Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

El fuego de San Telmo

Ilustración del fuego de San Telmo en un barco en alta mar. Fuego de San Telmo en los flaps y carenados de las guías de los flaps de un A350 mientras atravesaba una nube cumulon...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Ilustración del fuego de San Telmo en un barco en alta mar.
Fuego de San Telmo en los flaps y carenados de las guías de los flaps de un A350 mientras atravesaba una nube cumulonimbus.

El fuego de San Telmo (también llamado corposante , fuego de Hermes , furola , fuego de bruja o fuego de bruja ) [ 1 ] es un fenómeno meteorológico en el que se crea plasma luminoso por una descarga de corona de un objeto alargado como un mástil , una aguja, una chimenea o un cuerno de animal [ 2 ] en un campo eléctrico atmosférico . También ha sido observado por pilotos en los bordes de ataque y los parabrisas de las aeronaves. [ 3 ]

La intensidad del efecto, un resplandor azul o violeta alrededor del objeto, a menudo acompañado de un silbido o zumbido, es proporcional a la fuerza del campo eléctrico y, por lo tanto, se aprecia principalmente durante tormentas eléctricas o erupciones volcánicas .

El fuego de San Telmo recibe su nombre de San Erasmo de Formia (también conocido como San Telmo), patrón de los marineros. Este fenómeno, que puede advertir de un inminente rayo , [ 4 ] era considerado por los marineros con reverencia y a veces se le veía como un buen presagio. [ 5 ] [ 6 ]

Causa

El fuego de San Telmo es una forma de plasma reproducible y demostrable . El campo eléctrico alrededor del objeto afectado provoca la ionización de las moléculas de aire, produciendo un tenue resplandor fácilmente visible en condiciones de poca luz. Las condiciones propicias para generar el fuego de San Telmo se dan durante las tormentas eléctricas, cuando existen grandes diferencias de potencial entre las nubes y el suelo. Se requiere un campo eléctrico local de aproximadamente 100 kV/m para iniciar una descarga eléctrica en aire húmedo. La magnitud del campo eléctrico depende en gran medida de la geometría (forma y tamaño) del objeto. Las puntas afiladas reducen el voltaje necesario, ya que los campos eléctricos se concentran más en áreas de alta curvatura ; por lo tanto, las descargas se producen preferentemente y son más intensas en los extremos de los objetos puntiagudos.

El nitrógeno y el oxígeno de la atmósfera terrestre hacen que el fuego de San Telmo emita luz azul o violeta mediante el mismo mecanismo que hace brillar las lámparas de descarga de gas de neón transparentes (sin fósforos ), aunque con un color diferente debido a los distintos gases involucrados. [ 7 ]

En 1751, Benjamin Franklin planteó la hipótesis de que una varilla de hierro puntiaguda se iluminaría en la punta durante una tormenta eléctrica, de forma similar al fuego de San Telmo. [ 8 ] [ 9 ]

En un artículo de agosto de 2020, investigadores del Departamento de Aeronáutica y Astronáutica del MIT demostraron que el fuego de San Telmo se comporta de manera diferente en objetos en suspensión en el aire en comparación con estructuras conectadas a tierra. Muestran que las estructuras aisladas eléctricamente acumulan carga de manera más efectiva con vientos fuertes, a diferencia de la descarga de corona observada en estructuras conectadas a tierra. [ 10 ] [ 11 ]

Investigación

luz ultravioleta de vacío

Investigadores de la Universidad de Rutgers han ideado un método para generar luz ultravioleta de vacío utilizando diferentes formas de iluminación, empleando agujas conductoras afiladas colocadas dentro de un gas denso, como el xenón, contenido en una celda. Lo logran aplicando un alto voltaje negativo a las agujas en la celda llena de xenón, lo que resulta en la producción eficiente de luz ultravioleta de vacío. Dado que el fuego de San Telmo es similar, creen que podría usarse como iluminación, pero con una fuente de energía más potente, aumentando así la eficiencia en más del 50 %. [ 12 ]

En la historia y la cultura

  • En la antigua Grecia , la aparición de un solo ejemplo del fuego de San Telmo se llamaba Helene ( griego antiguo : Ἑλένη ), que significa literalmente " antorcha ", [ 13 ] [ a ] ​​y dos ejemplos se denominaban Cástor y Pólux , nombres de los hermanos gemelos mitológicos de Helena . [ b ]
  • Después del período medieval, el fuego de San Telmo se asoció a veces con el elemento griego del fuego , como con uno de los elementales de Paracelso , específicamente la salamandra , o, alternativamente, con una criatura similar denominada acthnici. [ 15 ]
  • Los marineros galeses se referían al fuego de San Telmo como canwyll yr ysbryd o canwyll yr ysbryd glân ("velas del Espíritu Santo " o las "velas de San David "). [ 16 ]
  • Los marineros rusos también documentaron históricamente casos del fuego de San Telmo, conocido como "San Nicolás" o "Luces de San Pedro", [ 16 ] también llamado a veces fuego de Santa Elena o de San Hermes , quizás debido a una confusión lingüística. [ 17 ]
  • Se dice que el fuego de San Telmo fue visto durante el asedio de Constantinopla por el Imperio Otomano en 1453. Según los informes, emanaba de lo alto del Hipódromo . Los bizantinos lo interpretaron como una señal de que el Dios cristiano pronto vendría a destruir al ejército musulmán conquistador. Según George Sphrantzes , desapareció pocos días antes de la caída de Constantinopla, que puso fin al Imperio Bizantino.
  • Los relatos de la primera circunnavegación del globo de Magallanes mencionan que el fuego de San Telmo (al que llaman el cuerpo de San Anselmo) fue visto varias veces alrededor de los barcos de la flota frente a las costas de Sudamérica. Los marineros lo interpretaron como presagios favorables. [ 18 ]
  • En ruta a Nagasaki con la bomba atómica Fat Man  el 9 de agosto de 1945, el B-29 Bockscar experimentó un extraño plasma azul luminoso que se formaba alrededor de las hélices giratorias, "como si estuviéramos cabalgando el torbellino a través del espacio en un carro de fuego azul". [ 19 ]
  • El fuego de San Telmo se observó durante el brote de tornados de las Grandes Llanuras de 1955 en Kansas y Oklahoma. [ 20 ]
  • Entre los fenómenos experimentados en el vuelo 9 de British Airways el 24  de junio de 1982, se observaron destellos de luz brillante a lo largo de los bordes de ataque de la aeronave, incluyendo las alas y el parabrisas de la cabina, que fueron vistos tanto por los pasajeros como por la tripulación. Si bien estos destellos de luz presentaban similitudes con el fuego de San Telmo, el brillo observado se debía al impacto de partículas de ceniza en los bordes de ataque del avión, similar al que perciben los operarios de equipos de chorro de arena .
  • El fuego de San Telmo fue observado y su espectro óptico registrado durante un vuelo de investigación de la Universidad de Alaska sobre el Amazonas en 1995 para estudiar los sprites . [ 21 ] [ 22 ]
  • Se cree que el desafortunado vuelo 447 de Air France , que cubría la ruta entre el aeropuerto internacional de Río de Janeiro-Galeão y el aeropuerto Charles de Gaulle de París en 2009, sufrió el fenómeno de San Telmo 23 minutos antes de estrellarse en el océano Atlántico; sin embargo, este fenómeno no fue un factor determinante en el desastre. [ 23 ] [ 24 ]
  • Apoy ni San Elmo – comúnmente abreviado como santelmo – es un mal presagio o un espíritu volador en el folclore filipino , aunque la descripción de santelmo se asemeja más a un rayo globular que al fuego de San Telmo. Existen varios nombres indígenas para santelmo que existían antes de que se acuñara el término santelmo. El término santelmo se originó durante el dominio colonial español en Filipinas. [ 25 ]

Observaciones destacadas

Textos clásicos

El fuego de San Telmo se menciona en las obras de Julio César ( De Bello Africo , 47) y Plinio el Viejo ( Historia Natural , libro 2, párr. 101), Alceo, fragmento 34. Anteriormente, Jenófanes de Colofón había aludido al fenómeno. [ 26 ]

Zheng He

En la China Ming del siglo XV , el almirante Zheng He y sus asociados compusieron las inscripciones de Liujiagang y Changle, los dos epitafios de los viajes del tesoro Ming , donde hicieron referencia al fuego de San Telmo como un presagio divino de Tianfei , la diosa de los marineros y navegantes. [ 27 ]

El poder de la diosa, que en efecto se había manifestado en tiempos anteriores, se ha revelado abundantemente en la generación actual. En medio de las aguas turbulentas, durante un huracán, apareció de repente una linterna divina brillando en la parte superior del mástil, y en cuanto apareció esa luz milagrosa, el peligro se disipó, de modo que incluso ante el riesgo de zozobrar uno se sentía tranquilo y no había motivo para temer.

— Almirante Zheng He y sus asociados (inscripción de Changle) [ 28 ]

Relatos relacionados con Magallanes y da Gama

Se puede encontrar una mención del fuego de San Telmo en el diario de Antonio Pigafetta de su viaje de 1519 a 1522 con Fernando de Magallanes . El fuego de San Telmo, también conocido como "corposantes" o "corpusantes" del portugués corpo santo [ 29 ] ("cuerpo santo"), también se describe en Los Lusíadas (1572), el relato épico de los viajes de descubrimiento de Vasco da Gama (1469-1524).

Robert Burton

Robert Burton escribió sobre el fuego de San Telmo en su Anatomía de la melancolía (1621): "Radzivilius, el duque polaco, llama a esta aparición Sancti Germani sidus ; y dice además que la vio después en una tormenta, mientras navegaba, en 1582, de Alejandría a Rodas". [ 30 ] Esto se refiere al viaje realizado por el noble polaco-lituano Mikołaj Krzysztof "el Huérfano" Radziwiłł en 1582-1584.

Juan Davis

El 9 de mayo de 1605, durante el segundo viaje de John Davis, comandado por Sir Edward Michelborne, a las Indias Orientales, un escritor anónimo a bordo del Tiger describió el fenómeno: «En el apogeo de nuestra tormenta, durante la noche, se nos apareció, en la parte superior de nuestro mastelero principal, una llama del tamaño de una gran vela, que los portugueses llaman Corpo Sancto , considerándola una señal divina de que cuando aparece, lo peor ha pasado. Y, gracias a Dios, después tuvimos mejor tiempo». [ 31 ]

Pierre Testu-Brissy

Pierre Testu-Brissy fue un pionero francés de la aerostación . El 18  de junio de 1786, voló durante 11 horas y realizó las primeras observaciones eléctricas mientras ascendía a través de nubes de tormenta. Afirmó haber obtenido descargas extraordinarias de las nubes mediante una varilla de hierro que llevaba en la cesta. También experimentó el fuego de San Telmo. [ 32 ]

William Bligh

William Bligh registró en su diario de a bordo el domingo 4 de mayo de 1788, a bordo del HMS Bounty , famoso por el «Motín del Bounty»: «Corpo-Sant. Se observa vapor eléctrico alrededor del hierro en los brazos de la verga, del tamaño de la llama de una vela». El lugar de este suceso fue en el Atlántico Sur, navegando desde el Cabo de Hornos (tras no haber podido rodearlo durante los meses de invierno), en ruta hacia el Cabo de Buena Esperanza y al oeste de Tristan da Cunha. El diario de a bordo registra la ubicación del barco como: Lat. 42°:34'S, Longd (según el cronometrador K2) como 34°:38'W. Referencia: Diario de a bordo del buque de Su Majestad Bounty en un viaje a los Mares del Sur (para llevar la planta del árbol del pan desde las Islas de la Sociedad hasta las Indias Occidentales), bajo el mando del teniente William Bligh, del 1  de diciembre de 1787 al 22  de octubre de 1788. Caja fuerte 1/46, Biblioteca Mitchell, Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur.

Guillermo Noé

William Noah, un platero condenado en Londres por robar 2000 libras de plomo mientras viajaba a Sídney , Nueva Gales del Sur , en el barco de transporte de convictos Hillsborough , registró dos observaciones de este tipo en su detallado diario. La primera fue en el Océano Austral, a medio camino entre Ciudad del Cabo y Sídney , y la segunda en el Mar de Tasmania , a un día de Port Jackson .

26 de junio de 1799 : A las 4 comenzó a soplar muy fuerte con un fuerte chaparrón de lluvia y granizo y un extraordinario trueno y relámpago cuando cayó un cormesante [corposante] un cuerpo de fuego que se recogió del relámpago y se alojó en la cabeza del mástil de proa donde fue visto por primera vez por nuestro capitán cuando siguió un fuerte trueno y relámpago que lo hizo caer y estallar en la cubierta principal la electricidad de la explosión de esta bola de fuego tuvo tal poder que sacudió las piernas de varios no solo en la cubierta principal ya que el fuego colgaba mucho alrededor de la fragua del herrero al ser de hierro sino que tuvo el mismo efecto en la cubierta de cañones y la cubierta de orlop [cubierta] en varios de los convictos. 25 de julio de 1799 : Nos vimos rodeados de fuertes truenos y relámpagos, y el elemento lúgubre espumeaba a nuestro alrededor. Fue impactante ver a un cormetín colgando de la parte superior del mástil. Los marineros estaban allí, conmocionados cuando un relámpago reventó el cormetín e hirió a dos de los marineros, dejándolos ciegos durante varias horas, y a otros con graves heridas en los ojos. [ 33 ]

Aunque no se puede determinar con certeza la naturaleza exacta de estos fenómenos meteorológicos , parecen consistir principalmente en dos observaciones del fuego de San Telmo, con la posible presencia de algún rayo globular e incluso un impacto directo de un rayo en el barco.

James Braid

El 20 de febrero de 1817, [ c ] durante una fuerte tormenta eléctrica, James Braid , cirujano en las minas de Lord Hopetoun en Leadhills , Lanarkshire , tuvo una experiencia extraordinaria mientras montaba a caballo:

El jueves 20, disfruté durante unos minutos del fenómeno luminoso descrito anteriormente [a saber, "tal destello de relámpagos provenientes del oeste, repetidos cada dos o tres minutos, a veces con intervalos más cortos, que parecían iluminar todo el cielo"]. Eran aproximadamente las nueve de la noche. Apenas me subí al caballo, observé que las puntas de las orejas de ambos caballos brillaban intensamente; los bordes de mi sombrero tenían el mismo aspecto. Pronto, una nevada de nieve húmeda que comenzó a caer inmediatamente me privó de estas luces. Las orejas del caballo pronto se mojaron y perdieron su brillo; pero los bordes de mi sombrero, al tardar más en mojarse, continuaron brillando durante un tiempo.

Pude observar una inmensa cantidad de diminutas chispas que se dirigían rápidamente hacia las orejas del caballo y el borde de mi sombrero, lo que producía una apariencia muy hermosa, y lamenté verme privado tan pronto de ella.

La atmósfera en este vecindario pareció estar muy electrificada durante ocho o diez días por estas fechas. Se oyeron truenos ocasionalmente del 15 al 23, periodo durante el cual el tiempo fue muy inestable: frecuentes chubascos de granizo, nieve, lluvia, etc.

No encuentro a nadie en esta zona que recuerde haber visto jamás el fenómeno luminoso mencionado anteriormente, antes de esta época del año, ni tal cantidad de relámpagos cruzando el cielo, ni que haya oído tantos truenos en esa época del año.

Dado que este país está repleto de ovejas y los rebaños tienen frecuentes ocasiones de prestar atención al estado del clima, no es de suponer que tal aparición haya sido frecuente, y que ninguno de ellos la haya observado. [ d ]

— James Braid, 1817 [ 34 ]

Semanas antes, según se informa, el 17 de enero de 1817, se produjo una tormenta de nieve luminosa en Vermont y New Hampshire. El fuego de San Telmo apareció como descargas electrostáticas en los tejados, los postes de las cercas y los sombreros y dedos de las personas. Las tormentas eléctricas predominaron en el centro de Nueva Inglaterra. [ 35 ]

Charles Darwin

Charles Darwin observó el efecto mientras estaba a bordo del Beagle . Escribió sobre el episodio en una carta a J.S. Henslow que una noche, cuando el Beagle estaba anclado en el estuario del Río de la Plata :

Todo está en llamas  : el cielo con relámpagos, el agua con partículas luminosas , e incluso los mástiles apuntan con una llama azul.

— Charles Darwin, 1832 [ 36 ]

También describe esa noche en su libro El viaje del Beagle :

La segunda noche presenciamos un espléndido espectáculo de fuegos artificiales naturales; el tope del mástil y los extremos de las vergas brillaban con la luz de San Telmo, y la forma de la veleta casi se podía distinguir, como si hubiera sido frotada con fósforo. El mar era tan luminoso que las huellas de los pingüinos quedaban marcadas por una estela de fuego, y la oscuridad del cielo se iluminó momentáneamente con los relámpagos más intensos.

— Charles Darwin, 1832

Richard Henry Dana

En Dos años antes del mástil , Richard Henry Dana Jr. (1815-1882) describe haber visto un cuerpo celeste en las latitudes de los caballos del océano Atlántico Norte. Sin embargo, es posible que se refiriera al rayo globular; como se mencionó anteriormente, a menudo se lo identifica erróneamente como el fuego de San Telmo.

La observación que hace RH Dana de este fenómeno en Dos años antes del mástil es una descripción directa de una experiencia extraordinaria que, al parecer, solo conocen los marineros y los pilotos de aerolíneas.

Allí, justo encima de donde habíamos estado, en la parte superior del mástil de gavia, había una bola de luz que los marineros llaman corposante ( corpus sancti ), y que el primer oficial nos había indicado que miráramos. Todos la observaban con atención, pues los marineros creen que si el corposante se eleva en la jarcia es señal de buen tiempo , pero si desciende, habrá tormenta. Desafortunadamente, como presagio, bajó y se mostró en la verga de gavia. Estábamos fuera de la verga en buen tiempo, pues se considera un mal presagio que la luz pálida del corposante ilumine el rostro de uno.

— Richard Henry Dana, 1840 [ 37 ]

Nikola Tesla

Nikola Tesla creó el fuego de San Telmo en 1899 mientras probaba una bobina de Tesla en su laboratorio en Colorado Springs, Colorado , Estados Unidos. El fuego de San Telmo se observó alrededor de la bobina y se dice que iluminó las alas de las mariposas con halos azules mientras volaban a su alrededor. [ 38 ]

Mark Heald

Un minuto antes del accidente del LZ 129 Hindenburg de Luftschiffbau Zeppelin el 6 de mayo de 1937, el profesor Mark Heald (1892-1971) de Princeton vio el fuego de San Telmo parpadeando a lo largo de la parte trasera del dirigible. De pie fuera de la puerta principal de la Estación Aeronaval, observó, junto con su esposa e hijo, cómo el dirigible se acercaba al mástil y soltaba sus amarras de proa. Un minuto después, según los cálculos de Heald, notó por primera vez una tenue "llama azul" parpadeando a lo largo de la viga central, aproximadamente a un cuarto de la longitud desde la proa hasta la cola. Tuvo tiempo de comentarle a su esposa: "¡Oh, cielos, la cosa está en llamas!", a que ella respondiera: "¿Dónde?", y a que él contestara: "A lo largo de la cresta superior", antes de que se produjera una gran explosión de hidrógeno en llamas desde un punto que calculó que estaba aproximadamente a un tercio de la longitud de la nave desde la popa. [ 39 ]

William L. Laurence

El incendio de St. Elmo fue reportado por el periodista de The New York Times, William L. Laurence, el 9  de agosto de 1945, mientras viajaba a bordo de un avión que seguía a Bockscar de camino a Nagasaki .

Noté una luz extraña e inquietante que entraba por la ventana en lo alto de la cabina del Navegante y, al mirar a través de la oscuridad que nos rodeaba, vi un fenómeno sorprendente. Las gigantescas hélices giratorias se habían convertido de alguna manera en grandes discos luminosos de llama azul. La misma llama azul luminosa apareció en las ventanas de plexiglás en la proa de la nave, y en las puntas de las alas gigantes parecía como si estuviéramos cabalgando el torbellino a través del espacio en un carro de fuego azul. Era, supuse, una sobrecarga de electricidad estática que se había acumulado en las puntas de las hélices y en el material dieléctrico de las ventanas de plástico. Mis pensamientos se centraron ansiosamente en la valiosa carga en la nave invisible que teníamos delante. ¿Existía alguna posibilidad de peligro de que esta fuerte tensión eléctrica en la atmósfera que nos rodeaba pudiera provocar una explosión? Le expresé mis temores al Capitán Bock, quien parecía despreocupado e imperturbable a los mandos. Rápidamente me tranquiliza: «Es un fenómeno común que se observa a menudo en los barcos. Lo he visto muchas veces en misiones de bombardeo. Se le conoce como fuego de San Telmo». [ 40 ]

En la literatura

Una de las primeras referencias al fenómeno aparece en el Fragmento 34a de Alceo , sobre los Dioscuros, o Cástor y Pólux . [ 41 ] También se menciona en el Himno homérico 33, que trata sobre los Dioscuros, quienes desde la época homérica estaban asociados con él. [ 42 ] Se desconoce si el Himno homérico es anterior al fragmento de Alceo.

El fenómeno parece describirse por primera vez en la Gesta Herwardi , [ 43 ] escrita alrededor de 1100 y que trata sobre un evento de la década de 1070. Sin embargo, una de las primeras referencias directas al fuego de San Telmo en la ficción se encuentra en el poema épico Orlando Furioso (1516) de Ludovico Ariosto . Está ubicada en el canto 17 (19 en la edición revisada de 1532) después de que una tormenta castigara el barco de Marfisa , Astolfo , Aquilant, Grifon y otros durante tres días consecutivos, y se asocia positivamente con la esperanza:

Pero entonces apareció el fuego de San Telmo, que tanto habían anhelado; se posó en la proa de un estay de proa, ya que los mástiles y las vergas habían desaparecido, y les dio esperanzas de que los vientos se calmaran.

— Ludovico Ariosto, 1516

En La tempestad de William Shakespeare (c. 1623), acto I, escena II, el fuego de San Telmo adquiere una asociación más negativa, apareciendo como evidencia de la tempestad provocada por Ariel según la orden de Próspero :

PRÓSPERO

¿Tienes tú, espíritu,
¿Realizaste la maniobra para desatar la tempestad que te provoqué?

ARIEL

A cada artículo.
Subí al barco del rey; ahora en el pico,
Ahora en la cintura, la cubierta, en cada camarote,
Me llené de asombro: alguna vez dividiría,
Y arder en muchos lugares; en el mástil mayor,
Las vergas y el bauprés, si yo ardiera claramente,
Entonces, reúnanse y únanse.

— Acto I, Escena II, La Tempestad

En La balada del viejo marinero, Samuel Taylor Coleridge menciona también estos incendios como "fuegos de la muerte" :

Por ahí, por ahí, en carrete y derrumbe,
Las llamas de la muerte danzaban en la noche;
El agua, como aceites de bruja,
Verde quemado, azul y blanco.

— líneas 127–130

Más adelante, en los siglos XVIII y XIX, la literatura asoció el fuego de San Telmo con un mal presagio o un juicio divino , coincidiendo con las crecientes convenciones del Romanticismo y la novela gótica . Por ejemplo, en Los misterios de Udolpho (1794) de Ann Radcliffe , durante una tormenta eléctrica sobre las murallas del castillo:

—¿Y qué es ese destello de luz que llevas? —dijo Emily—, ¡mira cómo se eleva rápidamente y ahora desaparece!

—Esta luz, señora —dijo el soldado—, ha aparecido esta noche, tal como la ve, en la punta de mi lanza, desde que estoy de guardia; pero no puedo decirle qué significa.

"¡Esto es muy extraño!", dijo Emily.

—Mi compañero de guardia —continuó el hombre—, tiene la misma llama en los brazos; dice que ya la ha visto antes... dice que es un presagio, señora, y que no augura nada bueno.

—¿Y qué daño puede augurar? —replicó Emily.

"Él no sabe tanto como eso, señora."

— Vol. III, Cap. IV, Los misterios de Udolpho

En la novela Viaje al centro de la Tierra de Julio Verne , publicada en 1864, el autor describe el incendio que se produce mientras navegan durante una tormenta eléctrica subterránea (capítulo 35, página 191):

Ya veo en el mástil el juego de luces de una resplandeciente hoguera de San Telmo; la vela desplegada no recibe ni una brisa y cuelga como una lámina de plomo.

En la novela Moby Dick de Herman Melville , Starbuck señala a los "corpusantes" durante una tormenta eléctrica en el mar de Japón en el capítulo 119, "Las velas".

El fuego de San Telmo aparece en el cómic Tintín en el Tíbet , de Hergé , perteneciente a la serie Las aventuras de Tintín . Tintín reconoce el fenómeno en el piolet del capitán Haddock .

El fenómeno aparece en la primera estrofa del poema de Robert Hayden "La balada de Nat Turner"; [ 44 ] también se hace referencia a él con el término "corposante" en la primera sección de su extenso poema " El pasaje del medio ". [ 45 ]

En Matadero Cinco , de Kurt Vonnegut , Billy Pilgrim observa el fenómeno en los cascos de los soldados y en los tejados. En Las sirenas de Titán , también de Vonnegut, se menciona que este fenómeno afecta al perro de Winston Niles Rumfoord, Kazak, el Sabueso del Espacio, en relación con las perturbaciones solares del infundíbulo cronosinclástico.

En el relato de Robert Aickman , "Niemandswasser" (1975), el protagonista, el príncipe Albrecht von Allendorf, es conocido como "Elmo entre sus allegados, debido al fuego que emanaba de él". "Había una fuerza inspiradora en Elmo de la que los más sensibles pronto se percataron, y que dio origen a su apodo ".

En «A orillas de Plum Creek», de Laura Ingalls Wilder , las niñas y su madre ven el fuego de San Telmo durante una ventisca. Lo describen bajando por el tubo de la estufa y rodando por el suelo, siguiendo las agujas de tejer de su madre; no quemó el suelo (páginas 309-310). Sin embargo, el fenómeno descrito se asemeja más a un rayo globular .

En Voyager , la tercera novela principal de la popular serie Outlander de Diana Gabaldon , los personajes principales experimentan el fuego de San Telmo mientras están perdidos en el mar durante una tormenta eléctrica entre La Española y la costa de Georgia .

El fuego de San Telmo también se menciona en la novela Náufragos del holandés errante, de Brian Jacques .

Se hace referencia a ello en varias ocasiones en la novela Cementerio de animales de Stephen King .

Se hace referencia a ello en varias ocasiones en la serie de fantasía urbana The Dresden Files de Jim Butcher , particularmente cuando seres mágicos como el perro del protagonista ejercen poder, especialmente durante un conflicto, o para describir los efectos visuales del uso de la magia.

En la novela Lonesome Dove (1985), de Larry McMurtry , ganadora del Premio Pulitzer, el fuego de San Telmo aparece dos veces durante dos dramáticas tormentas eléctricas en la travesía del ganado (capítulos 31 y 62):

Para su asombro, vio que el ganado parecía haber alcanzado el rayo: pequeñas bolitas azules rodaban por sus cuernos… «Alejen al ganado», dijo. «No se acerquen cuando tengan el rayo en los cuernos. Aléjense de ellos».

En la televisión

En la serie de televisión infantil Las misteriosas ciudades de oro (1982), el episodio cuatro muestra el fuego de San Telmo afectando al barco mientras navegaba por el estrecho de Magallanes . Las imágenes reales al final del episodio incluyen fragmentos de una entrevista con el marinero japonés Fukunari Imada, cuyos comentarios se tradujeron como: «Aunque nunca he visto el fuego de San Telmo, sin duda me gustaría. A menudo se lo consideraba un mal presagio, ya que causaba estragos en las brújulas y el equipo». La serie de televisión también se refería al fuego de San Telmo como un mal presagio durante la caricatura. Las imágenes fueron capturadas como parte de su victoria en la regata en solitario de 1981. [ 46 ]

En la serie de televisión estadounidense Rawhide , en un episodio de 1959 titulado "Incidente del fuego azul", unos arrieros de ganado en una noche de tormenta ven el fuego de San Telmo brillando en los cuernos de sus novillos, lo que los hombres consideran un presagio mortal. [ 47 ] El fuego de San Telmo también se menciona en un episodio de 1965 de Bonanza en el que peregrinos religiosos que se hospedan en la propiedad de Cartwright creen que una experiencia con el fuego de San Telmo es obra de Satanás . [ 48 ] [ 49 ]

En el episodio "El nieto" de la serie Los Walton (1977), Mary Ellen presencia el incendio de San Telmo mientras corre por el bosque.

En la miniserie wéstern Lonesome Dove (1989-1990), un rayo cae sobre un rebaño de ganado durante una tormenta, haciendo que sus cuernos brillen de color azul.

En el episodio de la serie de televisión animada estadounidense Futurama titulado " Möbius Dick ", Turanga Leela se refiere al fenómeno como "El fuego de Elmo que me hace cosquillas".

En la serie animada original de Netflix y de Singapur, Trese (2021), el Santelmo (Fuego de San Telmo) es uno de los aliados de la protagonista Alexandra Trese, con quien se comunica usando su viejo teléfono Nokia , marcando la fecha del Gran Incendio de Binondo , 0003231870.

En el cine

  • En Moby Dick (1956), el fuego de San Telmo impide que el capitán Ahab mate a Starbuck.
  • En El último atardecer (1961), el forajido y vaquero Brendan "Bren" O'Malley ( Kirk Douglas ) llega desde el rebaño y lleva a la recién enviudada Belle Breckenridge ( Dorothy Malone ) a observar el ganado. Al quitarle el rifle, exclama: "Hay algo ahí fuera que podrías vivir cinco vidas y no volver a ver jamás". A continuación, se muestra al público una toma del ganado con un resplandor azul o violeta que emana de sus cuernos. "Mira. Fuego de San Telmo. Nunca lo he visto excepto en barcos", dice O'Malley mientras Belle pregunta: "Nunca lo he visto en ningún sitio. ¿Qué es?". Intentando reconquistarla, él dice: "Bueno, una estrella cayó, se hizo añicos y esparció su resplandor por todas partes".
  • En St. Elmo's Fire (1985), el personaje de Rob Lowe , Billy Hicks, afirma erróneamente que el fenómeno "ni siquiera es real".
  • En La caza del Octubre Rojo (1990), durante una escena en la que el USS Dallas, un submarino de la clase Los Ángeles, intenta evadir un torpedo, la tripulación comenta la presencia del fuego de San Telmo en el periscopio del submarino.
  • En La tormenta perfecta , basada en la historia real del barco pesquero Andrea Gail, hay una escena en la que la tripulación se encuentra con el fuego de San Telmo en el apogeo de una tormenta.
  • En la película Melancolía , de Lars von Trier, estrenada en 2011 , este fenómeno aparece en la secuencia inicial y más adelante en la película, cuando el planeta errante Melancolía se acerca a la Tierra para un evento de impacto .
  • En la película de terror de Robert Eggers de 2019, The Lighthouse , aparece en referencia a la misteriosa salvación que el farero Thomas Wake ( Willem Dafoe ) esconde de Ephraim Winslow ( Robert Pattinson ) dentro de la lente de Fresnel de la linterna.

En la música

Véase también

Notas

  1. ↑ El término también se usaba para una cesta de mimbre especial utilizada en el culto de Artemisa en Braurón, en Ática. [ 14 ]
  2. ↑ Conocidos como «Cástor y Pólux» en latín ; el himno homérico 33 describe una epifanía genérica de estos héroes fraternales, llamados colectivamente los Dioscuros , en medio de una tormenta en el mar. Allí se dice que surcan los aires «con alas leonadas» y que traen alivio a los marineros aterrorizados.
  3. ↑ Fue de gran importancia que esto ocurriera durante el período de extraordinarios efectos atmosféricos y drástica reducción de las temperaturas tras una serie anterior de erupciones volcánicas masivas que, en última instancia, fueron responsables del Año Sin Verano .
  4. ↑ Braid también escribe que uno de sus amigos tuvo una experiencia similar la noche del sábado anterior: en la que, según relató su amigo, vio "las orejas de su caballo como dos velas encendidas y los bordes de su sombrero en llamas" (p. 471).

Referencias

  1. ↑ Jeffreys, MDW (junio de 1949), "Witch's Fire" , en Folklore ; vol. 60, n.º 2, págs. 286–290 (5 páginas); Pub: Taylor & Francis, Ltd.
  2. ↑ Heidorn, Keith C. (30 de mayo de 1998). "Fenómenos meteorológicos y elementos: El fuego de San Telmo" . Recuperado el 6 de noviembre de 2023 .
  3. ↑ "Pilotos captan un raro fenómeno meteorológico desde la cabina (vídeo: 00:25)" . BBC News . 29 de agosto de 2023. Consultado el 9 de septiembre de 2023 .
  4. ↑ Davis C, Engeln A, Johnson EL, et al. (diciembre de 2014). "Guías de práctica de la Wilderness Medical Society para la prevención y el tratamiento de lesiones por rayos: actualización de 2014" . Wilderness & Environmental Medicine . 25 (4 Suppl): S86–95. doi : 10.1016/j.wem.2014.08.011 . PMID 25498265 .  
  5. ↑ Eyers, Jonathan (2011). ¡No dispares al albatros!: Mitos y supersticiones náuticas . Londres: A&C Black. ISBN 978-1-4081-3131-2.
  6. ↑ Bergreen, Laurence (2003). Al borde del mundo: La aterradora circunnavegación del globo por Magallanes . Nueva York: Morrow. ISBN 978-0-06-621173-2.
  7. ↑ Zobaa, AM; Abdelnabi, HH; Reda, RM; Mahmoud, AG (2025). "Cuantificación y mitigación de los impactos eléctricos y ambientales de la descarga de corona" . Scientific Reports . 15 41165. doi : 10.1038/s41598-025-26521-z . PMC 12639173 . 
  8. ↑ Van Doren, Carl (1938). Benjamin Franklin . Nueva York: The Viking Press. pág. 159 . Texto citado de una carta de mayo de 1751 publicada en Gentleman's Magazine . Fragmento de "Franklin – El científico" . Archivado del original el 30 de abril de 2001. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  9. ↑ Para más información, consulte la colección de la Universidad de Yale, «Los documentos de Benjamin Franklin» . Archivado del original el 14 de febrero de 2006.
  10. ↑ "Cómo los aviones contrarrestan el fuego de San Telmo durante las tormentas eléctricas" . ScienceDaily . Archivado del original el 30 de agosto de 2023. Consultado el 26 de abril de 2022 .
  11. ↑ Guerra-García, C.; Nguyen, NC; Mouratidis, T.; Martínez-Sánchez, M. (27 de agosto de 2020). "Descarga de corona en viento para electrodos eléctricamente aislados". Journal of Geophysical Research: Atmospheres . 125 (16) e2020JD032908. Bibcode : 2020JGRD..12532908G . doi : 10.1029/2020JD032908 . hdl : 1721.1/134168 . S2CID 225244964 . 
  12. ↑ Wallace, John (noviembre de 2003). "El fuego de St. Elmo de laboratorio produce luz VUV" . Laser Focus World . 39 (11): 40– 41.
  13. ↑ Lyd. Ost. 5
  14. ↑ (Encuesta 10.191)
  15. ↑ "Los elementos y sus habitantes" . 16 de mayo de 2008. Archivado del original el 16 de mayo de 2008.
  16. 1 2 Trevelyan, Marie (1909). "El mar, los lagos, los ríos y los pozos" . Folclore y cuentos populares de Gales . Archivado del original el 29 de septiembre de 2007 – vía V Wales.
  17. ↑ "Will With A Wisp: John Brand (1777)" . inamidst.com . Archivado del original el 16 de julio de 2012. Consultado el 18 de junio de 2021 .
  18. ^ Pigafetta, Antonio (25 de octubre de 2012). El viaje de Magallanes: un relato narrativo de la primera circunnavegación . Corporación de mensajería. págs. 41 a 42. ISBN  9780486120553Archivado del original el 26 de junio de 2021. Consultado el 4 de mayo de 2021 .
  19. ↑ Toll, IW (2020). El ocaso de los dioses. La guerra en el Pacífico occidental, 1944-1945. WW Norton & Company, Inc., Nueva York.
  20. ↑ "Aspectos de la electricidad de tormenta de la tormenta Blackwell/Udall del 25 de mayo de 1955 – Don Burgess, Universidad de Oklahoma (CIMMS)" . Archivado del original el 4 de octubre de 2018. Recuperado el 8 de febrero de 2013 .
  21. ↑ Wescott et al. (1996) "El espectro óptico del fuego de San Telmo en aeronaves", Geophys. Res. Lett., 23(25), pp. 3687–90.
  22. ↑ "Peru95 - observaciones de duendes sobre la alta Amazonía" . 20 de agosto de 2008. Archivado del original el 17 de marzo de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2016 a través de www.youtube.com.
  23. ↑ Wise, Jeff (1 de junio de 2020). "Lo que realmente sucedió a bordo del vuelo 447 de Air France" . Popular Mechanics . Archivado del original el 8 de diciembre de 2020. Consultado el 24 de mayo de 2019 .
  24. ↑ "Informe final sobre el accidente del 1 de junio de 2009 del Airbus A330-203 con matrícula F-GZCP, operado por Air France en el vuelo AF 447 Río de Janeiro – París." Archivado el 12 de noviembre de 2020 en Wayback Machine . Oficina de Investigaciones y Análisis. Sin lugar de publicación, julio de 2012. 12 de marzo de 2014.
  25. ↑ «Los enigmáticos orígenes filipinos del Santelmo de Trese» . Esquiremag.ph Revista Esquire Filipinas . Consultado el 25 de diciembre de 2024 .
  26. ↑ Curd, Patricia, ed. (2011). A Presocratics Reader: Selected Fragments and Testimonia . Traducciones de Richard D. McKirahan y Patricia Curd (Segunda ed.). Hackett. p. 38. ISBN   978-1-60384306-5.
  27. ↑ Dreyer, Edward L. (2007). Zheng He: China y los océanos a principios de la dinastía Ming, 1405–1433 . Nueva York: Pearson Longman. págs. 148, 191–199 . ISBN  978-0-321-08443-9.
  28. ↑ Traducción de Duyvendak, JJL (1939; 1949) en Needham, Joseph (1959). Ciencia y civilización en China, Volumen 3. Cambridge: Cambridge University Press. pág. 558. ISBN  0-521-05801-5.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  29. ↑ "Corposants" Archivado el 26 de junio de 2021 en Wayback Machine The American Heritage Dictionary
  30. ↑ Burton, Robert (1621). "La anatomía de la melancolía" (PDF) . archive.org . Consultado el 20 de mayo de 2026 .
  31. ↑ Markham, Albert (1880). Viajes y obras de John Davis . The Hakluyt Society. pág. 164 . 
  32. ↑ "Historia de los globos aerostáticos: quién es quién" . Archivado del original el 30 de agosto de 2023. Consultado el 16 de septiembre de 2021 .Error de cita: Parámetro desconocido "<ref" en <ref>la etiqueta; los parámetros admitidos son dir, follow, group, name (consulte la página de ayuda ).
  33. ↑ "William Noah 'Un viaje a Sídney en Nueva Gales del Sur en 1798 y 1799' y 'Algunas observaciones sobre el condado de Cumberland en Nueva Gales del Sur, 1798-1799'" . Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur . Archivado del original el 24 de junio de 2021. Consultado el 18 de junio de 2021 .
  34. ↑ Braid, J. (1817). "Relato de una tormenta eléctrica en las cercanías de Leadhills, Lanarkshire" . Blackwood's Edinburgh Magazine . Vol. 1, n.º 5, págs. 471-72 .   
  35. ↑ "Datos meteorológicos de San Francisco, CA" . Myforecast.com. Archivado del original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 24 de enero de 2014 .
  36. ↑ Proyecto de Correspondencia de Darwin, Carta 178  – Darwin, CR a Henslow, JS, 23 de julio  – 15 de agosto de 1832. Archivada el 3 de septiembre de 2007 en la Wayback Machine .
  37. ↑ Dana, Richard Henry Jr., (1840) Dos años antes del mástil . Capítulo 33.
  38. ↑ Tesla, Nikola y Childress, David H. (1993). Los fantásticos inventos de Nikola Tesla . Stelle, Illinois: Adventures Unlimited. ISBN 0-932-81319-4.
  39. ↑ Robinson, Douglas. LZ-129 Hindenburg . Nueva York: Arco, 1964.
  40. ↑ Laurence, William L. (9 de septiembre de 1945). "Relato de un testigo presencial de la bomba atómica sobre Nagasaki" . atomicarchive.com . Archivado del original el 3 de febrero de 2011. Consultado el 11 de abril de 2016 .
  41. ↑ "Alceus" . Universidad Wesleyana . Archivado del original el 14 de mayo de 2011. Consultado el 3 de mayo de 2014 .
  42. ↑ "Himnos homéricos 5 – 33" . Theoi Mitología griega. Archivado del original el 20 de noviembre de 2006. Recuperado el 8 de mayo de 2011 .
  43. ↑ "Gesta Herwardi, Capítulo XXIX" . Archivado del original el 8 de enero de 2009. Consultado el 22 de junio de 2009 .
  44. ↑ Hayden, Robert. "La balada de Nat Turner" . Poetry Foundation . Archivado del original el 2 de febrero de 2021. Consultado el 21 de enero de 2021 .
  45. ↑ Hayden, Robert (25 de abril de 2017). "Middle Passage" . Poetry Foundation . Archivado del original el 30 de enero de 2021. Recuperado el 25 de enero de 2021 .
  46. ↑ "Japonés gana regata en solitario a través del Pacífico" . Archivado del original el 7 de julio de 2017. Consultado el 14 de enero de 2016 .
  47. ↑ "Incidente del fuego azul" Archivado el 13 de enero de 2020 en Wayback Machine , Rawhide (S02E11), emitido originalmente el 11 de diciembre de 1959. TV.com. Consultado el 23 de abril de 2017.
  48. ↑ "Devil on Her Shoulder" Archivado el 26 de junio de 2021 en Wayback Machine , Bonanza (T07E06), emitido originalmente el 17 de octubre de 1965. El episodio completo está disponible para ver en YouTube. Recuperado el 23 de abril de 2017.
  49. ↑ "Devil on Her Shoulder" Archivada el 24 de abril de 2017 en Wayback Machine , Internet Movie Database ( IMDb ). Consultada el 23 de abril de 2017.
  • El incendio de San Telmo en el lago Monona en YouTube