estadounidenses de ascendencia escocesa e irlandesa

«Scotch» era el adjetivo habitual para referirse a cosas relacionadas con Escocia, incluyendo a las personas, hasta el siglo XIX, cuando fue eclipsado por «Scotch» . Sobrevive en ciertas frases hechas, como «Scotch whisky» y «Scotch broth» , y en el término «Scotch-Irish» . Aunque los diccionarios Merriam-Webster lo describen como aparecido por primera vez en 1744, el término es indudablemente más antiguo. Una declaración jurada de William Patent, fechada el 15 de marzo de 1689, en un caso contra un tal Sr. Matthew Scarbrough en el condado de Somerset, Maryland , cita al Sr. Patent diciendo que Scarbrough le había dicho que «no era más pecado matarme a mí que matar a un perro, o a cualquier perro escocés-irlandés». ^{[ 31 ]}

Leyburn cita los siguientes ejemplos de los primeros usos estadounidenses del término antes de 1744. ^{[ 32 ]}

• El primer registro data de junio de 1695, cuando Sir Thomas Laurence, secretario de Maryland, informó que "en los dos condados de Dorchester y Somerset, donde abundan los escoceses-irlandeses, se visten con sus manufacturas de lino y lana".
• En septiembre de 1723, el reverendo George Ross, rector de la iglesia Immanuel en New Castle, Delaware , escribió en referencia a su postura anti- Iglesia de Inglaterra : "Se hacen llamar escoceses-irlandeses  ... y son los más acérrimos detractores de la iglesia que jamás hayan pisado suelo americano".
• Otro clérigo de la Iglesia de Inglaterra de Lewes, Delaware , comentó en 1723 que "un gran número de irlandeses (que suelen llamarse a sí mismos escoceses-irlandeses) se han trasladado a sí mismos y a sus familias desde el norte de Irlanda".

Según el Diccionario Oxford de la Lengua Inglesa , el primer uso del término escocés-irlandés se produjo en Pensilvania en 1744:

• 1744 W. MARSHE Jrnl. 21 de junio en Colecciones de la Sociedad Histórica de Massachusetts . (1801) 1.ª serie VII. 177: «Los habitantes [de Lancaster, Pensilvania ] son ​​principalmente holandeses de ascendencia neerlandesa , escoceses-irlandeses, algunas pocas familias inglesas e israelitas no creyentes». Sus citas incluyen ejemplos posteriores hasta finales del siglo XIX.

En Albion's Seed: Four British Folkways in America , el historiador David Hackett Fischer afirma:

Algunos historiadores describen a estos inmigrantes como «irlandeses del Ulster» o «irlandeses del norte». Es cierto que muchos zarparon de la provincia del Ulster  , parte de un flujo migratorio mucho mayor procedente de las tierras bajas de Escocia, el norte de Inglaterra y todas las orillas del mar de Irlanda. Muchos estudiosos los denominan escoceses-irlandeses . Esta expresión es un americanismo, poco utilizado en Gran Bretaña y muy rechazado por quienes la adquirieron. «No somos escoceses-irlandeses, sino escoceses-irlandeses», se oyó decir a uno de ellos en Pensilvania. ^{[ 33 ]}

Fischer prefiere referirse a los «fronterizos» (en alusión a la frontera entre Inglaterra y Escocia, históricamente marcada por la guerra) como la población ancestral de la «corriente cultural» del interior (una de las cuatro corrientes culturales principales y persistentes de Irlanda y Gran Bretaña que él identifica en la historia estadounidense). Señala que los fronterizos tenían importantes raíces inglesas y escandinavas . Los describe como bastante diferentes de los grupos de habla gaélica, como los escoceses de las Tierras Altas o los irlandeses (es decir, de habla gaélica y predominantemente católicos).

Muchos han afirmado que tal distinción no debería usarse, y que aquellos llamados escoceses-irlandeses son simplemente irlandeses, a pesar de haber provenido previamente de Escocia o Inglaterra. ^{[ 14 ]} Otros irlandeses limitan el término irlandés a aquellos de ascendencia gaélica nativa, y prefieren describir a los protestantes del Ulster como británicos (una descripción que muchos protestantes del Ulster han preferido a la de irlandés , al menos desde que el Estado Libre Irlandés se separó del Reino Unido, aunque se ha adoptado el término «ulstermen» para mantener una distinción de los gaélicos irlandeses nativos sin dejar de reclamar el norte de Irlanda). ^{[ 34 ] [ 35 ]} Sin embargo, como observó un erudito en 1944, «en este país [EE. UU.], donde se les ha llamado escoceses-irlandeses durante más de doscientos años, sería absurdo darles un nombre por el que no se les conoce aquí.  ... Aquí su nombre es escocés-irlandés; llamémoslos por ese nombre». ^{[ 36 ]}

La mayoría de los escoceses-irlandeses desembarcaron en Filadelfia. Sin mucho dinero, se trasladaron a tierras libres en la frontera, convirtiéndose en los típicos "ocupas ilegales" del oeste, la guardia fronteriza de la colonia y lo que el historiador Frederick Jackson Turner describió como "la vanguardia de la frontera". ^{[ 59 ]}

Los escoceses-irlandeses se trasladaron río arriba por el Delaware hasta el condado de Bucks , y luego por los valles de Susquehanna y Cumberland , donde encontraron tierras llanas a lo largo de los ríos y arroyos para establecer sus cabañas de troncos , sus molinos harineros y sus iglesias presbiterianas. Los condados de Chester, Lancaster y Dauphin se convirtieron en sus bastiones, y construyeron pueblos como Chambersburg, Gettysburg, Carlisle y York; la siguiente generación se trasladó al oeste de Pensilvania. ^{[ 60 ]}

Con un gran número de hijos que necesitaban granjas económicas, los escoceses-irlandeses evitaron las zonas ya colonizadas por alemanes y cuáqueros y se trasladaron al sur, a través del valle de Shenandoah y las montañas Blue Ridge hasta Virginia. Estos migrantes siguieron la Gran Ruta de las Carretas desde Lancaster, pasando por Gettysburg y bajando por Staunton, Virginia, hasta Big Lick (actualmente Roanoke), Virginia. Allí el camino se bifurcaba: la Ruta de la Frontera llevaba a los colonos al oeste, a Tennessee y Kentucky, mientras que la ruta principal continuaba hacia el sur, a las Carolinas. ^{[ 61 ] [ 62 ]}

Debido a que los escoceses-irlandeses se asentaron en la frontera de Pensilvania y el oeste de Virginia, se vieron muy afectados por la Guerra Francesa e India y la Guerra de Pontiac . ^{[ 63 ]} Los escoceses-irlandeses frecuentemente entraban en conflicto con las tribus indígenas y participaron en la mayor parte de los combates en la frontera desde Nuevo Hampshire hasta las Carolinas. ^{[ 64 ] [ 65 ]} Los escoceses-irlandeses también se convirtieron en intermediarios que gestionaban el comercio y las negociaciones entre las tribus indígenas y los gobiernos coloniales. ^{[ 66 ]}

Especialmente en Pensilvania, cuyos líderes cuáqueros pacifistas no habían previsto la formación de una milicia, los asentamientos escoceses-irlandeses eran frecuentemente destruidos y los colonos asesinados, capturados o forzados a huir tras los ataques de los lenape (delaware), shawnee , seneca y otras tribus del oeste de Pensilvania y la región de Ohio . ^{[ 67 ]} Los ataques indígenas ocurrieron a menos de 60 millas de Filadelfia, y en julio de 1763 la Asamblea de Pensilvania autorizó la creación de una milicia de 700 hombres que se utilizaría únicamente para la defensa. Organizada en dos unidades de exploradores, los Cumberland Boys y los Paxton Boys , la milicia pronto excedió su mandato y comenzó incursiones ofensivas contra las aldeas lenape. ^{[ 68 ]}

Los líderes de los Paxton Boys recibieron información dudosa, que creyeron verídica, de que tribus "hostiles" recibían información y apoyo de la tribu "amigable" de Susquehannock (Conestoga), asentada en el condado de Lancaster y bajo la protección del gobierno de Pensilvania. El 14 de diciembre de 1763, unos cincuenta Paxton Boys cabalgaron hasta Conestoga Town, cerca de Millersville, Pensilvania, y asesinaron a seis Conestoga. Las autoridades de Pensilvania pusieron a los catorce Conestoga restantes bajo custodia protectora en el asilo de Lancaster , pero los Paxton Boys irrumpieron, matándolos y mutilándolos a todos el 27 de diciembre de 1763. ^{[ 69 ]}

En febrero de 1764, los Paxton Boys, junto con unos cientos de colonos del interior, principalmente escoceses-irlandeses, marcharon sobre Filadelfia con la intención de masacrar a los indios moravos que habían encontrado refugio allí. Sin embargo, Benjamin Franklin encabezó una delegación que interceptó a los manifestantes en Germantown, Filadelfia . Tras las negociaciones, los Paxton Boys acordaron dispersarse y presentar sus quejas por escrito. ^{[ 70 ]}

La Declaración de Independencia de los Estados Unidos contenía 56 firmas de delegados. De los firmantes, ocho eran de ascendencia irlandesa. Dos de ellos, George Taylor y James Smith , nacieron en el Ulster. Los cinco irlandeses-estadounidenses restantes, George Read , Thomas McKean , Thomas Lynch Jr. , Edward Rutledge y Charles Carroll , eran hijos o nietos de inmigrantes irlandeses, y al menos McKean tenía ascendencia del Ulster.

A diferencia de los highlanders escoceses, los escoceses-irlandeses fueron generalmente fervientes partidarios de la independencia estadounidense de Gran Bretaña en la década de 1770. En Pensilvania, Virginia y la mayor parte de las Carolinas, el apoyo a la revolución fue "prácticamente unánime". ^{[ 61 ]} Un oficial hessiano dijo: "Llamen a esta guerra como quieran, pero no la llamen rebelión estadounidense; no es ni más ni menos que una rebelión presbiteriana escocesa-irlandesa". ^{[ 61 ]} Un mayor general británico testificó ante la Cámara de los Comunes que "la mitad del Ejército Continental rebelde era de Irlanda". ^{[ 71 ]} El condado de Mecklenburg, Carolina del Norte, con su gran población escocesa-irlandesa, haría la primera declaración de independencia de Gran Bretaña en la Declaración de Mecklenburg de 1775.

Los escoceses-irlandeses conocidos como los " Hombres de las Montañas " de Virginia y Carolina del Norte formaron una milicia que ganó la Batalla de Kings Mountain en 1780, lo que provocó el abandono británico de una campaña en el sur y, para algunos historiadores, "marcó el punto de inflexión de la Revolución Americana". ^{[ 72 ] [ 73 ]}

En la década de 1790, el nuevo gobierno estadounidense asumió las deudas que los estados individuales habían acumulado durante la Guerra de Independencia de Estados Unidos , y el Congreso impuso un impuesto al whisky (entre otras cosas) para ayudar a pagar esas deudas. A los grandes productores se les aplicó un impuesto de seis centavos por galón. A los productores más pequeños, muchos de los cuales eran de ascendencia escocesa (a menudo escocesa-irlandesa) y se ubicaban en las zonas más remotas, se les aplicó un impuesto más alto de nueve centavos por galón. Estos colonos rurales ya tenían escasez de efectivo y carecían de medios prácticos para llevar su grano al mercado, aparte de fermentarlo y destilarlo para obtener licores relativamente potables. ^{[ 75 ]}

Desde Pensilvania hasta Georgia , los condados occidentales emprendieron una campaña de hostigamiento contra los recaudadores de impuestos federales. Los "Chicos del Whisky" también llevaron a cabo protestas violentas en Maryland, Virginia, Carolina del Norte, Carolina del Sur y Georgia. Esta desobediencia civil culminó finalmente en un conflicto armado durante la Rebelión del Whisky . El presidente George Washington acompañó a 13 000 soldados desde Carlisle hasta Bedford, Pensilvania, donde se ultimaron los planes para sofocar la insurrección en el oeste de Pensilvania, y regresó a Filadelfia en su carruaje. ^{[ 75 ]}

El autor y senador estadounidense Jim Webb expone en su libro Born Fighting (2004) la tesis de que los rasgos de carácter que atribuye a los escoceses-irlandeses, como la lealtad a la familia , la extrema desconfianza hacia la autoridad gubernamental y las restricciones legales, y la propensión a portar armas y usarlas, contribuyeron a moldear la identidad estadounidense. Ese mismo año, Barry A. Vann publicó su segundo libro, titulado Rediscovering the South's Celtic Heritage (Redescubriendo la herencia celta del Sur) . Al igual que en su libro anterior, From Whence They Came (1998), Vann argumenta que estos rasgos han dejado su huella en el sur montañoso. En 2008, Vann continuó su trabajo con el libro In Search of Ulster Scots Land: The Birth and Geotheological Imagings of a Transatlantic People (En busca de la tierra escocesa del Ulster: El nacimiento y las imágenes geoteológicas de un pueblo transatlántico) , que explica cómo estos rasgos pueden manifestarse en los patrones de votación conservadores y la afiliación religiosa que caracterizan al Cinturón Bíblico.

La industria siderúrgica se desarrolló rápidamente después de 1830 y se convirtió en uno de los factores dominantes de la América industrial en la década de 1860. Ingham (1978) examinó el liderazgo de la industria en su centro más importante, Pittsburgh, así como en ciudades más pequeñas. Concluye que el liderazgo de la industria siderúrgica a nivel nacional era «en gran medida escocés-irlandés». Ingham observa que los escoceses-irlandeses se mantuvieron unidos de forma cohesionada durante todo el siglo XIX y «desarrollaron su propio sentido de singularidad». ^{[ 76 ]}

Los nuevos inmigrantes posteriores a 1800 convirtieron a Pittsburgh en un importante bastión escocés-irlandés. Por ejemplo, Thomas Mellon (nacido en el Ulster; 1813-1908) abandonó Irlanda en 1823 y se convirtió en el fundador de la notable familia Mellon , que desempeñó un papel central en la banca y en industrias como la del aluminio y el petróleo. Como señala Barnhisel (2005), industriales como James H. Laughlin (nacido en el Ulster; 1806-1882), de la Jones and Laughlin Steel Company, constituían el «estrato dominante presbiteriano escocés-irlandés de la sociedad de Pittsburgh». ^{[ 77 ]}

En cuanto a las casas de piedra que construyeron, la distribución de "salón-sala" (dos habitaciones por planta con chimeneas en ambos extremos) era común entre la aristocracia del Ulster. Los inmigrantes escoceses-irlandeses la trajeron en el siglo XVIII y se convirtió en una distribución común en Tennessee, Kentucky y otros lugares. Las casas de piedra eran difíciles de construir, y la mayoría de los pioneros recurrían a cabañas de troncos más sencillas. ^{[ 81 ]}

Las quilters escocesas-irlandesas de Virginia Occidental desarrollaron una interpretación única de la confección de colchas con bloques de patchwork. Sus colchas encarnan una estética que refleja la historia social escocesa-irlandesa: la condición perenne de vivir en la periferia de la sociedad dominante, tanto geográfica como filosóficamente. Los valores culturales que defienden la autonomía individual y la autosuficiencia dentro de una sólida estructura de parentesco están relacionados con las técnicas de patchwork escocesas-irlandesas. Las características más destacadas de estas colchas incluyen: 1) bloques cosidos en un patrón repetitivo, pero variados mediante cambios en las relaciones figura-fondo y, a veces, oscurecidos por el uso de colores del mismo valor y telas estampadas adyacentes; 2) ausencia de bordes contrastantes; y 3) un patrón de patchwork uniforme en toda la superficie, típicamente el diseño de "abanicos" o filas de arcos concéntricos. ^{[ 82 ]}

Montgomery (2006) analiza la pronunciación, el vocabulario y las distinciones gramaticales de los residentes actuales del sur montañoso y rastrea patrones hasta sus ancestros escoceses-irlandeses. ^{[ 83 ]} Sin embargo, Crozier (1984) sugiere que solo unas pocas características léxicas sobrevivieron a la asimilación escocesa-irlandesa en la cultura estadounidense, ^{[ 84 ]} aunque David Hackett Fischer en Albion's Seed (1989) estimó que la influencia del escocés del Ulster en los dialectos del inglés estadounidense del sur montañoso fue mayor. ^{[ 85 ]}

Según The Source: A Guidebook of American Genealogy , de Kory L. Meyerink y Loretto Dennis Szucs, los siguientes fueron los países de origen de los inmigrantes que llegaron a Estados Unidos antes de 1790. Las regiones marcadas con * formaban parte del Reino de Gran Bretaña o estaban gobernadas por él (el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda después de 1801). La ascendencia de los 3.929.326 habitantes de 1790 se ha estimado mediante diversas fuentes, analizando los apellidos del censo de ese año y asignándoles un país de origen.

Según la Enciclopedia de Grupos Étnicos Americanos de Harvard (Thernstrom, S 1980, "Irish", pág.  528), en 1790 había 400.000 estadounidenses de origen o ascendencia irlandesa; la mitad de ellos descendían del Ulster y la otra mitad de otras provincias de Irlanda.

A partir de 2020, la distribución de los estadounidenses que se autoidentifican como escoceses-irlandeses en los 50 estados y el Distrito de Columbia es la que se presenta en la siguiente tabla:

En 1746, los presbiterianos escoceses-irlandeses fundaron el College of New Jersey, posteriormente rebautizado como Universidad de Princeton . Su misión era formar ministros presbiterianos de la Nueva Luz . El colegio se convirtió en la capital educativa y religiosa de la América escocesa-irlandesa. Hacia 1808, la pérdida de confianza en el colegio dentro de la Iglesia Presbiteriana llevó al establecimiento del Seminario Teológico de Princeton , una institución independiente, pero durante muchas décadas el control presbiteriano sobre el Princeton College continuó. Mientras tanto, el Seminario de Princeton, bajo el liderazgo de Charles Hodge , dio origen a una teología conservadora que, en gran medida, influyó en el protestantismo fundamentalista del siglo XX. ^{[ 98 ]}

Si bien la Iglesia Presbiteriana en su conjunto era una mezcla de escoceses-irlandeses y yanquis de Nueva Inglaterra, varios grupos presbiterianos más pequeños estaban compuestos casi en su totalidad por escoceses-irlandeses, y estos muestran el proceso de asimilación a la cultura religiosa estadounidense en general. Fisk (1968) traza la historia de la Iglesia Reformada Asociada en el Viejo Noroeste desde su formación por la unión de presbiterianos asociados y reformados en 1782 hasta la fusión de este cuerpo con los cuerpos escoceses-irlandeses disidentes para formar la Iglesia Presbiteriana Unida en 1858. Se convirtió en el Sínodo Reformado Asociado del Oeste y permanece centrado en el Medio Oeste. Se separó del cuerpo matriz en 1820 debido a la tendencia de las iglesias del este hacia la asimilación a la Iglesia Presbiteriana en su conjunto, con sus rasgos yanquis. El Sínodo Reformado Asociado del Oeste mantuvo las características de una iglesia inmigrante con raíces escocesas-irlandesas, enfatizó los estándares de Westminster, utilizó solo los salmos en el culto público, era sabatario y se mostró firmemente abolicionista y anticatólico. En la década de 1850, exhibió numerosas evidencias de asimilación. Mostró un mayor interés ecuménico, un mayor interés en la evangelización del Oeste y de las ciudades, y un interés decreciente en mantener las características únicas de su pasado escocés-irlandés. ^{[ 99 ]}

Muchos presidentes de los Estados Unidos tienen vínculos ancestrales con Ulster . ^{[ 100 ]} Tres presidentes tuvieron al menos un padre nacido en Ulster: Andrew Jackson , James Buchanan y Chester A. Arthur . El voto protestante irlandés en los EE. UU. no ha sido estudiado tanto como el de los católicos irlandeses. En las décadas de 1820 y 1830, los partidarios de Jackson enfatizaron su origen irlandés, al igual que los partidarios de James Knox Polk , pero desde la década de 1840 ha sido poco común que un político protestante en Estados Unidos sea identificado como irlandés, sino más bien como "escocés-irlandés". En Canadá, por el contrario, los protestantes irlandeses siguieron siendo una fuerza política cohesionada hasta bien entrado el siglo XX, identificados con el entonces Partido Conservador de Canadá y especialmente con la Institución Orange , aunque esto es menos evidente en la política actual.

Más de un tercio de todos los presidentes estadounidenses tenían importantes raíces ancestrales en el Ulster. El presidente Bill Clinton habló con orgullo de este hecho, y de sus propios vínculos ancestrales con la provincia, durante sus dos visitas al Ulster.

Clinton es uno de al menos diecisiete presidentes descendientes de inmigrantes del Ulster. Si bien muchos de los presidentes tienen apellidos típicamente escoceses del Ulster (Jackson, Johnson, McKinley, Wilson), otros, como Roosevelt y Cleveland, tienen vínculos menos evidentes.

Andrew Jackson

Séptimo presidente, 1829-1837: Nació en Waxhaws, Carolina del Sur, una zona predominantemente de ascendencia escocesa del Ulster , dos años después de que sus padres abandonaran Boneybefore , cerca de Carrickfergus , en el condado de Antrim . Un centro de patrimonio en el pueblo rinde homenaje al legado de "Old Hickory". Posteriormente, Andrew Jackson se trasladó a Tennessee , donde inició una destacada carrera política y militar. ^{[ 100 ]} ( Senador de los Estados Unidos por Tennessee , 1797–1798 y 1823–1825; Representante de la Cámara de los Estados Unidos por el distrito congresional general de Tennessee , 1796–1797; Juez de la Corte Suprema de Tennessee , 1798–1804; Gobernador militar de Florida , 1821; Mayor general del Ejército de los Estados Unidos , 1814–1821; Mayor general de los Voluntarios de los Estados Unidos , 1812–1814; Mayor general de la Milicia Estatal de Tennessee , 1802–1812; Coronel de la Milicia Estatal de Tennessee , 1801–1802)

James K. Polk

11.º presidente, 1845-1849: Sus antepasados ​​fueron de los primeros colonos escoceses del Ulster, que emigraron de Coleraine en 1680 para formar una poderosa familia política en el condado de Mecklenburg , Carolina del Norte . Se trasladó a Tennessee y fue su gobernador antes de ganar la presidencia. ^{[ 100 ]} ( 13.º presidente de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos , 1835-1839; 9.º gobernador de Tennessee , 1839-1841; representante de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el 6.º distrito congresional de Tennessee , 1825-1833; representante de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el 9.º distrito congresional de Tennessee , 1833-1839; representante estatal de Tennessee , 1823-1825)

James Buchanan

Decimoquinto presidente, 1857-1861: Nacido en una cabaña de troncos (que fue trasladada a su antigua escuela en Mercersburg, Pensilvania ), "Old Buck" valoraba profundamente sus orígenes: "Mi sangre del Ulster es una herencia invaluable". Su padre nació en Ramelton , en el condado de Donegal , Irlanda. Los Buchanan eran originarios de Stirlingshire , Escocia, donde aún se conserva la casa ancestral. ^{[ 100 ]} ( 17.º Secretario de Estado de EE. UU. , 1845–1849; Senador de EE. UU. por Pensilvania , (1834–1845); Representante de la Cámara de Representantes de EE. UU. por el 3.er distrito congresional de Pensilvania , 1821–1823; Representante de la Cámara de Representantes de EE. UU. por el 4.º distrito congresional de Pensilvania , 1823–1831; Ministro de EE. UU. ante el Imperio ruso , 1832–1833; Ministro de EE. UU. ante el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda , 1853–1856; Representante estatal de Pensilvania , 1814–1816)

Andrew Johnson

17.º presidente, 1865-1869: Su abuelo abandonó Mounthill , cerca de Larne , en el condado de Antrim , alrededor de 1750 y se estableció en Carolina del Norte . Andrew trabajó allí como sastre y dirigió un próspero negocio en Greeneville , Tennessee , antes de ser elegido vicepresidente. Se convirtió en presidente tras el asesinato de Abraham Lincoln . ( 16.º vicepresidente de los Estados Unidos , 1865; senador de los Estados Unidos por Tennessee, 1857-1862 y 1875; 15.º gobernador de Tennessee, 1853-1857; representante de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el 1.er distrito congresional de Tennessee , 1843-1853 ; senador estatal de Tennessee , 1841-1843; representante estatal de Tennessee, 1835-1837 y 1839-1841; alcalde de Greeneville, Tennessee , 1834-1838; concejal de Greeneville, Tennessee , 1828-1830; gobernador militar de Tennessee, 1862-1865; general de brigada del Ejército de la Unión , 1862-1865)

Ulysses S. Grant ^{[ 101 ]}

Decimoctavo presidente, 1869-1877: La casa de su bisabuelo materno, John Simpson, en Dergenagh , condado de Tyrone , alberga una exposición sobre la azarosa vida del victorioso comandante de la Guerra Civil que ejerció dos mandatos como presidente. Grant visitó la tierra de sus ancestros en 1878. La casa de John Simpson aún se conserva en el condado de Tyrone. ^{[ 102 ]} ( Secretario de Guerra interino de los Estados Unidos , 1867–1868; Comandante general del Ejército de los Estados Unidos , 1864–1869; Teniente general del Ejército de los Estados Unidos/Unión , 1864–1866; Mayor general del Ejército de la Unión , 1862–1864; General de brigada del Ejército de la Unión , 1861–1862; Coronel del Ejército de la Unión , 1861; Capitán del Ejército de los Estados Unidos , 1853–1854; Capitán honorario del Ejército de los Estados Unidos , 1847–1848; Segundo teniente del Ejército de los Estados Unidos , 1843–1853)

Chester A. Arthur

21.º presidente, 1881-1885: Su llegada a la presidencia tras la muerte de Garfield marcó el inicio de un cuarto de siglo en el que la Casa Blanca estuvo ocupada por hombres de origen escocés del Ulster. Su familia abandonó Dreen , cerca de Cullybackey , en el condado de Antrim , en 1815. Actualmente existe un centro de interpretación, junto a la Casa Ancestral de Arthur, dedicado a su vida y época. ^{[ 100 ]} (20.º vicepresidente de los Estados Unidos, 1881; Recaudador del Puerto de Nueva York , 1871-1878; Intendente General de la Guardia de Nueva York , 1862-1863; Inspector General de la Guardia de Nueva York , 1862; Ingeniero Jefe de la Guardia de Nueva York , 1861-1863)

Grover Cleveland

22.º y 24.º presidente, 1885-1889 y 1893-1897: Nacido en Nueva Jersey , era nieto materno del comerciante Abner Neal, quien emigró del condado de Antrim en la década de 1790. Hasta la elección de Donald Trump en 2024, Cleveland fue el único presidente que había ejercido mandatos no consecutivos. ^{[ 100 ]} ( 28.º gobernador de Nueva York , 1883-1885; 34.º alcalde de Buffalo, Nueva York , 1882; sheriff del condado de Erie, Nueva York , 1871-1873)

Benjamin Harrison

23.º presidente, 1889-1893: Su madre, Elizabeth Irwin, tenía raíces escocesas del Ulster por parte de sus dos bisabuelos, James Irwin y William McDowell. Harrison nació en Ohio y sirvió como general de brigada en el Ejército de la Unión antes de iniciar una carrera política en Indiana que lo llevó a la Casa Blanca. ^{[ 100 ]} (Senador de los Estados Unidos por Indiana , 1881-1887; General de brigada honorario del Ejército de la Unión , 1865; Coronel del Ejército de la Unión , 1862-1865; Capitán del Ejército de la Unión , 1862)

William McKinley

25.º presidente, 1897-1901: Nacido en Ohio , descendiente de un granjero de Conagher, cerca de Ballymoney , en el condado de Antrim , estaba orgulloso de sus orígenes y pronunció un discurso en uno de los congresos nacionales escoceses-irlandeses celebrados a finales del siglo XIX. Su segundo mandato como presidente se vio truncado por un asesinato. ^{[ 100 ]} ( 39.º gobernador de Ohio , 1892–1896; Representante de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el 18.º distrito congresional de Ohio , 1887–1891; Representante de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el 20.º distrito congresional de Ohio, 1885–1887; Representante de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el 18.º distrito congresional de Ohio, 1883–1884 ; Representante de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el 17.º distrito congresional de Ohio , 1881–1883; Representante de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el 16.º distrito congresional de Ohio , 1879–1881; Representante de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el 17.º distrito congresional de Ohio, 1877–1879; General de Brigada honorario del Ejército de la Unión , 1865; Coronel del Ejército de la Unión , 1862–1865; Capitán del Ejército de la Unión , 1862)

Theodore Roosevelt

26.º presidente, 1901-1909: Su madre, Mittie Bulloch , tenía antepasados ​​escoceses del Ulster que emigraron de Glenoe , condado de Antrim , en mayo de 1729. Roosevelt elogió a los «presbiterianos irlandeses» como «una raza audaz y resistente». ^{[ 103 ]} Sin embargo, también fue quien dijo: «Pero un estadounidense con doble nacionalidad no es estadounidense en absoluto. Esto es tan cierto para quien antepone "nativo"* al guion como para quien antepone alemán, irlandés, inglés o francés al guion». ^{[ 104 ]} (*Roosevelt se refería a los " nativistas ", no a los indígenas americanos , en este contexto) (25.º vicepresidente de los Estados Unidos, 1901; 33.º gobernador de Nueva York, 1899-1900; subsecretario de Marina , 1897-1898; presidente de la Junta de Comisionados de Policía de la Ciudad de Nueva York , 1895-1897; líder de la minoría de la Asamblea del Estado de Nueva York , 1883; miembro de la Asamblea del Estado de Nueva York, 1882-1884)

William Howard Taft

27.º presidente, 1909-1913: El primer antepasado conocido de la familia Taft en los Estados Unidos, Robert Taft Sr. , nació en el condado de Louth alrededor de 1640 (donde su padre, Richard Robert Taft, también murió en 1700), antes de emigrar a Braintree, Massachusetts, en 1675, y establecerse en Mendon, Massachusetts, en 1680. ( 10.º presidente del Tribunal Supremo de los Estados Unidos , 1921-1930; 42.º secretario de Guerra de los Estados Unidos , 1904-1908; 1.er gobernador provisional de Cuba , 1906; 1.er gobernador general de Filipinas , 1901-1903; juez del Tribunal de Apelaciones del 6.º Circuito de los Estados Unidos , 1892-1900; 6.º procurador general de los Estados Unidos , 1890-1892)

Woodrow Wilson

28.º presidente, 1913-1921: De ascendencia escocesa del Ulster por ambas ramas familiares, sus raíces eran muy fuertes y queridas para él. Era nieto de un impresor de Dergalt , cerca de Strabane , condado de Tyrone , cuya antigua casa está abierta al público. ^{[ 100 ]} ( 34.º gobernador de Nueva Jersey , 1911-1913; presidente de la Universidad de Princeton , 1902-1910)

Harry S. Truman

33.º presidente, 1945-1953: De ascendencia escocesa del Ulster por ambas ramas familiares. ^{[ 100 ]} (34.º vicepresidente de los Estados Unidos, 1945; Senador de los Estados Unidos por Misuri , 1935-1945; Juez Presidente del Condado de Jackson, Misuri , 1927-1935; Coronel de la Reserva del Ejército de los Estados Unidos , 1932-1953; Teniente Coronel de la Reserva del Ejército de los Estados Unidos, 1925-1932; Mayor de la Reserva del Ejército de los Estados Unidos, 1920-1925; Mayor del Ejército de los Estados Unidos, 1919; Capitán del Ejército de los Estados Unidos , 1918-1919; Primer Teniente del Ejército de los Estados Unidos , 1917-1918; Cabo de la Guardia Nacional de Misuri , 1905-1911)

Lyndon B. Johnson

36.º presidente, 1963-1969: De ascendencia escocesa del Ulster con descendencia patrilineal que se remonta a Dumfriesshire , Escocia, en 1590. ^{[ 105 ]} (37.º vicepresidente de los Estados Unidos, 1961-1963; líder de la mayoría del Senado de los Estados Unidos, 1955-1961; líder de la minoría del Senado de los Estados Unidos, 1953-1955; jefe de disciplina de la mayoría del Senado de los Estados Unidos, 1951-1953; senador de los Estados Unidos por Texas , 1949-1961; representante de la Cámara de los Estados Unidos por el 10.º distrito congresional de Texas , 1937-1949; comandante de la Reserva Naval de los Estados Unidos , 1940-1964)

Richard Nixon

37.º presidente, 1969-1974: Los antepasados ​​de Nixon abandonaron el Ulster a mediados del siglo XVIII; los lazos familiares cuáqueros de Milhous estaban con el condado de Antrim y el condado de Kildare . ^{[ 100 ]} (36.º vicepresidente de los Estados Unidos, 1953-1961; senador de los Estados Unidos por California , 1950-1953; representante de la Cámara de Representantes de los Estados Unidos por el 12.º distrito congresional de California , 1947-1950; comandante de la Reserva Naval de los Estados Unidos , 1953-1966; teniente comandante de la Reserva Naval de los Estados Unidos , 1945-1953; teniente de la Reserva Naval de los Estados Unidos , 1943-1945; teniente de grado inferior de la Reserva Naval de los Estados Unidos , 1942-1943)

Jimmy Carter

39.º presidente, 1977-1981: Algunos de los antepasados ​​paternos de Carter provenían del condado de Antrim, el condado de Londonderry y el condado de Armagh, y algunos de sus antepasados ​​maternos provenían del condado de Londonderry, el condado de Down y el condado de Donegal. ^{[ 106 ] [ 107 ]} ( 76.º gobernador de Georgia , 1971-1975; senador estatal de Georgia , 1963-1967; teniente de navío de grado inferior de la Reserva Naval de los EE . UU., 1953-1961; teniente de navío de grado inferior de la Armada de los EE. UU., 1949-1953; alférez de navío de la Armada de los EE. UU. , 1946-1949)

George H. W. Bush

41.º presidente, 1989-1993: De ascendencia escocesa del Ulster. ^{[ 108 ]} (43.º vicepresidente de los Estados Unidos, 1981-1989; Director de la Agencia Central de Inteligencia , 1976-1977; 2.º jefe de la Oficina de Enlace de EE. UU. en Pekín , 1974-1975; 10.º embajador de EE. UU. ante las Naciones Unidas , 1971-1973; representante de la Cámara de Representantes de EE. UU. por el 7.º distrito congresional de Texas , 1967-1971; teniente de navío de grado inferior de la Armada de EE. UU . , 1942-1945)

Bill Clinton

42.º presidente, 1993-2001: De ascendencia escocesa del Ulster. ^{[ 108 ]} ( 40.º y 42.º gobernador de Arkansas , 1979-1981 y 1983-1992; 50.º fiscal general de Arkansas , 1977-1979)

George W. Bush

43.º presidente, 2001-2009: De ascendencia escocesa del Ulster. ^{[ 108 ]} ( 46.º gobernador de Texas , 1995-2000); Primer teniente de la Guardia Nacional Aérea de Texas , 1968-1974)

Barack Obama

44.º presidente, 2009-2017: De ascendencia escocesa-irlandesa por parte materna. ^{[ 109 ] [ 110 ]} (Senador de los Estados Unidos por Illinois , 2005-2008; Senador estatal de Illinois , 1997-2004)