Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Asha Bhosle

(m. 1949; died 1966) {{marriage|[[R. D. Burman]]|1980|1994|reason=died}}"},"children":{"wt":"3 (including [[Varsha Bhosle]])"},"family":{"wt":"[[Mangeshkar family]] and [[Maniky...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Página semiprotegida

Asha Bhosle [ nota 1 ] ( de soltera Mangeshkar ; 8 de septiembre de 1933 - 12 de abril de 2026) fue una cantante de playback y actriz india que trabajó principalmente en el cine indio . Conocida por su versatilidad, fue descrita en los medios como una de las cantantes más grandes e influyentes del cine hindi . En una carrera que abarcó más de ocho décadas, grabó canciones para películas y álbumes en varios idiomas indios y ganó varios galardones, incluidos dos Premios Nacionales de Cine , cuatro Premios BFJA , dieciocho Premios Estatales de Cine de Maharashtra , nueve Premios Filmfare , incluido un Premio a la Trayectoria y un récord de siete Premios Filmfare a la Mejor Cantante Femenina de Playback , [ nota 2 ] además de dos nominaciones a los Grammy . [ 10 ] En 2000, fue honrada con el Premio Dadasaheb Phalke , el máximo galardón de la India en el campo del cine. En 2008, el Gobierno de la India la honró con el Padma Vibhushan , la segunda condecoración civil más alta del país. El Libro Guinness de los Récords la reconoció en 2011 como la artista con más grabaciones en la historia de la música. [ 11 ] [ 12 ]

Bhosle era la hermana menor de la cantante de playback Lata Mangeshkar y pertenecía a la prominente familia Mangeshkar . Reconocida por su rango vocal de soprano [ 13 ] y a menudo reconocida por su versatilidad, [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] su trabajo incluyó música de cine , pop , ghazals , bhajans , música clásica tradicional india , canciones folclóricas , qawwalis y Rabindra Sangeet . Además del hindi , cantó en más de 20 idiomas indios y extranjeros. [ 17 ] En 2013, debutó como actriz en la película Mai y recibió elogios de la crítica por su actuación. En 2006, declaró que había grabado más de 12.000 canciones en su carrera, [ 18 ] una cifra repetida por varias otras fuentes. [ 17 ] [ 19 ]

Primeros años de vida

Asha Mangeshkar nació en la pequeña aldea de Goar en Sangli , entonces en el estado principesco de Sangli (ahora en Maharashtra ), en el seno de la familia musical de Pandit Deenanath Mangeshkar , quien era marathi y konkani , y su esposa gujarati , Shevanti. Deenanath era actor y cantante de música clásica en el escenario musical marathi . Cuando Bhosle tenía nueve años, su padre falleció. La familia se mudó de Pune a Kolhapur y luego a Bombay . Ella y su hermana mayor, Lata Mangeshkar, comenzaron a cantar y actuar en películas para mantener a su familia. Cantó su primera canción para una película, "Chala Chala Nav Bala", para la película marathi Majha Bal (1943). La música de la película fue compuesta por Datta Davjekar . Hizo su debut en el cine hindi cuando cantó la canción "Saawan Aaya" para Chunariya (1948) de Hansraj Behl, [ 20 ] aunque otra película, Andhon Ki Duniya, se estrenó antes que Chunariya en el mismo año; en ambas películas cantó tres canciones cada una. Su primera canción en solitario en una película hindi fue para la película Raat Ki Rani (1949). Hizo su primera canción en el cine asamés cuando cantó la canción "Pokhiraj Ghora" para la película Sikimik Bijuli junto con Kishore Kumar y el Dr. Bhupen Hazarika en 1969.

Bhosle se describió a sí misma como una "cantante accidental" que había aprendido escuchando atentamente a su padre, Deenanath Mangeshkar, a sus discípulos y a su hermana mayor, Lata Mangeshkar. Mantuvo una práctica diaria sin importar su edad, afirmando que la música era para ella "tan vital como respirar". [ 21 ] Bhosle mencionó a Elvis Presley y a Bill Haley como figuras que la influyeron para adoptar el estilo musical occidental. [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]

Sus hermanas, Lata y Usha Mangeshkar , han sido cantantes de playback. Su hermana mayor, Meena Mangeshkar , y su hermano menor, Hridaynath Mangeshkar, son directores musicales.

Carrera

Asha Bhosle en 2008

Desde finales de la década de 1940 hasta principios de la de 1950, destacadas cantantes de playback como Geeta Dutt , Shamshad Begum y Lata Mangeshkar dominaron el canto para protagonistas femeninas y grandes películas. En la década de 1950, Bhosle cantó más canciones que la mayoría de las cantantes de playback en películas hindi. La mayoría de estas fueron en películas de bajo presupuesto . Sus primeras canciones incluyeron composiciones de AR Qureshi , Sajjad Hussain , S. Mohinder , Sardar Malik y Ghulam Mohammed . [ 20 ] Cantando en Sangdil (1952), compuesta por Sajjad Hussain, obtuvo un reconocimiento razonable. Ese mismo año, tuvo el papel principal en la película Chham Chhama Chham , bajo la dirección de OP Nayyar , cantando 10 de las 11 canciones de esa película. En consecuencia, el director de cine Bimal Roy le dio la oportunidad de cantar en Parineeta (1953). Raj Kapoor la contrató para cantar todas las canciones de Boot Polish (1954), lo que le valió popularidad. [ 25 ]

OP Nayyar le dio a Bhosle varias canciones de 1952 a 1956, y logró el éxito con la banda sonora de BR Chopra de Naya Daur (1957). Sus duetos con Rafi como "Maang Ke Saath Tumhara", "Saathi Haath Badhana" y "Uden Jab Jab Zulfein Teri", escritos por Sahir Ludhianvi , le valieron el reconocimiento. Fue la primera vez que cantó todas las canciones para la actriz principal de una película. Luego, BR Chopra se acercó a ella para varias de sus producciones posteriores, incluidas Dhool Ka Phool , Gumrah (1963), Waqt (1965), Hamraaz (1967), Aadmi Aur Insaan (1969), Dhund (1973) y muchas más. La futura colaboración de OP Nayyar con Bhosle también resultó un éxito. Gradualmente, estableció su estatus y recibió el patrocinio de compositores como Sachin Dev Burman y Ravi . Bhosle y OP Nayyar se separaron profesional y personalmente en la década de 1970. [ 26 ] En 1966, las interpretaciones de Bhosle en los duetos de una de las bandas sonoras del director musical RD Burman , para la película Teesri Manzil , obtuvieron el reconocimiento popular. Según se informa, cuando escuchó por primera vez el número de baile "Aaja Aaja", sintió que no sería capaz de cantar esa melodía occidentalizada. Si bien Burman se ofreció a cambiar la música, ella se negó, tomándolo como un desafío. Completó la canción después de diez días de ensayos, y "Aaja Aaja", junto con otras canciones como "O Haseena Zulfonwali" y "O Mere Sona Re" (los tres duetos con Rafi), se convirtieron en un éxito. Shammi Kapoor , el actor principal de la película, dijo una vez: "Si no hubiera tenido a Mohammad Rafi para cantar para mí, habría contratado a Asha Bhosle para que lo hiciera". La colaboración de Bhosle con Burman resultó en numerosos éxitos y un matrimonio. Durante las décadas de 1960 y 1970, fue la voz de la actriz y bailarina de cine hindi Helen , en quien se filmó "O Haseena Zulfon Wali". Se dice que Helen asistía a sus sesiones de grabación para poder comprender mejor la canción y planificar los pasos de baile en consecuencia. [ 27 ] Algunos de sus otros números populares incluyen " Piya Tu Ab To Aaja " ( Caravan ) y "Yeh Mera Dil" ( Don ), entre otros.

En 1981, Bhosle intentó un género diferente cantando varios ghazals para Umrao Jaan , protagonista de Rekha , incluidos "Dil Cheez Kya Hai", "In Aankhon Ki Masti Ke", "Yeh Kya Jagah Hai Doston" y "Justju Jiski Thi". El director musical de la película, Khayyam , había bajado el tono media nota. La propia Bhosle expresó su sorpresa de poder cantar de manera tan diferente. Los ghazals le valieron el primer Premio Nacional de Cine de su carrera. Unos años más tarde, ganó otro Premio Nacional por la canción " Mera Kuchh Saamaan " de Ijaazat (1987).

En 1995, Bhosle, de 62 años, cantó para la actriz Urmila Matondkar en la película Rangeela . La banda sonora incluía canciones como "Tanha Tanha" y "Rangeela Re", interpretadas por ella y compuestas por el director musical AR Rahman , quien posteriormente grabaría varias canciones con ella. Durante la década de 2000, varios temas de Bhosle se convirtieron en grandes éxitos, entre ellos "Radha Kaise Na Jale" de Lagaan (2001), "Kambakht Ishq" de Pyaar Tune Kya Kiya (2001), "Yeh Lamha" de Filhaal (2002) y "Lucky Lips" de Lucky (2005). En octubre de 2004, se lanzó The Very Best of Asha Bhosle, The Queen of Bollywood , un álbum recopilatorio de canciones grabadas por Bhosle para álbumes y películas en hindi estrenadas entre 1966 y 2003. y lo hizo para la película pakistaní de 1995, Sangram . [ 28 ]

En 2012 juzgó Sur Kshetra .

En 2013, Bhosle debutó en la película Mai en el papel principal, a la edad de 79 años. Bhosle interpretó el papel de una madre de 65 años que padece la enfermedad de Alzheimer y es abandonada por sus hijos. [ 29 ] Recibió críticas positivas por su actuación. [ 30 ] [ 31 ]

En mayo de 2020, Bhosle lanzó su canal de YouTube, "Asha Bhosle Official". [ 32 ]

En una entrevista con The Indian Express en 2023, Bhosle declaró: «La parte más difícil de mi trayectoria musical fue crear conscientemente mi propia identidad. Hoy me complace que mi estilo musical sea conocido como el estilo Asha Bhosle». En la misma entrevista de 2023, Bhosle afirmó que su conexión con la música se había fortalecido con la edad: «Ya no solo canto una melodía, siento las notas recorriendo mis venas. Es casi como si viera la música». [ 21 ]

Colaboración con directores musicales

OP Nayyar

El director musical OP Nayyar fue el compositor que transformó el estatus de Bhosle, pasando de interpretar papeles de mujer fatal a papeles de heroína. [ 33 ]

Nayyar conoció a Bhosle por primera vez en 1952, en la grabación musical de Chham Chhama Chham . [ 34 ] Luego la llamó para una película llamada Mangu (1954), y le dio una gran oportunidad en películas de gran éxito como Baap Re Baap (1955), Ham Sab Chor Hain (1956), CID (1956), Duniya Rang Rangeeli (1957), Mr. Qartoon MA (1958) y muchas más. Sin embargo, fue el éxito de Naya Daur (1957) lo que hizo popular al dúo. Después de 1959, ella estuvo involucrada emocional y profesionalmente con OP Nayyar.

El equipo de OP Nayyar y Bhosle es mejor recordado por sus canciones alegres y, a veces, sirenas . Algunos buenos ejemplos de sus sensuales números son "Aaiye Meharbaan" representado en Madhubala ( Puente Howrah , 1958) y "Yeh Hai Reshmi Zulfon Ka Andhera" ( Mere Sanam , 1965). También fueron populares " Aao Huzoor Tumko " ( Kismat , 1968) y "Jaiye Aap Kahan Jayenge" ( Mere Sanam , 1965). También grabaron canciones para muchas películas exitosas como Tumsa Nahin Dekha (1957), Ek Musafir Ek Hasina (1962) y Kashmir Ki Kali (1964). OP Nayyar utilizó el dúo Bhosle- Rafi para sus duetos más populares como "Mangke Saath Tumhara", "Uden Jab Jab Zulfein Teri" (ambos de Naya Daur ), "Aap Yun Hi Agar Humse Milte Rahe", "Main Pyaar Ka Rahi Hoon" (ambos de Ek Musafir Ek Hasina ), "Deewana Hua Baadal", "Ishaaron Ishaaron Mein" (ambos de Cachemira Ki Kali ). [ 26 ]

Bhosle grabó su última canción para OP Nayyar en la película Pran Jaye Par Vachan Na Jaye (1974). El número solista "Chain Se Humko Kabhi" obtuvo muchos premios, pero no se incluyó en la película.

Se separaron el 5 de agosto de 1972. No está claro qué los llevó a tomar caminos separados. Al preguntársele el motivo de su separación, OP Nayyar dijo en una ocasión: «Conozco muy bien la astrología. Sabía que algún día tendría que separarme de ella. También sucedió algo que me afectó, así que la dejé». [ 34 ] Sin embargo, también dijo: «...ahora que tengo setenta y seis años, puedo decir que la persona más importante en mi vida fue Asha Bhosle. Fue la mejor persona que he conocido».

La separación de Bhosle y OP Nayyar fue amarga, y probablemente por eso dudó en reconocer el mérito de Nayyar. Al hablar de OP Nayyar en una entrevista con The Times of India , comentó: «Cualquier compositor que me diera trabajo, era porque mi voz se adaptaba a su música en ese momento. Ningún músico me hizo ningún favor pidiéndome que cantara para él». [ 35 ] Le atribuye su primer gran éxito a BR Chopra , el productor de Naya Daur .

Khayyam

Otro director musical que reconoció el talento de Bhosle desde el principio fue Khayyam . Su colaboración se remonta a su primera película, Biwi (1948), en la que Khayyam fue asistente de dirección musical. Khayyam le encargó algunos proyectos importantes en la década de 1950, como Footpath y Phir Subah Hogi . Sin embargo, su colaboración se recuerda principalmente por las canciones de Umrao Jaan . [ 36 ]

Ravi

El compositor Ravi consideraba a Bhosle una de sus cantantes favoritas. Ella cantó para su primera película , Vachan (1955). La melodiosa nana de esta película, "Chanda Mama Door Ke", se convirtió en un éxito instantáneo entre las jóvenes madres de la India. Ravi la convenció para que cantara bhajans para las películas Gharana , Grahasti , Kaajal y Phool Aur Patthar . Ravi y Bhosle grabaron varias canciones, incluyendo el popular dúo cómico con Kishore Kumar  : "CA T...Cat, Cat Maane Billi" ( Dilli Ka Thug ). El bhajan "Tora Man Darpan Kehlaye" ( Kaajal ) alcanzó gran popularidad. [ 37 ]

También grabaron canciones para muchas películas populares como Waqt , Chaudhvin Ka Chand , Gumrah , Bahu Beti , China Town , Aadmi Aur Insaan , Dhund , Hamraaz y muchas más. Para Chaudhvin Ka Chand , Ravi quería que Geeta Dutt (la esposa del actor y productor Guru Dutt ) cantara las canciones. Guru Dutt insistió en que solo Bhosle podía hacerles justicia, lo cual se ha demostrado. [ 20 ]

Sachin Dev Burman

Sachin Dev Burman fue uno de los compositores que reconoció el potencial y la versatilidad de Bhosle. Utilizó la voz de Bhosle, así como la de su hermana Lata Mangeshkar. Tuvo algunos desencuentros con Lata entre 1957 y 1962, y durante ese tiempo Bhosle fue su única voz femenina. [ 38 ] Ella y Burman Dada compusieron muchas canciones para películas como Nau Do Gyarah , Kala Pani , Kala Bazar , Insan Jaag Utha , Lajwanti , Sujata , Teen Devian y muchas más. También grabaron muchas canciones juntos después de 1962.

Rahul Dev Burman (Pancham)

Bhosle conoció a Rahul Dev Burman (también conocido como Pancham) cuando ella era madre de dos hijos y él cursaba el décimo grado, tras haber abandonado los estudios para dedicarse a la música. Su colaboración se dio a conocer en Teesri Manzil (1966). Posteriormente, grabaron juntos una gran variedad de canciones  : cabaret , rock, disco , ghazals y música clásica .

En la década de 1970, las canciones occidentales juveniles de Bhosle y Burman tomaron por asalto la música cinematográfica hindi  : el atrevido cabaret " Piya Tu Ab To Aaja " ( Caravana , representado en Helen ), el rebelde " Dum Maro Dum " ( Hare Rama Hare Krishna , 1971), el sexy "Duniya Mein Logon Ko" ( Apna Desh , 1972) y el romántico "Chura". Liya Hai Tumne" ( Yaadon Ki Baaraat , 1973). Burman también grabó muchos dúos exitosos con Bhosle y Kishore Kumar , como "Jaan-E-Jaan Dhundhta Phir Raha" ( Jawani Diwani ) y "Bhali Bhali Si Ek Soorat" ( Buda Mil Gaya ).

En la década de 1980, Burman y Bhosle grabaron números sutiles para películas como Ijaazat (1987): " Mera Kuch Saaman ", "Khaali Haath Shaam Aayi Hai" y "Katra Katra". También grabaron el dueto "O Maria!" ( Saagar ).

Bhosle solía llamar a RD Burman "Bob". Se casó con él en 1980. Su relación duró hasta la muerte de él.

RD Burman también la hizo cantar algunas de las canciones más legendarias en bengalí, a saber, "Mohuaye Jomechhe Aaj Mou Go", "Chokhe Chokhe Kotha Bolo", "Chokhe Naame Brishti" (versión bengalí de "Jaane Kya Baat Hai"), "Baanshi Sune Ki Ghore Thaka Jaye", "Sondhya Belay Tumi Aami" y "Aaj Gun Gun Kunje Amar" (versión bengalí de "Pyaar Deewana Hota Hai") y muchas otras canciones.

Bappi Lahiri

Bhosle tuvo una larga colaboración con Bappi Lahiri , desde mediados de los 70 hasta mediados de los 90. Bhosle ofreció muchas canciones con Bappi Lahiri, entre las que se encuentran Haathkadi (1982), Namak Halaal (1982), Sharaabi (1984), Himmatwala (1983), Mawaali (1983), Tohfa (1984) y Prem Pratigyaa (1989). El último dúo de Kishore -Bhosle, "Guru Guru, Aa Jao Guru" de Waqt Ki Awaz (1988), también contó con música de Bappi Lahiri. Bappi Lahiri también compuso el memorable ghazal "Kisi Nazar Ko Tera Intazaar Aaj Bhi Hai" para Aitbaar (1985), también cantado por Bhosle.

Ilaiyaraaja

El prolífico compositor de cine indio Ilaiyaraaja comenzó a utilizar la voz de Bhosle a principios de la década de 1980, siendo su primera colaboración para la película Moondram Pirai (1982) (adaptada al hindi como Sadma en 1983). Su asociación continuó, principalmente durante la segunda mitad de la década de 1980 y principios de la de 1990. Otra canción destacada de este período es "Shenbagamae" para la película Enga Ooru Pattukaran en 1987. En 2000, Bhosle cantó el tema principal de la película política de Kamal Haasan , Hey Ram . La canción, "Nee Partha Parvai" en tamil y Janmon Ki Jwala en hindi (o Tema de Aparna), fue un dúo con el cantante Hariharan .

AR Rahman

AR Rahman trabajó con Bhosle en Rangeela (1995). Ella y Rahman grabaron más canciones como "Mujhe Rang De" ( Thakshak ), "Radha Kaise Na Jale" ( Lagaan , dueto con Udit Narayan ), "Kahin Aag Lage" ( Taal ), "O Bhanware" ( Daud , dueto con KJ Yesudas ), "Venilla Venilla" ( Iruvar , 1999), "September Madham" ( Alaipayuthey , 2000) y "Dhuan Dhuan" ( Meenaxi , 2004). [ 20 ]

Jaidev

Cuando Jaidev, asistente de SD Burman , comenzó a componer música de forma independiente, convenció a Bhosle para que cantara algunas de sus canciones. Trabajaron juntos en Hum Dono (1961), Mujhe Jeene Do (1963), Do Boond Pani (1971) y otras películas. En 1971, lanzaron un LP con ocho canciones devocionales y ghazals (no cinematográficas) titulado An Unforgettable Treat . Bhosle consideraba a Jaidev un amigo cercano que la apoyó en sus momentos difíciles, tanto personales como profesionales. Tras su fallecimiento en 1987, lanzó un álbum recopilatorio de canciones menos conocidas que él había compuesto para ella, titulado Suranjali .

Shankar-Jaikishan

Shankar-Jaikishan colaboraron con Bhosle en varias canciones, especialmente entre 1965 y 1972. Algunos éxitos de este trío incluyen la seductora "Parde Mein Rehne Do" ( Shikar , 1968). Bhosle ganó su segundo premio Filmfare por esta canción. También cantó " Zindagi Ek Safar Hai Suhana " ( Andaz , 1971) para Shankar-Jaikishan, en la que intentó imitar el yodel de Kishore Kumar , cuya versión de la canción es más popular. También utilizaron su voz en películas como Boot Polish (1954), Shree 420 (1955), Chori Chori (1956), Jis Desh Men Ganga Behti Hai (1960), Junglee (1961), An Evening in Paris (1967) y Kal Aaj Aur Kal (1971), Lal Patthar (1971), Aankhon Aankhon Mein (1972), entre otras. Bhosle también proporcionó todas las voces femeninas para las canciones de Mera Naam Joker (1970).

Anu Malik

El compositor Anu Malik y Bhosle han grabado muchos sencillos juntos a partir de Poonam (1981), incluidas canciones para películas exitosas como Sohni Mahiwal (1984). Sus canciones más populares incluyen "Yeh Lamha Filhaal Jee Lene De" ( Filhaal ) y "Kitabein Bahut Si" ( Baazigar ), entre otras. La voz de Bhosle en "Jab Dil Mile" ( Yaadein ) de Anu Malik se destacó entre las voces de Udit Narayan , Sukhwinder Singh y Sunidhi Chauhan . Su última colaboración fue en la canción "Prem Mein Tohre" ( Begum Jaan ), que también recibió elogios.

Otros compositores

Madan Mohan grabó varias canciones con Bhosle, incluido el popular número folclórico "Jhumka Gira Re" representado en Sadhana de Mera Saaya (1966), algunas otras películas de Madan Mohan con Bhosle son Aakhri Dao (1958), Adalat (1958), Pooja Ke Phool (1964), Neela Aakash (1965), Neend Hamari Khwab Tumhare (1966), por nombrar algunos. En Chhoti Si Baat (1976), Bhosle cantó el número "Jaaneman Jaaneman" con KJ Yesudas para Salil Chowdhury . La película de Salil de 1956, Jagte Raho, también tuvo un número grabado por Bhosle, "Thandi Thandi Saawan Ki Phuhaar", Bhosle también tuvo el papel principal de Salil Chowdhury en Amanat (1955). Bhosle cantó muchas canciones exitosas con C. Ramchandra en películas como Insaniyat (1955), Raj Tilak (1958), Paigham (1959), Navrang (1959), Amar Deep (1958), Sharada (1957), Aasha (1957), entre otras, la canción superhit "Eena Meena Deeka" (de Aasha , cantada por Kishore y Bhosle en dos diferentes versiones) fue compuesta por C. Ramchandra.

Otro mecenas de Bhosle es el joven compositor Sandeep Chowta , quien la consiguió cantar "Kambakht Ishq", un trío con Sonu Nigam y Sukhwinder Singh para la película Pyaar Tune Kya Kiya (2001). La canción ganó gran popularidad entre la juventud india. Vidyasagar grabó la voz de Bhosle para una popular canción a dúo "Konja Neram" para Chandramukhi (2005), protagonista de Rajinikanth , junto con Madhu Balakrishnan .

Bhosle trabajó con mecenas de Lata como Laxmikant-Pyarelal , Naushad Ali , Ravindra Jain , N. Dutta y Hemant Kumar . Cuando se le pidió a Naushad que resumiera la diferencia esencial entre Lata y Bhosle, dijo que a Bhosle "le falta algo que Lata, y solo Lata, tiene". Más tarde declaró en una entrevista: "Tal vez lo dije porque en ese momento no le prestaba atención a Asha". [ 39 ] Naushad, más adelante en su vida, también admitió que había sido injusto con Bhosle. Bhosle también trabajó con otros destacados compositores de cine hindi como Roshan , Chitragupt , Kalyanji-Anandji , Usha Khanna , Nadeem-Shravan , Jatin-Lalit y otros.

Música no cinematográfica

Asha Bhosle en la recepción de la boda de Sunidhi Chauhan

álbumes de estudio

En una hazaña poco común, el reconocido letrista Gulzar , el director musical RD Burman y Bhosle se unieron en 1987 para crear un álbum doble titulado Dil Padosi Hai , que se lanzó el 8 de septiembre de 1987. [ 40 ] En 1995, Bhosle se sometió a la ceremonia de gatha bandan (atado de hilo) con el maestro de música clásica indostaní Ali Akbar Khan para aprender un repertorio clásico perteneciente a la gharana Maihar (escuela estilística de música clásica india), tal como le fue transmitido a Khan por su padre Allauddin Khan (el gurú de Ravi Shankar ). Más tarde, Bhosle y Ustad Ali Akbar Khan grabaron once composiciones fijas (o bandish es) en California para Legacy , un álbum privado que les valió una nominación al premio Grammy .

En la década de 1990, Bhosle experimentó con remezclas de canciones de RD Burman. Fue criticada por muchos, incluido Khayyam , por alterar melodías clásicas. Sin embargo, álbumes como Rahul And I se hicieron bastante populares. En 1997, Bhosle lanzó un álbum independiente de Indipop , Janam Samjha Karo, junto a Lesle Lewis . El álbum fue un gran éxito y le valió numerosos premios, incluido el MTV Award de 1997.

En una ocasión, el director BR Ishara le pidió a Bhosle que compusiera la música para una de sus películas, pero ella declinó amablemente. En 2002, debutó como compositora con el álbum Aap Ki Asha , un disco con ocho canciones y vídeos. Las letras fueron escritas por Majrooh Sultanpuri . El álbum fue presentado por Sachin Tendulkar el 21 de mayo de 2001 en una fastuosa fiesta en Bombay. Recibió críticas mixtas.

Bhosle descubrió el talento del cantante pakistaní Adnan Sami cuando este tenía unos 10 años. En aquel entonces, ella actuaba en Londres con RD Burman. Fue ella quien lo animó a cultivar su interés por la música. Cuando Adnan creció y se convirtió en músico profesional, Bhosle cantó a dúo con él el tema principal de su exitoso álbum Kabhi To Nazar Milao . Ambos volvieron a colaborar en el álbum Barse Badal , que consta de ocho canciones basadas en la música clásica india . Bhosle contribuyó con la canción Yun Na Thi a la grabación Womad Talking Book Volume Four: An Introduction to Asia 1, de Womad Records.

Bhosle cantó ghazals en muchos álbumes como Meraj-E-Ghazal , Aabshar-e-Ghazal y Kashish . En 2005, Bhosle lanzó un álbum homónimo como tributo a los cuatro maestros ghazal  : Mehdi Hassan , Ghulam Ali , Farida Khanum y Jagjit Singh . El álbum presenta ocho de sus ghazals favoritos, como Aaj Jaane Ki Zid Na Karo de Farida Khanum , Chupke Chupke de Ghulam Ali , Aawargi y Dil Mein Ek Lahar , Ahista Ahista de Jagjit Singh y Ranjish Hi Sahi , Rafta Rafta y Mujhe Tum Nazar Se de Mehdi Hassan . Estos ghazals clásicos fueron recreados con sonidos modernos por el músico Pandit Somesh Mathur. El álbum estaba dirigido a la generación más joven, que, según Bhosle, está "desanimada" por los sonidos tradicionales de la tabla y el sarangi.

También se han publicado numerosas recopilaciones de canciones de Bhosle. Para conmemorar su 60 cumpleaños, EMI India lanzó tres casetes: Bala Main Bairagan Hoongi (canciones devocionales), The Golden Collection: Memorable Ghazals (ghazales no cinematográficos de compositores como Ghulam Ali, RD Burman y Nazar Hussain) y The Golden Collection: The Ever Versatile Asha Bhosle (44 canciones populares de películas).

En 1996, Bhosle cantó Channeache Rati entre varias otras canciones en el álbum Konkani de Rajendra Talak, Daryachya Deger, con Suresh Wadkar .

En 2006, grabó el álbum Asha and Friends , donde cantó a dúo con los actores Sanjay Dutt y Urmila Matondkar , y con el famoso jugador de críquet Brett Lee , con quien interpretó " You're the One for Me " ("Haan Main Tumhara Hoon"). Todas estas canciones, compuestas por Shamir Tandon, fueron grabadas en vídeo por el periodista convertido en director S. Ramachandran .

En 2009, cantó una canción para los artistas de Sri Lanka Bathiya y Santhush titulada "Dedunna Sedi". [ 41 ]

En 2014, interpretó la canción "Dil Lagane Ko Dil Jab" para el álbum especial del Día Internacional de la Mujer , Women's Day Special: Spreading Melodies Everywhere . La canción fue compuesta por Shamir Tandon y escrita por Saajan Agarwal. Ese mismo año, cantó otra canción titulada "Bappa Morya" con su nieta Zanai Bhosle en Ganesh Chaturthi para la compañía Saregama Music, compuesta por Nitin Shankar y escrita por Sahil Sultanpuri.

En 2015, Bhosle grabó una canción sufí, "Fariyad Sun Fakira" [ 42 ] con los co-cantantes Javed Ali y Pankaj Kumar.

En 2016, grabó el álbum "82" con el director musical Mandar Agashe , quien adaptó seis ghazals de Suresh Bhat con su toque musical de pop, reggae, blues y rock. [ 43 ] El álbum recibió su nombre en honor a su edad al momento de la grabación. [ 43 ] Sobre el álbum "82", Bhosle comentó: "Tuve una larga relación con Suresh Bhat y guardo muchos recuerdos de él. Con este álbum, reviviré esos recuerdos. No hace falta que les diga lo poderosas que eran sus palabras y, con este álbum, esa fuerza se puede experimentar de nuevo. El Sr. Bhat siempre quiso grabar estos ghazals en los géneros pop y rock, y es bueno ver que Mandar cumple ese deseo. Ojalá el Sr. Bhat estuviera entre nosotros hoy". [ 43 ]

En 2020, durante la pandemia de COVID-19 y el confinamiento en todo el país, Bhosle junto con muchos artistas destacados como SP Balasubrahmanyam , Udit Narayan , Kailash Kher , Usha Uthup , Shaan , Alka Yagnik , Sonu Nigam y otros 200 artistas de la India, trabajaron en una canción llamada "Jayatu Jayatu Bharatam" para unir al país durante la pandemia. [ 44 ]

Conciertos y colaboraciones con artistas extranjeros

En las décadas de 1980 y 1990, Bhosle ofreció conciertos en Canadá, Dubái , Reino Unido, Estados Unidos y muchos otros países. En octubre de 2002, ofreció un concierto con Sudesh Bhosle y otros artistas en Londres, a beneficio de "Help the Aged", para recaudar fondos para los ancianos en la India. En 2007, realizó una gira por Estados Unidos, Canadá y el Caribe titulada "The Incredibles". En esta gira, estuvo acompañada por los cantantes Sonu Nigam , Kunal Ganjawala y Kailash Kher . Esta gira, originalmente programada para solo 12 conciertos, terminó extendiéndose a más de 20.

A principios de la década de 1990, Bhosle cantó con Boy George (" Bow Down Mister "). En 1997, cantó una canción de amor con la boy band Code Red , a la edad de 64 años. También grabó la canción "The Way you Dream" (One Giant Leap), [ 45 ] [ 46 ] con Michael Stipe que se usó en la película inglesa Bulletproof Monk . La canción también se incluyó en el álbum de 2002 1 Giant Leap .

En 1997, la banda británica Cornershop rindió homenaje a Bhosle con su canción " Brimful of Asha ", un éxito internacional que posteriormente fue remezclado por Fatboy Slim . [ 47 ] En 2001, el sencillo en CD de " I'm Like a Bird " de Nelly Furtado incluyó un "Nellie vs. Asha Remix" creado por Digital Cutup Lounge.

En 2003, la cantante británica de ópera pop Sarah Brightman sampleó su canción "Dil Cheez Kya Hai" en su álbum Harem . Se utilizó como introducción para su canción "You Take My Breath Away".

En 2005, el cuarteto de cuerdas estadounidense Kronos Quartet regrabó composiciones de RD Burman como " Chura Liya ", "Piya Tu" y "Mera Kuchh Saaman", entre otras, y consiguió que Bhosle las cantara. A pesar de su edad, grabó de tres a cuatro canciones al día, dejando atónitos a los miembros del cuarteto. El 23 de agosto de 2005, se lanzó en EE. UU. You've Stolen My Heart: Songs from RD Burman's Bollywood. El álbum fue nominado a un premio Grammy en 2006, en la categoría de "Mejor álbum de música del mundo contemporánea". En la década de 1990, un amigo le presentó a David Harrington de Kronos Quartet la canción "Aaj ki raat". Harrington quedó fascinado, y la canción terminó en el álbum Kronos Caravan .

También en 2005, The Black Eyed Peas samplearon sus canciones "Ae Naujawan Sab Kuchh Yahan" ( Apradh , 1972) y "Yeh Mera Dil Pyaar Ka Diwana" ( Don , 1978) en su exitoso sencillo " Don't Phunk with My Heart ". A finales de 2006, Bhosle colaboró ​​con la estrella australiana de críquet, Brett Lee . El sencillo, " You're the One for Me ", debutó en el número 4 de las listas y alcanzó el puesto número 2.

En 2006, Bhosle grabó una canción para la banda sonora de la película pakistaní Mein Ek Din Laut Kay Aaaonga . Interpretó la canción titulada "Dil Key Taar Bajey" junto al cantante pop pakistaní Jawad Ahmed . Fue emitida como parte de la campaña promocional de la película y se hizo muy popular, alcanzando los primeros puestos en las listas de éxitos musicales .

En 2023, en su 90 cumpleaños, Bhosle ofreció un espectáculo en vivo al estilo de Broadway en el Coca-Cola Arena de Dubái , donde cantó y bailó. En la rueda de prensa donde anunció el espectáculo, declaró: "Mein iss film industry ki aakhri Mughal hoon" ("Soy la última mogol de la industria cinematográfica"), en referencia a su longevidad y su colaboración creativa con generaciones de músicos y cineastas. [ 21 ]

En 2026, Bhosle participó en el noveno álbum de estudio de la banda virtual británica Gorillaz , The Mountain , en la canción "The Shadowy Light". [ 48 ] [ 49 ]

carrera bengalí

Bhosle cantó su primera canción en bengalí en 1958 bajo el sello His Master's Voice . La música de las canciones fue compuesta por Sudhin Dasgupta y Binod Chattopadhyay. Al año siguiente, grabó sus "Pooja Songs" de His Master's Voice con música compuesta por Manna Dey . Cantó muchas canciones de Pooja en bengalí.

Rahul Dev Burman convirtió algunas pistas hindi al bengalí como "Gunjone Dole Je Bhramar" (hecho de Gunguna Rahe Hain Bhanware en Aradhana), "Chokhe Name Bristi" (de Jane Kya Baat Hai ), "Aaj Gun Gun Gun Kunje" (de Pyaar Deewana Hota Hain ). A mediados de la década de 1970, cantaba con frecuencia canciones bengalíes afinadas por Sudhin Dasgupta , Nachiketa Ghosh , etc. En 1971, cantó Rabindra Sangeet " Megher Kole Rod Hesechhe " en Kuheli , bajo la dirección musical de Hemanta Mukherjee . En 1977 cantó el dúo "Sara Pyaar Tumhara" con Kishore Kumar en Anand Ashram y "Amar Swapno Tumi" en su versión bengalí con el mismo título, bajo la dirección musical de Shyamal Mitra . En la década de 1970, cantó muchas canciones en películas como Chhadmabeshi , Bandi , Mouchak , Swayamsiddha , Amanush , Anand Ashram , etc. En 1981, cantó el dúo "Aadho Aalo Chhayate" con Kishore en Kalankini Kankabati . En 1982, cantó el bhajan "Kunjo Bihari He Giridhari" en Mayer Ashirbad . Ese mismo año, cantó "Kotha Hoyechilo" en Troyee . En 1987 cantó "Chirodini Tumi Je Amar" en Amar Sangee , compuesta por Bappi Lahiri. En 2014, creó el álbum "Pancham Tumi Kothay" en honor al 75 aniversario del nacimiento de su esposo Rahul Dev Burman . En este álbum cantó 8 canciones compuestas previamente por Burman. También cantó en una película de 2014, Paarapaar, a la edad de 81 años. [ 50 ] [ 51 ]

carrera marathi

Bhosle comenzó su carrera como cantante de playback en marathi con la película mitológica Gokulcha Raja . Posteriormente, Bhosle cantó miles de canciones de películas marathi, Bhavgeet (canciones no cinematográficas). El Natya sangeet del Marathi Sangeet natak del Maestro Deenanath Mangeshkar también fue grabado con la voz de Bhosle. Durante las décadas de 1950 y 1960, Bhosle y su hermana Lata fueron las principales cantantes de playback para películas marathi. Ganó el Premio Estatal de Cine de Maharashtra de 1962 a la Mejor Cantante Femenina de Playback por la película marathi Manini . [ 52 ] [ 53 ] En 1963, el director musical Vasant Desai utilizó su voz con Talat Mahmood en la película Molkarin . [ 54 ]

Algunas películas marathi en las que Bhosle prestó su voz son: Molkarin , Jait Re Jait , Gharkul , Devbappa , Sangtye Aika , Sinhasan , Samna , Maratha Tituka Melvava y Nivdung .

Bhosle también cantó muchas canciones devocionales marathi ( abhang ) con música compuesta por Shrinivas Khale . [ 55 ]

Vida personal

A los 16 años, Asha se fugó con Ganpatrao Bhosle, de 31 años, secretario personal de su hermana Lata Mangeshkar [ 56 ] y se casó con él en contra de los deseos de su familia. [ 57 ] Tras la boda, su marido y sus suegros la maltrataron. [ 58 ] Después de unos años de matrimonio, Ganpatrao, desconfiando de Bhosle, la echó [ 59 ] y ella regresó a casa de su madre con dos hijos estando embarazada de su tercer hijo. Se separaron en 1960. [ 60 ]

El mayor de sus tres hijos, Hemant Bhosle (llamado así en honor a Hemant Kumar ), pasó la mayor parte de su juventud como piloto y dejó la aviación para dedicarse brevemente a la dirección musical. Las composiciones más conocidas de Hemant son los duetos de Kishore-Bhosle de la película Anpadh : "Aji Kaho Kya Haal Hai", interpretado por Vijendra Ghatke, y "Sarika" y "Salamat Raho Tum", interpretados por Ashok Kumar y Sarika. Hemant falleció de cáncer en 2015.

La hija de Bhosle, Varsha, se suicidó el 8 de octubre de 2012; tenía 56 años y trabajaba como columnista para The Sunday Observer y Rediff . [ 61 ] El hijo menor de Bhosle, Anand Bhosle, estudió administración de empresas y dirección de cine. Él gestionó la carrera de Bhosle. Su nieta Zanai Bhosle (hija de Anand Bhosle) dirige la tienda iAzure Apple Inc. en Mumbai. [ 62 ] Zanai es una cantante y bailarina de Kathak emergente [ 63 ] y cantó con Bhosle. [ 64 ] También tuvo dos nietos, Chaitanya Bhosle (a través de su hijo mayor, Hemant) y Ranjai Bhosle (a través de su hijo menor, Anand).

Bhosle se casó con Rahul Dev Burman en 1980 después de un largo noviazgo, a pesar de la oposición de la madre de Rahul a su relación. [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] Este fue el segundo matrimonio tanto para Rahul como para Bhosle. Rahul, seis años menor que ella, se divorció de Rita Patel en 1971. [ 69 ] [ 70 ]

A Bhosle le encantaba cocinar. En una entrevista con The Times of India , dijo que si no se hubiera dedicado a la música, habría sido cocinera. Fundó una cadena de restaurantes, Asha's , que ofrece cocina tradicional del noroeste de la India . [ 71 ]

Rivalidad con Lata Mangeshkar

La rivalidad entre hermanos de Bhosle y Lata Mangeshkar atrajo la atención de los medios, a pesar de las negaciones de ambos sobre una rivalidad. [ 35 ] De niñas, eran muy unidas. De pequeña, Lata solía cargar a Bhosle todo el tiempo. Eran tan inseparables que cuando Lata iba a la escuela, llevaba a Bhosle con ella. Un día, la maestra protestó diciendo que no podían tener dos estudiantes con una sola matrícula.Lata se negó a regresar a la escuela sin Bhosle y abandonó sus estudios. [ 72 ]

Lata consideró irresponsable la fuga de Bhosle, dejándola sola para cantar y mantener a la familia. Esto generó tensión entre ellos. La propia Bhosle declaró en una entrevista [ 72 ]  : «Fue un matrimonio por amor y Lata didi no me habló durante mucho tiempo. Desaprobaba la unión». En un momento dado, su relación fue muy conflictiva y hubo periodos de incomunicación.

En sus inicios en la industria, Bhosle siempre estuvo a la sombra de su hermana mayor.Algunos dicen que Lata criticó en una ocasión la relación de Bhosle con OP Nayyar . Esto amplió la brecha entre las dos hermanas y OP Nayyar también decidió que nunca volvería a trabajar con Lata. OP Nayyar reveló una vez que "Asha y Lata, que vivían en pisos opuestos en Pedder Road , Bombay , compartían una empleada doméstica. La responsabilidad de dicha empleada era ir a decirle a la hermana menor que Lata acababa de grabar algo maravilloso para que Bhosle perdiera el control de su voz. Tal era su fobia a Lata que me llevó algunos meses convencer a Bhosle de que tenía una voz lo suficientemente individual como para desarrollar un estilo de canto propio". [ 39 ] Bhosle dijo una vez que había trabajado durante años para cultivar una voz y un estilo diferentes a los de Lata, para poder labrarse su propio camino y no ser relegada a vivir a la sombra de su hermana. [ 72 ]

Bhosle y Lata también cantaron juntos. Su primer dúo fue para la película Daman (1951). [ 39 ] Algunas de sus canciones incluyen "Man Bhawan Ke Ghar aye" ( Chori Chori , 1956), "Sakhi ri sun bole papihaa us paar" ( Miss Mary , 1957), "O chand jahaan woh jayein" ( Sharada , 1957), "Mere Mehboob Mein Kya Nahi" ( Mere Mehboob , 1963), "Unse Nazrein Mili" ( Gazal , 1964), "Ai kash kisi deewane ko" ( Aaye Din Bahar Ke , 1966), "Jabse Laagi Toose Najariya" ( Shikar, 1968 ), "Main Haseena Nazneena Koi Mujhsa Nahi" ( Baazi, 1968 ) , "Main Chali Main Chali" ( Padosan , 1968), "Chhap tilak sab" ( Main Tulsi Tere Aangan Ki , 1978) y "Man kyun behka" ( Utsav , 1984). Mientras cantaba, Lata solía sostener su cuaderno en la mano derecha, mientras que Bhosle sostenía el suyo en la izquierda. Esto significaba que Lata tenía el rostro alejado de Bhosle, lo que dificultaba que se "anticiparan" mutuamente. [ 72 ]

Se suponía que la película Saaz se basaba en la rivalidad entre Lata y Bhosle. [ 73 ] Bhosle dijo sobre la película  : «Tener a dos mujeres con largas trenzas, tomar un par de incidentes y exagerarlos en una película de 3 horas es una pérdida de tiempo». [ 72 ] En los últimos años, Bhosle y Lata han sido vistas a menudo en público, disfrutando de la compañía mutua. En una entrevista con The Times of India , Bhosle dijo  : «Recuerdo que a veces estábamos las dos en un evento y algunas personas de la industria me ignoraban e interactuaban solo con ella, como para demostrar su lealtad. ¡Después, didi y yo nos reíamos mucho!».

Muerte

El 11 de abril de 2026, Bhosle fue hospitalizada en el Hospital Breach Candy de Bombay debido a agotamiento e infección pulmonar. Su nieta, Zanai Bhosle, anunció su ingreso a través de las redes sociales, solicitando privacidad durante el tratamiento. [ 74 ] Falleció el 12 de abril, a los 92 años, [ 75 ] debido a una insuficiencia multiorgánica . [ 76 ] [ 77 ] [ 78 ] [ 79 ] [ 80 ]

Tras el anuncio de su muerte, se le rindieron varios homenajes, entre ellos los del primer ministro Narendra Modi , [ 81 ] el ministro del Interior Amit Shah y la ministra principal de Bengala Occidental, Mamata Banerjee . [ 82 ] Figuras de la industria cinematográfica, como AR Rahman , Akshay Kumar y Suniel Shetty, ofrecieron sus condolencias públicas. [ 83 ] Se guardó un minuto de silencio antes del partido de la IPL entre los Mumbai Indians y los Royal Challengers Bengaluru en el estadio Wankhede de Mumbai , y se vio a jugadores de ambos equipos luciendo brazaletes negros en señal de homenaje. [ 84 ] [ 85 ]

Sus últimos ritos se realizaron con todos los honores de Estado en Shivaji Park el 13 de abril de 2026. [ 86 ]

La banda británica de rock alternativo Cornershop lanzó " Brimful of Asha " en 1997. La canción, dedicada a Bhosle, se convirtió en un éxito internacional para la banda y alcanzó el primer puesto en la lista de sencillos del Reino Unido en febrero de 1998. [ 87 ] También se han lanzado varios remixes, en particular el de Norman Cook , también conocido como Fatboy Slim .

Discografía

canciones en hindi

Premios

Asha Bhosle en la 18ª edición de los premios Colors Screen Awards en 2012.

Premios Filmfare

Asha Bhosle ganó siete premios Filmfare a la Mejor Cantante de Playback Femenina de 18 nominaciones. [ 88 ] Ganó sus dos primeros premios en 1967 y 1968. (Mangeshkar pidió no ser considerada para las nominaciones después de 1969 para promover nuevos talentos). Después de recibir el premio en 1979, Bhosle emuló a su hermana mayor y solicitó que su nombre no fuera considerado para las nominaciones en adelante. A pesar de esto, Bhosle es la ganadora más frecuente de este premio hasta la fecha, empatando con Alka Yagnik . Posteriormente recibió un Premio Especial por Rangeela en 1996 y el Premio Filmfare a la Trayectoria en 2001. A continuación se presenta la lista de sus Premios Filmfare:

Premio Filmfare a la Mejor Cantante Femenina de Playback

Premio especial

  • 1996  – Premio Especial ( Rangeela , 1995)

Premio a la trayectoria profesional

Premios Nacionales de Cine

Bhosle ganó el Premio Nacional de Cine a la Mejor Cantante Femenina de Playback en dos ocasiones:

Premios IIFA

Premio IIFA a la Mejor Playback Femenina

  • 2002: "Radha Kaisa Na Jale" ( Lagaan )

Premios Grammy

Bhosle es uno de los pocos artistas indios que han sido nominados a los premios Grammy .

- Premio Grammy al Mejor Álbum de Música Global - El Legado de Ali Akbar Khan (nominado)

- Premio Grammy al Mejor Álbum de Música del Mundo Contemporánea - You've Stolen My Heart (nominado)

Otros premios

Bhosle ganó muchos otros premios, entre ellos:

Honores y reconocimientos

Lecturas adicionales

  • Cakrabarti, Atanu (1999). Āśā Bhom̐śale, jībana o gāna (en bengalí). Calcuta : Editorial Madela. ISBN 978-81-7616-040-7OCLC 42764343​​ 
  • Ciṭakārā, Mukeśa (2006). Āśā Bhoṃsale  : gāne, kôrḍsa, aura svaralipi (en hindi). Delhi : libros de música. ISBN 978-81-89511-00-5OCLC 71351425​​ 

Véase también

Notas

  1. ^ El nombre de Bhosle ha sido acreditado de diversas formas como Asha, Asha Bhosle, Asha Bhonsale, Asha Bhonsle, Asha Bhonsley, Asha Bhosale y Asha Bhosley. A menudo se la conoce como Ashaji : elsufijo hindi ji denota respeto.
  2. ↑ Empatado con Alka Yagnik .

Referencias

  1. ↑ "'বঙ্গবিভূষণ' পুরস্কার পেলেন আশা ভোঁসলে, সমরেশ, প্রসেনজিৎ" [ Banga Bibhushan para Asha Bhosle, Samaresh, Prasenjit y otros ] . jagonews24.com (en bengalí). 22 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2024. Recuperado 26 de septiembre de 2022 .
  2. ^ " 85 canciones INOLVIDABLES de Asha Bhosle" . Rediff.com .
  3. ^ "Canciones de Asha Bhosle: La colección dorada - Ghazals y Geets memorables - Canciones MP3 en urdu de Asha Bhosle de Asha Bhosle" . Gaaña . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  4. ^ "Canciones de Asha Bhosle Bhajan - Descargar la canción Bhajan MP3 de Asha Bhosle" . Saregama.com . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  5. ↑ "Feliz cumpleaños Asha Bhosle: algunos datos menos conocidos sobre la reina del indie pop – Mumbai Mirror" . Mumbaimirror.indiatimes.com . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  6. ^ "Lista de reproducción de música de Gurbani Shabad de Asha Bhonsale: las mejores canciones MP3 de Gurbani Shabad de Asha Bhonsale en Gaana.com" https://gaana.com/playlist/amp/dr-joginder-singh-chhabra-gurbani-shabad-by-asha-bhonsale.html
  7. ↑ Nazruli Geeti de Asha Bhosle (Álbum) (en bengalí). Super Cassettes Industries Private Limited. 2002. Recuperado el 14 de abril de 2026 – vía Spotify.{{cite AV media}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  8. ↑ Nazrul Geeti Vol-2 de Asha Bhosle (Álbum) (en bengalí). Super Cassettes Industries Private Limited. 1996. Recuperado el 14 de abril de 2026 – vía Spotify.{{cite AV media}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  9. ^ "Lista de reproducción ASHA BHOSLE RABINDRA SANGEET en Gaana.com" . Gaaña . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  10. ↑ https://www.eurasiareview.com/15042026-the-unending-monsoon-a-chinese-journalists-appreciation-of-the-indian-singer-asha-bhosle-oped/
  11. ↑ "Récord mundial Guinness por la mayor cantidad de grabaciones de estudio - sencillos" . Guinness World Records . 18 de octubre de 2011. Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  12. ↑ "Asha Bhosle: la voz de Bollywood durante ocho décadas" . The Hindu. 12 de abril de 2026. Archivado del original el 13 de abril de 2026. Consultado el 13 de abril de 2026 .
  13. ↑ Sr. 55 (10 de mayo de 2012). "Las sopranos queridas de Bollywood: Las notas más altas de Lata y Asha" . Bollywood clásico revisitado . Sr. y Sra. 55. Consultado el 30 de abril de 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  14. ↑ Gúlzar; Nihalani, Govind; Chatterji, Saibal (2003). Enciclopedia del cine hindi . Popular Prakashan. págs. 532– 533. ISBN  81-7991-066-0.
  15. ↑ VL (7 de junio de 2008). "Acordes y notas" . The Hindu . Archivado del original el 7 de noviembre de 2012. Recuperado el 11 de agosto de 2010 .
  16. ↑ Música del mundo: Latinoamérica, Norteamérica, Caribe, India, Asia y Pacífico; Por Simon Broughton, Mark Ellingham, Richard Trillo; Rough Guides, 2000
  17. 1 2 El Quién es Quién Internacional. 2004. Europa Publications. Routledge.
  18. ↑ ( Jyothi Venkatesh. "Asha Bhosle: Sa Re Ga Ma..." Vashi2Panvel.com. Archivado del original el 20 de octubre de 2007. Recuperado el 3 de mayo de 2006. Me gustaría declarar humildemente que soy el único cantante que ha cantado el número máximo de canciones : 12.000. Si cantas una canción al día, humanamente puedes cantar 365 canciones al año y 3650 canciones en diez años. En unos 60 años de mi carrera pude cantar 12.000 canciones porque hubo momentos en que canté incluso cuatro canciones al día. 
  19. ↑ Raju Bharatan (23 de agosto de 2006). "¿Qué tan justos fueron con Mohammed Rafi?: Página 7" . Rediff.com . Archivado del original el 30 de mayo de 2007. Recuperado el 28 de abril de 2007. Asha Bhosle, de hecho, ocupa un lugar de honor: está a punto de completar 13.000 canciones. Y eso debe considerarse el récord más alto en el cine indio , con o sin récord Guinness. 
  20. 1 2 3 4 "Asha, 70 años, 70 hitos" . 8 de septiembre de 2003. Archivado del original el 8 de noviembre de 2006. Recuperado el 11 de noviembre de 2006 .
  21. 1 2 3 "«Soy la última mogol de la industria cinematográfica»: Los desafiantes últimos años de Asha Bhosle y su trayectoria de 80 años como artista . The Indian Express . 12 de abril de 2026. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  22. ^ Haniffa, Aziz (11 de julio de 2016). ""Los nuevos cantantes no cantan bien"." . Rediff . Consultado el 12 de abril de 2026 .
  23. ↑ "Asha Bhosle al cumplir 92 años: Me queda mucho por aprender. Hay tanto que aprender y tan poco tiempo" . The Times of India . 8 de septiembre de 2025. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  24. ↑ "Asha Bhosle: Canto cada canción como si fuera la primera" . EasternEye . 22 de febrero de 2019. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  25. ^ Rao, Gayatri (14 de noviembre de 2016). "Nanhe munne bachche teri muthi mein kya hai - Rafi / Asha - Shankar – Jaikishan | Boot Polish (1954)" . Alambre de limón . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  26. 1 2 "La nota obstinada de OP Nayyar" . Rediff.com . Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  27. ↑ Malani, Gaurav (8 de septiembre de 2008). "Asha Unplugged a lo largo de los años" . Indiatimes . Archivado del original el 12 de septiembre de 2008. Recuperado el 22 de julio de 2009 .
  28. ↑ Mouli, Chandra (13 de abril de 2026). "Cuando Asha Bhosle trabajaba en la industria del entretenimiento pakistaní" . The Siasat Daily . Consultado el 16 de abril de 2026 .
  29. ^ Jha, Subhash K (30 de enero de 2013). "'Mai' será mi único experimento con la actuación: Asha Bhosle" . Dainik Bhaskar . Archivado del original el 22 de enero de 2016. Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  30. ↑ "Crítica de cine: Mai" . NDTV. 1 de febrero de 2013. Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  31. ↑ Gupta, Rachit (2 de febrero de 2013). "Crítica de cine: Mai" . Filmfare . Consultado el 3 de febrero de 2013 .
  32. ↑ "Asha Bhosle lanza un canal de YouTube, animada por su nieta" . The Hindu . 15 de mayo de 2020. Consultado el 15 de julio de 2021 .
  33. ↑ "«Yo no era la voz de la heroína»: Cómo OP Nayyar rescató a Asha Bhosle de los márgenes del canto de playback y nunca grabó con Lata Mangeshkar - Exclusiva . The Times of India . 28 de enero de 2026. ISSN 0971-8257 . Consultado el 13 de abril de 2026 . 
  34. 1 2 "Asha Bhosle fue la mejor persona que he conocido, una entrevista con OP Nayyar" . Indya.com. Archivado del original el 5 de marzo de 2005. Recuperado el 11 de noviembre de 2005 .
  35. 1 2 Jitesh Pillaai (31 de julio de 2005). "Notas para mí mismo (Una entrevista con Asha Bhosle)" . Times Life, The Times of India , Bombay . The Times Group. pág. 43. Archivado del original el 16 de febrero de 2008. Recuperado el 8 de septiembre de 2007 . 
  36. ↑ Bharatan, Raju (2010). Un viaje por el camino de la melodía . Nueva Delhi: Hay House Publishers (India). ISBN 9788189988913.
  37. ↑ "La dura policía Roopa Moudgil lanza un video musical para inspirar a las mujeres" . Business Standard India . Press Trust of India. 9 de marzo de 2018. Consultado el 21 de septiembre de 2020 .
  38. ^ Khubchandani, Lata (2003). Gúlzar ; Govind Nihalani ; Saibal Chatterjee (eds.). Enciclopedia del cine hindi . Popular Prakashan. págs. 486– 487. ISBN  81-7991-066-0.
  39. 1 2 3 "Artículos sobre Asha Bhosle : una voz para todas las estaciones: tomado del artículo de Girija Rajendran para The Hindu" . Consultado el 3 de mayo de 2006 . 
  40. ↑ Dil Padosi Hai , lanzamiento en YouTube
  41. ↑ "Boshley se divierte con BnS" . Sunday Times . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  42. ↑ "El cantante y compositor Pankaj Kumar compartió estudio con la legendaria Asha Bhosle" . The Statesman . 18 de mayo de 2020. Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  43. 1 2 3 "El director musical Mandar Agashe lanza el álbum pop "82" de Asha Bhosle" . Marathicneyug.com . 13 de abril de 2016. Archivado del original el 16 de abril de 2016. Consultado el 5 de octubre de 2016 .
  44. ↑ "Asha Bhosle, Sonu Nigam y otros 200 artistas se unen para una canción" . New Indian Express . 24 de mayo de 2020. Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  45. ↑ "No existe tal sitio" . 8 de octubre de 2019. Archivado del original el 8 de octubre de 2019. Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  46. ↑ The Way You Dream - Michael Stipe y Asha Bhosle (CD). Palm Pictures, Ltd. 2002 – vía Spotify.{{cite AV media}}: CS1 mantenimiento: estado de la URL ( enlace )
  47. ↑ "Explicación del significado de Brimful Of Asha – Cornershop (Sitio web oficial)" . Consultado el 24 de enero de 2025 .
  48. ↑ Tagat, Anurag (5 de septiembre de 2025). "¿El próximo lanzamiento de Gorillaz incluirá a Asha Bhosle, Asha Puthli, Anoushka Shankar y más?" . Rolling Stone India . Consultado el 30 de marzo de 2026 .
  49. ↑ "Cómo se hizo 'The Mountain' de Gorillaz: cómo Anoushka Shankar y los hermanos Bangash se unieron a esta colaboración épica" . The Hollywood Reporter India . Consultado el 30 de marzo de 2026 .
  50. ↑ "Asha Bhosle regraba temas bengalíes de RD Burman" . Soundbox . 18 de septiembre de 2014. Archivado del original el 15 de diciembre de 2014. Consultado el 19 de enero de 2015 .
  51. ↑ "Asha Bhosle vuelve a cantar para películas bengalíes" . Daily News and Analysis . 31 de octubre de 2014. Consultado el 19 de enero de 2015 .
  52. ↑ "Google Académico: Maharashtra: Cuna de la industria cinematográfica india" . Scholar.google.com . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  53. ↑ Mujawar, Isak (1969). Maharashtra: Cuna de la industria cinematográfica india . Maharashtra, India: Centro de Información de Maharashtra – vía Google Books.
  54. ^ Chandvankar, Suresh, ed. (2012). "'Kimayagar' - Sr. Vasantrao Desai (1912-1975)" (PDF) . The Journal of the 'Society of Indian Record Collectors THE RECORD NEWS (Anual 2012): 11.
  55. ↑ Gregory D. Booth; Bradley Shope (1 de noviembre de 2013). Más allá de Bollywood: Estudios sobre la música popular india . Oxford University Press. pág. 277. ISBN  978-0-19-992884-2.
  56. ↑ "¿Quién fue el primer marido de Asha Bhosle?" . Britannica . 14 de abril de 2026 . Consultado el 16 de abril de 2026 .
  57. ↑ "Cuando Asha dijo que quería dejar de cantar y convertirse en ama de casa después de su primer matrimonio" . Hindustan Times . 8 de septiembre de 2021.
  58. ↑ "Cuando Asha Bhosle habló abiertamente sobre el 'abuso' durante su primer matrimonio, la familia conservadora no pudo aceptar que fuera 'una estrella de la canción' como nuera"." . The Indian Express . 12 de abril de 2026 . Consultado el 14 de abril de 2026 .
  59. ↑ "Una vida en lienzo" « Harmony Magazine" . Harmonyindia.org . Consultado el 9 de febrero de 2022 . 
  60. ↑ "Cuando Asha Bhosle habló sobre su primer matrimonio 'abusivo': 'Me pidieron que me fuera de casa cuando estaba embarazada'"" . NDTV . Consultado el 16 de abril de 2026 .
  61. ↑ "La hija de Asha se suicida" . The Times of India . 8 de octubre de 2012. Archivado del original el 9 de octubre de 2012. Consultado el 9 de octubre de 2012 .
  62. ↑ "La tecnología no puede añadir alma a la voz de un cantante, dice Asha Bhosle" . Freepressjournal.in .
  63. ↑ "Zanai Bhosle: un fenómeno emergente del canto y el baile de Bollywood" . Indiandownunder.com.au .
  64. ^ "Ver: Asha Bhosle y su nieta cantan 'Ganapati Morya'" . Zeenews.india.com . 29 de agosto de 2014.
  65. ↑ Baksi, Dibyojyoti (22 de octubre de 2011). "Me siento honrada tras recibir este premio: Asha Bhosle" . Hindustan Times . Archivado del original el 22 de octubre de 2011. Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  66. ↑ Ranjan Das Gupta. "Más que un compositor" . Deccan Herald . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  67. ↑ Subhash K. Jha (27 de junio de 2010). "Lo conocía desde que corría por ahí en pantalones cortos" . Mid-Day . Bombay . Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  68. ↑ Sreemita Bhattacharya (8 de agosto de 2011). "Tengo miedo de hablar en bengalí: Asha Bhosle" . The Times of India . Archivado del original el 3 de septiembre de 2013. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  69. ↑ "Recordando a RD Burman en el 72.º aniversario de su nacimiento" . India Today . Nueva Delhi. 27 de junio de 2011. Consultado el 28 de mayo de 2012 .
  70. ↑ "«Ya nada importaba»: El «mantra maldito» del hermano de Asha Bhosle que la salvó tras la trágica muerte de su hija . The Indian Express . 12 de abril de 2026. Consultado el 16 de abril de 2026 .
  71. ↑ "Sitio web del restaurante Asha" . 12 de junio de 2025. Consultado el 12 de junio de 2025 .
  72. 1 2 3 4 5 Chhibber, Kavita. "Entrevista de Kavita Chhibber con Asha Bhosle" . Archivado del original el 27 de diciembre de 2005. Recuperado el 3 de mayo de 2006 .
  73. ↑ "Rediff en la red, Películas: Un avance de Saaz, la última película de Sai Paranjpye" . Im.rediff.com . Consultado el 9 de febrero de 2022 .
  74. ↑ "Asha Bhosle hospitalizada por una infección pulmonar, según su nieta" . Deccan Herald . Consultado el 11 de abril de 2026 .
  75. ^ "भारतीय संगीतातील चिरतरुण स्वर हरपला! 'महाराष्ट्र भूषण' ज्येष्ठ गायिका आशा भोसले काळाच्या पडद्याआड" . Lokmat . 12 de abril de 2026. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  76. ↑ Farzeen, Sana (12 de abril de 2026). "Asha Bhosle, ícono de la música, muere a los 92 años en Mumbai" . India Today . Consultado el 12 de abril de 2026 .
  77. ↑ ""Asha Bhosle murió debido a una falla multiorgánica": Hospital Breach Candy . NDTV . Consultado el 12 de abril de 2026 .
  78. ↑ "MSN" . www.msn.com . Consultado el 13 de abril de 2026 .
  79. ↑ "Asha Bhosle: Muere el sonido de Bollywood a los 92 años" . BBC. 12 de abril de 2026. Archivado del original el 13 de abril de 2026. Consultado el 13 de abril de 2026 .
  80. ↑ "Asha Bhosle muere a los 92 años: 10 canciones que definieron su legendaria carrera" . The Hindu. 12 de abril de 2026. Archivado del original el 13 de abril de 2026. Consultado el 13 de abril de 2026 .
  81. ↑ "Asha Bhosle seguirá inspirando a generaciones: Primer Ministro Modi" . The Economic Times . 12 de abril de 2026. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  82. ↑ " Asha Bhosle, leyenda de la canción, fallece en Mumbai; se suceden los homenajes" . The Hindu . 12 de abril de 2026. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  83. ↑ "Asha Bhosle fallece EN DIRECTO: Los restos mortales de la legendaria cantante son trasladados a su casa" . India TV News . 12 de abril de 2026. Consultado el 12 de abril de 2026 .
  84. ^ "IPL 2026: las estrellas de RCB y MI rinden homenaje a Asha Bhosle en Wankhede y lucen brazaletes negros" .
  85. ↑ "Gracias por la magia que dejaste atrás: estrellas pakistaníes rinden homenaje a la fallecida Asha Bhosle" . Imágenes . 12 de abril de 2026. Consultado el 16 de abril de 2026 .
  86. ^ "निरोपाची वेळ आली..! आशा भोसले यांच्या पार्थिवावर आज अंत्यसंस्कार होणार, दुपारी तीन वाजेपर्यंत अंत्यदर्शन" . Lokmat . 13 de abril de 2026. Consultado el 13 de abril de 2026 .
  87. ↑ "Explicación del significado de Brimful Of Asha – Cornershop (Sitio web oficial)" . Cornershop.com . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  88. ^ Premios Asha Bhosle .​​​​ ​Asha-Bhosle.com. Consultado el 18 de octubre de 2007.
  89. 1 2 "Asha Bhosle - Página de artista de los Grammy" . Grammy . Consultado el 27 de febrero de 2022 .
  90. ↑ Abdul Waheed Khan recibe el premio Dayawati Modi . portal.unesco.org. 17 de noviembre de 2006. Consultado el 18 de octubre de 2007.
  91. ↑ Bhayani, Viral. Bachchan y Hema homenajeadas como leyendas vivientes. Archivado el 28 de septiembre de 2011 en Wayback Machine . redhotcurry.com. 16 de marzo de 2004. Consultado el 18 de octubre de 2007.
  92. ↑ Ganadores de 2005. Archivado el 5 de septiembre de 2007 en Wayback Machine . MTV India . Consultado el 18 de octubre de 2007.
  93. ↑ Historia: Las personas más elegantes de la música. Archivado el 16 de febrero de 2008 en Wayback Machine . MTV India . Consultado el 18 de octubre de 2007.
  94. ↑ "Asha Bhosle recibe un doctorado honoris causa de la Universidad de Salford" . The Times of India . 10 de octubre de 2019. Consultado el 5 de diciembre de 2020 .
  95. ↑ Tendulkar y Tata reciben el máximo honor civil. Archivado el 14 de julio de 2011 en Wayback Machine , Hindustan Times, 25 de enero de 2008.
  96. ^ "Asha Bhosle será honrada con 'Maharashtra Bhushan" . thehindu.com. 26 de marzo de 2021.
  97. ↑ Asha Bhosle en la lista de los 20 íconos musicales más importantes , Indian Express, 6 de agosto de 2010
  98. ↑ Asha Bhosle entre los 20 íconos musicales más importantes. Archivado el 14 de mayo de 2011 en Wayback Machine , Hindustan Times, 7 de agosto de 2010.
  99. ↑ Banerjee, Soumyadipta (22 de octubre de 2011). "Es un récord mundial para Asha Bhosle" . DNA India . Consultado el 23 de octubre de 2011 .
  100. ↑ "BBC 100 Women 2015: ¿Quiénes están en la lista?" . BBC News . 17 de noviembre de 2015 . Consultado el 27 de agosto de 2019 .