exiliados republicanos españoles

La expresión « exiliados republicanos españoles» se refiere a todos los ciudadanos de la Segunda República Española que, durante la Guerra Civil Española (1936-1939) y la inmediata posguerra , se vieron obligados a abandonar su patria y emigrar a otros países. Esto se debió a razones políticas e ideológicas o al temor a represalias por parte del bando vencedor y del régimen autoritario instaurado en España. Así, permanecieron en el extranjero hasta que las circunstancias en el país mejoraron, lo que les permitió regresar gradualmente. Sin embargo, muchos se integraron en las sociedades que les habían acogido y, en algunos casos, contribuyeron a su desarrollo.

Una gran proporción de la primera oleada de refugiados —hasta 440.000 en Francia, según un informe oficial de marzo de 1939 ^{[ 1 ]} — se enfrentó inicialmente a duras condiciones de vida, que empeoraron con el estallido de la Segunda Guerra Mundial . Aunque muchos lograron regresar en la década de 1940, el exilio republicano «permanente» estaba compuesto por alrededor de 220.000 personas, muchas de las cuales eran excombatientes, políticos o funcionarios públicos directamente comprometidos con la causa republicana . Entre ellos también se encontraban miles de familiares y civiles, junto con un número significativo de niños, intelectuales, artistas, científicos, maestros y profesionales cualificados, lo que constituyó otro factor determinante en el proceso de reconstrucción del país tras el conflicto. ^{[ 2 ]}

Los principales países de destino fueron, en particular, Francia, México, Argentina y la Unión Soviética, pero también se concedió asilo a grandes grupos en otros países como Uruguay, Chile, Colombia, Venezuela, Cuba, Perú, la República Dominicana, Estados Unidos y el Reino Unido. ^{[ 2 ] [ 3 ]}

Con el paso de los años, la evolución política interna de España y el gradual proceso de reconciliación, que culminó con la Transición española y el establecimiento de la democracia, permitieron poco a poco el regreso de los exiliados. Sin embargo, muchos otros, debido a su grado de integración, decidieron permanecer en los países que les habían concedido asilo y donde posteriormente conocieron a otros españoles que habían llegado como emigrantes por motivos económicos desde la década de 1950 o que formaban parte de una nueva oleada de exiliados: los perseguidos por la dictadura hasta 1975.

Los primeros desplazamientos de refugiados y exiliados tuvieron lugar durante los primeros meses de la guerra —especialmente entre agosto y diciembre de 1936—, marcados por episodios de violencia sistemática contra la población civil, tanto por la represión ideológicamente motivada de las fuerzas rebeldes como por los partidarios de la revolución social , así como por el avance de las operaciones militares. ^{[ 4 ]} Estos desplazamientos se dirigieron principalmente a Francia y se caracterizaron por su carácter aún provisional. Así, los grupos estaban formados por personas de las regiones fronterizas de Aragón , Cataluña y el País Vasco , ya sea por su proximidad a la facción rebelde , en el caso de las dos primeras, o porque eran partidarios del gobierno que huían del avance del frente del Irún , en el último caso, o simplemente eran personas «neutrales» que se sentían amenazadas por el clima de hostilidad y violencia. ^{[ 5 ]}

A medida que el conflicto se desarrollaba, el carácter provisional se volvió más permanente en el caso de las personas desplazadas cercanas a la facción republicana, hasta el punto de que, aunque seguía habiendo personas huyendo en masa, el gobierno republicano estaba tomando medidas para poner cierto orden en las evacuaciones, especialmente en las que involucraban a menores. ^{[ 6 ]} La Oficina Central de Evacuación y Asistencia a Refugiados se creó en octubre de 1936, en vísperas del sitio de Madrid , en previsión de evacuaciones masivas a la costa mediterránea, mientras que la Confederación General del Trabajo de Francia creó el Comité de Acogida de Niños de España en París en noviembre. ^{[ 7 ]}

Las primeras evacuaciones de niños tuvieron lugar desde Madrid y Valencia , cuando 100 menores fueron enviados a la URSS en febrero de 1937, y desde el País Vasco, donde 450 personas fueron evacuadas a la isla francesa de Oléron , a la colonia vacacional La Maison Heureuse . ^{[ 8 ]} Pirmin Treku, que llegó a Gran Bretaña entre los niños evacuados vascos, más tarde se convirtió en bailarín principal del Royal Ballet. ^{[ 9 ]} Posteriormente, unos 300 de ellos fueron llevados a París, mientras que al resto se les concedió asilo en Oostduinkerke , Bélgica. Un total de 456 menores llegaron a México en junio de 1937. A partir de ese momento, serían conocidos con el nombre colectivo de Niños de Morelia . ^{[ b ]} Los arreglos para su traslado fueron posibles gracias al Comité de Asistencia a los Niños Españoles . ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]}

Según Bartolomé Bennassar (2004), alrededor de 10.000 ciudadanos vascos huyeron por carretera a Francia. ^{[ 5 ]} Muchos refugiados abandonaron Cataluña por mar, dirigiéndose a Marsella y Génova , y a pie a través de los Pirineos, intentando evitar ser vistos por milicianos y guardias fronterizos. En total, se estima que entre 30.000 y 35.000 refugiados de Cataluña llegaron a Francia e Italia entre julio de 1936 y finales de 1938. ^{[ 13 ]}

Las operaciones militares llevadas a cabo en el frente norte, que vieron a las unidades franquistas avanzar desde Vizcaya hacia Santander en la primavera de 1937, provocaron una nueva oleada de miles de exiliados, un número significativo de los cuales eran niños, esta vez exclusivamente republicanos, hacia Burdeos , La Rochelle y Lorient . Tras el bombardeo indiscriminado de Guernica , el Reino Unido accedió a regañadientes a acoger a niños republicanos. Así, el 21 de mayo de 1937, casi 4000 niños vascos partieron de Santurtzi a bordo del vapor Habana (con capacidad para 400 pasajeros), con destino al puerto inglés de Southampton . ^{[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ]} Meses después, Arthur Hinsley , cardenal y arzobispo-prelado de Westminster , demostró la actitud profranquista de la jerarquía católica inglesa cuando apoyó públicamente la deportación de niños refugiados vascos de vuelta a España. ^{[ 17 ] [ 18 ]} En 1938, tras la batalla de la bolsa de Bielsa y la retirada de la 43.ª División del Ejército Popular , se produjo un nuevo desplazamiento de personas en Aragón , que se refugiaron directamente al otro lado de la frontera. ^{[ 19 ]} A finales de 1938, se estima que 40.000 emigrantes permanecían en territorio francés, aunque se consideraba que se encontraban en una situación de desplazamiento temporal. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

La mayor oleada se produjo tras la caída de Barcelona (febrero de 1939). ^{[ 6 ]} En ese momento, más de medio millón de personas huyeron a Francia. Sobre todo en las primeras etapas, un gran número de ellas fueron internadas en campos establecidos por el gobierno francés bajo el mando de Daladier . ^{[ 21 ]} Las condiciones en dichos campos eran espantosas, como en el caso del campo de internamiento de Gurs . ^{[ 22 ] [ 23 ]} En esos primeros meses, aproximadamente la mitad de quienes inicialmente se habían refugiado en Francia regresaron a España (ahora completamente bajo el control de los franquistas).

Unas semanas antes del final de la guerra, el informe Valière, realizado a petición del gobierno francés, estimó que para el 9 de marzo de 1939 había unos 440.000 refugiados en Francia, de los cuales 170.000 eran mujeres, niños y ancianos, 220.000 soldados y milicianos, 40.000 inválidos y 10.000 heridos. ^{[ 24 ]}

Estos campamentos evolucionaron con el tiempo. Las autoridades francesas se vieron desbordadas por el mascaret humain ^{[ d ]} —en palabras del ministro del Interior Albert Sarraut ^{[ 27 ]} — de La Retirada y, por lo tanto, reagruparon a los refugiados en campamentos de "control" o "clasificación" en la frontera. ^{[ 28 ] [ 29 ]} Posteriormente, los ubicaron en campos de concentración (el término oficial en ese momento, luego renombrado campos de "internamiento" ) situados en las estribaciones de los Pirineos y, especialmente, en las playas mediterráneas más cercanas a la frontera. ^{[ 28 ] [ 30 ]} Alrededor de 270 000 hombres, la mayoría de ellos excombatientes del Ejército Republicano, serían internados allí. Estos consistían en un área arenosa cercada con alambre de púas, sin siquiera un techo bajo el cual resguardarse, y rodeada por soldados senegaleses armados con ametralladoras y fusiles. ^{[ 29 ]} Al principio, se ubicaban en el departamento de Pirineos Orientales , como en el caso del campo de internamiento de Saint-Cyprien , el campo de concentración de Argelers o el campo de internamiento de Le Barcarès en las playas. Estos campos de internamiento especializados —que albergaban principalmente a vascos , exmiembros de las Brigadas Internacionales (el campo de Gurs ), catalanes ( Agde , Campo de Rivesaltes ), ancianos ( Bram ) y la División Durruti ( Campamento Vernet )— se crearon en febrero de 1939 ^{[ 31 ]} en los departamentos vecinos de la provincia de Rosellón , para compensar el crecimiento de las estructuras costeras y el deterioro de las condiciones sanitarias. ^{[ 21 ] [ 32 ] [ 33 ]}

Al mencionar el número de exiliados españoles, los registros a menudo pasan por alto a aquellos que desembarcaron en el norte de África, que sumaban alrededor de 10.000. La historiadora Anne Charaudeau (1992) explica en detalle cómo fueron tratados estos exiliados después de su llegada. ^{[ 34 ]} Inicialmente retenidos en los diversos campos debido al peligro potencial que representaban, rápidamente se convirtieron en una fuerza laboral esencial en tiempos de guerra. En la Argelia francesa , los exiliados que fueron recapturados fueron empleados en las canteras para la construcción del Ferrocarril Transahariano a partir de 1939. ^{[ 35 ]} Según el historiador Peter Gaida (2014), las condiciones de vida de los trabajadores forzados en las obras del ferrocarril después de 1940 fueron las siguientes: ^{[ 36 ]}

En los campos del «Transsaharien», los trabajadores forzados son expuestos a un régimen brutal, y muchos trabajadores sucumben a la faim, a las enfermedades y a la tortura, para ser liberados en mayo de 1943, después del lanzamiento de los aliados en África del Norte. ^{[ mi ]}

Los choques ideológicos derivados de la Guerra Civil Española se reprodujeron en los campos entre los prisioneros y fueron explotados por las autoridades francesas. Por ejemplo, las autoridades aprovecharon las tensiones entre anarquistas y comunistas para controlar a estos últimos, como en el caso del Campo Vernet , que se convertiría en un campo disciplinario para presos políticos bajo el régimen de Vichy. ^{[ 37 ] [ 38 ]}

Refugiados durante la Segunda Guerra Mundial (1940-1945)

Internamiento y trabajos forzados bajo el régimen de Vichy.

Los historiadores que estudiaron los campos en el suroeste de Francia observaron un endurecimiento de la política de internamiento bajo el régimen de Vichy y una "lógica de exclusión". ^{[ 39 ]}

Los republicanos se incorporaron al esfuerzo bélico a través de la Compañía de Trabajadores Extranjeros (CTE), que el régimen de Vichy transformó posteriormente en el Grupo de Trabajadores Extranjeros (GTE) (1940). Entre 1942 y 1943, un total de 26 000 trabajadores españoles del GTE y de otras organizaciones fueron enviados, en el marco del Servicio de Trabajo Obligatorio (STO), a los proyectos de la Organización Todt en el frente atlántico. ^{[ 40 ] [ 41 ]}

Según la historiadora Lilian Pouységur (1994), el asunto de los campos actuó como un catalizador de la identidad republicana española . ^{[ f ]} Tuvo un fuerte impacto en el imaginario republicano, dejando la memoria de un país poco abierto a la lucha contra las fuerzas fascistas. ^{[ 31 ]}

Compromiso entre el ejército francés y la resistencia.

Entre 1939 y 1940, muchos republicanos solicitaron alistarse en las Compañías de Trabajadores Extranjeros y en los batallones de extranjeros del Ejército francés, a pesar de la desconfianza que los oficiales franceses tenían hacia los comunistas vinculados por el Pacto Germano-Soviético . A finales de 1942, muchos se unieron a la Resistencia , a la Maquis y a las Fuerzas Francesas Libres , e incluso contribuyeron al desciframiento del código criptográfico alemán Enigma (el equipo de Antonio Camazón ). ^{[ 42 ] [ 43 ] [ 44 ]} Los exiliados republicanos esperaban que, tras la caída del nazismo, la liberación de Francia les ayudara a recuperar su país. ^{[ 45 ] [ 46 ]} Durante la liberación de París, el primer destacamento del ejército de Leclerc en entrar en la ciudad fue un pelotón español. ^{[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]}

Ante el problema de los refugiados españoles, el gobierno francés inició negociaciones con países latinoamericanos para acogerlos, pero al principio solo recibió tres respuestas positivas: México, Uruguay y Chile. ^{[ 54 ]}

En febrero de 1939, el presidente mexicano Lázaro Cárdenas accedió a recibir a parte de los exiliados españoles, siguiendo el ejemplo de Chile, que previamente había fletado el SS Winnipeg  . ^{[ 55 ] [ 56 ]} México fue el único país que recibió a los refugiados con los brazos abiertos. ^{[ 57 ]} Finalmente, el país representó el 15 por ciento de todos los exiliados, convirtiéndose así en el segundo mayor receptor después de Francia. ^{[ 54 ]}

México asignó fondos estatales para establecer la institución cultural La Casa de España en México (1938-1940), que luego se convirtió en El Colegio de México , así como la revista España Peregrina y la Editorial Séneca , con un enfoque en la cultura española. Otros países que recibieron refugiados (alrededor de 2.000) fueron Argentina, Venezuela, Colombia y Cuba. ^{[ 58 ]}

Uno de los episodios más conocidos fue el viaje del transatlántico SS Massilia  , que zarpó el 19 de octubre de 1939 de La Rochelle y llegó a Buenos Aires el 5 de noviembre. ^{[ 59 ]} A bordo viajaban 384 personas de diversas nacionalidades que huían de la guerra en Europa. Más de la mitad eran artistas e intelectuales españoles de diversas profesiones y oficios que se oponían al franquismo . ^{[ 60 ]} Entre ellos se encontraban: el pintor y escenógrafo Gregorio (Gori) Muñoz , la escritora feminista Elena Fortún , el político y economista Pere Coromines i Montanya , la periodista Amparo Alvajar , entre muchos otros.

El escritor Rafael Alberti y el compositor Manuel de Falla se exiliaron en Argentina. A México viajó el físico Blas Cabrera , así como los escritores Tomás Segovia , Emilio Prados , Max Aub y José Bergamín . A Estados Unidos partieron el médico y bioquímico Severo Ochoa , los filólogos Américo Castro y Tomás Navarro Tomás , el escritor Ramón J. Sender , el profesor y político Fernando de los Ríos , y la familia de Federico García Lorca . El escritor Manuel Altolaguirre viajó a Cuba. La Generación del 27 quedó así dispersada por Europa y América.

El número de republicanos que emigraron a la Unión Soviética (URSS) ha sido objeto de debate. La mayoría de los historiadores coinciden en sus estimaciones de varios miles de personas, que eran exclusivamente cuadros del Partido Comunista Español acompañados por sus familias. Se ha estimado que entre 2900 y 3200 niños fueron enviados a la URSS por sus padres entre marzo de 1937 y octubre de 1938. ^{[ 78 ] [ 79 ]} Olvidados tras la derrota de la República, corrieron diversas suertes. Muchos obtuvieron la ciudadanía soviética y permanecieron en la Rusia postsoviética , otros lograron huir —como Valentín González , tras haber sido internado en Vorkutlag , un campo de trabajo del Gulag— y otros se dispersaron o murieron luchando por su nueva patria (como el caso del hijo de Dolores Ibárruri ) durante la Segunda Guerra Mundial. Este episodio histórico ha dado lugar a una abundante bibliografía. ^{[ 80 ]}

A medida que las tropas de Franco avanzaban, los republicanos de Castellón y Alicante tuvieron que escapar por mar a bordo de más de cuarenta barcos, como el HMS Galatea  y el SS Stanbrook  , ^{[ 81 ]} que pusieron rumbo al norte de África transportando mujeres, hombres y niños en condiciones inhumanas. El SS Stanbrook fue el último barco en zarpar de Alicante el 28 de marzo de 1939, con 2638 refugiados. Pero más de 20 000 no pudieron embarcar y fueron trasladados por las tropas franquistas a campos de concentración como Los Almendros y Albatera , o a lugares temporales como el Castillo de Santa Bárbara o la Plaza de Toros de Alicante . ^{[ 82 ]} El SS Stanbrook llegó al puerto de Mers El Kébir , cerca de Orán . ^{[ 83 ] [ 84 ] [ 85 ]}

Aunque el bando vencedor había sido reconocido por los observadores internacionales tras la caída de Barcelona , ​​la situación en España aún no estaba resuelta. Los españoles se habían sentido alienados tras la Segunda Guerra Mundial. La policía franquista persiguió a la oposición y purgó pueblos, ^{[ 90 ]} provocando una situación que los historiadores denominan el período de posguerra ^{[ j ]} , desde 1938 hasta principios de los años sesenta, durante el cual los exiliados continuaron huyendo del régimen.

Algunos exiliados, principalmente hombres en edad militar, se vieron integrados como combatientes en la inminente Segunda Guerra Mundial, principalmente en el territorio de la Francia metropolitana, ^{[ 47 ]} pero también en la URSS, ^{[ 91 ]} el norte de África y gran parte de los teatros de operaciones de esa guerra, ya sea como combatientes regulares o participando en las acciones de la Resistencia. Casi 9000 españoles republicanos también figuraban entre los deportados a campos de concentración nazis. ^{[ 50 ] [ 92 ]}

Parte de los exiliados republicanos se dirigieron a Latinoamérica, donde se beneficiaron de un grupo intelectual y artístico conformado principalmente por instituciones derivadas del krausismo , como la Institución Libre de Enseñanza , la Junta para Ampliación de Estudios e Investigaciones Científicas , la Residencia de Estudiantes , el Centro de Estudios Históricos , el Instituto-Escuela y el Museo Pedagógico Nacional , entre otros. Esta fuga de cerebros empobreció la vida cultural en la España de posguerra, pero enriqueció la de los países de acogida: ^{[ 93 ]} México (gracias al apoyo del presidente Lázaro Cárdenas ), Argentina y Estados Unidos, entre otros. Más de 500 médicos se establecieron en México. La mayoría de los miembros de la Generación de 1914 , la Generación del 27 y los diversos movimientos de vanguardia histórica emigraron a otros países. Algunos se referían a esto como ser trasplantados o exiliados.

Muchos no pudieron regresar a su patria o lo hicieron a una edad muy avanzada tras la restauración de la democracia, si bien hubo numerosos casos de exiliados que volvieron a España durante la época franquista, entre ellos el del general Vicente Rojo Lluch y los escritores Manuel Altolaguirre y José Bergamín . Otros optaron por quedarse y sufrieron represalias, como Antonio Rodríguez-Moñino , o vivieron en una especie de exilio interno , como Juan Gil-Albert o Vicente Aleixandre .

Algunos de estos intelectuales fueron: Biólogos

• Severo Ochoa
• Enrique Rioja Lo Bianco

físicos

• Arturo Duperier Vallesa
• Blas Cabrera
• Onofre Rojo Asenjo

Farmacia

• Enrique Moles Ormella
• Francisco Giral

Matemáticos

• Enrique Jiménez González
• Ricardo Vinós Santos
• Lorenzo Alcaraz

Ingenieros

• Francisco Rived Revilla

Astrónomos

• Pedro Carrasco Garrorena
• Marcelo Santaló

Oceanógrafos

• Odón de Buen y del Cos

escritores

• Manuel Azaña
• Max Aub
• Ramón J. Sender
• Arturo Barea
• Manuel Andújar
• Rafael Alberti
• Pedro Salinas
• Luis Cernuda
• Emilio Prados
• Paulino Masip
• María Zambrano

cineastas

• Luis Buñuel

Artistas

• Josep Gausachs
• Óscar Domínguez
• Pablo Picasso

Historiadores

• Claudio Sánchez-Albornoz

Filólogos

• Tomás Navarro Tomás

Pedagogos

• José Castillejo
• Lorenzo Luzuriaga

Filósofos

• Juan David García Bacca

Ensayistas

• Anselmo Carretero

• Gobierno republicano español en el exilio
• La Retirada
• diáspora española
• Inmigración española a Francia
• Mujeres en el exilio durante la España franquista

• Guía del exilio español de 1939 en los Archivos del Estado , en los Archivos Nacionales de España.
• El doloroso pasado de los refugiados de la Guerra Civil Española en Francia, 80 años después , entrevista con la historiadora Geneviève Dreyfus-Armand, ( France24 , 2019)
• Los Niños de Morelia , reportaje fotográfico sobre los Niños de Morelia, México