Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Margarita II

{{cite web| title=150 years of the House of Glücksborg| date=15 November 2013| url=http://kongehuset.dk/english/Menu/news/150-years-of-the-house-of-glcksborg| access-date=25 Oct...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Margarita II ( en danés: [ mɑˈkʁeˀtə ] ; Margarita Alejandrina Þórhildur Ingrid, nacida el 16 de abril de 1940) es un miembro de la familia real danesa que reinó como reina de Dinamarca desde el 14 de enero de 1972 hasta su abdicación el 14 de enero de 2024. Habiendo reinado durante exactamente 52 años, es la segunda monarca danesa con el reinado más largo después de Cristián IV .

Margarita nació en la Casa de Glücksburg , una rama cadete de la Casa de Oldenburg , durante el reinado de su abuelo paterno, el rey Cristián X. Es la hija mayor del rey Federico IX y la reina Ingrid (nacida princesa de Suecia). Se convirtió en heredera presunta de su padre en 1953, cuando una enmienda constitucional permitió a las mujeres heredar el trono. En 1967 contrajo matrimonio con Henri de Laborde de Monpezat , con quien tuvo dos hijos, Federico y Joaquín . Margarita sucedió a su padre tras su fallecimiento en enero de 1972.

Margarita trabajó como escenógrafa , diseñadora de vestuario e ilustradora de obras de J.R.R. Tolkien . El apoyo a la monarquía en Dinamarca , junto con su popularidad personal, aumentó gradualmente a lo largo de su reinado, alcanzando alrededor del ochenta por ciento en el momento de su abdicación. Fue sucedida por su hijo mayor, Federico X.

Primeros años y educación

Margrethe (izquierda) con sus padres y hermanas, 1954

Margarita nació el 16 de abril de 1940 a las 10:10 CET en el Palacio de Federico VIII , en la residencia de sus padres en Amalienborg , la residencia principal de la familia real danesa en el distrito de Frederiksstaden en el centro de Copenhague . [ 3 ] Fue la primera hija del príncipe heredero Federico (más tarde rey Federico IX ) y la princesa heredera Ingrid (más tarde reina Ingrid ). Su padre era el hijo mayor del entonces rey reinante Christian X , mientras que su madre era la única hija del príncipe heredero Gustavo Adolfo de Suecia (más tarde rey Gustavo VI Adolfo ). Su nacimiento tuvo lugar apenas una semana después del comienzo de la ocupación de Dinamarca por la Alemania nazi tras la invasión de guerra . [ 4 ]

Margrethe fue bautizada el 14 de mayo en la iglesia de Holmen en Copenhague. [ 5 ] Sus padrinos fueron sus abuelos, el rey Christian X de Dinamarca y el príncipe heredero Gustaf Adolf de Suecia; sus bisabuelos maternos, el rey Gustaf V de Suecia y el príncipe Arthur, duque de Connaught y Strathearn ; sus tíos, el príncipe Knud de Dinamarca y el príncipe Gustaf Adolf, duque de Västerbotten ; así como su primo segundo, el príncipe Axel de Dinamarca . [ 3 ] Fue llamada Margrethe —la variante danesa del nombre de su difunta abuela materna , la princesa heredera Margareta de Suecia— , Alexandrine por su abuela paterna, la reina Alexandrine , e Ingrid por su madre. Dado que su abuelo paterno también era rey de Islandia y ella misma princesa de Islandia en el momento de su nacimiento, recibió el nombre islandés Þórhildur («la batalla de Thor» o «la fuerza de Thor»). [ 6 ] [ 3 ] Al igual que su abuela materna, Margrethe es conocida cariñosamente como "Daisy" por su familia y amigos cercanos. [ 7 ]

La princesa Margarita en 1960.

El nacimiento de las hermanas menores de Margarita, Benedicta y Ana María, tuvo lugar en 1944 y 1946, respectivamente. Las princesas crecieron en apartamentos del Palacio de Federico VIII en Amalienborg, Copenhague, y en el Palacio de Fredensborg, en el norte de Zelanda . Margarita pasaba las vacaciones con la familia real en las residencias de sus padres: el Palacio de Gråsten, en el sur de Jutlandia , y el Pabellón de Caza de Trend , en Vesthimmerland , en el norte de Jutlandia . [ 3 ] El 20 de abril de 1947, tras la muerte de Cristián X, el padre de Margarita ascendió al trono como Federico IX. [ 8 ]

Educación

Margrethe recibió su educación primaria en su casa, en el Palacio de Amalienborg, junto con un grupo de seis niñas de su edad. A partir de 1949, estudió en la escuela privada N. Zahle's School , en Copenhague, donde tuvo como profesora , entre otras, a la escritora danesa Helle Stangerup . Pasó un año en North Foreland Lodge , un internado para niñas en Hampshire , Inglaterra, en 1955, antes de presentarse a su examen de acceso a la universidad en 1959. [ 9 ] Margrethe no tiene un título universitario completo , pero aprobó el examen de filosofía en la Universidad de Copenhague en 1960 y posteriormente realizó cursos en varias universidades europeas: estudió arqueología prehistórica en Girton College, Cambridge , entre 1960 y 1961 y ciencias políticas en la Universidad de Aarhus entre 1961 y 1962, la Sorbona en 1963 y la London School of Economics en 1965. [ 10 ] Es miembro de la Sociedad de Anticuarios de Londres . [ 4 ]

Entre 1958 y 1970, Margrethe prestó servicio voluntario en el Cuerpo Aéreo Femenino , una rama de la Guardia Nacional , donde finalmente alcanzó el rango de teniente . En una entrevista de 2015, señaló que le hubiera gustado cumplir el servicio militar obligatorio si se le hubiera presentado la oportunidad. [ 11 ] Sin embargo, a las mujeres no se les permitió alistarse voluntariamente en las Fuerzas Armadas danesas hasta 1968.

Heredero presunto

Margarita fue recibida por el presidente egipcio Gamal Abdel Nasser y la primera dama Tahia Abdel Nasser en el Palacio de Abdeen , El Cairo , en noviembre de 1962.
La princesa Margarita en agosto de 1966.

En el momento de su nacimiento, solo los varones podían acceder al trono de Dinamarca, debido a los cambios en las leyes de sucesión promulgados en la década de 1850, cuando se eligió a la rama de Glücksburg para sucederle. Como Margarita no tenía hermanos, se asumió que su tío, el príncipe Knud, algún día ascendería al trono. [ 12 ]

El proceso de reforma constitucional comenzó en 1947, poco después de que el padre de Margarita ascendiera al trono y quedara claro que la reina Ingrid no tendría más hijos. La popularidad de Federico y sus hijas, así como el creciente protagonismo de la mujer en la vida danesa, impulsaron el complejo proceso de modificación constitucional. La ley exigía que la propuesta fuera aprobada por dos Parlamentos consecutivos y posteriormente mediante referéndum , que tuvo lugar el 27 de marzo de 1953. La nueva Ley de Sucesión permitía la sucesión femenina al trono de Dinamarca, según el principio de primogenitura cognaticia con preferencia masculina , en el que una mujer solo puede acceder al trono si no tiene un hermano. Por lo tanto, la princesa Margarita se convirtió en heredera presunta . [ 4 ] En 2009, la ley de sucesión se modificó a primogenitura absoluta. [ 13 ]

Margrethe asistió a las tradicionales Cortes de Año Nuevo por primera vez en 1956. [ 3 ] En su decimoctavo cumpleaños, el 16 de abril de 1958, Margrethe recibió un asiento en el Consejo de Estado . Posteriormente presidió las reuniones del Consejo en ausencia del Rey. [ 4 ] En 1960, con su prima hermana, la princesa Margarita de Suecia , y la princesa Astrid de Noruega , viajó a los Estados Unidos, que incluyó una visita a Los Ángeles y a los estudios Paramount , donde conocieron a varias celebridades, entre ellas Dean Martin , Jerry Lewis y Elvis Presley . [ 14 ]

Realizó su primera visita a las Islas Feroe en 1959, junto con sus padres y hermanas, y a Groenlandia en 1960. [ 3 ]

Matrimonio y familia

Margarita y Henri en 1966

Mientras Margrethe estudiaba en Londres, conoció al diplomático francés Henri de Laborde de Monpezat , secretario de la legación en la Embajada de Francia en Londres. Su compromiso se anunció el 5 de octubre de 1966. Se casaron el 10 de junio de 1967 en la iglesia de Holmen en Copenhague, y la recepción nupcial se celebró en el Palacio de Fredensborg . [ 4 ] Laborde de Monpezat recibió el tratamiento y título de "Su Alteza Real el Príncipe Henrik de Dinamarca" debido a su nueva posición como esposo del heredero presuntivo al trono danés. [ 4 ] Estuvieron casados ​​durante más de cincuenta años, hasta su muerte el 13 de febrero de 2018. [ 4 ]

Menos de un año después de la boda, Margarita dio a luz a su primer hijo, un varón, el 26 de mayo de 1968. Por tradición, los reyes daneses se llamaban alternativamente Federico o Cristiano. Ella optó por mantener esta tradición asumiendo el título de Cristiano, y así llamó a su hijo mayor Federico . Al año siguiente, nació su segundo hijo, Joaquín , el 7 de junio de 1969. [ 4 ]

En 1974, ella y Henrik compraron Château de Cayx en la región vinícola de Cahors , en el sur de Francia . [ 3 ]

Entre otros, Margarita es madrina del rey Guillermo Alejandro de los Países Bajos , del príncipe heredero Haakon de Noruega y del príncipe Carlos Felipe de Suecia, así como de la actriz Ellen Hillingsø y del político Marcus Knuth . [ 3 ] Es amiga íntima de la reina Sonja de Noruega, con quien comparte la pasión por las artes. Anteriormente, realizaban viajes anuales de esquí juntas. [ 15 ]

Margrethe anunció en 2008 que sus descendientes por línea masculina llevarían el título adicional de Conde o Condesa de Monpezat en reconocimiento a la ascendencia de su marido. [ 16 ]

En 2022, la Reina anunció que, a partir de principios de 2023, los descendientes del Príncipe Joaquín solo podrían usar sus títulos de Conde y Condesa de Monpezat, dejando de existir sus títulos anteriores de Príncipe y Princesa de Dinamarca. Para permitir que los niños, de quienes nunca se esperó que desempeñaran un papel oficial dentro de la familia real, tuvieran vidas normales, la Reina quería "crear un marco para que los cuatro nietos, en mayor medida, pudieran moldear su propia existencia sin estar limitados por las consideraciones y obligaciones especiales que implica una afiliación formal a la Casa Real como institución". [ 17 ] Su hijo, Joaquín, su nuera, María , su exnuera, Alejandra , y su nieto mayor, Nicolás , expresaron públicamente su sorpresa y confusión por la decisión, [ 18 ] tras lo cual Margarita emitió un comunicado en el que dijo que le entristecía haber disgustado a la familia de Joaquín. [ 19 ]

Junto con su difunto esposo, Margrethe ha tenido perros salchicha desde la década de 1970. [ 3 ] A partir de abril de 2026, tiene un perro, la perra salchicha Tilia, que fue la perra del príncipe Henrik hasta su muerte en 2018 (su propio perro, Helike, falleció el mismo año).

Reinado

Adhesión

Margarita (sentada a la derecha) presidiendo una reunión del Consejo de Estado el día de su proclamación.

El 3 de enero de 1972, tres días después de que el rey Federico IX pronunciara su discurso de Año Nuevo, sufrió un infarto y fue ingresado en el Hospital Municipal de Copenhague . Posteriormente, Margarita fue designada regente debido al deterioro de la salud de su padre. Ascendió al trono tras la muerte de Federico el 14 de enero, convirtiéndose en la primera mujer soberana danesa bajo la nueva Ley de Sucesión. Al día siguiente, el primer ministro Jens Otto Krag presidió su ceremonia de proclamación formal desde el balcón del Palacio de Christiansborg , en la que también anunció su lema real : «La ayuda de Dios, el amor del pueblo, la fuerza de Dinamarca» ( en danés: Guds hjælp, folkets kærlighed, Danmarks styrke ). [ 20 ] Su número de reinado fue elegido en reconocimiento a Margarita I , la reina reinante del siglo XIV de la Unión de Kalmar . [ 3 ]

Como reina, renunció a todos los títulos anteriores del monarca excepto el título de Dinamarca , de ahí su tratamiento " Por la Gracia de Dios , Reina de Dinamarca" ( en danés: Margrethe den Anden, af Guds Nåde Danmarks Dronning ).

Papel constitucional

Margarita recibe al presidente ruso Dmitry Medvedev en Dinamarca, abril de 2010.

Las principales funciones de la Reina consistían en representar al reino en el extranjero y ser una figura unificadora en el país. Cumplía esta última función inaugurando exposiciones, asistiendo a aniversarios e inaugurando puentes, entre otras cosas. Recibía a embajadores extranjeros, así como premios, honores y medallas.

Como soberana constitucional, Margarita no participó en la política partidista ni expresó opiniones políticas. Aunque tenía derecho a votar, optó por no hacerlo para evitar incluso la apariencia de parcialidad. [ 4 ]

La Reina se reunía con el primer ministro y el ministro de Asuntos Exteriores todos los miércoles, a menos que ella o el primer ministro se encontraran fuera del reino .

Después de una elección en la que el primer ministro en funciones no cuenta con una mayoría que lo respalde, la Reina celebró una " Dronningerunde " (reunión de la Reina) en la que se reunió con los presidentes de cada uno de los partidos políticos daneses . [ 21 ]

Margrethe con Michelle Obama en la Casa Blanca, junio de 2011.

Cada partido tiene la opción de designar a un investigador real para dirigir estas negociaciones o, alternativamente, otorgar al primer ministro en funciones el mandato para continuar con su gobierno tal como está. En teoría, cada partido podría elegir a su propio líder como investigador real, como hizo el partido socialliberal Det Radikale Venstre en 2006, pero a menudo solo se elige a un investigador real, además del primer ministro, antes de cada elección. El líder que, en esa reunión, logra obtener la mayoría de los escaños en el Folketing , recibe, por decreto real, el encargo de formar un nuevo gobierno. (Ningún partido ha ostentado la mayoría absoluta en el Folketing desde 1903).

Una vez formado el gobierno, la Reina lo designó formalmente. Oficialmente, la monarca era la jefa de Estado y, por lo tanto, presidía el Consejo de Estado ( Consejo Privado ), donde se promulgaban las leyes aprobadas por el Parlamento. En la práctica, casi todos los poderes formales de la Reina eran ejercidos por el Gabinete de Dinamarca .

Era costumbre que Margarita, como monarca danesa, organizara las recepciones anuales de Año Nuevo . Cada año, el 1 de enero, se celebraba un banquete para el gobierno, el presidente del Parlamento danés , representantes de la Dinamarca oficial y la Corte Real en el Palacio de Christian VIII en Amalienborg . El segundo día, se celebraba una recepción en el Palacio de Christian VIII para los magistrados del Tribunal Supremo de Dinamarca y el Cuerpo de Oficiales de la Guardia Real y el Regimiento de Húsares de la Guardia , seguida de una recepción en el Palacio de Christiansborg para el cuerpo diplomático . El tercer día, se celebraba una recepción para los oficiales del Ministerio de Defensa y la Agencia Danesa de Gestión de Emergencias , las clases de rango I, II y III, así como representantes invitados de las principales organizaciones nacionales y los patronazgos reales. [ 22 ]

Deberes oficiales

Margrethe, rodeada de su familia, saludando a la multitud en su 70 cumpleaños en abril de 2010.

Hasta el final de su reinado, Margrethe tuvo como reina 72 patrocinios daneses y ocho extranjeros, incluidos Aarhus Festuge , ARoS Aarhus Kunstmuseum , DaneAge Association , Danes Worldwide , Danish Animal Welfare Society , Danish Cancer Society , Den Gamle By , Det Classenske Fideicommis , Danish Bible Society , Det Kongelige Vajsenhus , Diakonissestiftelsen , Foreningen Norden , Tierra de Leyendas (Sagnlandet Lejre) , M/S Museo Marítimo de Dinamarca , Museo Moesgaard , Comité Olímpico Nacional y Confederación Deportiva de Dinamarca , Nyborg Slot , Parque Nacional Rebild , Real Academia Danesa de Música , Real Academia Danesa de Ciencias y Letras , Real Club Náutico Danés , Fundación Rungstedlund , Sankt Lukas Stiftelsen , Vallø stift y Vemmetofte . [ 23 ]

Un pilar de su reinado fue un conocimiento profundo y una estrecha relación con todas las partes del Reino de Dinamarca . En 2016, colaboró ​​en un libro sobre la historia de Dinamarca. [ 24 ]

Hasta su abdicación, Margarita sirvió como coronel en jefe del Regimiento Real de la Princesa de Gales , un regimiento de infantería del Ejército Británico , siguiendo una tradición que se remonta a 1906 cuando Eduardo VII , casado con Alejandra de Dinamarca , nombró a su cuñado, Federico VIII de Dinamarca , coronel en jefe de los entonces Buffs (Regimiento Real de East Kent) . [ 4 ] [ 25 ] [ 26 ]

Como soberana , Margarita recibió 42 visitas de Estado oficiales y realizó personalmente 55 visitas de Estado al extranjero. Ella y la familia real realizaron varias otras visitas al extranjero. [ 27 ] [ 28 ]

Residencias

Como reina, sus residencias oficiales fueron Amalienborg (donde reside en el Palacio de Christian IX ) en Copenhague y el Palacio de Fredensborg cerca de Hillerød . Sus residencias de verano fueron el Palacio de Marselisborg [ 29 ] cerca de Aarhus y el Palacio de Gråsten [ 30 ] cerca de Sønderborg , la antigua residencia de su madre, la reina Ingrid, quien falleció en 2000. [ 31 ]

Debate sobre la inmigración

En su discurso de Año Nuevo a finales de 1984, la Reina abordó la xenofobia que sufrían muchos inmigrantes en Dinamarca:

Tenemos la paz, la vida política libre y las relaciones sociales que hacen de nuestro país un refugio codiciado por muchos. Refugiados de orígenes muy diversos llegan aquí, a veces heridos tanto física como mentalmente. Los recibimos con los brazos abiertos y probablemente también nos sentimos un poco orgullosos de que hayan elegido nuestro pequeño paraíso, pero cuando los vemos desenvolverse con dificultad en nuestra forma de vida y nuestro idioma, la hospitalidad se vuelve demasiado difícil con demasiada rapidez, y la decepción se instala en ambas partes. También hay otros que han sentido lo mismo, concretamente los trabajadores inmigrantes y sus familias (...) Entonces llegamos con nuestro «humor danés» y algunos comentarios arrogantes. Entonces los recibimos con frialdad, y entonces no está lejos el acoso y los métodos más violentos; no podemos permitirlo. Si queremos que el nuevo año sea mejor que el anterior, este es un buen lugar para empezar.

El término "comentarios arrogantes" ( dumsmarte bemærkninger , lit. ' comentarios tontos y listos ' ) se ha convertido desde entonces en parte integral del vocabulario danés. [ 32 ]

En una entrevista incluida en el libro de 2016 De dybeste rødder ( Las raíces más profundas ), según historiadores del Instituto Saxo de la Universidad de Copenhague , Margrethe mostró un cambio de actitud hacia la inmigración, adoptando una postura más conservadora. Afirmó que el pueblo danés debería haber aclarado con mayor claridad las normas y los valores de la cultura danesa para poder transmitirlos a los recién llegados. Asimismo, señaló que los daneses en general han subestimado las dificultades que implica la integración exitosa de los inmigrantes, como lo demuestra el hecho de que las normas democráticas no se hayan aclarado a los inmigrantes musulmanes y la falta de disposición para hacerlas cumplir. Esto se interpretó como un cambio acorde con la actitud del pueblo danés. [ 33 ] [ 34 ]

Jubileos de Plata, Rubí y Oro

Sellos de las Islas Feroe que conmemoran el jubileo de plata de la Reina en 1997 y su jubileo de rubí en 2012.

Margarita celebró su Jubileo de Plata en 1997 con un servicio religioso y una cena de gala a la que asistieron otros miembros de la realeza escandinava. Celebró su Jubileo de Rubí , el cuadragésimo año en el trono, el 14 de enero de 2012. [ 35 ] Esto se conmemoró con un servicio religioso, un concierto, una procesión en carruaje, un banquete de gala en el Palacio de Christiansborg y numerosas entrevistas televisivas.

El Jubileo de Oro de la Reina se celebró el 14 de enero de 2022, con festejos posteriores previstos para finales de año. En septiembre, tras el fallecimiento de la Reina Isabel II del Reino Unido, la Casa Real anunció que era deseo de Su Majestad la Reina que se realizaran algunos ajustes en las próximas celebraciones. [ 36 ]

Entre la muerte de Isabel II y su abdicación, Margarita fue la monarca con el reinado más largo de Europa, la única reina reinante del mundo y la jefa de Estado femenina en ejercicio con el reinado más largo. [ 37 ]

récord de reinado en ejercicio

En julio de 2023, la Casa Real danesa reconoció a Margarita II como la monarca reinante más larga de Dinamarca. [ 38 ] [ 39 ] Aunque Cristián IV reinó durante más de 59 años entre 1588 y 1648, no fue instalado oficialmente hasta 1596, gobernando con un «gobierno de tutela» hasta entonces. [ 38 ]

Abdicación

Margarita saluda a su hermana Benedicta en la inauguración del Parlamento de 2025.

En su discurso anual de Nochevieja, transmitido en directo el 31 de diciembre de 2023, Margarita anunció su abdicación, que tuvo lugar el 14 de enero de 2024, el 52.º aniversario de su ascenso al trono. [ 40 ] Dijo que el tiempo le había pasado factura, que sus dolencias habían aumentado y que ya no podía desempeñar tantas funciones como antes. Citó la extensa cirugía de espalda a la que se sometió en febrero y afirmó que la operación la llevó a reconsiderar su posición y a plantearse si sería el momento adecuado para ceder la responsabilidad a la siguiente generación. [ 41 ]

El hijo mayor de Margarita, Federico, asumió el trono como Federico X. [ 42 ] [ 43 ] Haciendo eco de su primer Discurso de Año Nuevo en 1973, dijo sobre la sucesión: «El apoyo y la ayuda que he recibido a lo largo de los años han sido cruciales para el éxito de mi tarea. Espero que los nuevos reyes sean recibidos con la misma confianza y devoción que me ha correspondido». [ 41 ]

Desde su abdicación, se la conoce como «Su Majestad la Reina Margarita». [ 44 ] [ 45 ] Puede ejercer como regente en caso de incapacidad o ausencia del Rey y del Príncipe Heredero Christian. Como regente, Margarita puede desempeñar las funciones de jefa de Estado en ciertas ocasiones, por ejemplo, durante las estancias de Federico y Christian en el extranjero. [ 46 ]

En octubre de 2025, Margarita realizó su primera visita oficial al extranjero tras su abdicación, cuando visitó Roma , Italia, en honor al décimo aniversario del Premio Romano de la Reina Margarita , que tiene como objetivo fortalecer los lazos culturales entre Dinamarca e Italia. [ 47 ]

Problemas de salud

Henrik encendiendo un cigarrillo para Margrethe, 1966

La reina Margarita II ha tenido varios problemas de salud. Desde la década de 1990, se ha sometido a varias operaciones en la rodilla derecha debido a lesiones y osteoartritis . En 1994, recibió tratamiento para el cáncer de cuello uterino . [ 48 ] En 2003, se sometió a una operación de cuatro horas y media de duración por estenosis espinal . [ 49 ]

El 9 de febrero de 2022, la corte danesa reveló en un comunicado de prensa que la Reina había contraído COVID-19 . [ 50 ] El 13 de febrero, la Reina pudo salir del aislamiento domiciliario tras haber tenido un caso leve del virus. [ 51 ] El 21 de septiembre de 2022, la Casa Real danesa reveló en un comunicado de prensa que Margarita había dado positivo por COVID-19 por segunda vez después de asistir al funeral de Estado de Isabel II , su prima tercera, en Londres. [ 52 ] [ 53 ] Salió del aislamiento domiciliario nuevamente el 26 de septiembre y reanudó sus deberes oficiales de inmediato, declarando que se sentía bien. [ 54 ]

El 22 de febrero de 2023, la Reina fue sometida a una "cirugía mayor de espalda" en el Rigshospitalet debido a un dolor de espalda persistente. [ 55 ] En un comunicado al día siguiente, un representante de la Reina dijo que la cirugía había salido bien y que ya había salido a caminar. [ 49 ] Fue dada de alta del hospital el 2 de marzo, [ 55 ] [ 56 ] y regresó de su baja por enfermedad el día de su cumpleaños, el 16 de abril.

Margrethe era una fumadora empedernida y era bien conocida por su hábito de fumar. [ 57 ] El 23 de noviembre de 2006, el periódico danés BT publicó un anuncio de la Casa Real en el que se indicaba que la Reina fumaría a partir de entonces solo en privado. [ 58 ] En 2023, la Casa Real confirmó que Margrethe había dejado de fumar en relación con la cirugía de espalda a la que se sometió ese mismo año. [ 59 ]

En septiembre de 2024, fue hospitalizada tras una caída en el Castillo de Fredensborg , donde sufrió una fractura de muñeca y lesiones en las vértebras del cuello, por lo que necesitó usar un collarín durante más de un mes. [ 60 ] En mayo de 2025, fue hospitalizada durante dos días debido a un resfriado. [ 61 ] En mayo de 2026, fue hospitalizada debido a una angina de pecho . [ 62 ] El 15 de mayo, la monarquía emitió un comunicado diciendo que se había sometido a una angioplastia exitosa y se estaba recuperando en el Rigshospitalet. [ 63 ] Una semana después de ser dada de alta, fue ingresada nuevamente en el hospital el 25 de mayo por un coágulo de sangre en la región de la cadera que, según se dijo, se desarrolló tras una caída en septiembre de 2025. [ 64 ]

Imagen y estilo públicos

Margrethe con su famoso impermeable amarillo y floral, que fue cosido a partir de un mantel de exterior encerado [ 65 ] [ 66 ]

Margrethe luce diseños del ex diseñador de Pierre Balmain, Erik Mortensen, Jørgen Bender y Birgitte Taulow. [ 67 ] En marzo de 2013, The Guardian la incluyó en su lista de las cincuenta personas mayores de 50 años mejor vestidas. [ 68 ] Con motivo de su 80 cumpleaños, la revista British Vogue publicó un artículo en el que la describía como "Una heroína de estilo poco reconocida". [ 69 ]

Una encuesta de 2012 mostró que el apoyo a la monarquía en Dinamarca se mantuvo consistentemente alto en alrededor del 82%, en comparación con menos de la mitad cuando ella accedió al trono en 1972. [ 70 ] [ 71 ] [ 39 ]

La Reina ha sido representada en el sello navideño anual dos veces: como niña en 1942 y después de su ascenso al trono en 1972. [ 3 ]

Margarita fue incluida en la serie de retratos de Andy Warhol en 1985 como una de las cuatro reinas reinantes , junto con las reinas Ntfombi de Eswatini , Isabel II y Beatriz de los Países Bajos . [ 72 ]

Homenajes

Margrethe , un musical sobre Margarita II, se estrenó bajo la dirección del director de orquesta danés Mikkel Rønnow en junio de 2023 en el Teatro Real Danés y desde entonces en la Sala de Conciertos de Aarhus . [ 73 ] [ 74 ]

Una serie dramática titulada da:Margrethe (serie), creada por Søren Sveistrup y basada en la vida de la reina Margarita II desde su nacimiento hasta que se convirtió en heredera presunta en 1953, se estrenará en TV2 en 2027. [ 75 ]

Tras su abdicación en 2024, se rindieron homenajes a Margarita, no solo en Dinamarca, sino en todo el mundo. [ 76 ]

Intereses personales y trabajo artístico

Junto con sus hermanas, Margarita comenzó a bailar ballet de niña y continuó tomando clases semanales incluso después de ascender al trono. [ 3 ] Visitó por primera vez el Teatro Real Danés en 1945 junto a su padre para una representación de La colina de los elfos . Margarita mantuvo un gran interés por las artes creativas a lo largo de su reinado.

Arqueología

Margrethe es conocida por su gran pasión por la arqueología y ha participado en varias excavaciones , incluyendo en Italia, Egipto, Dinamarca, Sudán y Sudamérica. [ 77 ] En 1952, visitó el sitio arqueológico de Illerup Ådal con su abuela paterna, la reina Alejandrina , siendo esta su primera visita a un sitio de excavación. [ 78 ] Compartió este interés con su abuelo, Gustavo VI Adolfo de Suecia , con quien visitó múltiples excavaciones arqueológicas, entre ellas en Etruria en 1962. [ 70 ]

En la biografía de 2019, Dronning Margrethe , Margrethe reveló que si no hubiera estado destinada a ser reina, habría "intentado ser arqueóloga". [ 79 ]

textiles para iglesias

Desde la década de 1970, Margrethe ha diseñado y bordado varias vestimentas y textiles para iglesias en Dinamarca, Groenlandia, Alemania e Inglaterra. [ 80 ] Diseñó una casulla para la iglesia del Palacio de Fredensborg, que posteriormente fue bordada por su madre, la reina Ingrid, y a la que su hermana, la princesa Benedikte, le añadió apliques . El textil fue presentado a la iglesia en su 250 aniversario en 1976. En 1989, Margrethe diseñó la túnica episcopal para la diócesis de Viborg . En 2017, diseñó el antependio para la iglesia de Todos los Santos en Wittenberg , Alemania. En 2020, diseñó la casulla para la iglesia danesa de Santa Catalina en el distrito londinense de Camden . [ 81 ]

Además de los textiles para la iglesia, Margrethe ha diseñado varias otras cosas, entre ellas un retablo para la iglesia de la montaña Skei en Noruega, una cuchara navideña, los sellos navideños anuales daneses en 1970, 2003 y 2015, y el sello navideño de Groenlandia en 1983. [ 82 ]

Découpage

Desde mediados de la década de 1970, Margarita ha utilizado la técnica del decoupage , que consiste en combinar recortes de periódicos y libros para crear nuevos motivos. Esta técnica se emplea en catálogos de subastas, revistas de decoración y mobiliario. El decoupage suele hacer referencia a temas literarios, mitológicos o de la historia del arte, y se exhibe con frecuencia en palacios reales, en particular en el Palacio de Christian VII en Amalienborg. Selladas con una laca protectora, las obras de decoupage de la reina generalmente presentan referencias a temas literarios, mitológicos o de la historia del arte. [ 83 ]

Las obras de découpage de Margrethe también se han utilizado en varios libros y películas, incluidas las colecciones de poesía del príncipe Henrik, Cantabile (2000) y Frihjul (2010). [ 83 ] Ochenta y un découpages que diseñó sirvieron de base para los decorados de la película de 2023 Ehrengard: El arte de la seducción . [ 84 ] [ 85 ]

Bordado

De niña, Margrethe prefería dibujar a bordar, pero desde 1960, se han regalado numerosos bordados o se han utilizado en las habitaciones de la propia Reina. Los bordados se realizan a partir de patrones que la propia Margrethe crea en papel cuadriculado, que incluyen formas entrelazadas y el monograma del destinatario. La Reina ha diseñado varios bordados para el Gremio Danés de Artesanía, incluyendo patrones para calendarios, fundas de cojín y manteles individuales. Margrethe también ha diseñado bolsos de noche y estuches para gafas para amigos y familiares, incluyendo calendarios navideños para todos los nietos, fundas de cojín y fundas para muebles de los palacios, y pantallas para la chimenea del Palacio de Fredensborg. [ 86 ]

Los bordados privados de la Reina se exhibieron en el Castillo de Koldinghus en 2021. [ 86 ]

Películas

La Reina ha trabajado como guionista junto a Per Brink Abrahamsen en las dos adaptaciones de Hans Christian Andersen : La Reina de las Nieves (2000) y Los Cisnes Salvajes (2009). Además, narró la primera e hizo un cameo actoral sin acreditar como "miembro de la turba" en la segunda.

Utilizando el decoupage como su principal técnica artesanal, también ha sido diseñadora de escenografía para:

Por su trabajo en Ehrengard: El arte de la seducción , Margrethe ganó el premio Robert al mejor diseño de vestuario en la 41.ª edición de los premios Robert el 3 de febrero de 2024. También fue nominada en la categoría de mejor diseño de producción . [ 87 ]

Monogramas

El monograma real de Margarita (izquierda) y su monograma personal (derecha).

En 2004, Margrethe diseñó el monograma oficial de su prima segunda dos veces separada, la princesa Ingrid Alexandra de Noruega . [ 88 ] También ha diseñado su propio monograma personal; los monogramas personales de su hijo Frederik X , su nuera Mary y su nieto Christian ; así como los monogramas conjuntos de la pareja de príncipes herederos daneses y de la pareja de príncipes herederos noruegos, su ahijado Haakon, príncipe heredero de Noruega , y su esposa Mette-Marit .

Diseño de escenografía y vestuario

Con el paso de los años, Margrethe se ha involucrado en el ballet como escenógrafa y diseñadora de vestuario. [ 89 ] Diseñó el vestuario para la producción de Un cuento popular del Ballet Real Danés y para la película de Peter Flinth de 2009, De vilde svaner ( Los cisnes salvajes ). [ 4 ] [ 90 ] También diseña su propia ropa y es conocida por sus elecciones de vestuario coloridas y a veces excéntricas. La Reina diseñó 51 trajes para la película de 2023 Ehrengard: El arte de la seducción , así como 81 découpages que sirvieron de base para los decorados. [ 84 ] [ 85 ]

Margrethe ha diseñado escenografías y vestuario para numerosos ballets. Desde 2001, trabaja con el Teatro de Ballet de Tivoli : [ 91 ]

Artes visuales

Margrethe es una pintora consumada y ha expuesto muchas de sus obras a lo largo de los años. [ 93 ] En 2000, ilustró la colección de poesía del príncipe Henrik, Cantabile . Bajo el título De las montañas a la costa , ella y su amiga íntima, la reina Sonja de Noruega , expusieron obras selectas inspiradas en la naturaleza en la baronía Rosendal en 2015.

Bajo el seudónimo de Ingahild Grathmer (este último un anagrama de Margrethe y el primero compuesto por sus nombres secundarios Ing rid, A lexandrine y Þór hild ur), sus ilustraciones se utilizaron para las ediciones danesas de El Señor de los Anillos , que se le animó a ilustrar a principios de la década de 1970. [ 94 ] Se las envió a JRR Tolkien , a quien le sorprendió la similitud de sus dibujos con su propio estilo. [ 95 ]

Honores

Nacional

Extranjero

Premios

Escolar

Títulos honoríficos

Becas

epónimos honoríficos

Premios

ubicaciones geográficas

objetos

Estructuras

Nombramientos militares honoríficos

Véase también

Notas

  1. ↑ Como monarca, Margarita II era la cabeza de jure de la Iglesia de Dinamarca , según el §4 de la Constitución danesa , aunque no existe una autoridad formal prescrita por ley. [ 2 ]

Referencias

  1. ↑ "150 años de la Casa de Glücksborg" . 15 de noviembre de 2013. Archivado del original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 25 de octubre de 2014 .
  2. ↑ "Ley Constitucional de Dinamarca" (PDF) . Parlamento danés . 28 de noviembre de 2025. Consultado el 28 de noviembre de 2025 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 "80 fakta om HM Dronningen" . Kongehuset.dk (en danés). 15 de abril de 2020. Archivado del original el 2 de enero de 2024. Recuperado el 2 de enero de 2024 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "Su Majestad la Reina Margarita II" . Kongehuset.dk . Archivado del original el 7 de febrero de 2012. Recuperado el 11 de diciembre de 2014 .
  5. ↑ Hindø, Solitario; Boelskifte, más (2007). Kongelig Dåb. Fjorten Generationer ved Rosenborg-døbefonten [ Bautizos reales. Catorce generaciones en la pila bautismal de Rosenborg ] (en danés). Olvídate de Hovedland. pag. 113-116. ISBN  978-87-7070-014-6.
  6. ↑ " Navnet til den ny prinsesse..." nfi.ku.dk. Nordisk Forskningsinstitut, Universidad de Copenhague . 18 de mayo de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017 . Consultado el 23 de enero de 2017 .
  7. ↑ Morris, Chris (13 de enero de 2012). "La reina Margarita de Dinamarca cumple 40 años" . BBC News . Archivado del original el 19 de septiembre de 2020. Consultado el 11 de mayo de 2020 .
  8. ↑ "Christian X" . Encyclopædia Britannica . Archivado del original el 20 de noviembre de 2018. Consultado el 14 de enero de 2024 .
  9. ↑ «La princesa Margarita, de quince años y presunta heredera al trono danés, estudiará durante un año en Inglaterra, en North Foreland Lodge, un internado femenino cerca de Basingstoke, en Hampshire…». The Illustrated London News . Vol. 227, n.º 2. 1955. pág. 552.   
  10. ↑ «SM la Reina Margarita» . www.kongehuset.dk .
  11. ^ "Dronning Margrethe fik aldrig lov: Nu gør prinsesse Isabella det" . Bladet facturado (en danés). 1 de abril de 2026.
  12. ↑ "MUERE EL PRÍNCIPE KNUD; RECLAMANTE DANÉS" . The New York Times . 15 de junio de 1976. Archivado del original el 14 de enero de 2024. Consultado el 14 de enero de 2024 .
  13. ↑ "La Casa Real – La Monarquía Danesa" . kongehuset.dk . Corte Real Danesa. Archivado del original el 8 de febrero de 2014. Consultado el 22 de diciembre de 2013 .
  14. ↑ "Elvis Presley con las princesas Margarita de Dinamarca, Astrid de Noruega y Margarita de Suecia" . Elvispresleymusic.com.au . 7 de junio de 1960. Archivado del original el 9 de septiembre de 2015. Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  15. ↑ "'Kollega' afslører hemmelig side of dronning Margrethe" . Ekstra Bladet (en danés). 2 de abril de 2018. Consultado el 3 de abril de 2026 .
  16. ↑ "Monpezat til Frederik og Joachim" [ Monpezat para Frederik y Joachim ] . Berlingské Tidende . 30 de abril de 2008. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2008 . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  17. ↑ "La reina Margarita de Dinamarca despoja a cuatro de sus nietos de sus títulos reales" . The Guardian . Agence France-Presse. 28 de septiembre de 2022. Consultado el 29 de septiembre de 2022 .
  18. ↑ 'Conmocionada y confundida': la reina de Dinamarca retira los títulos reales a sus nietos. Archivado el 30 de septiembre de 2022 en Wayback Machine , Euronews, 29 de septiembre de 2022.
  19. ↑ La reina de Dinamarca pide disculpas por el malestar familiar causado por la retirada de títulos. Archivado el 19 de octubre de 2022 en Wayback Machine , The Guardian, 4 de octubre de 2022.
  20. ↑ «Frederik 9.´s sidste dage» . DR (en danés). 14 de enero de 2022 . Consultado el 28 de julio de 2024 .
  21. ↑ "La monarquía hoy" . Kongehuset.dk. Archivado del original el 15 de febrero de 2015. Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  22. ↑ "Nytårstafler og -kure" (en danés). Kongehuset.dk. Archivado del original el 2 de enero de 2024. Consultado el 2 de enero de 2024 .
  23. ↑ "Protektioner og æreshverv" (en danés). Kongehuset.dk. Archivado del original el 2 de enero de 2024. Consultado el 2 de enero de 2024 .
  24. ↑ "La reina de Dinamarca publicará la historia de la nación" . The Local . 19 de octubre de 2016. Archivado del original el 2 de enero de 2024. Consultado el 2 de enero de 2024 .
  25. ↑ "Conexión con el Regimiento Real Princesa de Gales" . Kongehuset.dk. Archivado del original el 1 de julio de 2023. Consultado el 2 de enero de 2024 .
  26. ↑ "El coronel en jefe del PWRR: PWRR y el Museo de la Reina" . 31 de marzo de 2023. Consultado el 21 de mayo de 2024 .
  27. ↑ "Stats- og officielle besøg" [ Visitas de Estado y oficiales ] . Kongehuset (en danés). 4 de agosto de 2020. Archivado desde el original el 25 de junio de 2021 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  28. ↑ "Statsbesøg til Forbundsrepublikken Tyskland" [ Visita de Estado a la República Federal de Alemania ] . Kongehuset (en danés). 22 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2021 . Consultado el 11 de noviembre de 2021 .
  29. ↑ "Marselisborg Slot" [ Castillo de Marselisborg ] . Kongehuset.dk (en danés). 20 de diciembre de 2011. Archivado del original el 16 de abril de 2021. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  30. ↑ "Graasten Slot" [ Castillo de Graasten ] . Kongehuset.dk (en danés). 20 de diciembre de 2011. Archivado del original el 16 de abril de 2021. Consultado el 16 de abril de 2021 .
  31. ↑ "Palacio de Graasten y jardines del palacio" . Archivado del original el 14 de enero de 2024. Consultado el 14 de enero de 2024 .
  32. ↑ "dumsmart — Den Danske Ordbog" . ordnet.dk (en danés). Archivado del original el 2 de enero de 2024. Consultado el 2 de enero de 2024 .
  33. ^ "Historiker om Margrethes danskheds-udtalelse: - Hun har fulgt folkesjælens bekymringer" . TV2 (Dinamarca) . 23 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 10 de junio de 2023 . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  34. ^ "Dronning Margrethe sobre la integración:" Det er ikke en naturlov, at man bliver dansker af at bo i Danmark "" . Berlingske Tidende . 22 de octubre de 2016. Archivado del original el 3 de agosto de 2018 . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  35. ↑ "La reina Margarita II de Dinamarca celebra 40 años en el trono" . BBC News . 12 de enero de 2012. Archivado del original el 14 de marzo de 2017. Consultado el 22 de junio de 2018 .
  36. ↑ "Celebración modificada del 50.º aniversario de la ascensión al trono de Su Majestad la Reina" . La Casa Real . 9 de septiembre de 2022. Archivado del original el 5 de febrero de 2023. Consultado el 1 de febrero de 2023 .
  37. ↑ «Margrethe II: ¿Quién es la reina de Dinamarca fumadora empedernida y vanguardista en la moda?» . Independent . 1 de enero de 2024. Archivado del original el 1 de enero de 2024. Consultado el 2 de enero de 2024 .
  38. 1 2 Chiu, David (18 de julio de 2023). "La reina Margarita acaba de hacer historia como la monarca con el reinado más largo de Dinamarca: vea el nuevo récord" . People . Recuperado el 15 de enero de 2024 .
  39. 1 2 Rasmussen, Louise; Birkebaek, Johannes (11 de enero de 2024). "La reina Margarita, figura unificadora de Dinamarca, se dispone a abdicar" . Reuters . Consultado el 15 de enero de 2024 .
  40. ↑ «La reina de Dinamarca anuncia su abdicación en directo por televisión» . BBC News . BBC. 31 de diciembre de 2023. Archivado del original el 31 de diciembre de 2023. Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  41. 1 2 "Lea el discurso de Año Nuevo de Su Majestad la Reina de 2023" . kongehuset.dk . 31 de diciembre de 2023. Archivado del original el 1 de enero de 2024. Consultado el 1 de enero de 2024 .
  42. ↑ Einarsdóttir, Silja Björklund (31 de diciembre de 2023). "Dronning Margrethe av Danmark går av" . NRK . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  43. ^ "¿Missede du det store øjeblik? Se hele dronando a Margrethes contándola" . DR (en danés). 31 de diciembre de 2023. Archivado desde el original el 1 de enero de 2024 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
  44. ↑ «SM la Reina Margarita» . Kongehuset.dk . 15 de enero de 2024 . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  45. ↑ "Cambios en los títulos de la Familia Real" . kongehuset.dk . 2 de enero de 2024. Archivado del original el 3 de enero de 2024. Consultado el 3 de enero de 2024 .
  46. ↑ "Su Majestad la Reina podrá ser investida como regente interina" . kongehuset.dk . 10 de enero de 2024. Archivado del original el 14 de enero de 2024. Consultado el 15 de enero de 2024 .
  47. ^ "På første store rejse i fire år hædrer dronning Margrethe antikforsker" . Radio Danmarks (en danés). 24 de octubre de 2025 . Consultado el 3 de abril de 2026 .
  48. ↑ «Slidgigt, allergi og kræft» . BT. 27 de diciembre de 2001. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2022 . Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  49. ^ " Dronning Margrethe er begyndt genoptræning" . Berlingské . 23 de febrero de 2023. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2023 . Consultado el 24 de febrero de 2023 .
  50. ↑ "Su Majestad la Reina ha dado positivo en la prueba de COVID-19" . kongehuset.dk . Archivado del original el 21 de abril de 2022. Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  51. ↑ "HM Dronningen kan ophæve sin aislamiento" [ SM la Reina puede levantar su aislamiento ] . Kongehuset.dk . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2022 . Consultado el 13 de febrero de 2022 .
  52. ↑ «La reina de Dinamarca da positivo por COVID-19 tras asistir al funeral de la reina Isabel II» . ABC News . 21 de septiembre de 2022. Archivado del original el 21 de septiembre de 2022. Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  53. ↑ "La reina danesa da positivo tras el funeral de la monarca británica" . ABC News . Archivado del original el 21 de septiembre de 2022. Consultado el 21 de septiembre de 2022 .
  54. ↑ "Dronning Margrethe er ude af coronaisolation - har det "fint, fint"" . TV2. 26 de septiembre de 2022. Archivado del original el 26 de septiembre de 2022. Consultado el 27 de septiembre de 2022 .
  55. 1 2 "La reina danesa se someterá a una 'cirugía de espalda mayor'"" . AP News . 8 de febrero de 2023. Archivado del original el 8 de febrero de 2023 . Consultado el 8 de febrero de 2023 .
  56. ↑ "La reina danesa recibe el alta hospitalaria tras una operación de espalda" . AP News . 2 de marzo de 2023. Archivado del original el 11 de mayo de 2023. Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  57. ↑ Isherwood, Julian (23 de marzo de 2001). "La realeza danesa se enfada por la acusación de cáncer" . BBC . BBC News. Archivado del original el 7 de agosto de 2017. Recuperado el 11 de diciembre de 2014 .
  58. ↑ «Margrethe skruer necesita røgen» . bt.dk. ​26 de noviembre de 2006. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2007 . Consultado el 7 de mayo de 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace )
  59. ^ "Dronning Margrethe er stoppet med at ryge" . TV2 . 17 de junio de 2023 . Consultado el 3 de abril de 2026 .
  60. ↑ "La reina Margarita de Dinamarca, que abdicó a principios de este año, ha sido hospitalizada" . Associated Press . 19 de septiembre de 2024. Consultado el 19 de septiembre de 2024 .
  61. ↑ "Forkølet dronando a Margrethe indlagt på Rigshospitalet" . Radio Dinamarca . 8 de mayo de 2025 . Consultado el 3 de abril de 2026 .
  62. ↑ "Dronning Margrethe indlagt med hjertekrampe" . Radio Dinamarca . Consultado el 14 de mayo de 2026 .
  63. ^ "Pressemeddelelse: Estado vedrørende HM Dronning Margrethe" . www.kongehuset.dk (en danés) . Consultado el 16 de mayo de 2026 .
  64. ↑ Oliveri, Natalie (25 de mayo de 2026). "La reina Margarita II sufre un nuevo revés de salud, menos de dos semanas después de un infarto" . 9Honey . Consultado el 25 de mayo de 2026 .
  65. ↑ "Bolso Hemmeligheden zumbando a Margrethes blomstrede regnfrakke" . Bladet facturado . 19 de julio de 2017. Archivado desde el original el 2 de enero de 2024 . Consultado el 2 de enero de 2024 .
  66. ↑ "Tras el anuncio de la sorpresiva abdicación de la reina Margarita de Dinamarca, un repaso a su excéntrico estilo real" . British Vogue . 2 de enero de 2024. Archivado del original el 19 de abril de 2021. Consultado el 26 de abril de 2021 .
  67. ↑ "Cómo la reina Margarita de Dinamarca se convirtió en la realeza con el estilo más excéntrico" . Yahoo Life . 14 de enero de 2024. Consultado el 13 de septiembre de 2025 .
  68. ↑ Cartner-Morley, Jess (28 de marzo de 2013). "Los 50 mayores de 50 mejor vestidos" . The Guardian . Reino Unido. Archivado del original el 20 de abril de 2016. Consultado el 12 de diciembre de 2016 .
  69. ↑ Madsen, Anders Christian (2 de mayo de 2020). «Conozca a la reina Margarita de Dinamarca, una heroína de estilo poco reconocida» . British Vogue . Condé Nast . Archivado del original el 19 de abril de 2021. Consultado el 26 de abril de 2021 .
  70. 1 2 Montgomery-Massingberd, Hugh , ed. (1977). Burke's Royal Families of the World . MCMLXXVII. Vol. I. Londres: Burke's Peerage Limited. pp. 62–63 . ISBN   0-85011-023-8OCLC 18496936 .​ 
  71. ^ Stjer, Christian (2 de junio de 2012). "Danskerne er vilde med kongehuset | Voxmeter" (en danés). Archivado desde el original el 5 de octubre de 2022 . Consultado el 23 de junio de 2021 .
  72. ↑ Los Angeles Times . Muchnic, Suzanne. Las galerías de arte: el centro de la ciudad , articles.latimes.com; 20 de diciembre de 1985.
  73. ↑ Tomeo, Marissa (16 de enero de 2022). "El nuevo musical MARGRETHE se estrenará en junio de 2023" . BroadwayWorld . Wisdom Digital Media Publishing . Consultado el 27 de enero de 2026 .
  74. ↑ Margrethe . Sitio oficial de musicals.dk.
  75. ^ "Ny stor dramaserie om dronning Margrethe på vej til TV 2 - TV 2" . underholdning.tv2.dk (en danés). 21 de enero de 2026 . Consultado el 21 de enero de 2026 .
  76. ↑ Helen Russell (1 de enero de 2024) .«Toda Dinamarca está llorando»: los daneses reaccionan a la abdicación de Margarita II . The Guardian . Guardian Media Group . Consultado el 27 de enero de 2026 .
  77. ^ Scocozza, Benito (1997). Politikens bog om danske monarker (1. udg ed.). Copenhague: Política. págs. 204-205 . ISBN   87-567-5772-7OCLC 57288915​​ 
  78. ↑ «Interessen bliver vakt» . Museo Moesgaard . Consultado el 3 de abril de 2026 .
  79. ^ "Dronningens store drøm var slet ikke at være dronning: 'Hun var blevet dios, hvis hun havde fået lov'" . BT Consultado el 3 de abril de 2026 .
  80. ↑ "Textiles de iglesia" . Kongehuset.dk . Archivado del original el 2 de enero de 2024. Consultado el 2 de enero de 2024 .
  81. ↑ "Su Majestad la Reina ha creado una nueva casulla para la Iglesia danesa en Londres" . Kongehuset.dk . 6 de diciembre de 2020. Archivado del original el 2 de enero de 2024. Consultado el 2 de enero de 2024 .
  82. ↑ "Decoraciones y diseño" . kongehuset.dk . Archivado del original el 2 de enero de 2024. Consultado el 2 de enero de 2024 .
  83. 1 2 "Découpage" . kongehuset.dk . 2 de enero de 2024. Archivado del original el 2 de enero de 2024. Recuperado el 2 de enero de 2024 .
  84. 1 2 The Guardian , "La reina de Dinamarca contratada como diseñadora de escenografía para la nueva película de Netflix", 31 de agosto de 2021. Archivado el 27 de octubre de 2023 en Wayback Machine . Consultado el 27 de octubre de 2023.
  85. 1 2 The New York Times , "¿Reina del grito? Más bien reina del vapor", 10 de octubre de 2023. Archivado el 27 de octubre de 2023 en Wayback Machine . Consultado el 27 de octubre de 2023.
  86. 1 2 "Bordados" . kongehuset.dk . Archivado del original el 2 de enero de 2024. Consultado el 2 de enero de 2024 .
  87. ^ "Vild nyhed lige inden tronskifte: Dronning Margrethe nomineret til stor pris" . Bladet facturado (en danés). 9 de enero de 2024. Archivado desde el original el 9 de enero de 2024 . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  88. ↑ «Monograma de Ingrid Alexandras Dronning Margrethe tegnet» . VG . 13 de abril de 2004. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2023 . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .
  89. ↑ "Escenografía y diseño de vestuario" . kongehuset.dk . Archivado del original el 2 de enero de 2024. Consultado el 2 de enero de 2024 .
  90. ↑ «De vilde svaner (2009)» . Base de datos de películas de Internet . Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2014 . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  91. ↑ «Escenografía y vestuario» . Tívoli . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2023 . Consultado el 15 de diciembre de 2023 .
  92. ↑ "La reina Margarita de Dinamarca, recientemente abdicada, diseña el vestuario y la escenografía para un ballet" . Associated Press . Consultado el 11 de marzo de 2024 .
  93. ↑ "Arte visual" . kongehuset.dk . Archivado del original el 2 de enero de 2024. Consultado el 2 de enero de 2024 .
  94. ↑ Roxborough, Scott (31 de agosto de 2021). "La reina danesa será la diseñadora de escenografía de una nueva película de Netflix" . The Hollywood Reporter . Archivado del original el 31 de agosto de 2021. Recuperado el 31 de agosto de 2021 .
  95. ↑ "Una reina para gobernarlas a todas: Margarita II de Dinamarca" . Museo Nacional de Mujeres en las Artes . 25 de febrero de 2013. Archivado del original el 1 de enero de 2024. Consultado el 1 de enero de 2024 .
  96. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 "Decorationer" . Kongehuset.dk . Archivado del original el 16 de junio de 2020. Recuperado el 24 de junio de 2020 .
  97. ↑ "Bundeskanzler Anfragebeantwortung An die Präsidentin des Nationalrats" [ Respuesta a una pregunta parlamentaria sobre la Condecoración de Honor ] (PDF) . Parlament.gv.at (en alemán). pag. 168. Archivado (PDF) desde el original el 7 de agosto de 2022 . Consultado el 1 de noviembre de 2012 . 
  98. ↑ "Odluka o dodjeli odlikovanja Velereda kralja Tomislava s lentom i Velikom Danicom Njezinom Veličanstvu Margareti II Kraljici Danske" . Narodne novine (en croata). 10 de octubre de 2014.
  99. ↑ "Fálkaorðuhafar" [ Titulares de la Cruz de Comendador ] . El Presidente de Islandia. Archivado del original el 20 de diciembre de 2014. Recuperado el 11 de diciembre de 2014 .
  100. ↑ "Apdovanojimai" [ Base de datos de premios ] . Presidente de la República de Lituania. Archivado del original el 19 de abril de 2014. Recuperado el 11 de diciembre de 2014 .
  101. ↑ "ACUERDO por el que se otorga a Su Majestad Margrethe II Reina de Dinamarca, la Condecoración de la Orden Mexicana del Aguila Azteca en el grado de Collar" [ ACUERDO por el que se otorga el Collar de la Orden del Águila Azteca a Su Majestad la Reina Margarita II de Dinamarca ] . Secretaría de Gobernación. 13 de febrero de 2008. Archivado desde el original el 29 de abril de 2021 . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  102. ^ "Tildeling av Kong Harald Vs jubileumsmedalje 1991-2016" . Kongehuset (en noruego). Archivado desde el original el 25 de enero de 2016 . Consultado el 20 de enero de 2016 .
  103. ↑ «CONDECORADOS: ORDEN EL SOL DEL PERÚ» (PDF) .
  104. ↑ "REAL DECRETO 1948/1985. de 23 de octubre. por el Que se concede el Collar de la Insigne Orden del Toisón de Oro a Su Majestad Margarita ll, Reina de Dinamarca" [ Se concede a Su Majestad Margarita II, Reina de Dinamarca el Collar de la Ilustre Orden del Toisón de Oro ] (PDF) . Boletín Oficial del Estado . 24 de octubre de 1985. Archivado (PDF) desde el original el 24 de septiembre de 2015 . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  105. ↑ «REAL DECRETO 738/1980, de 15 de marzo, por el que se concede el Collar de la Real y Muy Distinguida Orden de Carlos Ill a Su Majestad Margarita ll, Reina de Dinamarca» [ Real Decreto 738/1980, de 15 de marzo, por el que se concede el Collar de la Real y Distinguida Orden de Carlos III Margarita ll a Su Majestad la Reina de Dinamarca ] (PDF) . Boletín Oficial del Estado . 24 de abril de 1980. Archivado (PDF) desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 11 de diciembre de 2014 .
  106. ↑ประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง พระราชทานเครื่องราชอิสริยาภรณ์แด ่สมเด็จพระราชินีนาถมาร์เกรเธอที่ ๒ แห่งเดนมาร์ก Más información และเจ้าชายเฟรเดอริก มกุฎราชกุมารแห่งเดนมาร์ก(PDF) (en tailandés). www.ratchakitcha.soc.go.th. Archivado del original (PDF) el 31 de diciembre de 2014. Recuperado el 31 de diciembre de 2014 .
  107. ↑ «Modersmål-Prisen-Modersmål-Selskabet» .
  108. ↑ "Dronningen får HCAndersen-pris" . DR (en danés). 23 de enero de 2004 . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  109. ↑ «Dronning Margrethe tildeles Foreningen NORDENs sprogpris» . Foreningen Norden (en danés). 8 de septiembre de 2022 . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  110. ↑ «Robert-pris, el modtager de la reina Margrethe» . Jyllands-Posten (en danés). 3 de febrero de 2024 . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  111. ↑ "SM Dronning Margrethe modtager Forening for Boghaandværks Ærespris" [ SM la Reina Margarita recibe el Premio Honorífico de la Asociación de Artesanía del Libro ] . Kongehuset (en danés). 4 de junio de 2024 . Consultado el 4 de junio de 2024 .
  112. ↑ Higgins, Anthony K. (2010). «Catálogo de topónimos en el norte de Groenlandia Oriental» (PDF) . Historia de la exploración y topónimos del norte de Groenlandia Oriental . Servicio Geológico de Dinamarca y Groenlandia. pág. 158. Archivado (PDF) del original el 18 de mayo de 2018. Recuperado el 22 de agosto de 2019 . 
  113. 1 2 3 "Conexión con el Regimiento Real de la Princesa de Gales" . La Casa Real Danesa . 22 de abril de 2023. Archivado del original el 1 de julio de 2023. Recuperado el 30 de junio de 2023 .

Bibliografía

  • Andersen, Jens (2011). Nørholm, Elise H. (ed.). M, 40 år på tronen (en danés) (1ª  ed.). Copenhague : Lindhardt og Ringhof . ISBN 978-87-11-41969-4.
  • Patrón Bloch, Jon (2008). Tre søstre: samtaler mellem dronning Margrethe, prinsesse Benedikte og dronning Anne-Marie [ Tres hermanas: conversaciones entre la reina Margarita, la princesa Benedikte y la reina Ana María ] (en danés). Copenhague: Lindhardt og Ringhof. ISBN 978-87-11-30060-2.
  • Bramsen, Bo (1992). Huset Glücksborg. Europas svigerfader og hans efterslægt [ La casa de Glücksburg. El suegro de Europa y sus descendientes ] (en danés) (2ª  ed.). Copenhague: Foro Forlaget. ISBN 87-553-1843-6.
  • Dehn-Nielsen, Henning (2005). Margrethe 2., Danmarks dronning (en danés) (3ª  ed.). Copenhague : Aschehoug . ISBN 87-11-22283-2.
  • Fabricius Møller, Jes (2013). Dynastiet Glücksborg, en Danmarkshistorie [ La dinastía Glücksborg, una historia de Dinamarca ] (en danés). Copenhague: Gad. ISBN 978-87-12-04841-1.
  • Lerche, Anna; Mandal, Marcus (2003). Una familia real: la historia de Christian IX y sus descendientes europeos . Copenhague: Aschehoug. ISBN 978-87-15-10957-7.
  • Lyding, Henrik (2009). Teatro de Dronningens (en danés). Copenhague : Gyldendal . ISBN 978-87-02-07878-7.
  • Margarita II (2012). Andersen, Jens (ed.). Om man så må sige, 350 Dronning Margrethe-citater (en danés). Copenhague : Lindhardt og Ringhof . ISBN 978-87-11-39416-8.
  • Rubinstein, Mogens (1996). Dronning Margrethe II, 25 år som regent (en danés). Copenhague : Montergården. ISBN 87-7553-552-1.
  • Scocozza, Benito (1997). "Margarita 2". Politikens bog om danske monarker [ libro de Politiken sobre los monarcas daneses ] (en danés). Copenhague: Politikens Forlag. págs. 204-209 . ISBN  87-567-5772-7.
  • Patrón, Jon Bloch (2008). Tre søstre, samtaler mellem dronning Margrethe, prinsesse Benedikte og dronning Anne-Marie (en danés). Copenhague : Lindhardt og Ringhof . ISBN 978-87-11-30060-2.
  • Página principal de la reina Margarita
  • Tapices para Su Majestad la Reina de Dinamarca
  • Apariciones en C-SPAN