Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

José Addison

Joseph Addison (1 de mayo de 1672 - 17 de junio de 1719) fue un escritor y político británico. Era el hijo mayor de Lancelot Addison . Su nombre suele recordarse junto al de su ...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Joseph Addison (1 de mayo de 1672 - 17 de junio de 1719) fue un escritor y político británico. Era el hijo mayor de Lancelot Addison . Su nombre suele recordarse junto al de su amigo de toda la vida, Richard Steele , con quien fundó la revista The Spectator . Su estilo de prosa sencillo marcó el fin de los manierismos y las imágenes clásicas convencionales del siglo XVII. [ 1 ] Addison también es famoso por su obra de teatro Catón, una tragedia , escrita en 1712.

Primeros años y educación

Addison nació el 1 de mayo de 1672 en Milston , Wiltshire, [ 2 ] pero poco después de su nacimiento su padre, Lancelot Addison , fue nombrado deán de Lichfield y la familia se mudó al recinto de la catedral . Su padre era un clérigo inglés erudito. Joseph se educó en Charterhouse School , Londres, donde conoció a Richard Steele, y en The Queen's College, Oxford . [ 3 ] Sobresalió en los clásicos, siendo especialmente conocido por su poesía neolatina , y se convirtió en miembro del Magdalen College .

En 1693, dedicó un poema a John Dryden , y su primera obra importante, un libro sobre la vida de poetas ingleses, se publicó en 1694. Su traducción de las Geórgicas de Virgilio se publicó ese mismo año. Dryden, Lord Somers y Charles Montague, primer conde de Halifax , se interesaron por la obra de Addison y consiguieron para él una pensión de 300 libras esterlinas anuales para que pudiera viajar a Europa con miras a un puesto diplomático, mientras escribía y estudiaba política.

Durante su estancia en Suiza, en 1702, se enteró de la muerte de Guillermo  III , un acontecimiento que le hizo perder su pensión, ya que sus influyentes contactos, Halifax y Somers, habían perdido sus empleos en la Corona.

Carrera

Cuando todas tus misericordias, oh Dios mío! Cuando todas tus misericordias, oh Dios mío!mi alma ascendente contempla, transportada por la visión, me pierdoen asombro, amor y alabanza. Tu Providencia sostuvo mi vida,y todas mis necesidades redimidas, cuando en el vientre silencioso yacía,y colgaba del pecho. Cuando en los resbaladizos senderos de la juventudcorría con pasos descuidados, tu brazo invisible me llevó a salvo,y me condujo hasta el hombre. A través de peligros ocultos, trabajos y muertes,suavemente despejó mi camino, y a través de las agradables trampas del vicio, -más temibles que ellas. Diez mil miles de preciosos donesemplean mi gratitud diaria; ni el menor corazón alegre,que saborea esos dones con gozo. A través de cada período de mi vidaperseguiré tu bondad; y después de la muerte, en mundos distantes,renovaré el glorioso tema. Cuando la naturaleza falle, y el día y la nocheno dividan más tus obras, mi corazón siempre agradecido, oh Señor,adorará tu misericordia. Por toda la eternidad, a tite dedicaré un canto de alegría; ¡ Porque oh, la eternidad es demasiado cortapara expresar toda tu alabanza!                                                                 

— Del poema "¡Cuando todas tus misericordias, oh Dios mío!" de Joseph Addison [ 4 ]

carrera política

Addison regresó a Inglaterra a finales de 1703. Permaneció desempleado durante más de un año, pero la batalla de Blenheim en 1704 le brindó una nueva oportunidad para destacar. El gobierno, concretamente el Lord Tesorero Godolphin , le encargó a Addison que escribiera un poema conmemorativo sobre la batalla, y él escribió «La campaña» , que fue recibido con tal satisfacción que fue nombrado Comisionado de Apelaciones en el gobierno de Halifax. [ 5 ]

Su siguiente aventura literaria fue un relato de sus viajes por Italia, Observaciones sobre varias partes de Italia, etc., en los años 1701, 1702, 1703 , publicado en 1705 por Jacob Tonson . [ 6 ]

En 1705, con los Whigs en el poder, Addison fue nombrado Subsecretario de Estado y acompañó a Lord Halifax en una misión diplomática a Hannover, Alemania. Una biografía de Addison afirma: «En el ámbito de sus responsabilidades exteriores, las opiniones de Addison eran las de un buen Whig. Siempre había creído que el poder de Inglaterra dependía de su riqueza, su riqueza de su comercio y su comercio de la libertad de los mares y del control del poder de Francia y España». [ 7 ]

En 1708 y 1709, Addison fue miembro del Parlamento por el distrito electoral de Lostwithiel . Pronto fue nombrado secretario del nuevo Lord Teniente de Irlanda , Lord Wharton . Bajo la dirección de Wharton, fue miembro del Parlamento en la Cámara de los Comunes irlandesa por el distrito electoral de Cavan desde 1709 hasta 1713. En 1710, representó a Malmesbury , en su condado natal de Wiltshire , y ocupó el escaño hasta su muerte en 1719.

Fundador de la revista

Addison conoció a Jonathan Swift en Irlanda y permaneció allí un año. Posteriormente, ayudó a fundar el Kitcat Club y reanudó su amistad con Richard Steele. En 1709, Steele comenzó a publicar The Tatler , y Addison se convirtió en colaborador habitual. En 1711, fundaron The Spectator ; su primer número apareció el 1 de marzo de 1711. Este periódico, que originalmente era diario, se publicó hasta el 20 de diciembre de 1714, interrumpido durante un año por la publicación de The Guardian en 1713. Su última publicación fue The Freeholder , un periódico político, entre 1715 y 1716. [ 8 ]

Joseph Addison: grabado basado en el retrato de Kneller.

Obras de teatro

Escribió el libreto de la ópera Rosamond de Thomas Clayton , que tuvo un estreno desastroso en Londres en 1707. [ 9 ] En 1713, se estrenó la tragedia Cato de Addison , que fue recibida con aclamación tanto por los whigs como por los tories . A este trabajo le siguió una obra de teatro cómica, The Drummer (1716).

Catón

El actor John Kemble , en el papel de Catón, reestrenado en Covent Garden en 1816, dibujado por George Cruikshank.

En 1712, Addison escribió su obra más famosa, Catón, una tragedia . Basada en los últimos días de Marco Porcio Catón Uticensis , aborda conflictos como la libertad individual frente a la tiranía gubernamental, el republicanismo frente al monarquismo , la lógica frente a la emoción, y la lucha personal de Catón por conservar sus creencias ante la muerte. Cuenta con un prólogo escrito por Alexander Pope y un epílogo por Samuel Garth . [ 10 ]

La obra fue un éxito en todo el Imperio Británico. Su popularidad siguió creciendo, especialmente en América, durante varias generaciones. Algunos historiadores la citan como una fuente de inspiración literaria para la Revolución Americana , siendo conocida por muchos de los Padres Fundadores . El general George Washington patrocinó una representación de Catón para el Ejército Continental durante el duro invierno de 1777-78 en Valley Forge . Según John J. Miller , «ninguna obra literaria ha sido más importante que Catón » para los líderes de la Revolución Americana. [ 11 ]

Los estudiosos han identificado en Catón la inspiración de varias citas famosas de la Revolución Americana . Entre ellas se incluyen:

(Supuesta referencia al Acto  II, Escena  4: "Ahora no es momento de hablar de nada/Sino de cadenas o conquista, libertad o muerte." ). [ 12 ]
(Supuesta referencia al Acto  IV, Escena  4: «¡Qué lástima es / Que solo podamos morir una vez para servir a nuestra patria!» ). [ 12 ]
  • En una carta, Washington elogió a Benedict Arnold : "Nadie tiene el poder de garantizar el éxito; pero usted ha hecho más , se lo ha merecido". 
(Clara referencia al Acto  I, Escena  2: "No está en manos de los mortales exigir el éxito; pero haremos más, Sempronio, lo mereceremos." ).

El Señor preparará mi pasto El Señor preparará mi pasto, y me alimentará con el cuidado de un pastor; su presencia suplirá mis necesidades, y me guardará con ojo vigilante; él asistirá a mis paseos del mediodía, y defenderá todas mis horas de medianoche. Cuando en la glebe sofocante desfallezca, o en las montañas sedientas jadee, a valles fértiles y prados cubiertos de rocío, él guiará mis cansados ​​y errantes pasos, donde ríos pacíficos, suaves y lentos, fluyen en medio del paisaje verde. Aunque en los senderos de la muerte camine, con horrores sombríos extendidos, mi corazón firme no temerá mal alguno; porque tú, oh Señor, estás conmigo siempre: tu cayado amigo me dará ayuda, y me guiará a través de la terrible sombra. Aunque en un camino árido y accidentado, a través de tortuosos y solitarios páramos me extravíe, tu generosidad engañará mis dolores; el desierto estéril sonreirá, coronado con repentinos verdes y hierbas, y los arroyos murmurarán a mi alrededor.

— Por Joseph Addison [ 13 ]

En 1789, Edmund Burke citó la obra en una carta a Charles-Jean-François Depont titulada Reflexiones sobre la revolución en Francia , diciendo que el pueblo francés aún podría verse obligado a pasar por más cambios y «a atravesar, como dice uno de nuestros poetas, “grandes variedades de ser inexplorado”», antes de que su Estado obtenga su forma final. [ 14 ] El poeta al que se refiere es Addison y el pasaje citado es de Catón (VI  II): «¡A través de qué variedad de ser inexplorado, a través de qué nuevas escenas y cambios debemos pasar!»

Aunque la obra ha perdido popularidad y ahora rara vez se representa, fue popular y a menudo citada en el siglo XVIII, siendo Catón un ejemplo de virtud y libertad republicanas , por ejemplo en las Cartas de Catón (aunque no hay pruebas directas de que la obra inspirara el título de las cartas).

La acción de la obra se centra en las fuerzas de Catón en Útica , esperando el ataque de César inmediatamente después de su victoria en Tapso (46 a. C.). Los nobles hijos de Catón, Porcio y Marco, están enamorados de Lucía, hija de Lucio, aliado de Catón. Juba, príncipe de Numidia y guerrero de Catón, ama a Marcia, hija de este. Mientras tanto, Sempronio, senador, y Sifax, general de los númidas, conspiran en secreto contra Catón, con la esperanza de impedir que el ejército númido lo apoye. En el acto final, Catón se suicida, dejando a sus seguidores la tarea de reconciliarse con el ejército de César que se aproxima , una tarea más fácil tras la muerte de Catón, ya que era el enemigo más implacable de César. 

Himnos

Addison escribió el popular himno religioso «The Spacious Firmament on High», que publicó en The Spectator en 1712. Se suele cantar con la melodía conocida como «LONDON (Addison's)» de John Sheeles, escrita hacia 1720, o con «CREATION» de Joseph Haydn , de 1798. [ 15 ] También compuso una versión del Salmo 23, «The Lord my grass shall prepare», que se suele cantar con la melodía SURREY. [ 16 ]

Matrimonio y muerte

Addison en 1719, el año en que murió

La última etapa de la vida de Addison no estuvo exenta de problemas. En  1716, se casó con Charlotte, condesa viuda de Warwick, tras haber trabajado durante un tiempo como tutor de su hijo. Luego vivió en Bilton Hall, en Warwickshire . [ 17 ] Su carrera política continuó, y fue secretario de Estado del Departamento del Sur de 1717 a 1718. Su periódico político, The Freeholder, fue muy criticado. Su esposa era arrogante e imperiosa; su hijastro, Edward Rich , era un libertino antipático. La timidez de Addison en público limitó su eficacia como miembro del Parlamento. Finalmente, se enemistó con Steele por el Proyecto de Ley de la Nobleza .

En 1718, Addison se vio obligado a dimitir como Secretario de Estado debido a su mala salud, pero siguió siendo miembro del Parlamento hasta su muerte en Holland House , Londres, el 17 de junio de 1719 (a los 47 años). [ 2 ] Fue enterrado en la Abadía de Westminster . Tras su muerte, circuló una historia apócrifa según la cual Addison, en su lecho de muerte, había mandado llamar a su hijastro derrochador para que presenciara cómo un cristiano se enfrenta a la muerte.

El 6 de abril de 1808, Middletown, una ciudad al norte del estado de Nueva York, fue rebautizada como Addison en su honor. La calle Addison Road en West Kensington también recibió su nombre en su honor.

Contribución

Es como ensayista que Addison es recordado hoy. Comenzó a escribir ensayos de manera bastante casual. En abril de 1709, su amigo de la infancia Richard Steele fundó The Tatler . Addison contribuyó con 42 ensayos a The Tatler , mientras que Steele escribió  188. Respecto a la ayuda de Addison, Steele comentó: "Una vez que lo recurrí, no podía subsistir sin depender de él". [ 18 ] The Tatler dejó de publicarse el 2 de enero de 1711. The Spectator comenzó a publicarse el 1 de marzo de ese año y continuó, publicándose diariamente y alcanzando gran popularidad, hasta el 6 de diciembre de 1712. Ejerció influencia sobre el público lector de la época, y Addison pronto se convirtió en el socio principal, contribuyendo con 274 ensayos de un total de 635; Steele escribió 236. Addison también ayudó a Steele con The Guardian , que comenzó a publicarse en 1713. Addison es el autor de la cita: «Leer es para la mente lo que el ejercicio es para el cuerpo». La cita se puede encontrar en el número 147 de Tatler . [ 19 ]

El estilo desenfadado y coloquial de los ensayos llevó más tarde al obispo Richard Hurd a reprender a Addison por lo que él llamó una «terminación addisoniana», o «exposición preposicional » , una construcción gramatical que termina una oración con una preposición. [ 20 ] Alexander Pope, en su Epístola de 1735 al Dr. Arbuthnot, convirtió a Addison en objeto de burla, llamándolo «Atticus» y comparándolo con una víbora , «dispuesta a herir, pero temerosa de atacar».

Escribió un ensayo titulado Diálogos sobre medallas que fue traducido al francés por el sacerdote y periodista del siglo XVIII Simon-Jérôme Bourlet de Vauxcelles (1733–1802). Su ensayo «Las aventuras de un chelín» (1710) es un breve y temprano ejemplo de una narración de objetos o narración de ello , un género que se haría más común más adelante en el siglo. [ 21 ] También dejó una obra incompleta, De la religión cristiana .

Cronología

Addison, por Kraemer

Cartas de Albin Schram

En 2005, falleció Albin Schram , un banquero y coleccionista austriaco , y en un archivador junto a su lavadero se encontró una colección de mil cartas, algunas de ellas de interés para los historiadores. Dos de ellas fueron escritas por Joseph Addison.

La primera informó sobre un debate en la Cámara de los Comunes acerca de una donación a John Churchill, primer duque de Marlborough , y sus herederos, tras la batalla de Ramillies . La carta fue escrita el día del debate, probablemente dirigida a George Stepney .

Addison explica que la moción fue rechazada por los señores Annesley, Ward, Casar y Sir William Vevian.

Uno dijo que esto no honraba a Su Gracia, sino a una posteridad que no le interesaba. Casar... esperaba que el Duque, aunque hubiera sido victorioso sobre el enemigo, no pensara en serlo sobre la Cámara de los Comunes; lo cual se dijo en respuesta a una moción presentada por algunos de los más astutos que no se opondrían directamente a la propuesta, sino que la desviarían con un soplo, fingiendo que, al tratarse de un asunto de dinero, debía remitirse a un comité de la Cámara en pleno, lo que con toda probabilidad habría frustrado todo el asunto...

Tras la exitosa campaña del duque de Marlborough en 1706, el duque y George Stepney se convirtieron en los primeros regentes ingleses del condominio anglo-holandés para el gobierno del sur de los Países Bajos. Fue Stepney quien tomó posesión formalmente del principado de Mindelheim en nombre del duque el 26 de mayo, después de la batalla de Ramillies. A la vuelta de Marlborough a Londres en noviembre, el Parlamento aceptó la petición del duque de que se otorgara una subvención de 5000 libras esterlinas «con cargo al Servicio Postal» a perpetuidad a sus herederos.

También se encontró una segunda carta, dirigida a Richard Steele, que trataba sobre la revista Tatler y otros asuntos.

Me gustó mucho tu último artículo sobre el cortejo que se suele ofrecer a las mujeres. Ojalá hubieras dedicado un artículo completo a la carta publicada en el periódico de hoy sobre las indecencias en la iglesia. Habría sido tan bueno como cualquiera de los que has publicado. Tus reflexiones sobre Almanza son excelentes.

La carta concluye con referencias a los procedimientos de destitución contra el amigo de Addison, Henry Sacheverell ("Le estoy muy agradecido por sus cartas relativas a Sackeverell"), y la petición de Light House:

Me preocupa un poco que no hayas enviado las cartas recibidas de Irlanda a mi Lord Teniente, en particular la del Sr. Forster [el Fiscal General] con la petición adjunta sobre el faro, que espero sea entregada a la Cámara antes de mi regreso.

Análisis

El carácter de Addison ha sido descrito como amable y magnánimo, aunque algo frío e impasible, con cierta tendencia a los excesos en la camaradería. Sus agradables modales y conversación contribuyeron a su popularidad. A menudo obligaba a sus amigos a concederles favores sustanciales, pero mostraba gran tolerancia hacia sus pocos enemigos. Sus ensayos destacan por su claridad y estilo elegante, así como por su humor alegre y respetuoso.

Lord Macaulay escribió este generoso homenaje a Addison, que se publicó en 1866, siete años después de la muerte de Macaulay en 1859:

Como hombre, tal vez no mereció la adoración que recibió de aquellos que, hechizados por su fascinante compañía y endeudados por todas las comodidades de la vida gracias a su generosa y delicada amistad, lo veneraban cada noche en su templo predilecto en Button's . Pero, tras una investigación exhaustiva y una reflexión imparcial, hace tiempo que nos hemos convencido de que merecía tanto amor y estima como cualquiera de nuestra raza, débil y errante, puede reclamar con justicia. Sin duda, se pueden detectar algunos defectos en su carácter; pero cuanto más cuidadosamente se examine, más se verá, para usar la expresión de los antiguos anatomistas, íntegro en sus nobles partes, libre de toda mancha de perfidia, cobardía, crueldad, ingratitud o envidia. Se pueden nombrar fácilmente hombres en quienes alguna virtud particular haya sido más evidente que en Addison. Pero la justa armonía de cualidades, el temperamento exacto entre las virtudes severas y humanas, la observancia habitual de toda ley, no solo de rectitud moral, sino también de gracia y dignidad moral, lo distinguen de todos los hombres que han sido probados por tentaciones igualmente fuertes, y sobre cuya conducta poseemos información igualmente completa." [ 22 ]

Véase también

Referencias

  1. ↑ Norwich, John Julius (1990). Oxford Illustrated Encyclopedia of the Arts . EE. UU.: Oxford University Press. pp . 5. ISBN  978-0198691372.
  2. ^ " Aviso de persona: Addison, Joseph (1672-1719)" . Bibliothèque Nationale de France (en francés). 20 de febrero de 2018 . Consultado el 6 de junio de 2026 .
  3. ↑ "Addison, Joseph" . Diccionario de Biografía Nacional . Londres: Smith, Elder & Co. 1885–1900. 
  4. ↑ Una biblioteca de poesía y canciones: una selección selecta de los mejores poetas. Con una introducción de William Cullen Bryant , Nueva York, JB Ford and Company, 1871, pág. 279.
  5. ↑ Deighton, Ken (ed.). Coverley Papers from The Spectator . Nueva York, 1964: Macmillan.
  6. ↑ Addison, Joseph (1767). Observaciones sobre varias partes de Italia, etc., en los años 1701, 1702 y 1703. Londres: J. y R. Tonson . Recuperado el 23 de abril de 2013 a través de Internet Archive.
  7. ↑ Peter Smithers, La vida de Joseph Addison (Oxford: Clarendon Press, 1954), pág. 382.
  8. ↑ Smith, Adam James. « Un diseño determinado»: La estrategia partidista de «El terrateniente» de Joseph Addison. Tesis doctoral, Universidad de Sheffield, 2014.
  9. ↑ McGeary, Thomas (1998). "Thomas Clayton y la introducción de la ópera italiana en Inglaterra" , Philological Quarterly , vol. 77 (se requiere suscripción).
  10. ↑ Joseph Addison, Catón: Una tragedia y ensayos selectos . Editado por Christine Dunn Henderson y Mark E. Yellin. Indianápolis: Liberty Fund, 2004. ISBN 0-86597-443-8.
  11. ↑ John J. Miller, " Sobre la vida, la libertad y otros asuntos dignos de citar ", Wall Street Journal , 2 de julio de 2011.
  12. 1 2 Richard, Carl J. (2009). Griegos y romanos que traen regalos: cómo los antiguos inspiraron a los padres fundadores , pág. 151. Rowman & Littlefield Publishers.
  13. ↑ Una biblioteca de poesía y canciones: una selección selecta de los mejores poetas. Con una introducción de William Cullen Bryant , Nueva York, JB Ford and Company, 1871, págs. 283-284.
  14. ↑ Burke, Edmund (1872) Reflexiones sobre la revolución en Francia y sobre los procedimientos de ciertas sociedades en Londres en relación con ese acontecimiento , pág. 232. Seeley, Jackson y Halliday.
  15. ↑ "El firmamento espacioso en lo alto" . Tiempo de himnos . Archivado del original el 4 de marzo de 2016. Recuperado el 29 de noviembre de 2015 .
  16. ↑ "El Buen Pastor" . Hymnary.org . Consultado el 16 de abril de 2026 .
  17. ↑ "Parroquias: Bilton" . Historia Británica en línea.
  18. ↑ Memorias de la vida y los escritos de Sir Richard Steele , pág. 148. Haskell House Publishers, primera edición: 1865.
  19. ↑ Steele, Sir Richard; Addison, Joseph (18 de marzo de 1710). «N.º 147, sábado, 18 de marzo de 1710» . The Tatler . Oxford University Press. págs. 331–335 . doi : 10.1093/oseo/instance.00044641 . ISBN  978-0-19-818533-8.{{cite web}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  20. ↑ William Rose Benet , La enciclopedia del lector , sv "Terminación addisoniana".
  21. ↑ Bellamy, Liz (2007). «Narradores en primera persona y circulación: definición de un subgénero» . En Blackwell, Mark (ed.). La vida secreta de las cosas: animales, objetos y narraciones en primera persona en la Inglaterra del siglo XVIII . Cranbury, NJ: Rosemont. p. 119. ISBN  9780838756669.
  22. ↑ "Ensayo sobre la vida y los escritos de Addison", Ensayos vol. V (1866) Hurd y Houghton.