Articulo de referencia

Umi Dachlan

Umi Dachlan , nacida Umajah Dachlan (13 de agosto de 1942 - 1 de enero de 2009), [ 1 ] fue una pintora indonesia pionera y profesora de arte. [ 2 ] Se graduó de la Facultad de B...

Umi Dachlan , nacida Umajah Dachlan (13 de agosto de 1942 - 1 de enero de 2009), [ 1 ] fue una pintora indonesia pionera y profesora de arte. [ 2 ] Se graduó de la Facultad de Bellas Artes y Diseño del Instituto Tecnológico de Bandung (ITB) en 1968 como la tercera mujer graduada, donde también se convirtió en la primera mujer profesora. Su obra ha sido descrita como expresionismo abstracto con un lirismo figurativo . [ 3 ]

Vida

Umi Dachlan nació el 13 de agosto de 1942 en Cirebon , siendo la novena de diez hijos. Su padre, Muchamad Dachlan, era un musulmán devoto y empresario que falleció cuando Umi tenía solo siete años. Su madre, Rogayah, luchó por criar y educar a sus hijos durante la difícil época de la ocupación japonesa de las Indias Orientales Neerlandesas . Cirebon era la base del poder japonés en Java Occidental y también un centro de resistencia. Esto hizo que la vida fuera especialmente dura al final de la Segunda Guerra Mundial, con la ocupación japonesa y la Proclamación de la Independencia de Indonesia en 1945, y el fin de la ocupación neerlandesa de las Indias Orientales Neerlandesas en 1949.

La casa familiar tenía un gran patio, que se usaba a menudo para representaciones tradicionales de Cirebonese, como danzas tradicionales con máscaras Topeng , espectáculos de magia Barong Kepet y prácticas de artes marciales , que fascinaban particularmente a Umi. Estas representaciones la expusieron a diversas artes desde su infancia, donde demostró su talento para la pintura, especialmente su amor por el dibujo. [ 4 ]

Aunque su madre quería que siguiera una carrera legal, Umi Dachlan siguió su pasión por las artes. Las dos principales escuelas de arte de Indonesia eran el Instituto Indonesio de las Artes de Yogyakarta (antes llamado ASRI) y la Facultad de Diseño del ITB en Bandung (FSRD) , donde se matriculó en 1962. [ 5 ]

La personalidad de Umi Dachlan es descrita por sus amigos y colegas como protectora, firme y auténtica. Desde 1997, vivió en la casa de sus sueños en la calle Tamansari, justo enfrente del Instituto de Diseño de Bandung, donde recibía a sus amigos y familiares más cercanos. El también artista y diseñador de interiores, el profesor Imam Buchori Zainuddin, quien trabajaba en el ITB, diseñó su casa de forma ecológica, creando espacios luminosos y abiertos mediante el uso de materiales naturales. [ 6 ] La casa se terminó en 1997 con muebles diseñados por Farouk Kamal, un diseñador de muebles posmoderno indonesio y compañero de clase de Buchori en el ITB. [ 7 ] Su casa simbolizaba sus dos grandes pasiones: la naturaleza y la música, especialmente el jazz, elementos cruciales para su trabajo artístico. [ 8 ]

Umi Dachlan no estaba casada y falleció a los 66 años el 1 de enero de 2009 en su casa de Bandung. [ 1 ] Su cuerpo fue enterrado en el cementerio público de Jabangbayi en Kesambi, Cirebon. [ 9 ]

Obras

La carrera artística de Umi comenzó con el estudio de los principios y técnicas de los artistas y profesores de arte del ITB, Ahmad Sadali . [ 10 ] También fue mentorizada por AD Pirous , Mochtar Apin , Popo Iskandar , Srihadi y Yusuf Affendi. [ 10 ] Era respetada y apreciada por muchos colegas como Heyi Ma'mun, Sam Bimbo, Seriawan Sabana y Sunaryo.

Umi Dachlan completó sus estudios en el Instituto Tecnológico de Bandung (ITB) en 1968. [ 1 ] Durante su época universitaria, trabajó frecuentemente como codiseñadora/diseñadora en un grupo del campo de las bellas artes. Tras graduarse, realizó varios encargos de murales para diversas instituciones, como la Oficina de Pertamina Dumai, el Archivo de las Fuerzas Armadas de Indonesia en Bandung y el edificio del Parlamento de Indonesia (MPR/DPR) en Yakarta, donde apoyó la instalación de su profesor Ahmad Sadali junto con otros estudiantes. [ 2 ]

Un año después de graduarse de la universidad, fue nombrada profesora en la Facultad de Bellas Artes del ITB. Ese mismo año, también recibió el premio Hadiah Memorial Wendy Sorensen a la mejor pintura. [ 8 ] Wendy Sorensen era la esposa de un importante arquitecto de la historia de Indonesia, Abel Sorensen, a quien el presidente Sukarno encargó el diseño del Hotel Indonesia para los IV Juegos Asiáticos de 1960.

Umi Dachlan formó parte de la segunda generación de artistas indonesias, surgida durante la década de 1960. Junto con Erna Pirous, esposa de A. D. Pirous, Kartika Affandi , hija del renombrado artista indonesio Affandi , Rita Widagdo [ 11 ] y Nunung W. S., el grupo influyó en el arte moderno indonesio. [ 12 ] El libro «Imagen y abstracción» , que acompañó la primera gran exposición de Umi Dachlan en el año 2000, incluía una fotografía del grupo de las cinco pintoras durante su viaje al Museo del Mills College en Auckland, California, en la década de 1990. (Mamannoor, p.  32)

Primeros trabajos (1962–1976)

La obra temprana de Umi Dachlan estuvo influenciada por las pinturas batik tradicionales , los tapices y los paisajes. Helena Spanjaard describe su obra temprana como composiciones abstractas y líricas inspiradas en paisajes y con una fuerte relación con sus actividades en diseño textil y collages. [ 13 ] Si bien Umi Dachlan estuvo fuertemente influenciada por su facultad en el ITB de Bandung, también tuvo muchos contactos artísticos con el segundo centro de arte más importante de Indonesia, la Akademi Seni Rupa Indonesia (ASRI) en el Instituto Indonesio de las Artes de Yogyakarta . Desde el establecimiento de la República de Indonesia después de la Segunda Guerra Mundial, estas dos instituciones reflejaron dos polos de un debate llamado "Oriente versus Occidente".

Estudió y viajó frecuentemente al extranjero para perfeccionar sus habilidades y experiencias. En 1969, una de sus primeras exposiciones en el extranjero la llevó, junto con otros pintores, a Nueva York como parte de la delegación de la Primera Dama Siti Hartinah , esposa del Presidente Suharto , para la celebración del 25.º aniversario de las Naciones Unidas. Durante este viaje, conoció diversas formas de arte estadounidenses, incluido el expresionismo abstracto, una corriente artística de la posguerra que ya estaba consolidada. Artistas de la talla de Jackson Pollock , Mark Rothko, Willem de Kooning , Franz Kline , Frank Stella y Robert Motherwell se encontraban en su apogeo y gozaban de reconocimiento internacional. En 1970, Umi se unió a su maestro Ahmad Sadali como miembro del equipo de diseño del Pabellón de Indonesia en la Expo '70 de Osaka, Japón. [ 5 ]

Su alma mater, el ITB, fue criticada con frecuencia por estar demasiado occidentalizada, ya que fue dirigida por el pintor holandés Ries Mulder desde el final de la Segunda Guerra Mundial y la proclamación de la República de Indonesia. Por lo tanto, la institución, mientras que el ASRI en Yogyakarta era vista como un reflejo del arte indígena y auténtico de Indonesia. En 1954, una exposición de 11 estudiantes de Ries Mulder en el ITB inició el debate, cuando el pintor y crítico de arte Trisno Sumardjo calificó sus obras como "sin sangre, formales, egocéntricas y alejadas de la realidad de la situación del país". Sin embargo, Trisno pasó por alto en su crítica que, especialmente las pinturas expresionistas abstractas de AD Pirous, Ahmad Sadali y posteriormente Umi Dachlan, utilizaban muchos y fuertes elementos indonesios, como formas geométricas históricas, monedas balinesas-chinas y símbolos religiosos. [ 13 ] [ 14 ] En 1971, Umi se unió a un grupo de 18 artistas en el ITB que se autodenominó Grupo 18 . Publicaron una serigrafía de grabados para popularizar sus obras y estilos, que se exhibieron en la Sala de Exposiciones Taman Izmail Marzuki en Yakarta. [ 15 ] Se desconoce si la elección de 18 artistas fue deliberada para reflejar a Los Irascible 18 , un grupo de 18 artistas abstractos y modernistas de la década de 1950 en Nueva York que rechazaron su representación por parte del establishment artístico de la época. Sin embargo, hoy en día muchos de los miembros de Los Irascible 18 pertenecen a los artistas más cotizados del mundo, y de manera similar, los artistas del Grupo 18 pertenecen hoy a los artistas indonesios más influyentes desde la Segunda Guerra Mundial. Sus pinturas, esculturas y enseñanzas son una piedra angular esencial del arte indonesio moderno.

En 1974, el conflicto entre Oriente y Occidente y el enfoque en las formas de arte clásicas como la pintura y la escultura llevaron a la fundación del Movimiento de Nuevo Arte Indonesio , Gerakan Seni Rupa Baru, que se considera el inicio del arte contemporáneo indonesio. Muchos de los artistas individuales del ITB no veían su trabajo como un reflejo de Oriente contra Occidente , incluyendo a AD Pirous y Umi Dachlan, quien era cercana a muchos de los artistas de ASRI, como Fadjar Sidik , Handrio y Nasirun , esta última posee varias de sus últimas obras. Umi Dachlan también expuso en numerosas ocasiones en galerías y museos de Yogyakarta desde 1968, incluyendo el Museo Affandi .

En estos primeros años, fue principalmente la guía de sus maestros, así como su formación artística, lo que moldeó su estilo. Especialmente en sus pinturas de paisajes, utiliza una paleta de colores y un espacio muy similares a los de otra destacada artista musulmana, la escritora y pintora abstracta libanesa Etel Adnan . Al igual que Umi Dachlan, Etel Adnan creó pinturas y tapices que representan paisajes, [ 16 ] que han recibido un creciente reconocimiento mundial desde principios del siglo XXI. [ 17 ]

Obras de mitad de carrera (1977–1987)

Sus viajes y estudios posteriores la llevaron a Asia y Europa, incluyendo los Países Bajos, Francia y España, donde absorbió el arte y la cultura europeos. De 1977 a 1979, Umi estudió en Ámsterdam en la Gerrit Rietveld Academie . Durante esta estancia, también se matriculó como estudiante en la Design Academy Eindhoven . [ 5 ]

Además de sus estudios en el extranjero, su obra a mitad de su carrera estuvo fuertemente influenciada por sus colegas Ahmad Sadali y AD Pirous . Umi es, por lo tanto, heredera de la tradición abstracta de la "Sekolah Bandung", iniciada por AD Pirous y Achmad Sadali. Esto se aprecia claramente en sus obras, que surgieron como un intento de alcanzar la perfección estética de Sadali. La cercanía entre Umi y Sadali, tanto en términos de enfoque como de imagen estética, es innegable, y su sello distintivo recuerda al de Sadali. En sus pinturas, al igual que en las de Sadali, Umi utiliza una aplicación espontánea del color con varias capas de pintura. [ 18 ]

La historiadora de arte australiana, la profesora Astri Wright, describe el estilo de Umi Dachlan en 1998 como "La pintora abstracta más pura entre la generación actual de artistas mujeres indonesias":

Las composiciones de Umi Dachlan, de un equilibrio monumental, y su uso del oro dan testimonio de su maestría. Es evidente que está en deuda con Sadali, a quien ahora ha adaptado como propia. Sin embargo, la amplitud y la paleta de colores de Umi distinguen su obra de la de su tutora en numerosos aspectos. Una fuerte relación entre su arte y el diseño textil se aprecia en sus composiciones líricas, inspiradas principalmente en paisajes. [ 19 ]

Si bien Umi rechazó las estrictas tradiciones religiosas de su familia en su juventud, estas desempeñaron un papel espiritual y religioso importante en su obra y vida durante la etapa intermedia y tardía de su carrera. La relación entre su religión musulmana y su arte se describe en el libro de sus amigos, E. y M. Bollansee.

"La obra de Umi Dachlan está influenciada por la religión. La armonía y la sumisión a Alá son predominantes, ya que su obra es realmente un tributo al Gran Creador." [ 20 ]

Sus obras durante este período reflejan principios de la filosofía islámica y se expresan a través de su relación espiritual con la naturaleza y la música. Especialmente durante este período, su obra ha sido comparada con pintores europeos como Antoni Tàpies , Jean Fautrier y Pablo Picasso , y sobre todo con Mark Rothko , porque empleó un enfoque metafísico y espiritual similar en sus pinturas al que Rothko empleó en sus obras profundamente espirituales. [ 20 ] De manera similar al pintor australiano Kudditji Kngwarreye , a quien también comparan con Rothko los visitantes extranjeros [ 21 ] Umi probablemente desconocía esta comparación, pues buscaba su propia imaginación abstracta e independiente.

Obras tardías (1988–2009)

Tras la muerte de su mentor Ahmad Sadali en 1987, desarrolló su propio estilo. En 1992, realizó el Hajj en La Meca, donde experimentó el desierto. Después de estas experiencias, incorporó colores más cálidos y terrosos a su paleta artística, como el ocre. Un tema abstracto en su obra tardía fueron los "pilares", un tema que también habían utilizado repetidamente sus mentores como A. D. Pirous y Sadali. Su pintura Cinco Pilares parece reflejar los Cinco Pilares del Islam . Su paleta de colores cálidos y terrosos recuerda al gran expresionista abstracto español Antoni Tàpies. Otro cambio artístico visible fue el mayor número de pinturas figurativas, como su serie Matador , relacionada con las corridas de toros , que la habían fascinado. En 2000, el crítico de arte y artista Mamannoor escribió un libro que acompañó una gran exposición individual de Umi Dachlan en la Galería Andi de Yakarta. [ 4 ] Cuatro obras diferentes de su trabajo como torero, y en total 75 de sus obras se muestran en la publicación Mamannoor.

Su colega AD Pirous describió el estilo de las pinturas de Umi Dachlan como una tendencia a expresar un lenguaje visual abstracto-contemplativo en la pintura:

"Puede sumergirse por completo en campos de color, formas y líneas que nos transportan a un mundo visible, familiar y lleno de contemplación, solemnidad, ya sea alegre, triste o reflexiva. Le gusta revelar formas que nos invitan a adentrarnos en otras experiencias ocultas bajo la superficie." [ 18 ]

Entre 1993 y 2007, Umi pintó al menos 15 obras de la serie Matador , que se encuentran entre sus pinturas más cotizadas. El tema representa la lucha entre un toro y un matador, que presenció durante sus visitas a España. Utilizó este tema para representar la desarmonía en el mundo, por ejemplo, mostrando la desigualdad de poder en la civilización. [ 8 ]

La mayor parte de la obra de Umi Dachlan se compone de pinturas al óleo y acrílico, de las cuales casi 200 han sido publicadas en libros y catálogos. La gran mayoría de estas pinturas son abstractas, aunque se conocen alrededor de 30 obras figurativas, entre las que se incluyen su serie Matador , así como varios retratos y paisajes. Además, en sus inicios pintó varios murales y algunos collages y obras textiles, de los cuales se conocen cuatro hasta 2021. Si bien Umi Dachlan utilizó bocetos para sus pinturas, se conservan muy pocos en la actualidad.

Desde hace más de 20 años, las obras de Umi Dachlan han sido subastadas por importantes casas de subastas internacionales, como Bonhams, Christie's y Sotheby's , y tienen una presencia habitual en casas de subastas de Indonesia, Singapur y Hong Kong.

Premios

▷ Mejor Pintura: Wendy Sorensen Memoria Award, Nueva York, EE. UU. (1968) ▷ Miembro del Centro de Diseño del pabellón de Indonesia en la Expo '70 , Osaka, Japón (1970) [ 5 ] ▷ Premio Pertamina, Yakarta (1973) ▷ Mejor Pintora: Agencia de Coordinación de Organizaciones de Mujeres – BKOW (1981) ▷ Penghargaan dari alma mater ITB Bandung (1982) [ 4 ] ▷ Premio Radio Hilversum, Países Bajos (1986) ▷ Premio de la Fundación Ford (1991) ▷ Satyalancana Karya Satya del presidente de Indonesia Susilo Bambang Yudyonono por 30 años de servicio (2007)

Exposiciones

Durante más de 40 años, las obras de Umi Dachlan se han exhibido en numerosas exposiciones individuales y colectivas. Entre sus primeras exposiciones se encuentra su participación en la primera Gran Exposición de Pintura Indonesia (Pameran Besar Seni Lukis Indonesia) en el Centro de Artes de Yakarta, Taman Ismail Marzuki – TIM en 1968. Esta exposición fue la Bienal inaugural de Yakarta , que continúa hasta la actualidad. En la década de 1990, Umi fue una de las artistas asiáticas más destacadas, así como una importante artista islámica reconocida internacionalmente. Una exposición mundial de la Galería Nacional de Jordania titulada "Rompiendo los velos" se ha exhibido en numerosos países desde 2002. [ 22 ]

Numerosas galerías nacionales de todo el mundo poseen o han exhibido sus obras, incluidas las de Australia, Indonesia, [ 23 ] Jordania, Singapur [ 24 ] y los Países Bajos.

Literatura

Monografías

  • "Umi Dachlan: Imagen y Abstracción". Monografía de Mamannoor, Andi Galeri, Yakarta, 2000. En indonesio e inglés, 172 páginas, 101 láminas con 75 obras y 26 fotografías de Umi Dachlan.
  • "Umi Dachlan: mitomórfico". Monografía de Selasar Sunaryo Art Space, 2009. Indonesio, 55 páginas.
  • «Umi Dachlan: Metáforas para la Humanidad». Monografía de Vivian Yeo Jin Wen, Editorial Art Agenda, SEA , Singapur, 2021. Inglés, indonesio y chino, 248 páginas, 170 láminas con obras y fotografías de Umi Dachlan. ISBN 978-9811494468

Literatura artística general

  • «Bandung: ¿El laboratorio de Occidente?». Helena Spanjaard en: Arte indonesio moderno, 1945-1990 , págs. 54-77. Publicado por Fischer, Berkeley, CA, EE. UU., 1990. Incluye 2 pinturas de Umi Dachlan. ISBN 978-0295971414
  • «Obras maestras de pintores indonesios contemporáneos». Esmeralda y Marc Bollansee. Publicado por Times Editions, Singapur, 1997. Incluye 5 pinturas y el currículum vitae de Umi Dachlan. ISBN 978-9812047892
  • « Patrimonio indonesio: Arte visual» . Hilda Soemantri, publicado por Editions Didier Miller, Singapur, 1998. Incluye 1 pintura y una descripción del estilo de Umi Dachlan. ISBN 978-9813018310
  • "Mujeres artistas indonesias: se abre el telón" Carla Bianpoen, Farah Wardani, Wulan Dirgantoro, Heather Waugh. Publicado por Yayasan Senirupa, Yakarta, Indonesia, 2007. Incluye 5 pinturas y el CV de Umi Dachlan. ISBN 978-9791656207
  • «Arte moderno indonesio: De Raden Saleh a la actualidad». Koes Karnadi et al., publicado por Koes Artbooks, Denpasar, Bali. 2.ª ed. revisada, 2010. Incluye una pintura y una breve descripción de Umi Dachlan. ISBN 978-9798704024
  • «Artistas y su inspiración. Una guía a través de la historia del arte indonesio (1930–2015)». Helena Spanjaard. LM Publishers, Volendam, Países Bajos, 2016. Incluye 1 pintura y 1 fotografía de Umi Dachlan. ISBN 978-9460223877

Referencias

  1. ^ Umi Dachlan , pintor abstracto de Bandung . Detiknews, 01 de enero de 2009
  2. ^ " Pameran Besar Seni Lukis Indonesia ke II 1976" . Arsip IVAA . Dewan Kesenian Yakarta. 1976. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2023 . Consultado el 23 de marzo de 2018 .
  3. ^ "Mujeres artistas indonesias: se abre el telón". Carla Bianpoen, Farah Wardani, Wulan Dirgantoro, Heather Waugh. Yayasan Senirupa Indonesia, 2007, p.251Archivado el 31/12/2021 en Wayback Machine.
  4. ^ Monografía "Umi Dachlan: imagen y abstracción " de Mamannoor , Andi Galeri, Yakarta, 2000 p. 172 (bahasa indonesio e inglés)
  5. ^ Umi Dachlan . Encyclopedi of Cultural Figures V, Ministerio de Educación, Yakarta, 2000, páginas 184–190.
  6. Casa artística de Umi Dachlan . Journal asri, nº 170, mayo de 1997, páginas 36–42.
  7. "La influencia del diseño de muebles escandinavos en el desarrollo del mobiliario moderno de ratán en Indonesia". Jamaludin, Boyke y Anwar Subkiman. Revista de Artes y Humanidades, vol. 7, n.° 3, 2018, págs. 19-26.
  8. 1 2 3 "Umi Dachlan" . Agenda de Arte, SEA . Archivado del original el 25 de febrero de 2020. Recuperado el 25 de febrero de 2020 .
  9. ""Umi Dahlan" de Ulfah Nurhazizah, M2Indonesia, 16 de octubre de 2015. Archivado del original el 2 de octubre de 2023. Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  10. 1 2 Chingyi, Chua (2018-08-20). "Umi Dachlan: Una artista de Bandung subestimada. Un talento femenino entre los artistas abstractos de la posguerra indonesios" . Arte y mercado . Archivado del original el 2 de octubre de 2023. Recuperado el 25 de febrero de 2020 .
  11. "Los tiempos están cambiando". Deborah Iskandar en: Indonesia Digest, 22 de agosto de 2017
  12. Lentera magna: Las bellas artes a los ojos de las maestras. Autores: Ira Adriati, Rita Widagdo, Umi Dachlan, Nuning Yanti Damayanti, Irma Damayanti, Kiki Rizky Soetisna Putri, Ardhana Riswarie. ISBN 978-6021409640, 2017
  13. 1 2 "¿Bandung, el laboratorio de Occidente?" Helena Spanjaard en: Arte indonesio moderno, 1945–1990 , 1990, Fischer, Berkeley, CA, EE. UU., págs. 54–77.
  14. Reinterpretando el modernismo: Pintura del sudeste asiático, Europa y más allá. Editado por Low Sze Wee, Horikawa Lisa y Phoebe Scott. Galería Nacional de Singapur, octubre de 2016, pág. 231. ISBN 978-9810995614
  15. ^ Grupo 18 1971, SIDHartA Auctioneer, Yakarta, 12 de diciembre de 2020, lote 1056
  16. Etel Adnan es una pintora estadounidense-libanesa contemporánea conocida por sus representaciones abstractas y llenas de color de la naturaleza.
  17. Sin título es un magnífico ejemplo de los codiciados paisajes abstractos de Etel Adnan. Sotheby's, 14 de octubre de 2021.
  18. ^ Umi Dachlan, subastador de SIDHartA, 27 de noviembre de 2021, lote 931 y 932.
  19. Bandung: Pintura, forma abstracta. Astri Wright en: Patrimonio indonesio – Artes visuales . Ediciones Didier Millet, Singapur, 1998, págs. 68-69.
  20. 1 2 Obras maestras de pintores indonesios contemporáneos. Esmeralda y Marc Bollansee, Times Editions, Singapur, 1997, pág. 92.
  21. 'Una cualidad a lo Rothko'. Galería Kate Owen, Rozelle, Nueva Zelanda Occidental, Australia.
  22. 1 2 "Rompiendo los velos". Obras de más de 50 artistas mujeres de 22 países islámicos, de gira desde septiembre de 2002.
  23. 1 2 "De vuelta a Bandung". Exposición de la colección de la Galería Nacional de Indonesia, 13-23 de julio de 2018. Comunicado de prensa de la Galería Nacional archivado el 13 de agosto de 2022 en Wayback Machine.
  24. Galería Nacional de Singapur, Informe Anual del Año Fiscal 2020, Publicado el 30 de julio de 2021Archivado el 26 de mayo de 2022 en Wayback Machine.
  25. ^ Pameran Lukisan Seniman Bandung Jawa Barat. 21 a 28 de diciembre de 1886, Direktorat Kesenian Direktorat Jendral Kebusayaan DEPDIKBUD, página 27
  26. ^ Simplemente Keaslian. Sanento Yuliman, Kompas, 25 de junio de 1989 11 Wanita Perupa di Bandung Archivado el 23 de marzo de 2018 en Wayback Machine.
  27. ^ Diálogo Rupa 12 Seniman Indonesia. Pameran Seni Rupa Kontemporer, Yakarta, Gedung Graha Niaga, 1 a 4 de abril de 1997. Seniman Peserta: ADPirous, Biranul Anas, Chusin Setiadikara, Ernah Garnasih Pirous, Hendrawan Riyanto, Made Wiyanta, Mochtar Apin, Nyoman Nuarta, Rita Widagdo, Umi Dachlan, Barli Sasmitawinata, Sunario. Catálogo Rotary Club, Bandung, dan Financial Club, Yakarta, 40 hlm, 1997
  28. ^ Exposición "Mitomórfica" celebrada en la Galeri III del Museo Affandi, Yogyakarta, del 13 de agosto al 13 de septiembre de 2010. Tempo Interaktif , 22 de agosto de 2010
  29. Observando la existencia de la Escuela de Bandung. Vicharius DJ, 25 de marzo de 2019, Satulingkar.com