Articulo de referencia

Tong lau

‹ Ver RfD › Nos. 600-626 Shanghai Street , en Mong Kok , Hong Kong Los tong lau o ke lau son edificios de viviendas construidos desde finales del siglo XIX hasta la década de 19...

Nos. 600-626 Shanghai Street , en Mong Kok , Hong Kong

Los tong lau o ke lau son edificios de viviendas construidos desde finales del siglo XIX hasta la década de 1960 en Hong Kong , Taiwán , el sur de China y el sudeste asiático . Diseñados para uso residencial y comercial, son similares en estilo y función a las casas-tienda con pasillo de cinco pies ( en chino min nan : têng-á-kha ) del sudeste asiático. A lo largo de los años, la construcción de tong lau ha recibido influencias de la arquitectura de estilo eduardiano y, posteriormente, del movimiento Bauhaus .

Etimología

Tong lau (cantonés) o tang lou (mandarín) significa "edificio chino". Tong o Tang () se refiere a la dinastía Tang y se usa como término para referirse a lo chino, y lau () es un edificio de más de una planta. Es un término general para un tipo de edificio que se encuentra en Hong Kong y que también se desarrolló en Macao y Cantón (Guangzhou) a partir de las casas tradicionales del sur de China.

Ke lau o qilou ( chino :騎樓), que significa "edificio para montar a caballo", es una forma de tong lau con una arcada que discurre junto a la carretera para uso peatonal.

Arquitectura

Tong Laus de principios del siglo XX en la calle Dixi en Chikan, Kaiping.

Los primeros edificios tong lau eran generalmente largos y estrechos, con un ancho de entre 12 y 15 pies (3,7 y 4,6 m) , determinado por la longitud de las vigas de madera. [ 1 ] En las normas de construcción de Hong Kong, tong lau se refiere a un edificio con cualquier espacio habitable destinado a más de un inquilino. [ 2 ] Esencialmente, es un edificio de viviendas para uso residencial y comercial. La planta baja está reservada para uso comercial, principalmente para pequeños negocios como tiendas minoristas y puestos de comida. Los pisos superiores son para uso residencial y están destinados a los residentes chinos de Hong Kong. 

La mayoría de los primeros tong lau tenían entre dos y cuatro pisos de altura, debido a las regulaciones de construcción que inicialmente limitaban la altura de los edificios a 1,25 veces el ancho de la calle, con una altura máxima de 35 pies (11 m) . Sin embargo, debido a la afluencia de migrantes de China continental a Hong Kong en la década de 1950, el control de altura de los edificios se relajó en 1955, y algunos tong lau construidos después de esa fecha podían tener nueve o más pisos y carecer de ascensores . [ 3 ] El apogeo de los tong lau terminó en la década de 1960, cuando la presión demográfica provocó la demolición de muchos tong lau para dar paso a edificios de gran altura, junto con cambios en las ordenanzas de construcción para permitir dichos edificios. [ 4 ] 

El término ke lau era originalmente " kelau con pies" ( chino :有腳騎樓; pinyin : yǒu jiǎo qí lóu ; Jyutping : Jau5goek3 Ke4lau2 ), que se usó por primera vez en las normas de construcción de Cantón en 1912, y se refería a las columnas que formaban la columnata que sostenía los pisos salientes que "se deslizaban" arriba. Los edificios ke lau desarrollados en Guangzhou fueron influenciados por las tradiciones locales y las casas-tienda con pasillos de cinco pies de Singapur , que se construyeron por primera vez siguiendo las instrucciones de Stamford Raffles dadas en su plan urbanístico poco después de la fundación de la colonia a principios del siglo XIX. Los ke lau se construyeron en el sur de China ( Guangdong , Guangxi y Fujian ) a partir de principios del siglo XX. La mayoría de los ke lau en Guangzhou fueron construidos en la década de 1930 hasta el estallido de la guerra sino-japonesa , y pocos fueron construidos después de ese período. [ 5 ]

Historia

Temprano tong lau

Casa tradicional china del siglo XIX en Tai Ping Shan, Hong Kong. Los edificios aterrazados utilizados por los chinos en primer plano se distinguen de los edificios más grandes utilizados por los europeos en la parte superior, al fondo.

Las primeras casas tong lau de Hong Kong consistían principalmente en estructuras de dos o tres pisos construidas espalda con espalda en zonas como Tai Ping Shan. Las tong lau del siglo XIX sintetizaron elementos arquitectónicos chinos y europeos. Mientras que el componente chino se basaba en el diseño de edificios del sur de China, principalmente de la provincia de Guangdong , las influencias europeas solían ser neoclásicas . El techo de las tong lau utilizaba madera y/o tejas Xieding , y los balcones eran de hierro. El diseño de los balcones se basaba en estilos cantoneses. Las ventanas presentaban un estilo francés y eran de madera y vidrio. Los pisos superiores estaban sostenidos por pilares de ladrillo y sobresalían hasta el borde de la calle.

En el interior, los pisos estaban conectados por escaleras de madera. La mayoría de los pisos tenían entre 450 y 700 pies cuadrados y techos muy altos. Los pisos superiores solían ser las viviendas de los comerciantes y sus familias.

Otras características arquitectónicas de los primeros tong lau son:

El centro comercial Lui Seng Chun, en Mong Kok , Hong Kong, fue construido en 1931.

En 1903, en respuesta a un brote de peste bubónica , el gobierno de Hong Kong emitió una serie de nuevas regulaciones para los tong lau con el fin de mejorar las condiciones de vida de sus habitantes. Los nuevos edificios tong lau debían contar con un patio interior, ventanas más grandes y estar limitados a cuatro pisos para que sus residentes recibieran suficiente luz. La fachada debía tener 15 pies de ancho, y en la parte trasera debía haber un pasillo de seis pies, para eliminar las construcciones espalda con espalda. Las tejas también fueron reemplazadas por techos planos de hormigón. [ 6 ]

En la década de 1920, el hormigón armado comenzó a introducirse como elemento estructural principal, lo que permitió la construcción de verandas y balcones en voladizo o empotrados para dejar entrar más luz. [ 6 ] Un ejemplo de tong lau o ke lau de este período es Lui Seng Chun , un edificio de hormigón armado construido en Hong Kong en 1931. [ 7 ]

Después de la Segunda Guerra Mundial

Ejemplo de tong lau en Sai Ying Pun , Hong Kong
La clínica de osteopatía en la Casa Azul , en Wan Chai , Hong Kong.

Los Tong lau construidos después de la Segunda Guerra Mundial tenían un diseño más sencillo:

Los balcones de hierro fueron reemplazados por otros de hormigón y posteriormente se les añadieron ventanas. Los tejados solían ser planos con una terraza abierta y más tarde se renovaron para ampliar el espacio habitable. Las ventanas de madera dieron paso a las de acero inoxidable. En las décadas de 1970 y 1980 se instalaron unidades de aire acondicionado en las ventanas. Con frecuencia se colocaban tendederos debajo de las ventanas, que colgaban sobre la acera o la calle. Los letreros se colgaban en las paredes exteriores y sobresalían hacia la calle.

Otras características del nuevo tong lau incluían:

El auge de la posguerra y la afluencia de inmigrantes provocaron una escasez de viviendas en Hong Kong. Muchos tong lau fueron renovados para convertirse en unidades de alquiler. Para lograr espacios amplios, cada unidad se separó de las unidades adyacentes mediante muros medianeros de ladrillo, con un ancho de entre 13 y 16 pies (aproximadamente 4 a 5 m). [ 8 ]

La planta baja de un tong lau se utilizaba como local comercial, pero a menudo se construía un desván en la planta superior, frente al tabique de la cocina, o se utilizaba como zona de trabajo. Las habitaciones de las plantas superiores se dividían en habitaciones más pequeñas y los propietarios las subarrendaban como unidades; dichas habitaciones solo tenían el tamaño suficiente para albergar literas. La parte central de la planta era un espacio común para que los inquilinos comieran y se utilizaran. Los baños y las cocinas también eran compartidos entre los inquilinos de cada planta. Los inquilinos pagaban la electricidad y el agua mensualmente. [ 8 ]

El subarriendo de pisos en Tong Lau provocó cambios en la normativa de vivienda en Hong Kong.

Después de la década de 1960, muchos tong lau fueron demolidos para dar paso a edificios de apartamentos y comerciales más altos, especialmente en zonas urbanas nuevas o apartamentos privados. Actualmente, en Hong Kong se encuentran relativamente pocos tong lau. [ 9 ]

El 29 de enero de 2010, el edificio tong lau de cinco plantas con más de 50 años de antigüedad situado en el número 45J de Ma Tau Wai Road, en Ma Tau Wai  , se derrumbó repentinamente alrededor de la 1:43 p. m. Cuatro personas perdieron la vida. Este tipo de derrumbes espontáneos, en cascada y completos en Hong Kong han sido bastante raros desde la Segunda Guerra Mundial, y el incidente generó preocupación entre el Gobierno de la RAEHK y la población de Hong Kong respecto a la seguridad de los antiguos edificios tong lau , especialmente aquellos construidos con especificaciones similares hace 50 años o más. [ 10 ]

Ubicación

China continental

Locales comerciales en la calle Paifang, Chaozhou.
Calle comercial en Guangzhou
Ke lau en Xiamen

Los estilos de Ke lau variaban desde los chinos hasta los europeos:

  • Estilo gótico
  • Estilo Nanyang (Sudeste Asiático)
  • Galería de estilo romano antiguo
  • Imitación del estilo barroco
  • Modernismo
  • Estilo arquitectónico tradicional chino

Guangdong

El sur de China, concretamente las ciudades de la provincia de Guangdong , es la cuna de los edificios tong lau y ke lau. Fueron construidos por ricos comerciantes chinos en ciudades como Guangzhou y, con la ayuda de chinos de ultramar , en ciudades comerciales de emigrantes como Chikan y Kaiping . [ 11 ]

Ubicaciones en Guangzhou con Ke lau :

  • Calle Renmin Zhong (人民中路)
  • Calle Renmin Nan (人民南路)
  • Calle peatonal Shangxiajiu , incluida Dishifu Road (上下九步行街)
  • Yide Road, especialmente la zona alrededor de la Catedral de la Casa de Piedra del Sagrado Corazón (一德路)
  • Carretera Wanfu (萬福路)
  • Carretera Taikang (泰康路)
  • Librería de ciencia y tecnología Xinhua en Beijing Road (北京路)
  • Hotel Oi Kwan en Yanjiangxi Road (沿江西路)
  • 186 Wenming Road (文明路)
  • 139 Dezheng Nan Road (德政南路)

Hainan y Guangxi

Dado que tanto la isla de Hainan como la parte oriental de la provincia de Guangxi se encuentran dentro de la esfera de influencia lingüística y cultural cantonesa , y que históricamente formaron parte de Guangdong , varias ciudades y pueblos también presentan este tipo de arquitectura.

beihai

La ciudad de Beihai se encuentra en la costa de Guangxi . La calle antigua Sheng Ping (升平街舊址) está flanqueada por edificios de arquitectura tradicional japonesa ('ke lau). En el siglo XIX, la vida y el comercio florecieron en esta zona. Hoy en día, está repleta de restaurantes, tiendas de souvenirs y adornada con esculturas y paneles informativos sobre la cultura local.

Haikou

La histórica zona de la calle Bo'ai se encuentra en el corazón de Haikou , la capital de Hainan . Casi todos los edificios son de estilo tong lau. Desde 2012, toda la zona ha sido restaurada. El proceso comenzó con la calle Zhongshan , ahora terminada y convertida en zona peatonal . La restauración se está extendiendo hacia afuera, con el revocado y pintado de las fachadas. Se han instalado luces orientadas hacia las fachadas para iluminarlas por la noche en muchos edificios. Con la reparación de la calle en curso y la sustitución de los antiguos comercios por nuevos negocios turísticos, toda la zona se está desarrollando como un atractivo turístico.

chengmai

La parte sur de la ciudad de Chengmai, ubicada en el condado de Chengmai , Hainan, tiene un área adyacente al río Nandu que consta de numerosos edificios tong lau en ruinas.

Wenchang

Los edificios tong lau de la "Calle Vieja de Wennan" en la ciudad de Wenchang han sido completamente restaurados. A diferencia de la zona de la calle Bo'ai en Haikou, las fachadas no están pintadas y presentan un color grisáceo. La zona se encuentra en el centro de la ciudad y es una atracción turística.

Puqián

En una zona de Puqian , que consiste principalmente en una sola calle, abundan las construcciones de estilo tong lau. Esta calle es la principal vía de comunicación entre el puerto y el centro de la ciudad . Sin embargo, estas construcciones se encuentran en muy mal estado. De hecho, muchas de ellas presentan problemas estructurales.

Macao

Avenida de Almeida Ribeiro en Macao

También se pueden encontrar casas tipo Tong Lau en Macao , en la Avenida de Almeida Ribeiro, cerca del Largo do Senado . En Macao se conservan mejor, ya que no fueron reemplazadas por edificios más modernos. Los pisos superiores ya no están habitados y suelen destinarse a uso comercial. En esta zona, las Tong Lau suelen presentar influencias arquitectónicas coloniales portuguesas .

Hong Kong

La existencia de tong lau fue la culminación de una serie de fuerzas históricas, entre ellas el desarrollo económico de Hong Kong, la Segunda Guerra Mundial y la afluencia de inmigrantes chinos a Hong Kong. [ 12 ]

En 1898, el gobierno promulgó una ordenanza sobre construcción y salud pública que definía todos los edificios, incluidos los tong lau. En 1903, el gobierno estableció un límite de cuatro pisos, así como una altura máxima por piso de 2,7 metros (9 pies) . Esto explica la apariencia general de los tong lau. La ordenanza se modificó en 1962; entró en plena vigencia en 1966, y desde entonces no se construyeron más tong lau. [ 13 ] 

Los tong laus se distribuyen principalmente en las siguientes áreas de Hong Kong: Cheung Chau , [ 14 ] Kennedy Town , [ 15 ] Shek Tong Tsui , [ 16 ] Sai Ying Pun , [ 17 ] Sheung Wan , [ 18 ] Central , [ 19 ] Wan Chai , [ 20 ] Causeway Bay , [ 21 ] Happy Valley , [ 22 ] Tai Hang , [ 23 ] North Point , [ 24 ] Quarry Bay , [ 25 ] Sai Wan Ho , [ 26 ] Shau Kei Wan , [ 27 ] Chai Wan , Aberdeen , [ 28 ] Tin Wan , [ 29 ] Ap Lei Chau , [ 30 ] Stanley , [ 31 ] Tsim Sha Tsui , [ 32 ] Yau Ma Tei , [ 33 ] Mong Kok , [ 34 ] Tai Kok Tsui , [ 35 ] Sham Shui Po , [ 36 ] Cheung Sha Wan , [ 37 ] Shek Kip Mei , [ 38 ] Hung Hom , [ 39 ] To Kwa Wan , [ 40 ] Ma Tau Wai , [ 41 ] Ho Man Tin , [ 42 ] Ciudad de Kowloon , [ 43 ] Wong Tai Sin , [ 44 ] San Po Kong , [ 45 ] Lok Fu , [ 46 ] Tsz Wan Shan , [ 47 ] Ngau Chi Wan , [ 48 ] Kwun Tong , [49 ] Ngau Tau Kok, [ 50 ] Cha Kwo Ling, [ 51 ] Kwai Chung, [ 52 ] Tsuen Wan, [ 53 ] Tuen Mun, [ 54 ] Yuen Long, [ 55 ] Tai Wai, [ 56 ] Tai Po, [ 57 ] Luen Wo Hui, [ 51 ] Sheung Shui, [ 58 ] Sha Tau Kok, [ 51 ] Sai Kung Town, [ 59 ] yTai O. [ 60 ]

En Hong Kong aún existen varios templos tong lau:

Isla de Hong Kong

Kowloon

Véase también

Referencias

  1. Chu, Cecilia (2012). «Entre tipologías y representación: Tong Lau y el discurso de la “casa china” en el Hong Kong colonial». Marcos coloniales, historias nacionalistas: legados imperiales, arquitectura y modernidad (PDF) . Archivado (PDF) del original el 23 de junio de 2021. Recuperado el 18 de octubre de 2019 .
  2. Chan, C. (2005). 空間之旅: 香港建築百年(en chino). 三聯書order(香港)有限公司. págs. 50 a 57. ISBN  9620424956.
  3. Xue, Charlie QL (2016). Arquitectura de Hong Kong 1945-2015: De lo colonial a lo global . Springer. pág. 99. ISBN  9789811010040.
  4. Wong Wah Sang (2014). «Fenómenos arquitectónicos que siguen la ley: revisión de edificios residenciales en la época colonial de Hong Kong» (PDF) . Revista de Ingeniería Civil e Investigación Arquitectónica . 1 (4): 215–229 . S2CID 54995050. Archivado del original (PDF) el 20 de octubre de 2019. 
  5. Zhang, Jun (2015). «Auge y caída del Qilou: Metamorfosis de formas y significados en el entorno construido de Guangzhou» (PDF) . Revista de Viviendas y Asentamientos Tradicionales . 26 (2): 26– 40. Archivado del original (PDF) el 18 de octubre de 2015.
  6. 1 2 Chey, Katy (2017). Viviendas multifamiliares en ciudades urbanas: desde 1800 hasta la actualidad . Routledge. ISBN 9781317279754.
  7. "Departamento de Servicios de Ocio y Cultura - Oficina de Antigüedades y Monumentos" . www.amo.gov.hk. Archivado del original el 22 de mayo de 2008.
  8. 1 2 Lee Ho Yin; Lynne DiStefano. "Tong Lau / 唐樓, la casa-tienda de Hong Kong" . Gwulo: Old Hong Kong . Archivado del original el 23 de junio de 2021. Recuperado el 1 de marzo de 2019 .
  9. "Un viaje fotográfico nostálgico de Tong Lau en Sheung Wan" . Archivado del original el 23 de junio de 2021. Consultado el 1 de marzo de 2019 .
  10. "Informe sobre el derrumbe del edificio en 45J Ma Tau Wai Road, To Kwa Wan, Kowloon. Departamento de Edificios, abril de 2010" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 3 de marzo de 2012. Recuperado el 3 de febrero de 2012 .
  11. Woon, Yuen-fong (1984). Organización social en el sur de China, 1911-1949 . Ann Arbor, MI: Centro de Estudios Chinos, Universidad de Michigan. págs. 49–57 . ISBN  0892640510.
  12. "Autoridad de Renovación Urbana: 60-66, Johnston Road" . Ura.org.hk. Archivado del original el 7 de agosto de 2011. Consultado el 3 de febrero de 2012 .
  13. La preservación carece de visión a largo plazo. (26 de noviembre de 2008). South China Morning Post , pág. 5.
  14. 長洲舊樓石屎剝落飛墮行人路. 蘋果日報(en chino). Archivado del original el 20 de septiembre de 2020.
  15. ¡Hola! KTown: 堅尼地城唐樓集結(1)8 de abril de 2012. Archivado del original el 23 de junio de 2021. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  16. 400萬以下有貨西環細價樓回報逾3.5厘 西港島綫年底竣工(en chino). Archivado del original el 17 de marzo de 2017.
  17. 西營盤唐樓變太空艙 月租4000元包家電(en chino). Archivado del original el 5 de abril de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  18. 唐樓癡公開投資秘笈 翻新吸豪客 回報17厘www.yinfat32.com (en chino). Archivado del original el 7 de octubre de 2017. Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  19. 百年唐樓遺蹟隱身中環鬧市 團體斥古蹟辦忽視歷史價值(en chino). Archivado del original el 17 de marzo de 2017. Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  20. "Apple Daily - Noticias de famosos"灣仔87年轉角唐樓面臨清拆 街坊感可惜:呢類唐樓買少見少. 蘋果日報(en chino). Archivado del original el 7 de diciembre de 2020. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  21. 銅鑼灣唐樓劏房 呎租58逼新盤價 170呎月租9800 外籍客承租(en chino). Archivado del original el 16 de marzo de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  22. 跑馬地唐樓高價落釘. 蘋果日報(en chino). Archivado del original el 20 de septiembre de 2020.
  23. "Apple Daily - Noticias de famosos"【專題籽】戰前唐樓拒重建 大坑兩家人. 蘋果日報(en chino). Archivado del original el 7 de diciembre de 2020. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  24. 回流香港客815萬購北角唐樓(en chino). Archivado del original el 5 de abril de 2020.
  25. "Apple Daily - Noticias de famosos"太古洽購鰂魚涌三唐樓. 蘋果日報(en chino). Archivado del original el 7 de diciembre de 2020. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  26. 長綫放租博收購 西灣河唐樓300多萬有貨 重建掀尋寶熱(en chino). Archivado del original el 18 de marzo de 2017.
  27. 筲箕灣唐樓升值百五倍(en chino). Archivado del original el 5 de abril de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  28. 港島唐樓價 跌破200萬元(en chino). Archivado del original el 18 de marzo de 2017. Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  29. 田灣街唐樓劏房失火母抱子危坐外牆獲救(en chino). Archivado del original el 5 de abril de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  30. "Apple Daily - Noticias de famosos"鴨脷洲大街單幢樓執平貨. 蘋果日報(en chino). Archivado del original el 7 de diciembre de 2020. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  31. 離島去到悶 轉場赤柱獨享天台BBQ嘆海景(en chino). Archivado del original el 19 de marzo de 2017.
  32. 尖沙咀唐樓叫價6億(en chino). Archivado del original el 29 de mayo de 2011. Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  33. 區內多戰前唐樓 議員料研究有助保育(en chino). Archivado del original el 26 de julio de 2018. Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  34. 旺角唐樓水表離奇被盜 警拘39歲無業漢hk.news.yahoo.com . Septiembre de 2016. Archivado del original el 7 de diciembre de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  35. 市建局收大角咀唐樓 呎價$13,614史上最高. on.cc東網(en chino). 5 de agosto de 2015. Archivado del original el 5 de abril de 2020. Recuperado el 18 de marzo de 2017 .
  36. 250呎深水埗唐樓大改造屏風加強空間感(en chino). Archivado del original el 6 de diciembre de 2016. Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  37. 舊商號消失 頂層圍欄被拆 轉角唐樓 翻新失特色. 蘋果日報(en chino). Archivado del original el 20 de septiembre de 2020.
  38. "Apple Daily - Noticias de famosos"【蘋果早晨】石硤尾唐樓起火 男住客吸入濃煙不適. 蘋果日報(en chino). Archivado del original el 7 de diciembre de 2020. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  39. 收購值四百億紅磡唐樓 離奇火燭兼漏水(en chino). Archivado del original el 19 de marzo de 2017. Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  40. 重建土瓜灣唐樓戶主歡迎冀102歲母不用行樓梯(en chino). Archivado del original el 16 de marzo de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  41. "Apple Daily - Noticias de famosos"市建局重建馬頭圍唐樓 供逾400單位. 蘋果日報(en chino). Archivado del original el 7 de diciembre de 2020. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  42. 何文田唐樓 強拍底價4.13億. 今日信報(en chino). Archivado del original el 23 de junio de 2021. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  43. "Apple Daily - Noticias de famosos"九龍城400萬上車盤絕少. 蘋果日報(en chino). Archivado del original el 23 de junio de 2021. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  44. 黃大仙唐樓賣200萬 - 東方日報orientaldaily.on.cc (en chino). Archivado del original el 7 de diciembre de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  45. 炒家掃新蒲崗唐樓 - 東方日報orientaldaily.on.cc (en chino). Archivado del original el 20 de septiembre de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  46. 樂富唐樓回報38厘.太陽報. Archivado del original el 20 de septiembre de 2020. Recuperado el 19 de marzo de 2017 .
  47. "Apple Daily - Noticias de famosos"慈雲山唐樓售215萬. 蘋果日報(en chino). Archivado del original el 7 de diciembre de 2020. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  48. 牛池灣村(en chino). Archivado del original el 5 de abril de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  49. "Apple Daily - Noticias de famosos"一樓一古:觀塘月華街 180級富貴樓梯. 蘋果日報(en chino). Archivado del original el 23 de junio de 2021. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  50. 唐樓遇竊 失平板電腦及現金. on.cc東網(en chino). 6 de febrero de 2017. Archivado del original el 7 de diciembre de 2020. Recuperado el 18 de marzo de 2017 .
  51. 1 2 3創新清宮宴 香脆惹味鹹魚包. 頭條日報(en chino). 17 de febrero de 2014. Archivado del original el 15 de septiembre de 2016. Consultado el 23 de junio de 2021 .
  52. 葵涌唐樓劏房疑遭縱火 住客抱B疏散. on.cc東網(en chino). 13 de enero de 2016. Archivado del original el 7 de diciembre de 2020. Recuperado el 18 de marzo de 2017 .
  53. 荃灣市區(唐樓)環境研究及展望(PDF) (en chino). Archivado (PDF) del original el 7 de diciembre de 2020. Recuperado el 18 de marzo de 2017 .
  54. "Apple Daily - Noticias de famosos"焦點故事:屯門私樓 170萬上車. 蘋果日報(en chino). Archivado del original el 7 de diciembre de 2020. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  55. "Apple Daily - Noticias de famosos"元朗盤大賤賣33萬平過深圳樓. 蘋果日報(en chino). Archivado del original el 7 de diciembre de 2020. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  56. 大圍唐樓套房租七千五 - 東方日報orientaldaily.on.cc (en chino). Archivado del original el 7 de diciembre de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  57. "Apple Daily - Noticias de famosos"阿婆也劏房 收租2.8萬. 蘋果日報(en chino). Archivado del original el 7 de diciembre de 2020. Consultado el 8 de abril de 2021 .
  58. 上水唐樓兩年冧價30% - 東方日報orientaldaily.on.cc (en chino). Archivado del original el 7 de diciembre de 2020. Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  59. 西貢唐樓 賣本地好土產(en chino). Archivado del original el 18 de marzo de 2017. Consultado el 18 de marzo de 2017 .
  60. 大澳被評級的歷史建築物(en chino). Archivado del original el 29 de julio de 2019. Consultado el 23 de junio de 2021 .
  61. "Oficina de Antigüedades y Monumentos – Introducción a 1444 Edificios Históricos (Elementos n.° 1159-1163)" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Consultado el 29 de agosto de 2013 .
  62. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 "Oficina de Antigüedades y Monumentos – Introducción a 1444 Edificios Históricos" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 29 de agosto de 2013 .
  63. "Autoridad de Renovación Urbana : 10–12 Wing Lee Street" . Ura.org.hk. Archivado del original el 7 de agosto de 2011. Consultado el 3 de febrero de 2012 . 
  64. "Autoridad de Renovación Urbana – 186–190, Queen's Road East" . Ura.org.hk. Archivado del original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 22 de febrero de 2012 .
  65. 1 2 "Se conservarán 20 casas comerciales de antes de la guerra" . news.gov.hk. 19 de septiembre de 2008. Archivado del original el 6 de octubre de 2008.
  • Lee Ho Yin (19 de abril de 2010). "Tong lau de antes de la guerra: una tipología de casas-tienda en Hong Kong" (PDF) . Heritage World Media . Archivado del original (PDF) el 10 de abril de 2016.
  • Conservar y revitalizar el patrimonio de Hong Kong.
  • Proyecto Mallory Street/Burrows Street Archivado el 1 de enero de 2007 en Wayback Machine
  • Un entusiasta del patrimonio lucha contra la bola de demolición.
  • Edificios antiguos de Qilou: Arquitectura histórica en Guangzhou (Parte 1)
  • Antiguos edificios Qilou: Arquitectura histórica en Guangzhou (Parte 2)
  • Tong Lau: Una tipología de casas-tienda en Hong Kong
  • La desaparición de Tong Lau en Hong Kong (2017) por Stefan Irvine
  • Un viaje fotográfico nostálgico a Tong Lau en Sheung Wan. Copyright de Canon (2017).
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tong_lau&oldid=1359323213 "