Muktikā

Muktikā ( sánscrito : मुक्तिका) se refiere a la antología en lengua sánscrita de un canon de 108 Upaniṣhads . ^[¹^] Se desconoce la fecha de composición de cada uno, siendo el más antiguo probablemente de alrededor del 800 a. C. ^[²^]^[³^] Los Upanishads principales fueron compuestos en el primer milenio a. C., ^[⁴^] la mayoría de los Yoga Upanishads fueron compuestos probablemente entre el 100 a. C. y el 300 d. C., ^[⁵^] y siete de los Sannyasa Upanishads fueron compuestos antes del siglo III d. C. ^[⁶^]^[⁷^]

^{[ 1 ]} El canon forma parte de un diálogo entreRamayHanumanque trata sobre la indagación acerca de mukti en el Muktikā Upanishad (108 en la lista). Las otras colecciones de Upanishads incluyenOupanekhat, una antología en persa de 50 Upanishads; la Colección Colebrooke de 52 Upanishads, y la Colección de 52 Upanishads de Nārāyana.^{[ 8 ]}

El canon

El canon forma parte de un diálogo entre Rama y Hanuman . Rama propone enseñar Vedanta , diciendo: «Incluso leyendo un solo verso de cualquier Upanishad con devoción, se alcanza el estado de unión conmigo, algo difícil de lograr incluso para los sabios». Hanuman pregunta sobre los diferentes tipos de «liberación» (o mukti , de ahí el nombre del Upanishad), a lo que Rama responde: «El único tipo real [de liberación] es Kaivalya ».

La lista de los 108 Upanishads se presenta en los versículos 26-29:

Pero, ¿cómo se alcanza el Moksha de tipo Kaivalya ? El Mandukya [Upanishad] es suficiente; si no se obtiene conocimiento de él, entonces estudien los Diez Upanishads. Al obtener conocimiento muy rápidamente, llegarán a mi morada. Si aun así no se alcanza la certeza, estudien los 32 Upanishads y deténganse. Si desean el Moksha sin el cuerpo, lean los 108 Upanishads. Escuchen su orden.

La mayoría de los estudiosos enumeran diez upanishads como principales, o los Mukhya Upanishads , mientras que algunos consideran once, doce o trece como principales, o los Upanishads más importantes (resaltados). ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

La lista de 108 nombres se encuentra en los versículos 30-39. Son los siguientes:

Transmisión

Casi todas las ediciones impresas de los antiguos Vedas y Upanishads dependen de los manuscritos tardíos, que apenas tienen más de 500 años, y no de la tradición oral, aún vigente y superior. ^{[ 12 ]} Michael Witzel explica esta tradición oral de la siguiente manera:

Los textos védicos se componían y transmitían oralmente, sin el uso de escritura, en una línea ininterrumpida de transmisión de maestro a alumno que se formalizó desde muy pronto. Esto garantizó una transmisión textual impecable, superior a la de los textos clásicos de otras culturas; de hecho, es algo así como una grabación en cinta ... No solo las palabras en sí, sino incluso el acento musical (tonal) perdido hace mucho tiempo (como en el griego antiguo o en el japonés) se ha conservado hasta la actualidad. ^{[ 13 ]}

Categorías

En este canon,

10 upaniṣads están asociados con el Rigveda y tienen el comienzo śānti vaṇme-manasi .
Dieciséis upaniṣads están asociados con el Samaveda y tienen el comienzo śānti āpyāyantu .
19 upaniṣads están asociados con el Shukla Yajurveda y tienen el inicio śānti pūrṇamada .
32 upaniṣads están asociados con el Krishna Yajurveda y tienen el comienzo śānti sahanāvavatu .
31 upaniṣads están asociados con el Atharvaveda y tienen el comienzo śānti bhadram-karṇebhiḥ .

Los primeros 13 se agrupan como mukhya ("principal") y 21 como Sāmānya Vedānta (" Vedanta común "). El resto se asocia con cinco escuelas o sectas diferentes dentro del hinduismo , 20 con Sannyāsa (ascetismo), 8 con Shaktismo , 14 con Vaishnavismo , 12 con Shaivismo y 20 con Yoga .

Referencias

1 2 Deussen, Paul (1 de enero de 1997). Sesenta Upanishads del Veda . Motilal Banarsidass. pág. 558. ISBN 978-81-208-1467-7.
↑ Patrick Olivelle (1998), Upaniṣhads. Oxford University Press, ISBN 978-0199540259véase Introducción
↑ Gudrun Buhnemann (1996), Reseña: El secreto de las tres ciudades: Una introducción al tantrismo Śakta hindú, Journal of the American Oriental Society, Volumen 116, Número 3, página 606
↑ Stephen Phillips (2009), Yoga, karma y renacimiento: una breve historia y filosofía, Columbia University Press, ISBN 978-0231144858Capítulo 1, páginas 28-30
↑ Gavin Flood (1996), Introducción al hinduismo, Cambridge University Press, ISBN 978-0521438780, página 96
↑ Gavin Flood (1996), Introducción al hinduismo, Cambridge University Press, ISBN 978-0521438780, página 91
↑ Patrick Olivelle (1992), The Samnyasa Upanishads, Oxford University Press, ISBN 978-0195070453páginas 5, 8-9
↑ Deussen, Paul (1 de enero de 1997). Sesenta Upanishads del Veda . Motilal Banarsidass. págs. 556–565 . ISBN 978-81-208-1467-7.
↑ Robert C Neville (2000), Realidades últimas, SUNY Press, ISBN 978-0791447765, página 319
↑ Stephen Phillips (2009), Yoga, karma y renacimiento: una breve historia y filosofía, Columbia University Press, ISBN 978-0231144858páginas 28-29
1 2 Peter Heehs (2002), Religiones de la India, New York University Press, ISBN 978-0814736500páginas 60-88
↑ La cita de "... casi todas las ediciones impresas dependen de los manuscritos tardíos que apenas tienen más de 500 años, no de la tradición oral aún existente y superior" es de: Witzel, M., "Vedas y Upaniṣads ", en: Flood 2003 , pág. 69 .
↑ Para la cita que compara la recitación con una "grabación en cinta", véase: Witzel, M., "Vedas and Upaniṣads ", en: Flood 2003 , pp. 68–69.
↑ Deussen, Paul (1997). Sesenta Upanishads del Veda . Motilal Banarsidass. pág. 567. ISBN 978-81-208-1467-7.
↑ Patrick Olivelle (1992), The Samnyasa Upanishads, Oxford University Press, ISBN 978-0195070453, páginas x-xi, 5
↑ Los Yoga Upanishads, SS Sastri, Biblioteca de Adyar

Muktika Upanishad, traducido por el Dr. AG Krishna Warrier, publicado por The Theosophical Publishing House, Chennai,
Flood, Gavin, ed. (2003), The Blackwell Companion to Hinduism , Blackwell Publishing Ltd., ISBN 1-4051-3251-5

Enlaces externos

Muktika Upanishad - Traducido por: Dr. AG Krishna Warrier. The Theosophical Publishing House, Chennai.
108 Upanishads de la Muktika

[:0-1] 1 2 Deussen, Paul (1 de enero de 1997). Sesenta Upanishads del Veda . Motilal Banarsidass. pág. 558. ISBN 978-81-208-1467-7.

[2] Patrick Olivelle (1998), Upaniṣhads. Oxford University Press, ISBN 978-0199540259véase Introducción

[3] Gudrun Buhnemann (1996), Reseña: El secreto de las tres ciudades: Una introducción al tantrismo Śakta hindú, Journal of the American Oriental Society, Volumen 116, Número 3, página 606

[4] Stephen Phillips (2009), Yoga, karma y renacimiento: una breve historia y filosofía, Columbia University Press, ISBN 978-0231144858Capítulo 1, páginas 28-30

[5] Gavin Flood (1996), Introducción al hinduismo, Cambridge University Press, ISBN 978-0521438780, página 96

[6] Gavin Flood (1996), Introducción al hinduismo, Cambridge University Press, ISBN 978-0521438780, página 91

[7] Patrick Olivelle (1992), The Samnyasa Upanishads, Oxford University Press, ISBN 978-0195070453páginas 5, 8-9

[8] Deussen, Paul (1 de enero de 1997). Sesenta Upanishads del Veda . Motilal Banarsidass. págs. 556–565 . ISBN 978-81-208-1467-7.

[9] Robert C Neville (2000), Realidades últimas, SUNY Press, ISBN 978-0791447765, página 319

[stephenphillips28-10] Stephen Phillips (2009), Yoga, karma y renacimiento: una breve historia y filosofía, Columbia University Press, ISBN 978-0231144858páginas 28-29

[PeterHeehs-11] 1 2 Peter Heehs (2002), Religiones de la India, New York University Press, ISBN 978-0814736500páginas 60-88

[12] La cita de "... casi todas las ediciones impresas dependen de los manuscritos tardíos que apenas tienen más de 500 años, no de la tradición oral aún existente y superior" es de: Witzel, M., "Vedas y Upaniṣads ", en: Flood 2003 , pág. 69 .

[13] Para la cita que compara la recitación con una "grabación en cinta", véase: Witzel, M., "Vedas and Upaniṣads ", en: Flood 2003 , pp. 68–69.

[14] Deussen, Paul (1997). Sesenta Upanishads del Veda . Motilal Banarsidass. pág. 567. ISBN 978-81-208-1467-7.

[olivellesamnyasa-15] Patrick Olivelle (1992), The Samnyasa Upanishads, Oxford University Press, ISBN 978-0195070453, páginas x-xi, 5

[16] Los Yoga Upanishads, SS Sastri, Biblioteca de Adyar

[

[

[

[

[

[

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]