frontera anglo-escocesa

En 1333, durante la Segunda Guerra de Independencia de Escocia , Escocia fue derrotada en la Batalla de Halidon Hill y Eduardo III ocupó gran parte de las tierras fronterizas. Eduardo proclamó a Eduardo Balliol nuevo rey de Escocia, a cambio de gran parte del sur de Escocia y una sumisión absoluta, pero esto no fue reconocido por la mayoría de la nobleza escocesa que permaneció leal a David II y el conflicto continuó. ^{[ 10 ]} Para 1341, Perth y Edimburgo habían sido retomadas por los escoceses y Eduardo Balliol huyó a Inglaterra, anulando de hecho el supuesto tratado. Eduardo continuaría la guerra pero no sería capaz de restaurar al gobernante títere Balliol en el trono y con el Tratado de Berwick (1357) la independencia de Escocia fue reconocida una vez más, abandonando cualquier pretensión de anexión territorial.

Una ley del Parlamento escocés del siglo XVI habla de los jefes de los clanes fronterizos, y una declaración de finales del siglo XVII del Lord Abogado utiliza los términos «clan» y «familia» indistintamente. Aunque los aristócratas de las Tierras Bajas quizás hayan preferido cada vez más referirse a sí mismos como «familias», la idea de que el término «clan» deba usarse solo para las familias de las Tierras Altas es una convención del siglo XIX. ^{[ 11 ]} Sin embargo, esta intercambiabilidad es condicional, no automática: tanto Agnew como la propia guía del Lord Lyon establecen que un clan o familia es una «corporación noble» legalmente reconocida solo cuando tiene un jefe reconocido por el Lord Lyon. Un grupo de apellidos sin un jefe reconocido no tiene estatus legal equivalente bajo ninguna de las dos denominaciones. ^{[ 12 ]}

Los clanes históricos de la frontera, los grupos familiares y los Graynes (apellidos/familias de jinetes) incluyen los siguientes: Armstrong , Beattie, Bannatyne, Bell, Briar, Carruthers , Douglas , Elliot , Graham , Hedley de Redesdale, Henderson, Hall , Home o Hume , Irvine , Jardine , Johnstone , Kerr , Little , Moffat , Nesbitt , Ogilvy , Porteous , Robson, Routledge, Scott , Thomson, Turnbull de Bedrule , Tweedie .

Durante la Baja Edad Media y la primera época moderna —desde finales del siglo XIII, con la creación por Eduardo I de Inglaterra del primer Lord Guardián de las Marcas hasta principios del siglo XVII y la creación de los Condados Medios, promulgados después de la unión personal de Inglaterra y Escocia bajo Jacobo VI de Escocia (Jacobo I de Inglaterra)— el área alrededor de la frontera era conocida como las Marcas Escocesas .

Durante siglos, las Marcas a ambos lados de la frontera fueron una zona de lealtades mixtas, donde las familias o clanes cambiaban de bando según convenía a sus intereses familiares, y reinaba la anarquía. Antes de la unión personal de los dos reinos bajo el reinado de Jacobo, los clanes fronterizos alternaban su lealtad entre las coronas escocesa e inglesa según lo que resultara más favorable para sus miembros. Durante un tiempo, un poderoso clan local dominó una región en la frontera entre Inglaterra y Escocia. Se la conocía como las Tierras Disputadas y la orden de ninguno de los monarcas era acatada. ^{[ 13 ]}

Tras la Unión de las Coronas de 1603 , el rey Jacobo VI y I decretó que las Fronteras pasaran a llamarse «los Condados del Medio». ^{[ 14 ]} Ese mismo año, el rey puso a George Home, primer conde de Dunbar, a cargo de la pacificación de las fronteras. Se establecieron tribunales en las ciudades de los Condados del Medio y se arrestó a los asaltantes conocidos. Los más problemáticos y de las clases bajas eran ejecutados sin juicio; conocido como « justicia de Jeddart » (por la ciudad de Jedburgh en Roxburghshire ). Los ahorcamientos masivos pronto se convirtieron en algo común. En 1605, estableció una comisión conjunta de diez miembros, procedentes a partes iguales de Escocia e Inglaterra, para restablecer el orden público en la región. Esto se vio facilitado por los estatutos de 1606 y 1609, primero para derogar las leyes hostiles a ambos lados de la frontera y luego para enjuiciar más fácilmente a los asaltantes transfronterizos. ^{[ 15 ]} Los asaltantes ya no podían escapar de la justicia cruzando de Inglaterra a Escocia o viceversa. ^{[ 16 ]} Las toscas y arbitrarias Leyes Fronterizas fueron abolidas y la gente de los condados centrales descubrió que tenía que obedecer la ley del país como todos los demás súbditos.

En 1607, Jacobo I se jactaba de que los condados centrales se habían convertido en el corazón de ambos reinos, prósperos y florecientes. Tras diez años, el rey Jacobo había logrado su objetivo: los condados centrales estaban bajo el control de la Corona. A principios de la década de 1620, la región fronteriza gozaba de tal paz que la Corona pudo reducir su intervención.

A pesar de estas mejoras, la Comisión Conjunta continuó su labor, e incluso el 25 de septiembre de 1641, bajo el reinado de Carlos I , Sir Richard Graham , un terrateniente local y miembro del Parlamento inglés, solicitó al Parlamento de Escocia «la regulación de los desórdenes en las fronteras». ^{[ 17 ]} Las condiciones a lo largo de la frontera se deterioraron en general durante los períodos de la Commonwealth y el Protectorado , con el surgimiento de los asaltantes Moss-trooper . Tras la Restauración , la continua anarquía fronteriza se abordó reviviendo la legislación anterior, renovada continuamente en once leyes posteriores, por períodos que oscilaban entre cinco y once años, hasta finales de la década de 1750. ^{[ 15 ]}

Las Tierras Disputadas se extendían entre Escocia e Inglaterra al norte de Carlisle , ^{[ 18 ]} siendo Canonbie el centro de población más grande . ^{[ 19 ]} Durante más de trescientos años, la zona estuvo controlada efectivamente por clanes locales , como los Armstrong , que resistieron con éxito cualquier intento de los gobiernos escocés o inglés de imponer su autoridad. ^{[ 20 ]} En 1552, los comisionados se reunieron para dividir la tierra en dos: Douglas de Drumlanrigg liderando a los escoceses; Lord Wharton liderando a los ingleses; el embajador francés actuando como árbitro. El Dique Escocés se construyó como la nueva frontera, con piedras colocadas que portaban los escudos de armas de Inglaterra y Escocia. ^{[ 21 ] [ 22 ]}

Berwick es famosa por su indecisión sobre si pertenece a Escocia o a Inglaterra. ^{[ 23 ]} Berwickshire está en Escocia, mientras que la ciudad está en Inglaterra, aunque tanto Berwick como las tierras hasta el estuario de Forth pertenecieron al Reino de Northumbria a principios de la Edad Media . ^{[ 24 ]} La ciudad cambió de manos más de una docena de veces antes de ser finalmente tomada por los ingleses en 1482, aunque la confusión continuó durante siglos. La Ley de Gales y Berwick de 1746 aclaró el estatus de Berwick como ciudad inglesa. En la década de 1950, la artista Wendy Wood movió los letreros fronterizos hacia el sur, al medio del río Tweed, como protesta. ^{[ 25 ]} En 2008, la diputada del SNP , Christine Grahame, hizo un llamamiento en el Parlamento escocés para que Berwick volviera a formar parte de Escocia. ^{[ 26 ]} La ex parlamentaria de Berwick, Anne-Marie Trevelyan, se resistió a cualquier cambio, argumentando que: "Los votantes de Berwick-upon-Tweed no creen que sea importante si están en Inglaterra o en Escocia". ^{[ 27 ]}

En el río Tweed, la frontera discurre por el centro del río; sin embargo, entre los pueblos de Wark y Cornhill, la frontera escocesa se extiende al sur del río, delimitando una pequeña pradera ribereña de aproximadamente 2 a 3 acres (alrededor de una hectárea). Este terreno se conoce como Ba Green ( 55°38′26″N 2°14′50″W / 55.64056°N 2.24722°W / 55.64056; -2.24722 ). Se dice localmente que cada año los hombres de Coldstream (al norte del río) jugaban un partido de fútbol multitudinario contra los hombres de Wark (al sur del río) en Ba Green, y el equipo ganador reclamaba el territorio como suyo. A medida que Coldstream creció y superó en población a Wark, los hombres de Coldstream siempre derrotaban a los de Wark en el juego, y así la tierra pasó a formar parte permanente de Escocia. ^{[ 28 ] [ 29 ] [ 30 ]}