Moisés ( en árabe : موسى ابن عمران Mūsā ibn ʿImrān , lit. ' Moisés, hijo de Amram ' ) [ 1 ] es un profeta y mensajero prominente de Dios y es la persona más mencionada en el Corán , con su nombre mencionado 136 veces y su vida narrada y contada más que la de cualquier otro profeta . [ 2 ] [ 3 ] Además del Corán, Moisés también es descrito y elogiado en la literatura de los Hadices . Es uno de los profetas y mensajeros más importantes dentro del Islam.
Según el Corán, Moisés nació en una familia israelita . En su infancia, fue colocado en una cesta que flotaba hacia el Nilo , y finalmente fue encontrado por la esposa del faraón ( Fir'awn ) (cuyo nombre no se menciona en el Corán, pero que se llama Asiya en los Hadices ), quien lo adoptó. Al llegar a la edad adulta, Moisés residió en Madián , antes de partir nuevamente hacia Egipto para amenazar al faraón. Durante su profecía, se dice que Moisés realizó muchos milagros y que habló personalmente con Dios, quien le otorgó el título de «Portavoz de Dios» ( Kalīm Allāh ). El milagro más famoso del profeta fue la división del Mar Rojo con un bastón milagroso provisto por Dios. Tras la muerte del faraón, Moisés y sus seguidores viajaron hacia la Tierra Prometida, y el profeta murió a la vista de la tierra. Se dice que Moisés se encontró con Mahoma en los siete cielos tras su ascensión desde Jerusalén durante el Viaje Nocturno ( 'Isrā' Miʿrāj ). [ 4 ] Durante el viaje, los musulmanes afirman que Moisés envió repetidamente a Mahoma de regreso y le pidió que redujera el número de oraciones diarias obligatorias, que originalmente se creía que eran cincuenta, hasta que solo quedaron las cinco oraciones obligatorias . [ 5 ] [ 6 ]
Moisés es considerado una figura muy importante en el Islam. Según la teología islámica, todos los musulmanes deben tener fe en cada profeta y mensajero de Dios, lo que incluye a Moisés y a su hermano Aarón . La vida de Moisés se considera generalmente un paralelismo espiritual con la vida de Mahoma, y los musulmanes consideran que muchos aspectos de la vida de ambos individuos son compartidos. [ 1 ] La literatura islámica también describe una relación paralela entre sus pueblos y los incidentes que ocurrieron durante sus vidas; el éxodo de los israelitas del antiguo Egipto se considera similar en naturaleza a la migración de Mahoma y sus seguidores de La Meca a Medina, ya que ambos eventos se desarrollaron frente a la persecución: de los israelitas por los antiguos egipcios y de los primeros musulmanes por los mecanos , respectivamente. [ 7 ] Sus revelaciones, como los Diez Mandamientos , forman parte del contenido de la Torá y son centrales para las religiones abrahámicas del judaísmo y el cristianismo . [ 8 ] [ 9 ] En consecuencia, los musulmanes designan a judíos y cristianos como « Gente del Libro » y reconocen este estatus especial dondequiera que se aplique la ley islámica . Moisés es venerado además en la literatura islámica, que profundiza en los sucesos de su vida y los milagros que se le atribuyen en el Corán y los hadices, como sus conversaciones directas con Dios.
Generalmente, los estudiosos bíblicos consideran a Moisés una figura legendaria , y algunos de ellos contemplan la posibilidad de que Moisés o una figura similar a Moisés existiera en el siglo XIII a. C. [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]
Vida
Infancia
En la tradición islámica, Musa nació en una familia de israelitas que vivían en Egipto . De su familia, la tradición islámica generalmente nombra a su padre Imran , que corresponde al Amram de la Biblia hebrea , mientras que las genealogías tradicionales nombran a Levi como su antepasado. [ 15 ] El islam afirma que Moisés nació en una época en que el faraón reinante había esclavizado a los israelitas después de la época del profeta Yusuf (José). La literatura islámica afirma que alrededor de la época del nacimiento de Moisés, el faraón tuvo un sueño en el que vio fuego que salía de la ciudad de Jerusalén y quemaba todo en su reino excepto la tierra de los israelitas. Otra versión dice que el faraón soñó con un niño pequeño que agarró la corona del faraón y la destruyó, [ 16 ] aunque no hay una referencia islámica auténtica sobre si los sueños realmente ocurrieron. Cuando el faraón fue informado de que uno de los niños varones crecería para derrocarlo, ordenó matar a todos los recién nacidos varones israelitas para evitar que la predicción se cumpliera. [ 17 ] Los expertos en economía de la corte del faraón le aconsejaron que matar a los niños varones de Israel resultaría en una pérdida de mano de obra . [ 18 ] Por lo tanto, sugirieron que los niños varones fueran asesinados en un año, pero perdonados al siguiente. [ 18 ] Aarón , el hermano de Moisés , nació en el año en que se perdonaba a los niños, mientras que Moisés nació en el año en que se debía matar a los niños. [ 19 ]
Incidente del Nilo

Según la tradición islámica, Jocabed , la madre de Moisés, lo amamantó en secreto durante este período. Cuando corrían peligro de ser descubiertos, Dios le ordenó que lo pusiera en una cesta de mimbre y lo dejara a la deriva en el Nilo . [ 20 ] Ella le ordenó a su hija que siguiera el curso del arca y le informara. Mientras su hija seguía el arca a lo largo de la orilla del río, Moisés fue descubierto por la esposa del faraón, Asiya , quien convenció al faraón de adoptarlo. [ 21 ] [ 22 ] Cuando Asiya ordenó nodrizas para Moisés, este se negó a ser amamantado. La tradición islámica afirma que esto se debe a que Dios prohibió que Moisés fuera alimentado por ninguna nodriza para reunirlo con su madre. [ 23 ] Su hermana se preocupó porque Moisés no había sido alimentado durante algún tiempo, así que se presentó ante el faraón y le informó que conocía a alguien que podía alimentarlo. [ 24 ] Después de ser interrogada, se le ordenó que trajera a la mujer de la que se hablaba. [ 24 ] La hermana trae a su madre, quien alimenta a Moisés, y después, ella es designada como nodriza de Moisés. [ 25 ]
Profecía
Prueba de profecía
Según el hadiz de Isra'iliyat , cuando Moisés estaba en el regazo del faraón en su infancia, lo agarró de la barba y lo abofeteó. Esta acción llevó al faraón a considerar a Moisés como el israelita que lo derrocaría, y quiso matarlo. La esposa del faraón lo persuadió de no matarlo porque era un bebé. En cambio, decidió poner a prueba a Moisés. [ 26 ] Se colocaron dos platos ante el joven Moisés, uno con rubíes y el otro con brasas ardientes. [ 26 ] Moisés extendió la mano hacia los rubíes, pero el ángel Gabriel dirigió su mano hacia las brasas. Moisés tomó una brasa ardiente y se la puso en la boca, quemándose la lengua. [ 27 ] Después del incidente, Moisés sufrió un defecto del habla, pero el faraón le perdonó la vida. [ 28 ] [ 29 ]
Escapada a Madián y matrimonio

Después de haber llegado a la edad adulta, según el Corán, Moisés está pasando por una ciudad cuando se encuentra con un egipcio peleando con un israelita. Se cree que el israelita es Sam'ana, conocido en la Biblia como un samaritano , quien le pide ayuda a Moisés contra el egipcio que lo está maltratando. Moisés intenta intervenir y se ve involucrado en la disputa. [ 30 ] Moisés golpea al egipcio en un estado de ira, lo que resulta en su muerte. [ 31 ] Moisés entonces se arrepiente ante Dios, y al día siguiente, se encuentra nuevamente con el mismo israelita peleando con otro egipcio. El israelita le pide ayuda a Moisés nuevamente, y cuando Moisés se acerca al israelita, este le recuerda a Moisés su homicidio y le pregunta si Moisés tenía la intención de matar al israelita. Moisés es denunciado, y el faraón ordena que lo maten. Sin embargo, Moisés huye al desierto después de ser alertado de su castigo. [ 17 ] Según la tradición islámica, después de que Moisés llega a Madián , ve a dos pastoras haciendo regresar sus rebaños de un pozo. [ 32 ] Moisés se acerca a ellos y les pregunta sobre su trabajo como pastores y su retiro del pozo. Al escuchar sus respuestas y sobre la avanzada edad de su padre, aunque su identidad es discutida, generalmente se acepta que es el profeta Shuaib , Moisés abreva sus rebaños. [ 32 ] Los dos pastores regresan a su casa e informan a su padre sobre Moisés. Luego invitan a Moisés a un banquete. En ese banquete, su padre le pide a Moisés que trabaje para él durante ocho años a cambio de casarse con una de sus hijas. [ 30 ] Moisés acepta y trabaja para él durante diez años. [ 30 ]
Predicación
Llamado al profetismo

Según el Corán, Moisés parte hacia Egipto junto con su familia tras completar el período de tiempo acordado. Durante su viaje, al detenerse cerca de At-Tur , Moisés observa un gran fuego e indica a su familia que esperen hasta que regrese con fuego para ellos. Cuando Moisés llega al valle de Tuwa , Dios lo llama directamente desde el lado derecho del valle, desde un árbol, en lo que se venera como Al-Buq'ah Al-Mubārakah ("Tierra Bendita") en el Corán. [ 33 ] Dios le ordena a Moisés que se quite las sandalias y le informa de su elección como profeta, su obligación de orar y el Día del Juicio. Luego, Moisés recibe la orden de arrojar su vara, que se transforma en una serpiente, y posteriormente se le ordena que la sostenga. El Corán narra entonces que a Moisés se le ordena introducir su mano en su ropa y, al descubrirla, esta emite una luz brillante. [ 34 ] Dios declara que estas son señales para el faraón y ordena a Moisés que invite al faraón a adorar a un solo Dios. [ 34 ] Moisés expresa su temor al faraón y le pide a Dios que cure su impedimento del habla y le conceda a Aarón como ayudante. Según la tradición islámica, ambos manifiestan su temor al faraón, pero Dios les asegura que los estará observando y les ordena que informen al faraón para que libere a los israelitas . Por lo tanto, parten a predicarle al faraón. [ 32 ]
El Corán afirma que Moisés fue enviado por Dios para enfrentarse al antiguo faraón de Egipto y guiar a los israelitas , que estaban esclavizados por él. El Corán valida directamente a Moisés y Aarón como profetas elegidos por Dios.
Y menciona en el Libro, oh Profeta, la historia de Moisés. Él fue verdaderamente un hombre escogido, mensajero y profeta. Lo llamamos desde la derecha del monte Tar, y lo acercamos, hablando directamente con él. Y designamos para él, por Nuestra gracia, a su hermano Aarón como profeta.
— Sura Maryam 19:51-53
Debido a que es el único Profeta con quien Dios habló directamente (como se evidencia en la Sura An-Nisa 4:164 , "[...] y a Moisés, Alá le habló directamente"), mientras que los demás se comunicaban a través del Ángel Gabriel, a Moisés se le otorga el título de Kaleem Allah ("El que habla con Dios").
Llegada a la corte del faraón
Cuando Moisés y Aarón llegan a la corte del faraón y proclaman su profecía, el faraón comienza a interrogar a Moisés acerca del Dios que sigue. El Corán narra que Moisés responde al faraón afirmando que sigue al Dios que da forma a todo y los guía. [ 35 ] El faraón pregunta entonces acerca de las generaciones que los precedieron, y Moisés responde que el conocimiento de las generaciones anteriores está con Dios. [ 36 ] El Corán también menciona que el faraón le pregunta a Moisés: "¿Y quién es el Señor de los mundos?". [ 37 ] Moisés responde que Dios es el Señor de los cielos, la tierra y lo que hay entre ellos. El faraón le recuerda entonces a Moisés su infancia con ellos y la muerte del hombre que él mismo cometió. [ 38 ] Moisés admite haber cometido el acto por ignorancia, pero insiste en que ahora está perdonado y guiado por Dios. Faraón lo acusa de estar loco y amenaza con encarcelarlo si continúa proclamando que Faraón no es el verdadero dios. Moisés le informa que ha venido con señales manifiestas de Dios. [ 39 ] Cuando Faraón exige ver las señales, Moisés arroja su bastón al suelo, y este se convierte en una serpiente. [ 40 ] Luego extiende su mano, y esta resplandece con una luz blanca brillante. Los consejeros de Faraón le advierten que esto es hechicería , y siguiendo su consejo, llama a los mejores hechiceros del reino. Faraón desafía a Moisés a una batalla entre él y los magos de Faraón, pidiéndole que elija el día. Moisés elige el día de una fiesta.
Confrontación con hechiceros

Cuando los hechiceros llegan al faraón, este les promete que estarán entre los honrados de su asamblea si ganan. El día de la fiesta de Egipto, Moisés les concede a los hechiceros la oportunidad de actuar primero y les advierte que Dios desenmascarará sus trucos. El Corán afirma que los hechiceros embrujan los ojos de los observadores y les causan terror. Los hechiceros convocados arrojan sus varas al suelo, y parecen transformarse en serpientes por efecto de su magia. Al principio, Moisés se preocupa al presenciar los trucos de los magos, pero Dios le asegura que no se preocupe. Cuando Moisés hace lo mismo con su vara, la serpiente devora a todas las serpientes de los hechiceros. [ 41 ] Los hechiceros se dan cuenta de que han presenciado un milagro. Proclaman su fe en el mensaje de Moisés y caen de rodillas en postración a pesar de las amenazas del faraón. El faraón se enfurece y los acusa de trabajar para Moisés. Les advierte que si insisten en creer en Moisés, les cortará las manos y los pies de lados opuestos y los crucificará en los troncos de palmeras por su traición al faraón. Sin embargo, los magos se mantienen firmes en su nueva fe y mueren como creyentes. [ 42 ]
éxodo
Las plagas de Egipto
Tras su derrota contra Moisés, el faraón continúa tramando planes contra él y los israelitas, ordenando reuniones con ministros, príncipes y sacerdotes. Según el Corán, el faraón ordenó a su ministro, Amán, construir una torre para poder contemplar al Dios de Moisés. [ 43 ] Gradualmente, el faraón empieza a temer que Moisés convenza al pueblo de que no es el verdadero dios y desea que lo maten. Tras esta amenaza, un miembro de la familia del faraón, que años atrás había advertido a Moisés, se presenta y advierte al pueblo del castigo divino para los malhechores y la recompensa para los justos. El faraón se niega rotundamente a permitir que los israelitas abandonen Egipto. El Corán afirma que Dios decreta castigos sobre él y su pueblo. Estos castigos se presentan en forma de inundaciones que arrasan sus viviendas, plagas de langostas que destruyen las cosechas, [ 44 ] una plaga de piojos que les hace la vida miserable, [ 45 ] sapos que croan y saltan por doquier, y la transformación de toda el agua potable en sangre. Cada vez que el faraón es sometido a humillación, su desafío se hace mayor. El Corán menciona que Dios ordena a Moisés que viaje de noche con los israelitas y les advierte que serán perseguidos. El faraón persigue a los israelitas con su ejército al darse cuenta de que han partido durante la noche. [ 46 ]
Dividiendo el mar

Tras escapar y ser perseguidos por los egipcios, los israelitas se detienen al llegar a la costa. Los israelitas le gritan a Moisés que serán alcanzados por el faraón y su ejército. En respuesta, Dios le ordena a Moisés que golpee el Mar Rojo con su vara, indicándoles que no teman ser inundados ni ahogados en el agua del mar. Al golpear el mar, Dios lo divide, formando un camino que permite a los israelitas pasar. El faraón presencia la división del mar junto a su ejército, pero cuando también intentan pasar, el mar se cierra sobre ellos. [ 47 ] [ 48 ] Al borde de la muerte, el faraón proclama su fe en el Dios de Moisés y de los israelitas, pero Dios rechaza su fe. [ 49 ] Un hadiz auténtico menciona que el ángel Gabriel le metió arena en la boca al faraón para impedir que dijera nada más, temiendo que Dios lo perdonara a pesar de su falta de sinceridad. [ 50 ] El Corán afirma que el cuerpo del faraón se convierte en una señal y advertencia para todas las generaciones futuras. Mientras los israelitas continúan su viaje a la Tierra Prometida, se encuentran con personas que adoran ídolos. Los israelitas piden tener un ídolo para adorar, pero Moisés se niega y afirma que los politeístas serán destruidos por Dios. [ 51 ] Dios les concede maná y codornices como sustento, pero los israelitas le piden a Moisés que ore a Dios para que la tierra produzca lentejas, cebollas, hierbas y pepinos para su sustento. [ 52 ] Cuando se detienen en su viaje a la Tierra Prometida por falta de agua, Dios le ordena a Moisés que golpee una piedra, y al impactarla brotan doce manantiales, cada uno para una tribu específica de los israelitas. [ 53 ]
Años en la naturaleza
Revelación de la Torá

Tras abandonar Egipto, Moisés guía a los israelitas al monte Sinaí ( Tur ). Al llegar, Moisés se despide del pueblo, indicándoles que Aarón será su líder durante su ausencia. En el monte Sinaí , Moisés se encuentra con Iblis y le pregunta por qué se niega a postrarse ante Adán . Dios le ordena a Moisés que ayune durante treinta días y luego se dirija al valle de Tuwa en busca de guía. Dios le ordena a Moisés que ayune diez días más antes de regresar. Tras completar sus ayunos, Moisés regresa al lugar donde recibió por primera vez los milagros de Dios. Se quita las sandalias como antes y se postra. Moisés ora a Dios pidiendo guía y le ruega que se le revele. [ 54 ] Se narra en el Corán que Dios le dice que no le sería posible percibirlo, pero que se revelaría a la montaña, diciendo: «¡No puedes verme! Pero mira la montaña. Si permanece firme en su lugar, solo entonces me verás». Cuando Dios se revela a la montaña, esta se convierte instantáneamente en cenizas y Moisés pierde el conocimiento. Al recuperarse, desciende en completa sumisión y pide perdón a Dios. [ 55 ]
Entonces Dios le da a Moisés los Diez Mandamientos como guía y misericordia. Mientras tanto, en su ausencia, un hombre llamado Samiri crea un becerro de oro, proclamándolo como el Dios de Moisés. [ 56 ] El pueblo comienza a adorarlo. Aarón intenta apartarlos del becerro de oro, pero los israelitas se niegan a hacerlo hasta que Moisés regrese. Moisés, habiendo recibido así las escrituras para su pueblo, es informado por Dios de que los israelitas han sido puestos a prueba en su ausencia y se han extraviado al adorar al becerro de oro. Moisés baja de la montaña y regresa con su pueblo. [ 57 ] El Corán afirma que Moisés, enfurecido, agarra a Aarón por la barba y lo reprende por no hacer nada para detenerlos, pero cuando Aarón le cuenta a Moisés su inútil intento de detenerlos, Moisés comprende su impotencia y ambos oran a Dios pidiendo perdón. Entonces Moisés interroga a Samiri por haber creado el becerro de oro . Samiri responde que simplemente se le ocurrió y lo hizo. [ 58 ] Samiri es exiliado, y el Becerro de Oro es reducido a cenizas, y las cenizas son arrojadas al mar. Se ordena que los malhechores que adoraron al Becerro sean castigados por su crimen. [ 59 ]
Entonces Moisés escogió a setenta israelitas de la élite y les ordenó que oraran pidiendo perdón. Poco después, los ancianos acompañaron a Moisés para presenciar la conversación entre Moisés y Dios. A pesar de presenciarla, se negaron a creer hasta ver a Dios con sus propios ojos, por lo que, como castigo, un rayo los mató. Moisés oró por su perdón y resucitaron. Regresaron al campamento y levantaron una tienda dedicada a la adoración de Dios, tal como Aarón les había enseñado en la Torá. Reanudaron su viaje hacia la Tierra Prometida .
Los israelitas y la vaca
La exégesis islámica narra el incidente de un anciano piadoso que vive entre los israelitas y se gana la vida honestamente. Al morir, encomienda a Dios a su esposa, a su pequeño hijo y a su única posesión: un ternero , instruyendo a su esposa para que tome el ternero y lo deje en un bosque. [ 60 ] Su esposa obedece, y después de algunos años, cuando el hijo ha crecido, le informa sobre el ternero. El hijo viaja al bosque con una cuerda. [ 61 ] Se postra y ora a Dios para que le devuelva el ternero. Mientras el hijo ora, la vaca, ahora adulta, se detiene a su lado. El hijo se lleva la vaca consigo. El hijo también es piadoso y se gana la vida como leñador .
Un hombre rico entre los israelitas muere y deja su fortuna a su hijo. Los parientes del hijo rico lo asesinan en secreto para heredar su fortuna. Los demás parientes acuden a Moisés y le piden ayuda para encontrar a los asesinos. Moisés les ordena sacrificar una vaca, cortarle la lengua y colocarla sobre el cadáver; esto revelaría a los asesinos. [ 62 ] Los parientes no le creen a Moisés y no entienden por qué se les ordena sacrificar una vaca cuando están tratando de encontrar a los asesinos. Acusan a Moisés de bromear, pero Moisés logra convencerlos de que habla en serio. Con la esperanza de retrasar el proceso, los parientes preguntan qué tipo y edad de vaca deben sacrificar, pero Moisés les dice que no es ni vieja ni joven, sino de edad intermedia. [ 63 ] En lugar de buscar la vaca descrita, preguntan por su color, a lo que Moisés responde que es amarilla. [ 64 ] Le piden a Moisés más detalles, y él les informa que no está uncida, y no ara la tierra ni riega el cultivo . Los parientes y Moisés buscan la vaca descrita, pero la única que encuentran que coincide con la descripción pertenece a un joven huérfano. [ 65 ] El joven se niega a vender la vaca sin consultar a su madre. Todos viajan juntos a la casa del joven. La madre se niega a vender la vaca, a pesar de que los parientes aumentan constantemente el precio. Instan al hijo huérfano a que le diga a su madre que sea más razonable. Sin embargo, el hijo se niega a vender la vaca sin el consentimiento de su madre, afirmando que no la vendería ni aunque le ofrecieran llenar su piel de oro. Ante esto, la madre accede a venderla por su piel llena de oro. Los parientes y Moisés dan su consentimiento, y la vaca es sacrificada y el cadáver es tocado por su lengua. [ 66 ] El cadáver vuelve a la vida y revela la identidad de los asesinos.
Reunión con Al-Khidr

Un hadiz relata que cuando Moisés pronunciaba un sermón impresionante, un israelita le preguntó si había alguien más sabio que él. [ 67 ] Cuando Moisés negó que existiera tal persona, recibió una revelación de Dios, que lo amonestó por no atribuirle a Dios el conocimiento absoluto y le informó que había alguien llamado Al-Khidr que era más sabio que él. [ 67 ] Tras preguntar, Dios le informó a Moisés que Al-Khidr se encontraría en la confluencia de dos mares. Dios le ordenó a Moisés que tomara un pez vivo y que en el lugar donde escapara, allí se encontraría Al-Khidr. [ 67 ] Después, Moisés partió y viajó con un niño llamado Yusha ( Yeshua bin Nun ), hasta que se detuvieron cerca de una roca donde Moisés descansó. Mientras Moisés dormía, el pez escapó de la cesta. Cuando Moisés despertó, continuaron hasta que se detuvieron a comer. En ese momento, Yusha recordó que el pez se había escapado de la cesta en la roca. Él le informa a Moisés acerca del pez, y Moisés recuerda la declaración de Dios, así que regresan sobre sus pasos hasta la roca. Allí ven a Al-Khidr. Moisés se acerca a Al-Khidr y lo saluda. Al-Khidr, en cambio, le pregunta a Moisés cómo se saluda a la gente en su tierra. Moisés se presenta, y Al-Khidr lo identifica como el profeta de los israelitas. Según el Corán, Moisés le pregunta a Al-Khidr: "¿Puedo seguirte, siempre y cuando me enseñes algo de la guía correcta que te ha sido enseñada?" [ 68 ] Al-Khidr advierte que no podrá permanecer paciente y accede con la condición de que Moisés no cuestione sus acciones. [ 67 ]
Caminan por la orilla del mar y pasan junto a un barco. La tripulación del barco reconoce a Al-Khidr y les ofrece abordar su barco gratuitamente. Una vez en el barco, Al-Khidr toma una azuela y levanta una tabla. [ 69 ] Cuando Moisés nota lo que Al-Khidr está haciendo, se asombra y lo detiene. Moisés le recuerda a Al-Khidr que la tripulación los ha llevado a bordo gratis. Al-Khidr reprende a Moisés por olvidar su promesa de no pedir nada. Moisés afirma que lo ha olvidado y pide perdón. Cuando se alejan de la orilla del mar, pasan junto a un niño que juega con otros. Al-Khidr agarra la cabeza del niño y lo mata. [ 69 ] Moisés se asombra nuevamente por esta acción y le pregunta a Al-Khidr qué ha hecho. [ 70 ] Al-Khidr reprende de nuevo a Moisés por no cumplir su promesa, y Moisés se disculpa y le pide a Al-Khidr que lo deje si vuelve a cuestionarlo. Ambos siguen su camino hasta que llegan a una aldea. Piden comida a los aldeanos, pero los habitantes se niegan a recibirlos como huéspedes. Allí ven una muralla a punto de derrumbarse, y Al-Khidr la repara. Moisés le pregunta a Al-Khidr por qué reparó la muralla si los habitantes se niegan a recibirlos como huéspedes y darles comida. Moisés afirma que Al-Khidr podría haber cobrado por su trabajo.
Al-Khidr le informa a Moisés que deben separarse, ya que Moisés ha roto su promesa. Al-Khidr explica entonces cada una de sus acciones. Le informa a Moisés que rompió el barco con la azuela porque un gobernante de esas tierras se apoderó por la fuerza de todos los barcos en buen estado; Al-Khidr creó un defecto para evitar que su barco fuera confiscado. [ 70 ] Al-Khidr explica entonces que mató al niño porque era desafiante y desobediente con sus padres, y Al-Khidr temía que el niño los agobiara con su mala conducta, y explica que Dios lo reemplazará con un hijo mejor, más obediente y afectuoso. Al-Khidr explica entonces que reparó el muro porque pertenece a dos huérfanos indefensos cuyo padre era un hombre piadoso. Dios desea recompensarlos por su piedad. Al-Khidr afirma que hay un tesoro escondido bajo el muro, y al repararlo, no se romperá hasta que los huérfanos tengan la edad suficiente para reclamarlo. [ 71 ]
Otros incidentes

Los dichos de Mahoma (hadith), la literatura islámica y la exégesis coránica también narran algunos incidentes de la vida de Moisés. Una historia dice que debido a su extrema hayaa'(Timidez/modestia), Moisés se bañaba solo y apartado de los demás israelitas, que se bañaban juntos. Esto llevó a los Bani Israel a decir que Moisés lo hacía debido a una hernia escrotal . Un día, mientras Moisés se bañaba en soledad, puso su ropa sobre una piedra, y la piedra huyó con su ropa. Moisés corrió tras la piedra, y cuando los Bani Israel lo vieron, dijeron: «¡Por Dios, Moisés no tiene ningún defecto en su cuerpo!». Entonces Moisés golpeó la piedra con su ropa, y Abu Huraira afirma: «¡Por Dios! Todavía hay seis o siete marcas en la piedra de esos golpes excesivos». [ 72 ] En un hadiz, Muhammad afirma que la piedra aún tiene de tres a cinco marcas debido a los golpes de Moisés. [ 72 ]
Muerte

Aarón muere poco antes que Moisés. Un hadiz sunita relata que cuando Azrael , el Ángel de la Muerte, se le aparece a Moisés, este le da una bofetada. El ángel regresa a Dios y le dice que Moisés no quiere morir. [ 73 ] Dios le ordena al ángel que regrese y le diga a Moisés que ponga su mano sobre el lomo de un buey, y que por cada cabello que toque, se le concederá un año de vida. Cuando Moisés pregunta a Dios qué sucederá después del tiempo concedido, Dios le informa que morirá. Por lo tanto, Moisés le pide a Dios que le conceda la muerte a su edad actual cerca de la Tierra Prometida, «a un tiro de piedra de ella». [ 74 ]
Lugar de entierro



La tumba de Moisés se encuentra en Maqam El-Nabi Musa , [ 75 ] que se ubica a 11 km (6,8 millas) al sur de Jericó y a 20 km (12 millas) al este de Jerusalén , en el desierto de Judea . [ 76 ] Un camino secundario a la derecha de la carretera principal Jerusalén-Jericó, aproximadamente a 2 km (1,2 millas) después del letrero que indica el nivel del mar, conduce al sitio. Las sectas fatimí , taiyabí y dawoodi bohra también creen en lo mismo. [ 77 ]
El cuerpo principal del actual santuario, mezquita , minarete y algunas habitaciones fueron construidos durante el reinado de Baibars , un sultán mameluco , en 1270. Con los años, Nabi Moses fue ampliado, [ 77 ] protegido por muros, e incluye 120 habitaciones en sus dos niveles que albergaban a los visitantes.
Martirio
Además, al indicar que Moisés quería separarse de Aarón, su hermano, muchos israelitas proclamaron que Moisés había matado a Aarón en la montaña para asegurar esta supuesta separación. Sin embargo, según los relatos de al-Tabari , Aarón murió de causas naturales: «Cuando ellos [Moisés y Aarón] se durmieron, la muerte se llevó a Aarón... Cuando murió, la casa desapareció, el árbol se esfumó y la cama fue elevada al cielo». [ 78 ] Cuando Moisés regresó de la montaña con los Hijos de Israel, sus seguidores, sin Aarón, estos dijeron que Moisés había matado a Aarón porque envidiaba el amor que sentían por él, pues Aarón era más tolerante y indulgente con ellos. Esta idea sugiere fuertemente que Moisés pudo haber matado a Aarón para asegurar la separación por la que había orado a Dios. Sin embargo, para reivindicar su fe ante sus seguidores, al-Tabari cita a Moisés diciendo: «Era mi hermano. ¿Acaso creen que lo mataría?». [ 79 ] Se registró que Moisés recitó dos rak'ahs para recuperar la fe de sus seguidores. Dios responde a las oraciones de Moisés haciendo descender el lecho de Aarón del cielo a la tierra para que los hijos de Israel pudieran presenciar la verdad de que Aarón murió de causas naturales. [ 80 ]
La muerte inesperada de Aarón parece argumentar que su muerte es simplemente una alusión a la misteriosa y milagrosa muerte de Moisés. En los relatos de la muerte de Moisés, al-Tabari informa: «Mientras Musa caminaba con su siervo Josué, un viento negro se acercó repentinamente. Cuando Josué lo vio, pensó que la Hora —la hora del juicio final— estaba cerca. Se aferró a Musa… Pero Musa se apartó suavemente de debajo de su túnica, dejándola en la mano de Josué». [ 81 ] Esta misteriosa muerte de Moisés también se afirma en Deuteronomio 34:5: «Y murió allí en Moab Moisés, siervo del SEÑOR». [ 82 ] No hay explicación de por qué pudo haber muerto Moisés o por qué pudo haber sido elegido para morir: solo existe esta misteriosa «desaparición». Según la tradición islámica, Moisés está enterrado en Maqam El-Nabi Musa, Jericó.
Aunque la muerte de Moisés parece ser un tema de interrogantes misteriosos, no es el foco principal de esta información. Sin embargo, según la traducción árabe de la palabra mártir, shahid —ver, presenciar, testificar, convertirse en un modelo y paradigma [ 83 ]— es la persona que ve y presencia, y es, por lo tanto, el testigo, como si el mártir mismo viera la verdad físicamente y, por lo tanto, se mantuviera firme en lo que ve y oye. Para reforzar este argumento, en las notas al pie del Corán traducido por MAS Abdel Haleem , «El sustantivo shahid es mucho más complejo que el término mártir… La raíz de shahid transmite "presenciar, estar presente, asistir, testificar y/o dar testimonio"». [ 84 ] Además, Haleem señala que los mártires en el Corán son elegidos por Dios para presenciarlo en el Cielo. Este acto de testimonio se les da a aquellos a quienes “se les da la oportunidad de demostrar la profundidad de su fe sacrificando sus vidas terrenales, y testificarán con los profetas en el Día del Juicio”. [ 84 ] Esto se apoya en 3:140 - Abdul Haleem : “…si has sufrido un golpe, ellos también tienen ventaja. Repartimos tales días entre la gente por turnos, para que Dios descubra quiénes creen verdaderamente, para que Él escoja mártires de entre vosotros…” [ 85 ]
También se afirma en el Corán que las escrituras que Moisés transmitió de Dios a los Hijos de Israel son consideradas la luz y la guía del mismo Dios ( Sura Al-An'am 6:91 ). Esto indica claramente que Moisés murió como mártir: murió siendo testigo de Dios; murió sacrificándose ante las concepciones mundanas de Dios; y murió transmitiendo el mensaje divino a los Hijos de Israel. Si bien su muerte sigue siendo un misterio y aunque no participó en una batalla religiosa, sí murió por el inicio de una guerra religiosa, una guerra que expone los mensajes de Dios a través de las escrituras.
A la luz de esta observación, John Renard afirma que la tradición musulmana distingue tres tipos de eventos sobrenaturales: “la señal obrada directamente por Dios; el milagro obrado a través de un profeta; y la maravilla efectuada a través de una figura no profética”. [ 86 ] Si estos tres tipos de eventos sobrenaturales se ponen en retrospectiva con la comprensión del martirio y Moisés, el aspecto de ser un mártir se asemeja a la comprensión general de lo que significa “Islam”. El concepto de martirio en el Islam está vinculado con toda la religión del Islam. Todo este proceso puede entenderse de alguna manera si se aprecia el término “Islam”. [ 83 ] Esto se debe a que, al ser un derivado de la raíz árabe slm , que significa “rendición” y “paz”, el Islam es una sumisión sana y pacífica a la voluntad de Dios. Así como Moisés es un ejemplo de entrega a Dios, el término "mártir" refuerza aún más la idea de que, a través de las señales, los milagros y las maravillas, aquellos elegidos por Dios guardan una relación directa con las vidas de los profetas.
En conclusión, si bien la muerte de Moisés es un acto misterioso de Dios , su figura describe la búsqueda espiritual y el progreso del alma individual a medida que se revela su relación con Dios. [ 87 ] Sin embargo, gracias a sus acciones, su capacidad de dar testimonio y su éxito como modelo para los hijos de Israel, su vida fue un preludio de los ideales del martirio. Su muerte y sus fieles obligaciones hacia Dios han convertido su misteriosa muerte en un ejemplo de verdadero profeta y de verdadero martirio.
Isra y Mi'raj

Durante su Viaje Nocturno ( Isra ), se dice que Mahoma guió a Moisés junto con Jesús, Abraham y todos los demás profetas en oración. [ 89 ] Se menciona que Moisés está entre los profetas con los que Mahoma se encuentra durante su ascensión al cielo ( Mi'raj ) junto con Gabriel .
Se dice que Moisés y Mahoma intercambiaron saludos, y que Moisés lloró porque los seguidores de Mahoma entrarían al Paraíso en mayor número que los suyos. [ 90 ] Cuando Dios ordena cincuenta oraciones a la comunidad de Mahoma y sus seguidores, Mahoma se encuentra de nuevo con Moisés, quien le pregunta qué ha ordenado Dios. Al enterarse de las cincuenta oraciones, Moisés aconseja a Mahoma que pida una reducción de las oraciones para sus seguidores. [ 91 ] Cuando Mahoma regresa a Dios y pide una reducción, se le concede su petición. Una vez más, se encuentra con Moisés, quien vuelve a preguntar sobre el mandato de Dios. A pesar de la reducción, Moisés insta a Mahoma a pedir otra reducción. Mahoma regresa y pide una reducción. Esto continúa hasta que solo quedan cinco oraciones. Cuando Moisés le dice de nuevo a Mahoma que pida una reducción, Mahoma responde que le da vergüenza volver a pedirlo. Por lo tanto, finalmente se ordenan las cinco oraciones a la comunidad musulmana. [ 92 ]
En el pensamiento islámico
Moisés es venerado como un profeta y mensajero prominente en el Islam, y su narración es la más contada entre los profetas en el Corán. [ 93 ] Los musulmanes lo consideran uno de los cinco profetas más prominentes del Islam, junto con Jesús ( Isa ), Abraham ( Ibrahim ), Noé ( Nuh ) y Mahoma . [ 94 ] Estos cinco profetas son conocidos como profetas Ulu'l azm , los profetas favorecidos por Dios y descritos en el Corán como dotados de determinación y perseverancia. La tradición islámica describe que a Moisés se le concedieron muchos milagros, incluyendo una mano resplandeciente y un bastón que se transforma en serpiente. La vida de Moisés a menudo se describe como un paralelismo con la de Mahoma. [ 95 ] [ 96 ] Ambos son considerados profetas éticos y ejemplares. Ambos son considerados legisladores, líderes rituales, jueces y líderes militares de su pueblo. La literatura islámica también identifica un paralelismo entre sus seguidores y los acontecimientos de su historia. El éxodo de los israelitas se suele considerar un paralelismo con la migración de los seguidores de Mahoma. El ahogamiento y la destrucción del faraón y su ejército también se describen como un paralelismo con la batalla de Badr . [ 97 ] En la tradición islámica, Moisés es especialmente favorecido por Dios y conversa directamente con Él, a diferencia de otros profetas que reciben la revelación de Dios a través de un ángel intermediario. Moisés recibe la Torá directamente de Dios. A pesar de conversar con Dios, el Corán afirma que Moisés no puede verlo. [ 98 ] Por estas hazañas, Moisés es venerado en el Islam como Kalim Allah , que significa «el que habla con Dios». [ 99 ]
Escritura revelada

En el Islam, Moisés es venerado como el receptor de una escritura conocida como la Torá ( Tawrat ). El Corán describe la Torá como “guía y luz” para los israelitas y que contiene enseñanzas sobre la Unicidad de Dios ( Tawhid ), la profecía y el Día del Juicio. [ 100 ] Se considera que contiene enseñanzas y leyes para los israelitas que Moisés y Aarón les enseñaron y practicaron. Entre los libros de la Biblia hebrea completa ( Génesis , Deuteronomio , Números , Levítico y Éxodo ), solo la Torá se considera divinamente revelada en lugar de todo el Tanaj o Antiguo Testamento. [ 101 ] El Corán menciona que los Diez Mandamientos fueron dados a los israelitas a través de Moisés, y que los Mandamientos contienen guía y comprensión de todas las cosas. La Torá era el furqan , que significa “diferencia”, un término que también se considera usado para sí misma. [ 102 ] Moisés predica el mismo mensaje que Mahoma, y la Torá predice la llegada de Mahoma. Eruditos musulmanes modernos como Mark N. Swanson y David Richard Thomas citan Deuteronomio 18:15–18 como una predicción de la llegada de Mahoma. [ 103 ]
Algunos musulmanes creen que la Torá ha sido corrompida ( tahrif ). [ 104 ] La naturaleza exacta de la corrupción ha sido objeto de debate entre los eruditos. La mayoría de los eruditos musulmanes, incluidos Ibn Rabban e Ibn Qutayba , han afirmado que la Torá fue distorsionada en su interpretación, más que en su texto. El erudito Tabari consideró que la corrupción se debió a la distorsión del significado y la interpretación de la Torá. [ 105 ] Tabari consideró que los rabinos eruditos produjeron escritos junto con la Torá, basados en sus propias interpretaciones del texto. [ 105 ] Según se informa, los rabinos luego "torcieron la lengua" y los hicieron parecer como si provinieran de la Torá. Al hacerlo, Al-Tabari concluyó que añadieron a la Torá lo que originalmente no formaba parte de ella, y estos escritos se utilizaron para denunciar a Mahoma y a sus seguidores. [ 105 ] Tabari también afirma que algunos judíos confundieron estos escritos de los rabinos con parte de la Torá. [ 105 ] Una opinión minoritaria entre eruditos como Al-Maqdisi sostiene que el texto mismo de la Torá fue corrompido. Maqdisi afirmó que la Torá fue distorsionada en tiempos de Moisés, por los setenta ancianos cuando descendieron del Monte Sinaí. [ 106 ] Maqdisi afirma que la Torá fue corrompida aún más en tiempos de Esdras , cuando sus discípulos hicieron adiciones y sustracciones en el texto narrado por Esdras. Maqdisi también afirmó que las discrepancias entre la Torá judía, la Torá samaritana y la Septuaginta griega apuntan al hecho de que la Torá fue corrompida. [ 106 ] Ibn Hazm consideró la Torá de su época como una falsificación y consideró que varios versículos contradecían otras partes de la Torá y el Corán. [ 107 ] Ibn Hazm consideraba a Esdras como el falsificador de la Torá, quien la dictó de memoria e hizo cambios significativos al texto. [ 107 ] Ibn Hazm aceptó algunos versículos que, según afirmó, profetizaban la llegada de Mahoma.
En las sectas religiosas
Los musulmanes sunitas ayunan en Ashura (el décimo día de Muharram , el primer mes del calendario Hijri , similar a Yom Kippur, que es el décimo día de Tishrei , y el primer mes del año civil hebreo ) para conmemorar la liberación de los israelitas del faraón. [ 108 ] Los musulmanes chiítas ven a Moisés y su relación con Aarón como una prefiguración de la relación entre Mahoma y su yerno, Ali ibn Abi Talib . [ 97 ] Los chiítas ismaelitas consideran a Moisés como el cuarto en la línea de los 7 'profetas que hablan' ( natiq ), cuya ley revelada era para que todos los creyentes la siguieran. [ 109 ] [ 110 ] En el sufismo , Moisés es considerado con una posición especial, siendo descrito como profeta y también como un viajero espiritual. El autor Paul Nwyia señala que los relatos coránicos de Moisés han inspirado a los exégetas sufíes a «meditar sobre su experiencia como la entrada en una relación directa con Dios, de modo que más tarde los sufíes llegarían a considerarlo como el místico perfecto llamado a entrar en el misterio de Dios». [ 111 ] Eruditos musulmanes como Norman Solomon y Timothy Winter afirman, sin nombrarlos, que algunos comentaristas sufíes eximen a Moisés de la consecuencia de su petición de que se le concediera una visión de Dios, ya que consideran que es «el éxtasis de oír a Dios lo que lo impulsó a buscar la consumación de la unión a través de la visión». [ 111 ] El relato coránico del encuentro de Moisés y Al-Khidr también es señalado por escritores musulmanes como de especial importancia en la tradición sufí. Algunos escritores como John Renard y Phyllis G. Jestice señalan que los exégetas sufíes a menudo explican la narración asociando a Moisés con la posesión de conocimiento exotérico mientras atribuyen conocimiento esotérico a Al-Khidr. [ 112 ] [ 113 ] El autor John Renard afirma que los sufíes consideran esto como una lección, "para soportar su autoridad aparentemente draconiana en vista de significados superiores". [ 112 ]
En la literatura islámica
Moisés también es venerado en la literatura islámica , que narra y explica diferentes partes de su vida. El erudito y místico musulmán persa Rumi , quien denomina a Moisés como el "encendedor del espíritu", también incluye una historia de Moisés y el pastor en su libro, el Masnavi . [ 27 ] [ 114 ] La historia narra el horror de Moisés al encontrarse con un pastor que practica devociones antropomórficas a Dios. [ 115 ] Moisés acusa al pastor de blasfemia ; cuando el pastor se arrepiente y se marcha, Dios reprende a Moisés por "haber separado de Él a uno de Sus siervos". Moisés busca al pastor y le informa que sus oraciones eran correctas. Los autores Norman Solomon y Timothy Winter consideran que la historia "pretende ser una crítica y una advertencia para aquellos que, para evitar el antropomorfismo, niegan los atributos divinos". [ 27 ] Rumi menciona principalmente la vida de Moisés a través de su encuentro con el árbol en llamas, su mano blanca, su lucha con el faraón y su conversación con Dios en el monte Sinaí. Según Rumi, cuando Moisés se encontró con el árbol en el valle de Tuwa y lo vio consumido por el fuego, en realidad vio la luz de "cien amaneceres y salidas del sol". [ 116 ] Rumi consideró la luz un " teatro " de Dios y la personificación del amor de Dios. Rumi presenta muchas versiones de la conversación entre Moisés y Dios; en todas ellas, a Moisés se le ordena quitarse el calzado, lo que se interpreta como su atención al mundo. Rumi comentó sobre el Corán 4:162 considerando que la palabra de Dios está en una forma accesible solo a los profetas en lugar de sonidos verbales. [ 116 ] Rumi considera los milagros concedidos a Moisés como una garantía del éxito de su profecía y como un medio para persuadirlo a aceptar su misión. Rumi consideraba a Moisés como el más importante de los mensajeros-profetas antes de Mahoma. [ 117 ]
El erudito y pensador chiíta de la exégesis coránica Muhammad Husayn Tabatabaei , en su comentario Balance de juicio sobre la exégesis del Corán, intentó demostrar la infalibilidad de Moisés con respecto a su petición de una visión de Dios y su ruptura de su promesa a Al-Khidr como parte de la doctrina chiíta de la infalibilidad profética ( Ismah ). [ 27 ] Tabatabaei intentó resolver el problema de la visión utilizando varios argumentos filosóficos y teológicos para afirmar que la visión de Dios significaba una necesidad necesaria de conocimiento. Según Tabatabaei, Moisés no fue responsable de la promesa rota a Al-Khidr ya que había añadido "si Dios quiere " después de su promesa. [ 27 ] El reformista y activista islámico Sayyid Qutb también menciona a Moisés en su obra A la sombra del Corán . [ 27 ] Sayyid Qutb interpretó la narrativa de Moisés, teniendo en cuenta los problemas sociológicos y políticos que enfrentaba el mundo islámico en su época; Consideraba que la narración de Moisés contenía enseñanzas y lecciones para los problemas que enfrentaban los musulmanes de su época. [ 27 ] Según Sayyid Qutb, cuando Moisés predicaba al faraón, entraba en la «batalla entre la fe y la opresión». Qutb creía que Moisés era una figura importante en las enseñanzas islámicas, ya que su narración simbolizaba la lucha por «expulsar el mal y establecer la rectitud en el mundo», lo que incluía la lucha contra los tiranos opresores, una lucha que Qutb consideraba la enseñanza central de la fe islámica. [ 27 ]

El Sexto Imán, Ja'far al-Sadiq , consideró el viaje de Moisés a Madián y al valle de Tuwa como un viaje espiritual. [ 111 ] Se afirma que el giro del rostro de Moisés hacia Madián representa el giro de su corazón hacia Dios. Su oración a Dios pidiendo ayuda se describe como su conciencia de su necesidad. El comentario atribuido al Sexto Imán afirma que la orden de quitarse las sandalias simbolizaba la orden de eliminar todo de su corazón excepto a Dios. [ 111 ] Se afirma que estos atributos le valieron el honor de la palabra de Dios. [ 111 ] El místico y filósofo sufí andalusí , Ibn Arabi, escribió sobre Moisés en su libro Los Engastes de la Sabiduría, dedicando un capítulo a la "Sabiduría de la Eminencia en la palabra de Musa". Ibn Arabi consideró a Moisés como una "fusión" de los infantes asesinados por el faraón, afirmando que la recompensa espiritual que Dios había elegido para cada uno de ellos se manifestaba en el carácter de Moisés. Según Ibn Arabi, Moisés fue desde su nacimiento una « amalgama » de espíritus jóvenes que actuaban sobre los mayores. [ 118 ] Ibn Arabi consideraba que el arca era la personificación de su humanidad, mientras que el agua del río Nilo simbolizaba su imaginación, su pensamiento racional y su percepción sensorial. [ 119 ]
Durante el siglo XX, la historia del enfrentamiento de Moisés con el faraón fue invocada por los islamistas para justificar su oposición a los regímenes seculares “infieles” y a los gobernantes tiránicos. Sayyid Qutb (fallecido en 1966) y los movimientos yihadistas en Egipto condenaron a Gamal Abdel Nasser (fallecido en 1970) y a Anwar as-Sadat (fallecido en 1981), ambos presidentes de Egipto, por ser equivalentes al faraón infiel que se oponía a Moisés; miembros del Grupo Yihad asesinaron a as-Sadat por ser considerado un infiel. Durante la revolución iraní de 1978-79, se advirtió a las tropas gubernamentales que no “mataran a Moisés [miembros de la oposición islámica] por el bien del faraón [el régimen del Shah]”. [ 120 ]
Apariencia
Según Ibn Abbas , Mahoma dijo: "En la noche de mi Ascensión al Cielo, vi a Moisés, que era un hombre alto y moreno..."Al-Bujari y Muslim ]. [ 121 ]
Si bien todos los hadices que describen la apariencia de Moisés coinciden en que era de piel morena y extremadamente alto, existen diferentes representaciones sobre la textura de su cabello.
Ambas narraciones se encuentran en el libro Sahih al-Bukhari de Muhammad al-Bukhari , una fuente venerada y confiable de hadices auténticos. La primera narración en el Vol. 4 menciona que Moisés tenía el cabello liso: [ 122 ]
El Profeta dijo: «Vi a Moisés, a Jesús y a Abraham (la noche de mi Ascensión a los cielos). Jesús era de tez rojiza, cabello rizado y pecho ancho. Moisés era de tez morena, cabello liso y estatura alta, como si fuera del pueblo de Az-Zutt ».
— Ibn Umar , Sahih Al-Bukhari, Capítulo 48, núm. 3438
Sin embargo, el segundo hadiz que se encuentra en el Vol. 7 lo describe con cabello rizado: [ 123 ]
"El Profeta [...] dijo [...] que él [Musa] es un hombre moreno de cabello rizado que monta un camello sujeto con una fuerte cuerda de yute."
— Ibn Abbas, Sahih Al-Bukhari, Libro 77, núm. 5913
Referencias coránicas
Moisés es mencionado muchas veces en el Corán:
- Evaluaciones de Moisés: 2:136 , 4:164 , 6:84 , 6:154 , 7:134 , 20:9 , 20:13 , 20:36 , 20:4 , 25:35 , 26:1 , 26:21 , 27:8 , 28:7 , 28:14 , 33:69 , 37:114 , 37:118 , 44:17
- Atributos de Moisés: 7:150 , 20:94 , 28:15 , 28:19 , 28:26
- Profecía de Moisés: 7:144 , 20:10-24 , 26:10 , 26:21 , 27:7-12 , 28:2-35 , 28:46 , 79:15-19
- El profeta a quien Dios habló: 2:253 , 4:164 , 7:143-144 , 19:52 , 20:11-24 , 20: 83-84 , 26:10-16 , 27:8-11 , 28:30-35 , 28:46 , 79:16-19
- La Torá: 2:41-44 , 2:53 , 2:87 , 3:3 , 3:48 , 3:50 , 3:65 , 3:93 , 5:43-46 , 5:66-68 , 5:110 , 6:91 , 6:154-157 , 7:145 , 7:154-157 , 9:111 , 11:110 , 17:2 , 21:48 , 23:49 , 25:3 , 28:43 , 32:23 , 37:117 , 40:53 , 41:45 , 46:12 , 48:29 , 53:36 , 61:6 , 62:5 , 87:19
- El valle: 20:12 , 20:20 , 28:30 , 79:16
- El milagro de Moisés: 2:56 , 2:60 , 2:92 , 2:211 , 7:107-108 , 7:117-120 , 7:160 , 11:96 , 17:101 , 20:17-22 , 20:69 , 20:77 , 26:30-33 , 26:45 , 26:63 , 27:10-12 , 27:12 , 28:31-32 , 40:23 , 40:28 , 43:46 , 44:19 , 44:33 , 51:38 , 79:20
- Moisés y el faraón
- La vida de Moisés dentro del palacio: 20:38-39 , 26:18 , 28:8-12
- Regresó con su madre: 20:4 , 28:12-13
- Revelación de Dios a la madre de Moisés: 20:38-39 , 28:7-10
- Predicación de Moisés: 7:103-129 , 10:84 , 20:24 , 20:42-51 , 23:45 , 26:10-22 , 28:3 , 43:46 , 44:18 , 51:38 , 73:15-17
- Moisés se encontró con el faraón: 20:58-59 , 20:64-66 , 26:38-44
- Los magos del faraón: 7:111-116 , 10:79-80 , 20:60-64 , 26:37-44
- Moisés contra los magos: 7:115-122 , 10:80-81 , 20:61-70 , 26:43-48
- Disputa entre los magos: 20:62 , 26:44-47
- Moisés advirtió a los magos: 10:81 , 20:61
- También se sospechaba que Moisés y Aarón eran magos: 7:109 , 7:132 , 10:7-77 , 17:101 , 20:63 , 40:24 , 43:49
- Creencia de los magos: 7:119-126 , 20:70-73 , 26:46
- La creencia de Asiya: 66:11
- Juicio a la familia del faraón: 7:130-135
- Debilidad del faraón: 7:103-126 , 10:75 , 11:97-98 , 17:102 , 20:51-71 , 23:46-47 , 25:36 , 26:11 , 26:23-49 , 28:36-39 , 29:39 , 38:12 , 40:24-37 , 43:51-54 , 44:17-22 , 50:13 , 51:39 , 54:41-42 , 69:9 , 73:16 , 79:21-24
- Moisés y sus seguidores se marcharon: 20:77 , 26:52-63 , 44:23-24
- Moisés y sus seguidores estuvieron a salvo: 2:50 , 7:138 , 10:90 , 17:103 , 20:78-80 , 26:65 , 37:115-116 , 44:30-31
- La fe del faraón llegó demasiado tarde: 10:90
- El faraón y su ejército: 2:50 , 3:11 , 7:136-137 , 8:52-54 , 10:88-92 , 17:103 , 20:78-79 , 23:48 , 25:36 , 26:64-66 , 28:40 , 29:40 , 40:45 , 43:55-56 , 44:24-29 , 51:40 , 54:42 , 69:10 , 73:16 , 79:25 , 85:17-18 , 89:13
- Creyente entre la familia del faraón: 40:28-45
- El faraón castigó a los israelitas: 2:49 , 7:124-141 , 10:83 , 14:6 , 20:71 , 26:22 , 26:49 , 28:4 , 40:25
- Los faraones y Amán estuvieron entre los rechazados: 10:83 , 11:97 , 28:4-8 , 28:32 , 28:42 , 29:39 , 40:36 , 44:31
- Moisés mató a un egipcio: 20:40 , 26:19-21 , 28:15-19 , 28:33
- El viaje de Moisés a Median
- Moisés y Jetró: 28:25-28
- Moisés y las dos hijas de Jetró: 28:23-27
- El pueblo que insultó a Moisés: 33:69
- Viaje a la Tierra Prometida
- Los israelitas entraron en la Tierra Prometida: 2:58 , 5:21-23 ,
- El diálogo de Moisés con Dios: 2:51 , 7:142-143 , 7:155 , 20:83-84
- Los israelitas adoraban al becerro: 2:51-54 , 2:92-93 , 4:153 , 7:148-152 , 20:85-92
- Siete israelitas con Moisés se encontraron con Dios: 7:155
- Moisés y Samiri: 20:95-97
- Dios se manifestó a la montaña: 7:143
- Rechazo de los israelitas: 2:246-249 , 3:111 , 5:22-24 , 59:14
- Atributos de los israelitas: 2:41-44 , 2:55-59 , 2:61-71 , 2:74-76 , 2:83 , 2:93-6 , 2:100-101 , 2:104 , 2:108 , 2:140-142 , 2:246-249 , 3:24 , 3:71 , 3:75 , 3:112 , 3:181 , 3:183 , 4:44 , 4:46-47 , 4:49 , 4:51 , 4:53-54 , 4:153 , 4:155-156 , 4:161 , 5:13 , 5:20 , 5:24 , 5:42-43 , 5:57-58 , 5:62-64 , 5:70 , 5:79-82 , 7:134 , 7:138-139 , 7:149 , 7:160 , 7:162-163 , 7:169 , 9:30 , 9:34 , 16:118 , 17:4 , 17:101 , 20:85-87 , 20:92 , 58:8 , 59:14
- Moisés y Khidir: 18:60-82
- Qarun : 28:76-82 , 29:39-40
Véase también
Referencias
- 1 2 Meddeb, Abdelwahab; Stora, Benjamin (27 de noviembre de 2013). Historia de las relaciones judeo-musulmanas: desde sus orígenes hasta la actualidad . Princeton University Press. ISBN 9781400849130Archivado del original el 3 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Ltd, Himnos Antiguos y Modernos (mayo de 1996). Third Way (revista) . pág. 18. Archivado del original el 17 de junio de 2016. Recuperado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Annabel Keeler, "Moisés desde una perspectiva musulmana", en: Solomon, Norman; Harries, Richard; Winter, Tim (eds.), Abraham's Muslims in conversation. Archivado el 29 de abril de 2016 en Wayback Machine , T&T Clark Publ. (2005), págs. 55–66.
- ↑ Sahih musulmán , 1:309 , 1:314
- ↑ "Shadia: De 50 oraciones al día a cinco" . Daily Pilot . 28 de junio de 2012. Consultado el 17 de julio de 2021 .
- ↑ Stacey, Aisha (16 de junio de 2008). "El viaje nocturno y la ascensión (parte 5 de 6): En la presencia de Dios" . www.islamreligion.com . Consultado el 17 de julio de 2021 .
- ↑ Clinton Bennett (2010). Estudiando el Islam: Los temas críticos . Continuum International Publishing Group. pág. 36. ISBN 9780826495501Archivado del original el 27 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ H. Isaacs, Ronald. "Los Diez Mandamientos" . My Jewish Learning . Consultado el 17 de julio de 2021 .
- ↑ "Los Diez Mandamientos - Naturaleza de Dios en el Cristianismo - Repaso de Estudios Religiosos GCSE - OCR" . BBC Bitesize . Consultado el 17 de julio de 2021 .
- ↑ Nigosian, SA (1993). "Moisés como lo vieron". Vetus Testamentum . 43 (3): 339– 350. doi : 10.1163/156853393X00160 .
Tres puntos de vista, basados en el análisis de fuentes o el método histórico-crítico, parecen prevalecer entre los estudiosos bíblicos. Primero, varios estudiosos, como Meyer y Holscher, pretenden privar a Moisés de todas las prerrogativas que se le atribuyen, negando cualquier valor histórico sobre su persona o el papel que desempeñó en la religión israelita. Segundo, otros estudiosos,... se oponen diametralmente al primer punto de vista y se esfuerzan por fundamentar el papel decisivo que Moisés desempeñó en la religión israelita en un contexto sólido. Y tercero, aquellos que adoptan una posición intermedia... delimitan la identificación histórica sólida de Moisés de la superestructura de adiciones legendarias posteriores... Huelga decir que estos temas son asuntos acaloradamente debatidos y aún sin resolver entre los estudiosos. Así pues, el intento de separar los elementos históricos de los no históricos en la Torá ha dado pocos resultados positivos, si acaso alguno, con respecto a la figura de Moisés o el papel que desempeñó en la religión israelita. No es de extrañar que J. Van Seters concluyera que «la búsqueda del Moisés histórico es un ejercicio inútil. Ahora pertenece solo a la leyenda».
- ↑ William G. Dever (2001). ¿Qué sabían los escritores bíblicos y cuándo lo supieron?: Lo que la arqueología puede revelarnos sobre la realidad del antiguo Israel . Wm. B. Eerdmans. pág. 99. ISBN 978-0-8028-2126-3Es
posible que una figura similar a Moisés haya existido en algún lugar del sur de Transjordania a mediados o finales del siglo XIII, donde muchos estudiosos creen que surgieron las tradiciones bíblicas relativas al dios Yahvé.
- ^ Beegle, Dewey (23 de octubre de 2023). "Moisés" . Enciclopedia Británica .
- ↑ "Moisés" . Oxford Biblical Studies Online . Archivado del original el 24 de abril de 2022. Consultado el 1 de enero de 2023 .
- ↑ Miller II, Robert D. (25 de noviembre de 2013). Iluminando a Moisés: Una historia de la recepción desde el Éxodo hasta el Renacimiento . Brill. págs. 21, 24. ISBN 978-90-04-25854-9Van Seters concluyó: «
La búsqueda del Moisés histórico es un ejercicio inútil. Ahora pertenece solo a la leyenda». ... «Nada de esto significa que no exista un Moisés histórico ni que los relatos no incluyan información histórica. Pero en el Pentateuco, la historia se ha convertido en memorial. El memorial revisa la historia, reifica la memoria y convierte la historia en mito».
- ↑ Historias de los profetas , Ibn Kathir , La historia de Moisés , c. 1350 d. C.
- ↑ Kelly Bulkeley; Kate Adams; Patricia M. Davis (2009). Soñar en el cristianismo y el islam: cultura, conflicto y creatividad . Rutgers University Press. pág. 104. ISBN 9780813546100Archivado del original el 24 de abril de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- 1 2 Islam qwZbn0C&pg=PA17 . Casa de Autor. 2012.ISBN 9781456797485.
- 1 2 Brannon .M. Wheeler (2002). Profetas en el Corán, introducción al Corán y la exégesis musulmana . Continuum International Publishing Group. pág. 174. ISBN 9780826449573Archivado del original el 24 de junio de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Abdul-Sahib Al-Hasani Al-'amili. Los profetas, sus vidas y sus historias . Libros olvidados. pág. 282. ISBN 9781605067063Archivado del original el 1 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Corán 28:7
- ↑ "Comparativa de traducciones del Corán | Corán 28:9 | Alim" . www.alim.org . Consultado el 24 de diciembre de 2020 .
- ↑ Ergún Mehmet Caner; Erir Fethi Caner; Tierra de Richard (2009). Revelando el Islam: una mirada privilegiada a la vida y las creencias musulmanas . Publicaciones Kregel. pag. 88.ISBN 9780825424281Archivado del original el 10 de junio de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Avner Gilʻadi (1999). Infantes, padres y nodrizas: Perspectivas islámicas medievales sobre la lactancia materna y sus implicaciones sociales . Brill Publishers. pág. 15. ISBN 9789004112230Archivado del original el 17 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- 1 2 Raouf Ghattas; Carol Ghattas (2009). Una guía cristiana del Corán: Construyendo puentes en la evangelización musulmana . Kregel Academic & Professional. pág. 212. ISBN 9780825426889Archivado del original el 4 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Oliver Leaman (2 de mayo de 2006). El Corán: una enciclopedia . Routledge. pág. 433. ISBN 9781134339754Archivado del original el 24 de abril de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- 1 2 Patrick Hughes; Thomas Patrick Hughes (1995). Diccionario del Islam . Asian Educational Services. pág. 365. ISBN 9788120606722Archivado del original el 8 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 Norman Solomon; Richard Harries; Tim Winter (2005). Los hijos de Abraham: judíos, cristianos y musulmanes en conversación . Continuum International Publishing Group. págs. 63–66 . ISBN 9780567081612Archivado del original el 4 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ M. The Houtsma (1993). Primera enciclopedia del Islam: 1913–1936 . Brill Academic Pub. pág. 739. ISBN 9789004097964Archivado del original el 16 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Abdul-Sahib Al-Hasani Al-'amili. Los profetas, sus vidas y sus historias . Libros olvidados. pág. 277. ISBN 9781605067063Archivado del original el 2 de junio de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- 1 2 3 Naeem Abdullah (2011). Conceptos del Islam . Xlibris Corporation. pág. 89. ISBN 9781456852436Archivado del original el 29 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ^ Maulana Muhammad Ali (2011). La religión del Islam . Ahmadía Anjuman Ishaat Islam Lahore Estados Unidos. pag. 197.ISBN 9781934271186Archivado del original el 3 de junio de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ^ Yousuf N. Lalljee (1993) . Conozca su Islam . TTQ, Inc. págs. 77 a 78. ISBN 9780940368026Archivado del original el 6 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Patrick Laude (2011). Dimensiones universales del Islam: Estudios de religión comparada . World Wisdom, Inc. pág. 31. ISBN 9781935493570Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ^ Jaʻfar Subḥānī; Reza Shah-Kazemi (2001). Doctrinas del Islam chiíta: un compendio de creencias y prácticas de los imami . IBTauris. pag. 67.ISBN 9781860647802Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Corán 20:50
- ↑ Corán 20:51-52
- ↑ Corán 26:23
- ↑ Heribert Husse (1998). Islam, judaísmo y cristianismo: relaciones teológicas e históricas . Markus Wiener Publishers. pág. 94. ISBN 9781558761445.
- ↑ Sohaib Sultan (2011). «Encuentro con el faraón» . El Corán para principiantes . John Wiley & Sons. pág. 131. ISBN 9781118053980Archivado del original el 13 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Heribert Busse (1998). Islam, judaísmo y cristianismo: aflicciones teológicas e históricas . Markus Wiener Publishers. pág. 95. ISBN 9781558761445.
- ↑ Peters, Francis E. (1993). A Reader on Classical Islam . Princeton University Press. p. 23. ISBN 9780691000404Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Raouf Ghattas; Carol Ghattas (2009). Una guía cristiana del Corán: Construyendo puentes en la evangelización musulmana . Kregel Academic. pág. 179. ISBN 9780825426889Archivado del original el 23 de junio de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Corán 28:38
- ↑ Heribert Busse (1998). Islam, judaísmo y cristianismo: relaciones teológicas e históricas . Markus Wiener Publishers. pág. 97. ISBN 9781558761445.
- ↑ Patrick Hughes; Thomas Patrick Hughes (1995). Diccionario del Islam . Asian Educational Services. pág. 459. ISBN 9788120606722Archivado del original el 1 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Raouf Ghattas; Carol Ghattas (2009). Una guía cristiana del Corán: Construyendo puentes en la evangelización musulmana . Kregel Academic. pág. 125. ISBN 9780825426889Archivado del original el 6 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Corán 7:136
- ↑ Halim Ozkaptan (2010). El Islam y el Corán: Descripción y defensa . Hal Ozkaptan. pág. 41. ISBN 9780557740437Archivado del original el 9 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ "Comparativa de traducciones del Corán | Corán 10:90 | Alim" . www.alim.org . Consultado el 16 de diciembre de 2020 .
- ↑ At-Tirmidhi , Muhammad (noviembre de 2007). Jami 'At-Tirmidhi (1ª ed.). Riad , Arabia Saudita : Darussalam . pag. 417.ISBN 978-9960-9967-8-3.
- ↑ Francis E. Peters (1993). Una antología sobre el islam clásico . Princeton University Press. pág. 24. ISBN 9780691000404Archivado del original el 14 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Brannon, M. Wheeler (2002). Moisés en el Corán y la exégesis islámica . Routledge. pág. 107. ISBN 9780700716036Archivado del original el 24 de abril de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Corán 2:60
- ↑ Kenneth W. Morgan (1987). Islam, el camino recto: El Islam interpretado por los musulmanes . Motilal Banarsidass Publishers. pág. 98. ISBN 9788120804036Archivado del original el 3 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Corán 7:143
- ↑ Iftikhar Ahmed Mehar (2003). Al-Islam: De sus orígenes a su conclusión . BookSurge Publishing. pág. 121. ISBN 9781410732729Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Corán 20:85-88
- ↑ Patrick Hughes; Thomas Patrick Hughes (1995). Diccionario del Islam . Asian Educational Services. ISBN 9788120606722Archivado del original el 27 de abril de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Brannon M. Wheeler (2002). Profetas en el Corán: Una introducción al Corán y la exégesis musulmana . Continuum International Publishing Group. pág. 205. ISBN 9780826449566Archivado del original el 14 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Elwood Morris Wherry; George Sale (2001). Un comentario exhaustivo sobre el Corán: que comprende la traducción de Sale y el discurso preliminar con notas y enmiendas adicionales . Vol. 1. Routledge. pág. 314. ISBN 9780415245272Archivado del original el 29 de abril de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Zeʼev Maghen (2006). Después de la adversidad llega la tranquilidad: Los judíos como telón de fondo para la moderación musulmana . Walter De Gruyter Inc. pág. 136. ISBN 9783110184549Archivado del original el 11 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Zeʼev Maghen (2006). Después de la adversidad llega la tranquilidad: Los judíos como telón de fondo para la moderación musulmana . Walter De Gruyter. pág. 133. ISBN 9783110184549Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Corán 2:68
- ↑ John Miller; Aaron Kenedi; Thomas Moore (2000). El aliento de Dios: Sagradas Escrituras del mundo: Textos esenciales del budismo, el cristianismo, el judaísmo, el islam, el hinduismo y el sufismo . Da Capo. pág. 406. ISBN 9781569246184Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Patrick Hughes; Thomas Patrick Hughes (1995). Diccionario del Islam . Asian Educational Services. pág. 364. ISBN 9788120606722Archivado del original el 5 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ^ Jalāl al-Dīn Rūmī (Maulana), Jawid Ahmad Mojaddedi (2007). El Masnavi . Prensa de la Universidad de Oxford. pag. 237.ISBN 9780199212590Archivado del original el 16 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- 1 2 3 4 Felicia Norton Charles Smith (2008). Una Tierra Esmeralda: Cultivando una espiritualidad natural y sirviendo a la belleza creativa en nuestro mundo . TwoSeasJoin Press. págs. 10–11 . ISBN 9780615235462Archivado del original el 27 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Corán 18:66
- 1 2 John Renard (2008). Amigos de Dios: Imágenes islámicas de piedad, compromiso y servicio . University of California Press. pág. 85. ISBN 9780520251984Archivado del original el 16 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ^ Muhammad Hisham Kabbani (2003) . Islam clásico y la tradición sufí Naqshbandi . Consejo Supremo Islámico de América. pag. 155.ISBN 9781930409101Archivado del original el 17 de junio de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Gerald T. Elmore (1999). La santidad islámica en la plenitud de los tiempos: El libro del fabuloso grifo de Ibn Al-Arabi . Brill. pág. 491. ISBN 9789004109919.
- 1 2 Sahih al-Bukhari , 1:5:277
- ↑ Primera enciclopedia del Islam de E.J. Brill (1913-1936). Vol. 4. Brill Academic Publishers. 1993. pág. 570. ISBN 9789004097902Archivado del original el 27 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Sahih al-Bukhari , 2:23:423
- ↑ Silvani, escrito e investigado por Daniel Jacobs... Shirley Eber y Francesca (1998). Israel y los Territorios Palestinos : una guía básica (2.ª ed.). Londres: Penguin Books. 531 págs . ISBN 1858282489
Lugar de sepultura del profeta Moisés
. - ↑ Amelia Thomas; Michael Kohn; Miriam Raphael; Dan Savery Raz (2010). Israel y los territorios palestinos . Lonely Planet. 319 págs . ISBN 9781741044560.
- ^ Urban Vermeulen (2001). Egipto y Siria en las eras fatimí, ayyubí y mameluca III: Actas del sexto, séptimo y octavo coloquio internacional organizado en la Katholieke Universiteit Leuven en mayo de 1997, 1998 y 1999 . Editores Peeters. pag. 364.ISBN 9789042909700Archivado del original el 6 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ al-Tabari, Abu Ja'far Muhammad ibn Jarir (1987). La historia de al-Tabari: Los hijos de Israel . Albany, Nueva York: Universidad Estatal de Nueva York. pág. 86. ISBN 0791406881.
- ↑ al-Tabari, Abu Ja'far Muhammad ibn Jarir (1987). La historia de al-Tabari: Los hijos de Israel . Albany, Nueva York: Universidad Estatal de Nueva York. pág. 86. ISBN 0791406881.
- ↑ al-Tabari, Abu Ja'far Muhammad ibn Jarir (1987). La historia de al-Tabari: Los hijos de Israel . Albany, Nueva York: Universidad Estatal de Nueva York. pág. 86. ISBN 0791406881.
- ↑ al-Tabari, Abu Ja'far Muhammad ibn Jarir (1987). La historia de al-Tabari: Los hijos de Israel . Albany, Nueva York: Universidad Estatal de Nueva York. pág. 86. ISBN 0791406881.
- ↑ Brettler, Marc Zvi (2011). The Jewish Annotated New Testament New Revised Standard Version Bible Translation . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 9780195297706.
- 1 2 "El concepto de martirio en el Islam" . Al-Islam.org . Proyecto de la Biblioteca Digital Islámica Ahlul Bayt. 24 de febrero de 2013. Archivado del original el 11 de marzo de 2017. Recuperado el 21 de abril de 2017 .
- ^ Haleem , MAS Abdel (2011). El Corán: una nueva traducción . Nueva York: Oxford University Press. pag. 44.ISBN 9780199535958.
- ^ Haleem, MAS Abdel (2011). El Corán: una nueva traducción . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 9780199535958.
- ↑ Renard, John (2011). Islam y cristianismo: temas teológicos en perspectiva comparada . California: University of California Press. pág. 197. ISBN 9780520266780.
- ↑ Renard, John (2011). Islam y cristianismo: temas teológicos en perspectiva comparada . California: University of California Press. pág. 77. ISBN 9780520266780.
- ↑ «BnF. Département des Manuscrits. Supplément turc 190» . Biblioteca Nacional de Francia . Consultado el 7 de septiembre de 2023 .
- ↑ Spencer C. Tucker (2010). La enciclopedia de las guerras de Oriente Medio: Estados Unidos en los conflictos del Golfo Pérsico, Afganistán e Irak, Volumen 1. ABC-CLIO. pág. 1885. ISBN 9781851099474Archivado del original el 29 de junio de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Diane Morgan (2010). Islam esencial: Una guía completa sobre creencias y prácticas . ABC-CLIO. pág . 118. ISBN 9780313360251.
- ↑ Matt Stefon (2009). Creencias y prácticas islámicas . The Rosen Publishing Group. pág. 28. ISBN 9781615300174Archivado del original el 19 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Andrew Rippin; Jan Knappert (1990). Fuentes textuales para el estudio del Islam . University of Chicago Press. pág. 71. ISBN 9780226720630Archivado del original el 9 de junio de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Norman L. Geisler; Abdul Saleeb (2002). Respondiendo al Islam: La Media Luna a la Luz de la Cruz . Baker Books. pág. 56. ISBN 9780801064302Archivado del original el 28 de abril de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ George W. Braswell (2000). Lo que necesitas saber sobre el islam y los musulmanes . B&H Publishing. pág. 22. ISBN 9780805418293Archivado del original el 29 de junio de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Juan Eduardo Campo (2009). Enciclopedia del Islam . Publicación de bases de datos. pag. 483.ISBN 9781438126968Archivado del original el 11 de junio de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Norman Solomon; Richard Harries; Tim Winter (2006). Los hijos de Abraham: judíos, cristianos y musulmanes en conversación . Continuum International Publishing Group. pág. 67. ISBN 9780567081612Archivado del original el 10 de junio de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ^ Juan Eduardo Campo (2009). Enciclopedia del Islam . Publicación de bases de datos. pag. 483.ISBN 9781438126968Archivado del original el 10 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Mohammad Zia Ullah (1984). El concepto islámico de Dios . Routledge. pág. 34. ISBN 9780710300768Archivado del original el 24 de abril de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ James E. Lindsay (2005). La vida cotidiana en el mundo islámico medieval . Greenwood Publishing Group. pág. 178. ISBN 9780313322709Archivado del original el 16 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
- ↑ Corán 5:44
- ↑ Vincent J. Cornell (2006). Voces del Islam . Greenwood Publishing Group. pág. 36. ISBN 9780275987329Archivado del original el 6 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ David Marshall (1999). Dios, Mahoma y los incrédulos . Routledge. pág. 136.
- ↑ Emmanouela Grypeou; Mark N. Swanson; David Richard Thomas (2006). El encuentro del cristianismo oriental con el islam primitivo . Baker Books. pág. 300. ISBN 9789004149380Archivado del original el 13 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Camilla Adang (1996). Escritores musulmanes sobre el judaísmo y la Biblia hebrea: De Ibn Rabban a Ibn Hazm . Brill Academic Publishers. pág. 223. ISBN 9789004100343Archivado del original el 28 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- 1 2 3 4 Camilla Adang (1996). Escritores musulmanes sobre el judaísmo y la Biblia hebrea: De Ibn Rabban a Ibn Hazm . Brill Academic Publishers. pág. 229. ISBN 9004100342Archivado del original el 23 de junio de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- 1 2 Jacques Waardenburg (1999). Percepciones musulmanas de otras religiones: un estudio histórico . Oxford University Press. pág. 150. ISBN 9780195355765Archivado del original el 29 de julio de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- 1 2 Jacques Waardenburg (1999). Percepciones musulmanas de otras religiones: un estudio histórico . Oxford University Press. págs. 153–154 . ISBN 9780195355765Archivado del original el 3 de junio de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Marion Katz (2007). El nacimiento del profeta Mahoma: Piedad devocional en el islam sunita . Routledge. pág. 64. ISBN 9780415771276Archivado del original el 4 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Juan Eduardo Campo (2009). Enciclopedia del Islam . Publicación de bases de datos. pag. 483.ISBN 9781438126968Archivado del original el 11 de junio de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Henry Corbin (1983). Tiempo cíclico y gnosis ismaelita . Kegan Paul International. pág. 189. ISBN 9780710300485Archivado del original el 30 de abril de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- 1 2 3 4 5 Norman Solomon; Timothy Winter (2006). Paul Nwyia en "Moisés en la tradición sufí": Los hijos de Abraham: judíos, cristianos y musulmanes en conversación . Continuum International Publishing Group. págs. 60–61 . ISBN 9780567081612Archivado del original el 10 de junio de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- 1 2 John Renard (2009). De la A a la Z del sufismo . Scarecrow Press. pág. 137. ISBN 9780810868274Archivado del original el 13 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Phyllis G. Jestice (2004). Pueblos santos del mundo: una enciclopedia intercultural, volumen 1. ABC-CLIO. pág. 475. ISBN 9781576073551Archivado del original el 10 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Suresh K. Sharma; Usha Sharma (2004). Patrimonio cultural y religioso de la India: el Islam . Mittal Publications. pág. 283. ISBN 9788170999607Archivado del original el 10 de junio de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Mehmet Fuat Köprülü; Gary Leiser; Robert Dankoff (2006). Los primeros místicos en la literatura turca . Rutledge. pag. 360.ISBN 9780415366861Archivado del original el 20 de mayo de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- 1 2 John Renard (1994). Todos los halcones del rey: Rumi sobre los profetas y la revelación . SUNY Press. pág. 69. ISBN 9780791422212Archivado del original el 10 de junio de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ John Renard (1994). Todos los halcones del rey: Rumi sobre los profetas y la revelación . SUNY Press. pág. 81. ISBN 9780791422212Archivado del original el 10 de junio de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Ibn al-ʻArabī; RWJ Austin (1980). Engastes de la sabiduría . Paulist Press. págs. 251-252 . ISBN 0809123312.
- ↑ Salman H. Bashier (2011). La historia de la filosofía islámica: Ibn Tufayl, Ibn Al-'Arabi y otros sobre el límite entre el naturalismo y el tradicionalismo . State University of New York Press. pág. 107. ISBN 978-1438437439Archivado del original el 3 de junio de 2016. Consultado el 7 de enero de 2016 .
- ↑ Campo, Juan Eduardo (2009). Enciclopedia del Islam . Publicación de bases de datos. págs. 483– 484. ISBN 978-1-4381-2696-8.
- ↑ "SAHIH BUKHARI, LIBRO 55: Profetas" . www.iium.edu.my. Consultado el 11 de agosto de 2021 .
- ↑ Al-Bukhari, Abu-`Abdullah Muhammad-Bin-Isma`il (7 de agosto de 2022). Enciclopedia de Sahih Al-Bukhari . Centro Virtual de Traducción Árabe.
Como se explica más adelante en el libro,
Az-Zutt (
Jat
): un grupo de personas originarias de la India que se establecieron en Irak. Se caracterizan por tener cuerpos altos, morenos y delgados.
- ↑ Al-Bukhari , Muhammad (julio de 1997). Sahih Al-Bukhari (Volumen 7) . Riad , Reino de Arabia Saudita : Darussalam . pag. 426.ISBN 9960-717-38-0.
Enlaces externos
- Versículos coránicos sobre Moisés archivados el 2 de enero de 2023 en Wayback Machine.
- Narración islámica detallada de Musa por Ibn Kathir
- Visión musulmana de Musa
- Profetas de la Biblia Hebrea del Corán
- Profetas en el Islam