Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Tokelau

Coordenadas : 09°10′S 171°50′O / 9.167°S 171.833°O / -9.167; -171.833 Tokelau ( / ˈ t oʊ k ə l aʊ / ⓘ ; literal translation "}]],"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Literal tr...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 09°10′S 171°50′O / 9.167°S 171.833°O / -9.167; -171.833

Tokelau ( / ˈ t oʊ k ə l aʊ /ⓘ ;lit.'noreste'o'viento del norte'; [ 9 ] conocidas anteriormente como lasIslas Unión, y, hasta 1976, conocidas oficialmente como lasIslas Tokelau) [ 10 ] es unterritorio dependientedeNueva Zelandaen elOcéano Pacífico. Consta de tresatolones:Atafu,NukunonuyFakaofo. Tienen un área terrestre combinada de10km2(4mi²). Además de estos tres,la Isla Swains(Olohega), que forma parte del mismoarchipiélago, es objeto de una disputa territorial en curso, mientras que actualmente es administrada por losEstados Unidoscomo parte deSamoa Americana. Tokelau se encuentra al norte de lasIslas Samoanas, al este deTuvalu, al sur de lasIslas Phoenix, al suroeste de las más distantesIslas de la Líneay al noroeste de lasIslas Cook. Las islas se encuentran en el hemisferio sureste.   

Tokelau tiene una población de aproximadamente 2500 personas; posee la cuarta población más pequeña de cualquier estado soberano o dependencia del mundo. Según el censo de 2016, alrededor del 45 % de sus residentes habían nacido en el extranjero , principalmente en Samoa o Nueva Zelanda. [ 11 ] La población tiene una esperanza de vida de 69 años, comparable a la de otras naciones insulares de Oceanía . Aproximadamente el 94 % de la población habla tokelauano como primera lengua. Tokelau tiene la economía más pequeña de cualquier nación. Es líder en energías renovables , siendo la primera nación del mundo en utilizar energía 100 % solar . [ 12 ]

Tokelau es oficialmente reconocida como nación tanto por el gobierno de Nueva Zelanda como por el gobierno de Tokelau. [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] Es libre y democrática, con elecciones cada tres años . Sin embargo, en 2007, la Asamblea General de las Naciones Unidas incluyó a Tokelau en su lista de territorios no autónomos . [ 15 ] Su inclusión en esta lista es controvertida, ya que los tokelauanos han fallado por un estrecho margen en dos ocasiones en alcanzar una mayoría de dos tercios para una mayor autodeterminación en referéndums, [ b ] y la pequeña población de las islas hace que la viabilidad del autogobierno sea un desafío. La base de los sistemas legislativo, administrativo y judicial de Tokelau es la Ley de las Islas Tokelau de 1948 , que ha sido enmendada varias veces. Desde 1993, el territorio ha elegido anualmente a su propio jefe de gobierno, el Ulu-o-Tokelau . Antes de 1993, el administrador de Tokelau era el funcionario de mayor rango en el gobierno y el territorio era administrado directamente por un departamento del gobierno de Nueva Zelanda.

Etimología

Tokelau es una palabra que significa "viento del norte" en la lengua nativa tokelauana . Las islas Tokelau fueron denominadas Islas Unión y Grupo Unión por exploradores europeos en una época anterior. [ 16 ] Islas Tokelau fue adoptado como el nombre oficial de las islas en 1946. El nombre se acortó oficialmente a Tokelau el 9 de diciembre de 1976. [ 17 ]

Historia

Prehistoria

La evidencia arqueológica indica que los atolones de Tokelau —Atafu , Nukunonu y Fakaofo— fueron poblados hace aproximadamente 1000 años desde Samoa y pudieron haber sido una puerta de entrada a la Polinesia Oriental. [ 18 ] Los habitantes adoptan la mitología polinesia y al dios local, Tui Tokelau . [ 19 ] Con el tiempo, desarrollaron formas musicales y artísticas distintivas. Históricamente, los tres atolones han funcionado políticamente de forma independiente, manteniendo al mismo tiempo la cohesión social y lingüística. La sociedad de Tokelau ha sido gobernada por clanes de jefes , y ha habido escaramuzas y guerras ocasionales entre los atolones, así como matrimonios entre ellos. Fakaofo, la "isla de los jefes", [ 20 ] ejerció cierto dominio sobre Atafu y Nukunonu después de la dispersión de Atafu. Históricamente, la vida en los atolones se basaba en la subsistencia, con una dieta que dependía principalmente del pescado y el coco . [ 21 ]  

Contacto con otras culturas

Los isleños de Fakaofo, dibujados en 1841 por la Expedición Exploradora de los Estados Unidos.

El primer europeo en avistar Atafu fue el oficial de la Armada británica, el comodoro John Byron , el 24 de junio de 1765. Llamó a la isla Isla del Duque de York . Los grupos de su expedición que desembarcaron informaron que no había señales de habitantes actuales o anteriores. [ 22 ] [ 23 ] El capitán Edward Edwards , habiendo sabido del descubrimiento de Byron, visitó Atafu el 6 de junio de 1791 [ 24 ] en busca de los amotinados del Bounty . No encontraron habitantes, pero vieron que había casas que contenían canoas y aparejos de pesca, lo que les sugirió que la isla estaba siendo utilizada como residencia temporal por grupos de pescadores de otras islas cercanas. [ 23 ] El 12 de junio de 1791, Edwards navegó más al sur y avistó Nukunonu, llamándola Isla del Duque de Clarence . [ 25 ] Un grupo de desembarco que llegó a tierra no pudo establecer contacto con los habitantes, pero vio " morai s", lugares de enterramiento y canoas con "plataformas en su medio" navegando por las lagunas de la isla. [ 23 ]

El 29 de octubre de 1825, August R. Strong del USS Dolphin y su tripulación llegaron al atolón Nukunonu. Escribió: [ 26 ]

Tras examinar la zona, descubrimos que habían evacuado a todas las mujeres y los niños del pequeño asentamiento y los habían colocado en canoas que yacían junto a una roca en la laguna. Solían acercarse a la orilla, pero al aproximarnos, se alejaban haciendo mucho ruido y con fuertes lluvias.

El 14 de febrero de 1835, el capitán Smith, del ballenero estadounidense General Jackson , escribió que había avistado Fakaofo, a la que decidió llamar Isla de D'Wolf . [ 27 ] [ 28 ] El 25 de enero de 1841, la Expedición Exploradora de los Estados Unidos visitó Atafu y descubrió una pequeña población viviendo en la isla. Los residentes parecían estar allí solo temporalmente, porque no había ningún jefe entre ellos, y tenían el tipo de canoas dobles que se usaban típicamente para viajar entre islas. Parecían haber interactuado con extranjeros en el pasado, porque expresaron un deseo de participar en el trueque con la tripulación de la expedición, y poseían objetos que eran aparentemente de origen extranjero: cuentas azules y una plancha de cepillo. Unos días más tarde, el explorador francés Capitán Morvan avistó Fakaofo. [ 29 ] La expedición estadounidense llegó a Nukunonu el 28 de enero de 1841, pero no registró ninguna información sobre los habitantes. El 29 de enero de 1841, la expedición avistó Fakaofo y la bautizó como Bowditch . [ 30 ] Se descubrió que los isleños de Fakaofo eran similares en apariencia y comportamiento a los isleños de Atafu. [ 31 ]

Los misioneros predicaron el cristianismo en Tokelau desde 1845 hasta la década de 1870. Los misioneros católicos franceses en la isla Wallis (también conocida como 'Uvea) y los misioneros de la Sociedad Misionera de Londres, de tendencia protestante , en Samoa, utilizaron maestros nativos para convertir a los tokelauanos. Atafu se convirtió al protestantismo gracias a la Sociedad Misionera de Londres, Nukunonu se convirtió al catolicismo y Fakaofo se convirtió a ambas denominaciones. [ 32 ] El reverendo Samuel James Whitmee, de la Sociedad Misionera de Londres , visitó Tokelau en 1870. [ 33 ]

Con la ayuda de Eli Jennings Sr., residente de Swains Island , los traficantes de esclavos peruanos , conocidos como "mirlos", llegaron en 1863 y secuestraron a casi todos (253) los hombres aptos para el trabajo, despoblando así los atolones. [ 34 ] Los hombres de Tokelau murieron de disentería y viruela , y muy pocos regresaron. Tras esta pérdida, el sistema de gobierno se basó en los "Taupulega" o "Consejos de Ancianos", en los que estaban representadas las familias de cada atolón. [ 21 ] [ 28 ] Durante ese tiempo, se asentaron inmigrantes polinesios , seguidos por estadounidenses, escoceses , franceses, portugueses [ 35 ] y alemanes que llegaron a la playa , se casaron con mujeres locales y repoblaron los atolones. [ 28 ]

En 1856, Estados Unidos afirmó que tenía soberanía sobre la isla y los demás atolones de Tokelau en virtud de la Ley de las Islas del Guano . [ 36 ] En 1979, Estados Unidos admitió que Tokelau estaba bajo soberanía de Nueva Zelanda, y se estableció una frontera marítima entre Tokelau y Samoa Americana mediante el Tratado de Tokehega .

En 1889, Tokelau se convirtió en protectorado del Reino Unido. [ 37 ] En ese momento se consideró un posible punto de escala para una línea telegráfica transpacífica. Las islas quedaron bajo la jurisdicción de la Alta Comisión del Pacífico Occidental , nominalmente bajo la autoridad de subcomisionados con sede en Samoa (hasta 1899) y las Islas Gilbert y Ellice . Ningún representante oficial residía en las islas y, debido a su distancia y escasa población, el subcomisionado las visitaba con poca frecuencia. [ 38 ] En 1916, Tokelau fue anexada e incorporada a la Colonia de las Islas Gilbert y Ellice . En 1926, se incorporó a Nueva Zelanda.

La plaza en el centro del pueblo de Fakaofo

ciclones tropicales

El ciclón Percy azotó Tokelau a finales de febrero y principios de marzo de 2005, causando graves daños. Los meteorólogos subestimaron la intensidad del ciclón y el tiempo que permanecería cerca de Tokelau. Coincidió con una marea viva que dejó la mayor parte de las aldeas de Fakaofo y Nukunonu bajo un metro de agua . El ciclón también provocó una importante erosión en varios islotes de los tres atolones, dañando carreteras y puentes e interrumpiendo los sistemas de electricidad y telecomunicaciones. El ciclón causó daños significativos y generalizados a los cultivos, incluyendo plátanos, cocos y pandanos . Si bien no hubo heridos graves, los habitantes de las aldeas perdieron una cantidad considerable de bienes.  

Ninguna zona de gran extensión de tierra se encuentra a más de dos metros (6,6 pies) por encima del nivel máximo de las mareas ordinarias. Esto significa que Tokelau es particularmente vulnerable a la futura subida del nivel del mar .

Huso horario

Hasta diciembre de 2011, Tokelau tenía 11  horas de retraso con respecto al Tiempo Universal Coordinado (UTC). [ 39 ] A medianoche del 29 de diciembre de 2011, Tokelau cambió a UTC+13:00 en respuesta a la decisión de Samoa de cambiar de lado de la Línea Internacional de Cambio de Fecha. [ 40 ] Esto acercó a Tokelau a la hora de Nueva Zelanda (y en el proceso omitió el 30 de diciembre). [ 41 ]

El sitio web Time&Date afirma que "la comunidad internacional de zonas horarias aparentemente ha estado indicando la hora local incorrecta para Tokelau desde 1901" y que "la mayoría de las fuentes, incluido el Atlas Internacional de Shanks/Pottenger, al que se hace referencia comúnmente, afirman que el desfase UTC es de +14 horas, o equivalente (UTC-10:00 antes del 29 de diciembre de 2011 y después, UTC-10:00 más un día)". [ 42 ]

Gobierno

En 1877, las islas fueron incluidas bajo la protección del Reino Unido por una Orden del Consejo que reclamaba jurisdicción sobre todas las islas del Pacífico no reclamadas . El comandante C. F. Oldham en el HMS Egeria desembarcó en cada uno de los tres atolones en junio de 1889 [ 43 ] e izó oficialmente la bandera de la Unión , declarando al grupo un protectorado británico . [ 44 ] De conformidad con el deseo expresado por "el gobierno nativo", fueron anexadas por el Reino Unido e incluidas en las Islas Gilbert por la Orden del Consejo de las Islas Tokelau (Islas de la Unión), 1916. [ 44 ] [ 45 ] La anexión tuvo lugar el 29 de febrero de 1916. [ 46 ] Desde el momento en que las islas fueron anexadas, sus habitantes tuvieron el estatus de súbditos británicos . Tokelau fue separada de la Colonia de las Islas Gilbert y Ellice y puesta bajo la jurisdicción del Gobernador General de Nueva Zelanda en 1925, mediante la emisión de dos Órdenes del Consejo ese mismo día. [ 44 ] [ 47 ] Este paso significó que Nueva Zelanda asumió la administración de Tokelau del Reino Unido el 11 de febrero de 1926. [ 48 ] En ese momento, Tokelau seguía siendo un territorio bajo la soberanía del Reino Unido, pero administrado por Nueva Zelanda. [ 48 ]

La Orden del Consejo de las Islas de la Unión (Revocación), 1948 [ 49 ] después de citar el acuerdo de los gobiernos del Reino Unido y Nueva Zelanda de que las islas debían formar parte de Nueva Zelanda, revocó la Orden del Consejo de las Islas de la Unión (n.º 2), 1925, con efecto a partir de una fecha fijada por el Gobernador General de Nueva Zelanda después de que este se convenciera de que el Parlamento de Nueva Zelanda había previsto la incorporación de las islas a Nueva Zelanda, como lo hizo mediante la Ley de las Islas Tokelau de 1948. [ 50 ] Tokelau pasó a formar parte formalmente de Nueva Zelanda el 1 de enero de 1949. [ 48 ] [ 51 ]

El Dominio de Nueva Zelanda , del cual Tokelau formó parte anteriormente, fue reemplazado por el Reino de Nueva Zelanda , del cual Tokelau sigue formando parte. Cuando la Ley de Nacionalidad Británica y Ciudadanía Neozelandesa de 1948 entró en vigor el 1 de enero de 1949, los habitantes de Tokelau que eran súbditos británicos obtuvieron la ciudadanía neozelandesa , estatus que aún conservan. [ 52 ]

Los pueblos tienen derecho a promulgar sus propias leyes que regulen su vida cotidiana, y la ley neozelandesa solo se aplica cuando ha sido ampliada mediante una ley específica. Los delitos graves son poco frecuentes y no hay prisiones; los infractores son reprendidos públicamente, multados o forzados a trabajar. [ 53 ]

Política

El jefe de Estado es Carlos III , Rey en Derecho de Nueva Zelanda , quien también reina sobre los demás reinos de la Commonwealth . El Rey está representado en el territorio por el Administrador , actualmente Don Higgins. El actual jefe de gobierno ( en tokelauano : Ulu-o-Tokelau ) es Esera Fofō Tuisano , [ 54 ] quien preside el Consejo para el Gobierno Permanente de Tokelau , que funciona como gabinete. El Consejo está compuesto por el faipule (líder) y el pulenuku (alcalde de la aldea) de cada uno de los tres atolones. [ 55 ] El administrador es nombrado por el Ministro de Asuntos Exteriores y Comercio de Nueva Zelanda, y el cargo de jefe de gobierno rota entre los tres faipule por un período de un año. [ 55 ] 

La Ley de Enmienda de Tokelau de 1996 confiere poder legislativo al Fono General , un órgano unicameral . El número de escaños que recibe cada atolón en el Fono se determina por su población ; actualmente, Fakaofo y Atafu tienen siete cada uno, y Nukunonu tiene seis. [ 55 ] Faipule y Pulenuku también forman parte del Fono. [ 55 ] 

El 11 de noviembre de 2004, Tokelau y Nueva Zelanda tomaron medidas para formular un tratado que convertiría a Tokelau de un territorio no autónomo a un estado autónomo en libre asociación con Nueva Zelanda. Además del tratado, se llevó a cabo un referéndum sobre la autodeterminación patrocinado por las Naciones Unidas , en el que las tres islas votaron en días sucesivos a partir del 13 de febrero de 2006. (Los tokelauanos en Apia, Samoa , votaron el 11 de febrero). [ 56 ] De los 581 votos emitidos, 349 fueron a favor de la libre asociación, sin alcanzar la mayoría de dos tercios necesaria para que la medida fuera aprobada. [ 57 ] El referéndum fue reseñado (con cierto tono desenfadado) en la edición del 1 de mayo de 2006 de la revista The New Yorker . [ 58 ] Se realizó un segundo referéndum entre el 20 y el 24 de octubre de 2007 , que nuevamente fracasó por un estrecho margen en aprobar el autogobierno. Esta vez la votación fue insuficiente por tan solo 16 votos o el 3%. [ 59 ]

En mayo de 2008, el Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, instó a las potencias coloniales a "completar el proceso de descolonización en cada uno de los 16 territorios no autónomos restantes ", incluido Tokelau. [ 60 ] Esto llevó al New Zealand Herald a comentar que las Naciones Unidas estaban "aparentemente frustradas por dos intentos fallidos de lograr que Tokelau votara por la independencia". [ 61 ] En abril de 2008, hablando como líder del Partido Nacional , el futuro Primer Ministro de Nueva Zelanda, John Key, declaró que Nueva Zelanda había "impuesto dos referendos a la gente de las Islas Tokelau" y cuestionó "la idea generalizada de que los pequeños estados deberían someterse a un proceso de descolonización". [ 62 ]

Defensa y policía

De conformidad con los principios de asociación con Nueva Zelanda, la defensa es responsabilidad del Gobierno de Nueva Zelanda. [ 63 ] La Fuerza de Defensa de Nueva Zelanda tiene responsabilidades para proteger el territorio, así como su zona económica exclusiva (ZEE) en alta mar. La ZEE en alta mar total es de aproximadamente 300 000 kilómetros cuadrados (120 000 millas cuadradas ) . [ 64 ] Los buques de la Marina Real de Nueva Zelanda se emplean para esta tarea, incluidos sus buques patrulleros de alta mar de la clase Protector . [ 65 ] Tokelau tiene sus propias regulaciones aduaneras. [ 66 ]  

Dadas las limitadas instalaciones portuarias de Tokelau, el buque multipropósito de la Armada, HMNZS Canterbury  , se ha utilizado para proporcionar apoyo logístico al territorio. [ 67 ]

Se han reportado pocos delitos en Tokelau y, a principios de la década de 2020, se informó la presencia de un total de nueve agentes de policía: tres en Fakaofo, tres en Nukunonu y tres en Atafu. Según el Gobierno, son responsables ante las autoridades locales del mantenimiento del orden público y ante la administración pública de sus diversas funciones civiles. [ 68 ]

Geografía

Atolón de Atafu
Atolón de Nukunonu
Atolón de Fakaofo

Tokelau comprende tres atolones en el Océano Pacífico Sur entre las longitudes 171° O y 173° O y entre las latitudes 8° S y 10° S , aproximadamente a medio camino entre Hawái y Nueva Zelanda. Desde Atafu en el norte hasta Fakaofo en el sur, Tokelau se extiende por menos de 200 kilómetros (120 millas) . Los atolones se encuentran a unos 500 kilómetros (310 millas) al norte de Samoa . Los atolones son Atafu y Nukunonu , ambos en un grupo de islas que alguna vez se llamó Grupo del Duque de Clarence, y Fakaofo , antiguamente Isla Bowditch. Su superficie terrestre combinada es de 10,8 kilómetros cuadrados (4,2 millas cuadradas ) . Cada atolón tiene varias islas de coral , donde se ubican los pueblos . El punto más alto de Tokelau está a solo 5 metros (16 pies) sobre el nivel del mar . [ 69 ] No hay puertos ni dársenas para grandes embarcaciones; sin embargo, los tres atolones cuentan con un muelle desde y hacia el cual se transportan suministros y pasajeros. [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ] Tokelau se encuentra en el cinturón de ciclones tropicales del Pacífico . Una cuarta isla que forma parte de las Islas Tokelau cultural, histórica y geográficamente, pero no políticamente, es la Isla Swains (Olohega), bajo control de Estados Unidos desde aproximadamente 1900 y administrada como parte de Samoa Americana desde 1925. [ 73 ]     

Estados Unidos reclamó la isla Swains en virtud de la Ley de las Islas del Guano , al igual que las otras tres islas de Tokelau; estas tres últimas reclamaciones fueron cedidas a Tokelau mediante tratado en 1979. En el borrador de la constitución de Tokelau, sometido al referéndum de autodeterminación de Tokelau en 2006, Olohega (isla Swains) también fue reclamada como parte de Tokelau, aunque dicha reclamación fue renunciada en el mismo tratado de 1979. Esto estableció una frontera claramente definida entre Samoa Americana y Tokelau.

La reivindicación de Tokelau sobre Swains es comparable, en general, a la de las Islas Marshall sobre la isla Wake , administrada por Estados Unidos . Sin embargo, el resurgimiento de este tema, hasta entonces latente, ha sido consecuencia no intencionada de los recientes esfuerzos de las Naciones Unidas por promover la descolonización en Tokelau. Los tokelauanos se han mostrado reacios a imponer su identidad nacional en el ámbito político: las recientes iniciativas de descolonización han sido impulsadas principalmente desde fuera por razones ideológicas. Al mismo tiempo, los tokelauanos se resisten a renunciar a su identidad cultural común con los isleños de Swains, que hablan su idioma.

Tokelau tiene un clima tropical , clasificado por la clasificación climática de Köppen como un clima de selva tropical ( Af .). Este clima prevalece en los tres atolones. [ 74 ]

Ambiente

Tokelau se encuentra en la ecorregión de bosques húmedos tropicales de la Polinesia Occidental . [ 75 ] La mayor parte de la vegetación original ha sido reemplazada por plantaciones de cocoteros , algunas de las cuales han sido abandonadas y se han convertido en matorrales. Los atolones de Tokelau proporcionan hábitat a 38 especies de plantas autóctonas, más de 150 especies de insectos y 10 especies de cangrejos terrestres. Una de las mayores amenazas para la biodiversidad la representan los mamíferos depredadores introducidos, como la rata polinesia . [ 76 ]

En 2011 , Tokelau declaró toda su zona económica exclusiva de 319.031 km² (123.179 millas cuadradas ) como santuario de tiburones . [ 77 ]   

En abril de 2025, Conservation International dirigió una expedición científica a Tokelau en colaboración con New Zealand Geographic . Conservation International Aotearoa indicó que los arrecifes mostraban signos de recuperación tras una ola de calor marina y un blanqueamiento generalizado de los corales en la región. [ 78 ]

Economía

La economía de Tokelau es una de las más pequeñas del mundo, caracterizada principalmente por la agricultura de subsistencia y la pesca. [ 79 ] Los residentes cultivan productos como cocos (para copra ), taro, fruta del pan, papayas, plátanos e higos, y crían ganado, incluyendo cerdos y aves de corral. La pesca, especialmente para el consumo local, desempeña un papel vital en su sustento. [ 80 ]

Panorama económico

Las actividades económicas del territorio son limitadas, y los ingresos provienen de la venta de copra, sellos postales, monedas de recuerdo, artesanías y remesas de los tokelauanos que residen en Nueva Zelanda . [ 81 ] Estas remesas son significativas, dado que aproximadamente el 80 % de los tokelauanos viven en el extranjero. [ 80 ]

En los últimos años, Tokelau ha buscado diversificar sus fuentes de ingresos. En particular, el territorio ha generado ingresos mediante el registro de nombres de dominio bajo su dominio de nivel superior de código de país (ccTLD), .tk. Para 2012, aproximadamente una sexta parte de la economía de Tokelau provenía de esta fuente.

energía solar

El objetivo de lograr el 100% de electricidad renovable se alcanzó el 7 de noviembre de 2012, según el Ministro de Asuntos Exteriores de Nueva Zelanda , Murray McCully . [ 82 ] Anteriormente, la electricidad se generaba mediante generadores diésel y solo estaba disponible unas 16  horas al día. [ 83 ] [ 84 ]

Se instalaron tres estaciones de energía solar con una capacidad de generación total de 930 kWp para proporcionar el 100% de la demanda eléctrica actual de energía fotovoltaica , con respaldo de baterías de plomo-ácido capaces de almacenar alrededor de 8 MWh. [ 85 ] La primera estación de energía se completó en agosto de 2012. En total, se utilizan 4032 paneles solares y 1344 baterías que pesan 250 kilogramos (550 lb) cada una. Los sistemas están diseñados para soportar vientos de 230 km/h (143 mph) . [ 86 ] Para 2011, la electricidad de Tokelau era generada en un 93% por energía fotovoltaica , y el resto se generaba a partir de aceite de coco . [ 87 ] A partir de 2019, el aumento de la demanda y la degradación de las baterías habían llevado a una mayor necesidad de energía de respaldo. [ 88 ] Se hicieron planes para 210 kW adicionales de energía fotovoltaica y cerca de 2 MWh de capacidad de baterías de iones de litio. [ 88 ]     

nombre de dominio de Internet

Acceso a internet en Tokelau, 2011

Tokelau ha aumentado su PIB en más del 10% mediante el registro de nombres de dominio bajo su dominio de nivel superior , .tk . [ 89 ] Los registros pueden ser gratuitos, en cuyo caso el usuario posee solo los derechos de uso y no el dominio en sí, o de pago, que otorga derechos completos. Los dominios gratuitos apuntan a los servidores de nombres de Tokelau , que redirigen el dominio mediante marcos HTML a una dirección específica o a un registro A o NS específico , y la redirección de hasta 250 direcciones de correo electrónico a una dirección externa (que no sea un dominio .tk).

En septiembre de 2003, Fakaofo se convirtió en la primera parte de Tokelau con conexión a internet de alta velocidad. La Fundación Tokelau financió el proyecto. Tokelau cedió gratuitamente la mayoría de los nombres de dominio bajo su jurisdicción para promocionar el territorio. Esto permitió a la nación acceder a tecnologías de telecomunicaciones mejoradas, como más computadoras y acceso a internet para los residentes de Tokelau. Para 2012, había alrededor de 120 computadoras, en su mayoría portátiles, y una sexta parte de la economía provenía de los ingresos generados por los nombres de dominio .tk. [ 90 ]

Según un análisis de 2016 del registro de nombres de dominio realizado por el registrador .uk Nominet utilizando datos de ZookNIC, [ 91 ] los dominios tk son "el dominio de código de país más grande del mundo... casi tan grande como los que ocupan el segundo y tercer lugar, China ( .cn ) y Alemania ( .de ) combinados". [ 92 ]

El 3 de marzo de 2023, Meta demandó a Freenom por ciberocupación e infracción de marca registrada, lo que provocó la paralización de los nuevos registros de dominios. En noviembre de 2023, la ICANN canceló la acreditación de registrador de Freenom debido a infracciones no resueltas. En febrero de 2024, Freenom llegó a un acuerdo con Meta, anunció su salida del negocio de los dominios y, en marzo de 2024, el 99 % de los dominios de Freenom se volvieron inaccesibles, lo que afectó significativamente a los dominios alojados por Cloudflare . [ 93 ]

Datos demográficos

Estadísticas lingüísticas en Tokelau, 2006 y 2011

Según el censo de Tokelau de 2016, Tokelau tiene una población residente habitual de jure de 1499 personas. El censo muestra un aumento del 6,2 % en la población residente habitual de jure entre 2011 y 2016. [ 94 ]

Los habitantes de Tokelau se llaman tokelauanos , y el principal grupo étnico es el polinesio ; no tiene grupos minoritarios registrados. Alrededor del 84% de los habitantes son de etnia tokelauana total o parcialmente; las personas de etnia samoana constituyen el 6,7% de la población, y los tuvaluanos el 2,8%. [ 95 ] El idioma principal , hablado por más del 90% de los habitantes , es el tokelauano , pero casi el 60% también habla inglés.  

Los menos de 1500 habitantes polinesios viven en tres aldeas. Su aislamiento y la falta de recursos limitan enormemente el desarrollo económico y confinan la agricultura al nivel de subsistencia. Los escasos recursos naturales y el hacinamiento están contribuyendo a la emigración a Nueva Zelanda y Samoa . En el censo de Nueva Zelanda de 2013, más de 7000 personas se identificaron como tokelauanas, casi cinco veces más que las que viven en Tokelau. [ 11 ] El agotamiento del atún ha hecho que la pesca para el consumo sea más difícil.

Una proporción significativa (44,9% en 2016) de la población nació en el extranjero , principalmente en Samoa (15,3% de la población total) y Nueva Zelanda (11,5%). [ 11 ]

Aunque en Atafu y Fakaofo viven ligeramente más mujeres que hombres, los hombres representan el 57% de los residentes de Nukunonu. [ 96 ] Solo el 9% de los tokelauanos mayores de 40 años nunca se han casado. [ 97 ] Una cuarta parte de la población nació en el extranjero; casi todo el resto vive en el mismo atolón donde nació. [ 98 ] La mayoría de los hogares poseen cinco o más cerdos. [ 99 ]

A pesar de sus bajos ingresos, Tokelau tiene una esperanza de vida de 69 años, comparable con la de otras islas de Oceanía. [ 100 ]

Estructura de la población

Población por sexo y grupo de edad (Censo 18.X.2016): [ 101 ]
Estimaciones de población por sexo y grupo de edad (12.XII.2019) (Los datos se refieren al censo de población de Tokelau de 2019): [ 101 ]

Religión

Iglesia Nukunonu en Nukunonu en Tokelau

Tokelau es predominantemente cristiana [ 102 ] y la mayoría pertenece a la Iglesia Cristiana Congregacional (Ekalehia Fakalapotopotoga Kelihiano Tokelau) o a la Iglesia Católica Romana. [ 103 ]

En 2016, el 50,4% de los encuestados pertenecían a la Iglesia Cristiana Congregacional, el 38,7% eran católicos romanos , el 5,9% eran presbiterianos , el 4,2% eran otros cristianos y el 0,8% no especificaron su afiliación. [ 104 ] La mayoría de la población residente de Atafu (78,3%) y Fakaofo (62,7%) se identificaron como cristianos congregacionalistas. Mientras que la mayoría de los residentes de Nukunonu (81,8%) se identificaron como católicos romanos. [ 105 ]

Cultura

Atención sanitaria y educación

Alfabetización por edad en Tokelau, censo de 2011

Cada atolón cuenta con una escuela y un hospital. Los servicios de salud tienen un Director de Salud en Apia y un Asesor Clínico Jefe que se traslada de un atolón a otro según sea necesario para asistir a los médicos adscritos a cada hospital. En 2007, no siempre había un médico en cada isla y se designaban médicos suplentes para cubrir las vacantes. [ 106 ]

Muchos jóvenes de Tokelau viajan a Nueva Zelanda para continuar sus estudios; algunos estudiantes regresan a casa y luego parten para cursar otro año de estudios.

Deporte

Cricket en Tokelau, 1966

Debido a su pequeño tamaño, Tokelau no está afiliada a la mayoría de las organizaciones deportivas internacionales y rara vez participa en eventos internacionales. La única competición internacional importante en la que participa Tokelau son los Juegos del Pacífico . Tokelau ganó sus primeras medallas de oro en los Juegos del Pacífico de 2007 en Apia , obteniendo un total de cinco medallas (tres de oro, una de plata y una de bronce), todas en bolos sobre césped , y finalizando en el puesto 12 (de 22) en el medallero general. Esto incluyó dos medallas de oro para Violina Linda Pedro (en parejas femeninas e individual femenina), convirtiéndola en la atleta individual más exitosa de Tokelau hasta la fecha. [ 107 ]

En octubre de 2010, el tenis de mesa se convirtió en "el primer deporte en Tokelau en obtener la membresía a nivel continental o mundial", cuando la Asociación de Tenis de Mesa de Tokelau se estableció formalmente y se convirtió en el miembro número 23 de la Federación de Tenis de Mesa de Oceanía . [ 108 ] Tokelau también es miembro de United World Wrestling . [ 109 ]

Tokelau debía participar, por primera vez, en los Juegos de la Commonwealth de 2010 en Delhi , [ 110 ] pero, por razones desconocidas, finalmente no lo hizo. [ 111 ] En 2018, se señaló que Tokelau no era elegible para los Juegos de la Commonwealth hasta que se afiliara a al menos cinco federaciones deportivas internacionales . [ 112 ]

Tokelau cuenta con una Federación Deportiva Nacional, y un evento deportivo importante son los Juegos de Tokelau , que se celebran anualmente. Durante su celebración, "toda Tokelau prácticamente se paraliza", ya que "más del 50% de la población participa y todas las actividades laborales y escolares se detienen". Los Juegos de 2010 incluyeron competiciones de rugby a siete , netball y kilikiti , además de "una velada cultural [...] donde cada atolón exhibió sus canciones y danzas tradicionales". [ 108 ]

Se cree que el netball fue introducido en Tokelau por los británicos, pero se popularizó cuando el gobierno de Nueva Zelanda asumió el control del territorio. Este deporte se practica a menudo en competiciones deportivas interinsulares, junto con otros deportes como el rugby league y el voleibol . [ 113 ]

En Tokelau, la liga de fútbol tiene dos niveles . De Fale , Fakaofo , dos de los mejores clubes son el Hakava Club y el Matalele Club . [ 114 ]

Telecomunicaciones

Una barcaza sale de la rampa de desembarque en Nukunonu para recoger carga y pasajeros del MV Tokelau .

Tokelau cuenta con un servicio de radiotelefonía entre las islas y Samoa . En 1997, se estableció un servicio telefónico regulado por el gobierno (TeleTok) con tres estaciones terrestres satelitales, lo que convirtió a Tokelau en el último lugar del mundo conectado por teléfono. [ 115 ] Cada atolón tiene una estación de radiodifusión que transmite informes marítimos y meteorológicos, y cada hogar tiene una radio o acceso a una. Las noticias se difunden a través del boletín informativo del gobierno , Te Vakai .

En 2019, Tokelau acordó conectarse al cable submarino NEXT de 60 Tbps de Southern Cross Cable que se extiende entre Australia, Nueva Zelanda y Estados Unidos [ 116 ]. En septiembre de 2021, la isla se conectó al nuevo cable [ 117 ] y los servicios se lanzaron en julio de 2022, otorgándole acceso a una red de servicio de telecomunicaciones de 400 GbE a centros de datos en todo el mundo. [ 118 ] [ 119 ] 

Tokelau tiene el código de llamada internacional 690 y ha tenido números de teléfono de cinco dígitos desde noviembre de 2015 (los números de cuatro dígitos existentes tenían el prefijo "2"). [ 120 ]

Tokelau administra el dominio de nivel superior de código de país .tk . [ 115 ]

Transporte

Tokelau cuenta con el servicio del MV Mataliki , entregado nuevo en 2016 como reemplazo del más pequeño MV Tokelau y gestionado conjuntamente por el Departamento de Transporte de Tokelau y la empresa Transport and Marine. El buque, con capacidad para 60 pasajeros en cruceros internacionales y 120 para el transporte entre los atolones de Tokelau, opera quincenalmente entre Tokelau y Apia , con una duración de viaje de poco más de un día. [ 121 ] Un buque de carga dedicado, el MV Kalopaga , entró en servicio en 2018 y reemplazó a los buques de carga fletados. [ 122 ]

Los barcos cargan y descargan mercancías acercándose a la orilla del islote donde viven los habitantes y manteniéndose, mediante el uso intermitente de los motores, cerca del borde del arrecife para que una barcaza de desembarco pueda transportar la carga desde o hacia la costa. Al regresar a la costa, la barcaza atraviesa un estrecho canal a través del arrecife hasta la playa. Generalmente, este desembarco está sujeto al oleaje y requiere considerable habilidad, además de provocar abrasiones por el coral . Cuando el mal tiempo impide que la barcaza realice el viaje, el barco espera a que mejoren las condiciones meteorológicas o se dirige a otro atolón para intentar cargar o descargar pasajeros o mercancías, o ambas cosas.

No hay aeropuerto en Tokelau, por lo que los barcos son el principal medio de viaje y transporte. Algunos hidroaviones y aeronaves anfibias pueden aterrizar en las lagunas de la isla. [ 123 ] El Gobierno de Nueva Zelanda consideró la construcción de una pista de aterrizaje en 2010. [ 124 ] En 2016, los planes para conectar los atolones con Samoa mediante helicópteros tuvieron que abandonarse debido a los altos costos, lo que llevó en los años siguientes a nuevas solicitudes de ayuda al gobierno de Nueva Zelanda para establecer servicios aéreos. [ 122 ] En 2022, se informó que el proyecto del aeropuerto, financiado por el gobierno de Nueva Zelanda, estaba avanzando. [ 125 ] En enero de 2026, el gobierno de Nueva Zelanda canceló los planes para construir un aeropuerto en Tokelau, citando los altos costos y el impacto ambiental adverso. [ 126 ]

Véase también

Notas

  1. ↑ Cada atolón tiene su propio centro administrativo .
  2. ↑ En 2006 y 2007 se celebraron referendos. Ambos requerían el apoyo de dos tercios para que Tokelau se convirtiera en un estado asociado autónomo de Nueva Zelanda; ambos recibieron más del 60 % de apoyo, pero menos de los dos tercios necesarios.

Referencias

  1. ↑ "Gobierno de Tokelau" . tokelau.org.nz . Consultado el 20 de septiembre de 2017 .
  2. ↑ "Himno nacional" . The World Factbook . Agencia Central de Inteligencia . Archivado del original el 2 de enero de 2026. Consultado el 13 de enero de 2026 .
  3. ↑ "Tokelau Info" . Tokelau-info.tk . Archivado del original el 26 de octubre de 2013. Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  4. ↑ Declaración conjunta de los principios de asociación entre Nueva Zelanda y Tokelau 3. Idioma y cultura
  5. ↑ "Anunciado nuevo administrador de Tokelau" .
  6. ↑ "Población de Tokelau (2026)" . worldometer . Consultado el 12 de abril de 2026 .
  7. ↑ Recuentos de población finales: Censo de Tokelau de 2016 (PDF) (Informe). Statistics New Zealand . Noviembre de 2016. pág. 3. 
  8. ↑ "Se determina por primera vez en este siglo el Producto Interno Bruto de Tokelau " . tokelau.org.nz
  9. ↑ "Tokelau" . OCHA . 20 de febrero de 2018. Archivado del original el 23 de abril de 2022. Consultado el 5 de febrero de 2022 .
  10. ↑ Ley de Enmienda de Tokelau de 1976
  11. 1 2 3 "Perfil de Tokelau" (PDF) . Oficina Nacional de Estadística de Tokelau. Abril de 2017. Consultado el 19 de marzo de 2022 .
  12. 1 2 "Tokelau, primera nación del mundo en energía solar | Comercio y Empresa de Nueva Zelanda" . Nzte.govt.nz. 12 de julio de 2012. Archivado del original el 21 de mayo de 2017. Recuperado el 11 de diciembre de 2016 .
  13. ↑ "Gobierno de Tokelau" . Tokelau.org.nz . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  14. ^ "Tokelauanos - Enciclopedia Te Ara de Nueva Zelanda" . Te Ara: La enciclopedia de Nueva Zelanda . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  15. ↑ "Sitio web oficial del Consejo de Gobierno Permanente de Tokelau" . Archivado del original el 20 de febrero de 2014. Consultado el 4 de noviembre de 2007 .
  16. ↑ "Datos, información e imágenes de Tokelau | Artículos de Encyclopedia.com sobre Tokelau" . encyclopedia.com . Consultado el 29 de noviembre de 2017 .
  17. ↑ "Descolonización : El problema de Tokelau" (PDF) . Naciones Unidas. Enero de 1979. pág. 3. Consultado el 2 de diciembre de 2022. En diciembre de 1976 , el territorio dejó de llamarse Islas Tokelau y fue designado oficialmente como "Tokelau".  
  18. ↑ "Arqueología de Atafu, Tokelau: algunos resultados iniciales 2008" . Archivado del original el 21 de junio de 2013. Consultado el 12 de noviembre de 2010 .
  19. ↑ Smith, S. Percy (1920). "Notas sobre los grupos de Ellice y Tokelau; traducido del "Karere Mangaia" 1899". Journal of the Polynesian Society . 29 : 144–148 .
  20. ↑ Fakaofo Archivado el 16 de octubre de 2012 en Wayback Machine
  21. 1 2 "Tokelau" . Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio de Nueva Zelanda . Archivado del original el 7 de agosto de 2011. Recuperado el 29 de septiembre de 2007 .
  22. ↑ Byron, John; Wallis, John Samuel; Carteret, Philip; Cook, James; Banks, Sir Joseph (1773). Un relato de los viajes realizados . W. Strahan. págs. 132–134 . 
  23. 1 2 3 MacGregor, 30
  24. ↑ Schellinger, Paul; Salkin, Robert, eds. (1996). Diccionario internacional de lugares históricos, volumen 5: Asia y Oceanía . Chicago: Fitzroy Dearborn Publishers. pág. 819. ISBN  1-884964-04-4.
  25. ↑ Sharp, Andrew (1960). El descubrimiento de las islas del Pacífico . Clarendon Press. pág . 164. ISBN  978-0-19-821519-6.{{cite book}}: CS1 maint: errores de ISBN ignorados ( enlace )
  26. ↑ The Journal of the South Pacific , 110 (3), pág. 296
  27. ↑ Sociedad Polinesia (NZ) (1961). Revista de la Sociedad Polinesia . Sociedad Polinesia. pág. 102. 
  28. 1 2 3 "Boletín informativo sobre Tokelau" . Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio de Nueva Zelanda . Archivado del original el 13 de mayo de 2014. Recuperado el 29 de septiembre de 2007 .
  29. ↑ Fraser, Peter (1948). "Islas Tokelau – Apéndice de los Diarios de la Cámara de Representantes, Sesión I de 1948, A-04a" . pág. 4. 
  30. ↑ Nathaniel Bowditch (1773–1838) fue un matemático estadounidense recordado por su trabajo sobre navegación oceánica.
  31. ↑ Wilkes, Charles (1849). Viaje alrededor del mundo . Geo. W. Gorton. pág. 538. 
  32. ↑ "Gobierno de Tokelau" . tokelau.org.nz . Archivado del original el 6 de mayo de 2013.
  33. ↑ Whitmee, Rev. Samuel James (1871). Un crucero misionero en el Pacífico Sur: informe de un viaje entre las islas Tokelau, Ellice y Gilbert, en el bergantín misionero "John Williams" durante 1870. Sydney: Joseph Cook & Co.
  34. ↑ Los esclavistas en el paraíso de Maude(ANU, Canberra, 1981)
  35. ↑ "Etnografía de Tokelau" . Archivado del original el 24 de junio de 2021.
  36. ↑ "Tokelau busca la independencia" . Stuff . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  37. ↑ "Historia" . tokelau.org.nz . Consultado el 13 de febrero de 2024 .
  38. ↑ Scarr, Deryck (1967). Fragmentos de imperio: Historia de la Alta Comisión del Pacífico Occidental, 1877-1914 . ANU Press. págs. 288–290 . ISBN  9780708106846.
  39. ^ "Compensación UTC para los años 2000-2009 en Fakaofo, Tokelau" . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  40. ^ "Compensación UTC para los años 2010-2019 en Fakaofo, Tokelau" . Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  41. ↑ "Tokelau se unirá a Samoa y dará un salto adelante más allá de la línea internacional de cambio de fecha" . BBC News . 6 de octubre de 2011. Archivado del original el 29 de octubre de 2012. Consultado el 1 de noviembre de 2011 .
  42. ↑ "Tokelau: Hora local incorrecta durante más de 100 años" . Archivado del original el 2 de abril de 2014. Consultado el 7 de agosto de 2012 .
  43. ↑ Lister, JJ (1892). "Notas sobre los nativos de Fakaofu" . Revista del Instituto Real de Antropología . 21. Instituto Real de Antropología de Gran Bretaña e Irlanda: 43–63 . JSTOR 2842209 . 
  44. 1 2 3 Derecho de la Commonwealth y colonial por Kenneth Roberts-Wray , Londres, Stevens, 1966. Pág. 894
  45. ↑ SRO 1916 No. 167; SRO & SI Rev. IX, 661—creado bajo la Ley de Límites Coloniales de 1895 ( 58 & 59 Vict. c. 34)
  46. ↑ Ley de Tokelau de 1948 (preámbulo)
  47. ↑ Órdenes del Consejo de las Islas de la Unión Nos. 1 y 2, SRO 1925, págs. 511 y 1768; Orden No. 1 en SRO & SI Rev. IX, 663.
  48. 1 2 3 Tokelau: Historia del Gobierno  – La historia constitucional y el desarrollo jurídico de Tokelau ; Compilado y registrado para el Equipo Jurídico de Tokelau por Tony Angelo y Talei Pasikale, 2008
  49. ↑ SRO y SI Rev. XVI, 866
  50. ↑ Ley N° 24 de 1948
  51. ↑ Angelo, Tony; Pasikale, Talei (2008). "Tokelau: Una historia del gobierno" (PDF) . pág. 23. Tokelau pasó a formar parte formalmente de Nueva Zelanda el 1 de enero de 1949 por la sección 3 de la Ley de Tokelau de 1948 (NZ). 
  52. ↑ Green, David (13 de julio de 2012). "Ciudadanía : extranjeros y ciudadanos" . Te Ara : la enciclopedia de Nueva Zelanda . Ministerio de Cultura y Patrimonio . Consultado el 27 de agosto de 2016 .  
  53. ↑ "Sitio oficial del Consejo de Gobierno Permanente de Tokelau" . Archivado del original el 20 de febrero de 2014. Recuperado el 4 de noviembre de 2007. Los sistemas legislativo y judicial se basan en la Ley de Tokelau de 1948 y sus enmiendas. Un importante proyecto de reforma legislativa continúa; su propósito es asegurar que Tokelau tenga un cuerpo legal coherente que responda a las necesidades actuales y reconozca debidamente las costumbres locales. A menos que se extienda expresamente a Tokelau, la legislación neozelandesa no se aplica al territorio. En la práctica, ninguna legislación neozelandesa se extiende a Tokelau sin el consentimiento de los tokelauanos. Las aldeas tienen la facultad legal de promulgar sus propias leyes que rigen los asuntos de la aldea. Los pactos internacionales sobre derechos económicos, sociales y culturales y derechos civiles y políticos, ratificados por Nueva Zelanda en diciembre de 1978, se aplican en Tokelau. La jurisdicción civil y penal es ejercida por comisionados y el Tribunal Superior de Nueva Zelanda.
  54. ↑ Lewis, Lydia (21 de marzo de 2025). "Tokelau es 'mi corazón y mi alma' – Nuevo Ulu-o-Tokelau Tuisano" . RNZ . Consultado el 1 de abril de 2025 .
  55. 1 2 3 4 "Cómo se gobierna Tokelau" . Consejo Tokelauano de Gobernanza Continua. Archivado del original el 7 de mayo de 2013. Recuperado el 29 de junio de 2010 .
  56. ↑ "Decisiones de Fono" . Archivado del original el 22 de agosto de 2007. Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
  57. ↑ "Tokelau rechaza la autonomía" . Television New Zealand . Archivado del original el 13 de mayo de 2014. Consultado el 29 de septiembre de 2007 .
  58. ↑ Parker, Ian (1 de mayo de 2006). «Carta desde Polinesia: ¿El nacimiento de una nación?» . The New Yorker . Archivado del original el 3 de junio de 2013. Recuperado el 29 de septiembre de 2007 .
  59. ↑ "Tokelau sigue siendo la última colonia de Nueva Zelanda" . Televisión de Nueva Zelanda . Archivado del original el 13 de mayo de 2014. Consultado el 25 de octubre de 2007 .
  60. ↑ "El colonialismo no tiene cabida en el mundo actual", afirma el Secretario General en un mensaje al Seminario de Descolonización en Indonesia , comunicado de prensa de las Naciones Unidas, 14 de mayo de 2008. Archivado el 3 de febrero de 2014 en Wayback Machine.
  61. ↑ "La descolonización de Tokelau ocupa un lugar prioritario en la agenda" . The New Zealand Herald . NZPA . 17 de mayo de 2008. Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
  62. ↑ Discurso de John Key ante el Instituto de Asuntos Internacionales de Nueva Zelanda , 8 de abril de 2008. Archivado el 30 de septiembre de 2012 en Wayback Machine.
  63. ↑ "Gobierno de Tokelau" . Gobierno de Tokelau . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  64. ↑ "TOKELAU, un verdadero pequeño estado insular en desarrollo" . Gobierno de Tokelau . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  65. ↑ "Pesca ilegal en el punto de mira" (PDF) . Navy Today . Diciembre de 2021. Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  66. ↑ Reglamento Aduanero de Tokelau de 1991
  67. ↑ "Tokelau: Un lugar de difícil acceso" . Fuerza de Defensa de Nueva Zelanda . 4 de noviembre de 2020. Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  68. ↑ "Gobierno" . Gobierno de Tokelau . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  69. ↑ "Punto más alto de Tokelau" . peakbagger.com .
  70. ↑ "Puerto de Atafu" . MarineTraffic.com. Archivado del original el 9 de marzo de 2017. Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  71. ↑ "WPS – Puerto de Nukunonu" . World Port Source. Archivado del original el 10 de junio de 2016. Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  72. ↑ "Puerto de Fakaofo" . MarineTraffic.com. Archivado del original el 9 de marzo de 2017. Consultado el 9 de marzo de 2017 .
  73. ↑ Código de los Estados Unidos, Título 48, sección 1662: 4 de marzo de 1925, cap. 563, 43 Stat. 1357, según se menciona en Tokelau: A history of Government – ​​The Constitutional History and Legal Development of Tokelau ; Compilado y registrado para el equipo legal de Tokelau por Tony Angelo y Talei Pasikale, 2008.
  74. ↑ "Clima de Tokelau: Temperatura, humedad, precipitaciones, horas de sol y más" . nomadseason.com . Consultado el 17 de marzo de 2026 .
  75. ↑ Dinerstein, Eric; et al. (2017). "Un enfoque basado en ecorregiones para proteger la mitad del reino terrestre" . BioScience . 67 ( 6): 534– 545. doi : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN 0006-3568 . PMC 5451287. PMID 28608869 .    
  76. ↑ "Bosques húmedos tropicales de la Polinesia Occidental" . Ecorregiones terrestres . Fondo Mundial para la Naturaleza . Consultado el 27 de mayo de 2012 .
  77. ↑ Pew: Tokelau declara santuario de tiburones , 7 de septiembre de 2011. Archivado el 26 de febrero de 2014 en Wayback Machine.
  78. ↑ "Los arrecifes de coral de Tokelau muestran signos de recuperación" . RNZ . 11 de abril de 2025.
  79. ↑ Foster, S. "Tokelau." Enciclopedia Británica , 23 de enero de 2025. https://www.britannica.com/place/Tokelau
  80. 1 2 "Tokelau" . Cámara de Comercio de la Commonwealth . Consultado el 29 de marzo de 2025 .
  81. ↑ "Informe sobre el condado de Tokelau" .
  82. ↑ "Las islas Tokelau se pasan a la energía solar" . BBC. 7 de noviembre de 2012. Archivado del original el 20 de febrero de 2014.
  83. ↑ "Empresa neozelandesa pone en marcha el primer sistema solar de Tokelau" . The New Zealand Herald . 14 de agosto de 2023.
  84. ↑ Charlas TEDx (7 de agosto de 2013). "Tokelau, llevando la energía solar a una nación: Dean Parchomchuk y Charlotte Yates en TEDxTauranga" . Archivado del original el 31 de octubre de 2021 – vía YouTube.
  85. ↑ "Tokelau – Estudio de caso de proyecto de energía renovable, marzo de 2013" (PDF) .
  86. ↑ "ABC Pacific News informa que Tokelau se ha fijado como objetivo alcanzar el 100% de energía renovable" . Abcasiapacificnews.com. 9 de diciembre de 2011. Archivado del original el 12 de mayo de 2014. Consultado el 30 de diciembre de 2011 .
  87. ↑ Los cocos y el sol impulsarán las islas del Pacífico Sur . New Scientist , publicado el 13 de septiembre de 2011. Consultado el 14 de septiembre de 2011. Archivado el 12 de mayo de 2014 en Wayback Machine.
  88. 1 2 "Proyecto de microrred solar y de baterías para que Tokelau vuelva a ser 100% renovable" . 14 de noviembre de 2019.
  89. ↑ "Ganancias netas para una pequeña nación del Pacífico" . BBC News . 14 de septiembre de 2007. Archivado del original el 12 de mayo de 2014. Consultado el 24 de mayo de 2008 .
  90. ↑ Andrés, Tommy. " La pequeña isla con una enorme presencia en la web ". CNN . 13 de junio de 2012. Consultado el 15 de junio de 2012. Archivado el 12 de mayo de 2014 en Wayback Machine.
  91. ↑ "Proyecto de geografía de Internet de Zooknic" . Zooknic.com. 23 de abril de 2011. Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  92. ↑ Russell Haworth, Director Ejecutivo (9 de marzo de 2016). "Mapeando el mundo en línea – Nominet" . Nominet.uk . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  93. ↑ Mutton, Paul (15 de marzo de 2024). "Cloudflare pierde el 22% de sus dominios en el cierre de Freenom .tk" . Netcraft . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  94. ↑ "Recuento final del censo de población y viviendas de Tokelau de 2011" . Censo de Tokelau de 2011. Statistics New Zealand. Archivado del original el 3 de febrero de 2014. Consultado el 16 de diciembre de 2011 .
  95. ↑ "Australia-Oceanía :: Tokelau" . CIA The World Factbook. 18 de octubre de 2021. Archivado del original el 2 de enero de 2026. 
  96. ↑ Censo de población y viviendas de Tokelau, Tabla 1.3.1.
  97. ↑ Censo de Población y Viviendas de Tokelau, Tabla 1.5.
  98. ↑ Censo de población y viviendas de Tokelau, Tabla 3.2.
  99. ↑ Censo de Población y Viviendas de Tokelau, Tabla 6.13.
  100. ↑ "Regiones y territorios: Tokelau" . BBC News . 16 de junio de 2011. Archivado del original el 13 de octubre de 2011. Consultado el 23 de noviembre de 2011 .
  101. 1 2 "UNSD — Estadísticas Demográficas y Sociales" . Naciones Unidas . Consultado el 10 de mayo de 2023 .
  102. ↑ "Censo de Población y Viviendas de Tokelau de 2006" (PDF) . 20 de diciembre de 2006. pp. Tabla 2.5. Archivado del original (PDF) el 12 de octubre de 2013. Recuperado el 11 de noviembre de 2009 . 
  103. ↑ "Cultura" . www.tokelau.org.nz . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  104. ↑ "Tokelau" , The World Factbook , Agencia Central de Inteligencia, 3 de octubre de 2024, archivado del original el 1 de octubre de 2024 , consultado el 6 de octubre de 2024.
  105. ↑ "Censo de Población y Vivienda de Tokelau 2016 – Censo de Tokelau 2016: Recuentos finales de población – Pacific Data Hub" . pacificdata.org . Consultado el 6 de octubre de 2024 .
  106. ↑ "Tokelau" (PDF) . Estudios Insulares . Consultado el 19 de noviembre de 2023 .
  107. ↑ Medallas en los Juegos del Pacífico de 2007 , sitio web oficial. Archivado el 20 de mayo de 2011 en Wayback Machine.
  108. 1 2 "Tokelau, una mota de polvo en el océano, pero un nuevo miembro importante para Oceanía" , Federación Internacional de Tenis de Mesa, 7 de octubre de 2010. Archivado el 3 de octubre de 2012 en Wayback Machine .
  109. ↑ Etchells, Daniel (18 de febrero de 2015). "Las Islas Marshall se preparan para albergar el Campeonato Mundial Unido de Lucha Libre de Oceanía" . insidethegames.biz . Consultado el 5 de abril de 2024 .
  110. ↑ "Deporte: Nuestra búsqueda del oro" , Islands Business. Archivado el 8 de marzo de 2012 en Wayback Machine.
  111. ↑ Participantes , sitio web de los Juegos de la Commonwealth de 2010
  112. ↑ "Deporte: La lucha libre de Tokelau obtiene una nominación a los Juegos de la Commonwealth" . RNZ . 11 de mayo de 2018. Consultado el 20 de enero de 2024 .
  113. ↑ McQuarrie, Peter (2007). Tokelau People, Atolls and History . Wellington, Nueva Zelanda: Publications Committee of MacMillan Browne Centre for Pacific Studies. ISBN 978-1-877449-41-3.
  114. ↑ "Tokelau" , Fundación de Estadísticas de Fútbol y Deportes Recreativos, 29 de julio de 2010.
  115. 1 2 Judah, Jacob (2 de noviembre de 2023). "Cómo una pequeña isla del Pacífico se convirtió en la capital mundial del cibercrimen" . MIT Technology Review . Instituto Tecnológico de Massachusetts . Recuperado el 10 de noviembre de 2023 .
  116. ↑ Reichert, Corinne. "Las islas del Pacífico se suman al proyecto del cable submarino NEXT" . ZDNet . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  117. ↑ "Llega a Tokelau un cable submarino de internet" . Ministerio de Asuntos Exteriores y Comercio de Nueva Zelanda . 23 de septiembre de 2021. Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  118. ↑ "¡Southern Cross NEXT se lanza!" . ciena.com . Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  119. ↑ "Cable Southern Cross NEXT completado" . crn.com.au. 5 de mayo de 2022. Archivado del original el 29 de julio de 2023. Consultado el 7 de noviembre de 2023 .
  120. ↑ "Asociación de Telecomunicaciones de las Islas del Pacífico" . PITA. Archivado del original el 17 de octubre de 2016. Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  121. ↑ "Tokelau recibe un nuevo ferry del gobierno de Nueva Zelanda" . Gobierno de Tokelau. 25 de febrero de 2016. Consultado el 30 de abril de 2018 .
  122. 1 2 "Tokelau sigue presionando para obtener servicios aéreos en conversaciones con Nueva Zelanda" . Radio Nueva Zelanda . 8 de marzo de 2018. Consultado el 30 de abril de 2018 .
  123. ↑ "Tokelau" . Southseas.co.uk . Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  124. ↑ "Nueva Zelanda estudia la viabilidad de un servicio aéreo a Tokelau | Noticias de Radio Nueva Zelanda" . Radio NZ . 4 de agosto de 2010. Consultado el 11 de diciembre de 2016 .
  125. ↑ Tokalau, Torika (17 de julio de 2022). "Proyecto para poner en marcha el primer aeródromo de Tokelau tras retrasos por la pandemia" . Stuff . Consultado el 21 de agosto de 2023 .
  126. ↑ Selby, Kaya (23 de enero de 2026). "Se cancela el proyecto del aeropuerto de Tokelau a pesar de su diseño multimillonario" . RNZ . Archivado del original el 2 de febrero de 2026. Consultado el 22 de febrero de 2026 .

Lecturas adicionales

  • Heller, Maxwell H. (2005). ¿Dónde está Tokelau?: Las experiencias de un médico en los Mares del Sur . Museo Solomon R. Guggenheim. ISBN 978-0-901100-58-0.
  • Huntsman, Judith; Hooper, Antony (1996). Tokelau: Una etnografía histórica . Auckland University Press. ISBN 978-1-86940-153-5.
  • Cazador, Judith; Kalolo, Kelihiano (2007). El futuro de las agendas descolonizadoras de Tokelau, 1975-2006 . Prensa de la Universidad de Auckland. ISBN 978-1-86940-398-0.

09°10′S 171°50′O / 9.167°S 171.833°O / -9.167; -171.833