
  26. ↑ Los Simpson – " La primera palabra de Lisa "
  27. ↑ Los Simpson – " Homer solo "
  28. ↑ " Tía mal portada"". Los Simpson . Temporada 37. Episodio 9. 30 de noviembre de 2025. Fox . Patricia Agatha Cruella Bouvier, ¡estás despedida!
  29. 1 2 3 4 5 Los Simpson . " Hay algo especial en el matrimonio "
  30. 1 2 3 4 Los Simpson . " Director Encantador "
  31. 1 2 3 4 Los Simpson " Rome-old y Juli-eh "
  32. ↑ Los Simpson – " El trabajo del libro "
  33. ↑ Los Simpson – " Puffless "
  34. 1 2 "Los Simpson revelarán un personaje gay" . BBC News . 28 de julio de 2004. Archivado del original el 12 de mayo de 2022. Consultado el 14 de abril de 2023 .
  35. 1 2 "El personaje gay de Los Simpson es Patty" . BBC News . 21 de febrero de 2005. Archivado del original el 3 de julio de 2022. Consultado el 14 de abril de 2023 .
  36. 1 2 Waxman, Sharon (21 de febrero de 2005) .«Los Simpson animan una boda gay y un debate» . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Archivado del original el 12 de mayo de 2022. Consultado el 14 de abril de 2023 . 
  37. ↑ Keslowitz, Steven (2006). El mundo según Los Simpson: Lo que nuestra familia televisiva favorita dice sobre la vida, el amor y la búsqueda de la rosquilla perfecta . Sourcebooks. pág. 25. ISBN  978-1-4022-0655-9.
  38. ↑ Los Simpson – " Bart en la oscuridad "
  39. ↑ Los Simpson – " La casa del árbol del terror III "
  40. ↑ Los Simpson – " Mandíbulas cerradas con alambre "
  41. ↑ Los Simpson . " Homer Simpson, esta es tu esposa "
  42. ↑ Bailey, Timothy; Kelley, Brian (17 de noviembre de 2019). " Livin La Pura Vida ". Los Simpson . Temporada 31. Episodio 7. Fox .
  43. 1 2 Los Simpson - " Viudo Negro "
  44. ↑ Los Simpson – " Me casé con Marge "
  45. 1 2 3 4 Los Simpson . " La decisión de Selma "
  46. ↑ Los Simpson – " Goo Goo Gai Pan "
  47. ↑ Los Simpson – " El sueño de todo hombre "
  48. ↑ Según un comentario del DVD de Los Simpson y del guionista del episodio, O'Brien, en Late Night with Conan O'Brien.
  49. ↑ "En camino a la familia" Archivado el 28 de octubre de 2006 en Wayback Machine , The Next Big Thing , 10 de octubre de 2003. Julia Sweeney cuenta los mensajes que recibió de agencias de adopción chinas que intentaban confirmar su heterosexualidad debido a la oposición del gobierno a la adopción por parte de parejas homosexuales.
  50. ↑ Los Simpson " Mucho Apu sobre nada "
  51. 1 2 Los Simpson . " Un pez llamado Selma "
  52. ↑ Los Simpson . " Las verdaderas amas de casa de Fat Tony "
  53. ↑ Los Simpson . " Disculpen mientras extraño el cielo "
  54. ↑ Groening, Matt (2001). Comentarios del DVD de la temporada 1 de Los Simpson para el episodio 'Los Simpson asándose al fuego'.(DVD). 20th Century Fox.
  55. ↑ Jean, Al (2004). Comentarios del DVD de la cuarta temporada completa de Los Simpson para el episodio "La decisión de Selma" (DVD). 20th Century Fox.
  56. ^ Finn, Natalie (7 de noviembre de 2007). "¿El actor de "Los Simpson" Smithers forma parte de una minoría cada vez menor? . E! News . Archivado del original el 18 de mayo de 2007 . Consultado el 22 de agosto de 2006 .
  57. ↑ The Advocate: Números 985–991 . Liberation Publications. 2007.
  58. ↑ McCann, Jesse L.; Matt Groening (2005). Los Simpson: Un paso más allá de la eternidad: Una guía completa de nuestra familia favorita... Continuación una vez más . HarperCollins . págs. 28–29 . ISBN  978-0-06-081754-1.
  59. ↑ Zeek: Revista judía de pensamiento y cultura . Metatronics, Inc. 2005. pág. 78. 
  60. ↑ Brewer, Paul Ryan (2008). Value War: Public Opinion and the Politics of Gay Rights . Rowman & Littlefield. p. 49. ISBN  978-0-7425-6211-0.
  61. ↑ Elledge, Jim (2010). Queers in American Popular Culture (Volumen 2) . ABC-CLIO. págs. 266–269 . ISBN  978-0-313-35457-1.
  62. ↑ "Los Simpson revelarán un personaje gay" . BBC News . 28 de julio de 2004. Consultado el 19 de junio de 2011 .
  63. ↑ "Inventario: 15 momentos de Los Simpson que capturaron a la perfección sus épocas" . The AV Club . 23 de julio de 2007. 23 de julio de 2007. Consultado el 19 de junio de 2011 .
  64. 1 2 3 Kiehl, Stephen ( The Baltimore Sun ) (2 de febrero de 2005) ."Los Simpson" pretenden revelar la orientación sexual de un personaje . The Gainesville Sun. Consultado el 20 de junio de 2011 .
  65. ↑ Maurstad, Tom ( The Dallas Morning News ) (19 de febrero de 2005). "Se revela la homosexualidad de un personaje en 'Los Simpson'"" . The Spokesman-Review . Consultado el 20 de junio de 2011 .
  66. ↑ Wilkes, Neil (30 de septiembre de 2004). "Se revela la identidad de un personaje gay en 'Los Simpson'" . Digital Spy . Consultado el 20 de junio de 2011 .
  67. ↑ Hiatt, Brian (5 de noviembre de 2004). "Fiebre de Springfield" . Entertainment Weekly . Archivado del original el 9 de febrero de 2007. Consultado el 20 de junio de 2011 .
  68. ↑ Waxman, Sharon (21 de febrero de 2005), ""Los Simpson animan una boda gay y un debate" , The New York Times , consultado el 19 de junio de 2011.
  69. 1 2 "Public Eye" . UT San Diego . 21 de enero de 2005. Consultado el 20 de junio de 2011 .
Bibliografía
  • El archivo de Los Simpson: El expediente de Patty y Selma