Articulo de referencia

Ana Bonny

{{cite journal |last1=Powell |first1=Manushag |title=The Quick and the Dead (and the Transported) |journal=ABO Interactive Journal of Women in the Arts, 1640–1840 |date=12 Decem...

Anne Bonny [ a ] (probablemente murió en diciembre de 1733) [ 5 ] fue una pirata que sirvió bajo las órdenes de John Rackham . Entre las pocas mujeres piratas registradas en la Edad de Oro de la Piratería , se ha convertido en una de las piratas más reconocidas de la época, así como de la historia de la piratería en general. [ 6 ]

Se desconoce gran parte de la vida de Bonny. La primera biografía que se conoce de ella proviene del libro de 1724 del capitán Charles Johnson , *Historia general de los piratas* . Según Johnson, Bonny nació en Irlanda , hija ilegítima de un abogado y su sirvienta . Posteriormente, Bonny y su padre se mudaron a Carolina , donde ella se casó con un marinero. Si bien la versión de Johnson se ha popularizado a lo largo de los siglos, existen pocas pruebas que la respalden.

En una fecha desconocida, Bonny viajó a las Bahamas , donde conoció al pirata John Rackham. En agosto de 1720, Bonny se unió a la tripulación de Rackham, junto con otra pirata, Mary Read . Juntas robaron la balandra William, propiedad de John Rackham, en Nassau el 22 de agosto de 1720. Rackham y su tripulación llevaron a cabo varios ataques contra barcos mercantes en las Indias Occidentales hasta que fueron capturados por el ex corsario Jonathan Barnet tras un breve enfrentamiento naval el 22 de octubre de 1720 cerca de Jamaica . Rackham, junto con todos los tripulantes varones, fueron juzgados, sentenciados y ejecutados, pero las ejecuciones de Bonny y Read fueron suspendidas debido a que ambas afirmaron estar embarazadas . Read murió en prisión a mediados de abril de 1721, pero Bonny probablemente fue liberada en algún momento desconocido, viviendo hasta 1733.

Primeros años de vida

Se desconocen la fecha y el lugar de nacimiento de Bonny. [ 7 ] [ b ] No se sabe nada definitivo sobre su juventud. Ninguna fuente primaria, incluida la transcripción de su propio juicio, menciona su edad o nacionalidad. No se ha encontrado ninguna Anne Bonny nacida a finales del siglo XVII o principios del XVIII en los registros de bautismo de Irlanda, y es posible que no fuera de origen irlandés. No se tiene constancia de que Bonny fuera colona de Nassau antes de que se convirtiera en nido de piratas en 1713 bajo el mando de Benjamin Hornigold . Antes del 22 de agosto de 1720, poco se puede decir con certeza sobre la juventud de Bonny.

Primeros años de vida según Una historia general de los piratas

Portada de * A General History of the Pyrates* . A partir de la segunda edición, el nombre de Anne Bonny, junto con el de Mary Read, aparecía en una fuente notablemente más grande que la de otros piratas como Barbanegra o Charles Vane .

Todos los detalles sobre la infancia de Bonny provienen de la obra del capitán Charles Johnson , * A General History of the Pyrates * (una serie de biografías de piratas sumamente poco fiable). [ 8 ] Johnson afirmó que Bonny nació en un pueblo cerca de Cork , en el Reino de Irlanda , en un año no especificado. [ 9 ] Era hija de una sirvienta llamada Mary y de su empleador, un abogado anónimo. Versiones posteriores de esta historia se referirían al abogado como William Cormac y a la madre como Peg/Mary Brennan. Estos son nombres ficticios que aparecieron por primera vez en la novela romántica de John Carlova de 1964, *Mistress of the Seas* , que ha sido citada como un hecho durante muchos años por historiadores como David Cordingly . [ 10 ]

La esposa del abogado, cuyo nombre no se menciona, enfermó y fue trasladada a casa de su suegra, a pocos kilómetros de distancia, para que la cuidaran. Durante los cuatro meses que su esposa estuvo ausente, el abogado inició una aventura con Mary. La esposa del abogado descubrió la infidelidad tras una cómica confusión relacionada con cucharas de plata.

Este malentendido teatral comenzó cuando un curtidor conocido de Mary robó tres cucharas de plata y las escondió en su cama. Mary llamó a un alguacil para denunciar al hombre, pero las cucharas no fueron encontradas. Al regresar la esposa, el curtidor le contó toda la historia sobre el robo de las cucharas de plata, pero confesó que solo era una broma. La esposa encontró las tres cucharas de plata en la cama de Mary, tal como el curtidor había afirmado. Sin embargo, empezó a sospechar, ya que el curtidor había mencionado que había escondido las cucharas de plata días atrás. La esposa preguntó por qué Mary no había estado durmiendo en su cama. [ 11 ] La esposa entonces supuso que su esposo le había sido infiel durante los últimos cuatro meses. La esposa se quedó en la cama esperando al abogado, quien llamó a Mary y se acostó en su cama, confirmando la infidelidad. La esposa entonces volvió a poner las cucharas de plata en la cama, y ​​cuando Mary se fue a dormir, las encontró y las escondió en su baúl. Más tarde, la esposa acusó a Mary de robo y llamó a un alguacil, quien la arrestó injustamente. Tras descubrirse el romance, la esposa se separó del abogado y se mudó a otra casa. [ 12 ]

Mary quedó embarazada fruto de la relación extramatrimonial y dio a luz a una hija, Anne, estando en prisión. Tras el nacimiento de Anne, Mary fue puesta en libertad por compasión. Poco después falleció la suegra del abogado, dejando como principal fuente de ingresos una asignación que su exesposa le concedía por lástima.

Nunca se revela cómo Johnson supo del robo de las cucharas ni la naturaleza exacta del nacimiento de Ana.

Como todos en el pueblo sabían que Mary había dado a luz a una hija ilegítima , el abogado crió a Anne como un niño, afirmando que era hija de un amigo. Incluso esperaba criarla como oficinista. [ 13 ] La esposa del abogado pronto descubrió quién era la niña y le retiró la asignación económica que le había estado dando. En respuesta, el abogado abandonó el engaño y vivió abiertamente con Anne como su hija, pero este escándalo dañó su reputación y pocos lugareños querían trabajar con él. El abogado se vio obligado a mudarse a otro lugar. [ 14 ]

El abogado se mudó primero a Cork, pero esto no resultó ser suficiente. Luego se trasladó a la provincia de Carolina , llevándose consigo a Anne y a su madre, Mary. Al principio, intentó continuar su carrera como abogado, pero finalmente se dedicó al comercio. Tuvo bastante éxito como comerciante, ganando suficiente dinero para comprar una gran plantación. En un momento indeterminado, Mary falleció. Anne Bonny ya era adulta. [ 14 ]

Johnson afirma que Bonny tenía un temperamento violento, como por ejemplo que supuestamente apuñaló a una criada hasta la muerte con un cuchillo, una afirmación que él considera inmediatamente infundada. También dice que una vez golpeó severamente a un hombre por intentar violarla. [ 15 ]

No existe ningún ejemplo documentado de un abogado que se convirtiera en propietario de una plantación en las Carolinas en los siglos XVII y XVIII y tuviera una hija llamada Anne. [ 16 ]

El abogado esperaba que Bonny se casara con un buen hombre, pero en cambio se casó con un marinero pobre. El abogado se indignó tanto que la echó de casa. En el volumen original de A General History , el marido marinero no aparece nombrado. En el volumen II de A General History , publicado en 1728, el marinero se llama James Bonny. [ 17 ]

Después de ser expulsados, Anne y James Bonny se mudaron a Nassau , en la isla de Nueva Providencia , conocida como santuario para piratas. Johnson afirma que, después de la llegada del gobernador Woodes Rogers en el verano de 1718, James Bonny se convirtió en un oficial menor del gobernador después de recibir un indulto. Anne sentía poco afecto por James y le era infiel con frecuencia. [ 18 ] Es muy improbable que James Bonny sirviera a Woodes Rogers, ya que no se menciona a ningún James Bonny en la lista del capitán Vincent Pearse de piratas que recibieron el indulto del rey. [ 19 ] Ninguna documentación fuera de A General History siquiera confirma que existió un James Bonny, lo que hace posible que sea una de las creaciones ficticias de Johnson, similar al capitán Misson .

John Rackham y la piratería

Grabado en madera de Rackham de 1724, procedente de Una historia general de los piratas.

Durante su estancia en Nassau, Bonny conoció a John Rackham . La naturaleza de su relación no está clara; en su obra "A General History" se afirma que era romántica, mientras que la transcripción de su propio juicio no menciona nada al respecto. Probablemente, para el verano de 1720, tras la Guerra de la Cuádruple Alianza y dos años después del inicio del mandato del gobernador Rogers, Bonny ya conocía bien a Rackham.

Grabado de 1724 de María Read, procedente de Una historia general de los piratas.

El 22 de agosto de 1720, Bonny, Rackham y otra mujer, Mary Read , junto con otros trece tripulantes piratas, robaron la balandra William al ex pirata y corsario John Ham , que se encontraba anclado en el puerto de Nassau, y se hicieron a la mar. La tripulación pasó dos meses en las Indias Occidentales atacando barcos mercantes. [ 20 ] Bonny participó en la piratería junto a los hombres, repartiendo pólvora a sus compañeros piratas, un trabajo conocido como "poly monkey" (encargado de la pólvora ). [ 21 ] El 5 de septiembre de 1720, el gobernador Rogers emitió una proclama, publicada posteriormente en The Boston Gazette el 17 de octubre, exigiendo el arresto de Rackham y sus asociados. Entre los nombrados figuran Anne Bonny y Mary Read. [ 18 ]

Proclama emitida por el gobernador Rogers el 5 de septiembre de 1720 que menciona a Anne Bonny como miembro de la tripulación de Rackham. Se la nombra específicamente Ann Fulford, alias Bonny. [ 22 ]

Según una historia general , Bonny acabó enamorándose de otra pirata a bordo, solo para descubrir que se trataba de Mary Read. Para calmar los celos de Rackham, quien sospechaba que existía una relación amorosa entre ambas, Bonny le dijo que Read era mujer y le hizo jurar guardar el secreto. [ 23 ] Esto es improbable, ya que la proclamación de Rogers nombra abiertamente a ambas mujeres. Dibujos posteriores de Bonny y Read enfatizarían su feminidad, aunque es probable que esto tampoco reflejara la realidad. [ 24 ]

Una víctima de los piratas, Dorothy Thomas de Jamaica , describió con detalle la apariencia de Bonny y Read durante su juicio. Dijo que "llevaban chaquetas de hombre, pantalones largos y pañuelos atados a la cabeza; y... cada una tenía un machete y una pistola en la mano, y maldecían y juraban a los hombres que la asesinaran". Thomas también dejó constancia de que supo que eran mujeres "por el tamaño de sus pechos". [ 25 ]

Captura y encarcelamiento

El 22 de octubre de 1720, Rackham y su tripulación fueron descubiertos cerca de Negril Point por una balandra capitaneada por Jonathan Barnet , un antiguo corsario. [ 26 ] Rackham y su tripulación resistieron brevemente, pero se rindieron poco después de que comenzara la lucha. No está claro qué hicieron Bonny y Read durante la lucha. Una Historia General afirma que Bonny y Read fueron los únicos que se defendieron, pero la transcripción del juicio no respalda esta afirmación. Una Historia General también afirma que Read mató a uno de sus compañeros piratas en un ataque de ira; no se informó de ninguna muerte en el enfrentamiento. Fueron llevados a Jamaica, donde, en grupos, fueron juzgados por el delito de piratería. Rackham fue juzgado el 16 de noviembre ante Nicholas Lawes, gobernador de Jamaica. Rackham fue declarado culpable rápidamente. Su ejecución en Port Royal se llevó a cabo dos días después, el 18 de noviembre.

Bonny fue juzgada por piratería junto con Mary Read en Spanish Town el 28 de noviembre. [ 27 ] Al igual que Rackham, el juicio fue breve y el veredicto inevitable. Tras llamar a cuatro testigos y un breve período de deliberación, el gobernador Lawes declaró a Bonny y Read culpables de piratería y los condenó a la horca. [ 28 ]

Tras dictarse la sentencia, Bonny y Read alegaron estar embarazadas, pidiendo clemencia. Es probable que un jurado de matronas les concediera una suspensión de la ejecución hasta que dieran a luz, pero también es probable que la alegación fuera falsa para retrasar su muerte. [ 1 ] Read murió en prisión por causas desconocidas alrededor de abril de 1721. Un registro de entierros de la parroquia de Santa Catalina indica que fue enterrada el 28 de abril de 1721 como «María Read, pirata». [ 5 ]

Destino

No existe constancia de la liberación de Bonny, lo que ha dado lugar a numerosas especulaciones sobre su destino. El capitán Charles Johnson escribe en su obra Una historia general : «Permaneció en prisión hasta el momento de su encarcelamiento, y posteriormente recibió indultos en varias ocasiones; pero desconocemos su paradero posterior; solo sabemos que no fue ejecutada». [ 29 ]

Las afirmaciones de que Bonny fue liberada por intervención familiar y se mudó a las colonias americanas, muriendo hacia finales de siglo, son improbables y parecen tener su origen en La dueña de los mares de John Carlova . [ 30 ] Estas afirmaciones fueron posteriormente amplificadas por el libro de Tamara Eastman y Constance Bond de 2000, El juicio pirata de Anne Bonny y Mary Read , que afirmaba que Bonny vivió hasta 1782. Las obras posteriores de David Cordingly, como Heroínas y rameras: Mujeres en el mar en la gran era de la vela , citaron extensamente a Eastman y Bond. La supuesta evidencia consistía en "documentos familiares en la colección de los descendientes" y una biblia familiar. Posteriormente se demostró que esta evidencia era falsa. [ 31 ]

Registro de entierro de una tal Ann Bonny en la parroquia de Santa Catalina, 29 de diciembre de 1733.

Un registro de entierros de la parroquia de Santa Catalina , que incluye Spanish Town , donde Bonny fue juzgada, indica el entierro de una "Ann Bonny" el 29 de diciembre de 1733. Esta mujer fue enterrada sin que se registrara a su familia ni se celebrara ningún funeral. El entierro no fue señalizado ni se colocó una lápida. Si se trata de la misma Anne Bonny, es posible que haya llevado una vida discreta en Jamaica años después de que terminara su carrera como pirata. [ 5 ]

Legado

A pesar de una carrera de tan solo 61 días, Anne Bonny figura entre las piratas más famosas de la historia, principalmente debido a su género. En una década, ya aparecían personajes inspirados en Bonny en la cultura contemporánea. La primera inspiración notable es Jenny Diver en la ópera balada Polly de John Gay , de 1729. A pesar de haber aparecido ya en la obra anterior de Gay , The Beggars Opera , y de estar basada en la histórica Jenny Diver , su caracterización en Polly es claramente una imitación de Bonny. [ 32 ]

En el siglo XIX, obras literarias como * Pirates Own Book* de Charles Ellms describían a Bonny extensamente, a menudo con ilustraciones. Una tarjeta de cigarrillos de 1888 la representaba como pelirroja, un rasgo que perdura hasta nuestros días a pesar de la falta de pruebas que lo confirmen. El cine de aventuras solía incluir a una atractiva mujer pelirroja o a una compañera pirata, mencionando ocasionalmente a Bonny directamente. [ 33 ]

Para el siglo XXI, Bonny ha aparecido en cientos de libros, películas, canciones, obras de teatro, programas de televisión y videojuegos. [ 34 ] Casi todos los personajes femeninos de piratas están, de alguna forma, inspirados en Anne Bonny. [ 35 ] Diversos rumores y leyendas atribuidos a Bonny, como el de enterrar tesoros, se han extendido por todas partes, a pesar de ser falsos.

Anne Bonny, Disparando a la tripulación, de la serie Piratas del Caribe (N19) para cigarrillos Allen & Ginter MET DP835030

Especulaciones sobre la sexualidad de Bonny

Desde 1725, varios autores han afirmado que Anne Bonny era la amante lesbiana de Mary Read. Esto nunca se mencionó en las actas del juicio ni en los periódicos, y solo comienza a aparecer después de que se escribiera gran parte de la leyenda de Bonny, y a partir de fuentes muy dudosas.

La primera aparición escrita de esta afirmación se encuentra en una reproducción no autorizada de A General History titulada The History and Lives of All the Most Notorious Pirates and Their Crews , publicada un año después de la verdadera A General History . En el pasaje que describe el juicio de Bonny y Read, el libro dice brevemente que eran amantes. Dado que A General History es en sí misma poco fiable, no se puede confiar en esta afirmación. [ 36 ] History and Lives es el único libro que afirmó que Bonny y Read eran amantes durante casi un siglo. Una copia en forma de folleto de History and Lives repitió la afirmación textualmente en 1813, pero, aparte de un puñado de literatura de finales del siglo XIX, la discusión sobre la sexualidad de Bonny realmente comenzó en el siglo XX. [ c ]

Esta afirmación reapareció brevemente en 1914, a través del libro del sexólogo Magnus Hirschfeld , La homosexualidad de hombres y mujeres . Al igual que Historia y vidas , contiene una simple afirmación de una sola frase: que Mary Read era lesbiana. [ 37 ]

La afirmación de que Bonny y Read eran lesbianas se popularizó principalmente gracias al artículo de 1972 de la feminista radical Susan Baker, «Anne Bonny y Mary Read: Mataron a imbéciles», publicado en un periódico dirigido por la organización separatista lesbiana The Furies Collective . [ 38 ] El artículo se incluyó posteriormente en el libro de The Furies, Women Remembered. Este artículo inspiró a escritores como Steve Gooch, lo que a su vez influyó en muchas representaciones mediáticas.

En 2020, se inauguró una estatua de Bonny y Read en Execution Dock, en Wapping , Londres. Las estatuas se crearon en parte para la serie de podcasts Hellcats, que se centra en la relación lésbica entre Bonny y Read. Las estatuas son representaciones abstractas de Bonny y Read, afirmando que una complementaba emocionalmente a la otra. Originalmente se planeó que las estatuas se colocaran de forma permanente en Burgh Island , en el sur de Devon , [ 39 ] pero estos planes se retiraron tras las quejas por glorificar la piratería y porque Bonny y Read no tienen ninguna relación con la isla. [ 40 ] Las estatuas fueron finalmente aceptadas por el Lewes FC en 2023. [ 41 ]

En definitiva, es imposible determinar si Anne Bonny fue amante de Mary Read. Ninguna de las dos dejó fuentes primarias, y fuentes como la transcripción del juicio no mencionan nada sobre sus vidas personales. [ 42 ]

La siguiente no es una lista exhaustiva.

Véase también

Notas

  1. Algunas fuentes contemporáneas se refieren a ella como Ann Bonn [ 2 ] y Ann Fulford . [ 3 ] Algunos periódicos contemporáneos, como The Post-Boy, la llamaban Sarah Bonny, aunque probablemente se trate de una confusión con una mujer de nombre similar en Jamaica. [ 4 ] En las fuentes primarias, a menudo se la llama Ann sin la E, debido a la inconsistencia en la ortografía del nombre y poco más. En este artículo, en su mayoría se escribirá Anne.
  2. Las fechas que se citan comúnmente incluyen 1690, 1697, 1698, 1700 y 1702. Todas las fuentes sobre la fecha de nacimiento fueron escritas siglos después del juicio de Bonny y no pueden ser corroboradas.
  3. El libro se titulaba Las extraordinarias aventuras y hazañas audaces del capitán Henry Morgan , pero parece ser una versión abreviada y plagiada de 34 páginas de Historia y vidas .

Referencias

  1. 1 2 Powell, Manushag (12 de diciembre de 2023). "Los vivos y los muertos (y los transportados)" . ABO Interactive Journal of Women in the Arts, 1640–1840 . 13 (2) . Recuperado el 24 de mayo de 2024 .
  2. Baldwin, Robert. "Los juicios del capitán John Rackham y otros piratas" . Archivos de Internet . 1721, pág. 14. Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  3. The Boston Gazette 1720 17 de octubre The Documentary Record Archivado el 25 de septiembre de 2023 en Wayback Machine
  4. El cartero 1721 2 de septiembre The Documentary Record
  5. 1 2 3 Bartleme, Tony (28 de noviembre de 2020). "Un youtuber de 22 años podría haber resuelto el misterio de los piratas de Anne Bonny 300 años después del juicio" . The Post and Courier . Archivado del original el 28 de noviembre de 2020. Recuperado el 28 de noviembre de 2020 .
  6. Appleby, John (2015). Mujeres y piratería inglesa 1540–1720: socias y víctimas del crimen . Martlesham: The Boydell Press.
  7. Baldwin, Robert. "Los juicios del capitán John Rackham y otros piratas" . Archivos de Internet . 1721. La transcripción del juicio no indica la edad, aunque ella afirma estar embarazada al final del mismo. Esto podría, en teoría, dar un rango de edad entre la menarquia y la menopausia, pero probablemente no estaba embarazada y, por lo tanto, este dato no puede utilizarse . Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  8. Bartelme, Tony (21 de noviembre de 2018). "Las historias verdaderas y falsas de Anne Bonny, la pirata del Caribe" . The Post and Courier . Archivado del original el 11 de noviembre de 2020. Recuperado el 10 de noviembre de 2020 .
  9. Johnson, Capitán Charles (1724). Historia general de los robos y asesinatos de los piratas más notorios . pág. 165. 
  10. Fictum, David (8 de mayo de 2016). "Anne Bonny y Mary Read: mujeres piratas y mujeres marítimas" . Colonias, barcos y piratas . 8 de mayo de 2016. Archivado del original el 14 de octubre de 2023. Recuperado el 10 de julio de 2024 .
  11. Johnson, Capitán Charles (1724). Historia general de los robos y asesinatos de los piratas más notorios . págs. 166–179 . 
  12. Johnson, Capitán Charles (1724). Historia general de los robos y asesinatos de los piratas más notorios . págs. 169–170 . 
  13. Johnson, Capitán Charles (1724). Historia general de los robos y asesinatos de los piratas más notorios . págs. 170–171 . 
  14. 1 2 Johnson, Capitán Charles (1724). Historia general de los robos y asesinatos de los piratas más notorios . pág. 171. 
  15. Johnson, Capitán Charles (1724). Historia general de los robos y asesinatos de los piratas más notorios . págs. 171–172 . 
  16. Bartelme, Tony (21 de noviembre de 2018). «Las historias verdaderas y falsas de Anne Bonny, la pirata del Caribe» . The Post and Courier . Archivado del original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 14 de julio de 2024 .
  17. Johnson, Capitán Charles (1728). Historia general de los robos y asesinatos de los piratas más notorios, volumen II . pág. 200. 
  18. 1 2 Woodard, Colin (2007). La República de los Piratas . Harcourt, Inc. págs. 139, 316–318 . ISBN  978-0-15-603462-3Archivado del original el 4 de enero de 2020. Consultado el 18 de junio de 2020 .
  19. Brooks, Baylus. "Vincent Pearse al Almirantazgo – 3 de junio de 1718" . Baylus C. Brooks . Archivado del original el 20 de enero de 2017. Recuperado el 28 de mayo de 2024 .
  20. Canfield, Rob (2001). "Something's Mizzen: Anne Bonny, Mary Read, 'Polly', and Female Counter-Roles on the Imperialist Stage". South Atlantic Review . 66 (2): 50. doi : 10.2307/3201868 . JSTOR 3201868 . 
  21. Baldwin, Robert. "Los juicios del capitán John Rackham y otros piratas" . Archivos de Internet . 1721, pág. 18. "Entonces los dos testigos declararon que las dos mujeres, prisioneras en el tribunal, estaban a bordo del balandro de Rackham en el momento en que Rackham capturó la goleta de Spenlow y el balandro de Dillon; que eran muy activas a bordo y estaban dispuestas a hacer cualquier cosa; que Anne Bonny, una de las prisioneras en el tribunal, les entregó pólvora a los hombres..." . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  22. The Boston Gazette 1720 17 de octubre The Documentary Record Archivado el 25 de septiembre de 2023 en Wayback Machine ,
  23. Johnson, Charles (1724). A General History of the Pyrates . Londres: T. Warner. p. 162. [...] esta intimidad perturbó tanto al capitán Rackam, que era amante y galán de Anne Bonny, que se puso furiosamente celoso, de modo que le dijo a Anne Bonny que le cortaría la garganta a su nuevo amante; por lo tanto, para calmarlo, ella también le reveló el secreto. 
  24. O'Driscoll, Sally (2012). " Los senos de la pirata: mujeres criminales y los significados del cuerpo" . The Eighteenth Century . 53 (3): 357– 379. doi : 10.1353/ecy.2012.0024 . JSTOR 23365017. S2CID 163111552. Archivado del original el 4 de enero de 2022. Recuperado el 1 de julio de 2022 .  
  25. Baldwin, Robert. "Los juicios del capitán John Rackham y otros piratas" . Archivos de Internet . 1721, pág. 18. "Dorothy Thomas declaró que, estando en una canoa en alta mar, con provisiones y suministros, en la costa norte de Jamaica, fue capturada por una balandra, comandada por un capitán Rackam (según supo después), quien sacó de la canoa la mayoría de las cosas que llevaba. Además, declaró que dos mujeres, prisioneras en el tribunal, se encontraban a bordo de dicha balandra y vestían chaquetas de hombre, pantalones largos y pañuelos atados a la cabeza. Cada una de ellas portaba un machete y una pistola, y maldecían a los hombres, diciéndoles que asesinaran a la declarante y que la mataran para impedir que se enfrentara a ellos. La declarante añadió que la razón por la que las reconoció como mujeres fue por el tamaño de sus pechos." . Consultado el 28 de mayo de 2024 .
  26. Baldwin, Robert. "The Trials Of Captain John Rackham and Other Pirates" . Internet Archive . 1721, p. 31. "...el día 22 de octubre, en el undécimo año del reinado de nuestro difunto Soberano Señor el Rey, que ahora se encuentra en alta mar, en cierto lugar, a una legua de Negril-Point, en la isla de Jamaica, en América, y dentro de la jurisdicción de este tribunal; se dirigió pirata y de forma delictiva a John Rackham..." . Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  27. Baldwin, Robert. "Los juicios del capitán John Rackham y otros piratas" . Archivos de Internet . 1721, pág. 14. Consultado el 11 de mayo de 2024 .
  28. Baldwin, Robert. "Los juicios del capitán John Rackham y otros piratas" . Archivos de Internet . 1721, pág. 18. Consultado el 3 de julio de 2024 .
  29. Capitán Charles Johnson, Historia general de los robos y asesinatos de los piratas más notorios , Capítulo 8 , consultado el 21 de septiembre de 2017 ISBN 978-1-60949-232-8
  30. Fictum, David (8 de mayo de 2016). "Anne Bonny y Mary Read: mujeres piratas y mujeres marítimas" . Colonias, barcos y piratas . Archivado del original el 14 de octubre de 2023. Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  31. Bartelme, Tony (21 de noviembre de 2018). «Las historias verdaderas y falsas de Anne Bonny, la pirata del Caribe» . The Post and Courier . Archivado del original el 11 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de julio de 2024 .
  32. Powell, Manushag (2015). British Pirates in Print and Performance . Palgrave Macmillan. p. 128. ISBN  978-1137339911.
  33. Little, Benerson. "Las mujeres de rojo: la evolución de un tropo pirata" . Swordplay & Swashbucklers . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  34. Molenaar, Jillian. "Índice" . Representaciones de John Rackam, Anne Bonny y Mary Read . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  35. Rennie, Neil (2013). El tesoro de Nunca Jamás: Piratas reales e imaginarios . Oxford University Press. págs. 241–269 . ISBN  978-0198728061.
  36. Defoe, Daniel (1725). La historia y las vidas de todos los piratas más notorios y sus tripulaciones . pág. 55. 
  37. Hirschfeld, Magnus (1914). La homosexualidad de hombres y mujeres . pág. 284. 
  38. Baker, Susan (agosto de 1972). "Anne Bonny y Mary Read: Mataron a unos imbéciles" (PDF) . The Furies . Consultado el 30 de junio de 2024 .
  39. «Mujeres amantes de los piratas cuya historia fue ignorada por historiadores varones, inmortalizadas con una estatua» . The Independent . 18 de noviembre de 2020. Archivado del original el 7 de mayo de 2022.
  40. "Retiran los planes para la estatua de piratas femeninas en Burgh Island" . BBC News . 30 de marzo de 2021. Archivado del original el 14 de octubre de 2023. Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  41. Lewis, Samantha (18 de marzo de 2023). «Presentamos al Lewes FC, el único club de fútbol del mundo con igualdad de género, y a los australianos que juegan allí» . ABC News . 18 de marzo de 2023. Archivado del original el 14 de octubre de 2023. Consultado el 6 de octubre de 2023 .
  42. Baldwin, Robert. "Los juicios del capitán John Rackham y otros piratas" . Archivos de Internet . 1721. Consultado el 22 de octubre de 2023 .
  43. Molenaar, Jillian (7 de julio de 2019). "Ana de las Indias por Herbert Ravenel Sass" . Representaciones de John Rackam, Anne Bonny y Mary Read . Archivado del original el 3 de marzo de 2021. Recuperado el 22 de octubre de 2023 .
  44. Molenaar, Jillian. "Doble tibias cruzadas" . Representaciones de John Rackam, Anne Bonny y Mary Read .
  45. "Producción de Las mujeres piratas Anne Bonney y Mary Read" . Theatricalia . Archivado del original el 6 de octubre de 2023. Consultado el 12 de septiembre de 2023 .
  46. "Adam and the Ants - Five Guns West Lyrics" . Genius.com . Consultado el 12 de diciembre de 2024 .
  47. "Personajes de One Piece basados ​​en figuras históricas" . Comic Book Resources . 24 de octubre de 2024.
  48. Caleb Greenough (14 de junio de 2022). "One Piece: 10 piratas reales que inspiraron la creación de los personajes" . Screen Rant .
  49. Death Grips - Placas gubernamentales , 2013 , consultado el 16 de enero de 2025
  50. Molenaar, Jillian. "Assassin's Creed IV: Black Flag" . Representaciones de John Rackam, Anne Bonny y Mary Read .
  51. Topel, Fred (29 de enero de 2013). "Black Sails Temporada 3: Entrevista a Clara Paget" . Den of Geeks . Recuperado el 11 de mayo de 2024 .
  52. Molenaar, Jillian. "El reino pirata perdido" . Representaciones de John Rackam, Anne Bonny y Mary Read .
  53. Adekaiyero, Ayomikun (26 de octubre de 2023). "Así luce el elenco de 'Our Flag Means Death' en la vida real" . businessinsider.com . Business Insider . Consultado el 7 de marzo de 2024 .

Lecturas adicionales

  • Evans, Tegan (2024). "Enemigos de toda la humanidad: género, violencia y la subversión de las normas de género en Anne Bonny y Mary Read" . Australian Feminist Law Journal : 1–25 . doi : 10.1080/13200968.2024.2310315 .
  • Frohock, Richard (2018). «Más allá de Bonny y Read: La novia de Barbanegra y otras mujeres en las narrativas de piratería caribeña». En Aljoe, NN; Carey, B.; Krise, TW (eds.). Historias literarias del Caribe anglófono temprano . Nuevos estudios caribeños. Palgrave Macmillan . pp. 125–145 . doi : 10.1007/978-3-319-71592-6_7 . ISBN  978-3-319-71591-9.
  • Schulte, Ryann (2016) .«Pero por su propia voluntad y consentimiento»: Anne Bonny, Mary Read y las mujeres piratas en la Edad Moderna» . Armstrong Undergraduate Journal of History . 6 (1): 13– 28. doi : 10.20429/aujh.2016.060102 .