Yul Brynner

Yuliy Borisovich Briner ( en ruso : Юлий Борисович Бринер ; 11 de julio de 1920 - 10 de octubre de 1985), conocido profesionalmente como Yul Brynner ( en ruso : Юл Бриннер ), fue un actor ruso y estadounidense. Fue conocido por su interpretación del rey Mongkut en el musical de Rodgers y Hammerstein, El rey y yo (1951), por el que ganó dos premios Tony , y posteriormente un premio Óscar al mejor actor por la adaptación cinematográfica de 1956. Interpretó el papel 4625 veces en el escenario y se hizo famoso por su cabeza rapada, que mantuvo como sello personal mucho después de adoptarla para El rey y yo .

Considerado una de las primeras estrellas de cine ruso-estadounidenses , ^{[ 1 ]} fue honrado con una ceremonia en la que se colocaron las huellas de sus manos frente al Teatro Chino Grauman en Hollywood en 1956. También recibió una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en 1960.

En 1956, Brynner recibió el premio del National Board of Review al mejor actor por sus interpretaciones de Ramsés II en la épica de Cecil B. DeMille, Los Diez Mandamientos , y del general Bounine en Anastasia . También fue conocido por su papel del pistolero Chris Adams en Los Siete Magníficos (1960) y su primera secuela, El Regreso de los Siete (1966). Interpretó al androide "El Pistolero" en Westworld (1973) y su secuela Futureworld (1976). ^{[ 2 ]}

Además de sus créditos cinematográficos, trabajó como modelo y fotógrafo, y escribió varios libros. ^{[ 3 ]}

Yul Brynner nació como Yuliy Borisovich Briner el 11 de julio de 1920, ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} en la ciudad de Vladivostok . ^{[ 7 ]} Tenía ascendencia suizo-alemana, rusa y buriata (mongola). Aunque también afirmó tener ascendencia romaní , no se ha encontrado evidencia que lo respalde. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]} Nació en la casa de sus padres, una casa de cuatro pisos en la calle Aleutskaya 15, Vladivostok, en el seno de una adinerada familia suizo-rusa de terratenientes y promotores de la minería de plata en Siberia y el Lejano Oriente . Recibió su nombre en honor a su abuelo, el comerciante Yuliy Ivanovich Brinner.

La familia Briner disfrutaba de una buena vida en su mansión de cuatro pisos. En el momento de su nacimiento, Vladivostok estaba bajo ocupación japonesa , mientras que el territorio estaba controlado por la República del Lejano Oriente , un estado tapón comunista ruso . El Ejército Rojo ocupó Vladivostok en octubre de 1922, y la mayor parte de la riqueza de la familia Briner fue confiscada por el Estado al final de la Guerra Civil Rusa . La familia Briner, incluyendo a Vera, la hermana mayor de Yul, continuó viviendo en su casa de forma provisional, a pesar de que la casa había sido confiscada. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]}

Más adelante en su vida, Brynner disfrutaba con humor contando historias fantásticas y exagerando sus orígenes y su juventud para la prensa, afirmando que había nacido como Taidje Khan, hijo de padre mongol y madre gitana, en la isla rusa de Sajalín . ^{[ 16 ]} Ocasionalmente se refería a sí mismo como Julius Briner, ^{[ 4 ]} Jules Bryner, ^{[ nota 1 ]} o Youl Bryner. ^{[ 5 ]} La biografía de 1989 escrita por su hijo, Rock Brynner, aclaró algunas de estas cuestiones. ^{[ 16 ]}

El padre de Brynner, Boris Yuliyevich Briner, era un ingeniero de minas e inventor de ascendencia suizo-alemana y rusa. Se graduó de la Universidad de Minería de San Petersburgo en 1910. El abuelo del actor, Jules Briner ( Бринер, Юлий Иванович ), era un ciudadano suizo que se mudó a Vladivostok en la década de 1870 y estableció una exitosa empresa de importación y exportación. ^{[ 17 ]} La abuela paterna de Brynner, Natalya Yosifovna Kurkutova, era originaria de Irkutsk y euroasiática con ascendencia parcial buriata .

La madre de Brynner, Maria (Marousia) Dimitrievna (de soltera Blagovidova, Мария Дмитриевна Благовидова), ^{[ 18 ]} provenía de la intelectualidad rusa y había estudiado para ser actriz y cantante. Según su hijo, era de ascendencia gitana rusa, ^{[ 8 ]} pero los documentos examinados por historiadores modernos de Vladivostok afirmaban que la familia Briner no tenía vínculos de sangre con los gitanos. Yul entró en estrecho contacto con la cultura gitana en el exilio mientras trabajaba con su hermana, la cantante Vera Brinner, y buscaban una imagen escénica. Vera posteriormente se opuso enérgicamente a esta apropiación. ^{[ 10 ] [ 11 ]} Brynner sentía una fuerte conexión personal con los gitanos. En 1977, fue nombrado presidente honorario de la Unión Internacional Romaní , título que conservó hasta su muerte. ^{[ 19 ] [ 20 ]}

En 1922, tras la formación de la Unión Soviética , el padre de Yul, Boris Brynner, tuvo que renunciar a su ciudadanía suiza. Todos los miembros de la familia obtuvieron la ciudadanía soviética. El trabajo del padre de Brynner requería muchos viajes, y en 1923, en Moscú, se enamoró de la actriz Katerina Ivanovna Kornakova. Ella era la exesposa del actor Aleksei Dikiy y compañera de escena de Michael Chekhov en el Teatro de Arte de Moscú . Muchos años después, Katerina Kornakova ayudaría a Brynner con su carta de recomendación para que Michael Chekhov lo contratara en su compañía de teatro en Estados Unidos.

En 1924, el padre de Yul se divorció de su madre, Marousia, pero continuó manteniéndola a ella y a sus hijos. También adoptó a una niña, ya que su nueva esposa no tenía hijos. Muchos años después, tras la muerte de su padre, Brynner se hizo cargo de esta hermana adoptiva. La relación entre padre e hijo siguió siendo compleja y emocionalmente traumática para Brynner.

Tras dejar a sus hijos y a su exesposa en Vladivostok, Boris Briner vivió brevemente en Moscú con Katerina Ivanovna Kornakova, pero finalmente se trasladaron a Harbin , Manchuria . En aquel entonces, Manchuria permanecía bajo control japonés. Briner estableció un negocio de comercio internacional. ^{[ 12 ] [ 15 ]}

En 1927, Marousia Briner tomó a sus hijos, Yuliy y Vera (17 de enero de 1916–13 de diciembre de 1967), y emigró de Vladivostok a Harbin, China. Allí, los jóvenes Yul y Vera asistieron a una escuela administrada por la YMCA . ^{[ 12 ] [ 15 ]}

En 1930, Boris le regaló a Yuliy una guitarra acústica por su cumpleaños. Esa guitarra y las lecciones de música que siguieron dejaron una huella imborrable en el desarrollo artístico de Brynner. Su curiosidad natural , su creatividad y su imaginación se centraron en dominar la técnica de la guitarra y estudiar música clásica y contemporánea. Brynner estudió música bajo la tutela de su hermana Vera, quien era una cantante de ópera con formación clásica . Tras varios años de arduos estudios, Brynner se convirtió en un consumado guitarrista y cantante. ^{[ 12 ]}

En 1933, temiendo una guerra entre China y Japón, Marousia Briner se mudó con sus hijos a París . Muchos rusos se habían exiliado allí tras la Revolución. ^{[ 17 ]} Allí, el 15 de junio de 1935, Brynner, de catorce años, debutó en el cabaret Hermitage, donde tocó la guitarra y cantó en ruso y romaní. Tras su éxito inicial, continuó actuando en varios clubes nocturnos parisinos, a veces acompañando a su hermana, interpretando canciones en ruso y romaní. En aquel entonces, Brynner era estudiante de francés en un liceo de París. Sus compañeros y profesores conocían su fuerte carácter, ya que solía verse envuelto en peleas .

En el verano de 1936, Brynner trabajó como socorrista en una playa turística de Le Havre . Allí se unió a una compañía de circo francesa, se formó como trapecista y trabajó con la compañía durante varios años. ^{[ 21 ]} Tras sufrir una lesión en la espalda, dejó la compañía de circo. Con un dolor casi insoportable , Brynner consumió narcóticos para aliviarlo. Pronto desarrolló una dependencia a las drogas .

Un día, mientras compraba opio a un traficante local, Brynner conoció a Jean Cocteau (1889-1963) y ambos se hicieron amigos para toda la vida. Cocteau le presentó a Pablo Picasso , Salvador Dalí , Josephine Baker , Jean Marais y el ambiente bohemio de París. Esta experiencia y estas conexiones le fueron de gran ayuda en su multifacética carrera como actor, director y productor. ^{[ 12 ]}

Brynner, de diecisiete años, se dio cuenta de que se había vuelto adicto al opio y su familia intentó ayudarlo a tratar la enfermedad. Pasó un año en Lausana , Suiza , tratando su adicción en una clínica suiza y en el Hospital Universitario de Lausana con el apoyo financiero de su tía Vera Dmitrievna Blagovidova-Briner, hermana de su madre. Blagovidova-Briner era médica, formada en la facultad de medicina de San Petersburgo , Rusia, antes de la revolución. Posteriormente ejerció en China y Suiza. El tratamiento de un año en Suiza, que incluyó hipnoterapia , tuvo un efecto duradero en la salud de Brynner. Yul nunca volvió a consumir drogas ilícitas en su vida. Más tarde se volvió adicto a los cigarrillos, lo que dañó sus pulmones y arruinó su salud con el paso de los años. ^{[ 17 ] [ 22 ]}

En Harbin, el padre de Brynner tenía un próspero negocio y vivía con su segunda esposa, la actriz Katerina Ivanovna Kornakova. Ella le dio a Brynner sus primeras lecciones de actuación profesional mostrándole escenas de su repertorio en el Teatro de Arte de Moscú. Le enseñó a interpretar sus diálogos con el tono de voz y el lenguaje corporal adecuados. Durante sus primeras lecciones, Katerina Kornakova le explicó a Brynner los principios de la escuela de actuación de Konstantin Stanislavski y las ideas innovadoras de Michael Chéjov . Brynner quedó entusiasmado e impresionado con la nueva experiencia. Su padre inicialmente intentó prepararlo para un puesto directivo en el negocio familiar, pero cambió de opinión tras presenciar varias clases de actuación y la felicidad de Brynner.

Katerina Kornakova quedó impresionada con las aptitudes intelectuales y físicas de Brynner y le recomendó estudiar actuación con su expareja, Michael Chekhov . Brynner aceptó la carta de recomendación de su madrastra, así como el apoyo económico y las bendiciones de su padre. Gracias al generoso apoyo de ambos, Brynner se sintió animado y confiado en su futuro éxito como actor.

At the same time, Brynner's mother's illness (she had been diagnosed with leukemia) progressed and required special medical treatment that was available only in the United States. Brynner traveled with his mother on a long trip across the world.^[17][12]

In 1940, speaking little English, Brynner and his mother emigrated to the United States aboard the President Cleveland, departing from Kobe, Japan. They arrived in San Francisco on October 25, 1940. His final destination was New York City, where his sister already lived.^[23][5][17] Vera, a singer, starred in The Consul on Broadway in 1950.^[24] She also appeared on television in the title role of the opera Carmen. She later taught voice in New York.^[25]

During World War II Brynner worked as a French-speaking radio announcer and commentator for the US Office of War Information, broadcasting to occupied France. He also worked for the Voice of America, broadcasting in Russian to the Soviet Union.^[26] At the same time, during the war years, he studied acting in Connecticut with the Russian actor Michael Chekhov. He worked as a truck driver and stage hand for Chekhov's theatre company.^[27]

Brynner made his Broadway stage debut in a production of Shakespeare's Twelfth Night that premiered on December 2, 1941. He appeared as Fabian, a character with only a few lines, as his English was limited and he had a noticeable Russian accent. The job helped him to start adding English to the list of languages he spoke, which included Russian, French, Japanese, and Hungarian.^[28] That show, along with many other Broadway productions, closed after the attack on Pearl Harbor, when the United States declared war on Japan, and Nazi Germany declared war on the United States.

Pronto Brynner encontró trabajo como comentarista de radio, presentando propaganda de guerra en francés y ruso en la emisora ​​Voice of America . Tuvo pocos trabajos como actor durante los años siguientes, ^{[ 17 ]} pero coprotagonizó una producción de Lute Song en 1946 con Mary Martin . También hizo algunos trabajos como modelo y fue fotografiado desnudo por George Platt Lynes . ^{[ 29 ] [ 27 ]}

En 1944, Brynner se casó con la actriz Virginia Gilmore . Poco después, comenzó a trabajar como director en los entonces recién inaugurados estudios de televisión de la CBS . En 1948 y 1949, dirigió y también apareció en televisión junto a su esposa en las dos primeras temporadas de Studio One . También participó en otros programas.

Brynner hizo su debut cinematográfico en Port of New York , estrenada en noviembre de 1949. ^{[ 30 ]}

Al año siguiente, a instancias de Martin, Brynner audicionó para el nuevo musical de Rodgers y Hammerstein en Nueva York. Recordó que, como estaba cosechando éxitos como director de televisión, se mostraba reacio a volver a los escenarios. Sin embargo, una vez que leyó el guion, quedó fascinado por el personaje del Rey y se mostró deseoso de participar en el proyecto. ^{[ 31 ]}

El papel de Brynner como el rey Mongkut en El rey y yo (4625 veces en escena) se convirtió en el más conocido. Participó en la producción original de 1951 junto a Gertrude Lawrence y en posteriores giras, así como en una reposición en Broadway en 1977, una producción en Londres en 1979 y otra reposición en Broadway en 1985. Ganó el premio Tony al mejor actor de reparto en un musical por la primera de estas producciones de Broadway y un premio Tony especial por la última. ^{[ 32 ]}

Retomó el papel en la versión cinematográfica de 1956 , por la que ganó un Premio Óscar al Mejor Actor . También lo interpretó en Anna and the King , una serie de televisión de corta duración emitida por CBS en 1972. Brynner es una de las únicas diez personas que han ganado tanto un premio Tony como un Premio Óscar por el mismo papel. ^{[ 33 ]}

En 1951, Brynner se afeitó la cabeza para su papel en El rey y yo . ^{[ 34 ] [ 35 ]} Tras el enorme éxito de la producción de Broadway y la posterior película, continuó afeitándose la cabeza durante el resto de su vida, usando una peluca cuando era necesario para un papel. Era inusual que un hombre tuviera la cabeza rapada en ese momento, y su llamativa apariencia contribuyó a darle un atractivo exótico. ^{[ 36 ]} Algunos fans se raparon el pelo para imitarlo, ^{[ 37 ]} y a menudo se hacía referencia a la cabeza rapada como el "look de Yul Brynner". ^{[ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]}

La segunda película de Brynner fue una versión cinematográfica de El rey y yo (1956) con Deborah Kerr , que fue un gran éxito de crítica y público. ^{[ 41 ]}

Cecil B. de Mille contrató a Brynner para Los Diez Mandamientos (1956) para interpretar a Ramsés II junto a Charlton Heston después de verlo en la versión teatral de El Rey y yo , diciéndole a Brynner tras bambalinas que era la única persona para el papel. ^{[ 42 ]} Cerró el año con Anastasia (1956), coprotagonizada con Ingrid Bergman bajo la dirección de Anatole Litvak . Ambas películas fueron grandes éxitos y Brynner se convirtió en una de las estrellas más solicitadas de Hollywood.

MGM contrató a Brynner para participar en Los hermanos Karamazov (1958), que fue otro éxito comercial. Menos éxito tuvo El bucanero (1958), en la que Brynner interpretó a Jean Lafitte ; compartió cartel con Heston, Inger Stevens , Claire Bloom y Charles Boyer en una historia históricamente precisa sobre la Batalla de Nueva Orleans . La película fue producida por De Mille y dirigida por Anthony Quinn .

MGM volvió a utilizar a Brynner en The Journey (1959), junto a Kerr bajo la dirección de Litvak, pero la película fue un fracaso comercial. Lo mismo ocurrió con The Sound and the Fury (1959), basada en la novela de William Faulkner y protagonizada por Joanne Woodward .

Brynner recibió entonces una oferta para reemplazar a Tyrone Power , quien había fallecido durante el rodaje de Salomón y la reina de Saba (1959), con Gina Lollobrigida . La película, un gran éxito, provocó que se pospusiera el desarrollo de un proyecto cinematográfico de Brynner sobre Espartaco . Cuando se estrenó la película Espartaco de Kirk Douglas en 1960, Brynner optó por no realizar su propia versión. ^{[ 43 ]}

Brynner probó suerte en la comedia con dos películas dirigidas por Stanley Donen : Once More, with Feeling! (1960) y Surprise Package (1960), pero la respuesta del público fue tibia. Hizo un cameo en Testament of Orpheus . ^{[ 44 ]}

Aunque el público lo recibió bien en Los siete magníficos (1960), una adaptación occidental de Los siete samuráis para The Mirisch Company , la película resultó una decepción en su estreno inicial en Estados Unidos. Sin embargo, fue enormemente popular en Europa y ha mantenido una popularidad duradera. Su éxito final llevó a que Brynner firmara un contrato para tres películas con los Mirisches. ^{[ 45 ]} La película fue especialmente popular en la Unión Soviética, donde vendió 67  millones de entradas . ^{[ 46 ]} Luego hizo un cameo en Adiós otra vez (1961).

Brynner se centró en películas de acción. Dirigió Escape from Zahrain (1962), con Ronald Neame como director, y Taras Bulba (1962), con Tony Curtis para J. Lee Thompson . Ambas películas fueron fracasos comerciales; Taras Bulba tuvo buena acogida, pero no logró recuperar su elevado coste.

La primera película del contrato de tres películas de Brynner con Mirisch fue Flight from Ashiya (1963), con George Chakiris . Le siguió Kings of the Sun (1963), también con Chakiris, dirigida por Thompson. Ninguna de las dos películas tuvo mucho éxito; tampoco lo tuvo Invitation to a Gunfighter (1964), un western. Morituri (1965), junto a Marlon Brando , no logró revertir la racha de películas sin éxito. Tuvo cameos en Cast a Giant Shadow (1966) y The Poppy Is Also a Flower (1966). ^{[ 2 ]}

Brynner disfrutó de un éxito con Return of the Seven (1966), retomando su papel de la original. Menos populares fueron Triple Cross (1966), una película bélica con Christopher Plummer ; The Double Man (1967), un thriller de espías; The Long Duel (1967), una historia de aventuras imperiales junto a Trevor Howard ; Villa Rides (1968), un western; y The File of the Golden Goose (1969). ^{[ 2 ]}

Brynner viajó a Yugoslavia para protagonizar una película bélica, La batalla del Neretva (1969). Fue el secuaz de Katharine Hepburn en el fracaso de gran presupuesto La loca de Chaillot (1969). Brynner apareció travestido (como cantante de baladas ) en un papel sin acreditar en la comedia de Peter Sellers El cristiano mágico (1969). ^{[ 48 ]}

Brynner fue a Italia para rodar un spaghetti western , Adiós, Sabata (1970), y fue el actor de reparto de Kirk Douglas en La luz al borde del mundo (1971). Continuó interpretando papeles protagonistas en Romance of a Horsethief (1971) y en un western, Catlow (1971). ^{[ 2 ]}

Brynner tuvo un pequeño papel en Fuzz (1972) ^{[ 2 ]} y luego retomó su papel más famoso en la serie de televisión Anna and the King (1972), que tuvo 13 episodios.

Tras Vuelo nocturno desde Moscú (1973) en Europa, Brynner creó uno de sus papeles más icónicos en la película de culto Westworld (1973) como el 'Pistolero', un robot asesino. Sus dos siguientes películas fueron variaciones de esta interpretación: El guerrero definitivo (1975) y Futureworld (1976). ^{[ 2 ]}

Brynner regresó a Broadway con Home Sweet Homer , un musical que fue un rotundo fracaso. Su última película fue Death Rage (1976), una película de acción italiana.

Brynner se naturalizó ciudadano estadounidense a los 22 años, en 1943, mientras vivía en Nueva York como actor y locutor de radio. ^{[ 5 ]} En la década de 1960, Brynner había evitado pagar impuestos sobre la renta como estadounidense residente en Suiza, pero perdió esa exención fiscal debido a las largas temporadas de trabajo en Estados Unidos. Para evitar pagar al Servicio de Impuestos Internos casi 2 millones de dólares en impuestos atrasados ​​y multas, sus contadores le aconsejaron renunciar a su ciudadanía estadounidense , lo cual hizo en la Embajada de Estados Unidos en Berna , Suiza, en junio de 1965. ^{[ 49 ]} A principios de la década de 1980, abrazó el budismo y se consideraba budista . ^{[ 50 ] [ 51 ]}

Yul Brynner se casó cuatro veces y tuvo cinco hijos. Su primera esposa (1944-1960) fue la actriz estadounidense Virginia Gilmore (1919-1986), con quien tuvo un hijo, Yul (más conocido como Rock) Brynner Jr. (1946-2023), historiador, novelista y conferenciante. Su segunda esposa (1960-1967) fue la modelo chilena Doris Kleiner (1931-2025), con quien tuvo una hija, Victoria Brynner (nacida en 1962), empresaria y consultora en la industria de la moda y el lujo, y fundadora de Stardust Brands. Su tercera esposa (1971-1981) fue la noble y socialité francesa Jacqueline Thion de la Chaume (1932-2013), con quien adoptó a dos niñas vietnamitas, Mia y Melody Brynner, en 1974 y 1975. Yul también adoptó a otra hija, Lark Brynner (nacida en 1958 o 1959), fruto de su relación extramatrimonial con Frankie Tilden (nacida en 1939). Su cuarta esposa (1983-1985) fue la mucho más joven bailarina Kathy Lee (nacida en 1957). No tuvieron hijos juntos.

En 2006, el hijo de Brynner, Rock, escribió un libro sobre su padre y la historia de su familia titulado Imperio y Odisea: Los Brynner en el Lejano Oriente ruso y más allá . Regresaba con frecuencia a Vladivostok, la ciudad natal de su padre, para el Festival de Cine del Meridiano del Pacífico.

Su nombre de pila, "Yul", le fue transmitido por sus antepasados. Su significado en mongol es "más allá de las colinas" o "más allá del horizonte... lo que no podemos ver". ^{[ 52 ]}

En 1979, Brynner llegó a un acuerdo extrajudicial tras supuestamente contraer triquinosis en Trader Vic 's en la ciudad de Nueva York. ^{[ 53 ]}

En septiembre de 1983, Brynner sufrió dolor de garganta, su voz cambió y los médicos le encontraron un bulto en las cuerdas vocales. En Los Ángeles, apenas unas horas antes de su función número 4000 en El rey y yo , recibió los resultados de las pruebas, que indicaban que tenía cáncer de pulmón inoperable , aunque su garganta no estaba afectada. Brynner había empezado a fumar mucho a los 12 años. Aunque lo había dejado en 1971, el daño ya estaba hecho. Además, sus fotos promocionales a menudo todavía lo mostraban con un cigarrillo en la mano o un puro en la boca. Él y la gira nacional del musical se vieron obligados a tomarse unos meses de descanso mientras se sometía a radioterapia, que le dañó la garganta y le dificultó cantar y hablar. ^{[ 17 ]} La gira se reanudó entonces. ^{[ 54 ] [ 55 ]}

En enero de 1985, la gira llegó a Nueva York para su última temporada en Broadway. Consciente de que se estaba muriendo, Brynner concedió una entrevista a Good Morning America en la que habló sobre los peligros de fumar y expresó su deseo de grabar un anuncio antitabaco. La producción de Broadway de El rey y yo estuvo en cartelera del 7 de enero al 30 de junio de ese año. Su última actuación, unos meses antes de su muerte, marcó la vez número 4625 que interpretó el papel del Rey.

Además de su trabajo como director e intérprete, Brynner fue un fotógrafo activo y escribió dos libros. Su hija Victoria recopiló Yul Brynner: Photographer , ^{[ 56 ]} una colección de sus fotografías de familiares, amigos y compañeros actores, así como las que tomó mientras se desempeñaba como consultor especial de la ONU sobre refugiados. ^{[ 57 ] [ 58 ] [ 59 ]}

Brynner escribió Bring Forth the Children: A Journey to the Forgotten People of Europe and the Middle East (1960), con fotografías suyas y de la fotógrafa de Magnum Inge Morath , y The Yul Brynner Cookbook: Food Fit for the King and You (1983). ^{[ 60 ]}

Le gustaba cantar canciones gitanas. En 1967, él y Aliosha Dimitrievitch publicaron un álbum titulado The Gypsy and I: Yul Brynner Sings Gypsy Songs (Vanguard VSD 79265).

Brynner se casó cuatro veces; sus tres primeros matrimonios terminaron en divorcio. Tuvo tres hijos biológicos y adoptó dos. Su primera esposa (1944-1960) fue la actriz Virginia Gilmore, con quien tuvo un hijo, Yul "Rock" Brynner (1946-2023), apodado "Rock" cuando tenía seis años en honor al boxeador Rocky Graziano . Rock fue historiador, novelista y profesor de historia en la universidad Marist College de Poughkeepsie, Nueva York , y en la Western Connecticut State University de Danbury, Connecticut . ^{[ 61 ]}

Yul Brynner tuvo una larga relación amorosa con Marlene Dietrich , quien era 19 años mayor que él, que comenzó durante la primera producción de El rey y yo . ^{[ 62 ]}

En 1959, Brynner tuvo una hija, Lark Brynner, con Frankie Tilden, quien tenía 20 años. Lark vivía con su madre y Brynner la mantenía económicamente. Su segunda esposa, de 1960 a 1967, Doris Kleiner (1931–2025) ^{[ 63 ]} fue una modelo chilena con quien se casó en el set durante el rodaje de Los siete magníficos en 1960. Tuvieron una hija, Victoria Brynner (nacida en noviembre de 1962), cuya madrina fue Audrey Hepburn . ^{[ 64 ]} La novelista y artista belga Monique Watteau también estuvo relacionada sentimentalmente con Brynner, de 1961 a 1967. ^{[ 65 ]}

Su tercera esposa (1971–1981), Jacqueline Simone Thion de la Chaume (1932–2013), una socialité francesa, era la viuda de Philippe de Croisset (hijo del dramaturgo francés Francis de Croisset y ejecutivo editorial). Brynner y Jacqueline adoptaron a dos niñas vietnamitas: Mia (1974) y Melody (1975). La primera casa que poseyó Brynner fue el Manoir de Criquebœuf, una mansión del siglo XVI en el noroeste de Francia que él y Jacqueline compraron. ^{[ 49 ]} Su tercer matrimonio terminó, según se informa, debido a su anuncio en 1980 de que continuaría interpretando al Rey durante otra larga gira y temporada en Broadway, así como a sus aventuras amorosas con admiradoras y su descuido de su esposa e hijos. ^{[ 66 ]}

El 4 de abril de 1983, a los 62 años, Brynner se casó con su cuarta esposa, Kathy Lee (nacida en 1957), una bailarina de 26 años originaria de Ipoh , Malasia, a quien había conocido en la producción londinense de El rey y yo . Permanecieron casados ​​durante los dos últimos años de su vida.

Brynner murió de cáncer de pulmón el 10 de octubre de 1985 en el Hospital de Nueva York a la edad de 65 años . ^{[ 67 ] [ 68 ]} Sus restos fueron cremados y las cenizas fueron enterradas en los terrenos del monasterio ortodoxo de Saint-Michel-de-Bois-Aubry, cerca de Luzé , entre Tours y Poitiers en Francia. ^{[ 69 ]}

Antes de su muerte, con la ayuda de la Sociedad Americana del Cáncer , Brynner creó un anuncio de servicio público utilizando un fragmento de la entrevista de Good Morning America . Pocos días después de su fallecimiento, se estrenó en las principales cadenas de televisión de Estados Unidos y en otros países. Brynner utilizó el anuncio para expresar su deseo de grabar un anuncio antitabaco tras descubrir que tenía cáncer y que su muerte era inminente. Luego miró directamente a la cámara durante 30 segundos y dijo: «Ahora que me he ido, les digo: No fumen. Hagan lo que hagan, simplemente no fumen. Si pudiera retractarme de haber fumado, no estaríamos hablando de cáncer. Estoy convencido de ello». En una versión del anuncio, su año de nacimiento se indicó erróneamente como 1915. ^{[ 70 ]}

El comediante Bill Hicks, quien era un fumador orgulloso, se burló del comercial en su álbum de 1992, Relentless . ^{[ 71 ]}

El 28 de septiembre de 2012, se inauguró una estatua de 2,4 metros de altura en el Parque Yul Brynner, frente a la casa donde nació Brynner, en la calle Aleutskaya n.° 15 de Vladivostok, Rusia. Creada por el escultor local Alexei Bokiy, la estatua fue tallada en un monolito de granito adquirido en China y transportado a Vladivostok. Representa a Brynner en su papel del rey Mongkut de Siam, personaje de la novela El rey y yo . El terreno para el parque fue donado por la ciudad de Vladivostok, que también sufragó los gastos adicionales. El alcalde de Vladivostok, Igor Pushkariov, la cónsul general de Estados Unidos, Sylvia Curran, y el hijo de Brynner, Rock, participaron en la ceremonia, junto con cientos de residentes locales.

La casa de campo de la familia Briner en las afueras de Vladivostok es ahora un museo de Yul Brynner. ^{[ 72 ]}

En 1956, Brynner dejó la huella de sus manos y pies en el pavimento de concreto frente al Teatro Chino Grauman en Hollywood, California. En 1960, Brynner fue homenajeado con una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood en el 6162 de Hollywood Boulevard .

En 2022, se lanzó un podcast que celebraba su filmografía, titulado "Here's Looking at Yul, Kid", y ha incluido invitados como Ron Howard . ^{[ 73 ]}

Brynner vivió, estudió y trabajó muchos años en Francia, y en su testamento expresó su deseo de ser enterrado allí. Su lugar de descanso en la Abadía Real de Saint-Michel de Bois-Aubry cuenta con una placa conmemorativa dedicada a él.

El doblaje japonés de su voz en varias películas corrió a cargo de Osamu Kobayashi y otros.

Con Ingrid Bergman en Anastasia (1956)

en Los hermanos Karamazov (1958)

Con Gina Lollobrigida en Salomón y la reina de Saba (1959)

En Reyes del Sol (1963)

En la luz al borde del mundo (1971)

En Ana y el Rey (1972)

Temas breves:

• En el set de rodaje de Westworld (1973)
• Perdidos en la Revolución (1980) (narrador)

En la cúspide de su carrera, Brynner fue elegido por los exhibidores como una de las estrellas más populares en taquilla:

• 1956 – 21.º (EE. UU.)
• 1957 – 10.º (EE. UU.), 10.º (Reino Unido)
• 1958 – 8.º (EE. UU.)
• 1959 – 24.º (EE. UU.)
• 1960 – 23.º (EE. UU.)

• Noche de Reyes (1941) (Broadway)
• La enredadera lunar (1943) (Broadway)
• La canción del laúd (1946) (Broadway y gira nacional por Estados Unidos)
• El rey y yo (1951) (Broadway y gira nacional por Estados Unidos)
• Hogar dulce Homer (1976) (Broadway)
• El rey y yo (1977) (Broadway, Londres y gira nacional por Estados Unidos)
• El rey y yo (1985) (Broadway)

• En 1960, fue incorporado al Paseo de la Fama de Hollywood con una estrella de cine en el 6162 de Hollywood Boulevard . ^{[ 81 ]}

• Lista de estadounidenses de origen ruso
• Lista de ganadores y nominados a los Premios de la Academia Rusa
• Lista de actores nominados a los Premios de la Academia

• Yul Brynner en la base de datos de Broadway en Internet
• Yul Brynner en IMDb
• Yul Brynner en Playbill Vault