Representaciones culturales de Augusto

César Augusto (63 a. C. – 14 d. C.), conocido como «Octaviano» antes de convertirse en emperador, fue el primero y uno de los más importantes emperadores romanos . Por ello, ha sido representado con frecuencia en la literatura y el arte desde la antigüedad.

En muchas de estas obras, Augusto aparece como el personaje principal, pero también figura frecuentemente como personaje secundario en representaciones de contemporáneos prominentes, sobre todo en las de su padre adoptivo Julio César y sus grandes rivales Marco Antonio y Cleopatra . Debido a los diversos títulos que adoptó a lo largo de su vida, Augusto es conocido en la historia por varios nombres diferentes; sin embargo, en la cultura popular se le suele llamar Octaviano , César o Augusto , según la etapa de su vida que se represente. ^[¹^]

El impacto más visible de Augusto en la cultura cotidiana es el octavo mes del año, que, habiendo sido conocido anteriormente como Sextilis , fue renombrado en honor a Augusto en el año 8 a. C. porque varios de los eventos más significativos en su ascenso al poder, culminando con la caída de Alejandría , ocurrieron durante este mes. ^{[ 2 ]} La tradición comúnmente repetida dice que agosto tiene treinta y un días porque Augusto quería que su mes coincidiera con la duración de julio de Julio César, pero esto es una invención del erudito del siglo XIII Johannes de Sacrobosco . De hecho, Sextilis tenía treinta y un días antes de ser renombrado, y no fue elegido por su duración. ^{[ 3 ]}^{[ 4 ]}

Escultura romana

Augusto fue una de las figuras más representadas en la antigüedad, ^{[ 5 ]} apareciendo en monedas, esculturas, camafeos, placas y otros soportes (no se conservan pinturas contemporáneas suyas, aunque sin duda existieron muchas). Numerosos arcos y templos fueron dedicados a Augusto tanto en vida como después de su muerte, a medida que el culto imperial romano se desarrollaba durante su reinado. Sus imágenes estaban claramente controladas por el Estado y muestran consistentemente una figura serena, que nunca muestra signos de vejez, incluso en imágenes fechadas en los últimos años antes de su muerte a los 75 años.

Su retrato dominante, introducido en el 27 a. C. para expresar visualmente el título de Augusto , es el del sereno e intemporal Primer Ciudadano , cuyo ejemplo más famoso es el Augusto de Prima Porta . ^{[ 6 ]} En su mejor expresión, según Roland RR Smith, este "tipo logra una especie de paradoja visual que podría describirse como juventud madura, intemporal y autoritaria". ^{[ 7 ]} Otra estatua de tamaño natural de Augusto con estas características del "tipo Primaporta" es el Augusto de Via Labicana , que representa a Augusto en el papel de Pontifex Maximus .

D. Boschung ^{[ 8 ]} identificó otros cuatro tipos de retratos (el tipo Actium o Alcúdia, el tipo Béziers-Spoleto, el tipo Forbes o MA 1280 y el tipo Lucus Feroniae), ^{[ 9 ]} aunque Smith considera que el tipo Béziers-Spoleto es una variante del tipo Alcúdia y el tipo Lucus Feroniae es una categoría de dudosa validez. ^{[ 9 ]} Se cree que el tipo de retrato Alcúdia se desarrolló alrededor del 40 a. C. para coincidir con la adopción del título patronímico Divi Filius ; Smith lo describe como "un retrato juvenil con cabello abundante y probablemente alguna expresión de vigor y energía". ^{[ 7 ]} Diferentes estudiosos han discutido si el tipo Forbes, "con cabello corto distintivo en la frente", precedió o siguió al tipo Prima Porta. ^{[ 10 ]}

Cameos

Existe un pequeño grupo de espectaculares gemas imperiales grabadas , camafeos tallados en piedras de colores contrastantes. A veces se les llama "Cameos de Estado" ^{[ 11 ]} , que presumiblemente se originaron, y probablemente solo se vieron, en el círculo íntimo de la corte de Augusto, ya que lo muestran con atributos divinos que aún eran políticamente delicados, y en algunos casos tienen aspectos sexuales que no se habrían expuesto a un público más amplio. ^{[ 12 ]}

Entre ellas se encuentran la Gema Augustea de Viena (que también incluye la Gema Claudia, que muestra al emperador Claudio y a su hermano con sus esposas), el Gran Camafeo de Francia en París, el Camafeo de Blacas en el Museo Británico y el retrato que ahora se reutiliza en la Cruz de Lotario . Se ha inferido la existencia de un «taller estatal» que producía estas gemas, probablemente atendido por artistas de origen griego. ^{[ 13 ]} A diferencia de los retratos esculpidos de mayor tamaño, estos parecen haber permanecido sobre el suelo desde la antigüedad.

Augusto de Prima Porta
Cabeza de Meroë , datada entre 30 y 25 a. C. ^{[ 14 ]}
Retrato del tipo dominante ('Prima Porta') ^{[ 6 ]}
Augusto en el altar a Fortuna Primigenia en Praeneste , basado en el tipo 'Alcúdia' o 'Actium' pero mostrando mayor antigüedad ^{[ 7 ]}
Retrato del tipo 'Forbes' (Louvre MA 1280) ^{[ 15 ]}
Busto de Augusto en Spoleto, uno de los dos ejemplos del tipo de retrato 'Béziers-Spoleto' ^{[ 9 ]}
Augusto en la Villa Chiragan. Este retrato se basa en los tipos de Alcúdia y Prima Porta, pero muestra mayor antigüedad ^{[ 7 ].}
Augusto, entonces llamado César Divi Filius , en el 36 a. C.; su barba simboliza que está de luto ^{[ 16 ].}
Estatua egipciada de Augusto. Período romano. Museo Estatal de Arte Egipcio, Múnich.
Cabeza de Augusto procedente de Bergama, en la actual Turquía. Museo Arqueológico de Estambul.
Estatua de Augusto en Via Labicana, vista de cerca .
El camafeo de Blacas , fechado poco después de su muerte en el año 14 d. C., Museo Británico
La Gemma Augustea en el Kunsthistorisches Museum de Viena
El gran cameo de Francia

Literatura

Augusteo

En las historias literarias de la primera parte del siglo XX y anteriores, la literatura augustea , las obras de literatura latina escritas durante el reinado de Augusto, se consideraban, junto con la de la República tardía , como constitutivas de la Edad de Oro de la literatura latina , un período de clasicismo estilístico . ^{[ 17 ]}

En las guerras que siguieron al asesinato de Julio César , se perdió una generación de figuras literarias republicanas. Cicerón y sus contemporáneos fueron reemplazados por una nueva generación que pasó sus años formativos bajo las antiguas estructuras y se vio obligada a dejar su huella bajo la atenta mirada de un nuevo emperador y su cuasi ministro de cultura , Cayo Mecenas , quien fue un prolífico mecenas de las artes. La demanda de grandes oradores había cesado, ^[¹⁸^] pasando a un énfasis en la poesía. Aparte del historiador Tito Livio , los escritores más notables del período fueron los poetas Virgilio , Horacio y Ovidio .

La literatura augustea produjo a los poetas romanos más leídos, influyentes y perdurables. Aunque a veces se ha considerado a Virgilio un «poeta de la corte», su Eneida , la más importante de las epopeyas latinas , también permite lecturas complejas sobre el origen y el significado del poder de Roma y las responsabilidades de un buen líder. ^{[ 19 ]} Las obras de Ovidio fueron enormemente populares, pero el poeta fue exiliado por Augusto en uno de los grandes misterios de la historia literaria; carmen et error («un poema» o «poesía» y «un error») es la explicación indirecta del propio Ovidio. Entre las obras en prosa, la monumental historia de Tito Livio destaca tanto por su alcance como por su logro estilístico. La obra en varios volúmenes Sobre la arquitectura de Vitruvio también conserva un gran interés informativo. ^{[ 19 ]}

En 1737, el escritor británico Alexander Pope , que había estado imitando a Horacio, escribió una Epístola a Augusto que en realidad estaba dirigida a Jorge II de Gran Bretaña y aparentemente respaldaba la idea de que su época era como la de Augusto, cuando la poesía se volvió más afectada, política y satírica que en la época de Julio César . ^{[ 20 ]} Más tarde, Voltaire y Oliver Goldsmith (en su Historia de la Literatura en 1764) utilizaron el término «augusteo» para referirse a la poesía y la literatura de las décadas de 1720 y 1730 en Gran Bretaña . ^{[ 21 ]}

Bíblico

En la Biblia , Augusto es mencionado por su nombre en Lucas 2 :1. Según el Evangelio de Lucas, Augusto ordenó que se realizara un censo de «…todo el mundo romano », y esta es la razón por la que José y María , que vivían en Nazaret , estaban en Belén cuando nació Jesús . ^{[ 22 ]} José es descrito como descendiente del rey David , quien nació en Belén, y, como tal, José estaba obligado a registrar a su familia en Belén.
El Penique del Tributo , la moneda que se le mostró a Jesús cuando pronunció su famoso discurso « Dad al César lo que es del César... », se suele considerar un denario romano con la efigie de Tiberio , sucesor de Augusto. ^[²³^] La inscripción dice «Ti[berivs] Caesar Divi Avg[vsti] F[ilivs] Avgvstvs» («César Augusto Tiberio, hijo del Divino Augusto»), afirmando que después de la muerte Augusto se había convertido en un dios. Sin embargo, algunos estudiosos han sugerido que los denarios no circulaban comúnmente en Judea durante la vida de Jesús y que la moneda probablemente era un tetradracma antioqueno con la efigie de Tiberio y la de Augusto en el reverso. ^[²⁴^] Otra sugerencia frecuente es el denario de Augusto con Cayo y Lucio en el reverso, mientras que monedas de Julio César , Marco Antonio y Germánico también se consideran posibilidades. ^[²⁵^]

Medieval

En la Leyenda Dorada , entre otras obras de la Edad Media , se relata un encuentro legendario entre Augusto y la Sibila Tiburtina . Según la historia, Augusto pregunta a la Sibila si debe ser venerado como un dios. En respuesta, la Sibila le revela a Augusto una visión de la Virgen y el Niño Jesús, quien eclipsará a todos los dioses romanos. ^{[ 26 ]}^{[ 27 ]}
Augusto es mencionado varias veces en el poema épico de Dante Alighieri , la Divina Comedia (c. 1308–1321):
- Virgilio , poeta romano de la época de Augusto , lo llama "el buen Augusto" y aparece como guía del autor a través del Infierno y el Purgatorio . Inf. I, 71 .
- Se dice que Augusto se hizo cargo de los restos físicos y literarios de Virgilio tras su muerte. «Mis huesos fueron enterrados por Octaviano». Purg. VII, 6 .
- Su carro triunfal se compara con el carro en el Pageant of the Church Triumphant . Purg. XXIX, 116 .
Augusto (como Octaviano) aparece en dos obras de Geoffrey Chaucer del siglo XIV: El libro de la duquesa y La leyenda de las buenas mujeres .
Augusto (como Octaviano ) es el personaje principal de una traducción y resumen en verso del siglo XIV en inglés medio de un romance del mismo nombre escrito a mediados del siglo XIII en francés antiguo, de autor desconocido. ^[²⁸^] La historia describe un trauma que se desarrolla en la casa de Octaviano, cuya propia madre lo engaña para que envíe a su esposa y a sus dos hijos recién nacidos al exilio, donde probablemente morirán. Tras muchas peripecias, la familia finalmente se reúne y la madre culpable recibe el castigo que le corresponde. ^[²⁹^]^[³⁰^]

Moderno

En la novela histórica de ficción de 1934, Yo, Claudio, de Robert Graves, Augusto desempeña un papel central. Augusto es retratado como un gobernante bienintencionado que desea sinceramente retirarse de su cargo de emperador y restaurar la República, pero Livia lo obliga a no hacerlo. Hacia el final de su vida, Augusto reconoce los pecados de Livia e intenta apartarla y declarar a Póstumo Agripa su heredero, lo que lleva a Livia a envenenarlo. Augusto sufre numerosas decepciones amorosas, la mayor de las cuales es el destierro de su hija Julia por sus múltiples adulterios.
Augusto desempeña un papel importante en la novela romántica de Elisabeth Dored de 1959 , I Loved Tiberius .
Augustus es un ejemplo en un discurso importante del libro de Kurt Vonnegut de 1965, Dios le bendiga, Sr. Rosewater .
Un busto de Augusto desempeña un papel importante en El misterio del ojo de fuego (1967), de la serie Los tres investigadores .
John Edward Williams escribió una novela titulada Augustus , que ganó el Premio Nacional del Libro de 1973.
La novela Augustus, de Allan Massie, publicada en 1986 , pretendía ser una autobiografía del emperador romano.
Augusto es un personaje secundario en la novela de Margaret George de 1997, Las memorias de Cleopatra .
Augusto es un personaje importante en la novela histórica de Edward Burton de 1999, La hija de César .
Augusto, bajo el nombre de Cayo Octavio , desempeña un papel fundamental en las dos últimas novelas de la serie Maestros de Roma de Colleen McCullough . Las últimas etapas de El caballo de octubre (2002) narran el ascenso de Octaviano, mientras que Antonio y Cleopatra (2007) abarca los años 41-27 a. C. En esta última novela, Octaviano y su esposa, Livia , son retratados como pragmáticos hasta el punto de la crueldad absoluta, pero no innecesariamente crueles.
Augusto es mencionado en varias novelas de historia alternativa de Harry Turtledove , en particular en Gunpowder Empire (2003), y ocupa un lugar destacado en la novela histórica de Turtledove , Give Me Back My Legions! (2009). El título de la novela de 2009 hace referencia a las supuestas palabras de Augusto tras la batalla del bosque de Teutoburgo , en la que quedó tan devastado por la aniquilación de tres legiones romanas que pasó las siguientes semanas en un estado de estupor, repitiendo la frase Quintili Vare, legiones redde! ( Quintilio Varo, ¡devuélveme mis legiones! ).
El quinto libro de la serie de ficción histórica de Conn Iggulden , Emperor , titulado The Blood of Gods (2013), trata sobre el ascenso de Augusto y los acontecimientos posteriores al asesinato de Julio César .
Augusto (como Octaviano) es un personaje importante en la novela histórica de Robert Harris de 2015, El dictador , que narra los últimos quince años de la vida de Cicerón . Octaviano también aparece en la adaptación teatral de la novela de 2017.
Augusto (primero como Octaviano, luego como Augusto) desempeña un papel central en las novelas de fantasía histórica de Michael Livingston, Los fragmentos del cielo (2015) y Las puertas del infierno (2016). ^{[ 31 ]}^{[ 32 ]}
Augustus es un personaje central en la novela gráfica de DC Comics , The Sandman , número 30, titulado "August" (número recopilado en The Sandman: Fables & Reflections ).
Augustus también aparece en varios relatos cortos de historia alternativa , sobre todo en Alternate Tyrants , Alternate Generals III y What If? 2 .

Arte posterior

Un camafeo romano con gemas grabadas se reutiliza de forma destacada en la Cruz de Lotario (c. 1000).
Adoración del Niño Jesús (c. 1485) de Bramantino .
El mítico encuentro de Augusto con la Sibila Tiburtina fue representado con frecuencia por artistas desde finales de la Edad Media en adelante. Entre los artistas que se sabe que representaron este encuentro se encuentran el Maestro de la Sibila Tiburtina , Antonio da Trento , Jan van Scorel , Philip Galle , Antoine Caron y Wolfgang Katzheimer .
Once Césares (1536–1540) de Tiziano .
Augusto y Cleopatra (1761) de Anton Raphael Mengs .
Cléopâtre y Octavio (1788) de Louis Gauffier .
Augusto aparece en la pintura de Jean-Auguste-Dominique Ingres Virgilio leyendo la Eneida ante Augusto, Livia y Octavia (1812). La pintura se basa en una anécdota, registrada en la biografía del poeta Virgilio de finales del siglo IV por Elio Donato , en la que el poeta recita el Libro VI de su Eneida a Augusto , su esposa Livia y su hermana Octavia , y menciona el nombre del hijo fallecido de Octavia, Marcelo , lo que provoca que Octavia se desmaye. ^{[ 33 ]} Esta anécdota también ha sido representada en obras de otros artistas, incluidos Jean-Joseph Taillasson , Antonio Zucchi , Jean-Baptiste Wicar , Jean-Bruno Gassies y Angelica Kaufmann .
La época de Augusto, el nacimiento de Cristo (c. 1852–1854) de Jean-Léon Gérôme .
Estatua ecuestre de Augusto (2007), en Mérida , España .

Templos y monumentos

Los romanos honraban a Augusto con diversos monumentos; también era venerado como una figura divina o semidivina en templos de muchas partes del Imperio romano. ^{[ 34 ]}

El Mausoleo de Augusto en Roma fue durante mucho tiempo una estructura abandonada y en ruinas, enterrada bajo una colina. Ha sido excavado en los últimos años. Formaba parte de un gran complejo ajardinado, junto con otros edificios, como el Ara Pacis .

Templo de Augusto y Livia en Vienne , Francia
Templo de Augusto en Pula , Croacia . Uno de los templos mejor conservados dedicados a Augusto.
Arco de Augusto en la ciudad de Susa , en la provincia de Turín . Uno de los arcos mejor conservados dedicados a Augusto.
Arco Provincial de Augusto en Rimini
El trofeo de Augusto en La Turbie , Francia
Restos del Foro de Augusto que contienen el Templo de Marte Ultor.
Primer plano de los detalles esculpidos del Ara Pacis (Altar de la Paz).

Teatro

Augusto es un personaje secundario destacado en las obras de William Shakespeare , Julio César y Antonio y Cleopatra , donde se le llama Octavio y César , respectivamente. La personalidad fría e implacable de Augusto contrasta marcadamente con las tendencias románticas de Antonio .
Augusto es un personaje central en la obra de teatro Cinna, de Pierre Corneille , publicada en 1641 , que retrata favorablemente la clemencia del emperador.
Augusto es el personaje central de la tragedia Gloriana , de Nathaniel Lee , publicada en 1676 , también conocida como La corte de Augusto César , y fue interpretado originalmente por Michael Mohun .
Augustus también desempeña un papel importante en el drama heroico de John Dryden de 1677, Todo por amor , aunque nunca aparece en escena.
Augusto aparece en la adaptación teatral holandesa de las obras de William Shakespeare Coriolano , Julio César y Antonio y Cleopatra , titulada Tragedias romanas . La adaptación fue creada en 2007 por Toneelgroep Amsterdam , la compañía de teatro de Ámsterdam , y se ha representado en escenarios de todo el mundo. Augusto es interpretado por una mujer, para reflejar la existencia actual de varias mujeres políticas destacadas. ^{[ 35 ]}

Ópera

Julio César (1851) de Robert Schumann .
Cleopatra (1876) de Lauro Rossi .
Cleopâtre (1914) de Louis Payen .
Antonio y Cleopatra (1966) de Samuel Barber .
Yo, Claudio y Claudio el Dios (2019) de Igor Escudero .

Película

Representaciones de Octavio/Augusto en el cine:

Antonio y Cleopatra (1908), interpretada por William V. Ranous .
Antonio y Cleopatra (1913), retratados por Ignazio Lupi .
Cleopatra (1917), retratada por Henri De Vries .
Cleopatra (1934), interpretada por Ian Keith .
Yo, Claudio (1937), interpretado por Roy Emerton .
Los chicos de Syracuse (1940), interpretados por Tom Dugan .
La vida privada de Marco Antonio y Cleopatra (1947), interpretada por Victor Junco .
Julio César (1950), interpretado por Bob Holt .
Julio César (1953), interpretado por Douglass Watson .
La serpiente del Nilo (1953), interpretada por Michael Fox .
Herodes el Grande (1958), interpretado por Massimo Girotti .
Antonio y Cleopatra (1959), interpretada por Kevin Miles .
Cleopatra (1963), interpretada por Roddy McDowall .
Toto y Cleopatra (1963), interpretada por Gianni Agus .
Julio César (1970), interpretado por Richard Chamberlain .
Cleopatra (1970), interpretada por Nachi Nozawa .
Antonio y Cleopatra (1972), interpretada por John Castle .
Antonio y Cleopatra (1974), interpretada por Corin Redgrave .
Los Cántabros (1980), interpretado por Andrés Resino.
Cleopatra (1999), interpretada por Rupert Graves .
Cleopatra (2007), interpretada por Heitor Martínez.
Zulfiqar (2016), interpretado por Ankush Hazra .

Televisión

Augustus es interpretado por David William en la miniserie de la BBC de 1963, The Spread of the Eagle .
El papel de Augusto lo interpreta Roland Culver en la miniserie de la BBC de 1968, Los Césares .
En la producción de 1969 de Julio César , de William Shakespeare , dentro del ciclo "Play of the Month" , Augusto (como Octavio) es interpretado por John Alderton .
Augusto es retratado en la célebre adaptación de la BBC de 1976 de la novela de Robert Graves , Yo, Claudio, a cargo de Brian Blessed . En la adaptación se da a entender que fue envenenado por Livia.
Augusto aparece dos veces en la serie de Shakespeare de la BBC . Primero lo interpreta Garrick Hagon en la adaptación de Julio César de 1979 , y luego Ian Charleson en la producción de Antonio y Cleopatra de 1981 .
Rupert Frazer interpreta a Augusto en la miniserie de la BBC de 1983, Las Cleopatras .
Pax Soprana es el sexto episodio de laserie original de HBO Los Soprano , estrenada en 1999. El título hace referencia a la Pax Romana , una era de paz romana instaurada por Augusto, que Tony Soprano anhela alcanzar dentro de la familia Soprano. Tony menciona a Augusto en su conversación con el tío Junior .
Augustus es interpretado por Mark Warren y Colin Moy en varios episodios de la serie Xena: la princesa guerrera (2000).
En la película para televisión de 2003 Imperium: Augustus (que forma parte de la serie de películas Imperium ), Peter O'Toole interpreta a Augustus como un anciano y Benjamin Sadler como un joven.
En la serie de televisión Roma (2005) de HBO / BBC /RAI , Octaviano es interpretado de joven por Max Pirkis y de adulto por Simon Woods . ^[³⁶^] En la primera temporada, Octaviano es un seguidor culto de César. Se convierte en discípulo de Tito Pullo y también lo aconseja en varias ocasiones. En la segunda temporada, Octaviano se vuelve más abiertamente ambicioso y maquiavélico a medida que se hace evidente su creciente rivalidad con Antonio. A diferencia de las representaciones más benévolas de Octaviano, esta lo muestra como bastante cruel, con solo breves momentos de humanidad en su relación con su hermana. La serie termina con el regreso triunfal de Octaviano a Roma tras su victoria sobre Antonio y Cleopatra .
Augusto es interpretado por Santiago Cabrera en una miniserie de ABC llamada Empire (2005), que se desarrolla después del asesinato de Julio César .
Augustus es interpretado por Mathew Baynton en la serie de televisión Horrible Histories ( 2009-2013 ) y también aparece en la nueva versión de 2015 del mismo nombre (interpretado por James McNicholas).
Augusto (Gaius) es interpretado por Tom Glynn-Carney y Matthew McNulty en la serie de televisión Domina (2021).

Radio

En la serie de BBC Radio 4 Caesar! (2003-2007), escrita por Mike Walker , Augusto fue interpretado tanto por Adam Levy como por Richard Johnson en el segundo episodio de la primera temporada, titulado "The Arena".
Sir Derek Jacobi interpretó a Augusto en la adaptación radiofónica de 2010 de Yo, Claudio , tras haber interpretado a Claudio en la adaptación televisiva original de la BBC de 1976 .
Augusto apareció en más de 100 episodios del podcast "Life of Caesar", de Cameron Reilly y Ray Harris Jr., que se emitió de 2015 a 2018. ^{[ 37 ]}

Militar

Juegos de vídeo

En Civilization IV , cada partida concluye con diversas estadísticas y una cronología, además de una escala que compara al jugador con varias figuras históricas. Augusto César se encuentra en la cima de la escala. También fue incluido en la expansión Civilization IV: Warlords como líder romano, acompañando a Julio César del juego original.
Augusto también regresa a Civilization V , liderando una vez más el Imperio Romano. Su habilidad especial es "La Gloria de Roma", que otorga bonificaciones de producción para las mejoras de la ciudad.
Augusto es un líder jugable en Civilization VII . ^{[ 38 ]}
Augusto es un personaje principal en el juego de PS2, Shadow of Rome .
Augusto es una de las facciones jugables en el paquete de campaña "Imperator Augustus" de Total War: Rome II , que representa la Segunda Guerra del Triunvirato entre Octaviano , Marco Antonio y Lépido durante los últimos años de la República Romana . Este DLC se lanzó simultáneamente con Total War: Rome II: Emperor Edition .
Augusto es mencionado como miembro de la Orden de los Antiguos en el juego Assassin's Creed Origins y también aparece en la serie de cómics del mismo nombre.

Véase también

Jardines de Augusto

Notas

↑ Ronald Syme, "Imperator Caesar: A Study in Nomenclature", Historia , vol. 7, n.º 2 (abril de 1958), págs. 176, 179, 181-183, 185
↑ Macrobio , Saturnales 1.12.35 .
↑ Lamont, Roscoe (1919). "El calendario romano y su reforma por Julio César" . Astronomía Popular . Vol. 27. págs. 583–595 , esp. 585–587. Bibcode : 1919PA.....27..579P . La teoría de Sacrobosco se analiza en las páginas 585-587.
↑ Nothaft, C. Philipp E. (2018). Error escandaloso: Reforma del calendario y astronomía calendárica en la Europa medieval . Oxford University Press. p. 122. doi : 10.1093/oso/9780198799559.001.0001 . ISBN 9780198799559.
↑ Goldsworthy (2014) , pág. 256.
1 2 Smith (1996) , pág. 38.
1 2 3 4 Smith (1996) , pág. 46.
↑ D. Boschung (1993). Die Bildnisse des Augustus: das römische Herrscherbild . Berlín: Gebr. Mann. ISBN 3786116954.
1 2 3 Smith (1996) , pág. 39.
↑ Smith (1996) , págs. 38–39.
↑ Como dice Henig, 156
↑ Aspectos destacados; Williams, 296
↑ Henig, 155-157; Strong, 93-94; Boardman, 274
↑ Smith (1996) , pág. 40.
↑ Smith (1996) , pág. 37.
↑ Goldsworthy (2014) .
↑ Fergus Millar , "Ovidio y la Domus Augusta: Roma vista desde Tomoi", Journal of Roman Studies 83 (1993), pág. 6.
↑ Teuffel 1873 , p. 385, "La vida pública se extinguió, todos los asuntos políticos pasaron a manos del monarca..."
1 2 Joseph Farrell, "El período augusteo: 40 a. C.–14 d. C.", en A Companion to Latin Literature (Blackwell, 2005), págs. 44–57.
↑ Thornton 275)
↑ Newman y Brown 32
↑ Lc. 2:1
↑ Akerman, John Y. (1855). The Numismatic Chronicle . Vol. 17. Royal Numismatic Society. pág. 52.
↑ Lewis, Peter E.; Bolden, Ron (2002). The Pocket Guide to Saint Paul: Coins Encountered by the Apostle on his Travels . Wakefield Press. p. 19. ISBN 1-86254-562-6.
↑ Michael E. Marotta (2001). "Seis Césares del Penique Tributo" . Archivado del original el 12 de octubre de 2011. Recuperado el 7 de septiembre de 2011 .
↑ Hall, 282; Murrays, 41
↑ "La Sibila Tiburtina mostrando a la Virgen y al Niño a Augusto | Museo RISD" .
↑ Hudson, Harriet (Ed). 1996. Cuatro romances del inglés medio . Kalamazoo, Michigan: Western Michigan University para TEAMS.
↑ Hudson, Harriet (Ed.). 1996.
^ Molinos, Maldwyn (Ed.). 1972.
↑ " Los fragmentos del cielo " de Michael Livingston . Publishers Weekly . Consultado el 29 de enero de 2016 .
↑ "Reseña: Los fragmentos del cielo de Michael Livingston" . Kirkus Reviews . 3 de septiembre de 2015. Consultado el 29 de enero de 2016 .
↑ "Virgilio leyendo la Eneida a Augusto, Livia y Octavia" . Consultado el 20 de julio de 2021 .
↑ Karl Galinsky (1996). Cultura augustea: Una introducción interpretativa . Princeton University Press. págs. 323, 326–267 . ISBN 0-691-05890-3.
↑ Ivo van Hove, entrevista en The Globe and Mail , 27 de mayo de 2010, pág. R2.
↑ " Augusto César (Personaje) de Roma (2005) ," The Internet Movie Database .
↑ Podcast "La vida de César" Consultado el 2 de septiembre de 2015
↑ Hitchcock, John (19 de septiembre de 2024). "Se confirman 8 líderes históricos para Civilization 7" . Game Rant . Consultado el 1 de diciembre de 2024 .

Referencias

Boardman, John ( ed.), Historia del arte clásico de Oxford , 1993, OUP, ISBN 0198143869
Goldsworthy, Adrian (2014). Augusto: Primer emperador de Roma . ISBN 9780300178722.
Hall, James, Hall's Dictionary of Subjects and Symbols in Art , 1996 (2.ª ed.), John Murray, ISBN 0719541476
"Lo más destacado": Página de lo más destacado del Museo Británico "Retrato en camafeo de Augusto", o el camafeo de Blacas
Henig, Martin (ed.), Manual de arte romano , Phaidon, 1983, ISBN 0714822140
Murray, Peter y Linda, revisados por Tom Devonshire Jones, The Oxford Dictionary of Christian Art & Architecture , 2014, Oxford University Press, ISBN 9780199695102, 0199695105
Smith, Roland RR (1996). "Tipología y diversidad en los retratos de Augusto". Journal of Roman Archaeology . 9 : 30– 47. doi : 10.1017/S1047759400016482 .
Teuffel, Wilhelm Segismundo (1873). Historia de la literatura romana . Traducido por Wilhelm Wagner. Londres: George Bell & Sons.
Williams, Dyfri. Obras maestras del arte clásico , 2009, British Museum Press, ISBN 9780714122540

[1] Ronald Syme, "Imperator Caesar: A Study in Nomenclature", Historia , vol. 7, n.º 2 (abril de 1958), págs. 176, 179, 181-183, 185

[2] Macrobio , Saturnales 1.12.35 .

[3] Lamont, Roscoe (1919). "El calendario romano y su reforma por Julio César" . Astronomía Popular . Vol. 27. págs. 583–595 , esp. 585–587. Bibcode : 1919PA.....27..579P . La teoría de Sacrobosco se analiza en las páginas 585-587.

[4] Nothaft, C. Philipp E. (2018). Error escandaloso: Reforma del calendario y astronomía calendárica en la Europa medieval . Oxford University Press. p. 122. doi : 10.1093/oso/9780198799559.001.0001 . ISBN 9780198799559.

[FOOTNOTEGoldsworthy2014256-5] Goldsworthy (2014) , pág. 256.

[FOOTNOTESmith199638-6] 1 2 Smith (1996) , pág. 38.

[FOOTNOTESmith199646-7] 1 2 3 4 Smith (1996) , pág. 46.

[8] D. Boschung (1993). Die Bildnisse des Augustus: das römische Herrscherbild . Berlín: Gebr. Mann. ISBN 3786116954.

[FOOTNOTESmith199639-9] 1 2 3 Smith (1996) , pág. 39.

[FOOTNOTESmith199638–39-10] Smith (1996) , págs. 38–39.

[11] Como dice Henig, 156

[12] Aspectos destacados; Williams, 296

[13] Henig, 155-157; Strong, 93-94; Boardman, 274

[FOOTNOTESmith199640-14] Smith (1996) , pág. 40.

[FOOTNOTESmith199637-15] Smith (1996) , pág. 37.

[FOOTNOTEGoldsworthy2014-16] Goldsworthy (2014) .

[auto-17] Fergus Millar , "Ovidio y la Domus Augusta: Roma vista desde Tomoi", Journal of Roman Studies 83 (1993), pág. 6.

[FOOTNOTETeuffel1873385-18] Teuffel 1873 , p. 385, "La vida pública se extinguió, todos los asuntos políticos pasaron a manos del monarca..."

[auto1-19] 1 2 Joseph Farrell, "El período augusteo: 40 a. C.–14 d. C.", en A Companion to Latin Literature (Blackwell, 2005), págs. 44–57.

[20] Thornton 275)

[21] Newman y Brown 32

[22] Lc. 2:1

[23] Akerman, John Y. (1855). The Numismatic Chronicle . Vol. 17. Royal Numismatic Society. pág. 52.

[24] Lewis, Peter E.; Bolden, Ron (2002). The Pocket Guide to Saint Paul: Coins Encountered by the Apostle on his Travels . Wakefield Press. p. 19. ISBN 1-86254-562-6.

[25] Michael E. Marotta (2001). "Seis Césares del Penique Tributo" . Archivado del original el 12 de octubre de 2011. Recuperado el 7 de septiembre de 2011 .

[26] Hall, 282; Murrays, 41

[27] "La Sibila Tiburtina mostrando a la Virgen y al Niño a Augusto | Museo RISD" .

[28] Hudson, Harriet (Ed). 1996. Cuatro romances del inglés medio . Kalamazoo, Michigan: Western Michigan University para TEAMS.

[29] Hudson, Harriet (Ed.). 1996.

[30] Molinos, Maldwyn (Ed.). 1972.

[PW_Shards-31] " Los fragmentos del cielo " de Michael Livingston . Publishers Weekly . Consultado el 29 de enero de 2016 .

[KR_Shards-32] "Reseña: Los fragmentos del cielo de Michael Livingston" . Kirkus Reviews . 3 de septiembre de 2015. Consultado el 29 de enero de 2016 .

[33] "Virgilio leyendo la Eneida a Augusto, Livia y Octavia" . Consultado el 20 de julio de 2021 .

[34] Karl Galinsky (1996). Cultura augustea: Una introducción interpretativa . Princeton University Press. págs. 323, 326–267 . ISBN 0-691-05890-3.

[35] Ivo van Hove, entrevista en The Globe and Mail , 27 de mayo de 2010, pág. R2.

[36] " Augusto César (Personaje) de Roma (2005) ," The Internet Movie Database .

[37] Podcast "La vida de César" Consultado el 2 de septiembre de 2015

[38] Hitchcock, John (19 de septiembre de 2024). "Se confirman 8 líderes históricos para Civilization 7" . Game Rant . Consultado el 1 de diciembre de 2024 .

[

[ 2 ]

[ 3 ]

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ].

[ 17 ]

[

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[

[

[

[ 26 ]

[ 27 ]

[

[

[

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[

[ 37 ]

[ 38 ]