Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Estrasburgo

Coordenadas : 48°35′00″N 07°44′45″E / 48.58333°N 7.74583°E / 48.58333; 7.74583 Estrasburgo {{Cite encyclopedia |url=http://www.lexico.com/definition/Strasbourg |archive-url=http...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 48°35′00″N 07°44′45″E / 48.58333°N 7.74583°E / 48.58333; 7.74583

Estrasburgo [ b ] es una prefectura y comuna , y la ciudad más grande de la región de Grand Est del noreste de Francia , en la región histórica de Alsacia . Es la prefectura del departamento de Bas-Rhin y la sede oficial del Parlamento Europeo .

La ciudad tiene unos trescientos mil habitantes, y juntos el Gran Estrasburgo y el distrito de Estrasburgo tienen más de quinientos mil. [ 9 ] El área metropolitana de Estrasburgo tenía una población de 1.020.744 en 2023, [ 5 ] lo que la convierte en la octava área metropolitana más grande de Francia y hogar del 14% de los habitantes de la región de Grand Est. El distrito transnacional Eurodistrital Estrasburgo-Ortenau tenía una población de aproximadamente 1.020.000 en 2023. Estrasburgo es una de las tres principales capitales de facto de la Unión Europea (junto con Bruselas y Luxemburgo ), ya que es sede de varias instituciones europeas, como el Parlamento Europeo, el Eurocuerpo y el Defensor del Pueblo Europeo de la Unión Europea. En la ciudad también se encuentra el Consejo de Europa , una organización independiente de la Unión Europea (con su Tribunal Europeo de Derechos Humanos , su Dirección Europea de la Calidad de los Medicamentos, más conocida en francés como "Pharmacopée Européenne", y su Observatorio Audiovisual Europeo ).

Junto con Ginebra ( Naciones Unidas ) y la ciudad de Nueva York (sede mundial de las Naciones Unidas), Estrasburgo se encuentra entre las pocas ciudades del mundo que no son capitales nacionales y albergan organizaciones internacionales de primer orden. [ 10 ] La ciudad es sede de muchas instituciones internacionales no europeas , como la Comisión Central de Navegación del Rin y el Instituto Internacional de Derechos Humanos . [ 11 ] Es la segunda ciudad de Francia en términos de congresos y simposios internacionales, después de París . El centro histórico de Estrasburgo, la Grande Île (Gran Isla), fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 1988, y la más reciente " Neustadt " se añadió al sitio en 2017. [ 12 ] Estrasburgo está inmersa en la cultura franco-alemana y, aunque violentamente disputada a lo largo de la historia, ha sido un puente cultural entre Francia y Alemania durante siglos, especialmente a través de la Universidad de Estrasburgo , actualmente la segunda más grande de Francia, y la coexistencia de la cultura católica y protestante . También alberga el lugar de culto islámico más grande de Francia, la Gran Mezquita de Estrasburgo . [ 13 ]

Económicamente, Estrasburgo es un importante centro de manufactura e ingeniería, así como un nudo de comunicaciones por carretera, ferrocarril y vía fluvial. El puerto de Estrasburgo es el segundo más grande del Rin después de Duisburgo en Alemania, y el segundo puerto fluvial más grande de Francia después de París . [ 14 ] [ 15 ]

Etimología y nombres

Hasta el siglo V d. C., la ciudad era conocida como Argantorati (en nominativo , Argantorate en locativo ), un nombre celta galo latinizado primero como Argentorate (con terminación locativa gala, como aparece en los primeros miliarios romanos del siglo I) y luego como Argentoratum (con terminación nominativa latina regular, en textos latinos posteriores). El nombre galo es un compuesto de arganto(n)- (cognado del latín argentum , que dio origen al francés moderno argent ), la palabra gala para plata; y -rati , la palabra gala para recintos fortificados, cognada del antiguo irlandés ráth (véase ringfort ). Arganto también se refería a cualquier metal precioso, en particular al oro, lo que sugiere que el asentamiento comenzó como un recinto fortificado ubicado junto a un yacimiento de oro fluvial, o como un tesoro de oro extraído de los ríos cercanos. [ 16 ]

Después del siglo V, la ciudad pasó a ser conocida con un nombre completamente diferente, posteriormente agalicizado como Estrasburgo ( en bajo alsaciano : Strossburi ; en alemán : Straßburg ). Este nombre es de origen germánico y significa «ciudad (en el cruce) de caminos». El prefijo moderno Stras- es cognado del alemán Straße y del inglés street , ambos derivados del latín strata («camino pavimentado»), mientras que -bourg es cognado del alemán Burg y del inglés borough , ambos derivados del protogermánico *burgz («fortaleza en la colina, fortaleza»).

Gregorio de Tours fue el primero en mencionar el cambio de nombre: en el décimo libro de su Historia de los francos, escrito poco después del 590, dijo que Egidio , obispo de Reims , acusado de conspirar contra el rey Childeberto II de Austrasia a favor de su tío, el rey Chilperico I de Neustria , fue juzgado por un sínodo de obispos austrasianos en Metz en noviembre del 590, declarado culpable y expulsado del sacerdocio, y luego llevado " ad Argentoratensem urbem, quam nunc Strateburgum vocant " ("a la ciudad de Argentoratum, que ahora llaman Strateburgus "), donde fue exiliado. [ 17 ]

Historia

Segismundo, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico, visitando Estrasburgo en 1414; detalle de una pintura de Léo Schnug.

El campamento romano de Argentoratum se menciona por primera vez en el año 12 a. C.; la ciudad de Estrasburgo, que surgió a partir de él, celebró su bicentenario en 1988. La fértil zona de la llanura del Alto Rin, entre los ríos Il y Rin, ya estaba poblada desde el Paleolítico Medio . [ 18 ] [ 19 ]

Entre 362 y 1262, Estrasburgo fue gobernada por los obispos de Estrasburgo ; su gobierno se reforzó en 873 y luego más en 982. [ 20 ] En 1262, los ciudadanos se rebelaron violentamente contra el gobierno del obispo ( Batalla de Hausbergen ) y Estrasburgo se convirtió en una ciudad imperial libre . Se convirtió en una ciudad francesa en 1681, después de la conquista de Alsacia por los ejércitos de Luis XIV . En 1871, después de la Guerra Franco-Prusiana , la ciudad, como parte del Territorio Imperial de Alsacia-Lorena , volvió a ser alemana, hasta 1918 (final de la Primera Guerra Mundial ), cuando volvió a Francia. Estrasburgo fue capturada por el ejército alemán en junio de 1940 al final de la Batalla de Francia ( Segunda Guerra Mundial ), y posteriormente volvió a estar bajo control alemán mediante la anexión formal al Gau Baden -Elsaß bajo el Gauleiter nazi Robert Wagner ; Desde la liberación de la ciudad por la 2.ª División Blindada francesa al mando del general Leclerc en noviembre de 1944, Estrasburgo ha vuelto a ser ciudad francesa. En 2016, Estrasburgo pasó de ser capital de Alsacia a capital de Gran Este .

Estrasburgo desempeñó un papel importante en la Reforma Protestante , con figuras como Juan Calvino , Martín Bucer , Wolfgang Capito , Mateo y Catalina Zell , pero también en otros aspectos del cristianismo, como el misticismo alemán , con Johannes Tauler , el pietismo , con Philipp Spener , y el respeto a la vida , con Albert Schweitzer . Delegados de la ciudad participaron en la Protesta de Espira . Fue también uno de los primeros centros de la industria de la imprenta, con pioneros como Johannes Gutenberg , Johannes Mentelin y Heinrich Eggestein . Entre los períodos más oscuros de la larga historia de la ciudad se encuentran los años 1349 ( Masacre de Estrasburgo ), 1518 ( Peste Danzante ), 1793 ( Reinado del Terror ), 1870 ( Sitio de Estrasburgo ) y los años 1940-1944 con la ocupación nazi (atrocidades como la colección de cráneos judíos ) y los bombardeos británicos y estadounidenses . Otras fechas notables fueron los años 357 ( Batalla de Argentoratum ), 842 ( Juramentos de Estrasburgo ), 1538 (fundación de la universidad ), 1605 (primer periódico impreso del mundo por Johann Carolus ), 1792 ( La Marsellesa ) y 1889 ( descubrimiento del origen pancreático de la diabetes por Minkowski y Von Mering ).

Estrasburgo ha sido sede de instituciones europeas desde 1949: primero de la Comisión Internacional sobre el Estatuto Civil y del Consejo de Europa , más tarde del Parlamento Europeo , de la Fundación Europea de la Ciencia , de Eurocorps y otras.

Geografía

Ubicación

Mapa detallado de Estrasburgo creado con OpenStreetMap .

Estrasburgo se sitúa en la frontera oriental de Francia con Alemania. Esta frontera la forma el Rin , que también constituye el límite oriental de la ciudad moderna, frente a la ciudad alemana de Kehl . Sin embargo, el centro histórico de Estrasburgo se ubica en la Grande Île , en el río Ill , que aquí fluye paralelo al Rin y a unos 4 kilómetros (2,5 millas) de distancia. Los cauces naturales de ambos ríos finalmente se unen a cierta distancia aguas abajo de Estrasburgo, aunque varios canales artificiales los conectan actualmente dentro de la ciudad. 

La ciudad se ubica en la llanura del Alto Rin , entre 132 y 151 metros sobre el nivel del mar, con las tierras altas de los montes Vosgos a unos 20 km al oeste y la Selva Negra a 25 km al este . Esta sección del valle del Rin constituye un importante eje de comunicación norte-sur, con tráfico fluvial en el propio Rin y carreteras y vías férreas principales que discurren paralelas a él en ambas orillas.     

La ciudad está a unos 397 kilómetros (247 millas) al este de París . [ 21 ] La desembocadura del Rin se encuentra aproximadamente a 450 kilómetros (280 millas) al norte, o a 650 kilómetros (400 millas) en la dirección del río, mientras que el punto navegable más alto en Basilea está a unos 100 kilómetros (62 millas) al sur, o a 150 kilómetros (93 millas) por río.     

Clima

El clima de Estrasburgo ha cambiado en las últimas décadas y, si bien conserva un clima oceánico ( Cfb en la clasificación de Köppen ), se asemeja cada vez más a un clima subtropical húmedo ( Cfa de Köppen ), con ciertas influencias continentales . Los inviernos son frescos y variables, con breves periodos de frío intenso. La nieve es poco frecuente, pero las heladas son comunes. Los veranos son calurosos, con olas de calor , y las precipitaciones son escasas durante todo el año, a pesar de los 101 días de lluvia anuales.

La ubicación de Estrasburgo en el valle del Rin, protegida de los fuertes vientos por las montañas de los Vosgos y la Selva Negra, resulta en una ventilación natural deficiente, lo que la convierte en una de las ciudades con mayor contaminación atmosférica de Francia. [ 22 ] [ 23 ] No obstante, la desaparición progresiva de la industria pesada en ambas orillas del Rin, así como las medidas efectivas de regulación del tráfico dentro y alrededor de la ciudad, han reducido la contaminación del aire en los últimos años. [ 24 ]

Distritos

Estrasburgo está dividida en los siguientes distritos: [ 27 ]

  1. Bolsa, Explanada, Krutenau
  2. Centro de la ciudad (Centro de Estrasburgo)
  3. Gare, Tribunal (Estación Central, Tribunal)
  4. Consejo de los XV, Orangerie
  5. Cronenburgo
  6. Hautepierre, Poteries
  7. Koenigshoffen,
  8. Montagne-Verte (Colina Verde)
  9. Elsau
  10. Meinau
  11. Neudorf-Musau
  12. Neuhof 1 (incluido Ganzau)
  13. Neuhof 2
  14. Robertsau
  15. Puerto del Rin

Lugares de interés principales

Panorama desde la presa de Vauban con el puente medieval Ponts Couverts en primer plano (la cuarta torre está oculta por los árboles a la izquierda) y la catedral a lo lejos a la derecha.
La Petite France durante la hora dorada

Arquitectura

Estrasburgo, Catedral de Nuestra Señora

La ciudad es conocida principalmente por su catedral gótica de arenisca con su famoso reloj astronómico , y por su paisaje urbano medieval de edificios renanos con entramado de madera en blanco y negro , particularmente en el distrito de Petite France o Gerberviertel ("barrio de los curtidores") a lo largo del Ill y en las calles y plazas que rodean la catedral, donde destaca la renombrada Maison Kammerzell .

Las calles medievales notables incluyen Rue Mercière , Rue des Dentelles , Rue du Bain aux Plantes , Rue des Juifs , Rue des Frères , Rue des Tonneliers , Rue du Maroquin , Rue des Charpentiers , Rue des Serruriers , Grand' Rue , Quai des Bateliers , Quai Saint-Nicolas y Quai Saint-Thomas . Las plazas medievales notables incluyen la Place de la Cathédrale , la Place du Marché Gayot , la Place Saint-Étienne , la Place du Marché aux Cochons de Lait y la Place Benjamin Zix .

Casa de los curtidores

Además de la catedral, Estrasburgo alberga varias otras iglesias medievales que han sobrevivido a las numerosas guerras y destrucciones que han asolado la ciudad: la iglesia románica de Saint-Étienne , parcialmente destruida en 1944 por los bombardeos aliados; la muy grande iglesia de Saint-Thomas , en parte románica y en parte gótica, con su órgano Silbermann en el que tocaron Wolfgang Amadeus Mozart y Albert Schweitzer ; [ 28 ] [ 29 ] la iglesia protestante gótica de Saint-Pierre-le-Jeune con su cripta que data del siglo VII y su claustro en parte del siglo XI; la iglesia gótica de Saint-Guillaume con sus magníficas vidrieras y muebles del primer Renacimiento ; la iglesia gótica de Saint-Jean ; La iglesia de Sainte -Madeleine, de estilo gótico y modernista , entre otras, alberga varios altares del siglo XV, tallados y pintados en madera, procedentes de otras iglesias ahora destruidas e instalados allí para su exhibición pública; especialmente el de la Pasión de Cristo . Entre los numerosos edificios medievales de carácter secular, destaca la monumental Antigua Aduana .

El Renacimiento alemán legó a la ciudad algunos edificios notables (especialmente la actual Chambre de commerce et d'industrie , antiguo ayuntamiento , en la Place Gutenberg ), al igual que el Barroco y el Clasicismo franceses con varios hôtels particuliers (es decir, palacios ), entre los cuales el Palais Rohan (terminado en 1742, utilizado para fines universitarios de 1872 a 1895, [ 30 ] ahora alberga tres museos) es el más espectacular. Otros edificios de su tipo son el " Hôtel de Hanau " (1736, ahora ayuntamiento); el Hôtel de Klinglin (1736, ahora residencia del prefecto ); el Hôtel des Deux-Ponts (1755, ahora residencia del gobernador militar ); El Hôtel d'Andlau-Klinglin (1725, actualmente sede de la administración del Puerto Autónomo de Estrasburgo ), etc. Sin embargo, el edificio barroco más grande de Estrasburgo es el edificio principal del Hôpital civil , de 150 metros de largo (490 pies), construido en la década de 1720. En cuanto al neoclasicismo francés, la Ópera de la Place Broglie es el edificio que mejor representa este estilo. 

Estrasburgo también ofrece edificios eclécticos de gran categoría en su extenso barrio alemán, Neustadt , principal vestigio de la arquitectura guillermina, ya que la mayoría de las grandes ciudades de Alemania sufrieron graves daños durante la Segunda Guerra Mundial. Calles, bulevares y avenidas homogéneas, sorprendentemente altas (hasta siete pisos) y amplias, son ejemplos del trazado urbano alemán y de este estilo arquitectónico que evoca y fusiona cinco siglos de arquitectura europea, así como estilos neoegipcio, neogriego y neobabilónico. El antiguo palacio imperial Palais du Rhin , el edificio más político y, por ende, el más criticado de todos los edificios alemanes de Estrasburgo, personifica la grandiosidad y la solidez estilística de este periodo. Pero los dos edificios más hermosos y ornamentados de esta época son la École internationale des Pontonniers (la antigua Höhere Mädchenschule , con sus torres, torretas y múltiples ángulos redondos y cuadrados [ 31 ] y la Haute école des arts du Rhin con su fachada ricamente ornamentada de ladrillos pintados, trabajos en madera y mayólica . [ 32 ]

El órgano barroco de la iglesia de Saint-Thomas

Las calles notables del distrito alemán incluyen: Avenue de la Forêt Noire , Avenue des Vosges , Avenue d'Alsace , Avenue de la Marseillaise , Avenue de la Liberté , Boulevard de la Victoire , Rue Sellénick , Rue du Général de Castelnau , Rue du Maréchal Foch y Rue du Maréchal Joffre . Las plazas notables del distrito alemán incluyen la Place de la République , la Place de l'Université , la Place Brant y la Place Arnold .

En la recién reabierta Rue du Rempart se pueden encontrar impresionantes ejemplos de la arquitectura militar prusiana de la década de 1880 , que exhiben fortificaciones a gran escala, entre las que destaca la acertadamente llamada Kriegstor (puerta de guerra).

En cuanto a la arquitectura moderna y contemporánea , Estrasburgo posee algunos magníficos edificios modernistas (como el enorme Palais des Fêtes y casas y villas como Villa Schutzenberger y Hôtel Brion ), buenos ejemplos de arquitectura funcional de la posguerra (la Cité Rotterdam , para la que Le Corbusier no ganó el concurso de arquitectura) y, en el muy extenso Quartier Européen , algunos espectaculares edificios administrativos de tamaño a veces enorme, entre los que el edificio del Tribunal Europeo de Derechos Humanos de Richard Rogers es posiblemente el mejor. Otros edificios contemporáneos destacables son la nueva escuela de música Cité de la Musique et de la Danse , el Musée d'Art moderne et contemporain y el Hôtel du Département frente a ella, así como, en las afueras, la estación de tranvía Hoenheim -Nord diseñada por Zaha Hadid .

Plaza Kléber

La ciudad cuenta con numerosos puentes, entre ellos los medievales Ponts Couverts, con sus cuatro torres, que, a pesar de su nombre, ya no están cubiertos. Junto a los Ponts Couverts se encuentra la Barrage Vauban , parte de las fortificaciones del siglo XVII de Vauban , que sí incluye un puente cubierto. Otros puentes son el ornamentado Pont de la Fonderie (1893, de piedra) y el Pont d'Auvergne (1892, de hierro), del siglo XIX, así como la futurista Passerelle sobre el Rin, obra del arquitecto Marc Mimram , inaugurada en 2004.

La plaza más grande del centro de Estrasburgo es la Place Kléber . Ubicada en el corazón del distrito comercial de la ciudad, debe su nombre al general Jean-Baptiste Kléber , nacido en Estrasburgo en 1753 y asesinado en El Cairo en 1800. En la plaza se encuentra una estatua de Kléber, bajo la cual se halla una cripta que contiene sus restos. En el lado norte de la plaza se encuentra la Aubette (Sala de Ordenanzas), construida por Jacques François Blondel , arquitecto del rey, entre 1765 y 1772.

Parques

El Pavillon Joséphine (parte trasera) en el Parc de l'Orangerie
El Castillo de Pourtalès (fachada) en el parque del mismo nombre.

Estrasburgo cuenta con varios parques destacados, de los cuales algunos son de interés cultural e histórico: el Parc de l'Orangerie , diseñado como un jardín francés por André le Nôtre y remodelado como un jardín inglés por encargo de Josefina de Beauharnais , que ahora exhibe notables jardines franceses, un castillo neoclásico y un pequeño zoológico ; el Parc de la Citadelle , construido alrededor de los impresionantes restos de la fortaleza del siglo XVII erigida cerca del Rin por Vauban ; [ 33 ] el Parc de Pourtalès , diseñado al estilo inglés alrededor de un castillo barroco (profundamente restaurado en el siglo XIX) que ahora alberga un pequeño hotel de tres estrellas, [ 34 ] y que cuenta con un museo al aire libre de escultura contemporánea internacional. [ 35 ] El Jardin botanique de l'Université de Strasbourg (jardín botánico) fue creado bajo la administración alemana junto al Observatorio de Estrasburgo , construido en 1881, y aún posee algunos invernaderos de esa época. El Parc des Contades , aunque el parque más antiguo de la ciudad, fue completamente remodelado después de la Segunda Guerra Mundial. El futurista Parc des Poteries es un ejemplo de la concepción de parques europeos de finales de la década de 1990. El Jardin des deux Rives , que se extiende por Estrasburgo y Kehl a ambos lados del Rin, abrió sus puertas en 2004 y es el parque más extenso (60 hectáreas) de la aglomeración. El parque más reciente es el Parc du Heyritz (8,7 ha), inaugurado en 2014 a lo largo de un canal frente al Hôpital Civil .

Museos

En 2020, la ciudad de Estrasburgo contaba con once museos municipales (entre ellos el Aubette 1928 ), [ 36 ] once museos universitarios, [ 37 ] y al menos dos museos privados ( Musée vodou y Musée du barreau de Strasbourg ). Cinco comunas del área metropolitana también tenían museos (véase más abajo), tres de ellos dedicados a la historia militar.

Descripción general

Las colecciones de Estrasburgo se distribuyen en una amplia gama de museos, según un sistema que tiene en cuenta no solo los tipos y la procedencia geográfica de las piezas, sino también las épocas. Esto concierne en particular a los siguientes ámbitos:

  • Las pinturas de maestros antiguos de los territorios renanos germánicos hasta 1681 se exhiben en el Musée de l'Œuvre Notre-Dame (MOND); las pinturas de maestros antiguos del resto de Europa (incluidos los territorios renanos holandeses) hasta 1871, así como las pinturas de maestros antiguos de los territorios renanos germánicos entre 1681 y 1871, se exhiben en el Musée des Beaux-Arts ; las pinturas posteriores a 1871 se exhiben en el Musée d'art moderne et contemporain (MAMCS).
  • Las artes decorativas hasta 1681 se exhiben en el MOND, las artes decorativas desde 1681 hasta 1871 se exhiben en el Musée des arts décoratifs , las artes decorativas posteriores a 1871 se exhiben en el MAMCS, y también se muestran piezas de cada época en el Musée historique .
  • Los grabados y dibujos anteriores a 1871 se exhiben en el Cabinet des estampes et dessins , a excepción de los planos originales de la catedral de Estrasburgo, que se muestran en el MOND. Los grabados y dibujos posteriores a 1871 se exhiben en el MAMCS y en el Musée Tomi Ungerer/Centre international de l'illustration (el número total de grabados y dibujos supera los 200.000).
  • Los objetos del Antiguo Egipto se exhiben en dos colecciones completamente diferentes: una en el Museo Arqueológico y la otra perteneciente a los Institutos de Egiptología y Papirología de la Universidad de Estrasburgo.

museos de bellas artes

Una sala del Museo de Artes Decorativas

Otros museos

  • El Museo Arqueológico presenta una amplia muestra de hallazgos regionales desde las primeras edades del hombre hasta el siglo VI, con especial atención al período romano y celta. También incluye una colección de obras del Antiguo Egipto y la Antigua Grecia, reunidas y legadas por Gustave Schlumberger . [ 38 ]
  • El Musée alsacien está dedicado a la vida cotidiana tradicional de Alsacia.
  • Le Vaisseau ("El barco") es un centro de ciencia y tecnología, especialmente diseñado para niños.
  • El Musée historique (museo histórico) está dedicado a la tumultuosa historia de la ciudad y exhibe numerosos objetos de la época, incluido el Grüselhorn , el cuerno que se tocaba a las 10 de la noche todas las noches durante la Edad Media para ordenar a los judíos que abandonaran la ciudad.
  • El Musée vodou ( Museo del Vudú ) abrió sus puertas el 28 de noviembre de 2013. Exhibe una colección privada de objetos de Haití y está ubicado en una antigua torre de agua ( château d'eau ) construida en 1883 y clasificada como Monumento histórico .
  • El Musée du barreau de Strasbourg (Museo del Colegio de Abogados de Estrasburgo ) es un museo dedicado al trabajo y la historia de los abogados en la ciudad. [ 39 ] [ 40 ]

museos universitarios

La Universidad de Estrasburgo está a cargo de varias exposiciones públicas permanentes de sus colecciones de artefactos científicos y productos de todo tipo de exploración e investigación. [ 41 ]

  • El Museo Zoológico es uno de los más antiguos de Francia y es especialmente famoso por su colección de aves. El museo está gestionado conjuntamente con el municipio.
  • La Gypsothèque (también conocida como Musée des moulages o Musée Adolf Michaelis ) es la segunda colección de moldes más grande de Francia y la mayor colección universitaria de moldes del país.
  • El Musée de Sismologie et Magnétisme terrestre exhibe antiguos instrumentos de medida.
  • El Museo Pasteur es una colección de curiosidades médicas.
  • El Musée de minéralogie está dedicado a los minerales.
  • El Musée d' Égyptologie alberga una colección de hallazgos arqueológicos realizados en Egipto y Sudán, así como traídos de allí. Esta colección es completamente independiente de la colección Schlumberger del Musée archéologique (véase más arriba). [ 42 ]
  • La Crypte aux étoiles (" cripta de las estrellas ") está situada en el sótano abovedado debajo del Observatorio de Estrasburgo y exhibe telescopios antiguos y otros dispositivos astronómicos antiguos, como relojes y teodolitos .

Museos en las afueras

Datos demográficos

La comuna de Estrasburgo propiamente dicha tenía una población de 293.771 el 1 de enero de 2021, [ 46 ] resultado de un crecimiento anual moderado constante que también se refleja en el crecimiento constante del número de estudiantes en su universidad (por ejemplo, de 42.000 estudiantes en 2010 a 52.000 estudiantes en 2019). [ 47 ] El área metropolitana de Estrasburgo tenía una población de 853.110 habitantes en 2019 (solo el lado francés de la frontera), [ 5 ] mientras que el Eurodistrito transnacional tenía una población de 1.000.000 en 2022.

En la Edad Media , Estrasburgo ( ciudad imperial libre desde 1262) era una ciudad importante. Según un censo de 1444 , su población era de aproximadamente 20 000 habitantes; solo un tercio menos que Colonia , que entonces era una importante ciudad europea. [ 48 ]

Composición de la población

Cultura

Estrasburgo es sede de instituciones de música y teatro de renombre internacional:

Otros teatros son el Théâtre jeune public , el TAPS Scala y el Kafteur .

Eventos

Educación

Universidades y educación superior

Estrasburgo, reconocida como centro del humanismo , cuenta con una larga tradición de excelencia en la educación superior, en la encrucijada de las tradiciones intelectuales francesa y alemana. Si bien Estrasburgo fue anexionada por el Reino de Francia en 1683, mantuvo su conexión con el mundo intelectual de habla alemana durante todo el siglo XVIII, y la universidad atrajo a numerosos estudiantes del Sacro Imperio Romano Germánico , entre los que destacan Goethe , Metternich y Montgelas , quienes estudiaron derecho en Estrasburgo. Con un total de 19 premios Nobel, Estrasburgo es la universidad francesa más prestigiosa fuera de París.

Hasta 2009, había tres universidades en Estrasburgo , con un total aproximado de 48.500 estudiantes en 2007, y otros 4.500 estudiantes asistían a una de las diversas escuelas de posgrado : [ 51 ]

Las tres instituciones se fusionaron en 2009, formando la Universidad de Estrasburgo . Sus facultades componentes incluyen:

Otras instituciones de educación superior

Dos universidades estadounidenses tienen sede en Estrasburgo: la Universidad de Syracuse , en Nueva York, y el Centre College , en Kentucky. También se encuentra allí la HEAR ( Haute école des arts du Rhin ), la prestigiosa escuela de arte , y la Universidad Espacial Internacional en el sur de Estrasburgo ( Illkirch-Graffenstaden ).

El Centro Europeo de Estudios e Investigación en Ética [ 52 ] es una institución terciaria dedicada a la investigación y la formación en ética . Este centro está ubicado en las instalaciones de la antigua facultad de medicina de Estrasburgo. El nombre del centro en francés es CEERE ( Centre européen d'enseignement et de recherche en éthique ).

Educación primaria y secundaria

Entre las escuelas internacionales se incluyen:

Múltiples niveles:

Para la educación primaria: [ 53 ]

Para la educación secundaria/preparatoria: [ 53 ]

  • Colegio Internacional de la Esplanade

Para la escuela secundaria superior/bachillerato: [ 53 ]

  • Lycée International des Pontonniers ( FR )
  • Lycée Internacional Jean Sturm

Bibliotecas

Biblioteca Nacional

La Bibliothèque nationale et universitaire (BNU), con su colección de más de 3.000.000 de títulos, [ 55 ] es la segunda biblioteca más grande de Francia después de la Bibliothèque nationale de France . Fue fundada por la administración alemana tras la destrucción total de la anterior biblioteca municipal en 1871 y ostenta el estatus único de ser simultáneamente una biblioteca estudiantil y una biblioteca nacional. La biblioteca municipal de Estrasburgo había sido marcada erróneamente como «Ayuntamiento» en un mapa comercial francés, que fue capturado y utilizado por la artillería alemana para apuntar sus cañones. Un bibliotecario de Múnich señaló posteriormente que «…la destrucción de la valiosa colección no fue culpa de un oficial de artillería alemán, que utilizó el mapa francés, sino de la erudición descuidada e imprecisa de un francés». [ 56 ]

La biblioteca municipal Bibliothèque municipale de Strasbourg (BMS) administra una red de diez bibliotecas de tamaño mediano en diferentes zonas de la ciudad. Una "Grande bibliothèque" de seis plantas, la Médiathèque André Malraux , fue inaugurada el 19 de septiembre de 2008 y se considera la más grande del este de Francia. [ 57 ]

Incunables

Como uno de los primeros centros de impresión de libros en Europa (véase más arriba: Historia), Estrasburgo conservó durante mucho tiempo una gran cantidad de incunables —libros impresos antes de 1500— en su biblioteca como uno de sus patrimonios más preciados: no menos de 7000. [ 58 ] Sin embargo, tras la destrucción total de esta institución en 1870, hubo que reconstruir una nueva colección desde cero. Hoy en día, las diferentes bibliotecas públicas e institucionales de Estrasburgo exhiben de nuevo una cantidad considerable de incunables, distribuidos de la siguiente manera: Bibliothèque nationale et universitaire , ca. 2,120, [ 58 ] Médiathèque de la ville et de la communauté urbaine de Strasbourg , 349, [ 59 ] Bibliothèque du Grand Séminaire , 238, [ 60 ] Médiathèque protestante , 66, [ 61 ] y Bibliothèque alsatique du Crédit Mutuel , 5. [ 62 ]

Transporte

Uno de los tranvías de Estrasburgo pasa por encima de uno de sus canales, mientras que un barco turístico pasa por debajo.

Los servicios ferroviarios y la Réseau express métropolitain européen operan desde la Gare de Strasbourg , la principal estación de la ciudad, en el centro, hacia el este hasta Offenburg y Karlsruhe en Alemania, hacia el oeste hasta Metz y París, y hacia el sur hasta Basilea . Las conexiones de Estrasburgo con el resto de Francia han mejorado gracias a su reciente conexión con la red TGV , con la primera fase del TGV Est (París-Estrasburgo) en 2007, el TGV Rhin-Rhône (Estrasburgo- Lyon ) en 2012 y la segunda fase del TGV Est en julio de 2016.

Estrasburgo también cuenta con su propio aeropuerto , que conecta con los principales destinos nacionales e internacionales en Europa y el norte de África . El aeropuerto está conectado con la estación de tren de Estrasburgo mediante un servicio frecuente de trenes. [ 63 ] [ 64 ]

El transporte urbano en Estrasburgo incluye el tranvía de Estrasburgo , inaugurado en 1994 y operado por la empresa regional de transporte Compagnie des Transports Strasbourgeois (CTS), que consta de 6 líneas con una longitud total de 55,8 km (34,7 millas) . La CTS también opera una extensa red de autobuses por toda la ciudad, integrada con los tranvías. Con más de 500 km (311 millas) de carriles bici, moverse en bicicleta por la ciudad es cómodo, y la CTS opera un sistema económico de bicicletas compartidas llamado Vélhop . La CTS, y sus predecesoras, también operaron una generación anterior de tranvías entre 1878 y 1960, complementada con rutas de trolebuses entre 1939 y 1962. [ 65 ]    

Situada a orillas del río Ill y cerca del Rin , Estrasburgo siempre ha sido un importante centro de navegación fluvial , como atestiguan los hallazgos arqueológicos. En 1682, el Canal de la Bruche se incorporó a la red fluvial, inicialmente para transportar arenisca de las canteras de los Vosgos , destinada a la fortificación de la ciudad. Si bien este canal ya no existe, los posteriores Canal du Rhône au Rhin , Canal de la Marne au Rhin y Gran Canal de Alsacia siguen en funcionamiento, al igual que la importante actividad del Puerto Autónomo de Estrasburgo . El turismo fluvial en la propia ciudad atrae a cientos de miles de turistas cada año.

El sistema de tranvías que ahora atraviesa el centro histórico de la ciudad complementa los desplazamientos a pie y en bicicleta. El centro se ha transformado en una zona peatonal prioritaria que facilita e invita a caminar y andar en bicicleta, haciendo que estos modos de transporte activos sean cómodos, seguros y agradables. Estas características se logran aplicando el principio de "permeabilidad filtrada" a la red irregular de calles existente. Esto significa que las adaptaciones de la red favorecen el transporte activo y, selectivamente, "filtran" el automóvil al reducir el número de calles que atraviesan el centro. Si bien algunas calles son discontinuas para los automóviles, se conectan a una red de senderos peatonales y para bicicletas que impregnan todo el centro. Además, estos senderos atraviesan plazas públicas y espacios abiertos, aumentando el disfrute del viaje. Esta lógica de filtrado de un modo de transporte se expresa plenamente en un modelo integral para el diseño de barrios y distritos: la cuadrícula fusionada .

Actualmente, la autopista A35 , que discurre paralela al Rin entre Karlsruhe y Basilea , y la autopista A4 , que une París con Estrasburgo, se adentran cerca del centro de la ciudad. El proyecto Grand contournement ouest (GCO), programado desde 1999, preveía la construcción de una conexión de autopista de 24 kilómetros (15 millas) entre los cruces de las autopistas A4 y A35 en el norte y de las autopistas A35 y A352 en el sur. Esta ruta se desvía hacia el oeste de la ciudad con el fin de reducir significativamente el tráfico motorizado en la unidad urbana . [ 66 ] El proyecto GCO fue rechazado por los ecologistas, quienes crearon una ZAD ( Zona de Defensa ). [ 67 ] Tras un largo retraso, el GCO fue finalmente inaugurado el 11 de diciembre de 2021 como la autopista A355 . [ 68 ] 

Estadísticas del transporte público de Estrasburgo

El tiempo promedio que las personas pasan viajando en transporte público en Estrasburgo durante los días laborables es de 52 minutos. El 7% de los viajeros en transporte público viajan durante más de 2 horas al día. El tiempo promedio de espera en una parada o estación de transporte público es de 9 minutos y el 11% de los pasajeros esperan más de 20 minutos de media al día. La distancia promedio que las personas suelen recorrer en un solo viaje en transporte público es de 3,9 km (2,4 millas) , mientras que nadie viaja más de 12 km (7,5 millas) en una sola dirección. [ 69 ]    

papel europeo

El Palacio de Europa del Consejo de Europa

Instituciones

Estrasburgo es sede de más de veinte instituciones internacionales, [ 70 ] entre las que destacan el Consejo de Europa y el Parlamento Europeo , del cual es sede oficial . Estrasburgo es considerada la capital legislativa y democrática de la Unión Europea , mientras que Bruselas es considerada la capital ejecutiva y administrativa, y Luxemburgo la capital judicial y financiera . [ 71 ]

Estrasburgo es la sede de las siguientes organizaciones, entre otras:

Eurodistrito

Francia y Alemania han creado un eurodistrito a ambos lados del Rin, que combina el área metropolitana de Estrasburgo con el distrito de Ortenau de Baden-Württemberg , compartiendo parte de su administración. Fue establecido en 2005 y está en pleno funcionamiento desde 2010.

Deportes

Stade de la Meinau , sede del RC Estrasburgo

Los equipos deportivos de Estrasburgo son el Racing Club de Strasbourg Alsace ( fútbol ), SIG Strasbourg (baloncesto) y la Étoile Noire ( hockey sobre hielo ). [ 72 ] El torneo de tenis femenino Internationaux de Strasbourg es uno de los torneos franceses más importantes de su tipo fuera de Roland-Garros . En 1922, Estrasburgo fue sede del XVI Grand Prix de l'ACF en el que Fiat compitió contra Bugatti, Ballot, Rolland Pilain y los británicos Aston Martin y Sunbeam .

En 2006, Estrasburgo acogió la salida del Tour de Francia .

La ciudad es sede del SN Strasbourg , un equipo de waterpolo de primera división que juega sus partidos como local en la Piscine de la Kibitzenau.

Honores

Distinciones asociadas a la ciudad de Estrasburgo:

  • La Medalla de Honor de Estrasburgo
  • El Premio Sájarov tiene su sede en Estrasburgo.
  • Medalla de plata (dorada) de la ciudad de Estrasburgo, antigua medalla con el escudo de armas de la ciudad y los diez escudos de armas de las ciudades de la Decápolis [ 73 ]

Personas notables

En orden cronológico, entre las personas notables nacidas en Estrasburgo se incluyen:

En orden cronológico, entre los residentes más destacados de Estrasburgo se encuentran:

Ciudades gemelas y ciudades hermanas

Estrasburgo está hermanada con: [ 74 ]

Estrasburgo tiene acuerdos de cooperación con: [ 82 ]

  • HaitíJacmel , Haití, desde 1991 ( Coopération décentralisée )
  • MarruecosFez, Marruecos , desde 1999 ( Coopération décentralisée )
  • CamerúnDouala , Camerún, desde 2005 ( Coopération décentralisée )
  • RusiaVologda , Rusia, desde 2009 ( Coopération décentralisée )
  • ArgeliaOrán , Argelia, desde 2015 ( Coopération décentralisée )
  • TúnezKairouan , Túnez, desde 2015 ( Coopération décentralisée )
  • RusiaMoscú , Rusia, desde 2016 ( Coopération décentralisée )
  • UgandaKampala , Uganda, desde 2018 ( Coopération décentralisée )
  • JapónKagoshima , Japón, desde 2019 ( Coopération décentralisée )

En el cine

  • Las escenas iniciales de la película de Ridley Scott de 1977 , Los duelistas, tienen lugar en Estrasburgo en 1800.
  • La película de 2007, En la ciudad de Sylvia, está ambientada en Estrasburgo.
  • A principios de febrero de 2011, el rodaje principal de Sherlock Holmes: Juego de sombras (2011) se trasladó durante dos días a Estrasburgo. La filmación tuvo lugar en la catedral de Estrasburgo, sus alrededores y su interior. La escena inicial de la película muestra un atentado con bomba en la ciudad.

En la literatura

En la música

En la televisión

Notas

  1. 1 2 3 4 Solo la parte del área urbana en territorio francés.
  1. ↑ Derivado de los gentilicios alemanes originales Straßburger ( m. ) y Straßburgerin ( f. ), que son más fáciles de pronunciar para la mayoría de los hablantes de inglés; las formas adaptadas alternativas incluyen Strassburger y Strasbourger .
  2. ↑ Inglés: Reino Unido : / ˈ s t r æ z b ɜːr ɡ / STRAZ -burg , [ 6 ] EE. UU. : / ˈ s t r ɑː s b ʊər ɡ , ˈ s t r ɑː z -, - b ɜːr ɡ / STRAHSS -boorg, STRAHZ -, - ⁠ burg ; [ 7 ] Francés: [ stʁasbuʁ ]ⓘ ;Alemán:Straßburg [ ˈʃtʁaːsbʊʁk ]ⓘ ;Alsacianodel Bajo Rin:Strossburi [ ˈʃd̥ʁɔːsb̥uʁi ]ⓘ ;Alto Rinalsaciano:Strossburig [ ˈʃd̥ʁɔːsb̥uʁiɡ̊ ]ⓘ . [ 8 ]

Referencias

Citas

  1. ↑ "En Estrasburgo, Catherine Trautmann regresa como alcaldesa 37 años después de su primera victoria" . 23 de marzo de 2026. Consultado el 30 de marzo de 2026 .
  2. ↑ «Répertoire national des élus: les maires» . data.gouv.fr, Plateforme ouverte des données publiques françaises (en francés). 5 de mayo de 2026.
  3. ↑ "Poblaciones de referencia 2023" (en francés). Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos. 18 de diciembre de 2025.
  4. ↑ «Unité urbaine 2020 de Estrasburgo (partie française) (67701)» . insee.fr . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  5. ^ "Aire d'attraction des villes 2020 de Strasbourg (partie française) (010 ) " . insee.fr . Archivado desde el original el 18 de julio de 2023 . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  6. ↑ "Estrasburgo" . Diccionario Lexico de inglés británico . Oxford University Press . Archivado del original el 22 de marzo de 2020.
  7. ↑ "Estrasburgo" . Diccionario Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871. Consultado el 30 de abril de 2019 . 
  8. ↑ Oficina para la Lengua y la Cultura de Alsacia. "Estrasburgo" . oclalsace.org (en francés). Archivado del original el 22 de agosto de 2019. Consultado el 11 de junio de 2019 .
  9. ^ "Poblaciones legales en vigueur à compter du 1er janvier 2024" (PDF) (en francés). Instituto Nacional de Estadística y Estudios Económicos . Archivado (PDF) desde el original el 12 de enero de 2024 . Consultado el 16 de enero de 2024 .
  10. ↑ "Ot Strasbourg" . Archivado del original el 11 de junio de 2007. Consultado el 10 de diciembre de 2019 .
  11. ↑ «Instituto Internacional de Derechos Humanos» . Archivado del original el 3 de junio de 2013. Consultado el 31 de agosto de 2013 .
  12. ↑ "Estrasburgo, Grande-Île y Neustadt" . Centro del Patrimonio Mundial de la UNESCO . Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura. Archivado del original el 11 de julio de 2017. Consultado el 17 de octubre de 2021 .
  13. ↑ "Francia promete expulsar a los alborotadores islámicos" . Naharnet . 27 de septiembre de 2012. Archivado del original el 1 de octubre de 2012. Consultado el 30 de septiembre de 2012 .
  14. ↑ "Le Port Autonome de Strasbourg" . upper-rhine-ports.eu . Archivado del original el 23 de septiembre de 2020. Consultado el 4 de enero de 2020 .
  15. ^ "Port de Estrasburgo: le trafic chute de 26% en 2018, plus bas historique" . El Fígaro . 15 de enero de 2019 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  16. ↑ Jean-Marie Pailler (2006). "Quand l'argent était d'or. Paroles de Gaulois" (PDF) . Galia (en francés). 63 . CNRS : 211– 241. doi : 10.3406/galia.2006.3296 . S2CID 194088001 . Archivado (PDF) desde el original el 9 de octubre de 2022. 
  17. ↑ Gregorio de Tours (1849). Historia Francorum . Vol. 10, libro, capítulo XIX. pág. 553. Consultado el 7 de marzo de 2017 .  
  18. ↑ «Musée Archéologique - Estrasburgo De la Préhistoire au Moyen-Âge en Alsacia» . Hominidés.com . Archivado desde el original el 5 de julio de 2017 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  19. ↑ «Du Paléolithique au Néolithique» . Museos de la ciudad de Estrasburgo. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2018 . Consultado el 29 de enero de 2019 .
  20. ↑ «Les temps de l'histoire de Estrasburgo» . Archives de la ville et de l'Eurométropole de Estrasburgo. Archivado desde el original el 12 de junio de 2017 . Consultado el 17 de julio de 2017 .
  21. ↑ "Distancia entre París y Estrasburgo en coche" . frdistance.com (en francés). Archivado del original el 18 de diciembre de 2018. Consultado el 18 de diciembre de 2018 .
  22. ↑ "Mediciones diarias para Estrasburgo y Alsacia" . Atmo-alsace.net. Archivado del original el 16 de diciembre de 2008. Consultado el 15 de abril de 2010 .
  23. ↑ Medidas archivadas el 9 de octubre de 2007 en Wayback Machine , realizadas el 18 y 19 de octubre de 2005.
  24. ↑ "Esquemas de la política de transporte urbano liderada por la comunidad urbana de Estrasburgo" . Epe.be. 29 de marzo de 2010. Archivado del original el 11 de diciembre de 2008. Consultado el 15 de abril de 2010 .
  25. ^ "Normales y récords de Estrasburgo-Entzheim (67)" (en francés). Meteocielo . Consultado el 14 de junio de 2026 .
  26. ↑ "Normas y registros 1961–1990: Estrasburgo-Entzheim (67) – altitud 150 m" (en francés). Infoclimat. Archivado del original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 7 de agosto de 2019 .
  27. ↑ «Cuartos» . www.estrasburgo.eu .
  28. ↑ Base Mérimée : Eglise Saint-Thomas , Ministère français de la Culture. (en francés)
  29. ↑ "Estrasburgo - Iglesia protestante de Santo Tomás" . itineraires-silbermann.org . Consultado el 13 de julio de 2022 .
  30. ↑ Chisholm, Hugh , ed. (1911). "Estrasburgo" . Encyclopædia Britannica . Vol. 25 (11.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 984.    
  31. ↑ "Imágenes" . Archi-strasbourg.org. Archivado del original el 5 de enero de 2009. Consultado el 15 de abril de 2010 .
  32. ↑ "Vistas" . Archivado del original el 10 de mayo de 2015. Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  33. ↑ "Parque de la Citadelle con restos de la fortaleza de Vauban" . Archi-strasbourg.org. 26 de agosto de 2007. Archivado del original el 5 de enero de 2009. Consultado el 15 de abril de 2010 .
  34. ↑ "Descripción general" . chateau-pourtales.eu. Archivado del original el 28 de julio de 2010. Consultado el 12 de diciembre de 2010 .
  35. ↑ "Descripción general" . Ceaac.org. Archivado del original el 4 de diciembre de 2010. Consultado el 15 de abril de 2010 .
  36. ↑ "Museums" . Musées de la ville de Strasbourg. Archivado del original el 26 de diciembre de 2019. Consultado el 3 de enero de 2020 .
  37. ↑ "Jardin des Sciences - Et aussi" . Universidad de Estrasburgo. Archivado del original el 1 de abril de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020 .
  38. ↑ «Antiquités égyptiennes Musée Archéologique» . Museos de la vileza de Estrasburgo. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2020 .
  39. ↑ «Le Musée du Barreau de Estrasburgo» . Ordre des avocats de Estrasburgo. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  40. ↑ «Le Musée du Barreau de Estrasburgo» . Alsacia 20. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2017 . Consultado el 1 de diciembre de 2017 .
  41. ↑ "Resumen de las colecciones" . Collections.u-strasbg.fr. Archivado del original el 9 de noviembre de 2013. Consultado el 9 de diciembre de 2013 .
  42. ↑ "Histoire de la collection" . Universidad de Estrasburgo. Archivado del original el 3 de enero de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020 .
  43. ↑ "El Museo "Los Secretos del Chocolate"" . musee-du-chocolat.com . Archivado del original el 28 de abril de 2019 . Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  44. ↑ «Fuerte Großherzog von Baden - Fuerte Frère» . Fuerte Hermano . Consultado el 16 de mayo de 2017 .
  45. ↑ "MM Park France" . mmpark.fr . Archivado del original el 3 de marzo de 2017. Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  46. 1 2 Población municipal entre 1968 y 2023 , INSEE
  47. ↑ "Effectifs étudiants" . Universidad de Estrasburgo. Archivado del original el 8 de mayo de 2020. Consultado el 3 de enero de 2020 .
  48. ^ Klipfel, Monique. "La importancia démográfica de la ciudad" . Academia de Estrasburgo. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 4 de enero de 2020 .
  49. ↑ Des villages de Cassini aux communes d'aujourd'hui : Ficha técnica del municipio de Estrasburgo , EHESS (en francés) .
  50. ↑ Thuria, Agence. "Los mercados navideños: una historia de éxito que se remonta a 1570" . noel.strasbourg.eu . Archivado del original el 8 de julio de 2022. Consultado el 13 de julio de 2022 .
  51. ↑ "L'enseignement universitaire en Alsace" . 12 de octubre de 2007. Archivado del original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 3 de junio de 2011 .
  52. ↑ "CEERE" . Archivado del original el 21 de diciembre de 2016. Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  53. 1 2 3 " Educación internacional en Estrasburgo " ( Archivo ). Ciudad de Estrasburgo. Consultado el 28 de marzo de 2016. pág. 1.
  54. ↑ « Contacto ». Escuela Misionera Rusa en Estrasburgo. Recuperado el 28 de marzo de 2016."6, alle'e de la Robertsau, 67000, Estrasburgo"
  55. ↑ "Figuras" . Bnu.fr. Archivado del original el 4 de diciembre de 2010. Consultado el 15 de abril de 2010 .
  56. ↑ Butler, Pierce. 1945. Libros y bibliotecas en tiempos de guerra . Chicago, IL: University of Chicago Press . pág. 15
  57. ↑ Estrasburgo ouvre une grande médiathèque sur le port en L'Express (en francés)
  58. ^ " Les incunables" (en francés). Biblioteca nacional y universitaria de Estrasburgo. 10 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2020 . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  59. ^ "Présentation des Fonds patrimoniaux" (en francés). Portal de las mediatecas de la ciudad y de la Eurométropole de Estrasburgo. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2020 . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  60. ^ "La bibliothèque ancienne du Grand Séminaire" (en francés). Seminario Santa María Mayor - Diócesis de Estrasburgo. 27 de octubre de 2014. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2014 . Consultado el 12 de diciembre de 2014 .
  61. ↑ «La Médiathèque Protestante» . Capítulo de Santo Tomás. Archivado desde el original el 27 de octubre de 2019 . Consultado el 9 de enero de 2020 .
  62. ↑ "Général" . Bacm.creditmutuel.fr. Archivado del original el 9 de septiembre de 2010. Recuperado el 16 de junio de 2009 .
  63. ↑ "Mapa de destinos" . Aeropuerto de Estrasburgo. Archivado del original el 18 de septiembre de 2015. Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
  64. ↑ "Tren lanzadera" . Aeropuerto de Estrasburgo. Archivado del original el 18 de septiembre de 2015. Consultado el 18 de septiembre de 2015 .
  65. ↑ Krebs, Eric (4 de agosto de 2022). "Los nuevos tranvías de Europa están reviviendo una época dorada del transporte" . Reasons to be Cheerful .
  66. ^ Est, DREAL Grand (22 de marzo de 2023). "DREAL Gran Este" . DREAL Gran Este .
  67. ^ Caravagna, Léo (7 de febrero de 2017). "Estrasburgo : une ébauche de ZAD contre le projet de grand contournement ouest" . El Fígaro . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2019 . Consultado el 5 de mayo de 2019 . 
  68. ↑ «Suivez en direct l'inauguration du GCO» . Les Dernières Nouvelles d'Alsacia . 11 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2021 . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .
  69. ↑ "Estadísticas de transporte público de Estrasburgo" . Índice global de transporte público de Moovit. Archivado del original el 24 de agosto de 2017. Consultado el 19 de junio de 2017 .El material se copió de esta fuente, que está disponible bajo una licencia Creative Commons Attribution 4.0 International .
  70. ↑ "Lista de instituciones internacionales en Estrasburgo" . Investir-strasbourg.com. 15 de enero de 2003. Archivado del original el 10 de marzo de 2010. Consultado el 15 de abril de 2010 .
  71. ↑ "Academia de Derecho Comparado: el CEDH y el FCC" . The Brief . 24 de mayo de 2011. Archivado del original el 19 de octubre de 2016. Consultado el 13 de octubre de 2016 .
  72. ↑ "Etoile Noire de Strasbourg" . Etoile-noire.fr. 31 de mayo de 2009. Archivado del original el 8 de marzo de 2019. Consultado el 16 de junio de 2009 .
  73. ↑ "Cache Numismatics - Todo sobre numismática" . Archivado del original el 3 de junio de 2016. Consultado el 6 de mayo de 2016 .
  74. 1 2 3 4 5 6 "Estrasburgo, Ciudad Gemela" . Strasbourg.eu y Communauté Urbaine . Archivado del original el 28 de julio de 2013. Recuperado el 21 de agosto de 2013 .
  75. ↑ "Ciudades Hermanas de Boston" . La Ciudad de Boston. Archivado del original el 8 de febrero de 2009. Consultado el 5 de abril de 2009 .
  76. ↑ "Ciudades británicas hermanadas con ciudades francesas" . Archant Community Media Ltd. Archivado del original el 5 de julio de 2013. Consultado el 11 de julio de 2013 .
  77. ↑ "Hermanamiento" . Ayuntamiento de Leicester. Archivado del original el 2 de octubre de 2010. Consultado el 5 de febrero de 2010 .
  78. ↑ "Stuttgart Städtepartnerschaften" . Landeshauptstadt Stuttgart, Abteilung Außenbeziehungen (en alemán). Archivado desde el original el 8 de agosto de 2013 . Consultado el 27 de julio de 2013 .
  79. ↑ " Dresde – Ciudades asociadas " . 2008 Landeshauptstadt Dresden. Archivado del original el 16 de octubre de 2008 . Consultado el 29 de diciembre de 2008 .
  80. ↑ "Ciudades hermanas de Ramat Gan" . Archivado del original el 7 de marzo de 2008. Consultado el 6 de abril de 2008 .
  81. ^ Lefebvre, Philippe. "Les villes jumelées avec Nogent" . Sitio oficial de la Ville de Nogent-sur-Oise (en francés) . Consultado el 19 de septiembre de 2025 .
  82. ↑ "Jumelages" . strasbourg.eu . Archivado del original el 3 de agosto de 2020. Consultado el 1 de agosto de 2022 .
  83. ↑ "Texto completo" . Tristramshandyweb.it. Archivado del original el 19 de julio de 2011. Consultado el 15 de abril de 2010 .
  84. ↑ Lempfrid, Wolfgang. "Wolfgng Amadeus Mozart: Konzert für Violine und Orchester in D-Dur, KV 218" . koelnklavier.de . Consultado el 5 de abril de 2016 .
  85. ↑ "César Wagner" . TV5Monde . Consultado el 3 de julio de 2026 .

Fuentes

  • Connaître Estrasburgo por Roland Recht, Georges Foessel y Jean-Pierre Klein, 1988, ISBN 2-7032-0185-0.
  • Histoire de Strasbourg des origines à nos jours , cuatro volúmenes (ca. 2000 páginas) de un colectivo de historiadores bajo la dirección de Georges Livet y Francis Rapp , 1982, ISBN 2-7165-0041-X.
  • Sitio web del municipio de Estrasburgo
  • Visite la oficina oficial de turismo de Estrasburgo.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Strasbourg&oldid=1362465563 "