Articulo de referencia

Tiberíades

Coordenadas : 32°47′40″N 35°32′00″E / 32.79444°N 35.53333°E / 32.79444; 35.53333 Tiberíades ( / t aɪ ˈ b ɪər i ə s / ty- BEER -ee-əs ; hebreo : טבריה , \u1e6c\u0259very\u0101 "}...

Coordenadas : 32°47′40″N 35°32′00″E / 32.79444°N 35.53333°E / 32.79444; 35.53333

Tiberíades ( / t ˈ b ɪər i ə s / ty- BEER -ee-əs ; hebreo : טבריה ,Ṭəveryā ;árabe:طبريا, romanizado :  Ṭabariyyā ) [ 3 ] es una ciudad en la costa occidental delMar de Galileaen el nortede Israel. Importante centro judío duranteAntigüedad tardía, ha sido considerada desde el siglo XVIII una delas Cuatro Ciudades Santasdeljudaísmo, junto conJerusalén,HebrónySafed. [ 4 ] [ 5 ] En2024tenía una población de52123. [ 2 ]

Tiberíades fue fundada alrededor del año 20 d. C. por Herodes Antipas y recibió su nombre del emperador romano Tiberio . [ 6 ] Se convirtió en un importante centro político y religioso de los judíos en la Tierra de Israel tras la destrucción de Jerusalén y la desolación de Judea durante las guerras judeo-romanas . Desde el siglo II hasta el siglo X d. C., Tiberíades fue la ciudad judía más grande de Galilea , y gran parte de la Mishná y el Talmud de Jerusalén se compilaron allí. [ 7 ] Tiberíades floreció durante el período musulmán temprano (c. siglos VII-X d. C.), cuando sirvió como capital de Jund al-Urdunn y se convirtió en un centro comercial multicultural. [ 6 ] La importancia de la ciudad disminuyó en algunos períodos debido a los daños causados ​​por terremotos e incursiones extranjeras. [ 6 ] Después del terremoto de Galilea de 1837, la ciudad fue reconstruida y creció de manera constante tras la Primera Aliyá judía en la década de 1880.

Durante el período otomano , Tiberíades tuvo una población predominantemente musulmana en los primeros siglos, mientras que desde finales del período otomano, la ciudad se volvió cada vez más mixta y, en ocasiones, tuvo una mayoría o pluralidad judía. A finales del período otomano y principios del Mandato Británico, siguió siendo una ciudad mixta con una importante población judía, musulmana y cristiana. A finales del período del Mandato Británico de Palestina , tenía una población mayoritariamente judía, pero con una importante comunidad árabe. Durante la guerra civil de 1947-1948 en el Mandato Británico de Palestina , estallaron enfrentamientos entre los residentes judíos de Tiberíades y su minoría árabe palestina. Cuando la Haganá tomó el control, las tropas británicas evacuaron a toda la población árabe palestina; se les negó el reingreso después de la guerra, de modo que hoy la ciudad tiene una población casi exclusivamente judía. [ 8 ] [ 9 ] Después de que terminó la guerra, las nuevas autoridades israelíes destruyeron la Ciudad Vieja de Tiberíades. [ 10 ] [ 9 ] Un gran número de inmigrantes judíos a Israel se establecieron posteriormente en Tiberíades.

Hoy en día, Tiberíades es un importante centro turístico debido a su proximidad al Mar de Galilea y su importancia religiosa para el judaísmo y el cristianismo . La ciudad también funciona como centro industrial y comercial regional. Su vecina inmediata al sur, Hammat Tiberíades , que ahora forma parte de la moderna Tiberíades, es conocida desde hace unos dos mil años por sus aguas termales , a las que se les atribuyen propiedades curativas para la piel y otras dolencias . [ 11 ]

Tiberíades

Etimología

La ciudad de Tiberíades recibió su nombre del emperador romano Tiberio . [ 6 ]

Un Midrash sobre el nombre de la ciudad aparece en el Talmud babilónico , Tratado Megillah 6A :

"El rabino Yirmiya dijo: [...] ¿Y por qué se llama Tiberíades? Porque se encuentra en el ombligo (tabur) de la Tierra de Israel".

Rashi , en su comentario, ofrece dos interpretaciones del Midrash. La primera explica que la palabra «ombligo» (tabur) se refiere al punto más bajo de la Tierra de Israel. La segunda interpretación sugiere que Tiberíades se encuentra en el centro geográfico de la Tierra de Israel. Ishtori Haparchi corroboró posteriormente esta afirmación mediante mediciones de todo el territorio, demostrando su exactitud. [ 12 ]

Relevancia bíblica

Biblia hebrea y Talmud

La tradición judía sostiene que Tiberíades fue construida sobre el emplazamiento de la antigua aldea israelita de Rakkath (o Rakkat), mencionada por primera vez en el Libro de Josué ( Josué 19:35 ). [ 13 ] [ 14 ] En la época talmúdica , los judíos aún se referían a ella con este nombre. [ 15 ]

Evangelios

Véase la Diócesis de Tiberíades para la historia eclesiástica.

La ciudad se menciona directamente solo en Juan 6:23 , donde se señala que llegaron barcos de Tiberíades cerca del lugar donde Jesús había alimentado a los 5.000 .

Historia

período romano

período herodiano

Tiberíades fue fundada entre los años 18 y 20 d. C. en la Tetrarquía Herodiana de Galilea y Perea por el rey vasallo romano Herodes Antipas , hijo de Herodes el Grande . [ 13 ] Herodes Antipas la convirtió en la capital de su reino en Galilea y la nombró en honor al emperador romano Tiberio . [ 14 ] La ciudad se construyó en las inmediaciones de un balneario que se había desarrollado alrededor de diecisiete manantiales termales minerales naturales, Hammat Tiberíades . Tiberíades fue inicialmente una ciudad estrictamente pagana, pero posteriormente fue poblada principalmente por judíos, y su creciente estatus espiritual y religioso ejerció una fuerte influencia en las prácticas balneológicas . [ 11 ] Por el contrario, en Antigüedades de los judíos , el historiador judeo-romano Josefo llama al pueblo con manantiales termales Emaús, la actual Hammat Tiberíades, situada cerca de Tiberíades. [ 16 ] Este nombre también aparece en su obra La guerra judía . [ 17 ]

Bajo el Imperio Romano , la ciudad era conocida por su nombre griego koiné Τιβεριάς ( Tiberiás , griego : Τιβεριάδα , romanizado :  Tiveriáda ).

En tiempos de Herodes Antipas, algunos de los judíos más ortodoxos , que luchaban contra el proceso de helenización , que había afectado incluso a algunos grupos sacerdotales , se negaron a establecerse allí: la presencia de un cementerio hacía que el lugar fuera ritualmente impuro para los judíos y particularmente para la casta sacerdotal . Antipas asentó allí a muchos no judíos de la Galilea rural y otras partes de sus dominios para poblar su nueva capital, y construyó un palacio en la acrópolis . [ 18 ] El prestigio de Tiberíades era tan grande que el Mar de Galilea pronto pasó a llamarse Mar de Tiberíades; sin embargo, la población judía continuó llamándolo Yam HaKineret , su nombre tradicional. [ 18 ] La ciudad fue gobernada por un consejo municipal de 600 con un comité de diez hasta el 44 d. C. , cuando un procurador romano fue nombrado sobre la ciudad tras la muerte de Herodes Agripa I. [ 18 ] Se estima que la ciudad tuvo una población de entre 4.500 y 15.000 habitantes durante el primer siglo d. C. [ 19 ]

Tiberíades se menciona en Juan 6:23 como el lugar desde donde zarpaban barcos hacia la orilla opuesta, al este, del Mar de Galilea. La multitud que buscaba a Jesús tras la alimentación milagrosa de los 5000 utilizó estos barcos para regresar a Cafarnaúm, en la parte noroccidental del lago.

En el año 61 d.C., Herodes Agripa II anexó la ciudad a su reino, cuya capital era Cesarea de Filipo .

La Gran Revuelta y la Revuelta de Bar Kokhba

Durante la Primera Guerra Judeo-Romana , los rebeldes judíos tomaron el control de la ciudad y destruyeron el palacio de Herodes, y lograron impedir que la ciudad fuera saqueada por el ejército de Agripa II , el gobernante judío que se había mantenido leal a Roma. [ 18 ] [ 20 ] Finalmente, los rebeldes fueron expulsados ​​de Tiberíades, y mientras que la mayoría de las demás ciudades en las provincias de Judea, Galilea e Idumea fueron arrasadas, Tiberíades se salvó de este destino porque sus habitantes habían decidido no luchar contra Roma. [ 18 ] [ 21 ] Se convirtió en una ciudad mixta después de la caída de Jerusalén en el 70 d. C.; con Judea sometida, la población judía del sur superviviente emigró a Galilea. [ 22 ] [ 23 ] Un epitafio encontrado en Taenarum , Laconia (actual Ciparis, Grecia) registra a un hombre llamado Justo, hijo de Andrómaca, de Tiberíades. Se cree que fue un refugiado de primera o segunda generación desplazado de Tiberíades tras la revuelta. [ 24 ]

La puerta sur de la ciudad romano-bizantina
Restos de una puerta de fortaleza cruzada con dintel antiguo en uso secundario.

No existen indicios directos de que Tiberíades, al igual que el resto de Galilea, participara en la revuelta de Bar Kojba entre 132 y 136 d. C., lo que le habría permitido subsistir a pesar del fuerte declive económico provocado por la guerra. Tras la expulsión de los judíos de Judea después del año 135 d. C., Tiberíades y su vecina Séforis (en hebreo: Tzippori) se convirtieron en los principales centros culturales judíos.

Período romano tardío

Según el Talmud, en el año 145 d. C., el rabino Simeón bar Yochai , quien conocía muy bien Galilea y se había escondido allí durante más de una década, "purificó la ciudad de impureza ritual", lo que permitió a los líderes judíos reasentarse allí desde Judea, de la cual se vieron obligados a huir. El Sanedrín , el tribunal judío, también huyó de Jerusalén durante la Gran Revuelta Judía contra Roma y, después de varios intentos de traslado, en busca de estabilidad, finalmente se estableció en Tiberíades alrededor del año 220 d. C. [ 18 ] [ 23 ] Este sería su último lugar de reunión antes de su disolución en el año 425 d. C. Cuando Johanan bar Nappaha (m. 279) se estableció en Tiberíades, la ciudad se convirtió en el centro de la erudición religiosa judía en la región y el llamado Talmud de Jerusalén fue compilado por su escuela en Tiberíades entre los años 230 y 270 d. C. [ 23 ] Las 13 sinagogas de Tiberíades atendían las necesidades espirituales de una creciente población judía. [ 18 ] Las tumbas de los famosos rabinos Yohanan ben Zakkai , Akiva y Maimónides también se encuentran en la ciudad.

período bizantino

Durante el período bizantino , Tiberíades se incorporó a la provincia de Palaestina Secunda . [ 25 ] En el siglo VI, Tiberíades seguía siendo un centro de enseñanza religiosa judía. En vista de ello, la Carta de Simeón de Beth Arsham instó a los cristianos de Palaestina a apresar a los líderes del judaísmo en Tiberíades, torturarlos y obligarlos a ordenar al rey judío, Dhu Nuwas , que desistiera de perseguir a los cristianos en Najrán . [ 26 ]

En 614, Tiberíades fue el escenario de la última revuelta judía contra el Imperio bizantino , donde parte de la población judía apoyó a los invasores persas . Los rebeldes judíos fueron financiados por Benjamín de Tiberíades , un hombre de inmensa riqueza. Según fuentes cristianas, durante la revuelta se masacró a cristianos y se destruyeron iglesias. En 628, el ejército bizantino regresó a Tiberíades tras la rendición de los rebeldes judíos y el fin de la ocupación persa, después de su derrota en la batalla de Nínive . Un año después, influenciado por monjes cristianos radicales, el emperador Heraclio instigó una matanza a gran escala de los judíos, que prácticamente dejó a Galilea sin la mayor parte de su población judía, y los supervivientes huyeron a Egipto.

Período musulmán temprano

Durante la conquista musulmana de Siria , Tiberíades capituló ante el comandante árabe Shurahbil ibn Hasana hacia el año 636. [ 27 ] Como parte del acuerdo, la mitad de las casas e iglesias fueron cedidas a los musulmanes y la otra mitad a los cristianos. [ 28 ] Posteriormente, Tiberíades se convirtió en la capital de Jund al-Urdunn (el distrito militar del río Jordán). [ 27 ] Su territorio correspondía a la provincia bizantina de Palaestina Secunda (Palestina II, es decir , Galilea y las montañas del sur del Líbano), con la adición de las ciudades costeras mediterráneas de Acre y Tiro y Jerash al este del río Jordán. [ 29 ] El califa Umar ( r. 634–644 ) permitió que 70 familias judías de Tiberíades formaran el núcleo de una renovada presencia judía en Jerusalén. [ 30 ]

Los omeyas , que gobernaron el califato (imperio islámico) entre 660 y 750, desarrollaron Tiberíades y su distrito, construyendo palacios y lugares de entretenimiento en las cercanas Khirbat al-Minya y Sinnabra . [ 31 ] Una inscripción griega atribuye al primer califa omeya, Mu'awiya I, la restauración de las termas de la época romana en Hammat Gader en 663. El presagio de la inscripción con una cruz y el uso del griego señalan un esfuerzo de Mu'awiya por apaciguar a los cristianos que constituían la mayoría de sus súbditos. [ 32 ] Durante este período, Tiberíades fue un centro de comercio entre Egipto y la capital omeya en Damasco , particularmente en artículos pequeños y productos agrícolas. [ 33 ] El comercio fue particularmente intenso entre Tiberíades y las otras ciudades importantes del interior de su distrito, Beisan y Jerash, así como con Damasco, como lo indica la evidencia numistática. [ 33 ] [ 34 ] Este comercio se veía favorecido por un gran mercado en el centro de Tiberíades y tiendas en su extremo sur. [ 33 ]

La ciudad se convirtió en hogar de una población mixta de musulmanes, cristianos y judíos. Los musulmanes se concentraban en el barrio sur, mientras que los judíos residían en el lado norte. Los estudios judíos florecieron alrededor de la Academia Eretz Israel de la ciudad. [ 35 ] Las tradiciones orales del hebreo antiguo , todavía en uso hoy, fueron codificadas en Tiberíades. Uno de los miembros principales de la comunidad masorética tiberiana fue Aarón ben Moisés ben Aser , quien refinó la tradición oral ahora conocida como hebreo tiberiano . Tanto el Códice Cairensis como el Códice de Alepo fueron escritos en Tiberíades. La vocalización tiberiana se ideó aquí en los siglos VII-VIII. [ 35 ] Willibald visitó en 724 y observó varias iglesias y sinagogas. [ 36 ] En 808, Tiberíades tenía cinco iglesias y un convento. [ 35 ] Aunque es probable que se fundara una mezquita en Tiberíades poco después de la conquista musulmana, la primera mención conocida de una mezquita la hace el geógrafo jerosolimitano al-Muqaddasi en 985, quien escribió que se encontraba en el mercado y era "grande y hermosa", con sus pisos cubiertos de guijarros que descansaban sobre tambores de piedra. [ 37 ] Una imponente mezquita, de 90 metros (300 pies) de largo por 78 metros (256 pies) de ancho, parecida a la Gran Mezquita de Damasco , se erigió al pie del Monte Berenice junto a una iglesia bizantina, al sur de la ciudad, cuando el siglo VIII marcó el comienzo de la edad de oro de Tiberíades, cuando la ciudad multicultural pudo haber sido la más tolerante de Oriente Medio. [ 38 ]

Al-Muqaddasi describió la ciudad como larga y estrecha, con casas construidas entre las colinas y el Mar de Galilea, su mercado extendiéndose entre sus dos puertas y su cementerio en la ladera. Los habitantes obtenían agua del lago, donde abundaban los peces. Al-Muqaddasi escribió sobre su clima cálido e insalubre, señalando que sus habitantes, según la época del año, lidiaban con pulgas o avispas, se atiborraban de azufaifo o caña de azúcar, caminaban desnudos bajo el calor y se revolcaban en calles fangosas. En las cercanías de la ciudad había ocho baños termales naturales que los bañistas utilizaban para tratar afecciones de la piel. [ 39 ]

Restos de un teatro romano
Piso de la sinagoga Hammat Tiberíades

Tiberíades fue asolada por incursiones de los cármatas chiítas radicales a principios del siglo X. Durante ese período, la Academia de Eretz Israel abandonó Tiberíades y se trasladó a Jerusalén. Más tarde, en el mismo siglo, la región quedó bajo el control del Califato Fatimí . [ 40 ] Para entonces, Tiberíades había vivido su último período de prosperidad; se exportaban frutos secos, aceite y vino a El Cairo a través de la Vía Maris , y la ciudad también era conocida por su industria de esteras. [ 41 ]

En 1033, Tiberíades fue destruida nuevamente por un terremoto . Otro terremoto en 1066 derribó la gran mezquita. [ 38 ] Nasir-i Khusrou visitó Tiberíades en 1047 y describe una ciudad con una "fuerte muralla" que comienza en el borde del lago y rodea toda la ciudad, excepto en el lado del agua. Además, describe

Innumerables edificios erigidos en el mismo agua, pues el lecho del lago en esta parte es rocoso; y han construido casas de recreo sostenidas por columnas de mármol que se elevan desde el agua. El lago está repleto de peces. [] La Mezquita del Viernes se encuentra en el centro de la ciudad. En la puerta de la mezquita hay un manantial, sobre el cual han construido un baño termal. [] En el lado occidental de la ciudad se encuentra una mezquita conocida como la Mezquita del Jazmín (Masjid-i-Yasmin). Es un edificio hermoso y en la parte central se eleva una gran plataforma (dukkan), donde se encuentran sus mihrabs (o nichos de oración). Alrededor de estos han colocado arbustos de jazmín , de los cuales la mezquita deriva su nombre. [ 42 ]

Período de las Cruzadas

La tumba de Maimónides

Durante la Primera Cruzada, Tiberíades fue ocupada por los francos poco después de la toma de Jerusalén . La ciudad fue entregada en feudo a Tancredo , quien la convirtió en la capital del Principado de Galilea en el Reino de Jerusalén ; la región a veces era llamada el Principado de Tiberíades o la Tiberíada. [ 43 ] En 1099, el emplazamiento original de la ciudad fue abandonado y el asentamiento se trasladó al norte, a la ubicación actual. La iglesia de San Pedro , construida originalmente por los cruzados, aún se conserva, aunque el edificio ha sido modificado y reconstruido a lo largo de los años.

A finales del siglo XII, la comunidad judía de Tiberíades contaba con 50 familias judías, encabezadas por rabinos, [ 44 ] y en ese momento se decía que allí se encontraban los mejores manuscritos de la Torá . [ 26 ] En el siglo XII, la ciudad fue objeto de connotaciones negativas en la tradición islámica. Un hadiz registrado por Ibn Asakir de Damasco (m. 1176) nombra a Tiberíades como una de las "cuatro ciudades del infierno". [ 45 ] Esto podría reflejar el hecho de que, en ese momento, la ciudad tenía una notable población no musulmana. [ 46 ]

En 1187, el sultán ayubí Saladino envió a su hijo al-Afdal para que enviara un emisario al conde Raimundo III de Trípoli solicitando paso seguro a través de su feudo de Galilea y Tiberíades. Raimundo se vio obligado a conceder la petición según los términos de su tratado con Saladino. Las fuerzas de Saladino partieron de Cesarea de Filipo para enfrentarse a las fuerzas de combate de los Caballeros Templarios . Las fuerzas templarias fueron destruidas en el encuentro . [ 47 ] Saladino sitió Tiberíades el 2 de julio y entró en la ciudad en cuestión de horas. La princesa cruzada Esquiva y sus hombres se atrincheraron en la ciudadela de Tiberíades, en el centro de la ciudad. [ 48 ] El 4 de julio de 1187, el ejército cruzado que venía a socorrer Tiberíades, que incluía al rey Guido de Lusignan y a Raimundo III de Trípoli (esposo de Esquiva), fue derrotado por Saladino en la batalla de Hattin , a 10 kilómetros (6 millas) de la ciudad. [ 47 ] [ 48 ] Al día siguiente, la ciudadela de Tiberíades capituló, y Eschiva aceptó la oferta de Saladino de un salvoconducto. [ 49 ] En 1190, al enterarse de la llegada de un gran ejército cruzado al mando de Federico Barbarroja a Anatolia , Saladino ordenó de forma preventiva el desmantelamiento de la ciudadela de Tiberíades y de varias otras fortalezas. [ 50 ]

El rabino Moshe ben Maimon ( Maimonides ), también conocido como Rambam, destacado jurista, filósofo y médico judío de su época, falleció en 1204 en Egipto y fue enterrado en Tiberíades. Su tumba es uno de los lugares de peregrinación más importantes de la ciudad. Yakut , quien escribió en la década de 1220, describió Tiberíades como una ciudad pequeña, larga y estrecha. También describió las aguas termales saladas sobre las que se construyeron baños turcos que no utilizaban combustible. En 1241, el control de Galilea pasó a manos de los cruzados como parte de un acuerdo entre Ricardo de Cornualles y el sultán ayubí al-Salih Ayyub . El restablecido Principado de Galilea fue asignado a Odón de Montbéliard , quien reconstruyó la ciudadela de Tiberíades. Los cruzados volvieron a perder el control de la ciudad a manos de los ayubíes cuando fue capturada por el emir Fakhr al-Din ibn al-Shaykh el 17 de junio de 1247. [ 51 ]

período mameluco

El Sultanato Mameluco sucedió al Sultanato Ayubí en 1260. En mayo de 1295, el gobernador mameluco de Safed, Faris al-Din Ilbaki, fundó un maqam (santuario funerario) dedicado a Sukayna bint al-Husayn (bisnieta de Mahoma ) al sur de Tiberíades. La estructura actual probablemente fue reconstruida a finales del siglo XIX y se mantuvo en buen estado antes de la fundación de Israel, aunque su condición actual se ha deteriorado y se utiliza como vertedero. [ 52 ] La inscripción dedicatoria señala que Tiberíades en ese momento constaba de treinta feddans , dos de los cuales fueron donados al waqf del santuario , junto con varios jardines con nombre alrededor del pueblo. [ 52 ]

En 1325, Ibn Batuta describió a Tiberíades como una ruina. [ 53 ] Tiberias fue señalada como el centro de un amal (subdistrito) de la provincia de Safed por el cadí (juez) de Safed Shams al-Din al-Uthmani en 1370 y el historiador al-Qalqashandi en 1418. [ 54 ]

Período otomano

Período otomano temprano

El Imperio Otomano conquistó Palestina a los mamelucos en 1516. Tiberíades siguió siendo el centro de un subdistrito ( nahiye ) del distrito de Safed , pero su jurisdicción administrativa se extendió a Nazaret , Kafr Kanna y parte de Marj Bani Amir (Valle de Jezreel), cuyo límite norte estaba formado por Wadi al-Rubudiyeh (Arroyo Zalmon). [ 55 ] Kafr Kanna sirvió como el único centro de mercado del nahiye de Tiberíades en el siglo XVI. [ 56 ] Durante este período, Tiberíades era una pequeña aldea. [ 57 ]

Era uno de los dos lugares (el otro era Meirun ) en el distrito de Safed que los judíos visitaban en peregrinación, específicamente las tumbas de Maimónides y el rabino Meir . [ 58 ] El rabino italiano Moses Bassola visitó Tiberíades en 1522, señalando que "era una gran ciudad... y ahora está arruinada y desolada" con "diez o doce" hogares musulmanes. La zona era peligrosa debido a los beduinos y pagó al gobernador local por protección. [ 57 ] En 1543 o 1596, Tiberíades tenía 50 hogares musulmanes y cuatro solteros. Su principal cultivo era el trigo y otros cultivos incluían cebada, fruta, pescado, cabras y colmenas; los ingresos totales eran 3360 akçe . [ 59 ]

A medida que el Imperio Otomano se expandía a lo largo de la costa sur del Mediterráneo bajo el sultán Selim I , los Reyes Católicos comenzaron a establecer comisiones de la Inquisición . Muchos conversos ( marranos y moriscos ) y judíos sefardíes huyeron por temor a las provincias otomanas y fueron alentados por el sultán a establecerse en Palestina. [ 60 ] [ 61 ] En 1558, una marrana nacida en Portugal , Doña Gracia , recibió derechos de recaudación de impuestos en Tiberíades y sus aldeas circundantes por parte del sultán Solimán el Magnífico . Ella imaginó que la ciudad se convertiría en un refugio para los judíos y obtuvo un permiso para establecer la autonomía judía allí. [ 62 ] En 1561, su sobrino José Nasi , Señor de Tiberíades, [ 63 ] animó a los judíos a establecerse y reconstruir la ciudad. [ 64 ] Tras obtener un firman del sultán, él y Joseph ben Adruth reconstruyeron las murallas de la ciudad y sentaron las bases para una industria textil ( de seda ), plantando moreras e instando a los artesanos a trasladarse allí. [ 64 ] Se hicieron planes para que los judíos se mudaran desde los Estados Pontificios , pero cuando los otomanos y la República de Venecia entraron en guerra, el plan fue abandonado. [ 64 ] Los registros fiscales otomanos entre 1528 y 1596 no mencionan una comunidad judía en Tiberíades. [ 65 ] El historiador al-Qaramani señaló en 1598 que las murallas de Nasi estaban sólidamente construidas. [ 52 ] Un firman de 1560 señaló que entre 2000 y 3000 musulmanes, cristianos y judíos visitaban anualmente las aguas termales de Tiberíades. [ 66 ]

Bosquejo de Tiberíades de Corneille Le Brun , 1679

Tiberíades carecía de importancia durante el siglo XVII. [ 37 ] Entre 1629 y 1634, Tiberíades fue visitada por Jean de Thévenot , quien describió las ruinas de un gran « castillo » a orillas del lago. Asimismo, el franciscano Eugène Roger, afincado en Nazaret , observó los mismos restos de una ciudadela y mencionó además su foso lleno por las aguas del lago. Según Zvi Razi y Eliot Braun, esta estructura era la antigua ciudadela de los cruzados. [ 67 ] La destrucción de Tiberíades por los drusos en 1660 resultó en el abandono de la ciudad por parte de su comunidad judía. [ 68 ] [ 69 ] A diferencia de Tiberíades, la cercana ciudad de Safed se recuperó de su destrucción , [ 70 ] y no fue abandonada por completo, [ 71 ] permaneciendo como un importante centro judío en Galilea. Corneille Le Brun dibujó Tiberíades en 1679, mostrando la gran ciudadela en la costa que se elevaba muy por encima de las murallas perimetrales de la ciudad. [ 72 ]

período zaydani

Fotografía de Tiberíades de 1914, que muestra sus murallas y torres del siglo XVIII. La ciudadela de Salibi al-Daher se encuentra en la colina norte con vistas a la ciudad.

A finales del siglo XVII, los Zayadina , un clan de origen beduino , se asentaron en la zona de Tiberíades como agricultores. [ 73 ] [ 74 ] El jeque zaydani Umar y su padre sirvieron como multazims (recaudadores de impuestos) allí, subarrendando las fincas de impuestos a los emires drusos del Monte Líbano (es decir, los Ma'ns y sus sucesores los Shihabs ). [ 73 ] En 1707, el hijo de Umar, Daher al-Umar, mató a un hombre tiberiano durante una pelea y la familia huyó a la cercana Arraba bajo la protección de los beduinos dominantes de la región, los Banu Saqr . [ 75 ] Poco antes de 1720, Tiberíades fue descrita por viajeros holandeses como una ciudad de forma rectangular con "muros altos pero mal construidos" y dos puertas, una junto a la costa y la otra "cerrada con piedras". La puerta junto a la costa estaba adyacente a la única casa notable, la del jeque; La mitad del espacio urbano estaba ocupado por casas más pequeñas y, en general, la ciudad era "poco más que un conjunto de ruinas". Alrededor de cien beduinos, liderados por un poderoso jeque, Jabr (líder del Saqr), acamparon fuera de las murallas. [ 76 ] [ a ] ​​Con el apoyo del Saqr, Daher tomó el control de Tiberíades hacia 1730 , expulsando a su mutasallim (gobernador designado) y obteniendo el nombramiento oficial como multazim del gobernador de Sidón. [ b ] [ 80 ]

Daher hizo de Tiberíades su base, fortificándola y reuniendo allí a unos 200 jinetes zaydani bajo el mando de su primo Muhammad al-Ali de Damun . [ 80 ] Desde Tiberíades, Daher expandió sus granjas tributarias y territorios por toda Galilea. [ 81 ] [ 82 ] El gobernador de Damasco consideró la fortificación de Tiberíades por parte de Daher una amenaza para la ruta comercial y de comunicaciones entre Damasco y Nablus y, por extensión, con Egipto, [ 81 ] así como un posible impedimento para la gira anual de recaudación de impuestos del gobernador en Palestina. [ 83 ] Los zaydani frecuentemente provocaban a las autoridades damascenas, realizando incursiones en áreas de la provincia durante la década de 1730 e interviniendo en favor de los jefes sardiyya de los beduinos sirios en medio de sus disputas con el gobernador, alojándolos en Tiberíades. [ 82 ] En 1738, el gobernador Sulayman Pasha al-Azm lanzó un asalto fallido contra Tiberíades con órdenes imperiales expresas de arrasar sus fortificaciones. Posteriormente, Daher reforzó la fortificación de la ciudad en previsión de nuevos asaltos. Construyó una torre al norte de las murallas, a la que equipó con cuatro cañones europeos, reforzó las antiguas murallas y aseguró el suministro de agua y provisiones. [ 84 ] [ 85 ] Los estudios arqueológicos indican que las murallas, de las cuales se conservan varias secciones, tenían 8 metros (26 pies) de altura y doce torres redondas salientes de dos pisos; algunos de los pisos inferiores contenían habitaciones, mientras que los pisos superiores contenían cámaras de tiro con tres a cinco troneras. [ 86 ] 

La sinagoga de Chaim Abulafia

Richard Pococke visitó Tiberíades en 1737, [ 87 ] describiéndola como un lugar de un cuarto de milla de largo y media milla de ancho, abierto al lago y amurallado en los otros tres lados. [ 88 ] Presenció las obras de fortificación de Daher. [ 85 ] Además de sus murallas, era en realidad un pueblo que contenía unas pocas casas no contiguas, las ruinas del considerable castillo (de la época de las Cruzadas) y una iglesia rectangular dedicada a San Pedro (que era visitada anualmente por el clero católico de Nazaret en su día festivo ). [ 88 ] Pococke describió haber sido invitado a cenar y hospedarse, ambos en la azotea de la casa de Daher para disfrutar del aire fresco, como era costumbre. Observó que los aldeanos mantenían su numeroso ganado y burros dentro de las murallas para evitar su robo, pescaban con redes de lanzamiento en el lago a su discreción y tomaban botes para recoger leña del otro lado del lago. [ 85 ]

La mezquita de Daher al-Umar

Aunque Daher ya había comerciado con los damascenos antes de su ascenso al poder, su primer trato con los comerciantes franceses de algodón de Acre tuvo lugar en Tiberíades en 1730, cuando negoció un acuerdo de deuda en nombre de su hermano Sa'd al-Umar. A medida que consolidaba su dominio sobre el interior de Acre, obtuvo el control de la cosecha de algodón de la zona y gradualmente monopolizó su lucrativo comercio con los franceses. [ 89 ] Para estimular el comercio en Tiberíades, Daher contactó con Chaim Abulafia de Esmirna en 1738, invitándolo a él y a sus seguidores a establecerse en la ciudad. Llegaron en 1740 y fueron recibidos por Daher, quien les asignó tierras para que establecieran su propio barrio. Los ayudó en la construcción de una sinagoga y una escuela y los eximió de impuestos durante un período de tres años como incentivo para fomentar sus actividades comerciales. [ 87 ] En un elogio a Abulafia en 1745, el yerno del rabino señaló la prosperidad de los judíos de Esmirna en Tiberíades. [ 90 ] La sinagoga aún se mantiene en pie. [ 91 ] [ 92 ] Los musulmanes también se mudaron a Tiberíades durante este período. [ 93 ] En la década de 1740, Daher fundó la mezquita que lleva su nombre en el centro de la ciudad. [ 37 ] Daher o su familia probablemente fundaron también la Mezquita del Mar de Tiberíades. [ 94 ] En 1743, el hermano de Daher, Yusuf, construyó un hammam, pero ya no existe. [ 95 ]

La Mezquita del Mar (Jami' al-Bahri) de Tiberíades, del siglo XVIII, década de 1920.

En 1742, Sulayman Pasha relanzó su intento, sancionado por el imperio, de eliminar a Daher y destruir Tiberíades, obteniendo equipo especializado y expertos para la tarea y reuniendo un gran ejército de los distritos palestinos de la provincia de Damasco. [ 96 ] Daher había sido advertido del inminente ataque por los judíos tiberianos, quienes habían sido informados por sus correligionarios damascenos. [ 97 ] Sulayman Pasha sitió Tiberíades pero no pudo romper sus defensas y se retiró temporalmente hacia finales de año. Daher utilizó a sus socios mercantiles franceses y a los judíos tiberianos para presionar al sultán para obtener un indulto, pero fue en vano. [ 97 ] Sulayman Pasha regresó en 1743 con un ejército más fuerte, pero murió repentinamente en agosto y sus tropas se disolvieron. [ 96 ] Daher dirigió su atención hacia el oeste, estableciendo su cuartel general en Deir Hanna a mediados de la década de 1740, y luego en Acre en 1750. [ 37 ] [ 98 ] [ 99 ] La importancia política de Tiberíades disminuyó con la reubicación de Daher en Acre y la actividad económica se ralentizó. [ 100 ]

El control de Tiberíades fue transferido al hijo mayor de Daher, Salibi. [ 37 ] [ 98 ] [ 99 ] En 1754, Salibi construyó una ciudadela de aproximadamente 500 metros cuadrados (5400 pies²) con cuatro torres en la fortificación de la cima de la colina que Daher había construido junto a la muralla noreste de la ciudad. [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] La ciudadela aún existe y, en 2001, su piso superior funcionaba como restaurante, mientras que su piso inferior albergaba una galería de arte. [ 95 ] Salibi y sus hermanos Ahmad y Uthman se atrincheraron en la ciudadela durante su fallida rebelión contra Daher en 1761 (o 1765). [ 104 ] [ 105 ] El terremoto de 1759 dañó gravemente sus muros y edificios, que permanecieron en estado ruinoso durante la visita de Giovanni Mariti en 1767. [ 100 ] Después de que Salibi muriera en una campaña para su padre en 1773, [ 106 ] el control de Tiberíades pasó a Ahmad, quien controlaba su territorio en Jabal Ajlun desde allí. [ 107 ] [ 108 ] Cuando Daher fue eliminado en una campaña imperial otomana, los Zayadina resistieron al nuevo gobernador de Sidón (con sede en Acre), Ahmad Pasha al-Jazzar , desde sus posesiones fortificadas, incluyendo Tiberíades. Poco después de que su principal fortaleza en Deir Hanna cayera en julio de 1776, Tiberíades capituló. [ 109 ] 

Período de Jazzari

Tiberas, 1862

Al-Jazzar mantuvo las fortificaciones de Tiberíades, a pesar de las órdenes imperiales de arrasarlas; como la ciudad controlaba las entradas clave por las que los beduinos del desierto sirio cruzaban al norte de Palestina, Al-Jazzar consideraba una Tiberíades fuertemente fortificada un activo estratégico para prevenir las invasiones beduinas. Para asegurar la lealtad de la ciudad, Al-Jazzar reemplazó la guarnición local con tropas permanentes de «turcos» (50 infantes y 300 jinetes), aunque al menos 200 de estos eran de etnia afgana . La equipó con cañones adicionales, poniéndola a la par militarmente con Beirut . [ 110 ] Tiberíades continuó recibiendo una afluencia de rabinos que la restablecieron como centro de aprendizaje judío. [ 111 ] En 1780, muchos judíos polacos se establecieron en la ciudad. [ 112 ] Volney estimó una población de 100 familias en 1783. [ 113 ] Al-Jazzar construyó una casa de baños con cúpula en Tiberíades en 1800 y aún se conserva. [ 95 ]

Bosquejo de Tiberíades de Johann Ludwig Burckhardt , publicado en 1822. Burckhardt señaló que una cuarta parte de la población era judía y provenía de Polonia, España, el norte de África y otras partes de Siria. [ 114 ]

En 1812, durante el gobierno de Sulayman Pasha , sucesor mameluco de Jazzar, Johann Ludwig Burckhardt observó que Tiberíades había recuperado su posición física y política, convirtiéndose en un centro administrativo con una docena de aldeas a su alrededor. Sus murallas alcanzaban los seis metros de altura, con varias torres, algunas construidas en el lago y, al igual que los edificios de la ciudad, edificadas con bloques de basalto . Burckhardt destacó su guarnición de entre 200 y 300 hombres, cuyas familias residían en su mayoría en la ciudad (los afganos se habían disuelto tras la muerte de al-Jazzar en 1804). Calculó su población en 4000 habitantes, tres cuartas partes de los cuales eran musulmanes árabes y la mayoría del resto judíos (entre 120 y 200 familias, sirias y asquenazíes , todas residentes en el barrio judío a orillas del lago), con un pequeño número de familias cristianas. [ 115 ] El teólogo alemán Johann Martin Scholz estimó 300 familias cristianas, siendo los musulmanes y los judíos la mayor parte de la población; los judíos eran principalmente polacos pobres que vivían de la caridad. Había tres sinagogas: la de Abulafia, la asquenazí, mejor construida, y la portuguesa, grande y ornamentada. [ 116 ] Los asesores locales del sucesor de Sulayman Pasha, Abdullah Pasha , protestaron porque su principal asesor judío, Haim Farhi , había permitido que "miles" de judíos se asentaran en Tiberíades, aunque estas cifras eran exageradas. [ 117 ]

Interregenio egipcio

En 1831, el ejército del gobernador egipcio prácticamente independiente Muhammad Ali , liderado por su hijo Ibrahim Pasha , ocupó Siria. Intentaron llevar a cabo reformas de modernización integrales, incluyendo reformas fiscales y de reclutamiento. En oposición a estas medidas, estalló una revuelta campesina en Palestina en 1834. La revuelta fue sofocada y los líderes de la comunidad árabe en Tiberíades, los jeques de la familia Tabari, fueron exiliados a Jaffa y Egipto. [ 116 ] El rabino Joseph Schwarz señaló que los judíos de Tiberíades fueron los que menos sufrieron durante esta revuelta en comparación con sus correligionarios. [ 112 ]

También en 1834, W. E. Fitzmaurice escribió que Tiberíades sufrió fuertes lluvias y nevadas, que causaron grandes daños; excepto la sinagoga, los pisos inferiores de todas las casas se inundaron con agua hasta dos o tres pies. Añadió que la mayoría de la población eran judíos polacos, con pocos musulmanes. [ 118 ] Entre 600 y 700 personas, incluidos 100 hombres musulmanes [ 119 ] y 500 judíos [ 112 ] murieron como resultado del terremoto de Galilea de 1837 , que causó graves daños a las paredes y derrumbó varias casas. [ 120 ] El recuento de población al año siguiente fue de unos 100 musulmanes, entre 100 y 150 católicos griegos y entre 150 y 200 judíos (solo se contaron los hombres). [ 119 ] El noble alemán Hermann Pückler-Muskau informó en c. En 1839 , la mitad de los residentes murieron y la ciudad quedó en ruinas; muchos de los supervivientes vivían en chozas de madera. [ 121 ] Edward Robinson , en el verano de 1838, observó la singular arquitectura basáltica de Tiberíades y que en sus alrededores se cultivaban principalmente trigo, cebada, tabaco, melones de calidad, mijo y uvas, con índigo, adelfas y palmeras dispersas. [ 122 ] La única fuente de agua para los residentes era el lago, que contenía muchas especies de peces en abundancia. [ 123 ] Los baños construidos en las aguas termales fuera de las murallas permanecieron en uso y los manantiales naturales eran visitados en verano por personas de toda Siria como terapia para la artritis y la debilidad. [ 124 ] Uno de los baños fue construido por Ibrahim Pasha en 1833 [ 124 ] o 1835 y era más grande que el de al-Jazzar; todavía se utiliza como hammam en la actualidad. [ 95 ] El dominio egipcio terminó en 1841.

Período otomano tardío

Una expedición estadounidense informó que Tiberíades aún se encontraba en mal estado en 1847-1848. [ 125 ] El rabino Haim Shmuel Hacohen Konorti, nacido en España en 1792, se estableció en Tiberíades a la edad de 45 años y fue una figura clave en la restauración de la ciudad. [ 126 ]

En 1842, había unos 3900 habitantes, de los cuales aproximadamente un tercio eran judíos, el resto musulmanes y algunos cristianos. [ 127 ] En 1850, Tiberíades contaba con tres sinagogas que daban servicio a la comunidad sefardí , compuesta por 80 familias, y a la asquenazí , que sumaba alrededor de 100 familias. Se informó que los habitantes judíos de Tiberíades gozaban de mayor paz y seguridad que los de Safed, al norte. [ 128 ]

Casa judía en Tiberíades, 1893

En el siglo XIX, el Patriarcado Ortodoxo Griego de Jerusalén compró tierras que se incorporaron a su creciente red de propiedades rurales. [ 129 ] En 1863, los cristianos y los musulmanes constituían tres cuartas partes de la población (de 2000 a 4000). [ 130 ] Una lista de población de alrededor de 1887 mostraba que Tiberíades tenía una población de 3640: 2025 judíos, 30 latinos, 215 católicos, 15 católicos griegos y 1355 musulmanes. [ 131 ] En 1901, los judíos de Tiberíades sumaban alrededor de 2000 de los 3600 residentes de la ciudad. [ 26 ] Para 1912, la población alcanzó los 6500, incluyendo 4500 judíos, 1600 musulmanes y 400 cristianos. [ 132 ]

Tiberíades 1937, centro hospitalario del Dr. Torrance (fotografía)

Mandato británico

Postal de Tiberíades, de Karimeh Abbud , ca 1925
Aguas termales en Tiberíades, 1924, Biblioteca Younes & Soraya Nazrian, colecciones digitales de la Universidad de Haifa.
Carretera principal de Tiberíades, 1925, colecciones digitales de la Biblioteca Younes & Soraya, Universidad de Haifa.

En el censo de Palestina de 1922 realizado por las autoridades del Mandato Británico , Tiberíades tenía una población de 6950 habitantes, compuesta por 4427 judíos, 2096 musulmanes, 422 cristianos y cinco de otras religiones. [ 133 ] Inicialmente, la relación entre árabes y judíos en Tiberíades era buena, con pocos incidentes ocurridos en los disturbios de Nebi Musa en 1920 y los disturbios árabes en toda Palestina en 1929. [ 134 ] [ 135 ] El primer balneario moderno se construyó en 1929. [ 11 ] Había 5381 judíos, 2645 musulmanes, 565 cristianos y diez de "otras religiones" en el censo de 1931. [ 136 ]

El paisaje de la ciudad moderna fue moldeado por la gran inundación del 15 de mayo de 1934. La deforestación en las laderas sobre la ciudad se combinó con el hecho de que la ciudad había sido construida como una serie de casas y edificios muy juntos, generalmente compartiendo paredes, construidos en calles estrechas paralelas y pegadas a la orilla del lago. Las aguas de la inundación que arrastraban lodo, piedras y rocas bajaron corriendo por las laderas y llenaron las calles y los edificios con agua tan rápidamente que muchas personas no tuvieron tiempo de escapar; 35 personas murieron. [ 137 ] La ciudad se reconstruyó en las laderas y el gobierno del Mandato Británico plantó el Bosque Suizo en las laderas sobre la ciudad para retener el suelo y evitar que se repitieran desastres similares. Se construyó un nuevo malecón, desplazando la línea de costa varios metros hacia afuera de la orilla anterior. [ 138 ] [ 139 ] En octubre de 1938, militantes árabes mataron a 19 judíos en Tiberíades durante la revuelta árabe de 1936-39 en Palestina . [ 140 ] Para 1945, la población de Tiberíades aumentó a 6.000 judíos, 4.540 musulmanes, 760 cristianos y diez personas de otras religiones. [ 141 ]

guerra de 1948

Entre el 8 y el 9 de abril de 1948, estallaron tiroteos esporádicos entre los barrios judíos y árabes de Tiberíades. El Ejército Árabe de Liberación y fuerzas irregulares atacaron y bloquearon la carretera de Rosh Pinna, aislando los asentamientos judíos del norte. [ 142 ] El 10 de abril, la Haganá lanzó un bombardeo de mortero contra las zonas residenciales árabes de Tiberíades, matando a algunos residentes árabes. [ 143 ] El Comité Nacional local rechazó la oferta del Ejército Árabe de Liberación de asumir la defensa de la ciudad, pero un pequeño contingente de irregulares externos se instaló en ella. [ 143 ] Algunos huyeron tras conocerse la noticia de la masacre de Deir Yassin . [ 144 ]

Entre el 10 y el 17 de abril, la Haganá atacó la ciudad y se negó a negociar una tregua, mientras que los británicos se negaron a intervenir. Los refugiados árabes recién llegados de Nasir ad-Din relataron la muerte de civiles en la zona, noticia que sembró el pánico entre los habitantes de Tiberíades. [ 143 ] Las autoridades británicas no habían intervenido en Nasir ad-Din y comunicaron a los residentes de Tiberíades que no podían ofrecer protección a los barrios árabes más allá del 22 de abril. [ 143 ]

La población árabe de Tiberíades (6.000 residentes o el 47,5% de la población) fue evacuada por las fuerzas británicas el 18 de abril de 1948. [ 145 ]

La población judía saqueó las zonas árabes y tuvo que ser reprimida por la fuerza por la Haganá y la policía judía, que mataron o hirieron a varios saqueadores. [ 146 ] El 30 de diciembre de 1948, mientras David Ben-Gurion se encontraba en Tiberíades, James Grover McDonald , embajador de Estados Unidos en Israel , solicitó reunirse con él. McDonald le presentó un ultimátum británico para que las tropas israelíes abandonaran la península del Sinaí , territorio egipcio. Israel rechazó el ultimátum. [ 147 ]

Tras la guerra, a los residentes árabes desplazados se les negó el reingreso, lo que provocó que la ciudad se convirtiera en una ciudad casi exclusivamente judía. [ 148 ] Una vez finalizada la guerra, un gran número de inmigrantes judíos a Israel se establecieron en Tiberíades. [ 149 ]

Destrucción de la ciudad antigua

Durante los meses posteriores a la ocupación de la ciudad, gran parte de los edificios del casco antiguo de Tiberíades fueron destruidos por diversas razones: problemas de higiene , construcciones precarias y el temor al regreso de los árabes, al saberse que esta era una exigencia de Jordania en el marco de las negociaciones llevadas a cabo en Rodas . Finalmente, las autoridades accedieron a la iniciativa del Fondo Nacional Judío , Yosef Nahmani, quien argumentaba que las casas del casco antiguo debían ser demolidas, a pesar de la oposición del alcalde Shimon Dahan.

La destrucción comenzó en el verano de 1948 y continuó hasta los primeros meses de 1949. [ 150 ] Una visita de David Ben-Gurion a la ciudad puso fin a la destrucción, después de que 477 de las 696 casas fueran destruidas según estimaciones oficiales. [ 151 ] Tras la destrucción quedaron los restos de la muralla y la ciudadela, varias casas en las afueras de la ciudad, así como las dos mezquitas que funcionaban en ella. La zona permaneció abandonada durante décadas, hasta que en la década de 1970 comenzaron las obras de restauración. [ 152 ]

Estado de Israel

Tiberíades y el Mar de Galilea
Tumba del rabino Meir Baal HaNes
Edificios de basalto negro en Tiberíades

La ciudad de Tiberíades ha sido casi en su totalidad judía desde 1948. Muchos judíos sefardíes y mizrajíes se asentaron en la ciudad tras el éxodo judío de los países árabes a finales de la década de 1940 y principios de la de 1950. Con el tiempo, se construyeron viviendas sociales para dar cabida a gran parte de la nueva población, como en muchas otras ciudades en desarrollo .

En 1959, durante los disturbios de Wadi Salib , la « Unión de los Norteafricanos» , liderada por David Ben Haroush, organizó una procesión a gran escala que se dirigió hacia los suburbios de Haifa, causando pocos daños pero un gran temor entre la población. Este pequeño incidente se aprovechó para expresar el malestar social de las diferentes comunidades orientales en Israel , y los disturbios se extendieron rápidamente a otras partes del país, principalmente a ciudades con un alto porcentaje de población de origen norteafricano, como Tiberíades, Beer-Sheva y Migdal-Haemek . [ 153 ]

Con el tiempo, la ciudad pasó a depender del turismo, convirtiéndose en un importante centro galileo para peregrinos cristianos y para el turismo interno israelí. El antiguo cementerio de Tiberíades y sus antiguas sinagogas también atraen a peregrinos judíos durante las festividades religiosas. [ 154 ]

Tiberíades consta de un pequeño puerto a orillas del lago de Galilea, utilizado tanto para la pesca como para actividades turísticas. Desde la década de 1990, la importancia del puerto para la pesca fue disminuyendo gradualmente, debido al descenso del nivel del lago Tiberíades, consecuencia de las continuas sequías y el aumento del bombeo de agua dulce. Se esperaba que el lago de Tiberíades recuperara su nivel original (casi 6 metros (20 pies) más alto que en la actualidad), con la plena capacidad operativa de las instalaciones desalinizadoras israelíes para 2014. En 2020, el lago superó el nivel que tenía en 1990. [ 155 ]

En 2012, se anunciaron planes para un nuevo barrio ultraortodoxo, Kiryat Sanz, en una ladera en el lado occidental del Kinneret. [ 156 ]

Datos demográficos

Según la Oficina Central de Estadística (OCE), en agosto de 2023, Tiberíades contaba con 49.876 habitantes. Según la OCE, en diciembre de 2019 la ciudad obtuvo una calificación de 4 sobre 10 en la escala socioeconómica. El salario mensual promedio de un empleado en 2019 fue de 7.508 NIS. [ 157 ] Entre la población judía actual, muchos son mizrajíes y sefardíes . La tasa de crecimiento anual de su población es del 3,9 %.

Tras la retirada de Israel del Líbano en 2000, muchos ex soldados y oficiales del Ejército del Sur del Líbano que huyeron del país se establecieron en Tiberíades con sus familias . [ 158 ]

Hoy en día, casi toda la población es judía. En 2022, el 93,3% de la población era judía y el 6,7% se clasificó como de otra religión. [ 159 ]

Renovación y preservación urbana

puerto de Tiberíades
paseo marítimo de Tiberíades

La antigua y medieval Tiberíades fue destruida por una serie de terremotos devastadores, y gran parte de lo que se construyó después del gran terremoto de 1837 fue destruido o gravemente dañado en la gran inundación de 1934. Las casas en las partes más nuevas de la ciudad, cuesta arriba de la costa, sobrevivieron. En 1949, 606 casas, que comprendían casi toda el área construida del casco antiguo, excepto los edificios religiosos, fueron demolidas a pesar de las objeciones de los judíos locales que poseían aproximadamente la mitad de las casas. [ 160 ] El desarrollo a gran escala comenzó después de la Guerra de los Seis Días , con la construcción de un paseo marítimo, parques abiertos, calles comerciales, restaurantes y hoteles modernos. Se conservaron cuidadosamente varias iglesias, incluida una con cimientos que datan del período de las Cruzadas, las dos mezquitas de la ciudad de la época otomana y varias sinagogas antiguas . [ 161 ] Los antiguos edificios de mampostería de la ciudad, construidos con basalto negro local con ventanas y molduras de piedra caliza blanca, han sido declarados monumentos históricos. También se conservan partes de la antigua muralla, la ciudadela de la época otomana, hoteles históricos, albergues para peregrinos cristianos , conventos y escuelas.

Arqueología

Se descubrió un teatro romano de 2000 años de antigüedad a 15 metros (49 pies) bajo capas de escombros y basura al pie del monte Bernike, al sur de la actual Tiberíades. En su día tenía capacidad para más de 7000 personas. [ 162 ]

En 2004, las excavaciones realizadas en Tiberíades por la Autoridad de Antigüedades de Israel descubrieron una estructura que data del siglo III d. C. y que pudo haber sido la sede del Sanedrín . En aquel entonces se llamaba Beit Hava'ad. [ 163 ]

En junio de 2018, se descubrió un mausoleo judío subterráneo. Los arqueólogos indicaron que, en 2018, el mausoleo tenía entre 1900 y 2000 años de antigüedad. Los nombres de los difuntos estaban inscritos en griego en los osarios . [ 164 ]

En enero de 2021, arqueólogos liderados por Katia Cytryn-Silverman de la Universidad Hebrea de Jerusalén excavaron los cimientos de una mezquita que data de los primeros años del dominio musulmán, justo al sur del Mar de Galilea. Construida alrededor del año 670 d. C., se considera que fue la primera mezquita construida expresamente para tal fin en la ciudad. [ 165 ] [ 166 ]

Geografía

Tiberíades se encuentra en una estrecha franja de terreno ondulado a lo largo de las costas occidentales del Mar de Galilea (Lago de Tiberíades). [ 53 ] [ 167 ] La región montañosa directamente al oeste de la ciudad antigua se eleva abruptamente hasta 300 metros (980 pies) sobre el nivel del lago. [ 53 ] El rango de elevación de la ciudad es de −200 a 200 metros (−660–660 pies) .  

Clima

Tiberíades tiene un clima semiárido cálido ( Köppen : BSh ) que limita con un clima mediterráneo de veranos calurosos ( Köppen : Csa ), con una precipitación anual de 437,1 mm (17,21 pulgadas) . Los veranos en Tiberíades tienen una temperatura máxima promedio de 38 °C (100 °F) y una temperatura mínima de 25 °C (77 °F) en julio y agosto. Los inviernos son suaves, con temperaturas que oscilan entre 10 y 18 °C (50–64 °F) . Las temperaturas extremas han oscilado entre 0 °C (32 °F) y 48 °C (118 °F) .             

Tiberíades ha sufrido graves daños por terremotos desde la antigüedad. Se sabe que ocurrieron terremotos en 30, 33, 115, 306, 363 , 419, 447, 631–32 (las réplicas continuaron durante un mes), 1033, 1182, 1202, 1546, 1759 , 1837 , 1927 y 1943. [ 169 ]

La ciudad está situada sobre el falla transformante del Mar Muerto y es una de las ciudades de Israel con mayor riesgo de terremotos (junto con Safed , Beit She'an , Kiryat Shmona y Eilat ). [ 170 ]

Cuidado de la salud

El Hotel Scots, ubicado en el antiguo hospital restaurado del Dr. Torrance.

En 1885, el médico y ministro escocés David Watt Torrance abrió un hospital misionero en Tiberíades que aceptaba pacientes de todas las razas y religiones. [ 171 ] En 1894, se trasladó a unas instalaciones más grandes en Beit abu Shamnel abu Hannah. David Watt Torrance falleció en Tiberíades en 1923. Ese mismo año, su hijo, el Dr. Herbert Watt Torrance, fue nombrado director del hospital. En 1949, tras el establecimiento del Estado de Israel, se convirtió en un hospital de maternidad supervisado por el Departamento de Salud israelí . Después de su cierre en 1959, el edificio se convirtió en una casa de huéspedes hasta 1999, cuando fue renovado y reabierto como el Hotel Scots . [ 172 ] [ 173 ] [ 174 ]

El hospital de Poria está situado cerca del barrio de Alta Tiberíades y cuenta con un centro de control hospitalario en la propia ciudad.

Cultura

Arte

Tiberíades, gracias a sus pintorescos paisajes y a la combinación de agua y montaña, ha atraído a numerosos artistas a lo largo de los años. El pintor Shimshon Holzman realizó varias acuarelas de la ciudad que recopiló en una exposición y estableció un estudio en Tiberíades en 1950. [ 175 ] [ 176 ] En 2010 se inauguró un museo de escultura en Tiberíades. [ 177 ]

Deportes

Arte conceptual del estadio de fútbol de Tiberíades , diseñado por Moti Bodek Architects.

Su primer club de fútbol , ​​fundado en 1925, fue el Maccabi Tiberias , pero desapareció en la década de 1990 tras sufrir dificultades financieras.

El Hapoel Tiberias representó a la ciudad en la primera división del fútbol durante varias temporadas en las décadas de 1960 y 1980, pero finalmente descendió a las ligas regionales y desapareció debido a dificultades financieras.

Tras la desaparición del Hapoel, se fundó un nuevo club, el Ironi Tiberias , que actualmente juega en la Liga Leumit .

Jamie Heaslip, ganador del Campeonato de las Seis Naciones y de la Copa Heineken, nació en Tiberíades.

El Maratón de Tiberíades es una carrera anual que se celebra a lo largo del Mar de Galilea en Israel y que en los últimos años ha contado con la participación de aproximadamente 1000 competidores. El recorrido sigue un formato de ida y vuelta alrededor del extremo sur del mar y se disputó simultáneamente con una carrera de 10 km en una versión abreviada de la misma ruta. En 2010, la carrera de 10 km se trasladó a la tarde anterior al maratón. A unos 200 metros (660 pies) bajo el nivel del mar , este es el recorrido más bajo del mundo.

Ciudades gemelas – ciudades hermanas

Tiberíades está hermanada con: [ 178 ]

Personas notables

Personajes destacados anteriores a la fundación del Estado de Israel, listados por año de nacimiento:

Personas destacadas del Estado de Israel o nacidas/desarrolladas allí, listadas alfabéticamente:

  • Yossi Abulafia (nacido en 1944), escritor y artista gráfico.
  • Gadi Eizenkot (nacido en 1960), Jefe del Estado Mayor General de las FDI (febrero de 2015 - enero de 2019)
  • Sarai Givaty (nacida en 1982), actriz, cantautora y modelo.
  • Menahem Golan (1929–2014), productor de cine, guionista y director.
  • Jamie Heaslip (nacido en 1983), jugador irlandés de rugby, nacido en Tiberíades.
  • Elad Levy (nacido en 1972 en Tiberíades), neurocirujano conocido por sus contribuciones en el tratamiento del accidente cerebrovascular.
  • Shlomit Nir (nacida en 1952), nadadora olímpica
  • Patrick Denis O'Donnell (1922–2005), comandante de las Fuerzas de Defensa Irlandesas, historiador militar, miembro de las fuerzas de paz de la ONU destinado en Tiberíades en la década de 1960.
  • Yisroel Ber Odesser (nacido c. 1888 en Tiberíades – 1994), jasid de Breslov y rabino.
  • Moshe Peretz (nacido en 1983), cantautor y compositor de pop mizrají
  • Eldad Ronen (nacido en 1976), regatista olímpico de competición.
  • Shem-Tov Sabag (nacido en 1959), maratonista olímpico.
  • Bechor-Shalom Sheetrit (1895–1967), político, ministro del gobierno de Israel
  • Shmuel Toledano (1921-2022), ex agente del Mossad y miembro de la Knesset.
  • Ya'akov Moshe Toledano (1880-1960), rabino, Ministro de Religiones de Israel (1958-1960)

Véase también

Notas

  1. Los holandeses lo describieron como el jeque beduino más poderoso de la región y se referían a él como Jabr ibn Dahir. [ 77 ] El líder de los Saqr a principios del siglo XVIII fue llamado Jabr o Rashid al-Jabr por el cronista Mikha'il Sabbagh. [ 78 ] [ 79 ]
  2. En 1660, el Sanjacado de Safed se separó del Eyalato de Damasco y pasó a formar parte del recién establecido Eyalato de Sidón .

Referencias

  1. «תוצאות הבחירות המקומיות 2024» . El marcador (en hebreo). 3 de marzo de 2024 . Consultado el 7 de mayo de 2024 .
  2. 1 2 3 "Estadísticas regionales" . Oficina Central de Estadística de Israel . Consultado el 21 de marzo de 2026 .
  3. "Definición de Tiberias | Dictionary.com" . www.dictionary.com . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  4. "Palestina, Santidad de" . Enciclopedia Judía . Archivado del original el 14 de octubre de 2011. Consultado el 21 de septiembre de 2009 .
  5. Wigoder, Geoffrey, ed. (1989). «Ciudades santas» . La enciclopedia del judaísmo . Macmillan Publishers . pág. 347. ISBN  978-0-02-628410-3Consultado el 23 de febrero de 2025. Término aplicado a las ciudades de Erets Israel: Jerusalén, Hebrón, Safed y Tiberíades. Estos fueron los cuatro principales centros de la vida judía tras la conquista otomana de 1516. El concepto de ciudades santas data de la década de 1640, cuando las comunidades judías de Jerusalén, Hebrón y Safed organizaron una asociación para mejorar el sistema de recaudación de fondos en la Diáspora. Anteriormente, dicha recaudación la realizaban instituciones individuales; ahora se acordó que los emisarios serían enviados en nombre de cada comunidad judía urbana en su conjunto, con no más de un emisario por ciudad. Tras la refundación de Tiberíades en 1740, también se unió a la asociación. Sin embargo, este acuerdo no duró mucho y, a mediados del siglo XIX, no existía ninguna autoridad lo suficientemente fuerte como para imponer una recaudación centralizada de fondos para la jalukkah. En la tradición judía, que se remonta a la antigüedad, la única ciudad considerada santa es Jerusalén.
  6. 1 2 3 4 Hirschfeld, Y. (2007). Tiberíades posromana: entre Oriente y Occidente. Ciudades posromanas, comercio y asentamientos en Europa y Bizancio: Bizancio, Pliska y los Balcanes , 5 , págs. 193-204.
  7. Conder y Kitchener (1881), SWP I, págs. 419-420 : «El Sanedrín, tras varios traslados, llegó a Tiberíades a mediados del siglo II, bajo el célebre rabino Judá Hakkodesh, y desde entonces Tiberíades se convirtió en el centro del saber judío durante varios siglos. Fue aquí donde se compilaron tanto la Mishná como la Guemará».
  8. Abbasi, Mustafa (1 de abril de 2008). "El fin de la Tiberíades árabe: los árabes de Tiberíades y la batalla por la ciudad en 1948" . Journal of Palestine Studies . 37 (3). Informa UK Limited: 6–29 . doi : 10.1525/jps.2008.37.3.6 . ISSN 0377-919X . 
  9. 1 2 Rabinowitz, Dan; Monterescu, Daniel (1 de mayo de 2008). "Reconfigurando la "ciudad mixta": transformaciones urbanas de las relaciones etnonacionales en Palestina e Israel" . Revista Internacional de Estudios de Oriente Medio . 40 (2): 195– 226. doi : 10.1017/S0020743808080513 . ISSN 1471-6380 . S2CID 162633906. La primera ciudad mixta desalojada por la fuerza de sus residentes palestinos fue Tiberíades, cuyos 5770 habitantes palestinos fueron expulsados ​​—en su mayoría en autobuses— el 16 y 17 de abril de 1948, cuando la ciudad fue tomada por las fuerzas judías de la Haganá. ... En Tiberíades, la desaparición de la comunidad palestina se combinó a principios de 1949 con la destrucción masiva de sus antiguas propiedades. En marzo, el ejército israelí había dinamitado y demolido con excavadoras 477 de los 696 edificios de la ciudad vieja.  
  10. Abbasi, Mustafa (2008). "La guerra contra las ciudades mixtas: la despoblación de Tiberíades árabe y la destrucción de su antigua ciudad 'sagrada' (1948-1949)". Holy Land Studies . 7 (1). Edinburgh University Press: 45-80 . doi : 10.3366/e1474947508000061 . ISSN 1474-9475 . 
  11. 1 2 3 Patricia Erfurt-Cooper; Malcolm Cooper (27 de julio de 2009). Turismo de salud y bienestar: balnearios y aguas termales . Channel View Publications. pág. 78. ISBN  978-1-84541-363-7Archivado del original el 6 de mayo de 2016. Consultado el 29 de octubre de 2015 .
  12. Shneor, David (2012). "Descripciones geográficas de Eretz Israel en "Kaftor VaFerah" comparadas con las explicaciones geográficas de los exegetas medievales" . Cathedra: Para la historia de Eretz Israel y su Yishuv (en hebreo) (143): 104–105 . ISSN 0334-4657 . 
  13. 1 2 John Everett Heath, en The Concise Dictionary of World Place-Names (Oxford 2017), indica la fecha 18 d. C. en la entrada correspondiente a Tiberíades. Geoffrey Bromiley, en la International Standard Bible Encyclopedia, vol. 2, 1979, indica la fecha 20 d. C. Ambos afirman que fue construida donde antiguamente se encontraba la aldea de Rakkat.
  14. 1 2 "Tiberias" . Enciclopedia Judía . Consultado el 10 de octubre de 2008 .
  15. ^ Talmud de Babilonia , Tratado Meguilá 5b
  16. Josefo, Antigüedades de los judíos XVIII.2.3
  17. Josefo, Flavio, Las guerras judías , traducido por William Whiston, Libro 4, capítulo 1, párrafo 3
  18. 1 2 3 4 5 6 7 Diccionario bíblico de Mercer Editado por Watson E. Mills, Roger Aubrey Bullard, Mercer University Press, (1998) ISBN 0-86554-373-9pág. 917
  19. Reed, Jonathan L. (2002). Arqueología y el Jesús galileo: una reevaluación de la evidencia . Harrisburg, PA: Trinity Press International. pág. 82. ISBN  978-1-56338-394-6.
  20. Crossan, John Dominic (1999) El nacimiento del cristianismo: Descubriendo lo que sucedió en los años inmediatamente posteriores a la ejecución de Cristo . Continuum International Publishing Group, ISBN 0-567-08668-2pág. 232
  21. Thomson, 1859, vol. 2, pág. 72
  22. Safrai Zeev (1994) La economía de la Palestina romana Routledge, ISBN 0-415-10243-X, pág. 199
  23. 1 2 3 Robinson & Smith 1841 , pág. 269 . 
  24. Collar, Anna (2013). «La diáspora judía en Occidente: las reformas rabínicas, la etnicidad y la (re)activación de la identidad judía». Redes religiosas en el Imperio romano: la difusión de nuevas ideas . Cambridge University Press. pp. 178–179 . ISBN  978-1-107-04344-2Consultado el 18 de marzo de 2026 .
  25. Avi-Yonah 2002 , págs. 134-139.
  26. 1 2 3 "Tiberias" . Enciclopedia Judía . Consultado el 10 de octubre de 2008 .
  27. 1 2 Hirschfeld 2007 , pág. 194.
  28. ^ Le extraño, 1890, pág. 340 , citando a Yakut
  29. Walmsley 1987 , págs. 88, 153–154.
  30. Gil 1997 , págs. 70–71.
  31. Hirschfeld 2007 , págs. 194–195.
  32. Hirschfeld 1987 , pág. 107.
  33. 1 2 3 Hirschfeld 2007 , pág. 195.
  34. Walmsley 1987 , págs. 147–150.
  35. 1 2 3 Hirschfeld 2007 , pág. 196.
  36. Hirschfeld 2007 , págs. 195–196.
  37. ^ Petersen 2001 , pág . 300. 
  38. 1 2 Nir Hasson, 'En la excavación de una antigua mezquita, voluntarios desentierran la Edad de Oro de una ciudad israelí', en Haaretz , 17 de agosto de 2012.
  39. Le Strange 1890 , págs .
  40. Hirschfeld 2007 , pág. 197.
  41. Hirschfeld 2007 , pág. 198.
  42. ^ LeStrange, 1890, págs.336-7
  43. Richard, Jean (1999) Las Cruzadas c. 1071-c 1291 , Cambridge University Press, ISBN 0-521-62369-3pág. 71
  44. "Viaje de Benjamín de Tudela por Palestina y Siria, c. 1170 " en Yaari, pág. 44. Archivado el 4 de marzo de 2020 en Wayback Machine.
  45. Angeliki E. Laiou ; Roy P. Mottahedeh (2001). Las Cruzadas desde la perspectiva de Bizancio y el mundo musulmán . Dumbarton Oaks. pág. 63. ISBN  978-0-88402-277-0Archivado del original el 22 de julio de 2011. Recuperado el 17 de octubre de 2010. Este hadiz también se encuentra en la obra bibliográfica del damasceno Ibn 'Asakir (m. 571/1176), aunque ligeramente modificado: las cuatro ciudades del paraíso son La Meca, Medina, Jerusalén y Damasco; y las cuatro ciudades del infierno son Constantinopla, Tabariyya, Antioquía y Saná.
  46. Moshe Gil (1997). Historia de Palestina, 634–1099 . Cambridge University Press. pág. 175; pie 49. ISBN  978-0-521-59984-9Archivado del original el 22 de junio de 2013. Consultado el 17 de octubre de 2010 .
  47. ^ Wilson , John Francis. (2004) Cesarea de Filipo: Banias, la ciudad perdida de Pan IBTauris, ISBN 1-85043-440-9pág. 148
  48. ^ Razi y Braun 1992 , pág. 216.
  49. ^ Razi y Braun 1992 , pág. 217.
  50. ^ Razi y Braun 1992 , págs .
  51. ^ Razi y Braun 1992 , pág. 218.
  52. 1 2 3 Petersen 2001 , pág. 303.
  53. 1 2 3 Petersen 2001 , pág. 299.
  54. Rhode 1979 , pág. 29.
  55. Rhode 1979 , págs. 28, 30, 32.
  56. Rhode 1979 , pág. 38.
  57. 1 2 Yaari, págs.Archivado el 26 de febrero de 2020 en Wayback Machine –156
  58. Rhode 1979 , págs. 151–152.
  59. Hütteroth y Abdulfattah 1977 , pág. 188.
  60. Toby Green (2007). Inquisición: El reinado del miedo . Macmillan Press ISBN 978-1-4050-8873-2págs. xv–xix.
  61. Alfassá, Shelomo (17 de agosto de 2007). "Contribuciones sefardíes al desarrollo del Estado de Israel" (PDF) . Alfassa.com . Archivado del original el 12 de octubre de 2007. Consultado el 14 de enero de 2015 .
  62. Schaick, Tzvi. ¿Quién es Doña Gracia? Archivado el 10 de mayo de 2011 en Wayback Machine , Museo Casa de Doña Gracia.
  63. Naomi E. Pasachoff, Robert J. Littman, Una historia concisa del pueblo judío , Lanham , Rowman & Littlefield, 2005, pág. 163
  64. 1 2 3 Benjamin Lee Gordon, Nueva Judea: La vida judía en la Palestina y Egipto modernos , Manchester, New Hampshire , Ayer Publishing, 1977, pág. 209
  65. Rhode 1979 , págs. 188–189.
  66. ^ Petersen 2001 , págs. 299–300.
  67. ^ Razi y Braun 1992 , págs .
  68. Joel Rappel, Historia de Eretz Israel desde la prehistoria hasta 1882 (1980), vol. 2, p. 531. «En 1662, Sabbathai Sevi llegó a Jerusalén. Era la época en que los drusos destruían los asentamientos judíos de Galilea: Tiberíades estaba completamente desolada y solo unos pocos antiguos residentes de Safed habían regresado…»
  69. Barnay, Y. Los judíos en Palestina en el siglo XVIII: bajo el patrocinio del Comité de Funcionarios de Estambul para Palestina (University of Alabama Press, 1992) ISBN 978-0-8173-0572-7pág. 149
  70. Sidney Mendelssohn. Los judíos de Asia: especialmente en los siglos XVI y XVII . (1920) p. 241. «Mucho antes de la culminación de la descabellada carrera de Sabbathai, Safed había sido destruida por los árabes y los judíos habían sufrido gravemente, mientras que en ese mismo año (1660) hubo un gran incendio en Constantinopla en el que sufrieron grandes pérdidas…»
  71. Gershom Gerhard Scholem (1 de enero de 1976). Sabbatai Sevi: El Mesías Místico, 1626–1676 . Princeton University Press. pág. 368. ISBN 978-0-691-01809-6«En Safed, el movimiento [Sabbatai] también cobró fuerza durante el otoño de 1665. Los informes sobre la destrucción total, en 1662 [ sic ] , del asentamiento judío allí parecen muy exagerados, y las conclusiones basadas en ellos son falsas. ... El relato de Rosanes sobre la destrucción de la comunidad de Safed se basa en una interpretación errónea de sus fuentes; la comunidad disminuyó en número, pero continuó existiendo.»
  72. ^ Razi y Braun 1992 , pág. 219.
  73. 1 2 Philipp 2001 , págs. 30–31.
  74. Cohen 1973 , pág. 8.
  75. Philipp 2001 , pág. 31.
  76. Yazbak 2013 , págs .
  77. Yazbak 2013 , pág. 716, nota 77.
  78. Rafeq 1966 , págs. 102, 130.
  79. Joudah 2013 , págs. 18, 25, 29 nota 12, 30 nota 26.
  80. 1 2 Philipp 2001 , pág. 32.
  81. 1 2 Philipp 2001 , pág. 34.
  82. 1 2 Cohen 1973 , pág. 31.
  83. Cohen 1973 , págs. 35–36.
  84. Cohen 1973 , pág. 33, nota 13, 36.
  85. 1 2 3 Pococke 1745 , pág. 69.
  86. ^ Petersen 2001 , págs. 303–304.
  87. 1 2 Yazbak 2013 , pág. 216.
  88. 1 2 Pococke 1745 , pág. 68 . 
  89. Philipp 2001 , págs. 100–102.
  90. Yazbak 2013 , pág. 216, nota 79.
  91. Los judíos en Palestina en el siglo XVIII: bajo el patrocinio del Comité de Funcionarios de Estambul para Palestina , Y. Barnay, traducido por Naomi Goldblum, University of Alabama Press, 1992, págs. 15, 16
  92. Los judíos: su historia, cultura y religión , Louis Finkelstein, 3.ª edición, Harper, Nueva York, 1960, pág. 659
  93. Barnai 1992 , pág. 15 . 
  94. ^ Petersen 2001 , págs. 300–301.
  95. ^ Petersen 2001 , pág .305. 
  96. 1 2 Cohen 1973 , págs. 34–35.
  97. 1 2 Philipp 2001 , pág. 35.
  98. 1 2 Philipp 2001 , pág. 153.
  99. 1 2 Cohen 1973 , págs. 84–85.
  100. 1 2 Abbasi 2026 , pág. 42.
  101. ^ Razi y Braun 1992 , pág. 216, nota 1.
  102. ^ Petersen 2001 , págs. 304–305.
  103. Pringle 1998 , pág. 353 . 
  104. Cohen 1973 , pág. 85.
  105. Joudah 2013 , pág. 55.
  106. Joudah 2013 , pág. 112.
  107. Philipp 2001 , pág. 43.
  108. Cohen 1973 , págs. 93, 95.
  109. Cohen 1973 , pág. 96.
  110. Cohen 1973 , págs. 105–106.
  111. Parfitt, Tudor (1987) Los judíos en Palestina, 1800–1882 . Estudios de historia de la Royal Historical Society (52). Woodbridge: Publicado para la Royal Historical Society por Boydell.
  112. 1 2 3 Joseph Schwarz. Geografía descriptiva y breve bosquejo histórico de Palestina. Archivado el 20 de julio de 2018 en Wayback Machine , 1850.
  113. Abbasi 2026 , pág. 43.
  114. Burckhardt, John Lewis (2004) [1822]. Viajes por Siria y Tierra Santa . Asociación para la Promoción del Descubrimiento de las Partes Interiores de África. J. Murray. ISBN 978-1-4142-8338-8. Archivado del original el 18 de mayo de 2021. Recuperado el 17 de septiembre de 2020. Hay unos cuatro mil habitantes en Tabaria, una cuarta parte de los cuales son judíos… Los judíos de Tiberíades ocupan un barrio a orillas del lago en el centro de la ciudad, que últimamente se ha ampliado considerablemente con la compra de varias calles: está separado del resto de la ciudad por un alto muro y tiene una sola puerta de entrada, que se cierra regularmente al atardecer, después de lo cual no se permite el paso a nadie. Hay ciento sesenta o doscientas familias, de las cuales cuarenta o cincuenta son de origen polaco, el resto son judíos de España, Berbería y diferentes partes de Siria.
  115. Abbasi 2026 , pág. 44.
  116. 1 2 Abbasi 2026 , pág. 45.
  117. Philipp 2001 , págs. 159, nota 49.
  118. Fitzmaurice, William Edward (1834). Crucero a Egipto, Palestina y Grecia durante cinco meses de permiso de ausencia . Londres: John Hill. pág. 60. 
  119. 1 2 Robinson & Smith 1841 , pág. 256 . 
  120. ^ Abbasi 2026 , págs .
  121. Abbasi 2026 , pág. 46.
  122. Robinson y Smith 1841 , pág. 265 . 
  123. Robinson y Smith 1841 , págs. 261 – 262 . 
  124. 1 2 Robinson y Smith 1841 , págs. 258 – 260 . 
  125. Lynch, 1850, pág. 154
  126. Ashkenazi, Eli (27 de diciembre de 2009). "La derruida sinagoga de Tiberíades recuperará su antigua gloria" . Haaretz . Archivado del original el 12 de febrero de 2018. Consultado el 11 de febrero de 2018 .
  127. The Penny cyclopædia of the Society for the Diffusion of Useful Knowledge: v. 1–27, Volume 23 Archived 2020-01-17 at the Wayback Machine , C. Knight, 1842.
  128. M. Gilbert, Israel: Una historia (1998), pág. 3
  129. Sasson, Avi, Roy Marom y Saleh Kharanbeh. «Bayyarat al-Khuri: Una finca agrícola eclesiástica en Cesarea, Israel». Palestine Exploration Quarterly (2025). https://doi.org/10.1080/00310328.2025.2515756
  130. Smith, William (1863) Diccionario de la Biblia: que comprende sus antigüedades, biografía e historia natural. Little, Brown, pág. 149
  131. Schumacher, 1888, pág. 185
  132. "ENCICLOPEDIA CATÓLICA: Tiberíades" . www.newadvent.org . Archivado del original el 29 de octubre de 2009. Consultado el 21 de septiembre de 2009 .
  133. Barron, 1923, pág. 6
  134. Śegev, Tom (2001). Una Palestina completa: judíos y árabes bajo el mandato británico . Un libro de Owl (1.ª ed. de Owl Books). Nueva York: Holt. ISBN  978-0-8050-6587-9.
  135. Cohen, Hillel (2015). Año cero del conflicto árabe-israelí 1929. Serie Schusterman de estudios sobre Israel. Traducido por Watzman, Haim. Waltham, Massachusetts: Brandeis University Press. ISBN 978-1-61168-812-2.
  136. Mills, 1932, pág. ?
  137. Matson, G. Olaf (c. 1946) Guía de Palestina, incluyendo Transjordania. Joshua Simon, Jerusalén. Quinta edición. pág. 373
  138. Paisaje bajo mandato: el dominio imperial británico en Palestina, 1929-1948, Roza El-Eini, (Routledge, 2006) pág. 250
  139. El paisaje cambiante: entre el Jordán y el mar: fotografías aéreas desde 1917 hasta la actualidad , Benjamin Z. Kedar, Wayne State University Press, 2000, pág. 198
  140. "Sistema de Información de las Naciones Unidas sobre la Cuestión de Palestina" (.JPG) . Archivado del original el 8 de junio de 2019. Consultado el 29 de noviembre de 2007 .
  141. Estadísticas del pueblo, 1945
  142. Tal, David (24 de junio de 2004). Guerra en Palestina, 1948: Estrategia y diplomacia israelí y árabe . Routledge. ISBN 978-1-135-77513-1.
  143. 1 2 3 4 Morris, 2004, págs. 183–185
  144. Pappe, Ilan (2006). La limpieza étnica de Palestina . Londres: Oneworld Publications. pág. 92. ISBN  978-1-85168-555-4.
  145. Harry Levin, Jerusalén asediada: Diario de una ciudad sitiada. Cassel, 1997. ISBN 0-304-33765-Xpág. 81: «Noticias extraordinarias desde Tiberíades. Toda la población árabe ha huido. Anoche, la Haganá voló por los aires el cuartel general de las bandas árabes; esta mañana, los judíos se despertaron y vieron una huida despavorida en marcha. Para esta noche, no quedaba ni uno solo de los 6000 árabes». (19 de abril).
  146. M Gilbert, pág. 172
  147. Gilbert, pág. 245
  148. Gilad, Moshe (18 de mayo de 2022). "Cómo Israel destruyó la antigua Tiberíades" . Haaretz . Consultado el 18 de mayo de 2022 .
  149. "Tiberias | Israel | Britannica" . www.britannica.com . Consultado el 13 de junio de 2022 .
  150. "La destrucción de la ciudad vieja de Tiberíades, 1948-1949" (PDF) (en hebreo). Universidad Ben Gurion.
  151. "Conservación del patrimonio arquitectónico en los barrios abandonados tras la Guerra de la Independencia" (PDF) (en hebreo). Kathedra. pág. 103. 
  152. "Conservación del patrimonio arquitectónico en los barrios abandonados tras la Guerra de la Independencia" (PDF) (en hebreo). Kathedra. pág. 106. 
  153. Jeremy Allouche. "Las comunidades orientales en Israel 1948-2003" . pág. 35. Archivado del original el 24 de diciembre de 2017. Consultado el 24 de diciembre de 2017 . 
  154. M. Gilbert, págs. 566, 578
  155. «מפלס הכינרת» . kineret.org.il (en hebreo). Archivado desde el original el 10 de agosto de 2023 . Consultado el 10 de agosto de 2023 .
  156. Se construirá un nuevo barrio ultraortodoxo en el norte de Israel. Archivado el 18 de mayo de 2012 en Wayback Machine , 3 de abril de 2012, Haaretz.
  157. "Oficina Central de Estadística - autoridades locales" (PDF) .
  158. ^ Shajmon, Ori; Mack, Merav (2019). "Los libaneses en Israel: lengua, religión e identidad". Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft . 169 (2): 343– 366. doi : 10.13173/zeitdeutmorggese.169.2.0343 . ISSN 0341-0137 . JSTOR 10.13173/zeitdeutmorggese.169.2.0343 . S2CID 211647029 .   
  159. "טבריה" (PDF) . Oficina Central de Estadística . Consultado el 15 de julio de 2025 .
  160. Arnon Golan, La política de la demolición en tiempos de guerra y la transformación del paisaje humano, La guerra en la historia , vol. 9 (2002), págs. 431–445.
  161. "La antigua sinagoga de Tiberíades recuperará su antiguo esplendor" . Haaretz . Archivado del original el 29 de diciembre de 2009. Consultado el 29 de diciembre de 2009 .
  162. "Anfiteatro de 2000 años de antigüedad" . Archivado del original el 22 de septiembre de 2009.
  163. Ashkenazi, Eli (22 de marzo de 2004). "Investigadores dicen que la Basílica de Tiberíades pudo haber albergado el Sanedrín" . Haaretz . Archivado del original el 4 de junio de 2015. Recuperado el 29 de noviembre de 2011 .
  164. «Constructores descubren accidentalmente una catacumba de la época romana perteneciente a una rica familia judía en el norte de Israel» . Haaretz . Archivado del original el 13 de junio de 2018. Consultado el 13 de junio de 2018 .
  165. «Restos de una mezquita de las primeras décadas del Islam hallados en Israel» . The Guardian . 28 de enero de 2021. Archivado del original el 29 de enero de 2021. Consultado el 29 de enero de 2021 .
  166. "Arqueólogos encuentran ruinas de una antigua mezquita junto al mar de Galilea" . news.yahoo.com . 28 de enero de 2021. Consultado el 6 de septiembre de 2021 .
  167. Robinson y Smith 1841 , pág. 254 . 
  168. "Normas climáticas de Tiberíades 1981-2010" . Servicio Mundial de Información Meteorológica. Archivado del original el 16 de mayo de 2017. Consultado el 13 de mayo de 2017 .
  169. Watzman, Haim (29 de mayo de 2007). Una grieta en la tierra: Un viaje por el valle del Rift de Israel . Farrar, Straus and Giroux. ISBN 978-0-374-13058-9pág. 161.
  170. Avraham, Rachel (22 de octubre de 2013). " Los expertos advierten: un gran terremoto podría azotar Israel en cualquier momento. Archivado el 27 de abril de 2014 en Wayback Machine ". Unidos con Israel.
  171. Tiberíades – Caminando con los sabios en Tiberíades Archivado el 12/01/2012 en Wayback Machine
  172. "Colección MS 38 - Colección Torrance" . Catálogo de Servicios de Archivo . Universidad de Dundee . Consultado el 9 de enero de 2024 .
  173. "The Scots Hotel - Historia" . The Scots Hotel. Archivado del original el 25 de marzo de 2018. Consultado el 10 de octubre de 2011 .
  174. Roxburgh, Angus (31 de octubre de 2012). "BBC News – Hotel escocés: ¿Por qué la Iglesia de Escocia tiene una escapada a Galilea?" . BBC News. Archivado del original el 5 de noviembre de 2018. Recuperado el 12 de marzo de 2013 .
  175. «שמשון הולצמן» . Museo de Israel (en hebreo) . Consultado el 15 de agosto de 2025 .
  176. פרי־להמן, מאירה; Perry-Lehmann, Meira; ישראל (ירושלים), מוזיאון (1998). טובל במיים, טובל באור: מאה שנות צבעי־מיים בישראל (en hebreo). Museo de Israel. ISBN 978-965-278-221-2.
  177. «מוזיאון פיסול חדש נחנך בטבריה» . The-Pulse - חדשות הדופק של ישראל . 16 de junio de 2010.
  178. "עריםתאומות" . tiberias.muni.il (en hebreo). Tiberíades. Archivado del original el 24 de febrero de 2020. Recuperado el 24 de febrero de 2020 .

Bibliografía

  • Abbasi, M. (abril de 2026). "Renovación urbana, modernidad y la ciudad palestina de Tiberíades: desde la administración de Dhaher Al-'Umar hasta el final del período otomano" . Journal of Holy Land and Palestine Studies . 25 (1): 39– 59. doi : 10.3366/hlps.2026.0370 .
  • Avi-Yonah, M. (2002). Tierra Santa: Una geografía histórica desde la conquista persa hasta la árabe, 536 a. C. a 640 d. C. Carta Jerusalem . ISBN 965-220-502-8.
  • Barnai, Jacob (1992). Los judíos en Palestina en el siglo XVIII: Bajo el patrocinio del Comité de Funcionarios de Estambul para Palestina . Traducido por Naomi Goldblum. Tuscaloosa, Alabama: University of Alabama Press. ISBN 978-0-8173-0572-7.
  • Barron, JB, ed. (1923). Palestina: Informe y resúmenes generales del censo de 1922. Gobierno de Palestina.
  • Cohen, Amnon (1973). Palestina en el siglo XVIII: Patrones de gobierno y administración . Jerusalén: The Magnes Press. ISBN 978-0-19-647903-3.
  • Conder, CR ; Kitchener, HH (1881). El estudio de Palestina occidental: memorias de la topografía, orografía, hidrografía y arqueología . Vol.  1. Londres: Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Cytryn-Silverman, Katia (3 de enero de 2016). "«Excavaciones en Tiberíades (primavera y otoño de 2009): restos de una capital de distrito», Actas del Séptimo Congreso Internacional sobre Arqueología del Antiguo Cercano Oriente (12-16 de abril de 2010), vol. 2, Wiesbaden, 2012, pp. 599-617» . Academia.edu . Consultado el 29 de junio de 2022 .
  • Cytryn-Silverman, Katia (1 de enero de 2009). "La mezquita omeya de Tiberíades" . Muqarnas . 26 (26): 37– 61. doi : 10.1163/22118993-90000143 . Recuperado el 29 de junio de 2022 .
  • Departamento de Estadística (1945). Estadísticas de aldeas, abril de 1945. Gobierno de Palestina. Archivado del original el 2 de abril de 2019. Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  • Gil, Moshe (1997) [1983]. Historia de Palestina, 634–1099 . Traducido por Ethel Broido. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 0-521-59984-9.
  • Guérin, V. (1880). Descripción Géographique Historique et Archéologique de la Palestina (en francés). vol.  3: Galilea, pt. 1. París: L'Imprimerie Nationale.
  • Hadawi, S. (1970). Estadísticas de aldeas de 1945: una clasificación de la propiedad de la tierra y el área en Palestina . Centro de Investigación de la Organización para la Liberación de Palestina. Archivado del original el 8 de diciembre de 2018. Recuperado el 31 de octubre de 2014 .
  • Hirschfeld, Yizhar (1987). "La historia y el plano urbano del antiguo Ḥammat Gādẹ̄r". Zeitschrift des Deutschen Palästina-Vereins . 103 : 101– 116. JSTOR 27931308 . 
  • Hirschfeld, Yizhar (2007). «Tiberíades posromana: entre Oriente y Occidente». En Henning, Joachim (ed.). Ciudades, comercio y asentamientos posromanos en Europa y Bizancio, volumen 5/2 . Berlín y Nueva York: Walter de Gruyter. pp. 193–206 . ISBN  978-3-11-018358-0.
  • Hütteroth, W.-D. ; Abdulfattah, K. (1977). Geografía histórica de Palestina, Transjordania y el sur de Siria a finales del siglo XVI . Erlanger Geographische Arbeiten, Sonderband 5. Erlangen, Alemania: Vorstand der Fränkischen Geographischen Gesellschaft. ISBN 3-920405-41-2Archivado del original el 14 de octubre de 2019. Consultado el 10 de diciembre de 2018 .
  • Joudah, Ahmad Hasan (2013). La revuelta en Palestina en el siglo XVIII: La era del jeque Zahir al-Umar (Segunda  edición). Piscataway, Nueva Jersey: Gorgias Press. ISBN 978-1-4632-0002-2.
  • Le Strange, G. (1890). Palestina bajo los musulmanes: una descripción de Siria y Tierra Santa desde el año 650 d.C. hasta el 1500 d.C. Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Lynch, WF (1850). Narración de la expedición de los Estados Unidos al río Jordán y al mar Muerto . Filadelfia: Lea and Blanchard.
  • Mills, E., ed. (1932). Censo de Palestina de 1931. Población de aldeas, pueblos y áreas administrativas . Jerusalén: Gobierno de Palestina.
  • Lewis, B. "Estudios en los archivos otomanos—I". Boletín de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos . 16 : 469–501 .
  • Morris, B. (2004). El nacimiento del problema de los refugiados palestinos: una revisión . Cambridge University Press. ISBN 978-0-521-00967-6Archivado del original el 25 de julio de 2020. Consultado el 21 de noviembre de 2020 .
  • Palmer, EH (1881). El estudio de Palestina occidental: listas de nombres árabes e ingleses recopiladas durante el estudio por los tenientes Conder y Kitchener, RE, transliteradas y explicadas por EH Palmer . Comité del Fondo de Exploración de Palestina .
  • Petersen, Andrew (2001). Un nomenclátor de edificios en la Palestina musulmana (Monografías de la Academia Británica en Arqueología) . Vol.  1. Oxford University Press . págs. 299–306 . ISBN  978-0-19-727011-0Archivado del original el 28 de mayo de 2021. Consultado el 17 de diciembre de 2018 .
  • Philipp, T. (2001). Acre: Auge y caída de una ciudad palestina, 1730-1831 . Columbia University Press. ISBN 978-0-231-50603-8.
  • Pococke, R. (1745). Descripción de Oriente y otros países . Vol.  2. Londres: Impreso para el autor por W. Bowyer.
  • Pringle, D. (1997). Edificios seculares en el Reino Cruzado de Jerusalén: un catálogo arqueológico . Cambridge : Cambridge University Press . p. 101. ISBN  0521-46010-7.
  • Pringle, D. (1998). Las iglesias del reino cruzado de Jerusalén: LZ (excluyendo Tiro) . Vol .  II. Cambridge University Press . págs. 351-366 . ISBN  0-521-39037-0.
  • Rafeq, A.-K. (1966). La provincia de Damasco, 1723–1783 . Beirut: Khayats.
  • Razi, Zvi; Braun, Eliot (1992). "El castillo cruzado perdido de Tiberíades". En Kedar, BZ (ed.). Los Cuernos de Hattin . Londres: Variorum. págs. 216 a 229. ISBN  0-86078-334-0.
  • Rhode, H. (1979). La administración y la población del Sancak de Safad en el siglo XVI (Tesis doctoral). Universidad de Columbia.
  • Robinson, E.; Smith , E. (1841). Investigaciones bíblicas en Palestina, el Monte Sinaí y Arabia Pétrea: Diario de viajes del año 1838. Vol.  3. Boston: Crocker & Brewster .
  • Schumacher, G. (1888). "Lista de población de Liwa de Akka" . Informe trimestral - Fondo de exploración de Palestina . 20 : 169-191 .
  • Thomson, WM (1859). La tierra y el libro: o ilustraciones bíblicas extraídas de las costumbres, tradiciones, escenas y paisajes de Tierra Santa . Vol.  1 (1.ª  ed.). Nueva York: Harper & Brothers.
  • Thomson, WM (1859). La tierra y el libro: o ilustraciones bíblicas extraídas de las costumbres, tradiciones, escenas y paisajes de Tierra Santa . Vol.  2 (1.ª  ed.). Nueva York: Harper & Brothers.
  • Walmsley, Alan G. (1987). La estructura administrativa y la geografía urbana del Jund de Filasṭīn y el Jund de al-Urdunn: las ciudades y distritos de Palestina y Jordania Oriental durante los períodos islámico temprano, abasí y fatimí temprano (Tesis doctoral). Universidad de Sídney.
  • Yaari, Abraham (1946). מסעות ארץ ישראל: של עולים יהודים מימי הביניים ועד ראשית ימי שיבת ציון: קיבוצם וביאורם - "Viajes a Eretz Yisrael: de peregrinos judíos desde la Edad Media y hasta el comienzo del regreso a Sión: recopilación y explicación" (en hebreo). Tel Aviv: Gazit. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2020 . Consultado el 22 de mayo de 2021 .Copiado y subido a "hebrewbooks.org"
  • Yazbak, M. (2013). "La política del comercio y el poder: Dahir al-Umar y la formación de la Palestina de principios de la Edad Moderna". Revista de Historia Económica y Social de Oriente . 56 ( 4– 5): 696– 736. doi : 10.1163/15685209-12341338 . S2CID 154242949 . 
  • la página oficial en inglés de Tiberíades en Facebook
  • Sitio web del ayuntamiento (en hebreo) Sitio web del municipio (en inglés)
  • Guía de viaje de Tiberíades (en inglés)
  • Tiberíades – Ciudad de los Tesoros: Sitio web oficial del Proyecto de Excavación de Tiberíades
  • Parque Nacional Hamat Tiberias : descripción, galería de fotos
  • Guía de la comunidad Nefesh B'Nefesh para Tiveria-Tiberíades, Israel
  • Levantamiento topográfico de Palestina occidental, Mapa 6: IAA , Wikimedia Commons
  • Mapas antiguos y vistas de Tiberíades (1493-1963) - Colección cartográfica Eran Laor, Biblioteca Nacional de Israel
  • Antigua Tiberíades - un sitio dedicado a la preservación de la Antigua Tiberíades (en hebreo).