Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Thuja plicata

{{cite iucn |author=Farjon, A. |date=2013 |title=''Thuja plicata'' |volume=2013 |article-number=e.T42263A2968155 |doi=10.2305/IUCN.UK.2013-1.RLTS.T42263A2968155.en}} "},"genus":...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Thuja plicata es un gran árbol conífero de hoja perenne de la familia Cupressaceae , nativo del noroeste del Pacífico de América del Norte. Su nombre común es cedro rojo occidental . [ 2 ] También se le llama menos comúnmente cedro rojo occidental , [ 3 ] cedro rojo del Pacífico , tuya gigante , tuya occidental , cedro simple, cedro gigante o madera de teja . [ 4 ] No es un verdadero cedro del género Cedrus . T. plicata es la especie más grande del género Thuja , creciendo hasta 70 metros (230 pies) de altura y 7 m (23 pies) de diámetro. Crece principalmente en áreas que experimentan un clima templado con abundantes precipitaciones, aunque a veces está presente en áreas más secas en sitios donde hay agua disponible durante todo el año, como fondos de valle húmedos y riberas de arroyos de montaña. La especie tolera la sombra y puede establecerse en el sotobosque y por lo tanto se considera una especie clímax . Es un árbol muy longevo, y algunos ejemplares alcanzan edades superiores a los 1.000 años.   

Los pueblos indígenas del noroeste del Pacífico utilizan la madera de esta especie para diversos fines, como la construcción de canoas, tótems y herramientas. La corteza es recolectada por los pueblos indígenas y procesada para obtener una fibra, que utilizan para fabricar artículos como cuerdas, cestas, ropa y sombreros para la lluvia. Debido a su amplia gama de usos, la especie tiene una gran importancia cultural para estos pueblos. La madera de cedro rojo occidental es aromática y resistente a la putrefacción, y se utiliza para aplicaciones como la construcción de tejas y revestimientos. Se ha introducido en zonas templadas frías de otras partes del mundo, como el norte de Europa y Nueva Zelanda .

Descripción

Thuja plicata es un árbol grande a muy grande, que alcanza de 45 a 70 metros (150 a 230 pies) de altura y de 2,4 a 7 m (8 a 23 pies) de diámetro de tronco, [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] más grande que cualquier otra especie de su género. [ 8 ] El tronco se ensancha en la base y tiene raíces poco profundas. [ 5 ] La corteza es delgada, de color gris parduzco y fisurada en bandas verticales. [ 5 ] Los árboles que crecen al aire libre pueden tener una copa que llega al suelo, mientras que los árboles densamente espaciados exhibirán una copa solo en la parte superior, donde la luz puede llegar a las hojas. [ 9 ] A medida que el árbol envejece, la parte superior se daña por el viento y es reemplazada por ramas inferiores. [ 5 ] La especie es longeva; algunos árboles pueden vivir más de mil años, y el más antiguo verificado tenía 1460 años. [ 6 ] [ 7 ]  

El follaje forma ramilletes planos con hojas escamosas en pares opuestos, con pares sucesivos a 90 grados entre sí. Los ramilletes de follaje son verdes en su totalidad, pero están marcados con bandas estomáticas blanquecinas en la parte inferior; emiten un fuerte aroma que recuerda a la piña cuando se aplastan. Las hojas individuales tienen de 1 a 4 milímetros ( 1/32 a 5/32 pulg .) de largo y de 1 a 2 mm ( 1/32 a 3/32 pulg .) de ancho en la mayoría de los ramilletes de follaje , pero hasta 12 mm ( 1/2 pulg .) de largo en los brotes principales de crecimiento fuerte. [ 6 ] [ 7 ] El follaje de las ramitas individuales se vuelve marrón anaranjado antes de caerse en otoño. [ 5 ] Las ramas que crecen a pleno sol producen un follaje más denso con mayor superposición, mientras que las ramas sombreadas crecen más horizontalmente, con menor superposición. [ 10 ]     

Los conos son delgados, de 10 a 18 mm ( 3/8 a 11/16 pulg . ) de largo y de 4 a 5 mm ( 5/32 a 3/16 pulg .) de ancho, con 8 a 12 (raramente 14) escamas delgadas y superpuestas. Son de color verde a verde amarillento, maduran a marrón en otoño unos seis meses después de la polinización y se abren al madurar para liberar las semillas. Las semillas miden de 4 a 5 mm ( 5/32 a 3/16 pulg .) de largo y 1 mm ( 1/32 pulg .) de ancho, con un ala estrecha y papirácea a cada lado. Los conos de polen miden de 3 a 4 mm ( 1/8 a 5/32 pulg . ) de largo, son rojos o púrpuras inicialmente y liberan polen amarillo en primavera. [ 6 ] [ 7 ]          

Química

La madera del duramen del cedro rojo occidental contiene numerosas sustancias químicas, como ácido plicático , éter metílico de tujaplicatina , hinokitiol y otras tujaplicinas , β- tujaplicinol , ácido tujico , metil tujato , 1,4-cineol y γ-eudesmol . [ 11 ] Se cree que el ácido plicático es el principal irritante y alérgeno de contacto responsable de provocar reacciones alérgicas y exacerbación del asma . Esto conduce al asma ocupacional en los trabajadores de la madera que están expuestos al polvo de madera de cedro rojo occidental . [ 12 ] Las tujaplicinas actúan como fungicidas naturales [ 13 ] [ 14 ] que impiden que la madera se pudra . Este efecto dura alrededor de un siglo incluso después de que el árbol sea talado. Sin embargo, las tujaplicinas solo se encuentran en árboles viejos. Los árboles jóvenes no producen la sustancia química, lo que hace que a menudo desarrollen pudrición en una etapa temprana, lo que hace que algunos árboles crezcan con un tronco algo hueco, ya que el árbol se mueve para curarse a sí mismo a medida que crece. [ 15 ] Debido a sus propiedades fungicidas y antipardeamiento , las tujaplicinas se utilizan en la agricultura para enfermedades fúngicas y para prevenir la descomposición poscosecha . [ 16 ] [ 17 ] Las tujaplicinas, como otras tropolonas, son potentes agentes quelantes y se unen a iones metálicos divalentes. [ 18 ] Estudios básicos y en animales han demostrado que las tujaplicinas pueden tener otras propiedades biológicas, incluidas actividades antibacterianas, antivirales y antioxidantes, [ 19 ] sin embargo, todavía falta evidencia confiable sobre su efectividad.

Taxonomía

Thuja plicata es una de las dos especies de Thuja nativas de Norteamérica, siendo la otra T.  occidentalis . El análisis del genoma nuclear indica que probablemente esté más estrechamente relacionada con T.  koraiensis , que es nativa de la península coreana. Se hipotetiza que las dos especies divergieron en el Mioceno . [ 20 ]

Un estudio de 2008 encontró que las poblaciones de cedro rojo occidental en las áreas costeras de Washington y Oregón son más variables genéticamente que las poblaciones en las Montañas Rocosas y la costa de Columbia Británica , lo que indica que la especie probablemente se extendió por todo su rango actual desde un único refugio en la parte sur de su rango después del Último Máximo Glacial . [ 21 ] Algunos estudios han sugerido la existencia de un refugio interior durante el Último Máximo Glacial, probablemente en el centro de Idaho . [ 22 ] [ 23 ] Sin embargo, enfoques genómicos más recientes corroboran la existencia de un solo refugio glacial cerca del sur de la distribución actual, con una expansión posterior hacia el norte y hacia el interior desde el último máximo glacial. [ 24 ] Las poblaciones de refugio pueden haber sufrido repetidos cuellos de botella poblacionales durante los máximos glaciales del Pleistoceno . [ 22 ] [ 24 ] Los núcleos de polen indican que T.  plicata solo se volvió común en la costa sur de Columbia Británica a partir de aproximadamente 6000 ABP . Esto coincide con una transición del clima más cálido y seco del Holoceno temprano a un clima más frío y húmedo. La especie llegó más tarde a las Montañas Rocosas canadienses , hace tan solo 4000-5000 años. [ 25 ] Los conjuntos de polen en Seeley Lake , en la ladera oriental de las Montañas Costeras al este de Haida Gwaii , indican que el cedro rojo occidental se volvió común allí hace aproximadamente 2200 años. [ 26 ]

Etimología

El nombre de la especie plicata deriva de la palabra latina plicāre y significa 'doblado en trenzas' o 'trenzado', en referencia al patrón de sus pequeñas hojas. [ 9 ]

La mayoría de las autoridades, tanto en Canadá [ 27 ] [ 28 ] como en Estados Unidos [ 29 ] [ 2 ] [ 30 ] transliteran el nombre inglés en dos palabras como 'western redcedar', o a veces con guion como 'western red-cedar', [ 7 ] para indicar que no es un verdadero cedro ( Cedrus ), pero también aparece como 'western red cedar' en algunas obras populares. En el comercio hortícola estadounidense , también se le conoce como arborvitae gigante , por comparación con arborvitae para su pariente cercano T.  occidentalis . Otros nombres incluyen cedro rojo gigante, cedro rojo del Pacífico, shinglewood, cedro de Columbia Británica (siendo el árbol oficial de la provincia ), [ 5 ] cedro de canoa y cedro rojo. [ 6 ] [ 15 ] Arborvitae proviene del latín para 'árbol de la vida'; casualmente, los nativos americanos de la costa oeste también se refieren a la especie como 'creador de larga vida'. [ 15 ]

Un nombre endónimo para el árbol es la palabra halkomelem xepá:y , [ 31 ] de las raíces xíp , que significa 'rasguño' o 'línea', y á:y , 'corteza'; [ 32 ] la primera raíz puede referirse tanto a la apariencia rayada o "plegada/trenzada" de la corteza como a la ubicuidad del árbol en la talla y otras formas de trabajo en madera. Se llama x̱ápay̓ay en la lengua squamish . [ 33 ] Más al sur, en la lengua lushootseed , la raíz para cedro rojo es x̌payʔ y x̌payʔac se refiere a un árbol de cedro rojo. [ 34 ]

Distribución y hábitat

Un denso bosque de cedro rojo occidental que crece en terreno llano, con un sotobosque exuberante.
La Thuja plicata suele crecer en los fondos húmedos de los valles.
Patrón típico de una Thuja plicata (cedro rojo occidental).

Thuja plicata es uno de los árboles más extendidos en el noroeste del Pacífico . Se asocia con el abeto de Douglas ( Pseudotsuga menziesii ) y la cicuta occidental ( Tsuga heterophylla ) en la mayoría de los lugares donde crece. Crece mejor en sitios húmedos en áreas con un clima marítimo húmedo, [ 30 ] y solo se encuentra donde la precipitación supera los 71 centímetros (28 pulgadas) anuales. [ 29 ] Crece desde la Cordillera de las Cascadas y las Montañas Costeras hacia el oeste hasta el Océano Pacífico , desde el sureste central de Alaska (cerca del pueblo de Kake) hasta el norte de California (creciendo más cerca de la costa en los extremos norte y sur). Una población disyunta se encuentra tierra adentro desde el sureste central de la Columbia Británica a través del Panhandle de Idaho . [ 5 ] El límite más oriental de su distribución se encuentra en el Parque Nacional Glacier en Montana, donde es un componente importante de los bosques que rodean el lago McDonald . [ 35 ] Está presente al este de la divisoria continental en el parque, creciendo en un puñado de pequeños grupos aislados. [ 36 ] Generalmente se encuentra desde el nivel del mar hasta elevaciones de 1100 m (3600 pies) , [ 5 ] pero crece a altitudes de hasta 2290 m (7510 pies) en Crater Lake en Oregón [ 29 ] y 1500 m (4900 pies) en Idaho. [ 5 ]       

El cedro rojo occidental crece en muchos tipos de suelos. [ 29 ] Está presente en todas las formas del relieve y clases de suelo en la isla de Vancouver, [ 29 ] pero se restringe a áreas húmedas y bajas y riberas de arroyos en las partes orientales más secas de su área de distribución. [ 30 ] A diferencia de sus asociados, la cicuta occidental y el abeto de Douglas, el cedro rojo occidental puede crecer bien en ambientes con agua subterránea estancada presente a menos de 5 centímetros (2 pulgadas) por debajo de la superficie del suelo en invierno. No crece tan bien en áreas con agua subterránea corriente, a diferencia de otro asociado común, el abeto de Sitka ( Picea sitchensis ). [ 37 ] Los cedros rojos occidentales que crecen en las Montañas Rocosas y a lo largo de la ladera oriental de las Cascadas de Washington están sujetos a tasas de mortalidad más altas cuando crecen en till glacial y rocas sedimentarias que en otros sustratos. El pino blanco occidental ( Pinus monticola ) y el abeto de Douglas que crecen en estas áreas exhiben el patrón opuesto, mostrando bajas tasas de mortalidad en estos sustratos pero altas tasas de mortalidad en rocas metasedimentarias pobres en nutrientes , un sustrato en el que el cedro rojo occidental no presenta tasas de mortalidad elevadas. [ 38 ] 

El cedro rojo occidental tolera menos el frío que muchas especies de coníferas con las que comparte su área de distribución y es vulnerable a los daños por heladas a finales de la primavera y principios del otoño. Su límite norte de distribución en el sureste de Alaska y sus límites superiores de altitud en la isla de Vancouver están controlados por la temperatura. En el sureste de Alaska, está ausente en áreas con temperaturas medias de verano inferiores a 11 °C (52 °F) . No crece en áreas de la costa de la Columbia Británica con temperaturas mínimas inferiores a -30 °C (-22 °F) , aunque algunas poblaciones del interior experimentan temperaturas más frías. [ 29 ]    

Se ha introducido en otras zonas templadas, incluyendo zonas más al norte en Alaska, Europa occidental, Australia (al menos hasta Sídney ), Nueva Zelanda , [ 39 ] [ 40 ] y zonas de mayor altitud de Hawái . [ 41 ] La especie fue descrita como invasora en Gran Bretaña por un estudio de 2004, [ 42 ] aunque no figura como tal en la lista del Departamento de Medio Ambiente, Alimentación y Asuntos Rurales del Reino Unido en virtud de la Ley de Vida Silvestre y Campo de 1981 a septiembre de 2022. [ 43 ] Su presencia también se ha registrado en Polonia, [ 42 ] donde se ha identificado como una especie exótica potencialmente problemática en el Bosque de Białowieża . [ 44 ]

Ecología

Uso por la fauna silvestre

El cedro rojo occidental proporciona refugio a osos, mapaches, zorrillos y otros animales que anidan dentro de las cavidades del tronco. Es utilizado como árbol de nido por especies de aves que anidan en cavidades, como los chupasavias de vientre amarillo , los pájaros carpinteros peludos , las golondrinas arborícolas , los carboneros de dorso castaño y los vencejos de Vaux . [ 30 ] Los pájaros carpinteros crestados en la península Olímpica prefieren los cedros rojos occidentales muy grandes con pudrición del duramen al seleccionar sitios de descanso , pero no los usan para anidar, sino que dependen del abeto plateado del Pacífico ( Abies amabilis ) para ese propósito. [ 45 ] Los bosques antiguos de fondo de valle de cedro rojo occidental y cicuta occidental son el hábitat preferido para el venado de cola blanca en la cuenca del río Priest en el norte de Idaho. Las densas copas de estos bosques impiden la acumulación profunda de nieve, lo que dificulta el movimiento de los venados. [ 46 ]

El follaje, especialmente el de los árboles jóvenes, es una fuente de alimento importante durante todo el año para ungulados ramoneadores como el alce de Roosevelt y el venado de cola negra , especialmente durante los meses de invierno cuando hay poca otra cosa disponible. [ 30 ] El follaje del cedro rojo occidental es más apetecible para los herbívoros ramoneadores que el abeto de Sitka y la cicuta occidental comúnmente asociados. El ramoneo por parte del venado de cola negra de Sitka introducido es una fuente importante de mortalidad para plántulas y árboles jóvenes en los bosques de crecimiento antiguo en Haida Gwaii, donde los venados carecen de depredadores naturales. La presencia de venados allí se ha relacionado con una disminución en el reclutamiento de cedro rojo occidental . [ 47 ] Las semillas pueden ser consumidas por aves y roedores como los ratones de campo , pero aparentemente no son la fuente de alimento preferida para la mayoría de las especies, posiblemente debido a su pequeño tamaño o olor desagradable. [ 48 ] [ 49 ] Un estudio realizado en 1937 en el oeste del condado de Cowlitz, Washington, demostró una fuerte preferencia entre los ratones ciervo por las semillas de abeto de Douglas y cicuta occidental sobre las semillas de cedro rojo occidental. [ 50 ] Sin embargo, los jilgueros piñoneros aparentemente prefieren las semillas de cedro rojo occidental sobre las de abeto de Douglas y cicuta occidental. [ 51 ]

sucesión forestal

El cedro rojo occidental aparece en todas las etapas de la sucesión forestal, pero como una de las especies más tolerantes a la sombra en las Montañas Rocosas y el noroeste del Pacífico, se considera una especie clímax junto con la cicuta occidental. [ 30 ] Se establece y crece fácilmente a la sombra de otras especies menos tolerantes a la sombra, como el aliso rojo ( Alnus rubra ), el álamo negro ( Populus trichocarpa ) o el abeto de Douglas, e impide que las plántulas de estas especies se establezcan a su sombra. Sin embargo, la cicuta occidental y el abeto plateado del Pacífico son más tolerantes a la sombra. [ 5 ]

Un estudio de 2010 encontró que Thuja plicata que crece en bosques maduros de 300 a 700 metros (980 a 2300 pies) sobre el nivel del mar en las montañas de North Shore de Columbia Británica tienen tasas de crecimiento más altas que la cicuta occidental y el abeto plateado del Pacífico asociados cuando crecen bajo un dosel cerrado. El estudio también encontró que los cedros rojos occidentales no aumentan sus tasas de crecimiento en respuesta a la formación de claros en el dosel que ocurre después de la muerte de un árbol maduro del dosel tanto como las otras dos especies. Este resultado indica que el cedro rojo occidental puede ser menos dependiente de los claros en el dosel para el reclutamiento que la cicuta occidental y el abeto plateado del Pacífico. [ 52 ] El cedro rojo occidental también puede reproducirse vegetativamente por acodo , así como por desarrollo de ramas a partir de ramas caídas o árboles enteros. [ 5 ] [ 29 ] 

En el noreste de la isla de Vancouver, el cedro rojo occidental crece junto con la cicuta occidental en bosques de dosel relativamente abierto con un sotobosque dominado por el salal ( Gaultheria shallon ). En la zona también se encuentra otro tipo de bosque caracterizado por densos rodales de cicuta occidental y abeto plateado del Pacífico con escasa vegetación de sotobosque. Los dos tipos de bosque se dan en áreas con condiciones ambientales muy similares y están separados por límites bien definidos, a menudo de menos de 10 metros (33 pies) de ancho. El reclutamiento de cedro rojo occidental es casi inexistente en el tipo de bosque de cicuta occidental-abeto plateado del Pacífico, y no hay evidencia de una etapa de transición entre los dos tipos. Se ha planteado la hipótesis de que, una vez establecidos, estos tipos de bosque son autosostenibles y es poco probable que cambien a menos que ocurra una perturbación importante . [ 53 ] 

Ecología del fuego

Se considera que tiene una resistencia al fuego de baja a moderada, ya que su corteza delgada, raíces poco profundas, ramificación densa y follaje inflamable ofrecen poca protección. Los árboles más pequeños suelen morir a causa del fuego, pero los ejemplares más grandes a menudo sobreviven debido a su tamaño si no son completamente anillados . Los intervalos entre incendios en los bosques de cedro rojo occidental tienden a ser muy largos, de 50 a 350 años o más. [ 30 ]

Patología

El cedro rojo occidental muestra susceptibilidad en diversos grados a los siguientes patógenos del suelo: Armillaria ostoyae , Fomitopsis pinicola , Heterobasidion annosum , Phaeolus schweinitzii , Phellinus weirii , Rhizinia undulata y Postia sericeomollis . [ 54 ]

P. sericeomollis es responsable de la pudrición cúbica marrón de la base y de la pudrición en bolsas del cedro. Es la segunda causa más común de pudrición en el cedro rojo occidental, después de P.  weirii . En lugar de formar una sola columna de pudrición en el duramen, P.  sericeomollis tiende a causar anillos o bolsas de pudrición en la parte inferior del tronco. [ 55 ]

Aunque el cedro rojo occidental es huésped de P. weirii, el hongo que causa la enfermedad de la pudrición laminada de la raíz, se clasifica como resistente, mientras que otras coníferas se clasifican como altamente susceptibles o susceptibles. [ 56 ] En el cedro rojo occidental , P.  weirii se manifiesta como una pudrición de la base del tronco. [ 56 ]

Además de P. weirii, el cedro rojo occidental también es menos susceptible a H.  annosum y A.  ostoyae que otras especies de coníferas. [ 57 ] Los estudios han encontrado que el cedro rojo occidental produce un fitoquímico llamado tujaplicina, al que se le atribuye la resistencia natural de la especie a los ataques de hongos. [ 14 ] Investigaciones adicionales han demostrado que el cedro rojo occidental responde a la infección por A.  ostoyae produciendo peridermos necrófilácticos y conductos de resina cerca de los sitios de infección. [ 58 ] Debido a estas defensas naturales, se ha sugerido que el cedro rojo occidental puede servir como una alternativa adecuada a otras coníferas para la regeneración de un sitio afectado por estos patógenos. [ 29 ]

Tizón de la hoja del cedro

El follaje del cedro rojo occidental puede infectarse con el hongo ascomiceto Didymascella thujina , que causa la mancha foliar del cedro. El hongo hace que las hojas se vuelvan marrones y no se propaga entre hojas adyacentes a través de hifas . Está presente en toda el área de distribución nativa del cedro rojo occidental, pero se reproduce mejor cuando el follaje del cedro rojo occidental está húmedo durante largos períodos de tiempo, con una exposición mínima al viento. [ 59 ] Existe una variación significativa en la resistencia a la mancha foliar del cedro entre poblaciones de Thuja plicata ; los árboles provenientes de poblaciones costeras exhiben mayor resistencia que los árboles de poblaciones del interior. También ocurre variación adicional dentro de las poblaciones. [ 60 ] Un estudio publicado en 2013 proyectó una disminución en la incidencia de la mancha foliar del cedro entre los cedros rojos occidentales en la costa de Columbia Británica para finales del siglo XXI como resultado de veranos más cálidos y secos debido al cambio climático . Los autores del estudio admitieron que no pudieron incorporar los efectos de las temperaturas invernales más cálidas en su modelo debido a la falta de investigación sobre el tema en el momento de su estudio. Plantearon la hipótesis de que las temperaturas invernales más cálidas podrían resultar en una mayor incidencia de la roya de la hoja del cedro y advirtieron que las decisiones de manejo deberían tener en cuenta esta incertidumbre. [ 61 ]

patógenos de insectos

Thuja plicata es huésped de varias especies de insectos destructivos como el barrenador del cedro occidental , el escarabajo de la corteza del cedro , la mosca del cono del cedro rojo y los gorgojos de las plántulas de coníferas . [ 62 ] [ 30 ] Las larvas de la mosca del cono del cedro rojo ( Mayetiola thujae ) eclosionan de los huevos puestos entre las escamas de los conos inmaduros, luego se alimentan de las escamas y semillas de los conos. [ 63 ] La aplicación de insecticidas se ha utilizado como medida de control. [ 64 ]

La muerte regresiva del cedro se atribuye al cambio climático.

El "clima inusualmente cálido y seco" en la costa del estado de Washington, a partir de 2015, se ha atribuido como la causa subyacente de una gran mortandad de esta especie que de otro modo no podría atribuirse a ninguna "plaga asesina o patógeno conocido". [ 65 ]

Cultivo

Al igual que su pariente Thuja occidentalis y muchas otras especies de coníferas, T. plicata se cultiva como árbol ornamental , y para pantallas y setos , en jardines y parques de todo el mundo . Existe una amplia variedad de formas, tamaños y colores. [ 66 ]

Cultivares

Las siguientes variedades cultivadas han obtenido el Premio al Mérito de Jardinería de la Real Sociedad de Horticultura :

Usos

En las sociedades indígenas

Pueblo Klallam y canoa, ca. 1914

El cedro rojo occidental es considerado el Árbol de la Vida por muchas de las Primeras Naciones del Noroeste del Pacífico, ya que el árbol les proporcionaba todo lo necesario para vivir: alimento, agua (en forma de cestas de corteza de cedro tejidas e impermeables), vestimenta, medicina, transporte (sus canoas hechas de madera), refugio (tablas de madera utilizadas para construir sus casas largas) y espiritualidad (las ramas se utilizan en muchas ceremonias). [ 72 ] Algunas tribus de la costa noroeste se autodenominan "gente del cedro rojo" debido a su gran dependencia del árbol para obtener materiales básicos. La madera se ha utilizado para construir viviendas y tótems , y se ha transformado en numerosos objetos, como máscaras, utensilios, cajas, tablas, instrumentos, canoas, embarcaciones, casas y objetos ceremoniales. El cedro rojo occidental también se asocia con una larga tradición de curar y cocinar pescado a fuego abierto. Las raíces y la corteza se utilizan para cestas, cuencos, cuerdas, ropa, mantas y anillos. [ 73 ] [ 74 ]

Un gran número de hallazgos arqueológicos apuntan al uso continuo de la madera de cedro rojo en las sociedades nativas. Se descubrieron herramientas de carpintería que datan de entre 8.000 y 5.000 años atrás, como astas talladas, en los concheros del sitio de Glenrose, cerca de Vancouver , Columbia Británica. [ 75 ] En Yuquot , en la costa oeste de la isla de Vancouver, se han encontrado herramientas que datan de entre 4.000 y 3.000 años atrás. [ 75 ] El sitio de Musqueam, también cerca de Vancouver, arrojó cestas de corteza tejidas en cinco estilos diferentes, junto con cuerdas y barcos que datan de hace 3.000 años. En Pitt River , se dataron azuelas y cestas de alrededor de 2.900 años atrás. Se desenterraron artefactos de madera de 1.000 años de antigüedad en la costa este de la isla de Vancouver. [ 76 ]

El cedro rojo occidental se utilizaba ampliamente en toda la costa noroeste (Columbia Británica, estado de Washington y partes de Alaska). Prueba de ello son los árboles modificados culturalmente (TMC) que se encuentran a lo largo de la costa. Cuando los pueblos indígenas quitaban la corteza de los cedros, dejaban una cicatriz , considerada un TMC. Otros tipos de tala (para tablones, yesca y otros usos) dejan diferentes tipos de evidencia de modificación cultural. 

Una leyenda entre los pueblos Coast Salish describe los orígenes del cedro rojo occidental. En esta leyenda, había un hombre generoso que daba a la gente todo lo que necesitaban. Cuando el Gran Espíritu vio esto, declaró que cuando el hombre generoso muriera, un gran cedro rojo crecería en el lugar donde fuera enterrado, y que el cedro sería útil para todos, proporcionando sus raíces para cestas, su corteza para ropa y su madera para refugios. [ 75 ]

Herramientas

La madera se trabajaba principalmente con la azuela , que era la herramienta preferida, incluso por encima de las introducidas por los europeos. Alexander Walker, alférez del barco peletero Capitán Cook , informó que los pueblos indígenas usaban una azuela de codo, que valoraban más que las herramientas traídas por los europeos, como la sierra o el hacha , llegando incluso a modificar las herramientas intercambiadas para convertirlas de nuevo en azuelas. Las herramientas generalmente se fabricaban con piedra, hueso, obsidiana o maderas más duras como la cicuta . También se utilizaban diversos mazos , cuñas, cinceles y cuchillos.

Las excavaciones realizadas en Ozette, Washington , revelaron herramientas de hierro de casi 800 años de antigüedad, mucho antes del contacto con los europeos. Cuando James Cook pasó por la zona, observó que casi todas las herramientas eran de hierro. [ 77 ] Se ha especulado sobre el origen de estas herramientas de hierro. Algunas teorías incluyen naufragios del este de Asia o un posible contacto con culturas que utilizaban el hierro en Siberia , como lo sugiere la carpintería más avanzada encontrada en tribus del norte como los tlingit . [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]

Madera

Un tótem en el exterior de una casa de seis postes en la Universidad de Columbia Británica.

La tala del cedro rojo occidental requería cierta ceremonia e incluía la propiciación de los espíritus del árbol, así como de los árboles circundantes. En particular, muchas personas pedían específicamente al árbol y a sus congéneres que no cayeran ni dejaran caer ramas pesadas sobre el leñador, [ 81 ] una situación que se menciona en varias historias de personas que no fueron lo suficientemente cuidadosas. Algunos leñadores profesionales de ascendencia nativa americana han mencionado que ofrecen propiciaciones silenciosas a los árboles que talan, siguiendo esta tradición.

La tala de árboles grandes como el cedro rojo occidental, antes de la introducción de las herramientas de acero, era un arte complejo y laborioso. Normalmente, se retiraba la corteza alrededor de la base del árbol, por encima de las contrafuertes. Luego, se realizaban cortes y hendiduras con azuelas y mazos de piedra, creando un amplio corte triangular. El área por encima y por debajo del corte se cubría con una mezcla de musgo húmedo y arcilla a modo de cortafuegos. A continuación, el corte se rellenaba con yesca y leña menuda y se quemaba lentamente. El proceso de corte y quema se alternaba hasta que el árbol quedaba casi completamente perforado, y entonces, con cuidado, el fuego lo derribaba en la dirección más adecuada para su manipulación. Este proceso podía durar muchos días. Era necesaria una rotación constante de trabajadores para mantener el fuego encendido día y noche, a menudo en lugares remotos e inhóspitos. [ 82 ]

Una vez talado el árbol, el trabajo apenas comenzaba, pues luego había que despojarlo de su corteza y arrastrarlo hasta la orilla. Si el árbol se iba a convertir en canoas, a menudo se dividía en secciones y se le daba forma de canoa antes de transportarlo. Si se iba a usar para un tótem o material de construcción, se remolcaba en redondo hasta el pueblo. [ 83 ] Muchos árboles todavía se talan de esta manera tradicional para usarlos como tótems y canoas, particularmente por artistas que sienten que el uso de herramientas modernas es perjudicial para el espíritu tradicional del arte. Los no tradicionalistas simplemente compran troncos o madera de cedro rojo en aserraderos o depósitos de madera, una práctica que siguen comúnmente la mayoría de los que trabajan en tamaños más pequeños, como para máscaras y varas.

Debido a que la tala requería una cantidad extraordinaria de trabajo, si solo se necesitaban tablones para la construcción de viviendas, estos se separaban del árbol vivo. Se retiraba la corteza y se guardaba, y se hacían dos cortes en los extremos de los tablones. Luego se clavaban cuñas a lo largo de los lados y los tablones se separaban lentamente del tronco. [ 84 ] En algunos lugares de la selva tropical aún se pueden ver árboles que han sido talados de esta manera, con trozos evidentes arrancados de sus costados. Estos árboles generalmente continúan creciendo perfectamente, ya que la madera de cedro rojo es resistente a la descomposición. Los tablones se enderezan mediante diversos métodos, como lastrarlos con piedras, atarlos con cuerda o forzarlos entre una hilera de estacas. [ 85 ]

La madera de cedro rojo se utiliza para fabricar enormes canoas monoxila en las que los hombres salían a alta mar para arponear ballenas y comerciar. [ 86 ] Una de esas canoas, una embarcación de 12 metros (38 pies) excavada hace aproximadamente un siglo, fue comprada en 1901 por el capitán John Voss , un aventurero. Le dio el nombre de Tilikum ('Pariente' en jerga chinook), la equipó y la condujo en un agitado viaje de tres años desde la Columbia Británica hasta Londres . [ 87 ] 

Las ramas de cedro rojo son muy flexibles y tienen buena resistencia a la tracción. Se despojaban de su corteza y se usaban como cuerdas resistentes para sedales , redes, [ 5 ] núcleos de cuerdas, bramante y otros usos donde la corteza no era lo suficientemente resistente o podía deshilacharse. Tanto las ramas como la corteza han sido reemplazadas por cordajes modernos de fibra y nailon entre los pueblos indígenas de la costa noroeste, aunque la corteza todavía se usa para los demás fines mencionados anteriormente.

Ladrar

Ilustración de mujeres arrancando la corteza de un árbol, de Leyendas indias de la isla de Vancouver , de Alfred Carmichael.

En la época adecuada del año, la corteza se desprende fácilmente de los árboles vivos en largas tiras. Se cosecha para usarla en la fabricación de esteras, cuerdas y cordelería, cestas , sombreros para la lluvia, ropa y otros artículos textiles. La cosecha de la corteza debe hacerse con cuidado, ya que quitar demasiada corteza matará al árbol. Para evitar esto, el recolector generalmente solo cosecha de árboles que no han sido descortezados antes. [ 88 ] Después de la cosecha, el árbol no se vuelve a usar para obtener corteza, aunque posteriormente puede ser talado para madera. El descortezado generalmente comienza con una serie de cortes en la base del árbol por encima de cualquier contrafuerte, después de lo cual la corteza se pela hacia arriba. Para quitar la corteza en la parte alta, se utilizan un par de plataformas atadas con cuerda alrededor del árbol y el recolector trepa alternando entre ellas para apoyarse. Dado que los cedros rojos occidentales pierden sus ramas inferiores como todos los árboles altos en la selva tropical, el recolector puede trepar 10 m (33 pies) o más dentro del árbol con este método. La corteza recolectada se pliega y se transporta en mochilas. [ 89 ] Se puede almacenar durante bastante tiempo, ya que no se enmohece y se humedece antes de desplegarla y trabajarla. Luego se divide longitudinalmente en el ancho requerido y se teje o se retuerce para darle forma. La recolección de la corteza la realizaban principalmente mujeres, a pesar del peligro de subir a diez metros de altura, porque eran las principales elaboradoras de productos de corteza. [ 90 ]  

Hoy en día, la elaboración de cuerdas de corteza es un arte casi olvidado en muchas comunidades, aunque todavía se practica con fines decorativos o artísticos en algunos lugares. Otros usos de la corteza siguen siendo comunes con fines artísticos o prácticos. En los últimos años, se ha observado un resurgimiento del tejido de cedro en algunas comunidades, y con él, nuevas formas de productos elaborados con corteza de cedro. Por ejemplo, en algunas bodas recientes se utilizan rosas de cedro para decorar las mesas.

Madera

Capucha de cedro rojo occidental canadiense en la Asamblea Nacional de Gales

La madera blanda de color marrón rojizo tiene una veta apretada y recta y pocos nudos. Se valora por su aspecto distintivo, aroma y su alta resistencia natural a la putrefacción, siendo ampliamente utilizada en la construcción exterior en forma de postes, tarimas, tejas y revestimientos. [ 91 ] Se usa comúnmente para la estructura y la madera larga en veleros y kayaks ligeros. En embarcaciones más grandes, se usa a menudo en la construcción sándwich entre dos capas de resina epoxi y/o fibra de vidrio o productos similares. Debido a su peso ligero – 390 a 400 kg/m³ ( 24 a 25 lb/pie³ ) seco – es aproximadamente un 30 % más ligero que las maderas comunes para la construcción de barcos, como la caoba. Para su peso es bastante resistente, pero puede ser quebradizo. Se pega bien con resina epoxi o adhesivo de resorcinol .     

Su ligereza, resistencia y sonido oscuro y cálido la convierten en una opción popular para las tapas armónicas de guitarra , especialmente entre los constructores de guitarras europeos como Lowden y Furch.

La madera de cedro rojo occidental está restringida a la exportación en los Estados Unidos . [ 92 ] Este árbol es altamente alergénico y los carpinteros o leñadores que trabajan con él pueden sufrir reacciones adversas, como el desarrollo de asma ocupacional , la exacerbación del asma preexistente , la reducción de la función pulmonar y la irritación ocular. Aproximadamente el 5 % de los trabajadores son alérgicos al cedro rojo occidental. La Administración de Seguridad y Salud Ocupacional de los Estados Unidos ha establecido un límite de exposición permisible para el polvo de cedro rojo occidental de 2,5  mg/m³ como promedio ponderado en el tiempo durante ocho horas. [ 93 ]

Aceite esencial

El aceite esencial de las hojas de cedro rojo occidental contiene compuestos naturales, como α- tuyona , β- tuyona , fenchona , sabineno , terpinen-4-ol y beyereno, [ 94 ] que también se han aislado de otros aceites esenciales. Algunas de estas sustancias son compuestos aromáticos y se utilizan en perfumería . [ 95 ] Las tuyonas son antagonistas competitivos del receptor GABA A , pero no tienen ningún uso farmacológico debido a su alta toxicidad y actividad convulsiva . [ 96 ]

Cedro rojo occidental utilizado como tapa de guitarra para una guitarra de cuerdas de acero.

Otros usos

También se utiliza ampliamente en toda Europa y América para la fabricación de componentes para colmenas .

Su corteza ha sido estudiada para aplicaciones en poliuretano . [ 97 ]

Se utiliza en la construcción de ventanas y puertas (madera de calidad para carpintería).

El cedro rojo occidental sigue siendo muy valorado como "madera de resonancia" para las cajas de resonancia de los instrumentos de cuerda.

Ejemplares notables

El cedro rojo del lago Quinault era el cedro rojo occidental más grande del mundo.

El espécimen vivo más grande es el Cheewhat Giant , en la Reserva del Parque Nacional Pacific Rim en la Isla de Vancouver , con 450 metros cúbicos (15,870 pies cúbicos ) , con un diámetro de 5.8 m (19 pies). [ 98 ] [ 99 ] El individuo más alto bien documentado es un árbol en el Parque Provincial Goldstream , en la Isla de Vancouver. Se encuentra a 71.5 m de altura [ 99 ] , aunque es probable que existan otros aún más altos más al sur en el área de distribución de la especie. [ 99 ] [ 100 ] El 'Quinault Lake Redcedar' fue el cedro rojo occidental más grande conocido en el mundo, con un volumen de madera de 500 m 3 (17,650 pies cúbicos ) . Ubicado cerca de la orilla noroeste del lago Quinault al norte de Aberdeen, Washington , a unos 34 kilómetros (21 millas) del Océano Pacífico, era un tercio del volumen del árbol más grande conocido, una secuoya gigante llamada ' General Sherman '. El cedro rojo del lago Quinault tenía 53 m (174 pies) de altura con un diámetro de 5,9 m (19,5 pies) a la altura del pecho. El cedro rojo del lago Quinault fue destruido por una serie de tormentas en 2014 y 2016 y ahora solo queda un tocón. [ 6 ] [ 101 ] El quinto más grande conocido era el cedro de Kalaloch en el Parque Nacional Olímpico , con 350 m³ (12 370 pies cúbicos ) , [ 102 ] hasta que fue destruido por una tormenta en marzo de 2014. [ 103 ]             

Un cedro rojo de más de 71 m (233 pies) de altura, 4,5 m (15 pies) de diámetro y más de 700 años de antigüedad se alzaba en Cathedral Grove , en la isla de Vancouver, antes de ser incendiado y destruido por vándalos en 1972. Ese árbol ahora yace en la "Tumba del Gigante", una "tumba" excavada por sí mismo, creada por la fuerza de su propio impacto. [ 104 ] Un ejemplar que mide 5,5 m (18 pies) de diámetro y 54 m (177 pies) de altura en el Sendero Nacional de Recreación del Cedro Rojo Gigante en los Bosques Nacionales del Panhandle de Idaho está designado como el "Árbol Campeón de Idaho". [ 105 ]        

El Tocón Gigante de Cedro es un antiguo cedro rojo convertido en atracción turística al borde de la carretera en el condado de Snohomish , Washington . [ 106 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Farjon, A. (2013). " Thuja plicata " . Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN . 2013 e.T42263A2968155. doi : 10.2305/IUCN.UK.2013-1.RLTS.T42263A2968155.en .
  2. 1 2 NRCS . " Thuja plicata " . Base de datos PLANTS . Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) . Consultado el 10 de diciembre de 2015 .
  3. ↑ " Thuja plicata " . Royal Horticultural Society (RHS). Archivado del original el 2 de agosto de 2021. Consultado el 7 de septiembre de 2021 .
  4. ↑ " Thuja plicata " . Red de Información sobre Recursos de Germoplasma . Servicio de Investigación Agrícola , Departamento de Agricultura de los Estados Unidos . Consultado el 11 de diciembre de 2017 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Arno, Stephen F.; Hammerly, Ramona P. (2020) [1977]. Árboles del noroeste: Identificación y comprensión de los árboles nativos de la región ( ed. guía de campo). Seattle: Mountaineers Books . págs. 155–162 . ISBN   978-1-68051-329-5OCLC 1141235469. Archivado del original el 19 de septiembre de 2023. Consultado el 13 de marzo de 2022 . 
  6. 1 2 3 4 5 6 Earle, Christopher J., ed. (2018). " Thuja plicata " . La base de datos de gimnospermas .
  7. 1 2 3 4 5 Farjon 2005 .
  8. ^ Earle, Christopher J., ed. (2018). " Tuya " . La base de datos de gimnospermas .
  9. 1 2 Stewart 1984 , pág. 24.
  10. ↑ Edelstein, Zoe R.; Ford, E. David (2 de junio de 2003). "Plasticidad morfológica de ramas y follaje en Thuja plicata de crecimiento antiguo " . Fisiología de los árboles . 23 (10). Victoria, BC: Heron Publishing: 649– 662. doi : 10.1093/treephys/23.10.649 . PMID 12777238 . 
  11. ↑ Daniels, CR; Russell, JH (1 de mayo de 2007). "Análisis de los componentes de la madera de duramen del cedro rojo occidental ( Thuja plicata Donn) mediante HPLC como posible herramienta de selección de árboles con mayor durabilidad natural" . Journal of Chromatographic Science . 45 (5): 281– 285. doi : 10.1093/chromsci/45.5.281 . PMID 17555638 . 
  12. ↑ Chan-Yeung, Moira (enero de 1994). "Mecanismo del asma ocupacional debido al cedro rojo occidental ( Thuja plicata )". American Journal of Industrial Medicine . 25 (1): 13– 18. doi : 10.1002/ajim.4700250106 . PMID 8116639 . 
  13. ↑ Gardner 1963 , pág. 21.
  14. 1 2 Chedgy, Lim y Breuil 2009 .
  15. 1 2 3 Stewart 1984 , pág. 22.
  16. ^ Morita, Yasuhiro; Matsumura, Eiko; Okabe, Toshihiro; Fukui, Toru; Shibata, Mitsunobu; Sugiura, Masaaki; Oh, Tatsuhiko; Tsujibo, Hiroshi; Ishida, Nakao; Inamori, Yoshihiko (2004). "Actividad biológica de la α-tujaplicina, el isómero del hinokitiol" . Boletín biológico y farmacéutico . 27 (6): 899– 902. doi : 10.1248/bpb.27.899 . PMID 15187442 . 
  17. ^ Vanitha, Tiraviam; Thammawong, Manasikan; Umehara, Hitomi; Nakamura, Nobutaka; Shiina, Takeo (diciembre de 2019). "Efecto de las láminas impregnadas de hinokitiol sobre la vida útil y la calidad de los tomates" KEK-1 "durante el almacenamiento". Tecnología y ciencia del embalaje . 32 (12): 641– 648. doi : 10.1002/pts.2479 . S2CID 202995336 . 
  18. ↑ Pietra, Francesco (agosto de 1973). "Compuestos carbocíclicos y heterocíclicos conjugados de siete miembros y sus análogos homoconjugados y complejos metálicos. Síntesis, biosíntesis, estructura y reactividad". Chemical Reviews . 73 (4): 293–364 . doi : 10.1021/cr60284a002 .
  19. ↑ Saniewski, Marian; Horbowicz, Marcin; Kanlayanarat, Sirichai (10 de septiembre de 2014). "Las actividades biológicas de los troponoides y su uso en la agricultura: una revisión" . Journal of Horticultural Research . 22 (1): 5–19 . doi : 10.2478/johr-2014-0001 . S2CID 33834249 . 
  20. ↑ Peng, Dan; Wang, Xiao-Quan (junio de 2008). "Evolución reticulada en Thuja inferida a partir de múltiples secuencias genéticas: implicaciones para el estudio de la disyunción biogeográfica entre Asia oriental y América del Norte". Molecular Phylogenetics and Evolution . 47 (3). Elsevier : 1190–1202 . Bibcode : 2008MolPE..47.1190P . doi : 10.1016/j.ympev.2008.02.001 . PMID 18346917 . 
  21. ↑ O'Connell, Lisa M.; Ritland, Kermit; Thompson, Stacey Lee (1 de febrero de 2008). "Patrones de colonización posglacial por el cedro rojo occidental (Thuja plicata, Cupressaceae) revelados por marcadores microsatélite". Botany . 86 (2). Canadian Science Publishing : 194–203 . Bibcode : 2008Botan..86..194O . doi : 10.1139/B07-124 .
  22. 1 2 Ruffley, Megan; Smith, Megan L.; Espíndola, Anahí; Turck, Daniel F.; Mitchell, Niels; Carstens, Brian; Sullivan, Jack; Tank, David C. (24 de marzo de 2022). Sork, Victoria (ed.). " Evidencia genómica de una antigua selva templada interior en el noroeste del Pacífico de América del Norte" . Molecular Ecology . 31 (10). Wiley-Blackwell : 2985–3001 . Bibcode : 2022MolEc..31.2985R . doi : 10.1111/mec.16431 . PMC 9322681. PMID 35322900 .  
  23. ↑ Fernandez, Matias; Hu, Feng Sheng; Gavin, Daniel G.; de Lafontaine, Guillaume; Heath, Katy D. (4 de julio de 2021). "Una historia de dos coníferas: la migración a través de una barrera de dispersión superó la expansión regional desde los refugios" . Journal of Biogeography . 48 (9). Wiley-Blackwell : 2133–2143 . Bibcode : 2021JBiog..48.2133F . doi : 10.1111/jbi.14209 .
  24. ^ Shalev , Tal J.; Gamal El-Dien, Omnia; Yuen, Macaire MS; Shengqiang, Shu; Jackman, Shaun D.; Warren, René L.; Coombe, Lauren; van der Merwe, Lise; Stewart, Ada; Boston, Lori B.; Plott, Christopher; Jenkins, Jerry; Él, Guifen; Yan, Juying; Yan, Mi; Guo, Jie; Breinholt, Jesse W.; Neves, Leandro G.; Grimwood, Jane; Rieseberg, Loren H.; Schmutz, Jeremy; Birol, Inanc; Kirst, Matías; Yanchuk, Alvin D.; Ritland, Carol; Russell, John H.; Bohlmann, Joerg (15 de septiembre de 2022). "El genoma del cedro rojo occidental revela una baja diversidad genética en una conífera autocompatible" . Investigación del genoma . 32 (10). Cold Spring Harbor Laboratory Press : 1952–1964 . doi : 10.1101 / gr.276358.121 . PMC 9712635. PMID 36109148 .  
  25. ^ Hebda, Richard J. (1995). "Historia del clima y la vegetación de Columbia Británica con especial atención en el año 6 ka BP" . Géographie physique et Quaternaire . 49 (1). Presses de l'Université de Montréal : 55– 79. doi : 10.7202/033030ar .
  26. ↑ Gottesfield, Alan S.; Mathewes, Rolf W.; Johnson Gottesfield, Leslie M. (octubre de 1991). "Flujos de detritos del Holoceno e historia ambiental, área de Hazelton, Columbia Británica". Revista Canadiense de Ciencias de la Tierra . 28 (10). Publicaciones Científicas Canadienses : 1583–1593 . Bibcode : 1991CaJES..28.1583G . doi : 10.1139/e91-142 .
  27. ↑ Libro de árboles de bosques y praderas de Columbia Británica: Thuja plicata. Archivado el 26 de junio de 2010 en Wayback Machine.
  28. ↑ Compendio de especies de árboles de Columbia Británica: Cedro rojo occidental. Archivado el 18 de junio de 2010 en Wayback Machine.
  29. 1 2 3 4 5 6 7 8 Minore, Don (1990). " Thuja plicata " . En Burns, Russell M.; Honkala, Barbara H. (eds.). Coníferas . Silvicultura de América del Norte . Vol. 1. Washington, DC : Servicio Forestal de los Estados Unidos (USFS), Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) – vía Estación de Investigación del Sur. Dominio públicoEste artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .
  30. 1 2 3 4 5 6 7 8 Tesky, Julie L. (1992). "Thuja plicata" . Sistema de Información sobre Efectos del Fuego (FEIS) . Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), Servicio Forestal (USFS), Estación de Investigación de las Montañas Rocosas, Laboratorio de Ciencias del Fuego.Archivado el 13 de agosto de 2023 en Wayback Machine. Este artículo incorpora texto de esta fuente, que es de dominio público .Dominio público
  31. ↑ Diccionario de Halkomelem del río Alto, Volumen II, págs. 1605. Galloway, Brent Douglas
  32. ↑ Diccionario de Halkomelem del curso superior, Volumen I, págs. 996. Galloway, Brent Douglas
  33. ↑ Duncan, Rebecca. "Guía de plantas indígenas: Sḵwx̱wú7mesh sníchim" . Museo de Vancouver . Sḵwx̱wú7mesh Úxwumixw. Archivado del original el 19 de marzo de 2023. Consultado el 19 de marzo de 2023 .
  34. ↑ Bates, Dawn; Hess, Thom; Hilbert, Vi (1995). Diccionario Lushootseed . Seattle: University of Washington Press. pág. 600. 
  35. ↑ Aller, Alvin R. (enero de 1960). "La composición del bosque del lago McDonald, Parque Nacional Glacier". Ecology . 41 (1). Sociedad Ecológica de América: 29– 33. Bibcode : 1960Ecol...41...29A . doi : 10.2307/1931936 . JSTOR 1931936 – vía John Wiley & Sons, Ltd. 
  36. ↑ Mackenzie, David A.; Tinker, Daniel B. (7 de febrero de 2013). "Análisis a nivel de comunidad arbórea del estado sucesional y la regeneración en fase de claros y posterior al incendio de Thuja plicata (cedro rojo occidental) en el margen de su área de distribución". Revista Canadiense de Investigación Forestal . 43 (2). Publicaciones Científicas Canadienses : 119–128 . Bibcode : 2013CaJFR..43..119M . doi : 10.1139/cjfr-2012-0333 .
  37. ↑ Minore, Don; Smith, Clark E. (agosto de 1971). Presencia y crecimiento de cuatro especies de árboles del noroeste sobre niveles freáticos poco profundos. Forest Research Notes (Informe). Vol. 160. Portland, Oregón : Servicio Forestal de los Estados Unidos (USFS), Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA). doi : 10.5962/bhl.title.70617 . hdl : 2027/umn.31951d02995494q – vía Estación de Investigación del Pacífico Noroeste. 
  38. ↑ Moore, James A.; Hamilton, David A.; Xiao, Yu; Byrne, John (enero de 2004). "El tipo de roca madre afecta significativamente la mortalidad de árboles individuales de varias coníferas en el interior del noroeste de EE. UU." Canadian Journal of Forest Research . 34 (1). Canadian Science Publishing : 31–42 . Bibcode : 2004CaJFR..34...31M . doi : 10.1139/x03-196 .
  39. ↑ Flora de América del Norte , pág. 411.
  40. ↑ Hill 1985 , pág. 103.
  41. ↑ Skolmen, Roger G. (1974). "Durabilidad natural de algunas maderas utilizadas en Hawái" . Estación Experimental Forestal y de Pastizales del Pacífico Sudoeste . Servicio Forestal de los Estados Unidos . Archivado del original el 19 de septiembre de 2023. Recuperado el 21 de julio de 2013 .
  42. 1 2 Richardson, David M.; Rejmánek, Marcel (6 de septiembre de 2004). "Coníferas como especies invasoras: un estudio global y un marco predictivo" . Diversity and Distributions . 10 ( 5–6 ). Wiley-Blackwell : 321–331 . Bibcode : 2004DivDi..10..321R . doi : 10.1111/j.1366-9516.2004.00096.x .
  43. ↑ "Especies de plantas invasoras no autóctonas (exóticas): normas en Inglaterra y Gales" . gov.uk. 20 de septiembre de 2022 [26 de agosto de 2020]. Archivado del original el 13 de febrero de 2023. Consultado el 31 de enero de 2023 .
  44. ↑ Evaluación de la UICN del bosque de Bialowieza: Solicitud de información complementaria (PDF) (Informe). Febrero de 2014. pág. 39. Archivado (PDF) del original el 1 de febrero de 2023. Recuperado el 1 de febrero de 2023 . 
  45. ↑ Aubry, Keith B.; Raley, Catherine M. (abril de 2022). "Selección de árboles para nidos y dormideros por parte de los pájaros carpinteros crestados en los bosques costeros de Washington". Journal of Wildlife Management . 66 (2). The Wildlife Society : 396–402 . doi : 10.2307/3803172 . JSTOR 3803172 – vía Wiley . 
  46. ↑ Pauley, George R.; Peek, James M.; Zager, Peter (octubre de 1993). "Predicción del uso del hábitat del venado de cola blanca en el norte de Idaho". Journal of Wildlife Management . 57 (4). The Wildlife Society : 904–913 . Bibcode : 1993JWMan..57..904P . doi : 10.2307/3809096 . JSTOR 3809096 – vía Wiley . 
  47. ↑ Stroh, Noémie; Baltzinger, Christophe; Martin, Jean-Louis (2008). "Los ciervos impiden la regeneración del cedro rojo occidental (Thuya plicata) en los bosques primarios de Haida Gwaii: ¿Existe potencial de recuperación?". Forest Ecology and Management . 255 (12). Elsevier : 3973–3979 . Bibcode : 2008ForEM.255.3973S . doi : 10.1016/j.foreco.2008.03.039 .
  48. ↑ Gashwiler, Jay S. (mayo de 1967). "Supervivencia de semillas de coníferas en una zona talada en el oeste de Oregón". Ecology . 48 (3). Sociedad Ecológica de América del Norte: 431– 438. Bibcode : 1967Ecol...48..431G . doi : 10.2307/1932678 . JSTOR 1932678 . 
  49. ↑ Gashwiler, Jay S. (septiembre de 1970). "Estudio adicional de la supervivencia de semillas de coníferas en un área talada en el oeste de Oregón". Ecology . 51 (5). Sociedad Ecológica de América del Norte: 849– 854. Bibcode : 1967Ecol...48..431G . doi : 10.2307/1932678 . JSTOR 1932678 . 
  50. ↑ Moore, AW (junio de 1940). Daños causados ​​por animales salvajes a semillas y plántulas en terrenos talados de abeto de Douglas en Oregón y Washington. Boletines técnicos del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (Informe). Vol. 709. pág. 8. doi : 10.22004/ag.econ.168487 .  
  51. ↑ Gashwiler, Jay S.; Ward, A. Lorin (1966). "Semilla de cedro rojo occidental, alimento de los jilgueros piñoneros". The Murrelet . 47 (3). Sociedad de Biología de Vertebrados del Noroeste: 73– 75. doi : 10.2307/3533673 . JSTOR 3533673 . 
  52. ↑ Stan, Amanda B.; Daniels, Lori D. (febrero de 2010). "Desarrollo acelerado de tres especies tolerantes a la sombra tras la formación de claros en el dosel de bosques maduros". Journal of Vegetation Science . 21 (1). Wiley-Blackwell : 74–87 . Bibcode : 2010JVegS..21...74S . doi : 10.1111/j.1654-1103.2009.01120.x .
  53. ^ Weber, Adrián; Kimmins, JP; Gilbert, Benjamín; Lo, Yueh-Hsin; Blanco, Juan A. (octubre de 2014). "Sucesión de múltiples vías en los bosques costeros de Tsuga heterophylla , Thuja plicata y Abies amabilis en el noreste de la isla de Vancouver, Columbia Británica". Revista canadiense de investigación forestal . 44 (10). Publicaciones científicas canadienses : 1145–1155 . Bibcode : 2014CaJFR..44.1145W . doi : 10.1139/cjfr-2014-0060 . hdl : 2454/19816 .
  54. ↑ Allen, Eric Andrew; Morrison, DJ; Wallis, GW (1996). Enfermedades comunes de los árboles de la Columbia Británica . Victoria, BC: Pacific Forestry Centre. ISBN 0-662-24870-8OCLC 35976392​​ 
  55. ↑ Buckland, DC (1 de octubre de 1946). "Investigaciones sobre la descomposición del cedro rojo occidental en la Columbia Británica" . Revista Canadiense de Investigación . 24c (5): 158–181 . doi : 10.1139/cjr46c-018 . ISSN 1923-4287 . Archivado del original el 19 de septiembre de 2023. Recuperado el 13 de junio de 2020 . 
  56. 1 2 Thies, Walter G.; Sturrock, Rona N. (abril de 1995). "Pudrición laminada de la raíz en el oeste de Norteamérica" ​​(PDF) . Gen. Tech. Rep. PNW-GTR-349 . Portland, OR: Servicio Forestal de los Estados Unidos (USFS), Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA). En colaboración con Recursos Naturales de Canadá , Servicio Forestal Canadiense , Centro Forestal del Pacífico. doi : 10.2737/PNW-GTR-349 . hdl : 2027/umn.31951d02889118b . Archivado (PDF) del original el 8 de abril de 2023. Recuperado el 8 de abril de 2023 – a través de la Estación de Investigación del Pacífico Noroeste.
  57. ↑ Wood, David L. (2003). Plagas de las coníferas nativas de California . Koerber, Thomas W., Scharpf, Robert F., Storer, Andrew J. Berkeley: University of California Press. ISBN 978-0-520-93637-9OCLC 773564950​​ 
  58. ↑ Cleary, Michelle R.; Holmes, Terry (2011). "Formación de conductos de resina traumáticos en el floema de las raíces del cedro rojo occidental ( Thuja plicata ) tras una lesión abiótica e invasión patógena por Armillaria ostoyae " . IAWA Journal . 32 (3). Brill Publishers : 351–359 . doi : 10.1163/22941932-90000063 .
  59. ↑ Kope, Hary H. (2000). " Didymascella thujina ". Canadian Journal of Plant Pathology . 22 (4). Taylor & Francis : 407– 409. Bibcode : 2000CaJPP..22..407K . doi : 10.1080/07060660009500460 . S2CID 218589256 . 
  60. ^ Russell, John H.; Kope, Harry H.; Adés, Peter; Collinson, Heidi (24 de octubre de 2007). "Variación en la resistencia al tizón de la hoja de cedro ( Didymascella thujina ) del cedro rojo occidental ( Thuja plicata )". Revista canadiense de investigación forestal . 37 (10). Publicaciones científicas canadienses : 1978–1986 . Bibcode : 2007CaJFR..37.1978R . doi : 10.1139/X07-034 .
  61. ↑ Gray, Lara K.; Russell, John H.; Yanchuk, Alvin D.; Hawkins, Barbara J. (15 de octubre de 2013). "Predicción del riesgo de tizón de la hoja del cedro (Didymascella thujina) en la Columbia Británica bajo el cambio climático futuro" (PDF) . Meteorología Agrícola y Forestal . 180. Elsevier : 152–163 . Bibcode : 2013AgFM..180..152G . doi : 10.1016/j.agrformet.2013.04.023 . Archivado (PDF) del original el 20 de enero de 2022. Recuperado el 17 de marzo de 2023 .
  62. ↑ Patterson, Patricia A. (1985). Guía de campo de las plantas forestales del norte de Idaho (PDF) . Servicio Forestal de los Estados Unidos . pág. 25. Archivado (PDF) del original el 12 de abril de 2022. Recuperado el 3 de febrero de 2020 . 
  63. ↑ Hedlin, AF (noviembre de 1959). "Descripción y hábitos de una nueva especie de Phytophaga (Diptera: Cecidomyiidae) de conos de cedro rojo occidental". The Canadian Entomologist . 91 (11). Entomological Society of Canada : 719–723 . doi : 10.4039/Ent91719-11 . S2CID 84794683 . 
  64. ↑ "Folleto sobre plagas de insectos de conos y semillas n.° 1: Mosca del cono del cedro rojo ( Mayetiola thujae )" (PDF) . forestgeneticsbc.ca . Consejo de Genética Forestal de Columbia Británica. Febrero de 2014 [agosto de 2010]. Archivado (PDF) del original el 24 de marzo de 2023. Recuperado el 24 de marzo de 2023 – a través del Ministerio de Bosques de Columbia Británica .
  65. ↑ Turner, Nicholas (30 de octubre de 2022). "¿Ha llegado este emblemático árbol del noroeste a un punto crítico?" . Seattle Times. Archivado del original el 6 de septiembre de 2023. Recuperado el 6 de septiembre de 2023 .
  66. ↑ Bitner 2007 , pág. 424.
  67. ^ "Selector de plantas RHS - Thuja plicata 'Atrovirens'" . RHS. Archivado del original el 29 de enero de 2022 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  68. ^ "Selector de plantas RHS – Thuja plicata 'Aurea'" . RHS. Archivado del original el 29 de enero de 2022 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  69. ^ "Selector de plantas RHS - Thuja plicata 'Stoneham Gold'" . RHS. Archivado del original el 29 de enero de 2022 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  70. ^ "RHS Plantfinder - Thuja plicata 'Whipcord'" . Archivado del original el 19 de septiembre de 2023 . Consultado el 23 de diciembre de 2018 .
  71. ↑ " Thuja plicata 'Zebrina'" . RHS. Archivado del original el 29 de enero de 2022 . Consultado el 5 de marzo de 2021 .
  72. ↑ Stewart 1984 .
  73. ↑ Stewart 1984 , págs. 17–19.
  74. ↑ Van Pelt 2001 , pág. 30.
  75. 1 2 3 Stewart 1984 , pág. 27.
  76. ↑ Stewart 1984 , pág. 26.
  77. 1 2 Stewart 1984 , pág. 36.
  78. ↑ Pritzker 1998 , pág. 292.
  79. ↑ Miller 2008 , pág. 67.
  80. ↑ DeCapua, págs. 16–20
  81. ↑ Stewart 1984 , pág. 39.
  82. ↑ Stewart 1984 , págs. 37–38.
  83. ↑ Stewart 1984 , pág. 40.
  84. ↑ Stewart 1984 , pág. 42.
  85. ↑ Stewart 1984 , pág. 43.
  86. ↑ McNeese 2002 , pág. 43.
  87. ↑ Dill 2006 , págs. 127–128.
  88. ↑ Stewart 1984 , pág. 116.
  89. ↑ Stewart 1984 , pág. 115.
  90. ↑ Stewart 1984 , pág. 113.
  91. ↑ Chase, Jeri (otoño de 2008). "Cedro rojo occidental, "Árbol de la vida"" (PDF) . Bosques para Oregón . Departamento Forestal de Oregón. págs. 18– 19. Archivado (PDF) del original el 24 de noviembre de 2014 . Recuperado el 18 de septiembre de 2014 . 
  92. ↑ "5 cosas que nunca esperarías que necesitaran una licencia de exportación" . The Export Compliance Journal . 6 de junio de 2016. Archivado del original el 28 de junio de 2022. Consultado el 12 de marzo de 2022 .
  93. ↑ "Polvo de madera" . OSHA/NIOSH. 28 de septiembre de 2011. Archivado del original el 6 de abril de 2021. Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  94. ↑ Lis, Ana; Swaczyna, Ágata; Krajewska, Agnieszka; Mellor, Karolina (julio de 2019). "Composición química de los aceites esenciales de ramitas, hojas y conos de Thuja plicata y sus variedades cultivales "Fastigiata", "Kornik" y "Zebrina"" . Natural Product Communications . 14 (7): 1934578X1986290. doi : 10.1177/1934578X19862904 . S2CID 202164043 . 
  95. ↑ Fahlbusch, Karl-Georg; Hammerschmidt, Franz-Josef; Panten, Johannes; Pickenhagen, Wilhelm; Schatkowski, Dietmar; Bauer, Kurt; Garbe, Dorotea; Surburg, Horst (15 de enero de 2003). "Sabores y Fragancias". Enciclopedia de química industrial de Ullmann : a11_141. doi : 10.1002/14356007.a11_141 . ISBN 3-527-30673-0.
  96. ↑ Olsen, RW (25 de abril de 2000). "Absenta y receptores del ácido gamma-aminobutírico" . Actas de la Academia Nacional de Ciencias . 97 (9): 4417– 4418. Bibcode : 2000PNAS...97.4417O . doi : 10.1073/ pnas.97.9.4417 . PMC 34311. PMID 10781032 .  
  97. ↑ Chen, Heyu. "Utilización de la corteza y sus componentes del cedro rojo occidental (Thuja plicata) para aplicaciones de poliuretano" (PDF) . Archivado (PDF) del original el 26 de abril de 2021. Consultado el 26 de abril de 2021 .
  98. ↑ Van Pelt 2001 , pág. 34.
  99. 1 2 3 "Coníferas | BC BigTree" . Sitio web de BC BigTree . Consultado el 11 de diciembre de 2025 .
  100. ↑ "Cedros rojos occidentales (Thuja plicata) en todo el mundo" . www.monumentaltrees.com . Consultado el 23 de septiembre de 2023 .
  101. ↑ Van Pelt 2001 , pág. 32.
  102. ↑ Van Pelt 2001 , pág. 37.
  103. ↑ Excursiones exóticas, "El cedro de Kalaloch del Parque Nacional Olímpico destruido por una tormenta" Archivado el 24 de octubre de 2014 en Wayback Machine
  104. ↑ "Imagen del tocón de Cathedral Grove" . Archivado del original el 7 de abril de 2010. Recuperado el 30 de marzo de 2010 .
  105. ↑ "Cedro rojo gigante de Idaho – Base de datos NRT" . Archivado del original el 20 de noviembre de 2021. Consultado el 20 de noviembre de 2021 .
  106. ↑ Dorpat, Paul (27 de octubre de 2016). "Este tocón de árbol con túnel en el condado de Snohomish fue una atracción turística temprana que se podía recorrer en coche" . The Seattle Times . Archivado del original el 31 de mayo de 2022. Recuperado el 31 de mayo de 2022 .

Obras citadas

  • Bitner, Richard L. (2007). Coníferas para jardines: una enciclopedia ilustrada . Reino Unido: Timber Press. ISBN 978-0-88192-830-3.
  • Cámaras, Kenton L. (1993). " Thuja plicata " . En Comité Editorial de Flora de América del Norte (ed.). Flora de Norteamérica Norte de México (FNA) . vol.  2. Nueva York y Oxford: Oxford University Press - a través de eFloras.org, Missouri Botanical Garden , St. Louis, MO y Harvard University Herbaria , Cambridge, MA.
  • Chedgy, Russell J.; Lim, Young Woon y Breuil, Colette (2009). "Efectos de la lixiviación en el crecimiento fúngico y la descomposición del cedro rojo occidental ( Thuja plicata )". Revista Canadiense de Microbiología . 55 (5): 578– 586. doi : 10.1139/W08-161 . PMID 19483786 . 
  • DeCapua, Sarah (2010). Los tlingit . Primeros americanos. Tarrytown, Nueva York: Marshall Cavendish Benchmark. ISBN 978-0-7614-4135-9.
  • Dill, J. Gregory (2006). Mito, realidad y secretos de los navegantes: relatos increíbles del mar y los marineros . Guilford, Connecticut: The Lyons Press. ISBN 1-59228-879-0.
  • Farjon, A. (2005). Monografía de Cupressaceae y SciadopitysJardines Botánicos Reales de Kew . ISBN 1-84246-068-4.
  • Gardner, JAF (1963). La química y utilización del cedro rojo occidental . Ottawa, Ontario: Departamento de Silvicultura. OCLC 65814710 . 
  • Hill, Anthony (1985). Muebles antiguos en Australia . Victoria, Columbia Británica: Viking Press. ISBN 0-670-80319-7.
  • McNeese, Tim (2002). Los inicios de Norteamérica . St. Louis, Missouri: Milliken Publishing. ISBN 0-7877-0527-6.
  • Miller, Mike (2008). El sureste de Alaska: Recorriendo el Pasaje Interior (11.ª  ed.). Guilford, Connecticut: Globe Pequot Press. ISBN 978-0-7627-4535-7ISSN 1545-1941​​ 
  • Pritzker, Barry M. (1998). Nativos americanos: Una enciclopedia de historia, cultura y pueblos . Vol.  1. Santa Bárbara, California: ABC-CLIO. ISBN 0-87436-836-7.
  • Stewart, Hilary (1984). Cedar: Árbol de la vida para los indios de la costa noroeste . Vancouver, Columbia Británica: Douglas & McIntyre. ISBN 0-88894-437-3.
  • Van Pelt, Robert (2001). Gigantes forestales de la costa del Pacífico . Global Forest Society y University of Washington Press. ISBN 0-295-98140-7.
  • Zsolt Debreczy; István Racz (2012). Kathy Musial (ed.). Coníferas alrededor del mundo (1ª  ed.). DendroPrensa. pag.  1089.ISBN​ 978-963-219-061-7Archivado del original el 8 de diciembre de 2015. Consultado el 24 de septiembre de 2013 .