Dorking ( / ˈ d ɔːr k ɪ ŋ / ) es una ciudad comercial en Surrey , en el sureste de Inglaterra, a unos 34 km al suroeste de Londres . Pertenece al distrito de Mole Valley y la sede del ayuntamiento se encuentra al este del centro. La calle principal discurre aproximadamente de este a oeste, paralela al arroyo Pipp y a lo largo de la cara norte de un afloramiento de arenisca verde inferior . La ciudad limita por tres lados con el Paisaje Nacional de Surrey Hills y está cerca de Box Hill y Leith Hill .
Las primeras evidencias arqueológicas de actividad humana datan del Mesolítico y el Neolítico , y en la zona se encuentran varios túmulos funerarios de la Edad de Bronce . Es posible que la ciudad fuera un punto de parada en Stane Street durante la época romana ; sin embargo, el nombre «Dorking» sugiere un origen anglosajón para el asentamiento actual. Se cree que desde principios de la Edad Media se celebraba un mercado al menos semanalmente , muy apreciado por las aves de corral que allí se comercializaban. La raza de gallina doméstica Dorking recibe su nombre de la ciudad.
La economía local prosperó durante la época Tudor , pero decayó en el siglo XVII debido a la deficiente infraestructura y la competencia de las ciudades vecinas. A principios de la Edad Moderna, muchos habitantes eran disidentes religiosos , entre ellos el escritor Daniel Defoe , quien vivió en Dorking durante su infancia. Seis de los peregrinos del Mayflower , incluyendo a William Mullins y su hija Priscilla , residieron en la ciudad antes de zarpar hacia el Nuevo Mundo.
Dorking comenzó a expandirse durante los siglos XVIII y XIX gracias a la mejora de las vías de transporte y a la liberación de terrenos agrícolas al sur del centro para la construcción de viviendas . La nueva carretera de peaje , y posteriormente el ferrocarril , facilitaron la venta de la cal producida en la ciudad, pero también atrajeron a residentes más adinerados que no tenían ninguna conexión previa con la zona. La expansión residencial continuó en la primera mitad del siglo XX, a medida que las fincas de Deepdene y Denbies comenzaron a dividirse. El desarrollo urbanístico actual está limitado por el Cinturón Verde Metropolitano , que rodea la ciudad.
Toponimia
Los orígenes y el significado del nombre Dorking son inciertos. [ 3 ] Las primeras grafías incluyen Dorchinges (1086), [ 4 ] Doreking (1138–47), [ 3 ] Dorkinges (1180), [ 5 ] y Dorkingg (1219). [ 3 ] Ambos elementos principales del nombre son objeto de controversia. El primer elemento puede provenir de un nombre propio, Deorc , o alguna variante, de origen britónico o inglés antiguo . Alternativamente, puede derivar de las palabras britónicas Dorce , nombre de un río que significa "arroyo claro y brillante", o duro , que significa "fortaleza", "ciudad amurallada" o "lugar con puerta". [ 3 ] [ 6 ] El segundo elemento, si originalmente era plural ( ‑ ingas ), podría significar "(asentamiento perteneciente a los) seguidores de ...", pero si es singular ( ‑ ing ) podría significar "lugar", "arroyo", "bosque" o "grupo". [ 3 ]
Geografía
Ubicación y topografía
Show Pump Corner
Mostrar toda la ciudad
Mostrar el distrito de Mole ValleyDorking se encuentra en el centro de Surrey, a unos 34 km al sur de Londres y a 16 km al este de Guildford . Está cerca de la intersección de dos valles: el Mole Gap, que discurre de norte a sur (donde el río Mole atraviesa los North Downs ), y el Valle de Holmesdale , que discurre de oeste a este (una estrecha franja de tierra baja entre los North Downs y la cresta de Greensand ). [ 7 ] [ 8 ] El punto más alto de la ciudad es Glory Wood , al sureste del centro, cuya cima ( 137 m ) está marcada por un túmulo funerario de la Edad del Bronce . [ 9 ]
El plano básico del centro de la ciudad no ha cambiado desde la época medieval (y puede ser de origen anglosajón ). [ 10 ] Las calles principales (High Street, West Street y South Street) se encuentran en Pump Corner, formando una forma de " Y ". [ 11 ] [ 12 ] Juntas, West Street y High Street discurren aproximadamente de oeste a este, paralelas al arroyo Pipp Brook , un afluente del Mole, que corre al norte del centro. [ 13 ]
La ciudad está rodeada por el Cinturón Verde Metropolitano (que también abarca Glory Wood) y limita por tres lados con el Paisaje Nacional de Surrey Hills . Varios Lugares de Interés Científico Especial se encuentran cerca, incluyendo el Mole Gap a la Escarpa de Reigate , inmediatamente al norte. [ 14 ] El National Trust posee varias propiedades en la zona, incluyendo Box Hill , [ 15 ] Leith Hill Tower [ 16 ] y Polesden Lacey . [ 17 ]
Geología

Los estratos rocosos sobre los que se asienta Dorking pertenecen principalmente al Grupo Lower Greensand . Este grupo es multicapa e incluye los estratos arenosos de Hythe, los estratos arcillosos de Sandgate y los estratos ricos en cuarzo de Folkestone. [ 18 ] El Lower Greensand se depositó a principios del Cretácico , muy probablemente en un mar poco profundo con bajos niveles de oxígeno . Durante los siguientes 50 millones de años, se depositaron otros estratos sobre el Lower Greensand, incluyendo la arcilla de Gault , el Upper Greensand y la creta de North y South Downs. [ 19 ]
Tras el Cretácico , el mar que cubría el sur de Inglaterra comenzó a retroceder y la tierra se elevó. El Weald (la zona que abarca el actual sur de Surrey, el sur de Kent, el norte de Sussex y el este de Hampshire) se elevó por los mismos procesos geológicos que crearon los Alpes , dando lugar a un anticlinal que se extendía a través del Canal de la Mancha hasta la región de Artois , en el norte de Francia. [ 20 ] Inicialmente una isla, esta estructura en forma de cúpula fue drenada por los ancestros de los ríos que hoy atraviesan los North y South Downs, incluido el Mole. [ 21 ] La cúpula se erosionó a lo largo del Cenozoico , dejando al descubierto los estratos subyacentes y dando lugar a los escarpes de los Downs y la cresta de Greensand. [ 22 ]
En Dorking, la línea divisoria entre la arenisca verde inferior y la arcilla de Gault está marcada por el curso del arroyo Pipp. Al sur de la ciudad, los estratos de Hythe se presentan como arenisca blanda, de grano fino y rica en hierro , [ 23 ] mientras que los estratos de Sandgate tienen una composición más limosa . [ 24 ] Los estratos de Folkestone, ricos en cuarzo , tienen un menor contenido de hierro y contienen vetas de arena plateada y arena ferruginosa rosada . [ 25 ] A lo largo de la orilla norte del arroyo Pipp (con un ancho de unos 200 m (200 yd) ) se encuentra el afloramiento de Gault, una arcilla esquistosa azul negruzca , [ 26 ] más allá del cual hay una estrecha franja de arenisca verde superior, una arenisca dura, gris y rica en mica . [ 27 ] En el extremo noroeste de la ciudad, la marga de la caliza inferior se extrajo para la producción de cal hasta principios del siglo XX. [ 28 ]
Se han encontrado fósiles de amonites en el norte de la ciudad, incluyendo especies de Stoliczkia , Callihoplites , Acanthoceras y Euomphaloceras en la Caliza Inferior y especies de Puzosia en la Arenisca Verde Superior. [ 29 ] Se han encontrado fósiles de foraminíferos en los estratos de Hythe adyacentes a la carretera de Horsham, al oeste de Tower Hill. [ 30 ]
Historia y desarrollo
Prehistoria
La evidencia más antigua de actividad humana en Dorking proviene de los períodos Mesolítico y Neolítico e incluye herramientas de sílex y lascas encontradas durante el desarrollo de la construcción en South Street. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Durante la reconstrucción del supermercado Waitrose en South Street en 2013, se descubrieron cáscaras de avellana carbonizadas, datadas por radiocarbono entre 8625 y 8465 a. C. [ 34 ] También se encontró una zanja anular que contenía dos urnas de cerámica. [ 35 ] Otras zanjas identificadas durante la misma excavación pueden indicar la presencia de un sistema de campos de la Edad del Bronce , aunque la fecha de estas obras de tierra posteriores es menos segura. [ 34 ] Se han encontrado túmulos de cuenco del mismo período en Glory Wood (al sur del centro de la ciudad), [ 9 ] en Milton Heath (al oeste) [ 36 ] y en Box Hill (al noreste). [ 37 ] [ 38 ] [ nota 1 ]
Romanos y sajones
Se cree que hubo un asentamiento en Dorking en la época romana, aunque su tamaño y extensión no están claros. Se han encontrado monedas de los reinados de Adriano (117-138 d. C.), Cómodo (180-192) y Claudio Gótico (214-270), así como tejas y fragmentos de cerámica en la ciudad. [ 10 ] Stane Street , la calzada romana que unía Londres con Chichester , se construyó durante el siglo I d. C. [ 46 ] y se cree que pasaba por Dorking. [ 10 ] No se conoce el recorrido exacto a través de la ciudad y no se ha descubierto ninguna evidencia arqueológica definitiva de la ruta en el espacio de 3 millas (5 km) entre el cruce del río Mole en el puente de Burford y North Holmwood . [ 10 ] [ 47 ] Se cree que en la zona se ubicaba una estación de postas y se han propuesto emplazamientos en el centro de la ciudad, [ 48 ] en Pixham [ 10 ] y en el puente de Burford, donde la carretera cruzaba el río Mole. [ 10 ] [ 49 ]
Aunque el nombre Dorking implica un asentamiento bien establecido en la época de la conquista normanda , la evidencia arqueológica de actividad sajona en el centro de la ciudad se limita a fragmentos de cerámica . [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] Se han encontrado probables cementerios sajones cerca de Yew Tree Road (al norte del centro) [ 50 ] y en Vincent Lane (al oeste). [ 51 ] En 1817, el llamado "Tesoro de Dorking" de alrededor de 700 peniques de plata , que datan de mediados del siglo VIII a finales del siglo IX, fue encontrado cerca del nacimiento del Pipp Brook en las laderas septentrionales de Leith Hill. [ 52 ] [ 53 ] [ nota 2 ] En el período sajón tardío, la mansión y la parroquia se administraban como parte del Wotton Hundred [ 54 ] y pueden haber sido parte de una gran propiedad real centrada en Leatherhead . [ 13 ]
Gobernancia
Dorking aparece en el Domesday Book de 1086 como la mansión de Dorchinges . Pertenecía a Guillermo el Conquistador , quien había asumido el señorío en 1075 tras la muerte de Edith de Wessex , viuda de Eduardo el Confesor . El asentamiento incluía una iglesia, tres molinos con un valor de 15 chelines y 4 peniques, 16 arados , bosques y pastos para 88 cerdos y 1,2 hectáreas de prado . En 1086, generaba 18 libras esterlinas al año. Entre sus habitantes se encontraban 38 aldeanos, 14 pequeños propietarios y 4 siervos , lo que lo situaba en el 20 % superior de los asentamientos de Inglaterra por población. [ 13 ] [ 55 ]
Alrededor de 1087, Guillermo II otorgó la mansión de Dorking a Willam de Warenne , el primer conde de Surrey , cuyos descendientes han mantenido el señorío casi continuamente hasta el día de hoy. [ 13 ] A principios del siglo XIV, la mansión se había dividido para fines administrativos en cuatro diezmos : Eastburgh y Chippingburgh (que corresponden respectivamente a las mitades oriental y occidental de la ciudad moderna); Foreignburgh (el área cubierta por Holmwoods) y Waldburgh (que más tarde sería renombrada Capel ). [ 12 ] A la muerte del séptimo conde, John de Warenne , en 1347, la mansión pasó a su cuñado , Richard Fitzalan , el tercer conde de Arundel . En 1580, ambos condados pasaron por línea femenina a Phillip Howard , cuyo padre, Thomas Howard , había perdido el título de duque de Norfolk y había sido ejecutado por su participación en la conspiración de Ridolfi para asesinar a Isabel I. [ 56 ] El ducado fue restituido a la familia en 1660, tras la ascensión de Carlos II al trono . [ 57 ]

A medida que el estatus de los de Warennes y sus descendientes aumentaba, su interés por la ciudad disminuía. En los siglos XIV y XV, familias locales prominentes (incluidos los Sondes y los Goodwyns) pudieron adquirir los arrendamientos de algunas de las tierras señoriales. [ 58 ] [ 59 ] Una de estas áreas fue Deepdene, mencionada por primera vez en un registro judicial de 1399. Este bosque fue propiedad de varios arrendatarios antes de ser heredado en 1652 por Charles Howard, el cuarto hijo del decimoquinto conde de Arundel , en cuya familia permaneció hasta 1790. La finca fue ampliada por sucesivos propietarios, entre ellos el banquero anglo-holandés Thomas Hope y su hijo mayor, Henry Thomas Hope , quien encargó a William Atkinson la remodelación de la casa principal como un «suntuoso palacio del Alto Renacimiento». [ 60 ] [ nota 3 ]
A diferencia de las ciudades vecinas de Guildford y Reigate , Dorking nunca recibió una Carta de Municipio y permaneció bajo el control del Señor de la Mansión durante toda la Edad Media. [ 12 ] Las reformas durante el período Tudor redujeron la importancia de los tribunales señoriales y la administración diaria de ciudades como Dorking pasó a ser responsabilidad de la sacristía de la iglesia parroquial. [ 63 ] [ 64 ] Hubo pocos cambios en la estructura del gobierno local durante los tres siglos siguientes, hasta que la Ley de Enmienda de la Ley de Pobres de 1834 transfirió la responsabilidad de la asistencia a los pobres a la Comisión de la Ley de Pobres , cuyos poderes locales fueron delegados a la recién formada unión de la ley de pobres en 1836. [ 65 ] [ nota 4 ] En 1841, la Unión de Dorking construyó un nuevo asilo de pobres , al sur del centro de la ciudad, diseñado por William Shearburn. El bloque de entrada aún se conserva y ahora forma parte del Hospital de Dorking. [ 66 ]
En 1881 se estableció en Dorking una junta local de salud (LBH) para administrar la infraestructura, incluyendo carreteras, alumbrado público y drenaje. La LBH organizó la primera recogida regular de residuos domésticos y, a mediados de 1888, había creado un nuevo sistema de alcantarillado (incluyendo una planta de tratamiento en Pixham). [ 67 ] [ 61 ] La Ley de Gobierno Local de 1888 transfirió muchas responsabilidades administrativas al recién formado Consejo del Condado de Surrey y fue seguida por una Ley de 1894 que creó el Consejo del Distrito Urbano de Dorking (UDC). [ 67 ] [ 61 ] Inicialmente, las oficinas del UDC estaban en South Street, [ 67 ] pero en 1931 el Consejo se trasladó a Pippbrook House, una casa de campo de estilo neogótico al noreste del centro de la ciudad, diseñada como residencia privada por George Gilbert Scott en 1856. [ 68 ] [ 69 ] [ nota 5 ]
La Ley de Gobierno Local de 1972 creó el Consejo del Distrito de Mole Valley (MVDC), mediante la fusión de los Consejos Urbanos de Dorking y Leatherhead con la mayor parte del Distrito Rural de Dorking y Horley. En 1984, el nuevo consejo se trasladó a unas oficinas construidas expresamente para ello, diseñadas por Michael Innes, en el extremo este de la ciudad. [ 70 ]
Transporte y comunicaciones
Tras el fin del dominio romano en Britania , parece que no hubo una planificación sistemática de la infraestructura de transporte en la zona durante más de un milenio . Durante la época sajona, el tramo de Stane Street entre Dorking y Ockley fue evitado por la ruta más larga que pasaba por Coldharbour , y es muy probable que la superficie superior de la calzada romana fuera explotada para obtener piedra para proyectos de construcción locales. [ 71 ] Dos rutas conectaban la ciudad con Londres: la primera, a través del cruce de Mole en Burford Bridge hasta Leatherhead [ nota 6 ] , y la segunda, la «Camino de Invierno», que ascendía por la ladera sur de Box Hill desde Boxhurst y discurría hacia el noreste para encontrarse con la carretera Londres-Brighton en Tadworth . [ 71 ] [ nota 7 ]
El desarrollo de Guildford ( 19 km al oeste ) se vio impulsado por la construcción del canal de navegación del río Wey en la década de 1650. [ 73 ] En contraste, aunque se propusieron varios proyectos para hacer navegable el muelle, ninguno se llevó a cabo [ 74 ] [ 75 ] y las conexiones de transporte con Dorking siguieron siendo deficientes. Como resultado, la economía local comenzó a resentirse y la ciudad entró en decadencia a finales del siglo XVII y principios del XVIII. [ 71 ]
La carretera de peaje que atravesaba Dorking fue autorizada por la Ley de Carreteras de Sussex y Surrey de 1755 ( 28 Geo. 2 c. 45). [ 76 ] [ nota 8 ] [ nota 9 ] La nueva carretera de peaje mejoró drásticamente la accesibilidad de la ciudad desde la capital y un informe de 1765 señaló que el mercado de cereales de los jueves había aumentado de tamaño y que los molinos harineros locales estaban significativamente más concurridos. [ 78 ] Un coche de correos operaba viajes de ida y vuelta entre Dorking y Londres seis días a la semana y varias diligencias utilizaban la ruta diariamente hasta mediados del siglo XIX. [ 79 ] En contraste, la carretera este - oeste Reigate - Guildford siguió siendo responsabilidad de las parroquias por las que pasaba y solo se realizaron mejoras mínimas antes del comienzo del siglo XX. [ 77 ]

La primera línea ferroviaria que llegó a Dorking fue la Reading, Guildford and Reigate Railway (RG&RR) , autorizada por Leyes del Parlamento en 1846, 1847 y 1849. [ 80 ] La estación de Dorking (ahora Dorking West ) se inauguró en 1849 al noroeste de la ciudad, inicialmente como terminal temporal para trenes procedentes de Reigate . [ 81 ] Los residentes locales habían expresado su preferencia por que la estación se ubicara más cerca del centro de la ciudad, en Meadowbank, pero dado que la línea pasaba por un profundo desmonte en este punto, se consideró poco práctico proporcionar las instalaciones de carga necesarias en esta ubicación. [ 82 ] Dos años después se inauguró una segunda estación, ahora conocida como Dorking Deepdene , en la misma línea. [ 83 ] [ nota 10 ]
La segunda línea ferroviaria que daba servicio a la ciudad fue autorizada por Leyes del Parlamento en 1862 y 1864 [ 84 ] y fue inaugurada por el London, Brighton and South Coast Railway en 1867. [ 85 ] [ 86 ] Se construyó un ramal de conexión oeste-sur con el RG&RR en el momento de la inauguración, pero fue retirado alrededor de 1900, antes de ser restaurado brevemente entre 1941 y 1946 como medida de resiliencia en tiempos de guerra. [ 84 ] [ nota 11 ]
La estación de Dorking contaba con amplias instalaciones para mercancías, un patio de locomotoras y una plataforma giratoria (posteriormente el emplazamiento del aparcamiento). [ 85 ] Fue construida con dos andenes, pero se añadió un tercero en 1925, cuando se electrificó la línea férrea desde Leatherhead . [ 87 ] [ nota 12 ] El edificio original fue demolido en 1980 y sustituido por una estructura más grande, diseñada por Gordon Lavington, que integraba la estación con las oficinas de Biwater . [ 88 ]
A finales de la década de 1920, se realizaron mejoras en la carretera Dorking-Reigate (ahora A25), incluyendo la construcción del puente Deepdene sobre el río Mole. [ 89 ] [ 90 ] La carretera de circunvalación (ahora A24) se inauguró en 1934 [ 91 ] tras una considerable oposición local a la ruta, que atravesaba la finca Deepdene. [ 92 ] [ 93 ]
Comercio e industria
Se tiene constancia por primera vez de un mercado en Dorking en 1240 y, en 1278, el sexto conde de Surrey, John de Warenne , afirmó que se celebraba dos veces por semana desde tiempos inmemoriales . [ 94 ] El mercado altomedieval probablemente se centraba en Pump Corner y entre South Street y West Street, pero parece haberse desplazado hacia el este, a la parte más ancha de High Street, a principios del siglo XV. [ 12 ]

En el siglo posterior a la conquista normanda, la actividad agrícola se concentró en las tierras señoriales, situadas al norte del arroyo Pipp. Sin embargo, a medida que avanzaba la Edad Media, se talaron los bosques al sur y al oeste del centro, lo que permitió la expansión de las granjas propiedad de las familias Goodwyn, Stubbs y Sondes. [ 58 ] A principios del período Tudor, había al menos cinco molinos de agua en Dorking: dos en Pixham (uno en el arroyo Pipp, propiedad de los Sondes, y otro en el Mole, propiedad de los Browne), dos cerca del centro de la ciudad (ambos propiedad de la mansión) y uno en Milton, en el camino a Westcott. También pudo haber habido un molino de viento en Tower Hill. [ 59 ]
La ciudad floreció en la época Tudor y, en la década de 1590, se construyó un mercado entre lo que ahora es St Martin's Walk y el White Horse Hotel. [ 11 ] [ nota 14 ] El anticuario John Aubrey , que visitó la ciudad entre 1673 y 1692, observó que el mercado semanal (que se celebraba los jueves) era "el más grande... de aves de corral en Inglaterra" y señaló que también se vendía "trigo de Sussex". [ 97 ] El Lower Greensand de buen drenaje que se encuentra en la zona de Dorking es particularmente adecuado para la cría de pollos y los suelos locales proporcionan arena para ayudar al sistema digestivo de las aves . [ 98 ] La gallina Dorking, que tiene cinco garras en lugar de las cuatro normales, recibe su nombre de la ciudad. [ 99 ] [ nota 15 ]
El vino elaborado con las cerezas silvestres que crecían en el pueblo era otra especialidad local. En los siglos XVII y XVIII se celebraba una «feria de la cereza» en julio, [ 100 ] que se recuperó en el siglo XX en la iglesia de San Bernabé, Ranmore. Aubrey también dejó constancia de que se celebraba una feria anual el día de la Ascensión . [ 97 ]
En Dorking se extraían tiza y arena hasta principios del siglo XX. La tiza se extraía de una cantera en Ranmore Road y se calentaba en hornos para producir cal viva . [ nota 16 ] En la época medieval y principios de la Edad Moderna, la cal se utilizaba para fertilizar los campos agrícolas locales, pero a partir del siglo XVIII (y especialmente después de la construcción de la carretera de peaje a Epsom en 1755), se transportaba a Londres para su uso en la industria de la construcción . [ 102 ] [ nota 17 ] La arena de Folkestone Beds se extraía de varias canteras en la ciudad, incluidas dos en Vincent Lane. [ 104 ]
También se excavaron cuevas y túneles en la arenisca bajo varias partes de la ciudad. Muchos se usaban como bodegas para almacenar botellas de vino, [ 105 ] pero las excavaciones más profundas seguían vetas de arena plateada , que se usaba en la fabricación de vidrio . [ 106 ] La mayoría de las cuevas que aún se conservan son de propiedad privada y no son accesibles al público. Un ejemplo conocido es la gallera bajo la antigua posada Wheatsheaf en High Street, donde se organizaban peleas de gallos . Durante la construcción del aparcamiento al sur del supermercado Sainsbury's , los constructores descubrieron una gran caverna de fecha desconocida, cuyas paredes estaban pintadas con pilares en trampantojo . Desafortunadamente, para completar el aparcamiento, fue necesario rellenar la cueva con hormigón. [ 104 ] El Museo de Dorking organiza visitas guiadas a las cuevas de South Street con regularidad. [ 107 ]
A principios del siglo XIX, la creciente mecanización de la agricultura estaba generando un excedente de mano de obra local . Los salarios de los trabajadores agrícolas no cualificados estaban disminuyendo, situación agravada por la caída de los precios de los productos agrícolas tras el fin de las guerras napoleónicas en 1815. Al igual que muchas ciudades del sur de Inglaterra, Dorking se vio afectada por disturbios civiles entre sus residentes más pobres. [ 108 ] En noviembre de 1830, estalló un motín y una turba de 80 personas atacó la posada Red Lion en High Street. Se llamó a un contingente de soldados del regimiento Life Guards para restablecer el orden. [ 109 ] En 1831, se observó que la ciudad (con una población de 4711 habitantes) tenía una de las tasas más altas de asistencia social en Surrey. [ 108 ]
A principios de 1832, la junta parroquial ideó un plan de apoyo para que jóvenes desempleados y trabajadores no cualificados pudieran abandonar la ciudad y establecerse en el Alto Canadá . [ nota 18 ] El coste del viaje de Portsmouth a Montreal para 61 beneficiarios de la asistencia social se sufragó con donaciones privadas; sin embargo, los emigrantes también recibieron una asignación para comida y ropa procedente de fondos parroquiales. Aunque muchos eran jóvenes solteros de entre 14 y 20 años, algunas familias también se unieron al grupo. [ nota 19 ] La mayoría parece haberse asentado en la zona de Toronto , pero se tiene constancia de que algunos vivían en Kingston, Ontario . [ 108 ]
En 1911, la ciudad fue descrita en la Historia del Condado de Victoria como "casi enteramente residencial y agrícola, con algunas caleras en la tiza, aunque no tan extensas como las de las parroquias vecinas, una pequeña fábrica de ladrillos, molinos de agua (grano) en Pixham Mill y aserraderos y fábricas de madera". [ 61 ]
Desarrollo residencial
Aunque la carretera de peaje que atravesaba Dorking se construyó en la década de 1750, [ 77 ] la zona urbanizada de la ciudad apenas había cambiado a principios del siglo XIX. [ 112 ] La mayoría de la clase profesional local y los comerciantes más adinerados vivían a lo largo de las tres calles principales (High Street, West Street y South Street), mientras que las casas, a menudo abarrotadas, de artesanos y obreros tendían a estar en los callejones y pasajes más estrechos. La falta de higiene seguía siendo un problema importante para los residentes más pobres y, en 1832, se registró un brote de cólera en Ebenezer Place (al norte de High Street), donde 46 personas se hacinaban en nueve casas. [ 112 ]
No obstante, Dorking comenzaba a atraer a residentes más adinerados, muchos de los cuales habían amasado su fortuna como empresarios en Londres. Charles Barclay (propietario de una cervecería en Southwark ) y los banqueros Joseph Denison y Thomas Hope (ninguno de los cuales tenía vínculos previos con la zona) adquirieron las fincas de Bury Hill, Denbies y Deepdene, respectivamente. Entre las personas de mayor estatus que vivían más cerca del centro de la ciudad se encontraban William Crawford , diputado por la City de Londres , y Jane Leslie , condesa viuda de Rothes. [ 112 ] Si bien los nuevos terratenientes tuvieron poca participación en el comercio local, parecen haber sido los principales impulsores de los proyectos para pavimentar las calles y proporcionar alumbrado público (ambos financiados mediante suscripción pública ). [ 113 ]

Rose Hill, la primera urbanización planificada de Dorking, fue desarrollada por William Newland, un acaudalado cirujano de Guildford, que también tenía intereses en el canal de Wey y Arun . Newland compró la "Gran Casa" en Butter Hill y las 6,5 hectáreas (20 acres) de terreno circundante en 1831, que dividió en parcelas para 24 casas, dispuestas alrededor de un prado central , conocido como "The Oval". La Gran Casa se dividió en dos viviendas separadas (Butter Hill House y Rose Hill House), junto a las cuales se erigió un arco de estilo Tudor sobre la entrada principal desde South Street. Inicialmente las ventas fueron lentas, pero las propuestas para la construcción de la línea de ferrocarril desde Redhill estimularon el interés en el desarrollo a finales de la década de 1840. Aunque la mayoría de los compradores eran particulares (la mayoría de los cuales habían nacido fuera de la zona), la Sociedad de Amigos de Dorking compró una de las parcelas en 1845 para la construcción de una casa de reuniones . [ 112 ] [ 114 ] Para 1861 la finca estaba completa. [ 112 ]
La llegada del ferrocarril en 1849 impulsó la expansión de la ciudad hacia el sur y el oeste. Entre 1850 y 1870, la National Freehold Land Society fue responsable de los desarrollos urbanísticos en Arundel Road y Howard Road, así como en los alrededores de Tower Hill. Se construyeron casas de menor calidad a lo largo de Falkland Road y Hampstead Road (muchas de las cuales fueron reemplazadas en las décadas de 1960 y 1970). Holloway Farm se vendió en 1870 y las primeras casas en Knoll Road, Roman Road y Ridgeway Road se construyeron antes de 1880. Las casas en Cliftonville (llamada así por su promotor, Joseph Clift, un químico local ) también se construyeron aproximadamente en la misma época. [ 115 ] Al norte de High Street, en la década de 1890 se construyeron casas adosadas y en hilera más pequeñas para artesanos en Rothes Road, Ansell Road, Wathen Road, Hart Road y Jubilee Terrace. [ 115 ]
No se produjo una expansión residencial significativa en Dorking durante las dos primeras décadas del siglo XX. En las décadas de 1920 y 1930, la división de las fincas de Deepdene y Pippbrook (y la electrificación de la línea ferroviaria desde Leatherhead) estimuló la construcción de viviendas al norte y al este de la ciudad, incluyendo Deepdene Vale y Deepdene Park. [ 116 ] [ 117 ] La venta de parte de Bradley Farm (parte de la finca Denbies) en la década de 1930 permitió la construcción de Ashcombe, Keppel y Calvert Roads. El Consejo de Desarrollo Urbano de Dorking (UDC) tenía la intención de construir viviendas en el resto de la granja (ahora Denbies Wine Estate ), sin embargo, sus planes se vieron interrumpidos por el estallido de la guerra y finalmente fueron impedidos por la creación del Cinturón Verde Metropolitano . [ 116 ]
Las primeras viviendas sociales fueron construidas en Dorking por el UDC en Nower Road en 1920, y se realizaron proyectos similares en Marlborough y Beresford Roads más tarde en la misma década. En 1936, el ayuntamiento obtuvo una Orden de Demolición de Barrios Marginales para demoler 81 propiedades en Church Street, North Street, Cotmandene y las áreas circundantes. En total, 217 residentes fueron desplazados, muchos de los cuales fueron realojados por el UDC en la urbanización Fraser Gardens, diseñada por el arquitecto George Grey Wornum . [ nota 20 ] La urbanización Chart Downs, al sureste de la ciudad, se construyó entre 1948 y 1952. [ 118 ] [ 119 ]
De manera controvertida, [ 120 ] [ 121 ] a finales de la década de 1950 y en la de 1960, el Consejo del Distrito Urbano de Dorking construyó la urbanización Goodwyns en terrenos adquiridos por expropiación forzosa a Howard Martineau, un importante benefactor local de la ciudad. Los diseños iniciales fueron de Clifford Culpin y el proyecto fue desarrollado posteriormente por William Ryder, quien fue responsable de la construcción de los bloques de torres Wenlock Edge y Linden Lea . [ 118 ] Tanto el diseño de los edificios como la distribución de la urbanización fueron elogiados a principios de la década de 1970 por los historiadores de la arquitectura Ian Nairn y Nikolaus Pevsner . [ 122 ]
Religión
La primera mención de una iglesia en Dorking aparece en el Domesday Book de 1086. [ 55 ] Alrededor de 1140, Isabel de Warenne, viuda del segundo conde de Surrey , cedió la iglesia y el diezmo de las rentas de la mansión al priorato de Lewes en Sussex. En la década de 1190, el diezmo se convirtió en una pensión de 6 libras, que se pagaba anualmente al priorato al menos hasta 1291. [ 123 ] El priorato también adquirió el derecho a nombrar al sacerdote de la ciudad. [ 124 ]

No está claro dónde se ubicaba la iglesia del Domesday Book en la ciudad. Parece que fue reemplazada en algún momento del siglo XII (posiblemente por Isabel de Warenne) por un gran edificio cruciforme con una torre central. [ 124 ] Una rededicación de Santa María a San Martín pudo haber tenido lugar alrededor de la misma época. [ 123 ] En 1334 la iglesia fue cedida al Priorato de la Santa Cruz en Reigate. [ 126 ] A finales del siglo XIV se añadieron un claristorio y dos naves laterales a la nave central . [ 127 ]
La llamada Iglesia Intermedia fue construida entre 1835 y 1837. [ 10 ] [ 128 ] Tenía una torre cuadrada, coronada por una aguja octogonal , y podía albergar a unos 1800 fieles. [ 129 ] Su nivel de piso era aproximadamente 1,8 m (6 pies) más alto que el de la iglesia a la que reemplazó, lo que permitió que la base de la nave medieval se convirtiera en una cripta . [ 130 ] Entre 1868 y 1877, la Iglesia Intermedia fue reconstruida y se convirtió en la actual Iglesia de San Martín , diseñada en estilo gótico decorado por el arquitecto Henry Woodyer . [ 131 ] [ 132 ] La aguja de 64 m (210 pies) de la iglesia actual fue dedicada como memorial al obispo Samuel Wilberforce (quien había fallecido en 1873) [ 133 ] y entre 1905 y 1911 se añadió la capilla de la Virgen . [ 132 ]
Para dar cabida a la creciente población del sur de la ciudad, se inauguró una segunda iglesia anglicana , St Paul's, en 1857 en un terreno donado por Henry Thomas Hope. Diseñada por el arquitecto Benjamin Ferrey , fue construida con piedra de Bath en estilo geométrico decorado . [ 134 ] [ 135 ] Una iglesia filial de St Martin's, diseñada por Edwin Lutyens y dedicada a Santa María, se inauguró en Pixham en 1903. [ 136 ] [ 137 ]
En los dos siglos posteriores a la aprobación del Acta de Uniformidad de 1558 , muchos habitantes de Dorking adoptaron formas más extremas de protestantismo y, para 1676, la parroquia (que tenía una población total de alrededor de 1500) albergaba a 200 disidentes . [ 138 ] En 1620, seis residentes, entre ellos Williams Mullins (un zapatero) y su hija Priscilla , se unieron al Mayflower para establecer una colonia separatista en el Nuevo Mundo . [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] [ nota 21 ] Durante la Guerra Civil , los habitantes del pueblo apoyaron a los parlamentarios , pero aunque algunos soldados de Oliver Cromwell se alojaron en Dorking, no hubo combates en las cercanías. [ 144 ]

Christopher Feake , el Quinto Monárquico y ministro independiente, vivió en la ciudad (supuestamente bajo una identidad falsa) después de la Restauración de la Monarquía en 1660. Puede que haya incitado a algunos de los residentes más radicales a la violencia. [ 138 ] [ 146 ] Daniel Defoe , autor de Robinson Crusoe y presbiteriano comprometido durante toda su vida, se educó en Dorking durante cinco años, c. 1669–74 . Asistió a una escuela en Pixham Lane dirigida por el reverendo James Fisher, un inconformista que había sido expulsado como rector de Fetcham . [ 146 ] En 1662 Fisher participó en el establecimiento de la Iglesia Congregacional de Dorking, que para la década de 1690 se reunía en un granero en Butter Hill en South Street. [ 147 ] La actual Iglesia Unida Reformada en West Street, diseñada por el arquitecto William Hopperton, fue construida para el grupo por William Shearburn en 1834. [ 148 ]
John Wesley visitó Dorking un total de diecinueve veces entre 1764 y 1789. [ 149 ] Abrió una capilla metodista en la ciudad en 1777. [ 150 ] Se construyó una nueva iglesia con aguja en South Street en 1900; sin embargo, este edificio fue vendido y demolido en 1974. Desde 1973, los metodistas de Dorking han celebrado servicios en St Martin's. [ 151 ]
Aunque Inglaterra se había convertido en un país predominantemente protestante durante la Reforma , las familias de los condes de Arundel y los duques de Norfolk permanecieron católicas . [ 149 ] La primera iglesia católica en Dorking se construyó a principios de la década de 1870 en terrenos propiedad del decimoquinto duque de Norfolk, Henry Fitzalan-Howard , y fue reconstruida a mediados de la década de 1890 para convertirse en la actual iglesia de San José , por el arquitecto Frederick Walters . [ 152 ] [ 153 ]
En 2006 se construyó una mezquita en Hart Road. Desde 1984, el edificio se había utilizado como sala de reuniones para los Hermanos de Plymouth y fue sinagoga durante un tiempo, antes de ser adquirido por la Asociación de la Comunidad Musulmana de Dorking. [ 154 ] [ 155 ]
Dorking en las Guerras Mundiales
A finales de 1914, Dorking se convirtió en una ciudad guarnición . [ 156 ] Se requisaron casas vacías y, a partir de enero de 1915, se alojaron alrededor de 4000 soldados, incluidos los del regimiento London Scottish , los Civil Service Rifles y los Queen's Westminster Rifles . [ 157 ] El entrenamiento tuvo lugar en los campos al oeste y noroeste de la ciudad. [ 158 ] Muchos residentes locales fueron reclutados para el Surrey Yeomanry , que (hasta mediados de 1915) estuvo acuartelado en Deepdene House y en el Public Hall de West Street. [ 159 ] [ 157 ] Aunque tenía más de 40 años al comienzo de la guerra, el compositor Ralph Vaughan Williams se alistó en el Royal Army Medical Corps , una de cuyas unidades tenía su base en la ciudad. [ 158 ]
De los muchos soldados de Dorking que murieron durante la Primera Guerra Mundial , el más joven fue Valentine Strudwick . Nació en Falkland Road el 14 de febrero de 1900 y estudió en la escuela St. Paul's. Se alistó en 1915 tras ocultar su verdadera edad y se unió a la Brigada de Fusileros (The Prince Consort's Own) . Un año después, en enero de 1916, a la edad de 15 años y 11 meses, murió en combate en Boezinge , cerca de Ypres . Está enterrado en el cementerio de Essex Farm en Bélgica . [ 160 ] [ 161 ]

Las casas vacías de la ciudad también sirvieron de alojamiento para soldados durante la Segunda Guerra Mundial , y más de 3000 escolares fueron evacuados a la zona de Dorking en septiembre de 1939. Se creó un comité local de refugiados (liderado por Vaughan Williams y el novelista E. M. Forster ) para encontrar alojamiento para los refugiados que huían de la persecución nazi y también para apoyar a los ciudadanos alemanes y checos residentes desde hacía tiempo en sus solicitudes ante los tribunales del Ministerio del Interior para permanecer en libertad en el Reino Unido. [ 163 ] [ 164 ] También en septiembre de 1939, el Hotel Deepdene, recientemente cerrado y anteriormente conocido como Deepdene House, fue adquirido por la Southern Railway para su cuartel general en tiempos de guerra. El cuadro de distribución y la sala de control se instalaron en las cuevas bajo el edificio. Permaneció en posesión de la compañía ferroviaria hasta 1969. [ 165 ]
Al comienzo de la guerra, la línea fortificada GHQ Línea B se construyó directamente al norte de Dorking. Esta línea defensiva discurría a lo largo de North Downs desde Farnham pasando por Guildford, antes de seguir el río Mole hasta Horley . Las orillas del Mole se fortificaron con obstáculos antitanque , búnkeres y emplazamientos de artillería , y se excavó una zanja antitanque de oeste a este a través de Bradley Farm (ahora Denbies Wine Estate). La propia ciudad era un punto nodal de Clase "A" y, desde agosto de 1940, la 3.ª Brigada de Infantería Canadiense (parte del VII Cuerpo ) fue asignada a su defensa. [ 166 ] [ 167 ] Pippbrook House (entonces oficinas del Consejo de Desarrollo Urbano de Dorking) se convirtió en un centro de movilización y albergó un puesto de la Defensa Civil , así como la sucursal local del Servicio Voluntario de Mujeres . [ 69 ]
Durante el transcurso de la guerra, la Luftwaffe lanzó 77 bombas de alto explosivo y 60 bombas incendiarias ; sin embargo, solo un incidente (en octubre de 1940) provocó víctimas mortales en la ciudad. [ 163 ] [ 168 ]
Tras la guerra, al menos dos tanques Covenanter fueron enterrados en Bradley Farm. El primero fue excavado y restaurado en 1977 y ahora se exhibe en el Museo de Tanques de Bovington , en Dorset . [ 169 ] Un segundo fue excavado en 2017 para el programa de arqueología «WW2 Treasure Hunters» , presentado por el músico Suggs en el canal de televisión HISTORY . El tanque estuvo expuesto en el viñedo durante seis meses, antes de ser retirado para su restauración. [ 170 ]
Gobierno nacional y local
Parlamento del Reino Unido
A partir de 2024, Dorking forma parte de la circunscripción parlamentaria de Dorking y Horley .
consejo del condado
Los concejales del Consejo del Condado de Surrey son elegidos cada cuatro años. La ciudad está dividida en dos distritos principales. Los pueblos al sureste de Dorking pertenecen a un tercer distrito:
consejo de distrito

Cinco concejales representan a la ciudad en el Consejo del Distrito de Mole Valley (cuya sede se encuentra en Dorking):
ayuntamiento
Dorking no tiene un Ayuntamiento , sin embargo, la participación de las partes interesadas en la toma de decisiones locales se lleva a cabo a través de varios organismos, incluido el Foro de la Ciudad de Dorking. [ 182 ] [ 183 ]
ciudades gemelas
Dorking está hermanada con Gouvieux ( Oise , Francia), Güglingen ( Baden-Württemberg , Alemania) y Sinalunga ( Toscana , Italia). [ 184 ] [ 185 ]
Demografía y vivienda
En el censo de 2011 , la población combinada de los distritos de Dorking Norte y Sur era de 11.158. [ 1 ] El área urbanizada más grande (que incluye la finca de Goodwyns, North Holmwood, Pixham y Westhumble , además de los dos distritos de la ciudad) tenía una población de 17.741. [ 2 ]
El distrito de Dorking Norte excluye Pixham y Westhumble. [ 186 ] El distrito de Dorking Sur excluye North Holmwood y la finca Goodwyns. [ 187 ]
Servicios públicos
Servicios públicos

Hasta principios del siglo XVIII, los residentes locales obtenían agua potable directamente del arroyo Pipp o de pozos. En 1735, se instaló una bomba para extraer agua de un manantial en el emplazamiento de Archway Place, que luego se distribuía mediante tuberías de madera hechas con troncos de árboles perforados . El descontento local por las tarifas cobradas por el suministro llevó a la junta parroquial a reabrir un pozo en el centro de la ciudad e instalar allí una bomba manual en 1780. [ nota 23 ] El manantial de Archway Place se contaminó con aguas residuales a mediados del siglo XIX y las obras se cerraron. [ 188 ] [ 189 ] [ 191 ]
La Dorking Water Company (DWC) se estableció formalmente en 1869, tras la aprobación de la Ley de Aguas de Dorking de 1869. [ 192 ] La compañía excavó un pozo de 90 m (300 pies) en Harrow Road East desde donde el agua se transfería mediante una bomba de vapor a un depósito en Tower Hill. [ 193 ] [ nota 24 ] En 1902, se construyó una nueva estación de bombeo en Station Road y, en 1919, la antigua se convirtió en viviendas. La segunda estación de bombeo fue reemplazada por una nueva planta con pozos en Beech Close en 1939. [ 193 ] La DWC fue absorbida por East Surrey Water en 1959. [ 195 ]
La Junta Local de Salud creó el primer sistema de alcantarillado en Dorking y abrió la planta de tratamiento en Pixham en el río Mole en 1888. Cuatro años más tarde, unas 1360 casas (alrededor del 92% de la ciudad) se habían conectado, lo que hizo necesaria una reconstrucción extensa de las obras en 1893. [ 67 ] El sistema de alcantarillado pasó a ser responsabilidad de la Autoridad del Agua del Támesis en virtud de la Ley del Agua de 1989 .
La fábrica de gas de la ciudad fue construida en 1834 [ 191 ] por la Dorking Gas Light Company para suministrar gas para el alumbrado público. A partir de 1849, el carbón necesario se transportaba en tren hasta la estación de Dorking West y luego se trasladaba a la fábrica en vehículos tirados por caballos . La compañía se fusionó con la de Redhill en 1928 y pasó a formar parte de la East Surrey Gas Company cuando la industria fue nacionalizada en 1948. Tras el cese de la producción de gas en 1956, el emplazamiento de la fábrica pasó a formar parte del Dorking Business Park en Station Road. [ 195 ] [ 196 ]
En 1903 se inauguró una central eléctrica en Station Road, cerca de la planta de gas de la ciudad. Inicialmente tenía una capacidad de generación de 180 kW, pero para cuando cerró en 1939, su capacidad instalada era de 1 MW. [ 197 ] En virtud de la Ley de Suministro de Electricidad de 1926 , Dorking se conectó a la Red Nacional , inicialmente a un anillo de suministro de 33 kV , que unía la ciudad con Croydon , Epsom, Leatherhead y Reigate. En 1939, el anillo se conectó a la red principal Wimbledon - Woking a través de una subestación de 132 kV en Leatherhead. [ 198 ] [ 196 ]
Servicios de emergencia y justicia
En 1825 se estableció una patrulla nocturna en Dorking y en 1838 se creó una pequeña fuerza policial , inicialmente con solo tres agentes, en virtud de la Ley de Iluminación y Vigilancia de 1833. [ 199 ] Esta fuerza pasó a formar parte de la Policía de Surrey tras su creación en 1851. [ 200 ] En 1894 se inauguró un complejo combinado de comisaría y juzgado de primera instancia en el extremo este de High Street y en 1938 la comisaría se trasladó a Moores Road. [ 201 ] En 1979 se inauguraron juzgados de primera instancia construidos expresamente junto a Pippbrook House [ 202 ] y se cerraron en 2010.

Una brigada de bomberos voluntarios se formó en 1870. Inicialmente con sede en South Street, se trasladó al Public Hall en el extremo oeste de West Street en 1881. [ 201 ] La brigada pasó a ser de tiempo completo en 1912 y, en 1971, se trasladó a una nueva estación de bomberos adyacente a la estación de ambulancias recién construida en North Holmwood. [ 203 ] En 2021, la autoridad de bomberos para Dorking es el Consejo del Condado de Surrey y el servicio de bomberos público es el Servicio de Bomberos y Rescate de Surrey . [ 204 ] La estación de ambulancias de Dorking está administrada por el Servicio de Ambulancias de la Costa Sudeste . [ 205 ]
Cuidado de la salud
El Dorking Cottage Hospital , inaugurado en 1871 en South Terrace, fue el primer hospital de la ciudad. [ 61 ] [ 206 ] En 1948 se fusionó con el County Hospital adyacente, que había evolucionado a partir del Union Workhouse and Poor Law Infirmary, para formar el Dorking General Hospital. [ 207 ] Desde 2004, el Dorking Hospital ha sido gestionado como hospital comunitario por un consorcio de grupos locales de médicos de cabecera que proporciona servicios ambulatorios para la zona. [ 208 ] Los servicios de urgencias más cercanos se encuentran en el Epsom Hospital ( 7 mi (11 km) ) y en el East Surrey Hospital ( 7 mi (11 km) ). [ 209 ] A partir de 2020, hay consultorios médicos en Reigate Road y South Street. [ 210 ]
Transporte
Carreteras
Las carreteras A24 Londres– Worthing y A25 Guildford– Sevenoaks se cruzan en la rotonda de Deepdene, en el lado este de Dorking. El sistema de sentido único en el centro de la ciudad se introdujo en 1968. [ 211 ]
Ferrocarriles

Las líneas ferroviarias Epsom-Horsham y Guildford-Reigate se cruzan al noreste de Dorking, pero actualmente no existe conexión física entre ellas. [ 84 ] La ciudad cuenta con tres estaciones de ferrocarril. La estación de Dorking está gestionada por Southern y ofrece servicios de trenes a London Victoria vía Sutton , a London Waterloo vía Wimbledon y a Horsham . [ 212 ] Las estaciones de Dorking Deepdene y Dorking West están gestionadas por Great Western Railway y ofrecen servicios de trenes a Reading vía Guildford y al aeropuerto de Gatwick vía Redhill . [ 213 ] [ 214 ]
autobuses
La ruta 32 de Dorking a Guildford vía Shere y a Redhill vía Earlswood es operada por Compass Bus. [ 215 ] La ruta 93 de Dorking a Horsham vía Goodwyns y Holmwood Park es operada por Metrobus en nombre del Consejo del Condado de Surrey. [ 216 ] La ruta 465 de Dorking a Kingston upon Thames vía Leatherhead es operada por London United . [ 217 ] Las rutas 21 (Epsom – Dorking – Crawley ) y 22 (Shere – Dorking – Crawley) son operadas por Metrobus. [ 218 ]
Rutas ciclistas

La Ruta Ciclista Nacional 22 pasa por el centro de la ciudad [ 219 ] y la Vía Ciclista de Surrey se extiende hacia el este. [ 220 ]
Senderos de larga distancia
El Greensand Way , un sendero de larga distancia de 174 km (108 millas) desde Haslemere , Surrey, hasta Hamstreet , Kent , pasa por el sur de Dorking. [ 221 ] La ruta se acerca al centro de la ciudad desde el este, pasando por The Nower, y luego cruza el cruce entre South Street y Horsham Road. Asciende a través de Glory Wood, antes de cruzar Deepdene Terrace. [ 222 ] El North Downs Way , entre Farnham y Dover , pasa aproximadamente a 1 km ( 1000 yardas ) al norte de Dorking. [ 223 ] La estación de Dorking es el extremo sur del Mole Gap Trail , que comienza en la estación de Leatherhead . [ 224 ]
Educación
escuelas primarias
En Dorking hay cinco escuelas primarias , la más antigua de las cuales es la Powell Corderoy School. Fue fundada en 1816 como The Dorking British School , y su sede original estaba en West Street; pero veinte años después se trasladó a North Street. Hacia finales del siglo XIX, la escuela se había expandido y Edith Corderoy y el Sr. T. Powell recaudaron los fondos para un nuevo edificio en Norfolk Road. El nuevo emplazamiento se inauguró en 1898 y la escuela adoptó su nombre actual en 1906. [ 201 ] [ 225 ] La escuela se trasladó a su ubicación actual en Longfield Road en 1968. [ 225 ]
La escuela primaria St Martin's fue fundada como escuela nacional por la junta parroquial en la década de 1830, [ 226 ] sin embargo, se cree que hubo una escuela ubicada en los transeptos de la iglesia parroquial ya en el siglo XVII. [ 227 ] La escuela nacional fue trasladada de los terrenos de la iglesia a West Street en 1862. [ 227 ] La escuela intermedia se trasladó a Ranmore Road en 1969 y se le unió la escuela primaria en 1985. [ 228 ] La escuela primaria Pixham fue fundada en 1880 por Mary Mayo y fue construida según un diseño de Gilbert Redgrave . [ 229 ] La escuela primaria St Paul's fue fundada en 1860. [ 230 ] [ 231 ]
La escuela St Paul's fue diseñada por el arquitecto Thomas Allom y admitió a sus primeros alumnos en marzo de 1860. [ 232 ] El departamento de infantil abrió sus puertas en 1872 y, desde ese año, la escuela impartió educación a niños de entre 5 y 13 años. [ 233 ] Hoy en día, St Paul's es una escuela primaria concertada de la Iglesia de Inglaterra y educa a niños de entre 5 y 11 años. [ 234 ]

La escuela primaria católica de San José fue fundada en 1873 por Augusta Fitzalan-Howard, duquesa de Norfolk . Las primeras instalaciones se ubicaron en Falkland Grove, junto a la iglesia de San José. La escuela fue dirigida por monjas de la Orden de los Servitas desde 1887 hasta 1970, año en que se trasladó a su ubicación actual en Norfolk Road, que había quedado libre tras la marcha de la escuela Powell Corderoy. [ 235 ]
La escuela primaria St John's fue fundada en 1955 en la urbanización Goodwyns, al sur de la ciudad. [ 228 ] Se la conocía como The Redlands Junior School hasta agosto de 1999. [ 236 ]
New Lodge School, una escuela preparatoria privada formada en 2002 a partir de la fusión de Stanway School y Nower Lodge School , cerró en 2007. [ 237 ] [ 238 ]
escuelas secundarias
La Ashcombe School es una escuela secundaria mixta, al norte del centro de la ciudad. Sus orígenes se remontan a la Dorking High School for Boys, fundada en 1884, y a la St Martin's High School for Girls, inaugurada en 1903. [ 201 ] En 1931, las dos escuelas se fusionaron para formar la Dorking County School y se trasladaron a una nueva ubicación en Ashcombe Road. En 1959 se inauguró la Mowbray County Secondary Modern for girls en un terreno adyacente. Las dos escuelas se combinaron para crear la Ashcombe School en 1975. [ 228 ]
La Priory School abrió sus puertas como la County Secondary Modern Mixed School en septiembre de 1949. Inicialmente se ubicaba en el Dene Street Institute, pero se trasladó a su ubicación actual en West Bank pocos años después. En 1959, las niñas fueron transferidas a la Mowbray School en Ashcombe Road, y Sondes Place continuó siendo una escuela solo para niños. [ 239 ] En 1976 se convirtió en una escuela integral mixta y fue renombrada Priory School en 1996. [ 240 ]
Cultura
Arte

El Grupo de Artistas de Dorking, fundado en 1947, expone localmente dos veces al año, en Betchworth y en Denbies. [ 241 ] La Sociedad de las Artes de Dorking promueve la apreciación del arte local y la preservación del patrimonio artístico de la ciudad. [ 242 ]
Festival Musical de Leith Hill
El Festival Musical de Leith Hill, de tres días de duración y dedicado a coros locales de aficionados , fundado en 1905, se celebra cada año en el Dorking Halls. Ralph Vaughan Williams fue el director del festival hasta 1953, cargo que actualmente ocupa Jonathan Willcocks . [ 243 ] [ 244 ]
Cada día participa un grupo (o división) diferente de coros, que compiten entre sí por la mañana y luego se unen para ofrecer un concierto por la noche. Siguiendo la tradición establecida por Vaughan Williams, se interpretan con frecuencia el Mesías de Handel y las Pasiones según San Mateo y San Juan de J.S. Bach . [ 243 ] [ 245 ]
Tras la muerte de Vaughan Williams en 1958, el comité del festival encargó a David McFall el diseño de un bajorrelieve de bronce con la imagen del compositor: una de las piezas se colocó en la iglesia de St Martin y otra en los Dorking Halls . [ 246 ]
estudios de grabación
Strawberry Studios South fue inaugurado en 1976, en un antiguo cine en South Street, por Graham Gouldman y Eric Stewart de la banda 10cc . Allí grabaron el álbum Deceptive Bends . Otros artistas también trabajaron en los estudios, incluido Paul McCartney , quien grabó parte de " Ebony and Ivory " (un dúo con Stevie Wonder ) allí. [ 247 ] La banda de rock inglesa The Cure grabó en Rhino Studios en Pippbrook Mill. [ 248 ]
Literatura
La batalla de Dorking , una novela corta escrita por el teniente coronel Sir George Tomkyns Chesney en 1871, se desarrolla en la ciudad. Al describir una invasión y conquista ficticia de Gran Bretaña por un país de habla alemana, provocó una explosión de lo que se conoció como literatura de invasión . [ 249 ] [ 250 ] Benjamin Disraeli escribió parte de su novela política Coningsby mientras se alojaba en Deepdene entre 1841 y 1844. La novela fue posteriormente dedicada a su anfitrión, Henry Thomas Hope. [ 60 ] [ 251 ] El cuarto capítulo de A Fool's Alphabet del novelista Sebastian Faulks , publicado en 1992, se desarrolla en la ciudad. [ 252 ]
Deporte
Fútbol del Martes de Carnaval
En Dorking, el Martes de Carnaval, se jugaba anualmente un partido de fútbol entre dos equipos que representaban las mitades este y oeste de la ciudad. El partido comenzaba a las 14:00 frente a las puertas de la iglesia de San Martín y duraba hasta las 18:00. [ 253 ] Tras un partido particularmente tumultuoso en 1897, [ 254 ] los magistrados locales declararon que la tradición infringía la Ley de Carreteras de 1835 y se multó a 50 participantes . [ 255 ] También se realizaron detenciones después de que los habitantes locales intentaran organizar el partido en 1898, 1899 y 1903. [ 256 ] [ 257 ] [ 258 ] El periódico local declaró que la costumbre había desaparecido en 1907. [ 259 ]
Fútbol asociación

El Dorking FC se fundó en 1880 y se trasladó a Meadowbank en 1956. [ 260 ] [ 261 ] El estadio fue declarado inseguro en 2013 y durante los tres años siguientes, el club compartió campo, primero en Horley y luego en Westhumble. [ 262 ] [ 263 ] El Dorking FC cerró en 2017. [ 264 ] [ 265 ]
El Dorking Wanderers FC se fundó en 1999. El equipo disputó sus partidos como local en Westhumble durante diez temporadas a partir de 2007, antes de trasladarse al renovado Meadowbank Stadium en julio de 2018. [ 266 ] [ 267 ]
Rugby
El club de rugby Dorking se fundó en 1921. Inicialmente, sus partidos como local se jugaban en Meadowbank, pero al año siguiente se trasladó a Pixham. En 1972, el club se mudó al Big Field en Brockham [ 268 ] como arrendatario del National Trust, que había adquirido el campo en 1966. [ 269 ] En la temporada 2019-20, el 1er XV jugó en la división Premier de Londres y el Sureste. [ 270 ] Entre los exjugadores destacados se encuentran Elliot Daly , George Kruis y Kay Wilson . [ 268 ]
carreras de automovilismo

El equipo de carreras privado de Rob Walker tuvo su sede en Pippbrook Garage en London Road desde 1947 hasta 1970. El equipo ganó nueve Grandes Premios y entre sus pilotos se encontraban Stirling Moss (1958–1961) y Graham Hill (1970). [ 271 ] La contribución de Walker al automovilismo y a Dorking se celebró en el centenario de su nacimiento en octubre de 2018 con un desfile de coches clásicos por el centro de la ciudad. [ 272 ]
Ciclismo
El Dorking Cycling Club se fundó en 1877 [ 273 ] y en la década de 1890 organizaba campamentos para ciclistas aficionados de todo el sureste de Inglaterra. [ 274 ] El club se refundó en 2011 y organiza un programa de paseos semanales para sus miembros. [ 273 ] Las carreras de ciclismo en ruta de los Juegos Olímpicos de Verano de 2012 pasaron por Dorking de camino a Box Hill. [ 275 ] [ nota 25 ] [ nota 26 ]
Correr
El Dorking and Mole Valley Athletics Club tiene su sede en el Pixham Sports Ground. Organizan la carrera anual Dorking Ten, que comienza en Brockham Green . [ 282 ]
La carrera semanal Mole Valley Parkrun se celebra en la finca vinícola Denbies desde marzo de 2018. [ 283 ] [ 284 ] El viñedo también alberga la maratón anual Run Bacchus. [ 285 ] La carrera anual UK Wife-Carrying Race [ 286 ] se celebra en The Nower . [ 287 ] [ 288 ]
Atracciones turísticas
Finca vitivinícola de Denbies

La bodega Denbies Wine Estate, al norte de Dorking, es una de las mayores productoras de vino del Reino Unido. El viñedo , que abarca unas 107 hectáreas (260 acres) , se plantó por primera vez en 1986 en los terrenos de Bradley Farm, que forma parte de la finca Denbies. La bodega y el centro de visitantes se inauguraron en 1993. [ 289 ] [ 290 ]
Museo de Dorking
El Museo de Dorking abrió sus puertas en West Street en enero de 1976. [ 291 ] El edificio había sido anteriormente una fundición de hierro , que abrió en la década de 1820 y cerró después de la Segunda Guerra Mundial. [ 292 ] El museo alberga una amplia gama de artefactos históricos, así como fósiles y muestras de minerales de la zona de Dorking. [ 293 ] Las exposiciones permanentes explican la historia de la ciudad desde la prehistoria hasta la actualidad, [ 294 ] y el edificio también alberga exposiciones temporales, a menudo relacionadas con aniversarios importantes de eventos como la Primera Guerra Mundial. [ 295 ] [ 296 ]
El museo fue completamente renovado entre 2008 y 2012 [ 294 ] y fue preseleccionado para los Museums Heritage Awards en 2013. [ 297 ]
Cuevas de South Street
Se cree que las cuevas de South Street fueron excavadas en cuatro fases distintas. En primer lugar, se excavaron verticalmente tres pozos , el mayor de los cuales tiene la fecha de 1672 inscrita en su pared, desde Butter Hill. El nivel superior, una red de cuatro cavernas que se cruza con los pozos, fue excavado a finales del siglo XVII o principios del XVIII. Estas cuevas están conectadas por una escalera al nivel inferior, una cámara circular que pudo haber sido utilizada por disidentes religiosos, aproximadamente a 20 m (70 pies) bajo tierra. En la época victoriana, las cavernas más grandes se adaptaron para su uso como bodegas de vino. La entrada actual a las cuevas data de 1921. [ 107 ]
Las cuevas de South Street fueron vendidas al Ayuntamiento de Dorking en 1921 y el ayuntamiento las arrendó a varios comerciantes de vino locales hasta la década de 1960. La Sociedad de Preservación de Dorking y Leith Hill abrió las cuevas al público para visitas guiadas por primera vez en la década de 1970. [ 104 ] El Museo de Dorking asumió la responsabilidad de organizar las visitas en mayo de 2015. El príncipe Eduardo visitó las cuevas en marzo del mismo año. [ 104 ] [ 298 ]
Otras atracciones cercanas
Varias propiedades del National Trust están cerca de Dorking, incluyendo Box Hill, [ 15 ] Leith Hill, [ 16 ] Polesden Lacey [ 17 ] y Ranmore Common . [ 299 ]
Parques y espacios abiertos
Cotmandene
Cotmandene es un área de 4,78 ha (10 acres) de terreno comunal al este del centro de la ciudad (se cree que el nombre significa el brezal de las casas pobres ). [ 300 ] [ 301 ] Durante la Edad Media, los comuneros lo usaban para pastorear cerdos . [ 13 ] Las primeras casas de beneficencia en el lado norte de Cotmandene se construyeron en 1677 [ 302 ] y recibieron donaciones en 1718 y 1831. Fueron reconstruidas en 1848 y nuevamente en 1961. [ 65 ]
En el siglo XVIII se jugaban partidos de críquet en el páramo, y estos se mencionan en el poema de Edward Beavan de 1777, Box Hill . [ 303 ] Un cuadro titulado Un partido de críquet en Cotmandene, Dorking, del artista James Canter, que data de alrededor de 1770, se encuentra actualmente en posesión del Marylebone Cricket Club . [ 304 ] En el siglo XIX, se celebraba una feria de atracciones al mismo tiempo que la feria ganadera del Día de la Ascensión en el centro de la ciudad. [ 305 ] En 1897, para conmemorar el Jubileo de Diamante de la Reina Victoria , Henry Fitzalan-Howard, 15.º duque de Norfolk (que era señor de la mansión de Dorking), cedió Cotmandene al Consejo del Distrito Urbano (UDC) con la condición de que «siguiera siendo un adorno y un placer perpetuo para la ciudad». [ 201 ]
Terraza y jardines de Deepdene

Deepdene era una casa de campo al sureste de Dorking. Su nombre deriva del anfiteatro natural estrecho que había en sus terrenos, probablemente formado por la erosión de la ladera arenisca por el agua de un manantial. [ 60 ] Los jardines fueron diseñados por primera vez por Charles Howard en la década de 1650, y tanto el diarista John Evelyn como John Aubrey registraron visitas allí en la segunda mitad del siglo XVII. [ 306 ] [ 307 ] Los terrenos incluyen un mausoleo donde están enterrados los propietarios Thomas Hope y Henry Thomas Hope. [ 60 ]
In the late 19th century, the property began a period of decline accelerated by the bankruptcy of the owner, Lord Francis Hope, in 1896. Much of the estate was sold for housebuilding in the early 20th century. In 1943, the terrace and garden were purchased by the Dorking and Leith Hill Preservation Society (chaired by Ralph Vaughan Williams) and transferred to the UDC, however the house was demolished in 1969.[60] In the mid-2010s, the garden was restored and was reopened to the public as the "Deepdene Trail".[308][309][310]
Glory Wood
The Glory Wood (the highest point in Dorking) is an area of primarily deciduous woodland to the southeast of the town centre. The southern part is known as "Devil's Den" and contains mainly oak with an area of coppicedsweet chestnut.[311]
The Glory Wood was promised to the town in 1927 by Lord Francis Hope, on the condition that it was not to be built upon.[312] The land was to have been transferred to the UDC in July 1929, however Hope withheld the gift until 1934, in protest at the published route of the Dorking Bypass through the Deepdene estate.[313][314]
Meadowbank

Meadowbank is a park on the north side of the Pipp Brook. In medieval times, it was part of the lordship lands and later became part of the Denbies estate. By the start of the 20th century, it was the grounds of large private house (also called "Meadowbank"). The house and grounds were purchased by Dorking UDC in 1926, with the intention of building 150 council houses, however owing to financial constraints, the Council instead decided to sell the western third for development. The Parkway estate was completed in 1935.[203]
The park was landscaped in the decade before World War II and included the Pippbrook Mill mill pond, which was given to the town in 1934. From 1954, Meadowbank became the permanent home of Dorking Football Club until 2014.[262][315]Dorking Wanderers F.C. moved to the refurbished ground in 2018.[316]
The Nower

The Nower is an area of open grassland, which rises above Dorking to the west of the town centre. Together with the adjacent Milton Heath, it forms a 16 ha (40-acre) nature reserve owned by Mole Valley District Council[311] and is managed by Surrey Wildlife Trust.[317]
The Nower was given to the town in 1931 by Charles Barclay, the owner of the Bury Hill estate,[318][319] although it had been accessible to visitors since Victorian times. Views over Dorking may be enjoyed from "The Temple", which dates from the early 19th century.
Notable buildings and landmarks
Dorking Cemetery
Dorking Cemetery was opened in 1855 on farmland that had been purchased from the Deepdene estate.[320] Two chapels were built for funeral services, one for Anglicans (with a rectangular floor plan) and one (with an octagonal floor plan) for non-conformists. Both were designed by Henry Clutton and were constructed from flint with stone dressings.[321][322] An entrance lodge on Reigate Road was also provided.[323] Originally the area of the cemetery was 1.6 ha (4 acres), but was enlarged to 5.7 ha (10 acres) between 1884 and 1923.[320]
The English novelist George Meredith[324] and Victoria Cross recipient Charles Graham Robertson[325] are among those buried there. The cemetery also contains 61 Commonwealth war graves of military personnel from the First and Second World Wars.[326]
Dorking Halls

The Art Deco Dorking Halls building, designed by the architect Percy W. Meredith for the Leith Hill Musical Festival (LHMF), was opened in 1931. The Grand Hall was intended to be used for performances of the Passions by J. S. Bach, but two smaller halls (the Masonic and Martineau) were also constructed as part of the same complex. During World War II, the building was used by the Meat Marketing Board and the Army, and it was then sold to Dorking UDC. A major refurbishment was undertaken by Mole Valley District Council between 1994 and 1997.[327] The Martineau Hall houses the Premier Cinema.[328][note 27]
Pippbrook House

Pippbrook House, a Gothic country house to the north east of the town centre, was designed as a private residence for William Henry Forman by George Gilbert Scott in 1856.[68][note 28] The house and surrounding 2.3 ha (5.7 acres) were bought by the UDC in December 1930, for use as administrative offices.[334] The UDC's successor, MVDC, opened purpose-built offices in the grounds in 1984, which enabled the local public library to move into the space vacated. The library relocated to St Martin's Walk in the town centre in 2012.[68] In 2020, MVDC announced plans to develop Pippbrook House as a "community hub and start-up business centre".[335]
White Horse Hotel
The first building to be recorded on the site of the White Horse Hotel was granted to the Knights Templar by John de Warenne, 6th Earl of Surrey, in around 1287.[336] When the Templars were suppressed in 1308 by order of Pope Clement V, the property was confiscated and passed to the Knights of the Order of St John. For much of the late medieval period, it was known as the "Cross House" and in the 16th century it was the residence of the parish priest.[337]
The property became an inn around 1750 (by which time it was known as "The White Horse"), a few years before the opening of the Epsom to Horsham turnpike road.[337] Most of the current hotel was built during the 18th century (including the timber-framed frontage which faces the High Street), however some parts date from the 15th and 16th centuries.[338] Famous guests have included Charles Dickens who wrote his novel The Pickwick Papers, whilst resident in the mid-1830s.[339] Further additions were made to the hotel in the 19th century, which is protected today by a Grade II listing.[338]
Statues and sculptures

The galvanised metal sculpture of a Dorking cockerel by the artist Peter Parkinson was erected on the Deepdene roundabout in 2007. The 3 m-tall (10 ft) statue pays homage to the historical importance of the town's poultry market.[341] The cockerel is a frequent target of yarn bombing and can be seen dressed in hats, scarves and other items of clothing.[342][343]
The two statues outside the Dorking Halls were designed by William Fawke. The statue of architect and master builder Thomas Cubitt was installed in 1995. The statue of Ralph Vaughan Williams was donated by Sir Adrian White and was unveiled in 2001.[327]
The sculpture of two cyclists at the Pixham End roundabout was unveiled in July 2012, less than two weeks before the Olympic road race events were routed through Dorking. The installation was designed by the artist Heather Burrell, and just over half of the cost was donated by members of the public, each of whom is represented by an oak leaf on either the cyclists' torsos or the bicycle wheels.[344]
There are two sculptures by the artist Lucy Quinnell in the town: the first, a metal arch commemorating the writer and philosopher Grant Allen, was installed at the entrance to Allen Court in 2013;[345] the second, depicting the Mayflower sailing westwards towards the New World, was commissioned by Mole Valley District Council and was unveiled in West Street in 2021.[346]
War memorial

The town war memorial, in South Street, was dedicated in 1921 "in memory of Dorking men who fell in the Great War". Designed by the architect Thomas Braddock, it was constructed from dressedPortland stone. The memorial was modified in 1945 to commemorate those who had died in World War II, with the addition of the wings at each side. At the base, a verse from 1 Samuel is inscribed: "They were a wall unto us both by night and by day."[347][348] The names of 264 people who died in the two conflicts (both military personnel and civilians) are recorded, including seven women.[349] The memorial is protected by a Grade II listing.[347][note 29]
Notable residents
Three former residents of Dorking have been awarded the Victoria Cross (VC):
- Sir William Leslie de la Poer Beresford was given his VC for rescuing a comrade at Ulundi (now in South Africa) during the 1879 Anglo-Zulu War. After retiring from the army, he lived at the Deepdene with his wife, the Dowager Duchess of Marlborough.[352][353]
- Sir Lewis Halliday was awarded the VC for repelling an enemy attack during the 1899-1901 Boxer Rebellion in China. He died in Dorking in 1966.[354][355]
- Charles Graham Robertson was given his VC for repelling an enemy attack during the German spring offensive in March 1918. On his return to Dorking after the war, he was honoured with a parade and the presentation of a gold watch. He continued to live in the town until his death in 1954 and is buried in the cemetery.[325][356]
People born in the town include:
- Walter Dendy Sadler (1854–1923), artist and painter.[357]
- Laurence Olivier (1907–1989), actor and director. A blue plaque marking his birthplace can be found in Wathen Road.[358][359]
- Thomas McMahon (1936–2025), Roman Catholic bishop.[360]
- Peter George (1943–2007), chairman and chief executive of Hilton Group PLC.[361]
- Jamie Mackie (born 1985), former Scotland internationalfootball player.[362]
People who have lived in the town include:
- Daniel Defoe (c.1660–1731), who attended Rev. James Fisher's boarding school in Pixham Lane, and later mentioned Dorking in his Tour thro' the whole island of Great Britain.[146]
- Peter Labilliere (1725–1800), a former Army Major and political agitator lived in a cottage on Butter Hill from 1789.[363][364] In accordance with his wishes he was buried head downwards 11 June 1800 on the western side of Box Hill.[365]
- The composer Ralph Vaughan Williams (1872–1958) lived in Dorking from 1929 to 1951.[366] One of his most famous works, The Lark Ascending, was inspired by a poem of the same name published in 1881 by the author George Meredith, who lived at Box Hill.[367]
- Composer David Moule-Evans (1905–1988)[368] collaborated with Vaughan Williams on the pageant play England's Pleasant Land, written by E.M. Forster, which was first performed in Dorking in 1938.[369]
- Absolute Radio DJ Christian O'Connell (born 1973), lived in Dorking for several years until 2018.[370]
See also
Notes
- ↑No evidence of Iron Age settlement activity has been found in the town centre, however the nearby hillforts at Anstiebury (Leith Hill)[39][40] and Holmbury Hill[41][42] date from the first century BC.[43] Traces of an Iron Age field system and settlement activity have been observed on Mickleham Downs (about 2 mi (3 km) northeast of Dorking).[44][45]
- ↑The hoard was discovered by a ploughman working at Winterfold Hanger. The coins were contained in a fragile wooden box, buried 25–30 cm (10–12 in) beneath the ground. The find included pennies from the reigns of Æthelwulf of Wessex (839–858), Æthelberht of Wessex (860–866), Beornwulf of Mercia (823–826), Burgred of Mercia (852–874) and several other monarchs. Around a third of the coins were donated to the British Museum.[52][53]
- ↑Similarly, in 1448 Sir Thomas Browne, Sheriff of Kent, purchased the manor of West Betchworth, which included Betchworth Castle. Browne converted the castle into a fortified house, in which his family and their descendants lived until the 1830s, when it was bought by Henry Thomas Hope and added to the Deepdene estate.[61] Hope dismantled much of the castle (which was in a poor state of repair) leaving the ruins visible today.[60] The remains are protected by a Grade II listing.[62]
- ↑The Dorking Union was responsible in for poor relief in the parish of Dorking (which included Holmwood, Westcott and Coldharbour) and also the parishes of Abinger, Capel, Effingham, Mickleham, Newdigate, Ockley and Wootton.[65]
- ↑Pippbrook House is a Grade II*-listed building.[68]
- ↑In the late 17th century the Burford Bridge was a footbridge and wheeled traffic was required to cross the Mole via the adjacent ford.[72]
- ↑Much of this "Winter Road" route is now Box Hill Road and the B2032.
- ↑The route of the road across Holmwood Common was later altered and other improvements were made under the Horsham and Dorking Turnpike Road Act 1858 (21 & 22 Vict. c. xlix). Turnpikes south from Horsham to Steyning and Worthing were constructed in 1764 and 1802 respectively.[77]
- ↑Tollhouses were provided at "Giles Green" (close to the intersection of the A24 and the North Downs Way) and at the "Harrow Gate" (close to the junction of the A2003 and Hampstead Road). In 1857, the "Harrow Gate" tollhouse was moved further south to Flint Hill. Its approximate position is the present-day junction between Tollgate Road and the A2003.[77]
- ↑Dorking Deepdene station was originally named "Box Hill and Leatherhead Road".[83]
- ↑In 1923 the Southern Railway proposed a north-east spur to link the town's two railway lines. The necessary land was purchased and parliamentary approval was obtained, but no construction work took place.[84]
- ↑Electrification was extended to Horsham in 1938.[87]
- ↑Two Dorking cockerels, representing the town, appear as supporters on the Mole Valley District Council coat of arms either side of the escutcheon.[95]
- ↑The market house was demolished in 1813.[96]
- ↑The Dorking Poultry Society was founded in 1867 and held an annual competition for local breeders.[99]
- ↑Chalk (calcium carbonate) must be heated above 825 °C (1,517 °F) to convert it to quicklime (calcium oxide).[101]
- ↑The antiquarian J.S. Bright, writing in 1884, claimed that Dorking produced "some of the best lime in England" and that it was used in the construction of Somerset House, the Bank of England, London Bridge and the Palace of Westminster.[103]
- ↑Although the Dorking programme was locally funded, practicalities were arranged under the Petworth Emigration Scheme which was responsible for enabling a total of 1800 people from rural towns across south east England to travel to and settle in Canada.[110][111]
- ↑An additional 16 residents, who were not in receipt of poor relief and who were able to pay for their own passage, also joined the group. In total 77 Dorking residents left England for Canada in 1832, with a further 13 from Capel.[108]
- ↑The Fraser Gardens estate was named after Sir Malcolm Fraser of Pixham, who donated the funds to purchase the land from the Denbies estate.[118][119]
- ↑William Mullins, his wife Alice, daughter Priscilla and son Joseph lived at 58–61 West Street with their apprentice, Robert Carter. All five travelled together on the Mayflower.[139][142] Mullins' house is the only surviving home of a Pilgrim Father in England.[143] The sixth Dorking resident to join the Pilgrims was Peter Browne.[142]
- ↑The Old Pumphouse dates from the early 19th century. It is built on the site of the first water pumping station in Dorking, which supplied fresh water to the town from the Pipp Brook. The new building includes the original cellar, which still contains part of one of the original pumps. The Grade II listed building bears a plaque, inscribed "R. P. Waterworks erected 1738". The initials 'R. P.' reference Resta Patching junior, the son of a prominent Dorking Quaker, who was responsible for the scheme.[188][189][190]
- ↑The location of the hand pump in the town centre, installed in 1780, is unclear, but it thought to be at Pump Corner at the intersection of the High Street, West Street and South Street.[188]
- ↑In the 1880s there was a proposal to supply seawater to the town from a conduit between Lancing and London.[194]
- ↑The torch relays for the 1948 and 2012 Olympic games passed through Dorking.[276]
- ↑The London–Surrey Cycle Classic was a test event which took place in summer 2011 along the same course as the 2012 Olympic cycling road race.[277] Between 2013 and 2019, the London–Surrey Classic and RideLondon-Surrey Classic (for professional and amateur cyclists respectively), were also routed through the town.[278] Both events were cancelled in 2020 due to the COVID-19 pandemic[279] and in the same year, Surrey County Council decided not to support running the events after 2021.[280][281]
- ↑There have been a number of cinemas in the town. The first to open (in 1910) was the Cinema Royal in the High Street, but it closed after WWI. The building is now used by The Salvation Army.[329] The Royal Electric Cinema (later the New Electric and then the Regent) opened in 1913 and closed in 1938.[329][330] The Pavillion, also in South Street, opened in 1925 and closed in 1963.[329][330] The Playhouse, at the Public Hall in West Street, showed silent films from 1913 to 1930.[329] The largest cinema was the Embassy on Reigate Road, opposite the Dorking Halls, which opened as the Gaumont in 1938. After closure in 1973, it served as a meeting hall for Jehovah's Witnesses until its demolition in 1983.[329][330]
- ↑The first recorded owners of the Pippbrook estate were Walter and Alicia atte Pyppe in 1378. The first substantial house was built in 1758 by William Page of Tower Hill, who lived there for six years. Between 1764 and 1817, there were a further ten owners, of which the last was Henry Pigot, a general in the British Army.[331] The house was then bought by William Crawford, on whose death in 1843 it passed to his son, Robert Wigram Crawford.[332]Thomas Seaton Forman purchased the property in 1849, but died just over a year later and it was inherited by his brother, William Henry Forman, who commissioned the current building.[333]
- ↑The construction of the War Memorial was part of a larger improvement scheme to widen South Street. A bandstand was built adjacent to the Memorial, paid for by private funds. Increasing traffic noise had however rendered it unusable by the Town Band by the 1930s[211] and it was demolished in the 1960s.[350] The dedication plaque is preserved at Dorking Museum.[351]
References
- 12345Key Statistics; Quick Statistics: Population DensityArchived 11 February 2003 at the Wayback Machine2011 United Kingdom census, Office for National Statistics. Retrieved 20 December 2013
- 12UK Census (2011). "Local Area Report – Dorking Built-up area sub division (1119884849)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 21 August 2020.
- 12345Briggs, Rob (2018). "Dorking, Surrey". Journal of the English Place-Name Society. 50: 17–54. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 28 September 2020.
- ↑"Surrey Domesday Book". Archived from the original on 15 July 2007.
- ↑Ekwall 1940, p. 142
- ↑Gover, Mawer & Stenton 1934, pp. 269–270
- ↑Crocker 1990, p. 20
- ↑Bright 1884, p. 11
- 12Historic England. "Bowl barrow in The Glory Wood (1007881)". National Heritage List for England.
- 1234567Robertson, Jane (August 2004) [2002]. "Extensive Urban Survey of Surrey: Dorking"(PDF). Surrey County Archaeological Unit. Archived(PDF) from the original on 2 January 2021. Retrieved 22 September 2020.
- 12Bright 1884, p. 13
- 1234Ettinger, Jackson & Overell 1991, pp. 15–16
- 12345Ettinger, Jackson & Overell 1991, pp. 11–13
- ↑"Surrey Interactive Map". Surrey County Council. 29 November 2013. Archived from the original on 13 December 2020. Retrieved 3 January 2021.
- 12"Box Hill". National Trust. Archived from the original on 15 August 2020. Retrieved 3 January 2021.
- 12"Leith Hill Tower and Countryside". National Trust. Archived from the original on 19 August 2020. Retrieved 3 January 2021.
- 12"Polesden Lacey". National Trust. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 3 January 2021..
- ↑Dines et al. 1933, pp. 11–13
- ↑Gallois & Edmunds 1965, pp. 35–40
- ↑Gallois & Edmunds 1965, pp. 51–53
- ↑Gallois & Edmunds 1965, pp. 74–77
- ↑Gallois & Edmunds 1965, pp. 71–72
- ↑Dines et al. 1933, pp. 47–51
- ↑Dines et al. 1933, pp. 58–59
- ↑Dines et al. 1933, pp. 73–74
- ↑Dines et al. 1933, pp. 80–82
- ↑Dines et al. 1933, pp. 84–87
- ↑Dines et al. 1933, pp. 97–99
- ↑Kennedy, William James (1969). "The correlation of the Lower Chalk of south-east England". Proceedings of the Geologists' Association. 80 (4): 459–560. Bibcode:1969PrGA...80..459K. doi:10.1016/S0016-7878(69)80033-7.
- ↑Dines et al. 1933, p. 118
- 12"Land at rear of 72–82 South Street, Dorking". Surrey Archaeological Society. 2010. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 15 November 2020.
- 12"Land at rear of 72–82 South Street, Dorking". Surrey Archaeological Society. 2012. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 15 November 2020.
- 12"Waitrose, South Street, Dorking". Surrey Archaeological Society. 2014. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 15 November 2020.
- 12"A Bronze Age ring-ditch discovered at Waitrose site, Dorking". Surrey County Council. 2016. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 15 November 2020.
- ↑"An Exciting Excavation in South Street, Dorking". Exploring Surrey's Past. 2016. Archived from the original on 16 July 2017. Retrieved 15 November 2020.
- ↑Historic England. "Bowl barrow on Milton Heath (1007882)". National Heritage List for England.
- ↑Historic England. "Bowl barrow on Box Hill, 250m north-west of Boxhurst (1007888)". National Heritage List for England.
- ↑Historic England. "Bowl barrow on Box Hill, 230m west of Upper Farm Bungalow (1007889)". National Heritage List for England.
- ↑Historic England. "Anstiebury Camp: a large multivallate hillfort south-east of Crockers Farm (1007891)". National Heritage List for England.
- ↑Hayman, H (2008). "Archaeological excavations at Anstiebury Camp hillfort, Coldharbour, in 1989 and 1991"(PDF). Surrey Archaeological Collections. 94: 191–207. Archived(PDF) from the original on 2 January 2021. Retrieved 15 November 2020.
- ↑Historic England. "Holmbury Camp: a small multivallate hillfort north of Three Mile Road (1013183)". National Heritage List for England.
- ↑Hooker, R; English, J (2008). "Holmbury Hillfort: An archaeological survey". Surrey Archaeological Society. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 15 November 2020.
- ↑Thomas, MS (2010). "A re-contextualisation of the prehistoric pottery from the Surrey hillforts of Hascombe, Holmbury and Anstiebury"(PDF). Surrey Archaeological Collections. 95: 1–33. Archived(PDF) from the original on 2 January 2021. Retrieved 15 November 2020.
- ↑Salkeld, E (28 February 2020). "Having a field day with Lidar in the Surrey HER". Exploring Surrey's Past. Archived from the original on 24 October 2020. Retrieved 25 September 2020.
- ↑Hogg, I (2019). "Activity within the prehistoric landscape of the Surrey chalk downland, Cherkley Court, Leatherhead". Surrey Archaeological Collections. 102: 103–129.
- ↑Margary 1948, p. 46
- ↑Hall, A (2006). "Searching for Stane Street"(PDF). Surrey Archaeological Society Bulletin. 395: 2–4. Archived(PDF) from the original on 2 January 2021. Retrieved 22 September 2020.
- ↑Margary 1948, p. 67
- ↑Neale K (1973). "Stane Street (Chichester-London): the third mansio"(PDF). Surrey Archaeological Collections. 69. Surrey Archaeological Society: 207–210. Archived(PDF) from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2021.
- ↑"Ten Acre Field, Yew Tree Road, Dorking". Surrey Archaeological Society. 2003. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 15 November 2020.
- ↑Perry, JG (July 2009). "Archaeological Assessment on Vincent Works". Mole Valley District Council. Archived from the original on 6 June 2024. Retrieved 1 February 2021.
- 12Combe, Taylor (1818). "An account of some Anglo-Saxon pennies found at Dorking, in Surrey". Archaeologia. 19: 109–119. doi:10.1017/S0261340900022852.
- 12Horne 2016, p. 34
- ↑Horne 2016, p. 57
- 12Powell-Smith A (2011). "Dorking". Open Domesday. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 20 November 2020.
- ↑This article incorporates text from a publication now in the public domain: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Norfolk, Earls and Dukes of". Encyclopædia Britannica. Vol. 19 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 744.
- ↑This article incorporates text from a publication now in the public domain: Chisholm, Hugh, ed. (1911). "Arundel, Earls of". Encyclopædia Britannica. Vol. 2 (11th ed.). Cambridge University Press. pp. 706–709.
- 12Ettinger, Jackson & Overell 1991, p. 21
- 12Ettinger, Jackson & Overell 1991, pp. 23–24
- 123456Mercer, D (1977). "The Deepdene, Dorking – Rise and Decline Through Six Centuries"(PDF). Surrey Archaeological Collections. 71: 111–138. doi:10.5284/1069034. Archived(PDF) from the original on 2 January 2021. Retrieved 22 September 2020.
- 12345Malden 1911, pp. 141–150
- ↑Historic England. "Ruins of Betchworth Castle (1378073)". National Heritage List for England.
- ↑Kümin 1996, pp. 250–255
- ↑Ettinger, Jackson & Overell 1991, p. 25
- 123Ettinger, Jackson & Overell 1991, pp. 58–60
- ↑Higginbotham, Peter (2020). "Dorking, Surrey". The Workhouse: Story of an institution. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 30 December 2020.
- 1234Ettinger, Jackson & Overell 1991, pp. 81–82
- 1234Historic England. "Pippbrook House (1028875)". National Heritage List for England.
- 12Raine, Doreen; Docking, Jim (2015). "Pippbrook House". Dorking Museum. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 29 November 2020.
- ↑Ettinger, Jackson & Overell 1991, p. 103
- 123Ettinger, Jackson & Overell 1991, pp. 37–38
- ↑Bouchard, Brian E (2019). "The route of Stane Street through Ashtead: a missing link"(PDF). Proceedings of the Leatherhead & District Local History Society. 8 (1): 1–9. Retrieved 1 February 2021.
- ↑Currie, Christopher K (September 1996). "A Historical and Archaeological Assessment of the Wey and Godalming Navigations and their Visual Envelopes". The National Trust. doi:10.5284/1006440. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 17 December 2020.
- ↑Vine 1986, pp. 6–7
- ↑Bogart D (August 2007). "Political Institutions and the Emergence of Regulatory Commitment in England: Evidence from Road and River Improvement Authorities, 1600–1750"(PDF). International Institute of Social History. Archived(PDF) from the original on 8 June 2011. Retrieved 7 February 2010.
- ↑"The Turnpike Road". Dorking Museum. 4 June 2020. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 17 December 2020.
- 1234Ettinger, Jackson & Overell 1991, pp. 39–40
- ↑Pawson 1977, pp. 329–330
- ↑Ettinger, Jackson & Overell 1991, pp. 47–48
- ↑Course 1987, p. xxiv
- ↑Course 1987, p. xlviii
- ↑Jackson 1988, p. 11
- 12Jackson 1988, p. 17
- 1234Jackson 1988, pp. 27–28
- 12Jackson 1988, pp. 33–34
- ↑Dendy Marshall 1968, p. 223
- 12Jackson 1988, pp. 37–38
- ↑Jackson 1988, p. 42
- ↑"Reigate-Dorking Road: Last section opened yesterday". The Times. No. 44586. London. 20 May 1927. p. 11.
- ↑Capper, I (2010). "Plaque, Deepdene Bridge". TQ1850. Geograph Britain and Ireland. Archived from the original on 19 October 2012. Retrieved 2 July 2011.
- ↑"Dorking By-pass Road: Open to traffic to-day at noon". The Times. No. 46770. London. 2 June 1934. p. 11.
- ↑"Dorking By-pass Road: Opposition to present scheme". The Times. No. 45194. London. 4 May 1929. p. 9.
- ↑"Dorking By-pass Schemes: Conflict of views at town's meeting". The Times. No. 45385. London. 13 December 1929. p. 8.
- ↑Letters, S (2013). "Gazetteer of markets and fairs in England and Wales to 1516: Counties and Wales". Institute of Historical Research. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 21 November 2020.
- ↑"Coat of arms and town twinning". Mole Valley District Council. Retrieved 6 February 2021.
- ↑Dennis 1855, p. 4
- 12Aubrey 1718, p. 149
- ↑"Geology: Key to the Prosperity of Box Hill and the Mole Valley". Mole Valley Geological Society. 2013. Archived from the original on 12 January 2021. Retrieved 10 January 2021.
- 12Bright 1884, p. 36
- ↑Aubrey 1718, p. 163
- ↑Stecher, Paul G (1968). The Merck index : an encyclopedia of chemicals and drugs (8th ed.). Rahway NJ: Merck.
- ↑Ettinger, Jackson & Overell 1991, pp. 42–43
- ↑Bright 1884, p. 136
- 1234"South Street Caves". Dorking Museum. 18 March 2020. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 27 December 2020.
- ↑Bright 1876, p. 10
- ↑Crocker 1990, p. 14
- 12Dawson, Sam (2017). "Here runneth under". Subterranea (44): 24–37. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 27 December 2020.
- 1234Hill, J (2004). "The Dorking Emigration Scheme of 1832". Family & Community History. 7 (2): 115–128. doi:10.1179/fch.2004.7.2.004. S2CID 145772534.
- ↑"The state of the country". The Times. No. 14395. London. 27 November 1830. p. 3.
- ↑Haines, Sheila; Lawson, Leigh (2007). Poor Cottages & Proud Palaces: The life and work of the Reverend Thomas Sockett of Petworth 1777–1859. Hastings: Hastings Press. p. 158.
- ↑Cameron, Wendy; Maude, Mary McDougall (2000). ""Pauperism [is] almost universal": Who Were the Petworth Emigrants?". Assisting emigration to Upper Canada : the Petworth Project, 1832–1837. Montreal: McGill-Queen's University Press. ISBN 0773520341. Retrieved 27 June 2016.
- 12345Brigham, Allan (1997). "Rose Hill – adapted from nature: the making of a new townscape – the first residential estate in Dorking"(PDF). Surrey History. V (4): 194–211. Archived(PDF) from the original on 2 January 2021. Retrieved 22 December 2020.
- ↑Ettinger, Jackson & Overell 1991, p. 80
- ↑Humphreys 2002, p. 31
- 12Ettinger, Jackson & Overell 1991, p. 75
- 12Ettinger, Jackson & Overell 1991, pp. 90–92
- ↑Jackson 1988, p. 52
- 123Ettinger, Jackson & Overell 1991, pp. 92–93
- 12"New Cottages at Dorking". The Times. No. 47896. London. 19 January 1938. p. 9.
- ↑"Flats rejected". Daily Telegraph. No. 32829. London. 3 November 1960. p. 21.
- ↑"Flats in Green Belt approved". Daily Telegraph. No. 33149. London. 15 November 1961. p. 20.
- ↑Nairn & Pevsner 1971, p. 198
- 12Blair, J (1980). "The Surrey endowments of Lewes Priory before 1200"(PDF). Surrey Archaeological Collections. 72: 97–126. Archived(PDF) from the original on 2 January 2021. Retrieved 21 November 2020.
- 12Ettinger, Jackson & Overell 1991, pp. 19–20
- ↑Hussey, Arthur (1852). Notes on the Churches in the Counties of Kent, Sussex, and Surrey. London: John Russell Smith. p. 8.
- ↑Wedgwood 1990, p. 10
- ↑Wedgwood 1990, p. 4
- ↑"Dorking: The ceremony of laying the first stone of the new church, now in course of erection". The Times. No. 15937. London. 3 November 1835. p. 2.
- ↑Dennis 1855, p. 6
- ↑Ettinger, V (1978). "Dorking St Martin's Church crypt"(PDF). Surrey Archaeological Society Bulletin. 150: 3–4. Archived(PDF) from the original on 2 January 2021. Retrieved 29 December 2020.
- ↑"Dorking parish church". The Times. No. 28029. London. 3 November 1874. p. 8.
- 12Historic England. "Church of St Martin (1028904)". National Heritage List for England.
- ↑Ettinger, Jackson & Overell 1991, pp. 77–78
- ↑Dennis 1855, p. 7
- ↑"St Paul's Church, Dorking". The Builder. 15: 75–755. 1857.
- ↑Historic England. "Pixham Church (1279086)". National Heritage List for England.
- ↑Wedgwood 1990, pp. 126–139
- 12Ettinger, Jackson & Overell 1991, pp. 32–33
- 12"7 things you didn't know about Dorking". Mayflower 400 UK. 14 May 2020. Archived from the original on 26 January 2021. Retrieved 13 February 2021.
- ↑Johnson, Caleb (2020). "William Mullins". MayflowerHistory.com. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 21 November 2020.
- ↑Johnson, Caleb (2020). "Priscilla Mullins". MayflowerHistory.com. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 21 November 2020.
- 12"Dorking: William Mullins House". Exploring Surrey's Past. 31 January 2014. Archived from the original on 23 October 2020. Retrieved 25 January 2021.
- ↑"William Mullins". Dorking Museum. 1 December 2020. Archived from the original on 7 April 2019. Retrieved 7 February 2021.
- ↑Ettinger, Jackson & Overell 1991, pp. 29–31
- ↑Historic England. "United Reformed Church (1230093)". National Heritage List for England.
- 123Bastian F (1957). "Daniel Defoe and the Dorking District"(PDF). Surrey Archaeological Collections. 55: 41–64. doi:10.5284/1068897. Archived(PDF) from the original on 2 January 2021. Retrieved 27 September 2020.
- ↑"Church History". Dorking United Reformed Church. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 22 November 2020.
- ↑"Dorking URC". Explore Churches. 2020. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 22 November 2020.
- 12Ettinger, Jackson & Overell 1991, pp. 60–62
- ↑Banks, Joyce (2002). "Some notes on early Methodism in Surrey"(PDF). Surrey History. VI (4): 194–206. Archived(PDF) from the original on 2 January 2021. Retrieved 21 November 2020.
- ↑Wedgwood 1990, p. 108
- ↑"Roman-Catholic church opened". The Times. No. 34614. London. 27 June 1895. p. 6.
- ↑Kelly 1907, p. 156
- ↑Registered in accordance with the Places of Worship Registration Act 1855 (Number in Worship Register: 76666; Name: Meeting Room; Address: 13 Hart Road, Dorking; Denomination: Christians Not Otherwise Designated; Date registered (as recorded on original certificate): 13 September 1984). Retrieved 17 November 2020. (Archived version of list from April 2010; subsequent updates; original certificate held at The National Archives in folio RG70/154)
- ↑"Dorking Muslim Community Association". UK Mosque Directory. Muslims in Britain. 18 June 2009. Archived from the original on 17 July 2015. Retrieved 24 July 2013.
- ↑Edwards, Mark (11 June 2015). "First World War photos show Dorking as garrison town". Get Surrey. Archived from the original on 8 August 2020. Retrieved 22 January 2021.
- 12Atherton 2014, pp. 94–95
- 12Atherton 2014, pp. 104–110
- ↑Atherton 2014, p. 24
- ↑Watkins, James (22 January 2016). "Valentine Joe Strudwick: Dorking remembers one of the youngest WW1 casualties 100 years on". Get Surrey. Archived from the original on 4 August 2020. Retrieved 22 January 2021.
- ↑Chambers, Erica (18 January 2021). "Private Valentine Joe Strudwick". Dorking Museum. Archived from the original on 25 September 2020. Retrieved 22 January 2021.
- ↑Puttnam, Len A. "The Home Guard: Seated at the dining table with his wife, a Sergeant of the Dorking Home Guard in Surrey, England gives his Tommy gun a final polish before leaving home to go on parade" (1 December 1940) [photograph]. War Office Second World War official collection, ID: H 5850. London: Imperial War Museum.
- 12Ettinger, Jackson & Overell 1991, pp. 98–99
- ↑Chambers, Erica (16 July 2020). "Evacuees and Refugees". Dorking Museum. Archived from the original on 28 November 2020. Retrieved 22 January 2021.
- ↑Furber, Simon; Dale, Bob. "The railway hotel where no guest ever stayed". BBC News. Retrieved 17 December 2025.
- ↑Cotton, Crocker & Graham 2004, pp. 246–248
- ↑Foot W (2009). "Defence Area 12: Dorking Gap"(PDF). Defence Areas: a national study of Second World War anti-invasion landscapes in England. English Heritage. Archived(PDF) from the original on 11 August 2011. Retrieved 11 December 2010.
- ↑Chambers, Erica (19 July 2020). "Wartime incidents". Dorking Museum. Archived from the original on 28 November 2020. Retrieved 22 January 2021.
- ↑Moore, Craig. "The Covenanter A13 Mk.III Cruiser Mark V tank". tank-hunter.com. Archived from the original on 20 July 2020. Retrieved 17 January 2021.
- ↑Ballinger, Chris (5 December 2017). "Second World War tank discovered at Dorking vineyard taken away to be fully restored". Get Surrey. Archived from the original on 14 January 2021. Retrieved 11 January 2021.
- ↑"Your Councillors by Division". Surrey County Council. 5 February 2021. Archived from the original on 11 May 2018. Retrieved 5 February 2021.
- ↑"Mrs Hazel Watson". Surrey County Council. 5 February 2021. Archived from the original on 29 September 2020. Retrieved 5 February 2021.
- 123"Electoral divisions map". Surrey County Council. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 3 December 2020.
- ↑"Mr Stephen Cooksey". Surrey County Council. 5 February 2021. Archived from the original on 29 September 2020. Retrieved 5 February 2021.
- ↑"Mrs Helyn Clack". Surrey County Council. 5 February 2021. Archived from the original on 29 September 2020. Retrieved 5 February 2021.
- ↑"Who are your Councillors". Mole Valley District Council. 2020. Archived from the original on 9 February 2021. Retrieved 5 February 2021.
- ↑"Cllr Paul Elderton". Mole Valley District Council. Archived from the original on 24 October 2020. Retrieved 5 February 2021.
- ↑"Cllr David Draper". Mole Valley District Council. Archived from the original on 24 October 2020. Retrieved 5 February 2021.
- ↑"Cllr Stephen Cooksey". Mole Valley District Council. Archived from the original on 23 October 2020. Retrieved 5 February 2021.
- ↑"Cllr Margaret Cooksey". Mole Valley District Council. Archived from the original on 24 October 2020. Retrieved 5 February 2021.
- ↑"Cllr Tim Loretto". Mole Valley District Council. Archived from the original on 28 September 2020. Retrieved 5 February 2021.
- ↑Edwards, Mark (28 September 2014). "Residents to vote on independent Dorking town council". Surrey Live. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 30 December 2020.
- ↑"Dorking Town Forum". Dorking Town Forum. 2019. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 30 December 2020.
- ↑"Town Twinning". Discover Dorking: Heart of the Surrey Hills. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 31 December 2020.
- ↑Curley, Rebecca (10 January 2020). "Spelthorne, Mauritius and the special stories of Surrey's links to an array of foreign places". Surrey Live. Archived from the original on 28 January 2021. Retrieved 28 January 2021.
- ↑UK Census (2011). "Local Area Report – Dorking North ward (E05007318)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 3 December 2020.
- ↑UK Census (2011). "Local Area Report – Dorking South ward (E05007319)". Nomis. Office for National Statistics. Retrieved 3 December 2020.
- 123Ettinger, Jackson & Overell 1991, pp. 45–47
- 12Tarplee, Peter (2007). "Some public utilities in Surrey: Water supply"(PDF). Surrey History. VII (4): 219–225. Archived(PDF) from the original on 5 February 2021. Retrieved 10 January 2021.
- ↑Historic England. "Brookside, Archway Place (1378074)". National Heritage List for England. Retrieved 9 January 2021.
- 12Bright 1884, pp. 37–38
- ↑"Dorking Water (Provisional Order)"(PDF). The London Gazette. 6 November 1906. Archived(PDF) from the original on 31 January 2021. Retrieved 9 January 2021.
- 12Tarplee, Peter (2009). "Early Water, Gas and Electricity supplies in Surrey". Leatherhead & District Local History Society. Archived from the original on 14 September 2015. Retrieved 31 January 2021.
- ↑".SEA.-WATER SUPPLY.|1880-12-11|The Cardigan Observer and General Advertiser for the Counties of Cardigan Carmarthen and Pembroke – Welsh Newspapers". newspapers.library.wales. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 14 December 2019.
- 12Crocker 1999, p. 111
- 12Tarplee, Peter (2007). "Some public utilities in Surrey: Electricity and gas"(PDF). Surrey History. 7 (5): 262–272. Archived(PDF) from the original on 5 February 2021. Retrieved 10 January 2021.
- ↑Crocker 1999, p. 113
- ↑Crocker 1999, p. 118
- ↑Bartlett 2020, pp. 225–226
- ↑Bartlett 2020, p. 252
- 12345Ettinger, Jackson & Overell 1991, pp. 83–85
- ↑Ettinger, Jackson & Overell 1991, pp. 105–107
- 12Ettinger, Jackson & Overell 1991, pp. 100–102
- ↑"Dorking Fire Station: Station Plan 2020/21"(PDF). Surrey County Council. Archived(PDF) from the original on 21 January 2021. Retrieved 9 January 2021.
- ↑"Our Locations". South East Coast Ambulance Service. Archived from the original on 10 November 2020. Retrieved 9 January 2021.
- ↑Humphreys 2002, p. 63
- ↑Ettinger, Jackson & Overell 1991, pp. 94–95
- ↑Hill, Faye (10 August 2018). "Our History". DHC Ltd. Archived from the original on 4 December 2020. Retrieved 9 January 2021.
- ↑"Results for Hospitals in Dorking". National Health Service. Archived from the original on 24 April 2023. Retrieved 9 January 2021.
- ↑"GPs near Dorking". National Health Service. Archived from the original on 24 April 2023. Retrieved 9 January 2021.
- 12Ettinger, Jackson & Overell 1991, pp. 95–97
- ↑"Dorking (Main)". Southern Railway. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 31 December 2020.
- ↑"Dorking (Deepdene)". Great Western Railway. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 31 December 2020.
- ↑"Dorking West". Great Western Railway. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 31 December 2020.
- ↑"32: Guildford – Dorking – Strood Green – Redhill"(PDF). Surrey County Council. 26 September 2020. Archived(PDF) from the original on 2 January 2021. Retrieved 31 December 2020.
- ↑"93: Horsham – Warnham – Capel – Goodwyns"(PDF). GoAhead Bus. 1 September 2020. Archived(PDF) from the original on 2 January 2021. Retrieved 31 December 2020.
- ↑"465: Dorking – Leatherhead – Kingston"(PDF). London Bus Routes. 16 March 2015. Archived(PDF) from the original on 2 January 2021. Retrieved 31 December 2020.
- ↑"Banstead, Epsom, Dorking and Leatherhead bus timetables". Surrey County Council. 16 December 2020. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 31 December 2020.
- ↑"Route 22". Sustrans. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 31 December 2020.
- ↑"The Surrey Cycleway"(PDF). Surrey County Council. 7 July 2019. Archived(PDF) from the original on 2 January 2021. Retrieved 3 September 2020.
- ↑"The Greensand Way long distance route". Surrey County Council. 17 December 2020. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 31 December 2020.
- ↑"the Greensand Way: Broadmoor to Deepdene"(PDF). Surrey County Council. 12 May 2016. Archived(PDF) from the original on 2 January 2021. Retrieved 31 December 2020.
- ↑Curtis & Walker 2007, p. 47
- ↑"Mole Gap Trail"(PDF). Diamonds in the Landscape. Natural England. 5 October 2011. Archived from the original(PDF) on 30 September 2011.
- 12"History". Powell Corderoy School. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 21 December 2020.
- ↑Humphreys 2002, p. 39
- 12Wedgwood 1990, pp. 12–13
- 123Ettinger, Jackson & Overell 1991, p. 94
- ↑Jackson 1989, p. 89
- ↑"Our School History". St Paul's C of E Primary School. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 21 December 2020.
- ↑Bright 1884, p. 35
- ↑Wharmby 2013, pp. 14–16
- ↑Wharmby 2013, pp. 24–26
- ↑"St Paul's CofE (Aided) Primary School". Ofsted. 8 October 2020. Archived from the original on 2 October 2021. Retrieved 1 October 2021.
- ↑"Our History". St Joseph's Catholic Primary School. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 21 December 2020.
- ↑The Redlands Junior School
- ↑"Independent schools in big shake-up". Surrey Live. 21 June 2002. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 21 December 2020.
- ↑"New Lodge to close". Surrey Live. 3 July 2013 [2007]. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 21 December 2020.
- ↑Wharmby 2013, p. 121
- ↑Wharmby 2013, pp. 160–161
- ↑"Dorking Artists". dga1. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 18 June 2007.
- ↑"The Arts Society Dorking". The Arts Society. 2020. Archived from the original on 19 October 2021. Retrieved 3 January 2021.
- 12"Leith Hill Music Festival: About us". Leith Hill Musical Festival. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 27 January 2021.
- ↑Corke 2005, pp. 16–17
- ↑Corke 2005, pp. 53–56
- ↑"1961/1 Dr Ralph Vaughan Williams OM". David McFall. Archived from the original on 13 September 2016. Retrieved 27 January 2021.
- ↑Williams, Matthew (26 March 2015) [2011]. "Music history created in Surrey's recording studios: Paul McCartney, Stevie Wonder, Radiohead et al". Surrey Life. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 30 December 2020.
- ↑"Mill Conversion". The Hunt Group. April 2014. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 30 December 2020.
- ↑Clarke, IF (1997). "Before and after "The Battle of Dorking"". Science Fiction Studies. 24 (1): 33–46. JSTOR 4240574.
- ↑Martin, AM (2011). "Scrutinizing the Battle of Dorking" The Royal United Service Institution and the mid-Victorian invasion constroversy". Victorian Literature and Culture. 39 (2): 485–407. doi:10.1017/S1060150311000052. JSTOR 41307873. S2CID 154627731.
- ↑Historic England. "The Deepdene (including Chart Park) (1000143)". National Heritage List for England.
- ↑Faulks 1992, pp. 40–48
- ↑"Curious custom in Dorking". The Times. No. 24187. London. 7 March 1862. p. 12.
- ↑"Disturbances at Dorking". The Times. No. 35141. London. 3 March 1897. p. 12.
- ↑"Shrove Tuesday Football at Dorking". Southampton Herald. Vol. 73, no. 5305. Southampton. 14 April 1897. p. 1.
- ↑"Shrove Tuesday at Dorking". Huddersfield Chronicle. No. 9539. Huddersfield. 24 February 1898. p. 4.
- ↑"Shrove Tuesday Football". The Sunday Times. No. 3961. London. 5 March 1899. p. 5.
- ↑"Football at Dorking on Shrove Tuesday". Derby Daily Telegraph. No. 7262. Derby. 9 March 1903. p. 4.
- ↑Chambers, Erica (25 June 2020). "Shrove Tuesday Football". Dorking Museum. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 31 December 2020.
- ↑"Dorking FC". Pyramid Passion. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2021.
- ↑"Dorking The Chicks vs Cobham FC"(PDF). 18 February 2017. Archived(PDF) from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2017.
- 12Watkins, James (21 January 2015). "£4m planned investment for restoration of Dorking football ground community hub". SurreyLive. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2021.
- ↑Tobitt, Charlotte (21 March 2016). "Dorking football teams put aside differences to create new partnership". SurreyLive. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2021.
- ↑"Dorking to have just one club next season". Pitcher. Leeds. 18 February 2017. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2021.
- ↑Watters, David (18 February 2017). "Ryman South promotion-chasers Dorking Wanderers are looking forward to being bigger and better next season as the only club in their Surrey town". Pitcher. Leeds. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2021.
- ↑"Club History". Dorking Wanderers FC. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2021.
- ↑Boyd, Alex (9 July 2018). "Dorking Wanderers' Meadowbank stadium finally opens and it could get bigger in the future". SurreyLive. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2021.
- 12"Club History". Dorking RFC. 13 August 2019. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2021.
- ↑Capper, Ian (28 April 2010). "TQ1949: Big Field". UK geograph. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2020.
- ↑"London & SE Premier Final Standings". England Rugby. 16 March 2020. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2021.
- ↑"The Rob Walker Racing Team". Dorking Museum. 10 September 2018. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 30 December 2020.
- ↑Boyd, Alex (22 October 2018). "20 photos from Rob Walker Centenary Festival in Dorking". Surrey Live. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 30 December 2020.
- 12Baker, Michael (12 March 2019). "About DCC". Dorking Cycling Club. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2020.
- ↑Tuson 2013, p. 10
- ↑Nicholson, Sue (27 July 2012). "London 2012: 'Massive excitement' ahead of Surrey cycle races". BBC News. Surrey. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2021.
- ↑Chambers, Erica (30 July 2020). "1948 Olympics and 2012 Torch Relay". Dorking Museum. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2020.
- ↑Ollie Williams (14 August 2011). "Mark Cavendish wins London 2012 road race test event". BBC News. BBC Sport. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 18 August 2011.
- ↑Duffell, Beth; Nightingale, Laura; Boyd, Alex (5 August 2019). "Ride London Surrey: Thousands take on cycling event". Surrey Live. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2021.
- ↑"Prudential RideLondon-Surrey Classic (CANCELLED)". Visit London. 16 August 2020. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2021.
- ↑Armstrong, Julie (27 October 2020). "RideLondon cancelled for Surrey after 2021". Surrey Live. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2021.
- ↑Bradley, William (20 October 2020). "RideLondon-Surrey: Your reaction after council withdraws support for race through Surrey". Surrey Live. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 2 January 2021.
- ↑"Dorking and Mole Valley Athletics Club". Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 17 April 2008.
- ↑Steed, Les (21 March 2018). "Dorking's first parkrun is an 'overwhelming success' despite freezing conditions". Surrey Live. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 29 December 2020.
- ↑Johnson, Thomas (23 October 2017). "Mole Valley's first parkrun given the go ahead to be based at Denbies Wine Estate in Dorking". Surrey Live. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 29 December 2020.
- ↑Seymour, Jenny (6 May 2018). "Run Bacchus marathon festival returns to Denbies in Dorking – and yes, there is wine included". Surrey Live. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 29 December 2020.
- ↑"The UK Wife Carrying Race". www.trionium.com. Archived from the original on 8 December 2022. Retrieved 12 October 2022.
- ↑"UK wife-carrying contest takes place in Dorking". BBC News. 8 April 2018. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 29 December 2020.
- ↑"Wife-carrying race: Winners in proposal joy on finish line". BBC News. 3 March 2019. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 29 December 2020.
- ↑"Welcome to Denbies Wine Estate, Dorking Surrey". Denbies Wine Estate. 25 February 2014. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 29 December 2020.
- ↑"History of Denbies". Denbies Wine Estate. 19 April 2014. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 29 December 2020.
- ↑Mercer 1983, p. 15
- ↑Humphreys 2002, p. 21
- ↑"History of Dorking Museum". Dorking Museum. 12 January 2019. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 29 December 2020.
- 12Martin, Guy (25 October 2012). "Museum for the future to tell Dorking's story". Surrey Live. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 29 December 2020.
- ↑Edmondson, Nick (18 July 2014). "Take a look back at WW1 life in Dorking". Surrey Live. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 29 December 2020.
- ↑Tobitt, Charlotte (30 September 2016). "Dorking Museum exhibition sees 'ghost soldier' patrol town paying tribute to the fallen". Surrey Live. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 29 December 2020.
- ↑Martin, Guy (3 April 2013). "Revamped Dorking Museum up for national award". Surrey Live. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 29 December 2020.
- ↑Edwards, Mark (12 March 2015). "Prince Edward opens Dorking Caves before going on private tour". Surrey Live. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 29 December 2020.
- ↑"Denbies Hillside". National Trust. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 3 January 2021.
- ↑"The Cotmandene, Chart Lane, Dorking". Archived from the original on 16 January 2014. Retrieved 7 August 2013.
- ↑Timbs 1822, p. 96
- ↑Bright 1884, p. 27
- ↑Beavan 1777, p. 22
- ↑"Howzat". Dorking Museum and Heritage Centre. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 7 August 2013.
- ↑Ettinger, Jackson & Overell 1991, p. 71
- ↑Evelyn 1879, p. 243
- ↑Aubrey 1718, pp. 164–166
- ↑Martin, Guy (24 April 2013). "Funding to restore glory of Deepdene Estate". Surrey Live. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 27 December 2020.
- ↑"Exploring the lost gardens of Deepdene Dorking – Hope springs eternal". Surrey Live. 23 November 2015. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 27 December 2020.
- ↑"The Deepdene Trail". Mole Valley District Council. Archived from the original on 21 August 2016. Retrieved 11 August 2016.
- 12"Parks, Gardens and Open Spaces". Mole Valley District Council. 2020. Archived from the original on 13 November 2021. Retrieved 28 December 2020.
- ↑"Glory Woods for the public: Lord Francis Hope's gift". The Times. No. 44719. London. 22 October 1927. p. 12.
- ↑"A Duke's gift to Dorking: Disagreement with Surrey County Council". The Times. No. 45266. London. 27 July 1929. p. 14.
- ↑"Duke of Newcastle and Dorking: The by-pass road through Glory Woods". The Times. No. 46678. London. 14 February 1934. p. 14.
- ↑"From Dorking FC". Combined Counties Football League. 16 February 2017. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 28 December 2020.
- ↑"Return to Meadowbank". Groundtastic. Autumn 2018. pp. 28–33.
- ↑"Milton Heath and The Nower". Surrey Wildlife Trust. Archived from the original on 24 October 2018. Retrieved 4 December 2018.
- ↑"Gift for Dorking: 60 acres of parkland". The Times. No. 45614. London. 10 September 1930. p. 14.
- ↑"A Dorking open space: The Nower given to town by Colonel Barclay". The Times. No. 45882. London. 23 July 1931. p. 10.
- 12Kelly, Tony (2020). "Dorking Cemetery". Churches of Surrey. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 30 December 2020.
- ↑Historic England. "Anglican Chapel at Dorking Cemetery (1387309)". National Heritage List for England.
- ↑Historic England. "Nonconformist Chapel at Dorking Cemetery (1387311)". National Heritage List for England.
- ↑Historic England. "Dorking Cemetery Lodge, entrance arch, former mortuary and attached walls (1387308)". National Heritage List for England.
- ↑"Meredith, George". Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/34991.(Subscription, Wikipedia Library access or UK public library membership required.)
- 12Chambers, Erica (27 March 2019). "Charles Graham Robertson". Dorking Museum. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 31 December 2020.
- ↑"Dorking Cemetery | Cemetery Details". Commonwealth War Graves Commission. Retrieved 20 July 2023.
- 12"Our History: Serving the community for more than 85 years". Dorking Halls. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 23 December 2020.
- ↑"Dorking could be forking out for 3D". Surrey Live. 4 June 2010. Retrieved 28 January 2021.
- 12345Ettinger, Jackson & Overell 1991, pp. 104–105
- 123Jackson 1989, p. 98
- ↑Docking 2015, pp. 10–12
- ↑Docking 2015, pp. 14–16
- ↑Docking 2015, pp. 17–19
- ↑Docking 2015, p. 44
- ↑"Pippbrook House future decided". Mole Valley District Council. 8 September 2020. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 23 December 2020.
- ↑Ettinger, Jackson & Overell 1991, p. 14
- 12Walker, TEC (1955). "The White Horse Hotel, Dorking"(PDF). Surrey Archaeological Collections. 54: 71–75. doi:10.5284/1068889. Archived(PDF) from the original on 2 January 2021. Retrieved 23 December 2020.
- 12Historic England. "The White Horse Hotel (1028861)". National Heritage List for England.
- ↑"White Horse Hotel". What Pub?. 26 January 2020. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 23 December 2020.
- ↑Guy, Martin (24 July 2012). "Podium needed as Dorking cockerel gets gold medal". Surrey Live. Archived from the original on 4 December 2020. Retrieved 7 March 2021.
- ↑Tobin, Olivia (5 February 2017). "As the Dorking Cockerel celebrates its 10th birthday, we ask – why is it there?". Surrey Live. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 27 December 2020.
- ↑Guy Martin (28 May 2012). "Dorking cockerel gets in Diamond Jubilee spirit". Get Surrey. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 26 June 2012.
- ↑Edwards, Mark (28 May 2014). "Dorking Cockerel gets traffic cone on head – guerrilla knitters, not students, to blame". Surrey Live. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 27 December 2020.
- ↑Martin, Guy (18 July 2012). "Olympics cycling sculpture unveiled in Dorking". Surrey Live. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 27 December 2020.
- ↑Younger, Rebecca (2 July 2013). "Dorking arch pays tribute to 19th Century writer". Get Surrey. Archived from the original on 12 January 2021. Retrieved 10 January 2021.
- ↑"Historic Public Artwork Installed in Dorking". Mole Valley District Council. 19 March 2021. Archived from the original on 19 March 2021. Retrieved 30 June 2021.
- 12Historic England. "Dorking War Memorial (1392420)". National Heritage List for England.
- ↑"War Memorial, Dorking". Dictionary of Scottish Architects. 2016. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 23 December 2020.
- ↑"Memorial: Dorking". Imperial War Museum. 2019. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 23 December 2020.
- ↑"Dorking Bandstand". War Memorials Online. 20 January 2019. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 27 December 2020.
- ↑Atherton 2014, pp. 258–264
- ↑"Obituary: Lord William Beresford". The Times. No. 36339. London. 31 December 1900. p. 8.
- ↑"Beresford, Lord William Leslie de la Poer". Who's Who. A & C Black. doi:10.1093/ww/9780199540884.013.U183701.(Subscription or UK public library membership required.)
- ↑"Obituary: Gen. Sir Lewis Halliday VC". The Times. No. 56577. London. 11 March 1966. p. 14.
- ↑"Halliday, Gen. Sir Lewis Stratford Tollemache". Who's Who. A & C Black. doi:10.1093/ww/9780199540884.013.U52042.(Subscription or UK public library membership required.)
- ↑"Obituary: Mr G. C. Robertson VC". The Times. No. 52929. London. 12 May 1954. p. 8.
- ↑"Obituary: Mr Dendy Sadler". The Times. No. 43498. London. 14 November 1923. p. 10.
- ↑"Obituary: Lord Olivier". The Times. No. 63444. London. 12 July 1989. p. 16.
- ↑"Dorking: 26 Wathen Road and Laurence Olivier". Exploring Surrey's Past. 31 January 2014. Retrieved 19 January 2021.
- ↑"Diocese mourns Bishop Thomas McMahon RIP". dioceseofbrentwood.net, 24 November 2025. Retrieved 24 November 2025.
- ↑"'Without Peter George in the post-Stein era, Ladbrokes would not have survived' Chris Bell leads tribute to 'boss, mentor and close friend', who has died aged 63. - Free Online Library". www.thefreelibrary.com. Retrieved 30 April 2024.
- ↑Bean, Graham (21 July 2020). "Former Scotland striker announces his retirement from football". The Scotsman. Retrieved 28 January 2021.
- ↑Lander 2000, pp. 7–8
- ↑Lander 2000, pp. 20–21
- ↑Timbs 1866, pp. 176–178
- ↑Vaughan Williams 1965, pp. 171–179
- ↑"Ralph Vaughan Williams: The Lark Ascending". British Library. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 19 July 2020.
- ↑"Moule-Evans, David". Who's Who. A & C Black. doi:10.1093/ww/9780199540884.013.U167426.(Subscription or UK public library membership required.)
- ↑Frogley & Thomson 2013, p. 177
- ↑Johnson, Thomas (18 May 2018). "Absolute Radio DJ Christian O'Connell's best on-air moments as he moves out of Dorking". Surrey Live. Retrieved 28 January 2021.
Bibliography
- Atherton, Kathryn (2014). Dorking in the Great War. Barnsley: Pen & Sword Military. ISBN 978-1-47-382552-9.
- Aubrey, John (1718). The natural history and antiquities of the county of Surrey: Begun in the year 1673, and continued to the present time. Vol. 4. London: E. Curll.
- Bartlett, Robert (2020). Policing Rural Surrey: From the Distant Past to the First World War. Robert Bartlett.
- Beavan, E (1777). Box Hill, a descriptive poem. London: Wilkie.
- Bright, John Shenton (1876). Dorking: a history of the town. London: Simpkin, Marshall and company.
- Bright, John Shenton (1884). A history of Dorking and the neighbouring parishes: with chapters on the literary associations, flora, fauna, geology, etc., of the district. London: Simpkin, Marshall and company.
- Corke, Shirley (2005). Music won the cause : 100 years of Leith Hill Musical Festival, 1905–2005. Dorking: Leith Hill Musical Festival.
- Cotton, Jonathan; Crocker, Glenys; Graham, Audrey, eds. (2004). Aspects of archaeology and history in Surrey. Guildford: Surrey Archaeological Society. ISBN 978-0-95-414603-0.
- Course, Edwin, ed. (1987). Minutes of the Board of Directors of the Reading, Guildford and Reigate Railway Company. Guildford: Surrey Record Society. ISBN 978-0-90-297808-9.
- Crocker, Glenys (1990). A guide to the industrial archaeology of Surrey. Ironbridge: Association for Industrial Archaeology. ISBN 978-0-95-084484-8.
- Crocker, Glenys (1999). Surrey's Industrial Past(PDF). Guildford: Surrey Industrial History Group. ISBN 978-0-95-239188-3.
- Curtis, Neil; Walker, Jim (2007). North Downs Way. National Trail Guides. London: Aurum Press Ltd. ISBN 978-1-84-513272-9.
- Dendy Marshall, CF (1968). History of the Southern Railway. Ian Allan. ISBN 978-0-71-100059-9.
- Dennis, John (1855). A handbook of Dorking. Dorking: John Rowe.
- Dines, HG; Edmunds, FH; Chatwin, CP; Stubblefield, CJ (1933). The geology of the country around Reigate and Dorking : Explanation of one-inch geological sheet 286, new series. London: British Geological Survey. Archived from the original on 2 January 2021. Retrieved 25 July 2020.
- Docking, Jim (2015). Pippbrook House. Dorking: Dorking Local History Group. ISBN 978-1-87-091240-2.
- Ekwall, Eilert (1940). The concise Oxford dictionary of English place-names (2nd ed.). Oxford: Clarendon Press.
- Ettinger, Vivien; Jackson, Alan; Overell, Brian (1991). Jackson, Alan (ed.). Dorking: A Surrey market town through twenty centuries. Dorking, Surrey: Dorking Local History Group. ISBN 1-870912-03-9.
- Evelyn, John (1879). Bray, William (ed.). Diary of John Evelyn. London: Frederick Warne & Co.
- Faulks, Sebastian (1992). A Fool's Alphabet. London: Hutchinson. ISBN 978-0-09-177299-4.
- Frogley, Alain; Thomson, Aiden J, eds. (2013). The Cambridge Companion to Vaughan Williams. Cambridge: Cambridge University Press. ISBN 978-0-52-116290-6.
- Gallois, RW; Edmunds, FH (1965). The Wealden District. British Regional Geology. British Geological Survey. ISBN 978-0-11-884078-1.
- Gover, J.E.B; Mawer, A.; Stenton, F.M. (1934). The place-names of Surrey. Cambridge: Cambridge University Press.
- Horne, Susannah (2016). Early medieval Dorking, 600 to 1200 AD. Dorking: Cockerel Press. ISBN 978-1-90-987106-9.
- Humphreys, Robert (2002). Early Victorian Dorking: A mid-nineteenth century country town. Dorking: Local History Group, Dorking and District Preservation Society. ISBN 1-870912-07-1.
- Jackson, AA (1988). Dorking's Railways. Dorking: Dorking Local History Group. ISBN 1-870912-01-2.
- Jackson, Alan A, ed. (1989). Around Dorking in old photographs. Gloucester: Alan Sutton Publishing. ISBN 0-86299-683-X.
- Kelly, Bernard W. (1907). Historical Notes on English Catholic Missions(PDF). London: Kegan Paul, Trench, Trübner & Co. Retrieved 21 November 2020.
- Kümin, Beat A (1996). The shaping of a community : the rise and reformation of the English parish, c. 1400-1560. Aldershot: Scholar. ISBN 978-1-85-928164-2.
- Lander, J (2000). Peter Labilliere: The Man Buried Upside Down on Box Hill. Chertsey: Post Press. ISBN 978-0-95-324241-2.
- Malden, H.E., ed. (1911). A History of the County of Surrey. Vol. 3. London: Victoria County History.
- Margary, Ivan D (1948). Roman Ways in the Weald. London: Phoenix House.
- Mercer, Doris (1983). A corner of West Street, Dorking: Six centuries of change. Newdigate: The Local History Group, Dorking and Leith Hill District Preservation Society.
- Nairn, Ian; Pevsner, Nikolaus (1971) [1962]. The Buildings of England: Surrey (2nd ed.). Harmondsworth: Penguin Books. ISBN 0-300-09675-5.
- Pawson, Eric (1977). Transport and economy : The turnpike roads of eighteenth century Britain. London: Academic Press. ISBN 978-0-12-546950-0.
- Timbs, John (1822). A Picturesque Promenade Round Dorking, in Surrey. London: John Warren.
- Timbs, John (1866). English Eccentrics and Eccentricities. Vol. 1. London: Richard Bentley.
- Tuson, Dan (2013). Box Hill. London: The National Trust. ISBN 978-1-84-359367-6.
- Vaughan Williams, Ursula (1965) [1964]. RVW: A Biography of Ralph Vaughan Williams. Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-315411-7.
- Vine, P.A.L. (1986). London's lost route to the sea: An historical account of the inland navigations which linked the Thames to the English Channel (4th ed.). Newton Abbot: David & Charles. ISBN 978-0-71-538778-8.
- Wedgwood, Alexandra, ed. (1990). A history of St Martin's Dorking. Dorking: Friends of St Martin's. ISBN 0-95160-970-X.
- Wharmby, Helen (2013). A History of St Paul's: The story of a primary school in Dorking. Dorking: Cockerel Press. ISBN 978-1-90-987101-4.
External links
- Dorking Museum
- Discover Dorking tourism website
- Mole Valley District Council
- Dorking
- Market towns in Surrey
- Mole Valley
- Unparished areas in Surrey
- Former civil parishes in Surrey
- Towns in Surrey