Los seminolas negros ( en español : Semínolas Negros ), o afro-seminolas ( afro-seminolas ), son un grupo étnico de origen mixto seminola y africano . [ 1 ] Son en su mayoría descendientes directos del pueblo seminola, africanos libres y antiguos esclavos fugitivos , que se aliaron con grupos seminolas en la Florida española . [ 2 ] Su historia incluye una lucha continua contra la invasión y la esclavitud, a la vez que preservaban su cultura distintiva y se reconectaban con sus parientes a lo largo de la diáspora africana . [ 3 ] Muchos tienen linaje seminola, pero debido al estigma de tener un origen mixto, [ 4 ] todos han sido categorizados como esclavos o libertos en el pasado. [ 5 ]
Históricamente, los seminolas negros vivían principalmente en bandas distintas cerca de los seminolas nativos americanos. Algunos eran esclavos, particularmente de líderes seminolas, pero los seminolas negros tenían más libertad que los esclavos de los blancos en el Sur y de otras tribus nativas americanas. [ 6 ] [ 7 ] Esto incluía el uso de armas de fuego. [ 8 ] [ 9 ] Hoy en día, los descendientes de los seminolas negros viven principalmente en comunidades rurales alrededor de la Nación Seminola de Oklahoma . Sus dos bandas de libertos, la Banda Caesar Bruner y la Banda Dosar Barkus, [ 10 ] están representadas en el Consejo General de la Nación. Otros centros se encuentran en Florida , Texas , las Bahamas y el norte de México . [ 11 ] [ 12 ] Su cultura es una mezcla de tradiciones africanas, gullah , seminolas, mexicanas, caribeñas y europeas. [ 13 ] [ 14 ]
Desde la década de 1930, los libertos seminolas han luchado contra ciclos de exclusión de la Nación Seminola de Oklahoma. [ 15 ] En 1990, la tribu recibió la mayor parte de un fideicomiso judicial de 56 millones de dólares otorgado por los Estados Unidos por la confiscación de tierras en Florida en 1823, y los libertos han trabajado para obtener una parte de él. En 1999, la demanda de los libertos seminolas contra el gobierno fue desestimada por el Tribunal de Apelaciones del Décimo Circuito de los Estados Unidos ; el tribunal dictaminó que los libertos no podían presentar la demanda independientemente de la Nación Seminola de Oklahoma, que se negó a unirse en la cuestión de la reclamación. [ 16 ]
En el año 2000, la Nación Seminole votó a favor de restringir la membresía a quienes pudieran demostrar su descendencia de un seminola en los Registros Dawes de principios del siglo XX, lo que excluyó a unos 1200 libertos que anteriormente figuraban como miembros. Los libertos excluidos argumentan que los Registros Dawes eran inexactos y que a menudo clasificaban a personas con ascendencia tanto seminola como africana únicamente como libertos. Sin embargo, el Tribunal de Distrito del Distrito de Columbia dictaminó en el caso Seminole Nation of Oklahoma v. Norton que los libertos conservaban su membresía y sus derechos de voto. [ 17 ]
Historia
Época colonial

Los españoles fueron los primeros europeos en colonizar Florida y Norteamérica en el siglo XVI. La colonia de la Florida española incluía Georgia, las Carolinas, Misisipi y Alabama. Antes de la colonización, los nativos americanos habían habitado estas tierras durante miles de años, donde cazaban, pescaban y realizaban ceremonias religiosas. Con el tiempo, el contacto con los europeos afectó el modo de vida de los pueblos indígenas. Los pueblos indígenas de la Florida española defendieron sus tierras de los colonos europeos. Para el siglo XVII, los españoles carecían de los recursos necesarios para proteger todo el territorio de Florida. España perdió el control de las Carolinas en 1633 y de la colonia de Georgia en 1670 a manos de los ingleses (británicos). [ 19 ]
Para escapar del conflicto con los europeos, el pueblo Muscogee de Alabama y Georgia huyó a Florida en busca de nuevas tierras. Con el tiempo, a los Creek (Muscogee) se unieron otros grupos remanentes de nativos americanos del sureste americano, como los Miccosukee , Choctaw y Apalachicola , y formaron comunidades. Otras tribus nativas americanas, los Yuchis y Yamasees , se fusionaron con los Muscogee y, mediante un proceso de etnogénesis , los nativos americanos formaron los Seminole. [ 20 ] [ 21 ] España había dado tierras a algunos nativos americanos Muscogee (Creek) . Su comunidad evolucionó a finales del siglo XVIII y principios del XIX a medida que oleadas de Creek abandonaban lo que hoy es Georgia y Alabama bajo la presión de la colonización blanca y las Guerras Creek . [ 22 ] En 1773, cuando el naturalista estadounidense William Bartram visitó la zona, se refirió a los Seminole como un pueblo distinto. Creía que su nombre derivaba de la palabra simanó-li , que según John Reed Swanton, "es aplicada por los creeks a las personas que se mudan de pueblos populosos y viven solas". [ 23 ]

William C. Sturtevant afirma que el etnónimo fue tomado prestado por los muskogeanos de la palabra española cimarrón , [ 24 ] supuestamente también origen de la palabra inglesa maroon . Esta se usaba para describir a las comunidades de esclavos fugitivos de Florida y del Gran Pantano Dismal en la frontera entre Virginia y Carolina del Norte, en las islas coloniales del Caribe y otras partes del Nuevo Mundo . [ 25 ] Pero el lingüista Leo Spitzer, escribiendo en la revista Language , dice: «Si existe una conexión entre el inglés maroon , el francés marron y el español cimarron , España (o Hispanoamérica) probablemente dio la palabra directamente a Inglaterra (o a la América inglesa)». [ 26 ]
Los africanos esclavizados y libres en las Islas del Mar de Carolina del Sur y Georgia formaron gradualmente lo que se ha llegado a conocer como la cultura Gullah del sureste costero que influiría en la cultura Seminola Negra. [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ] Ya en 1686, personas esclavizadas de las Carolinas, Georgia y las Islas del Mar huyeron de las plantaciones británicas en el Ferrocarril Subterráneo , encontrando refugio y alianza con las poblaciones indígenas de Florida . [ 30 ] Estos buscadores de libertad se hicieron conocidos como los "Seminolas Negros" y " Cimaños Seminolas ". [ 31 ] [ 32 ] [ 21 ] [ 33 ] Bajo un edicto de 1693 del rey Carlos II de España , los buscadores de libertad recibieron libertad a cambio de defender a los colonos españoles en San Agustín contra los británicos. Los españoles organizaron a los voluntarios negros en una milicia ; Su asentamiento en Fort Mosé , fundado en 1738, fue el primer pueblo negro libre legalmente reconocido en Norteamérica. [ 34 ] En 1739, los propietarios de esclavos de las Carolinas se quejaron ante el gobernador Manuel de Mantiano de la Florida española por los trabajadores esclavizados que escapaban a territorio español. Mantiano defendió el derecho de asilo, establecido en la ley española, para las personas anteriormente esclavizadas que buscaban la libertad. [ 35 ]

En San Agustín, no todos los que buscaban la libertad encontraron el servicio militar de su agrado. Muchos esclavos fugitivos buscaron refugio en zonas silvestres del norte de Florida, donde su conocimiento de la agricultura tropical —y su resistencia a las enfermedades tropicales— les fue de gran utilidad. La mayoría de los africanos que huyeron a Florida eran gullah, que escaparon de las plantaciones de arroz de Carolina del Sur (y posteriormente de Georgia). Como gullah, desarrollaron prácticas culturales distintivas y una estructura de liderazgo africana. Los pioneros negros construyeron sus propios asentamientos basados en el cultivo de arroz y maíz. [ 36 ] Se convirtieron en aliados de los creek y otros nativos americanos que escapaban a Florida desde el sureste al mismo tiempo. [ 29 ] [ 37 ] En Florida, desarrollaron el criollo afro-seminola , que hablaban con la creciente tribu seminola. [ 38 ] [ 39 ] [ 40 ]
Hacia 1750, el pueblo muscogee estableció un «territorio indígena» en Florida y gozaba de mayor semiautonomía que otros nativos americanos en las colonias controladas por los españoles y los británicos. Las personas esclavizadas seguían buscando refugio en el territorio indígena, y los propietarios de esclavos británicos exigían la devolución de sus trabajadores esclavizados a los indios muscogee y seminola. Los nativos americanos se aliaron con los negros y juntos lucharon contra los colonos y esclavistas europeos. [ 41 ] Los cimarrones vivían cerca de las aldeas seminolas, pero en comunidades independientes y separadas en tierras nativas, y eran cultural y políticamente autónomos. [ 42 ]
Era anterior a la Guerra de Secesión
Para la época de la Revolución Americana, Florida había sido un refugio para personas esclavizadas que buscaban la libertad durante al menos 70 años . En los siglos XVIII y XIX, se establecieron comunidades de seminolas negros en las afueras de las aldeas seminolas, como Bowlegs Town en el río Suwannee , una aldea seminola de Alachua en Paynes Town, Florida, y la comunidad de Okahumpka, compuesta por personas libres y seminolas de Alachua, entre otras. [ 43 ] [ 44 ] Durante la Revolución, los seminolas se aliaron con los británicos, y los afroamericanos y los seminolas entraron en mayor contacto entre sí. Los seminolas poseían algunos esclavos, al igual que los creek y otras tribus nativas americanas del sureste. Durante la Guerra de 1812 , miembros de ambas comunidades se aliaron con los británicos contra los estadounidenses con la esperanza de repeler a los colonos estadounidenses; fortalecieron sus lazos internos y se ganaron la enemistad del general estadounidense Andrew Jackson . [ 45 ] [ 46 ]
Guerras Seminolas

Tras lograr la independencia en la Revolución, los propietarios de esclavos estadounidenses estaban cada vez más preocupados por las comunidades negras armadas en Florida . El territorio volvió a estar bajo dominio español, ya que Gran Bretaña había cedido tanto Florida Oriental como Florida Occidental . Los propietarios de esclavos estadounidenses buscaron la captura y devolución de los fugitivos negros de Florida en virtud del Tratado de Nueva York (1790) , el primer tratado ratificado bajo la Confederación. [ 48 ]
Con el deseo de desestabilizar las comunidades cimarronas de Florida tras la Guerra de 1812 , el general Andrew Jackson atacó el Fuerte Negro , que se había convertido en un bastión de los seminolas negros después de que los británicos les permitieran ocuparlo al evacuar Florida. Desmantelar las comunidades cimarronas fue uno de los principales objetivos de Jackson en la Primera Guerra Seminola (1817-18). [ 49 ] [ 50 ] Andrew Jackson ordenó a Edmund P. Gaines destruir el Fuerte Negro , un refugio para esclavos fugitivos y sus aliados seminolas; sin embargo, Gaines delegó la misión a Duncan L. Clinch , cuyas tropas destruyeron el fuerte el 27 de julio de 1816, causando 270 muertes. [ 51 ] [ 52 ] Los supervivientes del Fuerte Negro se asentaron en otras comunidades libres de negros y cimarronas en la península de Florida. [ 53 ] El ejército estadounidense se centró en eliminar el fuerte porque a los estadounidenses blancos les preocupaba el creciente número de resistencias negras e indígenas. [ 54 ] [ 55 ] El 16 de abril de 1818, en la ciudad del líder seminola Bolek (también conocido como Bowlegs) en el río Suwannee, Andrew Jackson y sus tropas quemaron 400 casas de cimarrones y seminolas, destruyeron sus provisiones de alimentos y se llevaron varios caballos y ganado. [ 56 ] [ 57 ]
Bajo presión, las comunidades nativas americanas y negras se trasladaron al sur y centro de Florida. Los seminolas negros y los esclavizados migraban frecuentemente hacia el sur de la península para escapar del cabo Florida hacia las Bahamas . Cientos partieron a principios de la década de 1820 después de que Estados Unidos adquiriera el territorio de España, con efecto a partir de 1821. Relatos contemporáneos mencionan un grupo de 120 que migraron en 1821, y un grupo mucho mayor de 300 esclavos afroamericanos que escaparon en 1823, recogidos por bahameños en 27 balandras y también en canoas. [ 58 ] Su preocupación por vivir bajo el dominio estadounidense no era infundada. En 1821, Andrew Jackson se convirtió en gobernador territorial de Florida y ordenó un ataque contra los seminolas negros y otros asentamientos de negros libres cerca de la bahía de Tampa . [ 59 ] [ 60 ]
Anticipando intentos de volver a esclavizar a más miembros de su comunidad, los seminolas negros se opusieron al traslado al Oeste. En los consejos previos a la guerra, apoyaron a la facción seminola más militante, liderada por Osceola . Tras el estallido de la guerra, líderes negros como John Caesar , Abraham y John Horse desempeñaron papeles clave. [ 61 ] [ 62 ] Además de ayudar a los nativos en su lucha, los seminolas negros reclutaron esclavos de las plantaciones para la rebelión al comienzo de la guerra. Los esclavos se unieron a los nativos americanos y cimarrones en la destrucción de 21 plantaciones de azúcar desde el día de Navidad, 25 de diciembre de 1835, hasta el verano de 1836. Los historiadores no se ponen de acuerdo sobre si estos eventos deben considerarse una rebelión de esclavos independiente ; generalmente, consideran los ataques a las plantaciones de azúcar como parte de la Guerra Seminola. [ 63 ]

En 1838, el general estadounidense Thomas Sydney Jesup intentó dividir a los guerreros negros y seminolas ofreciendo la libertad a los afroamericanos si se rendían y aceptaban ser trasladados al Territorio Indio. John Horse fue uno de los guerreros negros que se rindieron bajo esta condición. Sin embargo, debido a la oposición seminola, el ejército no cumplió completamente con su oferta. Después de 1838, más de 500 seminolas negros viajaron con los seminolas miles de kilómetros hasta el Territorio Indio, en lo que hoy es Oklahoma; algunos viajaron en barco a través del Golfo de México y remontaron el río Misisipi. Debido a las duras condiciones, muchos de ambos pueblos murieron a lo largo de esta ruta desde Florida hasta Oklahoma, también conocida como el Sendero de las Lágrimas .
La situación de los seminolas negros y los esclavos fugitivos era en gran medida incierta tras su llegada al Territorio Indio. El problema se agravó cuando el gobierno, en un principio, puso a los negros y a los seminolas bajo la administración de la Nación Creek , muchos de cuyos miembros eran esclavistas. [ 22 ] Los creek intentaron volver a esclavizar a algunos de los esclavos negros fugitivos. John Horse y otros fundaron poblados, generalmente cerca de asentamientos seminolas, repitiendo su estrategia de Florida.
En Occidente y México
En el Oeste, los seminolas negros seguían amenazados por asaltantes de esclavos. Entre ellos se encontraban miembros de la tribu Creek partidarios de la esclavitud y algunos seminolas, cuya lealtad a los afroamericanos disminuyó tras la derrota ante Estados Unidos en la guerra. Es posible que los oficiales del ejército federal intentaran proteger a los seminolas negros, pero en 1848, el fiscal general de Estados Unidos cedió ante los grupos de presión proesclavistas y ordenó al ejército desarmar a la comunidad. [ 65 ] [ 66 ] Esto dejó a cientos de seminolas y seminolas negros sin poder abandonar el asentamiento ni defenderse de los esclavistas.
Migración a México y Texas

Ante la amenaza de la esclavitud, el líder seminola negro John Horse y unos 180 seminolas negros protagonizaron una fuga masiva en 1849 hacia el norte de México , donde la esclavitud había sido abolida 20 años antes. [ 67 ] Los fugitivos negros cruzaron a la libertad en julio de 1850. [ 29 ] Cabalgaron con una facción de seminolas tradicionalistas bajo el mando del cacique Coacochee, quien dirigió la expedición. El gobierno mexicano recibió a los aliados seminolas como guardias fronterizos y se establecieron en El Nacimiento , Coahuila . [ 68 ]
Después de 1861, los seminolas negros de México y Texas tuvieron poco contacto con los de Oklahoma. Durante los siguientes 20 años, los seminolas negros sirvieron como milicianos y combatientes nativos americanos en México, donde se les conoció como mascogos , derivado del nombre tribal de los creek: muskogee . [ 69 ] Los asaltantes de esclavos de Texas continuaron amenazando a la comunidad, pero las armas y los refuerzos del Ejército Mexicano permitieron a los guerreros negros defender su comunidad. [ 70 ] Para la década de 1940, los descendientes de los mascogos sumaban entre 400 y 500 en El Nacimiento de los Negros, Coahuila , habitando tierras adyacentes al pueblo kickapoo . Tenían una próspera comunidad agrícola. Para la década de 1990, la mayoría de los descendientes se habían mudado a Texas. [ 71 ] [ 72 ]
celebraciones culturales
Desde la década de 1870, los descendientes de los afro-seminolas llamados mascogos , continúan celebrando el Juneteenth en Coahuila, México. [ 73 ] [ 74 ] Los mascogos llaman a la festividad Día de los Negros o Diecenueve , y preparan comida y participan en actividades únicas de su historia y ascendencia. El Juneteenth reúne a una comunidad seminola negra de Brackettville, Texas , para celebrar la festividad con sus parientes mascogos . [ 75 ] Las actividades incluyen paseos a caballo por el paisaje, barbacoas y cantos espirituales . En la víspera del Juneteenth, algunos afroamericanos recorren las rutas de escape que sus ancestros usaron para huir de la esclavitud en Texas hacia México. [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]
Comunidad de Texas

En 1870, el Ejército de los Estados Unidos invitó a los seminolas negros a regresar de México para servir como exploradores del ejército . Los Exploradores Seminolas Negros (originalmente una unidad afroamericana a pesar del nombre) desempeñaron un papel protagónico en las Guerras Texas-India de la década de 1870, cuando estaban acuartelados en Fort Clark, Texas , hogar de los Soldados Búfalo . Los exploradores se hicieron famosos por su habilidad para rastrear y sus hazañas de resistencia. Cuatro hombres recibieron la Medalla de Honor , tres por una acción de 1875 contra los comanches . [ 29 ] [ 79 ]
Tras el fin de las Guerras Indias de Texas, los exploradores permanecieron acuartelados en Fort Clark, en Brackettville, Texas . El Ejército disolvió la unidad en 1914. Los veteranos y sus familias se establecieron en Brackettville y sus alrededores, donde los exploradores y sus familiares fueron enterrados en su cementerio. La ciudad sigue siendo el centro espiritual de los seminolas negros de Texas. [ 80 ] En 1981, los descendientes de Brackettville y de la comunidad de Little River en Oklahoma se reunieron por primera vez en más de un siglo en Texas para una reunión y celebración del Juneteenth . [ 81 ] [ 82 ]
En 1980, Ian Hancock publicó un libro titulado Los seminolas de Texas y su idioma , centrado en los seminolas de Texas. Su investigación destaca las características lingüísticas e históricas distintivas de este grupo, influenciado por el dialecto y la cultura gullah . [ 83 ]
Días Seminolas
Seminole Days reúne a los descendientes de los Scouts Seminoles Negros en Brackettville, Texas, para una celebración de su herencia y comunidad. La Asociación del Cementerio de los Scouts Indios Seminoles organiza la celebración anual de Seminole Days. Los descendientes de los Scouts Seminoles Negros caminan hasta el Cañón Seminole , Texas, siguiendo la misma ruta que sus antepasados. [ 84 ]
Territorio Indio/Oklahoma

Durante todo este período, varios cientos de seminolas negros permanecieron en el Territorio Indio (actual Oklahoma). Debido a que la mayoría de los seminolas y las otras Cinco Tribus Civilizadas apoyaron a la Confederación durante la Guerra Civil Estadounidense, en 1866, Estados Unidos exigió nuevos tratados de paz con ellos. Estados Unidos exigió que las tribus emanciparan a todos los esclavos y otorgaran a los libertos plenos derechos de ciudadanía en las tribus si optaban por permanecer en el Territorio Indio. A finales del siglo XIX, los libertos seminolas prosperaron en pueblos cercanos a las comunidades seminolas de la reserva. La mayoría no había vivido como esclavos de los nativos americanos antes de la guerra. Vivían —como aún lo hacen sus descendientes— en Wewoka, Oklahoma , y sus alrededores , la comunidad fundada en 1849 por John Horse como asentamiento negro. Hoy en día, es la capital de la Nación Seminola de Oklahoma, reconocida federalmente . [ 85 ]
El gobierno federal de Oklahoma los asignó al control de la tribu Creek, que practicaba la esclavitud. Los cimarrones seminolas también corrían el riesgo de ser capturados por traficantes de esclavos blancos. En 1850, algunos afro-seminolas, cansados de su situación, huyeron hacia el sur a través del Texas esclavista hasta México, donde la esclavitud había sido abolida en 1829. [ 86 ] Después de la Guerra Civil, algunos líderes de los libertos en el Territorio Indio practicaron la poliginia , al igual que los líderes étnicos africanos en otras comunidades de la diáspora. [ 87 ] En 1900, 1000 libertos figuraban en la población de la Nación Seminola en el Territorio Indio, aproximadamente un tercio del total. Para la época de los Registros Dawes, se registraron numerosos hogares encabezados por mujeres. Los pueblos de los libertos estaban formados por familias grandes y muy unidas.
Tras la asignación de tierras, «a los libertos, a diferencia de sus pares nativos que figuraban en el registro de delincuentes, se les permitía vender sus tierras sin necesidad de tramitar la transacción a través de la Oficina de Asuntos Indígenas. Esto convirtió a los libertos, con escasa educación, en presa fácil para los colonos blancos que emigraban del sur profundo». [ 88 ] Numerosos libertos seminolas perdieron sus tierras en las primeras décadas posteriores a la asignación, y algunos se trasladaron a zonas urbanas. Otros abandonaron el estado debido a las condiciones de segregación racial. Como ciudadanos estadounidenses, quedaron expuestos a las leyes raciales más severas de Oklahoma.
Desde 1954, los libertos forman parte de la constitución de la Nación Seminola de Oklahoma. Cuentan con dos bandas, cada una representando a más de una localidad y nombradas en honor a líderes tribales del siglo XIX: la banda Cesar Bruner abarca las localidades al sur del río Little River ; la banda Dosar Barkus abarca las localidades situadas al norte del río. Cada banda elige a dos representantes para el Consejo General de la Nación Seminola.
Florida y Bahamas

Los descendientes afro-seminolas siguen viviendo en Florida hoy en día. Pueden inscribirse en la Tribu Seminola de Florida si cumplen con sus criterios de membresía en cuanto al porcentaje de sangre : una cuarta parte de ascendencia seminola. Alrededor de 50 seminolas negros, todos con al menos una cuarta parte de ascendencia seminola, viven en la Reserva Fort Pierce , una parcela de 50 acres que el Departamento del Interior puso en fideicomiso en 1995 para la tribu como su sexta reserva. [ 89 ]
Los descendientes de los afro-seminolas, que se identifican como bahameños, residen en la isla de Andros , en las Bahamas, en una zona llamada Red Bay. [ 90 ] [ 91 ] A principios del siglo XIX, unos cientos de refugiados partieron de Cabo Florida hacia la colonia británica en busca de refugio de la esclavitud estadounidense. [ 92 ] Tras prohibir su participación en el comercio transatlántico de esclavos en 1807 , en 1818, Gran Bretaña declaró que los esclavos africanos o los esclavos que llegaran a las Bahamas desde fuera de las Indias Occidentales Británicas serían manumitidos . Además, en 1833 Gran Bretaña abolió la esclavitud en todo su imperio. [ 93 ] [ 94 ]
Cultura
Inicialmente viviendo apartados de los nativos americanos, los cimarrones desarrollaron su propia cultura afroamericana única , basada en la cultura Gullah de Lowcountry . [ 95 ] La cultura seminola negra que tomó forma después de 1800 fue una mezcla de tradiciones africanas, nativas americanas, españolas y de esclavos . [ 96 ] Los afro-seminolas adoptaron ciertas prácticas de los nativos americanos, como usar ropa seminola y mocasines .
Alimento

Los seminolas negros consumían los mismos alimentos preparados de la misma manera que los seminolas; recolectaban las raíces de una planta nativa llamada coontie , las molían, remojaban y colaban para hacer una harina almidonada similar a la arrurruz , además de machacar maíz con un mortero y una mano de mortero para hacer sofkee , una especie de papilla que a menudo se usaba como bebida, con agua añadida; ocasionalmente se le agregaban cenizas de la leña utilizada para cocinar el sofkee para darle más sabor y para nixtamalizar el maíz. [ 97 ] [ 98 ] También introdujeron su alimento básico gullah, el arroz, a los seminolas y continuaron usándolo como parte fundamental de sus dietas. El arroz siguió siendo parte de la dieta de los seminolas negros que se mudaron a Oklahoma. [ 29 ]
Las proteínas animales preparadas y cocinadas por los Afro-Seminoles en Florida eran venado, caimán, especies de peces de agua dulce, incluyendo lubina, carpa, anguila y bagre, y tortugas marinas. Los primeros Seminoles Negros usaban un mortero y una mano de madera grandes de estilo africano para la preparación de alimentos. Lo usaban para procesar maíz, granos, semillas y raíces de coontie . [ 99 ] Los Mascogos en Nacimiento Coahuila, México usaban una piedra de moler mexicana y un mortero y mano de moler africanos grandes para triturar y moler alimentos. [ 100 ] En el idioma de los mascogos , la palabra para mortero y mano de moler es maata en maatastick y metate y tejolote es la palabra en español para piedra de moler. Los morteros y las manos de moler se usaban para triturar granos de maíz secos y otros alimentos; la piedra de moler se usaba para machacar pimientos. [ 101 ] Las mujeres practicaban la herboristería . Recogían raíces y hierbas de la naturaleza y preparaban tés con menta, romero, orégano y otras plantas medicinales. [ 102 ]
El historiador Ray Von Robertson entrevistó a 16 seminolas negros entre 2006 y 2007 y documentó cómo las influencias culturales seminolas se incorporaron a su vida diaria en prácticas como la comida, la medicina herbaria y el idioma. Los seminolas negros cocinaban y comían pan frito , sofkee y buñuelos de uva. [ 103 ] Los mascogos en México celebran el Juneteenth con tradiciones culinarias que provienen de las cocinas estadounidense , afroamericana , mexicana y nativa americana . Las celebraciones del Juneteenth incluyen: "...frijoles rancheros, empanadas de la calabacita e incluso ensalada de papa . Un plato que existe tanto en México como en Estados Unidos es el sofkee. Derivado de la palabra creek safke u osafke , el sofkee es una sopa a base de maíz blanco cocinada con ceniza originaria del sureste de Estados Unidos , cuya receta viajó con los pueblos indígenas. Dulce y un poco granulosa..." [ 104 ]
Lengua criolla afro-seminola
El idioma de los seminolas negros es una mezcla de palabras africanas, seminolas y europeas influenciadas por el dialecto gullah. [ 105 ] [ 106 ] Su idioma es llamado por los académicos un criollo afro-seminola . [ 107 ] La herencia africana de los seminolas negros, según los académicos, proviene del kongo , el yoruba y otros grupos étnicos africanos. El lingüista e historiador afroamericano Lorenzo Dow Turner documentó alrededor de 15 palabras habladas por gullah y seminolas negros que provenían del idioma kikongo . Otras palabras africanas habladas son del twi , el wolof y otros idiomas de África occidental. [ 108 ] El criollo afro-seminola fue identificado como un idioma distinto en 1978 por el lingüista Ian Hancock . Los seminolas negros y los libertos continuaron hablando criollo afro-seminola durante el siglo XIX en Oklahoma. Hancock descubrió que en 1978, algunos ancianos seminolas negros y seminolas lo hablaban en Oklahoma y Florida. [ 29 ] [ 109 ]
Las lenguas criollas de África y el Caribe también comparten una relación con el criollo afro-seminola, que es un criollo con léxico inglés. La lengua de los seminolas negros se remonta a la costa de África a partir del pidgin inglés de África Occidental , llegando finalmente a las islas del mar de Georgia y Carolina del Sur cuando el comercio transatlántico de esclavos llevó a muchos africanos cultivadores de arroz de Sierra Leona y otras regiones de África Occidental y Central . [ 110 ] [ 111 ] Palabras seminolas y españolas entraron en la lengua cuando las personas esclavizadas escaparon a la Florida española desde las colonias británicas. Las palabras bantúes son oolah (chinche), pingy (olla de cocina), cootie (cerdo raquítico), teemuh (cavar un hoyo) y zoondoo (martillo). [ 112 ] Las influencias de las lenguas de la Costa de Oro incluyen Cuffy (nombre de pila masculino), Cudjo (nombre de pila masculino) y kunkie (un tamal). Las palabras de la región de Alta Guinea son boontuh (nalgas), chikka-bode (balancín), tabby (barro), chooklah (novia) y ninny (senos). [ 112 ]
El criollo afro-seminola tiene dialectos ingleses y escoceses del siglo XVIII. En los dialectos del suroeste de Inglaterra, las palabras son weekaday (día de la semana), mole (fontanela), yeddy (oír), leff (dejar), broke ( romper), loss (perder), ees (levadura) y ood (madera). De los dialectos escoceses del inglés las palabras son pit (poner), snoot (hocico), wurrum (gusano), graytuh (rejilla) y bresh (cepillo). [ 112 ] Las influencias españolas son banyuh (lavar), kwahah (hacer queso), matatty (piedra de moler), soakettuh (barro), beeoleen (violín), calpintero (pájaro carpintero), treego (arroz) y huckle (choza de adobe). [ 112 ] Las palabras nativas americanas son suffki (gachas de maíz), stammal (maíz molido), poleyjo (hominy) y polijotee (una bebida a base de maíz). [ 112 ]
lenguas nativas americanas
Algunos seminolas negros hablaban lenguas muscogee y miccosukee . [ 113 ]
Vida familiar y social

Los seminolas negros y los seminolas se casaban entre sí. [ 115 ] [ 116 ] Los seminolas negros se aliaron con los seminolas en tiempos de guerra. [ 9 ] [ 117 ] La sociedad seminola se basaba en un sistema de parentesco matrilineal , en el que la herencia y la descendencia pasaban por la línea materna proveniente de madres seminolas. [ 118 ] [ 119 ] Se consideraba que los niños pertenecían al clan de la madre , por lo que la descendencia étnicamente mixta de madres negras y hombres seminolas se habría considerado nacida fuera del clan. [ 120 ] Si bien los niños podían integrar costumbres de las culturas de ambos padres, los seminolas creían que pertenecían más al grupo de la madre que al del padre. [ 29 ] [ 121 ] Las familias cimarronas daban nombres de origen africano a sus hijos según el día o la semana en que nacía su bebé, como " Cudjoe " para el lunes y "Cuffy" para el viernes. Construyeron sus casas al estilo arquitectónico seminola de casas de tablones de palmetto con techo de paja. [ 122 ] [ 123 ]
Los afroamericanos adoptaron algunos elementos del sistema patriarcal euroamericano, pero bajo la adopción por parte del Sur del principio de partus sequitur ventrem en el siglo XVII e incorporado a la ley de esclavitud en los estados esclavistas, los hijos de madres esclavas eran considerados legalmente esclavos. Bajo la Ley de Esclavos Fugitivos de 1850, incluso si la madre escapaba a un estado libre, sus hijos y ella eran considerados legalmente esclavos y fugitivos. Como resultado, los seminolas negros nacidos de madres esclavas siempre estuvieron en riesgo por los asaltantes de esclavos. [ 29 ] [ 121 ] Ciertas prácticas culturales, como " saltar la escoba " para celebrar el matrimonio, provenían de las plantaciones; otras costumbres, como algunos nombres utilizados para pueblos negros, reflejaban la herencia africana. [ 124 ]
Los seminolas negros también conmemoran el Juneteenth, pero tienen una perspectiva diferente. Algunos creen que no descienden de esclavos porque sus ancestros escaparon de la esclavitud y lucharon por su independencia aliándose con los seminolas. La señorita Charles Wilson, anciana seminola negra, dice lo siguiente sobre el Juneteenth: "Nunca fuimos esclavos", "pero mostramos nuestra solidaridad con las personas que fueron esclavas en el Juneteenth". [ 125 ]
Los afro-seminolas celebran una reunión y celebración únicas, propias de su ascendencia e historia. Durante el fin de semana de Martin Luther King Jr. , los descendientes de los seminolas negros regresan a Florida para una reunión de los cimarrones seminolas. En la tierra donde vivieron y murieron sus ancestros, realizan una ceremonia espiritual con oraciones en su honor. Un desfile tradicional de Junkanoo , con música, muestra la historia del intercambio cultural entre los seminolas y las comunidades negras. [ 126 ]
El autor y comentarista Scott Thybony viajó a Texas en 2020 y entrevistó a varios seminolas negros. Thybony documentó las tradiciones lingüísticas y de danza gullah y seminola en una comunidad de Texas. Los afro-seminolas celebran la libertad de sus ancestros, su escape de la esclavitud y los movimientos de resistencia armada contra sus esclavizadores. Un descendiente, Willie Warrior, dijo cómo sus ancestros adoptaron el modo de vida y la vestimenta seminola. Reconocen que fueron libres décadas antes de la Emancipación . Thybony documentó una conversación que tuvo con Lily Mae Dimery. En el dialecto gullah, Dimery habló de una danza tradicional durante una fiesta de Nochevieja. [ 127 ] Ella dijo: el
Empezaron a bailar el viejo paso, doblando las rodillas al ritmo del canto, pero pronto ella se reía tanto que no pudo continuar. Recordó haber oído cantar a la gente en seminola cuando era niña. «Era un canto indígena», dijo. «De-hey, de-hey, algo así».
Religión y espiritualidad

Shirley Boteler Mock, investigadora y autora de la Universidad de Texas, estudió las comunidades seminolas negras en México y Texas, y entrevistó a mujeres afroamericanas. Las mujeres son portadoras de la cultura y brindan guía espiritual. Sus ancestros transmitieron sus tradiciones culturales y espirituales a través de relatos orales familiares. Las mujeres seminolas negras se conectan espiritualmente con sus ancestros mediante el ayuno, los sueños y el retiro espiritual en arbustos, montañas y otros lugares. Las mujeres oraban e interpretaban sueños para predecir eventos futuros y sanar a los enfermos. Las madres espirituales de la iglesia interpretaban los sueños y guiaban a las personas sobre cómo orar para recibir un sueño de un espíritu. Estas tradiciones tienen sus raíces en las culturas indígenas gullah y seminola. [ 128 ]
Los seminolas negros se inclinaron hacia una forma sincrética de cristianismo desarrollada durante los años de las plantaciones. En las iglesias se realizan cantos espirituales, aplausos y el ring shout afroamericano . [ 129 ] El ring shout es una danza circular en sentido contrario a las agujas del reloj que incluye canto, aplausos y arrastre de pies, culminando en la posesión por el Espíritu Santo. [ 130 ] [ 131 ]
cuentos populares

El folclore afroamericano describe al Tío Monday como un hechicero , curandero y cambiaformas africano esclavizado en el sur de Estados Unidos. Según la historia popular, escapó de la esclavitud a través del Ferrocarril Subterráneo , viajando desde Carolina del Sur y Georgia para encontrar refugio con las tribus seminola y seminola negra en Florida. [ 132 ] Usó sus poderes mágicos para transformarse en un caimán y lideró un movimiento de resistencia contra la esclavitud. Aquellos que no poseían dones espirituales como el Tío Monday y que no pudieron defenderse de la invasión estadounidense se reasentaron en el Territorio Indio de Oklahoma . Este cuento popular se basa en relatos históricos de la alianza entre el pueblo seminola y los seminolas negros y su movimiento de resistencia contra la esclavitud y el colonialismo. [ 133 ] [ 134 ]
El líder seminola negro John Horse es interpretado como un héroe mítico y se fusiona con High John the Conqueror , un héroe popular afroamericano, y con el astuto y embaucador Br'er Rabbit . Estos tres héroes fueron líderes de la resistencia contra la opresión y la desigualdad, y utilizaron su ingenio, encanto e inteligencia para burlar a sus enemigos. [ 135 ]
Relaciones entre africanos y seminolas

A principios del siglo XIX, los cimarrones (personas negras libres y buscadores de libertad ) y los seminolas mantenían un contacto regular en Florida, donde desarrollaron un sistema de relaciones único entre los nativos americanos y las personas negras de Norteamérica . La práctica seminola en Florida reconocía la esclavitud, aunque no bajo el modelo de esclavitud de propiedad común en el sur de Estados Unidos. [ 137 ] En cambio, los estudiosos han descrito aspectos del sistema como similares a las relaciones tributarias o de patronazgo que se encuentran en las sociedades indígenas del sureste. [ 137 ] [ 138 ] [ 139 ] [ 140 ] El historiador David Colburn estima que para 1836 al menos mil doscientos asentamientos de cimarrones negros vivían en pueblos seminolas. [ 141 ]
El general Edmund Pendleton Gaines , quien visitó varios asentamientos seminolas negros prósperos en el siglo XIX, describió a los afroamericanos como "vasallos y aliados" de los seminolas. [ 142 ] [ 143 ] Nero, Garçon, Cyrus y Prince eran guerreros y jefes afroseminolas que se sentaban en consejo con los seminolas. Los cimarrones y los seminolas lideraron operaciones militares juntos contra la milicia de Georgia y las fuerzas estadounidenses durante la Guerra Patriota y comandaron 300 soldados negros en la Batalla de Suwannee en 1818. Los criollos atlánticos (cimarrones) y los seminolas lucharon contra el imperialismo estadounidense y la esclavitud racial del sur. Los cimarrones negros ofrecieron apoyo militar a los Red Sticks durante su conflicto armado en el fuerte Prospect Bluff . Los seminolas negros ascendieron a puestos de liderazgo. Abraham, cuyo nombre seminola era Souanaffe Tustenukke, era el "hoponaya", traduciendo del inglés para el consejo seminola. [ 144 ] [ 145 ]
Los prisioneros negros o quienes buscaban la libertad encontraron refugio entre los seminolas y, a cambio, pagaron un tributo anual de ganado, cosechas, caza y obligaciones de guerra. Los seminolas, a su vez, adquirieron un importante aliado estratégico en una región escasamente poblada. [ 29 ] Eligieron a sus propios líderes y pudieron acumular riqueza en ganado y cosechas. Lo más importante es que portaban armas para su autodefensa. Los registros inmobiliarios de Florida muestran que los seminolas y los seminolas negros poseían grandes extensiones de tierra en Florida. En algunos casos, una parte de esas tierras aún pertenece a los descendientes de los seminolas y los seminolas negros en Florida. En el siglo XIX, los seminolas negros eran llamados " negros seminolas " por sus enemigos estadounidenses blancos y Estelusti ("gente negra") por sus aliados nativos americanos.
En esas condiciones relativamente libres, los seminolas negros prosperaron. El teniente del ejército estadounidense George McCall dejó constancia de sus impresiones sobre una comunidad seminola negra en 1826:
Encontramos a estos negros en posesión de grandes campos de la mejor tierra, que producían abundantes cosechas de maíz, frijoles, melones, calabazas y otras hortalizas comestibles... Mientras cabalgaba a lo largo de las orillas de los estanques, vi crecer arroz de excelente calidad; y en la aldea, los grandes graneros estaban llenos, mientras que las casas eran más grandes y cómodas que las de los propios nativos americanos. [ 146 ]

La relación tradicional entre los seminolas negros y los nativos cambió durante la Segunda Guerra Seminola, cuando el antiguo sistema tribal se desmoronó y los seminolas se organizaron en bandas de guerra dispersas que vivían de la tierra sin distinción entre miembros de la tribu y fugitivos negros. Esto cambió nuevamente en el nuevo territorio, cuando los seminolas se vieron obligados a asentarse en parcelas fijas y adoptar la agricultura sedentaria. Surgió un conflicto en el territorio porque los seminolas trasplantados habían sido ubicados en tierras asignadas a los creek , [ 147 ] [ 148 ] quienes practicaban la esclavitud. Hubo una creciente presión tanto de los creek como de los seminolas pro-creek para que los seminolas negros adoptaran el modelo de esclavitud creek. [ 149 ] Los esclavistas creek y los de otros grupos nativos, así como los blancos, comenzaron a asaltar los asentamientos de los seminolas negros para secuestrar y esclavizar personas. El liderazgo seminola pasó a estar encabezado por una facción pro-creek que apoyaba la institución de la esclavitud. Estas amenazas llevaron a muchos seminolas negros a escapar a México. [ 150 ] [ 151 ] [ 152 ]
Según Rachel Sarah O'Toole, profesora asociada de historia: [ 144 ]
A lo largo del siglo XVIII y principios del XIX, el pueblo seminola también se benefició de la esclavitud de personas negras a las que denominaban Estelusti. Para los seminolas, las personas esclavizadas pertenecían a un grupo subordinado inferior y, como cautivas, carecían de los lazos de parentesco necesarios para ser consideradas iguales en los ámbitos político, social y cultural. Las personas esclavizadas eran adquiridas con violencia y vendidas entre sus propietarios. Sin embargo, los criollos atlánticos esclavizados podían ser más móviles e independientes entre los seminolas. Por ejemplo, en lugar de tener que trabajar para sus esclavistas indígenas, las familias negras vivían juntas en aldeas separadas cerca de los asentamientos indígenas y pagaban un tributo anual al pueblo seminola en forma de provisiones y ofrendas rituales.

En términos de espiritualidad, los grupos étnicos permanecieron distintos. La historiadora seminola Susan Miller afirma que los seminolas negros no participaban en ceremonias seminolas como el ritual Seminole Busk. La participación en prácticas espirituales requería descendencia matrilineal dentro de un clan seminola. Las personas negras esclavizadas tenían una forma sincrética de cristianismo traída de las plantaciones y desarrollaron una cultura panafricana que se expresaba en la escritura, el idioma, la religión y la estructura social. En general, los ex esclavos negros nunca adoptaron por completo la cultura y las creencias seminolas, pero fueron aceptados en la sociedad seminola, como se observa en el tono de piel en las fotografías de principios del siglo XX. [ 9 ] A mediados del siglo XX ya no se les consideraba nativos americanos. [ 154 ] [ 155 ]
La mayoría de los antiguos esclavos negros hablaban gullah , una lengua criolla de base afroinglesa . Esto les permitía comunicarse mejor con los angloamericanos que los seminolas que hablaban creek o mikasuki. Los nativos americanos los utilizaban como traductores para facilitar su comercio con los británicos y otras tribus. [ 156 ] Los seminolas negros y sus aliados nativos compartían recursos. Por ejemplo, los seminolas negros cultivaban maíz, batatas y otros cultivos que compartían con los seminolas, y a cambio, los seminolas protegían a los cimarrones de los propietarios de plantaciones blancos. [ 157 ]
Exclusión de los libertos seminolas
En 1900, los libertos seminolas sumaban alrededor de 1000 en la reserva de Oklahoma, aproximadamente un tercio de la población total en ese momento. Los miembros estaban registrados en los Registros Dawes para la asignación de tierras comunales a hogares individuales. [ 158 ] Desde entonces, numerosos libertos se marcharon tras perder sus tierras, ya que la venta de las mismas no estaba supervisada por la Oficina de Asuntos Indígenas. Otros se marcharon debido a la dura segregación racial que sufrían en Oklahoma. [ 159 ] [ 160 ]
La asignación de tierras y la participación en la sociedad de Oklahoma alteraron las relaciones entre los seminolas y los libertos, especialmente después de la década de 1930. Ambos pueblos sufrieron discriminación racial por parte de los blancos en Oklahoma, quienes esencialmente dividieron la sociedad en dos: blancos y "otros". Las escuelas e instalaciones públicas estaban segregadas racialmente. [ 161 ]
Cuando la tribu se reorganizó bajo la Ley de Reorganización India de 1934, algunos seminolas quisieron excluir a los libertos y mantener a la tribu como exclusivamente nativa americana. [ 162 ] No fue hasta la década de 1950 que los seminolas negros fueron reconocidos oficialmente en la constitución. En 1969 se adoptó otra que reestructuró el gobierno según las líneas seminolas más tradicionales. Estableció 14 bandas municipales, de las cuales dos representaban a los libertos. A las dos bandas de libertos se les otorgaron dos escaños cada una, al igual que a las demás bandas, en el Consejo General Seminola.
Ha habido "batallas por la pertenencia a tribus en todo el país, ya que los ingresos del juego y los pagos federales por tierras han dado a los nativos americanos algo por lo que luchar". [ 163 ] En 2000, los libertos seminolas fueron noticia nacional debido a una disputa legal con la Nación Seminola de Oklahoma , de la cual habían sido miembros legales desde 1866, sobre la pertenencia y los derechos dentro de la tribu. [ 164 ]
La Nación Seminola de Oklahoma sostuvo que los seminolas negros no podían participar en los servicios que se prestarían mediante un acuerdo federal de 56 millones de dólares, un fideicomiso judicial, otorgado originalmente en 1976 a la Nación Seminola de Oklahoma y a la Tribu Seminola de Florida (y otros seminolas de Florida) por el gobierno federal. [ 165 ] El acuerdo fue una compensación por las tierras que les fueron arrebatadas en el norte de Florida por Estados Unidos al momento de la firma del Tratado de Moultrie Creek en 1823, cuando la mayoría de los seminolas y cimarrones fueron trasladados a una reserva en el centro del territorio. Esto ocurrió antes del traslado al oeste del Misisipi. [ 165 ]
El fideicomiso judicial se basó en la tribu Seminole tal como existía en 1823. Los Seminole negros no fueron reconocidos legalmente como parte de la tribu, ni se reconoció por separado su propiedad u ocupación de tierras. El gobierno estadounidense de la época habría asumido que la mayoría eran esclavos fugitivos, sin estatus legal. A los grupos de Oklahoma y Florida se les adjudicaron porciones de la indemnización relacionadas con sus respectivas poblaciones a principios del siglo XX, cuando se elaboraron registros de los descendientes, en su mayoría de sangre pura, de la época. [ 165 ] La distribución de la indemnización fue objeto de disputa en juicios entre las tribus de Oklahoma y Florida, pero finalmente se adjudicó en 1990, correspondiendo tres cuartas partes a la gente de Oklahoma y una cuarta parte a la de Florida.
Sin embargo, los descendientes de los seminolas negros afirmaron que sus ancestros también habían poseído y cultivado tierras en Florida y habían sufrido pérdidas de propiedad como resultado de las acciones de Estados Unidos. Presentaron una demanda en 1996 contra el Departamento del Interior para participar en los beneficios del fideicomiso judicial de la Nación Seminola de Oklahoma, de la cual eran miembros. [ 163 ] [ 166 ] En 1999, la demanda de los libertos seminolas contra el gobierno fue desestimada por el Tribunal de Apelaciones del Décimo Circuito de los Estados Unidos ; el tribunal dictaminó que los libertos no podían presentar la demanda independientemente de la Nación Seminola de Oklahoma, que se negó a unirse. Como nación soberana, no se les podía obligar a unirse a la demanda. [ 16 ]
siglo XXI
En otro aspecto de la disputa sobre la ciudadanía, en el verano de 2000 la Nación Seminole de Oklahoma votó para restringir a sus miembros, según el grado de ascendencia , a aquellos que tuvieran un octavo de ascendencia seminole, [ 81 ] básicamente aquellos que pudieran documentar su descendencia de un antepasado seminole incluido en los Registros Dawes , el registro federal establecido a principios del siglo XX. En ese momento, debido a las prisas, los registradores tenían listas separadas para los seminoles-indios y los libertos. Clasificaban a aquellos con ascendencia africana visible como libertos, independientemente de su proporción de ascendencia nativa americana o de si eran considerados miembros nativos de la tribu en ese momento. Esto excluyó a algunos seminoles negros de ser incluidos en la lista de seminoles-indios que calificaban por ascendencia. [ 163 ]
Los registros de Dawes incluían en la lista de seminolas-indios a muchos blancos casados con indígenas que vivían en tierras nativas americanas, pero no incluían a personas negras con el mismo estatus. Los libertos seminolas creían que la decisión de la tribu en el siglo XXI de excluirlos tenía una base racial y se opusieron a ella por esos motivos. El Departamento del Interior declaró que no reconocería un gobierno seminola que no contara con la participación de los libertos seminolas como votantes y en el consejo, ya que habían sido miembros oficiales de la nación desde 1866. En octubre de 2000, la Nación Seminola presentó su propia demanda contra el Departamento del Interior, alegando que tenía el derecho soberano de determinar la membresía tribal. [ 163 ]
El Tribunal de Distrito del Distrito de Columbia dictaminó en septiembre de 2002 en el caso Seminole Nation of Oklahoma v. Norton que los libertos conservaban su membresía y derecho al voto. [ 17 ] Sin embargo, la tribu mantenía un estatus separado para los libertos y no los consideraba miembros de pleno derecho, ni miembros "por sangre". En Oklahoma, durante 2006 y 2007, el historiador Ray Von Robertson realizó entrevistas orales con dieciséis seminolas negros que habían obtenido tarjetas de identificación de libertos seminolas y descubrió que los seminolas negros estaban privados de sus derechos, no recibían plena aceptación en la Nación Seminola y no se beneficiaban plenamente de los programas de fondos ofrecidos a la Nación Seminola provenientes de la Oficina de Asuntos Indígenas. [ 167 ] [ 168 ] [ 169 ]
En 2004, la Oficina de Asuntos Indígenas dictaminó que la exclusión de los seminolas negros constituía una violación del tratado de 1866 entre la Nación Seminola y Estados Unidos, firmado tras la Guerra Civil estadounidense . Señalaron que el tratado se había suscrito con una tribu que incluía miembros negros, blancos y mestizos. El tratado exigía a los seminolas la emancipación de sus esclavos y la concesión de la ciudadanía plena y el derecho al voto a los libertos seminolas. La Oficina de Asuntos Indígenas suspendió temporalmente la financiación federal para los servicios y programas destinados a los seminolas.
El Certificado Individual de Grado de Sangre Indígena (CDIB) se basa en el registro de ancestros en las listas indígenas de los Registros Dawes. Aunque la BIA no podía emitir CDIB a los libertos seminolas, en 2003 la agencia los reconoció como miembros de la tribu y les informó sobre los beneficios continuos a los que tenían derecho. [ 170 ] Los periodistas teorizaron que la decisión podría afectar el caso similar en el que la Nación Cherokee de Oklahoma excluyó a los libertos cherokees como miembros a menos que pudieran documentar un ancestro nativo americano directo en los Registros Dawes. [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ]
En octubre de 2021, el Servicio de Salud Indígena federal anunció que los libertos de la Nación Seminole son elegibles para recibir atención médica, luego de meses de informes que señalaban que la tribu estaba negando las vacunas contra la COVID-19 a los libertos ; en al menos un caso, a un seminole negro se le negó el acceso al programa de asistencia de emergencia por COVID-19 de la tribu. [ 17 ] [ 173 ]
Afroamericanos y seminolas negros de todo Estados Unidos se reunieron el 11 de enero de 2023 en el histórico Seminole Inn de Indiantown , Florida , con varias tribus nativas americanas para abordar su compleja historia, con la esperanza de obtener el reconocimiento federal. Por primera vez, muchos descendientes de seminolas negros regresaron a Florida, estado donde sus ancestros habían vivido libremente desde el siglo XVII, escapando de la esclavitud en Georgia y las Carolinas. [ 174 ]
Legado y honores

- A través de la música, los indios del Mardi Gras en Nueva Orleans , Luisiana, comparten la historia de cómo sus ancestros escaparon de la esclavitud. Los Young Seminole Hunters, una tribu de indios del Mardi Gras , confeccionan elaborados trajes para honrar el papel de los seminolas en la liberación de personas negras esclavizadas. [ 175 ] [ 176 ] [ 177 ]
- Un letrero en el Manantial Mineral de Manatí marca el lugar donde se descubrieron rastros de Angola [ 178 ].
- El Parque Estatal Histórico Fort Mose en Florida es un Monumento Histórico Nacional ubicado en el sitio de la primera comunidad negra libre en los Estados Unidos.
- Un gran letrero en el Parque Estatal Bill Baggs Cape Florida conmemora el lugar donde cientos de afroamericanos escaparon hacia la libertad en las Bahamas a principios de la década de 1820, como parte de la Red Nacional del Ferrocarril Subterráneo hacia la Ruta de la Libertad. [ 58 ]
- Red Bays, Andros, el asentamiento histórico de los seminolas negros en las Bahamas, y Nacimiento, México, están siendo reconocidos como sitios internacionales relacionados en la Red del Sendero de la Libertad. [ 58 ]
Seminolas negros notables
- Dosar Barkus , director de banda desde 1892 hasta su asignación, da nombre a una banda contemporánea [ 179 ].
- Caesar Bruner , director de orquesta desde la Reconstrucción hasta la formación del estado, da nombre a una orquesta contemporánea [ 180 ]
- Eugene Bullard , uno de los primeros pilotos militares afroamericanos.
- Sidney Dearing (1870–1953), empresario en California [ 181 ] [ 182 ]
- John Horse , líder en el momento del traslado forzoso, fundador de Wewoka y colíder de la fuga de 1849 al norte de México.
- Johanna July , domadora de caballos
- Sargento John Ward
- Adam Paine nació en 1843 de padres seminolas negros cerca de Alachua, Florida y se convirtió en un explorador indígena seminola negro y receptor de la Medalla de Honor [ 183 ].
- Pompey Factor e Isaac Payne : receptores de la Medalla de Honor por su servicio en la 24.ª Infantería . [ 184 ]
Véase también
Notas
- ↑ Mahon pág. 21, 60 y continuación
- ↑ Flint, Daniel T. (10 de diciembre de 2025). "La cultura y el legado de resistencia y fortaleza de los seminolas negros: un pueblo con raíces en África, esclavizado en América, que escapó y se vio obligado a emigrar al oeste, perdura hasta hoy" . We Are The Mighty . Consultado el 2 de marzo de 2026 .
- ↑ Etienne-Grey, Trace. "La historia de los indios seminolas negros: de Florida a México" . Asociación Histórica del Estado de Texas . Universidad de Texas en Austin . Consultado el 30 de abril de 2026 .
- ↑ Mills págs. 331-332
- ↑ Robertson, Ray Van (2008). "Prejuicio y los Estelusti: Un examen cualitativo del estatus contemporáneo" . Journal of African American Studies . 12 (3): 266– 282. doi : 10.1007/s12111-008-9041-x . JSTOR 41819174. Consultado el 27 de febrero de 2024 .
- ↑ Gershon, Livia (29 de noviembre de 2020). "La historia de los seminolas negros: la historia resiliente de la comunidad habla de repetidas invasiones y resistencia a la esclavitud" . JSTOR Daily . JSTOR . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
- ↑ Alexander, Otis (6 de abril de 2022). "Los cimarrones negros de Florida (1693-1850)" . Blackpast.org . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
- ↑ Silverman, David J. (2016). Thundersticks: armas de fuego y la violenta transformación de los nativos americanos . Cambridge, Massachusetts; Londres, Inglaterra: The Belknap Press of Harvard University Press. ISBN 978-0-674-73747-1.
- 1 2 3 Dixon, Anthony (2020). "Etnogénesis de los seminolas negros: orígenes, características culturales y alianzas" . Phylon . 57 (1): 11– 12. JSTOR 26924984. Recuperado el 27 de febrero de 2024 .
- ↑ Kevin Mulroy (2007). Los libertos seminolas: una historia . University of Oklahoma Press. pág . 269. ISBN 978-0-8061-3865-7.
- ↑ Opala, Joseph. "Seminolas negros: Gullahs que escaparon de la esclavitud" (PDF) . El Gullah: arroz, esclavitud y la conexión con Sierra Leona . Universidad de Yale . Consultado el 26 de agosto de 2022 .
- ↑ Howard, Rosalyn; Hahn, Steven (2005). "Seminolas negros en las Bahamas" . Boletín de Arqueología de la Diáspora Africana . 8 (4): 1– 6. Recuperado el 27 de febrero de 2024 .
- ^ Shujaa, Kenia; Shujaa, Mwalimu (2015). La enciclopedia SAGE del patrimonio cultural africano en América del Norte . Publicaciones SAGE. págs. 206–207 . ISBN 9781483346380.
- ↑ Alexander, Leslie; Rucker, Walter (2010). Enciclopedia de la historia afroamericana, volumen 3. ABC-CLIO. pág. 36. ISBN 9781851097746.
- ↑ Mulroy (2004), págs. 474-475.
- 1 2 "DAVIS v. ESTADOS UNIDOS (1999)" . FindLaw . 21 de septiembre de 1999. Archivado del original el 10 de marzo de 2021. Recuperado el 25 de febrero de 2024 .
- 1 2 3 "La larga lucha por la ciudadanía de los libertos continúa en las naciones tribales de Oklahoma" , NonDoc , 4 de marzo de 2022
- ↑ Rivers, Larry (2009). La esclavitud en Florida: Desde los días del territorio hasta la emancipación . University Press of Florida. ISBN 9780813059266.
- ↑ "Preparando el escenario: El período español temprano en Florida 1565–1763" . Florida Arts and Culture . Florida Humanities. 7 de julio de 2021. Consultado el 1 de junio de 2025 .
- ↑ Riordan, Patrick (1996). "Finding Freedom in Florida: Native Peoples, African Americans, and Colonists, 1670-1816" . Florida Historical Quarterly . 75 (1): 2–3 . Recuperado el 1 de junio de 2025 .
- 1 2 "Historia de los Seminolas" . Departamento de Estado de Florida . Consultado el 1 de junio de 2025 .
- 1 2 Tracé Etienne-Gray. "Indios seminolas negros" . Manual de Texas en línea . Consultado el 4 de agosto de 2009 .
- ↑ John Reed Swanton (1922). Early History of the Creek Indians and Their Neighbors . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pág. 398. El
nombre, como es bien sabido, es aplicado por los creeks a las personas que se mudan de pueblos poblados y viven solas, y comúnmente se afirma que los seminolas estaban formados por "fugitivos" y forajidos de la propia Nación Creek. Sin embargo, un estudio cuidadoso de su historia demuestra que esta afirmación es solo parcial.
- ↑ William C. Sturtevant (1 de noviembre de 1987). Un libro de referencia seminola . Garland. pág. 105. ISBN 978-0-8240-5885-2
El etnónimo es de origen muskogeano: simanoli (anteriormente
simaloni,
que aún se conserva en algunos dialectos) significa "salvaje, fugitivo", aplicado a animales y plantas. Originalmente, los muskogeanos lo tomaron prestado de la palabra española
cimarrón,
que tiene el mismo significado.
- ↑ Wright, 106, Mahon History of the Second Seminole War 7; Simmons, Notices of East Florida , 54–55.
- ↑ Leo Spitzer (1938). "Cimarrón español". Language . 14 (2). Linguistic Society of America": 145– 147. doi : 10.2307/408879 . JSTOR 408879 .
El Shorter Oxford Dictionary explica maroon 'esclavo negro fugitivo' como del 'Fr. marron, que se dice que es una corrupción del Sp.
cimarron
, salvaje, indomable'. Pero el Eng.
maroon
está atestiguado antes (1666) que el Fr.
marron
'esclavo fugitivo' (1701, en Furetiere). Si hay una conexión entre Eng.
maroon
, Fr.
marron
y Sp.
cimarron
, España (o Hispanoamérica) probablemente dio la palabra directamente a Inglaterra (o Angloamérica).
- ↑ Wilson, Charles (2008). La nueva enciclopedia de la cultura sureña: etnicidad . University of North Carolina Press. pág. 11.
- ↑ "Ferrocarril Subterráneo" . El Servicio de Parques Nacionales . El Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 26 de abril de 2026 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Joseph A. Opala. "Seminolas negros: Gullahs que escaparon de la esclavitud" . El Gullah: arroz, esclavitud y la conexión sierraleonesa-estadounidense - Sitio web . Universidad de Yale, Centro Gilder Lehrman. Archivado del original el 29 de agosto de 2009. Recuperado el 4 de agosto de 2009 .
- ↑ "Por qué los esclavos escaparon a Florida para obtener asilo" . PBS . 13 de diciembre de 2017. Consultado el 2 de junio de 2025 .
- ↑ Thomas, Voleer (2022). "Historiador habla sobre la Guerra Negra de Florida" . The Gainesville Sun. Consultado el 16 de junio de 2025 .
- ↑ Riordan, Patrick (1996). "Finding Freedom in Florida: Native Peoples, African Americans, and Colonists, 1670-1816" . Florida Historical Quarterly . 75 (1): 2–3 . Recuperado el 1 de junio de 2025 .
- ↑ "Seminoles" (PDF) . Historia del NPS . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 1 de junio de 2025 .
- ↑ Landers Black Society in Spanish Florida , p. 25, citando el Real Decreto de Carlos II.
- ↑ Snodgrass, Mary Ellen (2015). El Ferrocarril Subterráneo: Una enciclopedia de personas, lugares y operaciones . Taylor & Francis. ISBN 9781317454151.
- ↑ Roberts, Amy; Holladay, Patrick; Pavich, Melanie (2019). Gullah Geechee Heritage in the Golden Isles . History Press. ISBN 9781439667644.
- ↑ Fischer, David (2022). African Founders How Enslaved People Expanded American Ideals . Simon & Schuster. pág. 689. ISBN 9781982145118.
- ↑ Vidas precarias: los seminolas negros y otros buscadores de libertad en Florida antes de la guerra civil estadounidense . AA Morgan. 2020. págs. 18–23 .
- ↑ "El Ferrocarril Subterráneo de Florida: Los Seminolas Negros" . Biblioteca y Archivos Estatales de Florida . Consultado el 1 de junio de 2025 .
- ↑ Un ferrocarril subterráneo del sur: los georgianos negros y la promesa de la Florida española y el territorio indígena . University of Georgia Press. 2024. ISBN 9780820366906.
- ↑ Frank, Andrew (2005). "Taking the State Out: Seminoles and Creeks in Late Eighteenth-Century Florida" . The Florida Historical Quarterly . 84 (1): 10– 11, 18– 19. Recuperado el 2 de junio de 2025 .
- ↑ Kokomoor, Kevin (2009). "Una reevaluación de los seminolas, los africanos y la esclavitud en la frontera de Florida" . Florida Historical Quarterly . 88 (2): 210–21 . Recuperado el 2 de junio de 2025 .
- ↑ Restall, Matthew (2005). Más allá de las relaciones entre negros y nativos africanos en la América Latina colonial . University of New Mexico Press. pág. 65. ISBN 9780826324030.
- ↑ "El Proyecto de Patrimonio Africano de la USF: Seminolas negros, cimarrones y buscadores de libertad en Florida, Parte 1" . Africanaheritage.com . Consultado el 4 de agosto de 2009 .
{{cite web}}: CS1 maint: servicio de archivado obsoleto ( enlace ) - ↑ Wright Creeks y Seminoles 85–91.
- ↑ Mulroy Libertad en la frontera 11.
- ↑ Howard, Rosalyn (2006). «Diáspora seminola negra: La conexión seminola» . Caribe y Sur: Perspectivas transnacionales sobre el sur de Estados Unidos . 38 (University of Georgia Press): 75. ISBN 978-0-8203-2831-7Consultado el 1 de junio de 2025 .
- ↑ Miller Treaties and Other International Acts of the United States 2: 344, Twyman, The Black Seminole Legacy and Northern American Politics , pp. 78–79.
- ↑ Baumgartner, Alice (2020). South to Freedom: Runaway Slaves to Mexico and the Road to the Civil War . Basic Books. pp. 5–8 . ISBN 9781541617773.
- ↑ Estados Unidos American State Papers: Foreign Affairs 4: 559–61, Army-Navy Chronicle 2: 114–6, Mahon 65–66.
- ↑ Finkelman, Paul (2006). Enciclopedia de la historia afroamericana, 1619-1895 . Oxford University Press. págs. 78–79 . ISBN 9780195167771.
- ↑ Adjoumani, A. Mia Elise; Sengar, Bina (2023). Sociedades indígenas en el mundo poscolonial: respuestas y resiliencia desde perspectivas globales . Springer Nature Singapur. pp. 49–51 . ISBN 9789811987229.
- ↑ Rivers, Larry (2012). Rebeldes y fugitivos: Resistencia de esclavos en la Florida del siglo XIX . University of Illinois Press. pág. 75. ISBN 9780252036910.
- ↑ Clavin, Matthew (2021). La batalla de Negro Fort: El auge y la caída de una comunidad de esclavos fugitivos . New York University Press. págs. 129–131 . ISBN 9781479811106.
- ↑ Blaine, J. Hudson (2015). Enciclopedia del Ferrocarril Subterráneo . McFarland, Incorporated. pág. 254. ISBN 9781476602301.
- ↑ Finkelman, Paul (2006). Enciclopedia de la historia afroamericana, 1619-1895 . Oxford University Press. pág. 79. ISBN 9780195167771.
- ↑ Restall, Matthew (2005). Más allá de las relaciones entre africanos negros y rojos en la América Latina colonial . University of New Mexico Press. pp. 65, 68–69 . ISBN 9780826324030.
- 1 2 3 "Bill Baggs Cape Florida State Park" , Network to Freedom , Servicio de Parques Nacionales, 2010, consultado el 10 de abril de 2013.
- ↑ Delle, James A. (2015). Los límites de la tiranía . Univ. de Tennessee Press. págs. 222–223 . ISBN 978-1-62190-087-0.
- ↑ Fischer, David Hackett (2022). African Founders: How Enslaved People Expanded American Ideals . Simon and Schuster. pp. 699–700 . ISBN 978-1-9821-4509-5.
- ↑ Mahon 69–134; Porter Black 25–52.
- ↑ "Nace Abraham, líder seminola negro" . Registro Afroamericano . Consultado el 16 de junio de 2025 .
- ↑ Brown, Relaciones raciales en la Florida territorial , 304; Rivers, La esclavitud en Florida , 203.
- ↑ Cusick, James G. (30 de enero de 2020). "Significados ocultos en un folleto de la Segunda Guerra Seminola" . Blog de Colecciones Especiales de la UF . Recuperado el 19 de mayo de 2026 .
- ↑ Porter Black 97, 111–123, Opiniones oficiales del Fiscal General de los Estados Unidos4: 720–29, Giddings Exiles of Florida 327–28, Foreman The Five Civilized Tribes 257, Littlefield Africans and Seminoles 122–25.
- ↑ Jenkins, Everett (2024). Cronología panafricana IA: Referencia exhaustiva de la búsqueda de la libertad por parte de los negros en África, América, Europa y Asia, 1400-1865 . McFarland, Incorporated, Publishers. págs. 324–325 . ISBN 9781476608853.
- ↑ "Horse, John (ca. 1812–1882)" . La Enciclopedia de la Historia y la Cultura de Oklahoma . Sociedad Histórica de Oklahoma . Consultado el 19 de junio de 2025 .
- ↑ Foster 42–43; Mulroy 58; Porter, Black , 130–31.
- ↑ "La esclavitud en América" . Archivado del original el 4 de agosto de 2004. Consultado el 14 de junio de 2011 .
- ↑ Mulroy 56–73, Porter Black 124–147.
- ↑ Mulroy (2004), pág. 471.
- ↑ "Red para la Libertad" (PDF) . Historia del NPS . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 1 de junio de 2025 .
- ↑ Garvin, Keith (2024). "Descubriendo Juneteenth en México y cómo se celebra en el pequeño pueblo de Nacimiento de los Negros" . Click2Houston . Consultado el 11 de junio de 2025 .
- ↑ Gamboa, Suzanne (2021). "Una familia celebra el Juneteenth en México, donde sus ancestros negros encontraron la libertad por primera vez" . NBC News . Consultado el 15 de junio de 2025 .
- ↑ Kahan, Sandra (2024). "Los buscadores de libertad que huyeron del Sendero de las Lágrimas en busca de una vida mejor en México" . Mexico Daily News . Consultado el 12 de junio de 2025 .
- ↑ Crim, Zahra (2024) .«Aún nos reunimos»: la celebración del Juneteenth resalta las tradiciones de los seminolas negros . Texas Standard . Consultado el 6 de junio de 2025 .
- ↑ "«Nuestro pueblo se liberó»: México tiene su propia versión del Juneteenth . NBC News . Consultado el 6 de junio de 2025 .
- ↑ Reynolds, Isaiah (2023). "En las montañas del norte de México, los descendientes de personas que fueron esclavizadas han celebrado el Juneteenth, o 'Día de los Negros', durante más de un siglo" . Business Insider . Consultado el 11 de junio de 2025 .
- ↑ "Exploradores indios seminolas-negros" (PDF) . Sitio histórico nacional de Fort Davis . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 27 de agosto de 2025 .
- ↑ Porter Black 175–216, Wallace Ranald S. Mackenzie 92–111.
- 1 2 Mulroy (2004), págs. 472-473.
- ↑ McCleod, Gerald (2020). "Excursiones de un día: Cementerio de los Exploradores Indios Seminoles, Brackettville. Recordando a los héroes seminoles negros en las afueras de Brackettville" . The Austin Chronicle . Consultado el 6 de junio de 2025 .
- ↑ "Seminolas negros: Gullahs que escaparon de la esclavitud" (PDF) .
- ↑ Joyce, Matt (17 de febrero de 2025). "Conmemorando la historia centenaria de los exploradores seminolas negros" . Texas Highways . Consultado el 15 de junio de 2025 .
- ↑ Jenkins, Everett (2024). Cronología panafricana IA: Referencia exhaustiva de la búsqueda de la libertad por parte de los negros en África, América, Europa y Asia, 1400-1865 . McFarland, Incorporated, Publishers. pág. 324. ISBN 9781476608853.
- ↑ Holley, Joe (2021). "Los seminolas negros dejaron su huella en la historia de Texas" . Houston Chronicle . Consultado el 15 de junio de 2025 .
- ↑ Mulroy (2007), Libertos seminolas
- ↑ "Venganza de sangre" , Wired Magazine , vol. 13.09, agosto de 2005.
- ↑ Mike Clary (26 de noviembre de 2007). "En la reserva de Fort Pierce, los seminolas negros se quejan de aislamiento" . South Florida Sun-Sentinel . Archivado del original el 26 de mayo de 2013. Consultado el 15 de abril de 2013 .
- ↑ Howard, Rosalyn (2023). Black Seminoles in the Bahamas . University Press of Florida. p. 7. ISBN 9780813073095.
- ↑ DeBerry, Debra. "Ferrocarril Subterráneo Costero que conducía a las Islas Bahamas" (PDF) . Secretario del Tribunal Superior del Condado de DeKalb . Consultado el 18 de junio de 2025 .
- ↑ Goggin, Los seminolas de la isla de Andros , págs. 201–6, Mulroy, 26.
- ↑ Apéndice: "Brigs Encomium and Enterprise" , Registro de Debates en el Congreso , Gales & Seaton, 1837, págs. 251-253. Nota: Al intentar recuperar a los esclavos africanos del Encomium de manos de funcionarios bahameños (quienes los habían liberado), el vicegobernador le dijo al cónsul estadounidense en febrero de 1834 que "actuaba con respecto a los esclavos en virtud de una opinión de 1818 de Sir Christopher Robinson y Lord Gifford al Secretario de Estado británico".
- ↑ Gerald Horne, Negro Comrades of the Crown: African Americans and the British Empire Fight the US Before Emancipation , New York University (NYU) Press, 2012, p. 103.
- ↑ Cross, Wilbur (2007). Gullah Culture in America . Bloomsbury Publishing. p. 4. ISBN 9781567207125.
- ↑ Mulroy, Kevin (1993). Libertad en la frontera : los cimarrones seminolas en Florida, el Territorio Indio, Coahuila y Texas . Texas Tech University Press. pág. 22.
- ↑ Joy Sheffield Harris (7 de octubre de 2014). Historia culinaria de Florida: tunas, pimientos datil y limas . The History Press. págs. 60–62 . ISBN 978-1-62585-187-1.
- ↑ Arthur, Melvin; Lunsford, Lindsey; Porter, Christine (2021). "Tradiciones alimentarias y resiliencia de los pueblos africanos y nativos americanos: de 1619 a la COVID-19" . J Agric Food Syst Community Dev . 10 (4): 241– 265. doi : 10.5304/jafscd.2021.104.008 . PMC 8612693. PMID 34824878 .
- ↑ Caldwell, Robin. "Explora la herencia culinaria de los seminolas negros en Florida" . BSB Media . Consultado el 23 de agosto de 2025 .
- ↑ Mock, Shirley B. (2012). Soñando con los ancestros: Mujeres seminolas negras en Texas y México . University of Oklahoma Press. pág. 92. ISBN 9780806186085.
- ↑ Lozano, Alice Fay. "Morteros y metates" (PDF) . Centro Smithsoniano para la Vida Folclórica y el Patrimonio Cultural . Institución Smithsoniana . Consultado el 27 de agosto de 2025 .
- ↑ Mock, Shirley (2012). Soñando con los ancestros: Mujeres seminolas negras en Texas y México . University of Oklahoma Press. pág. 112. ISBN 9780806186085.
- ↑ Robertson, Ray Von (2008). "Marginalidad Estelusti: Un examen cualitativo de los seminolas negros" (PDF) . The Journal of Pan African Studies . 2 (4): 70. Recuperado el 6 de abril de 2024 .
- ↑ Crim, Zahra (2023). "La herencia cultural transfronteriza de los seminolas negros se puede encontrar en la gastronomía" . Texas Standard . Consultado el 6 de junio de 2025 .
- ↑ Mock, Shirley B. (2012). Soñando con los ancestros: Mujeres seminolas negras en Texas y México . University of Oklahoma Press. pp. 210–211 . ISBN 9780806186085.
- ↑ Hancock, Ian (2015). Gullah West: Texan Afro Seminole Creole . Cambridge University Press. pp. 236–245 . ISBN 9781316298374.
- ↑ Holm, John (1988). Pidgins and Creoles: Volume 2, Reference Survey . Cambridge University Press. pp. 494– 497.
- ↑ Amos, Alcione M. (2011). "Black Seminoles: The Gullah Connections". The Black Scholar . 41 (1): 33– 34, 35, 38– 44. doi : 10.5816/blackscholar.41.1.0032 . JSTOR 10.5816/blackscholar.41.1.0032 . S2CID 219319625 .
- ↑ Hancock, Ian. Gullah texano: El inglés criollo de los afro-seminolas de Brackettville . De Gruyter Mouton.
- ↑ Pollitzer, William (1999). El pueblo Gullah y su herencia africana . University of Georgia Press. págs. 124–129 . ISBN 9780820320540.
- ↑ "Criollos en Texas – "Los Afro-Seminoles"" . Revista Internacional del Creol . Consultado el 23 de junio de 2025 .
- 1 2 3 4 5 Albery, Whitman (noviembre de 2014). "Criollos en Texas - "Los afro-seminolas (Parte II)"" . Revista Internacional del Creol . Consultado el 19 de junio de 2025 .
- ↑ Wilson, Reagon (2006). La nueva enciclopedia de la cultura sureña: etnicidad . University of North Carolina Press. pág. 11.
- ↑ "Fort Clark" . Viajes en el tiempo en Texas . Comisión Histórica de Texas . Consultado el 4 de junio de 2025 .
- ↑ Covington, James W. (1993). Los seminolas de Florida . Gainesville: University Press of Florida. ISBN 978-0-8130-1204-9.
- ↑ T., Sprague, J. (1848). "El origen, el desarrollo y la conclusión de la guerra de Florida" . Bibliotecas Smithsonianas . pág. 309. Recuperado el 14 de mayo de 2026 .
{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ) - ↑ Watson, Samuel. Belko, William S. (ed.). "La Guerra de los Cien Años de Estados Unidos: la expansión estadounidense hacia la costa del Golfo y el destino de los seminolas, 1763-1858" . Institución Smithsoniana . págs. 155-180 . Consultado el 14 de mayo de 2026 .
- ↑ Mulroy, Kevin (2007). Los libertos seminolas: Una historia . University of Oklahoma Press. pp. 34, 240. ISBN 9780806138657.
- ↑ Spoehr, Alexander (1942). "Parentesco de los seminolas" (PDF) . Serie antropológica, Museo Field de Historia Natural . 33 (2): 95, 102. Recuperado el 27 de mayo de 2026 .
- ↑ Mulroy, Kevin (2007). Los libertos seminolas: Una historia . University of Oklahoma Press. pág. 32. ISBN 9780806138657.
- 1 2 Garrison, Timothy Alan; Haefeli, Evan. "Nativos americanos y afroamericanos" . Oxford African American Studies Center . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
- ↑ Ray, Celeste; Wilson, Charles (2014). La nueva enciclopedia de la cultura sureña: Volumen 6: Etnicidad . UNC Press Books. pág. 100. ISBN 9781469616582.
- ^ Konadu, Kwasi (2010). La diáspora Akan en las Américas . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 154.ISBN 9780195390643.
- ↑ Kashif, Annette. "Africanismos en la tierra: un estudio de los topónimos de Estados Unidos con influencia africana", en Lugares de memoria cultural: reflexiones africanas sobre el paisaje estadounidense , Washington, DC, Servicio de Parques Nacionales, 2001.
- ↑ Mock, Shirley (2012). Soñando con los ancestros: Mujeres seminolas negras en Texas y México . University of Oklahoma Press. pág. 4. ISBN 9780806186085.
- ↑ Rozier, Angela (2023) .«Nuestra historia y legado son complejos»: Decenas de descendientes de los seminolas negros asisten a una reunión en Florida . ABC News 25 WPBF . Consultado el 6 de junio de 2025 .
- ↑ Thybony, Scott (2020). "Comentario de Scott Thybony sobre Canyon: Recordando la lucha de los indios seminolas negros" . Arizona Public Radio NPR . Recuperado el 18 de junio de 2025 .
- ↑ Mock, Shirley B. (2012). Soñando con los ancestros: Mujeres seminolas negras en Texas y México . University of Oklahoma Press. pp. 3–5 , 263–268 , 270–272 . ISBN 9780806186085.
- ↑ Hazzard-Donald, Katrina (2011). "La religión hoodoo y las tradiciones de danza estadounidenses: repensando el Ring Shout" (PDF) . The Journal of Pan African Studies . 4 (6): 197– 198. Recuperado el 3 de junio de 2025 .
- ↑ Mock, Shirley (2012). Soñando con los ancestros: Mujeres seminolas negras en Texas y México . University of Oklahoma Press. pp. 245, 251–252 , 263. ISBN 9780806186085.
- ↑ Opala, Joseph (11 de abril de 2025). "Costumbres y tradiciones Gullah" (PDF) . Universidad de Yale . Consultado el 3 de junio de 2025 .
- ↑ "Tío Lunes" . Museo de Florida . Departamento de Estado de Florida . Consultado el 11 de febrero de 2026 .
- ↑ Congdon, Kristin (2001). Uncle Monday and Other Florida Tales . University Press of Mississippi. pp. 55–58 . ISBN 157806385X.
- ↑ Anderson, Jeffrey (2005). El conjuro en la sociedad afroamericana . Louisiana State University Press. pág. 63. ISBN 9780807133484.
- ↑ Mock, Shirley (2012). Soñando con los ancestros: Mujeres seminolas negras en Texas y México . University of Oklahoma Press. pág. 16. ISBN 9780806186085.
- ↑ "Diana Fletcher". Mujeres en la historia de Ohio. Consultado el 18 de mayo de 2014.
- 1 2 Snyder, Christina (2012). La esclavitud en territorio indígena: el rostro cambiante del cautiverio en los inicios de Estados Unidos (1.ª ed.). Cambridge, Mass.: Harvard Univ. Press. ISBN 978-0-674-06423-2.
- ↑ Weisman, Brent R. (2000). «El sistema de plantaciones de los indios seminolas de Florida y los seminolas negros durante la época colonial». En Landers, Jane (ed.). Plantaciones coloniales y economía en Florida . Gainesville: University Press of Florida. pp. 136–149 . ISBN 978-0-8130-1772-3.
- ↑ Littlefield, Daniel F. (2001). Africanos y seminolas: del desplazamiento a la emancipación . Jackson: Banner Books/University Press of Mississippi. ISBN 978-1-57806-360-4.
- ↑ Mulroy, Kevin (2016). Los libertos seminolas: una historia . Serie Raza y cultura en el oeste americano. University of Oklahoma Press. ISBN 978-0-8061-5347-6.
- ↑ Colburn, David (2018). La herencia afroamericana de Florida . University of Florida Press. ISBN 9781947372696.
- ↑ Kevin Mulroy (18 de enero de 2016). Los libertos seminolas: una historia . University of Oklahoma Press. pág. 25. ISBN 978-0-8061-5588-3.
- ↑ Personal de WCJB (2025). "Minuto del Mes de la Historia Negra: Comunidades negras e indígenas en el centro norte de Florida" . ABC News 20WCJB . Consultado el 16 de junio de 2025 .
- 1 2 Rachel, O'Toole. "Afroamericanos en la Nación Seminola" . El Instituto Gilder Lehrman de Historia Americana . Recuperado el 19 de agosto de 2025 .
- ↑ Millett, Nathaniel (2013). Los cimarrones de Prospect Bluff y su búsqueda de la libertad en el mundo atlántico . University Press of Florida. págs. 231–232 . ISBN 9780813048390.
- ↑ McCall, George A. (1868). Cartas desde las fronteras . Filadelfia: JB Lippincott. pág. 160. ISBN 9781429021586.
{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda ) - ↑ Philip Deloria; Neal Salisbury (15 de abril de 2008). A Companion to American Indian History . John Wiley & Sons. págs. 348–349 . ISBN 978-1-4051-4378-3.
- ↑ Bruce G. Trigger; Wilcomb E. Washburn (13 de octubre de 1996). The Cambridge History of the Native Peoples of the Americas . Cambridge University Press. pág. 525. ISBN 978-0-521-57392-4.
- ↑ Wolfgang Binder (1987). Expansión hacia el Oeste en América (1803-1860) . Palma y Enke. pag. 147.ISBN 978-3-7896-0171-2.
- ↑ James Shannon Buchanan (1955). Crónicas de Oklahoma . Sociedad Histórica de Oklahoma. pág. 522.
- ↑ Kevin Mulroy (2007). Los libertos seminolas: una historia . University of Oklahoma Press. pág . 79. ISBN 978-0-8061-3865-7.
- ↑ Littlefield 1977, pág. 103
- ↑ Thomas, Voleer (2022). "Historiador habla sobre la Guerra Negra de Florida" . The Gainesville Sun. Consultado el 17 de junio de 2025 .
- ↑ Melaku, Martha (2002). "Buscando la aceptación: ¿Son los seminolas negros nativos americanos? Sylvia Davis contra los Estados Unidos de América" . American Indian Law Review . 27 (2): 539– 552. doi : 10.2307/20070703 . JSTOR 20070703. Consultado el 27 de febrero de 2024 .
- ↑ Gray, Trace. "La historia de los indios seminolas negros: de Florida a México" . Asociación Histórica del Estado de Texas . Consultado el 1 de junio de 2025 .
- ↑ "Seminole" Archivado el 4 de agosto de 2004 en Wayback Machine , Esclavitud en América.
- ↑ Gershon, Livia (29 de noviembre de 2020). "La historia de los seminolas negros" . JSTOR Daily . Consultado el 15 de junio de 2025 .
- ↑ Mulroy (2004), pág. 473.
- ↑ Reese, Linda. "Freedmen" . La enciclopedia de la historia y la cultura de Oklahoma . Sociedad Histórica de Oklahoma . Consultado el 8 de julio de 2025 .
- ↑ Pierpoint, Mary (2002). "El legado de Jim Crow todavía afecta a los seminolas de Oklahoma" . ICT . Consultado el 8 de julio de 2025 .
- ↑ Young, Molly (2024). "Cronología: Rastreo de las raíces supremacistas blancas de Oklahoma a lo largo de más de un siglo" . The Oklahoman . Consultado el 8 de julio de 2025 .
- ↑ "Liberados seminolas y ciudadanía de los nativos negros" . Biblioteca jurídica Robert W. Hainsworth del condado de Harris . 25 de febrero de 2022. Consultado el 2 de junio de 2025 .
- 1 2 3 4 William Glaberson, "¿Quién es un seminola y quién decide?" , New York Times , 29 de enero de 2001, 11 de abril de 2013.
- ↑ Miller, Susan (2005). "Seminolas y africanos bajo la ley seminola: fuentes y discursos de soberanía tribal y derechos de "indio negro"" . Colonización/Descolonización . 20 (1): 23– 47. JSTOR 4140249. Recuperado el 3 de junio de 2025 .
- 1 2 3 Bill Drummond, "Las reclamaciones de tierras indígenas siguen sin resolverse 150 años después de las guerras de Jackson" , LA Times / Washington Post News Service, impreso en Sarasota Herald-Tribune , 20 de octubre de 1978, consultado el 13 de abril de 2013.
- ↑ "La raza forma parte de la disputa de los Seminole" Archivado el 11 de noviembre de 2013 en Wayback Machine , Indianz.com, 29 de enero de 2001, consultado el 11 de abril de 2013.
- ↑ Robertson, Ray Von (2008). "Marginalidad Estelusti: Un examen cualitativo de los seminolas negros" (PDF) . The Journal of Pan African Studies . 2 (4): 60, 65– 69. Recuperado el 6 de abril de 2024 .
- ↑ Robertson, Ray Von (2011). "Un análisis panafricanista de las percepciones de racismo, discriminación y exclusión de los seminolas negros" (PDF) . The Journal of Pan African Studies . 4 (5): 102– 121. Recuperado el 6 de abril de 2024 .
- ↑ Gil, R. (2013). "La diáspora mascogo/seminola negra: las fronteras entrelazadas de ciudadanía, raza y etnicidad" . Estudios étnicos latinoamericanos y caribeños . 9 (1): 23– 43. doi : 10.1080/17442222.2013.843826 . Recuperado el 1 de junio de 2025 .
- 1 2 Monica Keen, " El resultado de Seminole puede afectar a los libertos Cherokee " [ enlace eliminado ] , Sequoyah County Times , 4 de noviembre de 2003, consultado el 10 de abril de 2013.
- ↑ Gray, Sarah (2023). "La Nación Seminola segrega a sus libertos, violando la ley federal" . The Black Wall Street Times . Consultado el 6 de junio de 2025 .
- ↑ Tomlinson, Joe (2022). "La larga lucha por la ciudadanía de los libertos continúa en las naciones tribales de Oklahoma" . NonDoc . Recuperado el 6 de junio de 2025 .
- ↑ Clark, Juliana (2 de marzo de 201). "Los seminolas negros quedaron rezagados en la ayuda tribal por COVID-19" . Prism Reports . Recuperado el 11 de marzo de 2026 .
- ↑ Wamba, Liam. "Afirmando la identidad: una comunidad afroindígena exige reconocimiento" . www.yesmagazine.org . Yes Magazine . Consultado el 6 de junio de 2025 .
- ↑ Meade, Natalia (2022). "Las historias olvidadas de los indígenas negros del Mardi Gras" . The New Yorker . Recuperado el 19 de agosto de 2025 .
- ↑ "El Atlántico Negro" (PDF) . Universidad de Duke . Consultado el 19 de agosto de 2025 .
- ↑ "Having Our Say: The Music of the Mardi Gras Indians" . Smithsonian Folkways Recordings . Smithsonian Institution . Consultado el 19 de agosto de 2025 .
- ↑ Uzi Baram. "Muchas historias junto al manantial mineral Manatee" (PDF) . Origin.library.constantcontact.com . Consultado el 26 de octubre de 2017 .
- ↑ Mulroney (2007), "Seminole Freedmen", págs. 269-271.
- ↑ Mulroney (2007), "Liberados seminolas", pág. 271.
- ↑ Dusseault, Ruth (10 de noviembre de 2023). "El trabajo de los habitantes de Piedmont para desenterrar la historia enterrada allanó el camino para el proyecto del Memorial Dearing" . Piedmont Exedra .
- ↑ Barmann, Jay (19 de junio de 2025). "La historia racista de Piedmont será conmemorada con un monumento en memoria de la primera familia negra expulsada" . SFist .
- ↑ "Adam Paine" . Servicio de Parques Nacionales . Monumento Nacional Charles Young Buffalo Soldiers . Consultado el 12 de abril de 2024 .
- ↑ "Exploradores indios seminolas negros" . Monumento Nacional Charles Young Buffalo Soldiers . Servicio de Parques Nacionales . Consultado el 1 de junio de 2025 .
Referencias
Fuentes primarias
- Mahon, John K. (1967). Historia de la Segunda Guerra Seminola 1835-1842 (Edición revisada). University of Florida Press.
- McCall, George A. Cartas desde la frontera . Filadelfia: Lippincott & Co., 1868.
- Miller, David Hunter, ed. Tratados y otros actos internacionales de los Estados Unidos de América . 2 vols. Washington: GPO, 1931.
- Mills, Charles K. (2011). Cosecha de arrepentimientos estériles: La carrera militar de Frederick William Benteen 1834–1898. University of Nebraska Press.
- Estados Unidos. Fiscal General. Opiniones oficiales de los Fiscales Generales de los Estados Unidos . Washington: Estados Unidos, 1852–1870.
- Estados Unidos. Congreso. Documentos de Estado Americanos: Relaciones Exteriores . Vol. 4. Washington: Gales and Seaton, 1832–1860.
- Estados Unidos. Congreso. Documentos de Estado Americanos: Asuntos Militares . 7 vols. Washington: Gales and Seaton, 1832–1860.
Fuentes secundarias
- Akil II, Bakari. "Seminolas con ascendencia africana: el derecho a la herencia", The Black World Today , 27 de diciembre de 2003.
- Crónica del Ejército y la Armada . 13 vols. Washington: B. Homans, 1835–1842.
- Baram, Uzi. "Significados cosmopolitas de los antiguos campos españoles: arqueología histórica de una comunidad cimarrona en el suroeste de Florida". Historical Archaeology 46(1):108-122. 2012
- Baram, Uzi. "Muchas historias junto al manantial mineral Manatee". Boletín informativo de la Sociedad Arqueológica Time Sifters, marzo de 2014.
- Brown, Canter. "Relaciones raciales en el territorio de Florida, 1821–1845." Florida Historical Quarterly 73.3 (enero de 1995): 287–307.
- Foreman, Grant. Las cinco tribus civilizadas . Norman: University of Oklahoma Press, 1934.
- Foster, Laurence. Relaciones entre negros e indígenas en el sureste . Tesis doctoral, Universidad de Pensilvania, 1935.
- Giddings, Joshua R. Los exiliados de Florida, o los crímenes cometidos por nuestro gobierno contra los cimarrones que huyeron de Carolina del Sur y otros estados esclavistas, buscando protección bajo las leyes españolas . Columbus, Ohio: Follet, 1858.
- Goggin, John M. "Los negros seminolas de la isla de Andros, Bahamas." Florida Historical Quarterly 24 (julio de 1946): 201–6.
- Hancock, Ian F. Los seminolas de Texas y su idioma . Austin: University of Texas Press, 1980.
- Indianz.com (2004). "Rechazados los libertos seminolas por la Corte Suprema" , 29 de junio de 2004.
- Kashif, Annette. «Africanismos en la tierra: un estudio de los topónimos de Estados Unidos con influencia africana». Archivado el 10 de septiembre de 2014 en Wayback Machine , en Lugares de memoria cultural: reflexiones africanas sobre el paisaje estadounidense . Washington, DC: Servicio de Parques Nacionales, 2001.
- Landers, Jane. La sociedad negra en la Florida española . Urbana: University of Illinois Press, 1999.
- Littlefield, Daniel F. Jr. Africanos y seminolas . Westport, Connecticut: Greenwood Press, 1977.
- Mahon, John K. Historia de la Segunda Guerra Seminola, 1835–1842 . 1967. Gainesville: University Press of Florida, 1985.
- Mulroy, Kevin. Libertad en la frontera: Los cimarrones seminolas en Florida, el Territorio Indio, Coahuila y Texas . Lubbock: Texas Tech University Press, 1993.
- Mulroy, Kevin. Los libertos seminolas: una historia (raza y cultura en el oeste americano) , Norman, Oklahoma: University of Oklahoma Press, 2007.
- Porter, Kenneth Wiggins. Los seminolas negros: Historia de un pueblo que busca la libertad . Editado por Thomas Senter y Alcione Amos. Gainesville: University of Florida Press, 1996.
- Porter, Kenneth Wiggins. El negro en la frontera estadounidense . Nueva York: Arno Press, 1971.
- Rivers, Larry Eugene. La esclavitud en Florida . Gainesville: University Press of Florida, 2000.
- Schneider, Pamela S. No es gracioso: varios aspectos de la historia afroamericana. Charlotte, PA: Lemieux Press Publishers, 2005.
- Simmons, William. Notas sobre Florida Oriental: con una descripción de la nación indígena seminola , 1822. Introducción de George E. Buker. Gainesville: University Press of Florida, 1973, disponible en línea.
- Sturtevant, William C. «De los creek a los seminolas». Indios norteamericanos en perspectiva histórica . Editado por Eleanor B. Leacock y Nancy O. Lurie. Nueva York: Random House, 1971.
- Twyman, Bruce Edward. El legado de los seminolas negros y la política norteamericana, 1693-1845 . Washington: Howard University Press, 1999.
- Wallace, Ernest. Ranald S. Mackenzie en la frontera de Texas . College Station: Texas A&M University Press, 1993.
- Wright, J. Leitch Jr. Creeks and Seminoles: The Destruction and Regeneration of the Muscogulge People . Lincoln: University of Nebraska Press, 1986.
Lecturas adicionales
- Hancock, Ian F. "Una comparación provisional de los criollos atlánticos basados en el inglés", Sierra Leone Language Review , 8 (1969), 7-72.
- ——— "Gullah y barbadenses: orígenes y relaciones". American Speech , 55 (1) (1980), 17–35.
- ——— Los seminolas de Texas y su idioma , Austin: Centro de Estudios e Investigación Africanos y Afroamericanos de la Universidad de Texas, Serie 2, No. 1, 1980.
- Howard, Rosalyn A. Los seminolas negros en las Bahamas , Gainesville: Universidad de Florida, 2002
- Klos, George (1991). "Negros y seminolas" (PDF) . Revista de Historia del Sur de Florida . N.° 2. págs. 12–5 . Archivado del original (PDF) el 13 de marzo de 2016. Recuperado el 18 de noviembre de 2017 a través de HistoryMiami .
- Littlefield, Daniel C. Arroz y esclavos: Etnicidad y comercio de esclavos en la Carolina del Sur colonial , Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1981/1991, University of Illinois Press.
- Littlefield, Daniel F. Jr. Africanos y seminolas: Del desplazamiento a la emancipación , University of Mississippi Press, 1977.
- Opala, Joseph A. Breve historia de los libertos seminolas , Austin: Centro de Estudios e Investigación Africanos y Afroamericanos de la Universidad de Texas, Serie 2, No. 3, 1980.
- ——— "Relaciones entre seminolas y africanos en la frontera de Florida", Papers in Anthropology (Universidad de Oklahoma), 22 (1) (1981), 11–52.
Enlaces externos
- En los comienzos: El impacto del gullah-geechee en el criollo afro-seminola de la Sociedad Histórica de los Exploradores Indios Negros Seminolas
- Los cimarrones negros de Florida (1693-1850) del pasado negro
- Una historia viva: Un recreador histórico llena el vacío del legado de los seminolas negros en Florida ( PBS y NPR)
- Personas negras que recibieron la Medalla de Honor durante las Guerras Indias de la Frontera, procedentes del Sitio Histórico Nacional de Fort Davis.
- Exploradores indígenas seminolas negros del Servicio de Parques Nacionales
- Afroamericanos en San Agustín 1565-1821 del Monumento Nacional Castillo de San Marcos, Florida
- Los seminolas olvidados de History Town of Jupiter
- Bird, JB (2005). "La mayor rebelión de esclavos en la historia de Estados Unidos" , Sitio web de Rebelión: John Horse y los seminolas negros
- Bill Hubbard, "Historia del liberto Caesar Bruner" , c. 1958, sitio web de la Nación Seminola de Oklahoma
- Registros genealógicos de los seminolas y seminolas negros , Freepages GenWeb
- "Venganza de sangre" , revista Wired , vol. 13.09, agosto de 2005, artículo sobre ADN, etnicidad y seminolas negros.
- "indios negros" , ColorQWorld
- Pilaklikaha en el podcast de Historia del Centro de Florida
- "Tragedia y supervivencia: paisajes virtuales de los cimarrones de la costa del Golfo de Florida del siglo XIX"
- Seminolas negros
- nativos americanos negros
- Ferrocarril Subterráneo
- Cimarrones (personas)
- Relaciones entre afroamericanos y nativos americanos
- Gullah
- Lenguas pidgin y criollas africanas basadas en el inglés
- Lenguas pidgin y criollas basadas en el inglés
- diáspora africana
- Historia de la diáspora africana
- Historia cultural afroamericana
- religión afroamericana
- música afroamericana
- danza afroamericana
- Afroamericanos en Florida
- Historia afroamericana de Florida
- Guerras Seminolas
- Esclavos estadounidenses fugitivos