Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Cinco tribus civilizadas

Ilustraciones de miembros de las Cinco Tribus Civilizadas pintadas entre 1775 y 1850 (en el sentido de las agujas del reloj desde la parte superior izquierda): Sequoyah , Pushma...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Ilustraciones de miembros de las Cinco Tribus Civilizadas pintadas entre 1775 y 1850 (en el sentido de las agujas del reloj desde la parte superior izquierda): Sequoyah , Pushmataha , Selocta , Osceola y Piominko.

El término «Cinco Tribus Civilizadas» fue aplicado por el gobierno de los Estados Unidos en los inicios del período federal de la historia de los Estados Unidos a las cinco principales naciones nativas americanas del sureste: los Cherokee , Chickasaw , Choctaw , Muscogee (Creek) y Seminole . [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] Los estadounidenses blancos los clasificaron como «civilizados» porque habían adoptado atributos de la cultura angloamericana. [ 4 ]

Ejemplos de tales atributos coloniales adoptados por estas cinco tribus incluyeron el cristianismo , gobiernos centralizados , alfabetización , participación en el mercado , constituciones escritas , matrimonios mixtos con estadounidenses blancos y prácticas de esclavitud , incluyendo la compra de estadounidenses negros esclavizados. [ 5 ] [ 6 ] Durante un período, las Cinco Tribus Civilizadas tendieron a mantener relaciones políticas estables con la población blanca. Sin embargo, la invasión blanca continuó y finalmente llevó a la expulsión de estas tribus del sureste, principalmente a lo largo del Sendero de las Lágrimas .

En el siglo XXI, este término ha sido criticado por algunos académicos debido a sus supuestos etnocéntricos por parte de los angloamericanos sobre lo que consideraban civilizado , [ 7 ] pero los representantes de estas tribus continúan reuniéndose regularmente cada trimestre en su Consejo Intertribal de las Cinco Tribus Civilizadas. [ 8 ]

A los descendientes de estas tribus, que viven principalmente en lo que hoy es Oklahoma , se les conoce a veces como las Cinco Tribus de Oklahoma, aunque en ese estado también se encuentran otras tribus reconocidas a nivel federal .

Terminología

El término «tribus civilizadas» se adoptó para distinguir a las Cinco Tribus de otras tribus nativas americanas que se describían como «salvajes» o «indómitas». [ 9 ] [ 10 ] Textos escritos por académicos y escritores no indígenas han utilizado palabras como «indómita» y «indómita» para identificar a grupos indígenas que conservaron sus prácticas culturales tradicionales después del contacto con los europeos. Como consecuencia de la evolución de las actitudes hacia el uso de términos etnocéntricos y estándares etnográficos más rigurosos, el término «Cinco Tribus Civilizadas» rara vez se utiliza en publicaciones académicas contemporáneas. [ 11 ]

George Washington creía que la única manera en que los indígenas podían sobrevivir cerca de los colonos blancos era civilizándose. Por consiguiente, Estados Unidos adoptó una política de civilización indígena durante la presidencia de Washington. Esta política partía de la premisa de que los indígenas civilizados necesitarían menos tierras y dinero, por lo que estarían dispuestos a vender el excedente a los colonos blancos. En términos estadounidenses, la civilización indígena implicaba que los hombres abandonaran la caza y se dedicaran a la agricultura, desplazando a las mujeres, quienes tradicionalmente habían sido las principales agricultoras. Se esperaba que utilizaran animales de tiro y que dejaran de cultivar maíz como cultivo principal para, en su lugar, cultivar trigo y algodón. Las mujeres debían dedicarse al hogar, cuidando a los niños y tejiendo algodón para la confección de ropa. También se esperaba que los indígenas adquirieran esclavos y los utilizaran como lo hacían sus vecinos blancos de las plantaciones. [ 3 ]

El término «civilizado» fue utilizado por los colonos blancos para referirse a las Cinco Tribus, quienes, durante los siglos XVIII y principios del XIX, integraron activamente las costumbres angloamericanas en sus propias culturas. [ 12 ] Sociólogos, antropólogos e investigadores interdisciplinarios se interesan por cómo y por qué estos pueblos nativos asimilaron ciertas características de la cultura ajena de los colonos blancos que invadían sus tierras. El historiador Steve Brandon afirma que esta «adaptación e incorporación de aspectos de la cultura blanca» fue una táctica empleada por los pueblos de las Cinco Naciones para resistir su expulsión de sus tierras. [ 13 ]

Aunque el término «Cinco Tribus Civilizadas» se ha institucionalizado en la política del gobierno federal hasta el punto de que el Congreso de los Estados Unidos aprobó leyes que utilizan ese nombre, las Cinco Naciones mismas han sido menos receptivas a él en asuntos formales, y algunos miembros han declarado que agrupar a los diferentes pueblos bajo esta etiqueta es, en efecto, otra forma de colonización y control por parte de la sociedad blanca. [ 13 ] Otros académicos modernos han sugerido que el concepto mismo de «civilización» fue internalizado por individuos que pertenecían a las Cinco Naciones, [ 14 ] [ 11 ] pero debido a que gran parte de la historia de los nativos norteamericanos se ha transmitido por tradición oral , se ha realizado poca investigación académica para corroborar esto.

En los comentarios actuales sobre las culturas nativas americanas, el término «civilizado» es controvertido y no se usa comúnmente en la literatura académica. Algunos comentaristas, incluido el activista indígena Vine Deloria Jr. , han declarado que es denigrante e implica que los pueblos indígenas del continente norteamericano eran «incivilizados» antes de su contacto con los hábitos, costumbres y creencias de los colonos angloamericanos. El término se basa en la suposición de que los diferentes pueblos poseen «grados» objetivos de civilización que pueden evaluarse y plantea la cuestión de qué cualidades definen la «civilización». En consecuencia, se considera un término subjetivo cuyo significado depende de la perspectiva del usuario y, por lo tanto, es mejor evitarlo. [ 15 ] [ 16 ]

Historia

La cultura misisipiana fue una cultura urbana nativa americana caracterizada por la construcción de montículos , que floreció en las regiones del sur y del este de los Estados Unidos antes de la llegada de los colonos blancos.

Las Cinco Tribus Civilizadas es un término que se utiliza para referirse a cinco tribus indígenas importantes que habitaban el sureste de Estados Unidos . Vivían en una zona influenciada por la cultura misisipiana . Antes de la llegada de los colonos blancos, estas tribus generalmente tenían sistemas de parentesco matrilineal , donde la propiedad y los cargos hereditarios se transmitían por vía materna.

Del siglo I al siglo XVIII

Basándose en el desarrollo de excedentes de alimentos provenientes del cultivo, las ciudades misisipias tenían poblaciones más densas y desarrollaron clases de artesanos y élites religiosas y políticas hereditarias . La cultura misisipiense floreció en lo que hoy es el Medio Oeste, el Este y el Sureste de los Estados Unidos desde el año 800 hasta el 1500 d. C. La agricultura era la principal actividad económica. La mayoría de las tribus vivían en ciudades, algunas de las cuales abarcaban cientos de acres y estaban pobladas por miles de personas. Eran conocidas por construir grandes y complejos montículos de tierra. Estas comunidades regulaban su espacio con calles planificadas, subdivididas en áreas residenciales y públicas. Su sistema de gobierno era hereditario. Los cacicazgos eran de tamaño y complejidad variables, con altos niveles de organización militar. [ 17 ]

siglo XVIII

Rutas de desplazamiento hacia el sur, al primer Territorio Indio de las Cinco Tribus Civilizadas.

El presidente George Washington y Henry Knox , el primer secretario de Guerra , implementaron una política de transformación cultural en relación con los nativos americanos. Los cherokee y los choctaw, a su vez, tendieron a adoptar y apropiarse de ciertos aspectos culturales de la federación de colonias.

En 1776, reunido en Filadelfia , el Segundo Congreso Continental adoptó por unanimidad la Declaración de Independencia , redactada en gran parte por Thomas Jefferson . La independencia estadounidense se logró posteriormente con la victoria del Ejército Continental , liderado por George Washington , en la Guerra de Independencia de Estados Unidos y quedó plasmada en el Tratado de París de 1784.

Las Cinco Tribus generalmente adoptaron prácticas culturales de los estadounidenses que les resultaron útiles. Los grupos tribales que tenían pueblos o aldeas más cerca de los estadounidenses de ascendencia europea, o que interactuaban más con ellos a través del comercio o los matrimonios mixtos, adoptaron en mayor medida estas nuevas prácticas. Aquellos pueblos que estaban más aislados tendieron a mantener sus culturas tradicionales. [ 18 ]

George Washington promulgó una doctrina que sostenía que los indígenas americanos eran biológicamente iguales, pero que sus sociedades eran inferiores. Formuló e implementó una política para fomentar su civilización, la cual Thomas Jefferson continuó y amplió. [ 19 ] El historiador Robert Remini escribió que los líderes estadounidenses "presumían que una vez que los indígenas adoptaran la práctica de la propiedad privada , construyeran casas, cultivaran la tierra, educaran a sus hijos y abrazaran el cristianismo , estos nativos americanos se ganarían la aceptación de los estadounidenses de ascendencia europea. [ 19 ]

El plan de seis puntos de George Washington incluía: regular la compra de tierras indígenas, promover el comercio con las tribus, promover experimentos para civilizar o mejorar la sociedad indígena, autorizar al presidente a otorgar regalos a las tribus y castigar a quienes violaran los derechos indígenas. [ 20 ]

El gobierno estadounidense designó agentes indígenas, como Benjamin Hawkins en el sureste , para que vivieran entre los indígenas y los animaran, mediante el ejemplo y la instrucción, a asimilarse y adoptar el estilo de vida de los colonos blancos. [ 18 ] Las tribus del sureste adoptaron la política de Washington al establecer escuelas, adoptar prácticas agrícolas de pequeños agricultores, convertirse al cristianismo y construir viviendas similares a las de sus vecinos coloniales. [ 20 ] Estas cinco tribus también adoptaron la práctica de la esclavitud: mantener a afroamericanos esclavizados como trabajadores forzados. [ 6 ]

¡Qué diferente sería la sensación de una mente filosófica al reflexionar que, en lugar de exterminar a una parte de la raza humana mediante nuestros métodos de población, hubiéramos perseverado a través de todas las dificultades y, finalmente, hubiéramos transmitido nuestro conocimiento de la agricultura y las artes a los pueblos indígenas del país, preservando y extendiendo así la fuente de la vida y la felicidad futuras! Pero se ha considerado impracticable civilizar a los indígenas de Norteamérica; esta opinión probablemente sea más conveniente que justa.

— Carta de Henry Knox a George Washington , 7 de julio de 1789 [ 21 ]

Tras la independencia declarada después de la Guerra de Independencia estadounidense, los estadounidenses se adentraron en el interior y en el Sur profundo, zonas que aún estaban dominadas en gran medida por los nativos americanos. La invención de la desmotadora de algodón hizo rentable el cultivo de algodón de fibra corta en el interior, y los colonos invadieron tierras nativas americanas en el Alto Sur, incluyendo el oeste de Georgia y los futuros estados de Alabama , Luisiana y Misisipi . Exigieron la oportunidad de cultivar estas tierras para la agricultura. Se produjeron conflictos armados entre algunas tribus y los colonos, quienes continuaron avanzando hacia el oeste y adquirieron territorios adicionales mediante tratados negociados con las potencias coloniales europeas y, en ocasiones, por la fuerza.

siglo XIX

Los límites de las Cinco Tribus Civilizadas en Oklahoma, en 1866.
Palacio de Justicia Histórico de la Nación Cherokee en Tahlequah, Oklahoma , construido en 1849, el edificio público más antiguo de Oklahoma en la actualidad [ 22 ].

A principios del siglo XIX, bajo el liderazgo de figuras como Andrew Jackson , elegido presidente en 1828, y otros, el gobierno estadounidense inició formalmente el desplazamiento forzoso de los indígenas , obligando a las tribus que aún vivían al este del río Misisipi , incluidas las Cinco Tribus, a trasladarse a tierras al oeste del río. En 1830, el Congreso aprobó una ley que autorizaba dichos traslados y la asignación de nuevas tierras en lo que posteriormente se conocería como el Territorio Indio, al oeste del país.

La mayoría de los miembros de las Cinco Tribus fueron obligados a trasladarse al Territorio Indio antes de 1840, muchos a lo que más tarde se convertiría en los estados de Kansas y Oklahoma . La Nación Cherokee resistió el traslado hasta 1838 y perdió a miles de miembros durante el desplazamiento forzado, en lo que ellos denominaron el Sendero de las Lágrimas Cherokee . El presidente Martin Van Buren había hecho cumplir el Tratado de New Echota , aunque el Senado no lo había ratificado, y la mayoría de la tribu afirmó no haber aceptado la cesión de tierras comunales.

Una vez que las tribus fueron reubicadas en el Territorio Indio, el gobierno estadounidense prometió que sus tierras estarían libres de colonos estadounidenses. Pero los colonos pronto comenzaron a violar esa promesa, y hacerla cumplir resultó difícil en la frontera occidental.

Libertos de las Cinco Tribus

Las Cinco Tribus participaron en la propiedad de esclavos nativos americanos que habían esclavizado a personas negras antes y durante la Guerra Civil Estadounidense . Las Cinco Tribus apoyaron mayoritariamente a la Confederación , que había roto lazos con la Unión antes de la guerra, en gran parte porque se les prometió su propio estado si la Confederación ganaba. [ 23 ] Durante el traslado al Territorio Indio, "las Cinco Tribus consideraban a las personas negras esclavizadas una forma ideal de transportar capital al Oeste" porque eran "propiedad mueble". [ 24 ]

Tras el fin de la Guerra Civil, Estados Unidos exigió a estas tribus que firmaran nuevos tratados de paz y emanciparan a sus esclavos, tal como estos habían sido emancipados y se les había concedido la ciudadanía estadounidense. Las Cinco Tribus reconocieron por escrito que, debido a los acuerdos que habían celebrado con los Estados Confederados durante la Guerra Civil, los tratados previos firmados con Estados Unidos ya no serían válidos, lo que justificaba la necesidad de un nuevo tratado y brindaba a Estados Unidos la oportunidad de arrebatarles más territorio. [ 24 ]

Estaban obligados a ofrecer la ciudadanía plena en sus tribus a aquellos libertos que desearan permanecer con ellas. Quienes quisieran marcharse podían obtener la ciudadanía estadounidense. Para entonces, numerosas familias se habían emparentado o tenían otros lazos personales con afroamericanos. [ 25 ]

La Proclamación de Emancipación de 1863 declaró libres permanentemente a todos los esclavos de la Confederación , es decir, de los estados que se habían separado de la Unión , con excepción de Tennessee y otras partes de la Confederación que ya estaban bajo el control del Ejército de la Unión. La proclamación no puso fin a la esclavitud en los cinco estados fronterizos que permanecieron en la Unión, pero la esclavitud fue abolida en todo el país, salvo como castigo por un delito, con la ratificación de la Decimotercera Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos en diciembre de 1865.

La Ley de Derechos Civiles de 1866 , aprobada a pesar del veto del presidente Andrew Johnson , otorgó a los ex esclavos la ciudadanía plena en los Estados Unidos, excepto el derecho al voto. La Decimocuarta Enmienda fue ratificada para dejar claro que el Congreso tenía la autoridad legal para hacerlo. [ 26 ] La Decimoquinta Enmienda extendió el derecho al voto a todos los varones adultos; anteriormente, solo los varones blancos adultos lo tenían, y en ocasiones estaba limitado por ciertos requisitos. Las enmiendas 13.ª, 14.ª y 15.ª se conocen como las "enmiendas de los derechos civiles", las "enmiendas posteriores a la Guerra Civil" y las " enmiendas de la Reconstrucción ".

Para ayudar a los libertos a transitar de la esclavitud a la libertad, incluyendo un mercado laboral libre, el presidente Abraham Lincoln creó la Oficina de Libertos , que asignó agentes en todos los antiguos estados confederados. La Oficina también fundó escuelas para educar a los libertos, tanto adultos como niños; les ayudó a negociar contratos laborales; y trató de minimizar la violencia contra ellos. La era de la Reconstrucción fue un intento de establecer nuevos gobiernos en la antigua Confederación e incorporar a los libertos a la sociedad como ciudadanos con derecho a voto. Organizaciones eclesiásticas del Norte, como la Asociación Misionera Americana y los Bautistas del Libre Albedrío , enviaron maestros al Sur para ayudar en la educación de los libertos y sus hijos, y finalmente establecieron varias universidades. Soldados de ocupación del Ejército de los Estados Unidos fueron estacionados en todo el Sur a través de distritos militares establecidos por las Leyes de Reconstrucción ; intentaron proteger a los libertos en los centros de votación y las instalaciones públicas de la violencia y la intimidación de los blancos sureños, que eran comunes en toda la región.

Los Chickasaw estaban aliados con la Confederación. Tras la Guerra Civil, el gobierno estadounidense exigió a la nación que firmara un nuevo tratado de paz en 1866. Este incluía la cláusula de emancipar a los afroamericanos esclavizados y otorgar la ciudadanía plena a quienes desearan permanecer en la Nación Chickasaw. Los Chickasaw y los Choctaw negociaron nuevos tratados «sin una cláusula que aceptara su culpabilidad, lo que les permitió declarar que habían sido forzados a aliarse con la Confederación por la deserción estadounidense». A diferencia de otras tribus, los líderes tribales Chickasaw nunca ofrecieron la ciudadanía a los libertos. Los esclavos eran liberados y podían seguir viviendo dentro de los límites de la nación como ciudadanos de segunda clase, o podían trasladarse a estados de la Unión y dejar de estar asociados con la tribu, lo que significaba que no participaban en los Registros Dawes de la década de 1890, que registraban a los miembros de la tribu. [ 24 ]

La Asociación de Libertos Choctaw-Chickasaw de Oklahoma representa actualmente los intereses de los descendientes de libertos de ambas tribus. [ 27 ] Los libertos de las naciones Cherokee, Creek y Seminole pudieron disfrutar de la mayoría de los derechos de ciudadanía inmediatamente después de la emancipación. [ 28 ]

Pero la Nación Chickasaw y la Nación Choctaw de Oklahoma nunca otorgaron la ciudadanía a sus libertos. [ 29 ] [ 30 ] Promulgaron leyes similares a los Códigos Negros de EE. UU. , que establecían ciertos salarios para los ex esclavos e intentaban obligar a las personas liberadas a encontrar empleo con miembros de tribus indígenas. [ 28 ]

La única forma en que los afroamericanos podían convertirse en ciudadanos de la Nación Chickasaw en aquel entonces era tener uno o más padres chickasaw, o solicitar la ciudadanía y seguir el proceso disponible para otros no nativos, incluso si se sabía que tenían ascendencia chickasaw parcial en una generación anterior. Debido a que la Nación Chickasaw no otorgó la ciudadanía a sus libertos después de la Guerra Civil Estadounidense, lo que consideraban equivalente a la adopción formal de individuos en la tribu, fueron penalizados por el gobierno de EE. UU. Se les expropió más de la mitad de su territorio, sin compensación alguna. Perdieron territorio que había sido negociado en tratados a cambio de su uso tras su reubicación del sureste.

A finales del siglo XIX, en virtud de la Ley Dawes y legislación relacionada, el gobierno estadounidense decidió dividir las tierras comunales tribales, asignando parcelas de 160 acres a los jefes de familia de los miembros inscritos de las tribus. Determinó que las tierras restantes eran "excedentes" y podían venderse, incluso a personas no nativas americanas. La asignación de tierras también sirvió para extinguir el derecho de propiedad indígena sobre estas tierras, y el gobierno estadounidense exigió la disolución de los gobiernos tribales antes de la admisión de los territorios como el estado estadounidense de Oklahoma.

A medida que aumentaba la colonización estadounidense en el Territorio de Oklahoma , crecía la presión para unir los territorios y admitir a Oklahoma como estado.

En 1893, el gobierno abrió la " Franja Cherokee " a la colonización externa en la Carrera por la Tierra de Oklahoma .

siglo XX

En 1907, el Territorio de Oklahoma y el Territorio Indio se fusionaron para formar el estado de Oklahoma. En comparación con otros estados, las cinco tribus están representadas en cantidades significativas en la población actual de Oklahoma.

A finales del siglo XX, la Nación Cherokee votó a favor de restringir la membresía únicamente a los descendientes de personas catalogadas como "cherokee de sangre" en los Registros Dawes de principios del siglo XX. Esta decisión excluyó a la mayoría de los libertos cherokee ; para entonces, este término se refería a los descendientes del grupo original. En aquella época, los registradores solían clasificar como liberto a cualquier persona con rasgos afroamericanos visibles, sin indagar ni permitirles documentar su ascendencia indígena.

siglo XXI

Desde el siglo XX, los libertos han argumentado que los registros de Dawes a menudo eran inexactos al documentar la ascendencia cherokee entre personas de raza mixta, incluso si eran consideradas cherokees de sangre dentro de la tribu. Los registradores confundían la apariencia con la cultura. Además, los libertos han sostenido que los tratados posteriores a la Guerra Civil, firmados entre las tribus y Estados Unidos, les otorgaban la ciudadanía plena dentro de las tribus. Los libertos choctaw y creek también han tenido conflictos con sus respectivas tribus respecto a los términos de ciudadanía en la actualidad.

Las tribus han querido limitar el acceso a la ciudadanía tribal, en una época en la que los casinos generan ingresos considerables para sus miembros. La mayoría de los miembros de las tribus ha votado a favor de limitar la membresía y, como naciones soberanas, tienen derecho a determinar sus propias normas. Sin embargo, los descendientes de los libertos creen que su larga trayectoria como ciudadanos, desde los tratados posteriores a la Guerra Civil, debería mantenerse.

En 2017, a los Cherokee Freedmen se les concedió nuevamente la ciudadanía en la tribu. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] La Nación Cherokee fue la primera entre las cinco tribus en actualizar su constitución para incluir a los Cherokee Freedmen como ciudadanos de pleno derecho. [ 34 ]

En 2018, el Congreso de los Estados Unidos eliminó el requisito de porcentaje de sangre para la asignación de tierras a las Cinco Tribus, aunque no había sido un requisito de ciudadanía tribal. [ 35 ] El historiador Mark Miller señaló:

Incluso las llamadas tribus puramente de "descendencia", como las Cinco Tribus, que no exigen un porcentaje de sangre indígena específico, protegen celosamente algún vínculo documental comprobado por sangre con ancestros lejanos. Sin embargo, más que cualquier requisito individual de la BIA [ Oficina de Asuntos Indígenas ] , este criterio ha resultado problemático para los grupos del sureste [que buscan el reconocimiento federal] debido a su dependencia de registros no indígenas y a la naturaleza confusa (y confusa) de los documentos que se conservan. [ 36 ]

En julio de 2021, los libertos cherokee pidieron al Congreso que retuviera los fondos de asistencia para vivienda hasta que las Cinco Tribus Civilizadas abordaran la cuestión de la ciudadanía de los descendientes de los libertos. Tomaron esta medida a pesar de que la Nación Cherokee ya había actualizado su constitución para poner fin a la exclusión de los libertos cherokee como miembros. [ 37 ]

Al igual que otras tribus reconocidas federalmente, las Cinco Tribus han participado en la elaboración del actual Proceso de Reconocimiento Federal de la BIA para las tribus que se consideran para dicho reconocimiento. Desconfían de los grupos que afirman tener identidad indígena pero que aparentemente carecen de historia cultural y comunitaria. [ 38 ]

tribus

Cherokee

Los cherokee ( / ˈ tʃ ɛ r ə k iː / ; Cherokee : ᎠᏂᏴᏫᏯᎢ , romanizado:  Aniyvwiyaʔi ) son un pueblo del sureste de los Estados Unidos, principalmente de las tierras altas de Georgia, Carolina del Norte y Carolina del Sur. Hablan una lengua iroquesa . En el siglo XIX, historiadores y etnógrafos registraron su tradición oral que contaba que la tribu había migrado hacia el sur en tiempos antiguos desde la región de los Grandes Lagos, base de la mayoría de los demás pueblos de habla iroquesa. [ 39 ]

De las tres tribus Cherokee reconocidas federalmente, la Nación Cherokee y la Banda Unida Keetoowah de Indios Cherokee (UKB) tienen su sede en Tahlequah, Oklahoma . La UKB está compuesta principalmente por descendientes de los "Antiguos Colonos", cherokees que emigraron a Arkansas y Oklahoma alrededor de 1817. Están emparentados con los cherokees que fueron reubicados forzosamente allí en la década de 1830 bajo la Ley de Remoción de Indios. La Banda Oriental de Indios Cherokee se encuentra en la Reserva Qualla, en el oeste de Carolina del Norte, y son descendientes de aquellos que resistieron o evitaron la reubicación. [ 40 ] Si bien la Nación Cherokee patrocina algunas comunidades satélite, no reconoce a los grupos de herencia cherokee que buscan el reconocimiento federal. La tribu Cherokee cuenta con 729.533 miembros inscritos. [ 41 ]

Chickasaw

Los chickasaw eran un pueblo indígena de los Estados Unidos que originalmente residía a lo largo del río Tennessee y otras partes del actual Tennessee , en el suroeste del actual Kentucky , al oeste de la actual Huntsville, Alabama , y ​​en partes de Misisipi. Hablaban algo de francés y algo de inglés. Algunos historiadores consideran que la intervención de los chickasaw en la Guerra Francesa e India del lado de los británicos fue decisiva para asegurar que los Estados Unidos se convirtieran en una nación de habla inglesa. [ 42 ] Originarios más al oeste, los chickasaw se desplazaron al este del río Misisipi mucho antes del contacto con los europeos. Todos los registros históricos indican que los chickasaw vivieron en el noreste de Misisipi desde el primer contacto con los europeos hasta que fueron obligados a trasladarse a Oklahoma, donde la mayoría vive actualmente.

Los Chickasaw están emparentados con los Choctaw , que hablan una lengua similar, y ambos forman el Grupo Occidental de las lenguas muskogeanas . "Chickasaw" es la grafía inglesa de Chikasha ( pronunciación creek: [ tʃikaʃːa ] ), que significa "rebelde" o "viene de Chicsa". Los Chickasaw se dividen en dos grupos: los "Impsaktea" y los "Intcutwalipa". Los Chickasaw fueron una de las "Cinco Tribus Civilizadas" que fueron al Territorio Indio durante la época del desplazamiento forzado de los indígenas. A diferencia de otras tribus, que intercambiaron concesiones de tierras, los Chickasaw recibieron una compensación económica de los Estados Unidos por sus tierras al este del río Misisipi. [ 43 ] La Nación Chickasaw es la decimotercera tribu más grande reconocida federalmente en los Estados Unidos. Los Chickasaw construyeron algunos de los primeros bancos, escuelas y negocios en el Territorio Indio. También firmaron un tratado con los Estados Unidos del Sur durante la Guerra Civil y aportaron tropas para luchar por los Confederados. [ 44 ]

Choctaw

Los choctaw son un pueblo nativo americano originario del sureste de los Estados Unidos , incluyendo los actuales estados de Misisipi, Alabama y Luisiana. Había alrededor de 20.000 miembros de esta tribu cuando fueron obligados a trasladarse al Territorio Indio. Muchos de ellos no sobrevivieron. [ 45 ] Pertenecen al grupo lingüístico muskogeano . La palabra choctaw (también escrita como chahta , chato , tchakta y chocktaw ) es posiblemente una corrupción del español chato , que significa aplanado, en alusión a la costumbre de la tribu de aplanar las cabezas de los bebés. [ 46 ] [ 47 ] El reconocido antropólogo John Swanton sugiere en cambio que el nombre pertenecía a un líder choctaw. [ 48 ] Descendían de personas de la cultura misisipiana , que se ubicaba en todo el valle del río Misisipi. Historiadores como Walter Lee Williams han documentado que algunos exploradores españoles de la época se encontraron con jefes de la cultura misisipiana, ancestros de algunas de las Cinco Tribus. [ 49 ]

Aunque existen grupos Choctaw más pequeños en la región sur, la Nación Choctaw de Oklahoma y la Banda Choctaw de Mississippi son las dos tribus principales reconocidas federalmente. Históricamente, este pueblo cultivaba frijoles, maíz y calabaza, al igual que otros pueblos indígenas sedentarios. También cazaban y pescaban para obtener parte de su alimento. Desde principios del siglo XIX, la tribu se ha recuperado y ha aumentado en número. Las tribus reconocidas federalmente cuentan con aproximadamente 231 000 miembros en total, lo que convierte a los Choctaw en la tercera población nativa americana más grande de los Estados Unidos. La capital de la Nación Choctaw se encuentra en Durant, Oklahoma . [ 50 ]

Muscogee

Los muscogee , o creek, son originarios de lo que hoy son Alabama, Florida , Georgia y Carolina del Sur . [ 51 ] Residieron allí desde aproximadamente el año 1500 d. C. hasta que fueron desplazados por la fuerza por el gobierno estadounidense a principios del siglo XIX. Mvskoke es su nombre en lengua muscogee. Los muscogee creek no eran una sola tribu, sino una confederación de varias, cada una con su propio territorio y, a veces, dialectos o lenguas de la familia muscogee.

A partir de 1836, el gobierno estadounidense los obligó a trasladarse al oeste del Misisipi junto con las demás tribus del sureste a lo que se denominó Territorio Indio. Aproximadamente 20 000 miembros de la tribu Muscogee fueron obligados a recorrer el Sendero de las Lágrimas , la misma cantidad que los Choctaw. [ 52 ] Los Muscogee modernos viven principalmente en Oklahoma, Alabama, Georgia y Florida. Su idioma, el Mvskoke , pertenece a la rama Creek de la familia lingüística muskogeana .

Entre las tribus reconocidas federalmente descendientes de la Confederación Creek se incluyen la Nación Muscogee Creek , la Ciudad Tribal Kialegee y la Ciudad Tribal Thlopthlocco en Oklahoma; la Banda Poarch de Indios Creek en Alabama y la Ciudad Tribal Alabama-Quassarte .

El pueblo seminola originalmente incluía a muchos de origen creek, pero se desarrolló como una cultura separada, a través de un proceso de etnogénesis , antes de la expulsión de los indígenas.

Seminolas

Los seminolas son un pueblo nativo americano que se desarrolló en lo que hoy es Florida. Actualmente, existen tribus de este pueblo reconocidas por el gobierno federal que residen en Oklahoma y Florida.

La nación seminola surgió a finales del siglo XVIII y estaba compuesta por indígenas renegados y marginados de Georgia, Misisipi y Alabama, principalmente de la confederación Creek. A ellos se unieron afroamericanos que escaparon de la esclavitud en Carolina del Sur y Georgia. Durante el desplazamiento forzado de los indígenas y las Guerras Seminolas , aproximadamente 3000 seminolas fueron obligados por Estados Unidos a trasladarse al oeste del río Misisipi. La Nación Seminola de Oklahoma está formada por sus descendientes.

Pero aproximadamente entre 300 y 500 seminolas emigraron a los Everglades de Florida, donde encontraron refugio y resistieron el desalojo. Estados Unidos libró dos guerras más contra los seminolas en Florida en un intento por expulsarlos, y alrededor de 1500 soldados estadounidenses murieron. Los seminolas nunca se rindieron al gobierno estadounidense y, por consiguiente, los seminolas de Florida se autodenominan el "Pueblo Invicto". [ 53 ] [ 54 ]

Durante unos veinte años después de su traslado al Territorio Indio (Oklahoma), los seminolas se negaron a vivir con la tribu muscogee creek o bajo su gobierno, hasta que finalmente llegaron a un acuerdo con el gobierno para firmar un tratado y convivir con ellos. Los seminolas apoyaron al Norte durante la Guerra Civil y permanecieron leales a la Unión. Se trasladaron al norte, a Kansas, durante la guerra. [ 55 ]

Las tribus seminolas incluyen la Nación Seminola de Oklahoma y la Tribu Seminola de Florida . Además, la Tribu Miccosukee de Indios de Florida formó parte de la Tribu Seminola en ese estado hasta 1962, cuando obtuvo el reconocimiento federal independiente como tribu. Hablan la lengua mikasuki , también llamada seminola y emparentada con el creek o muskoge, pero ambas lenguas son mutuamente ininteligibles. Los ancestros de cada una de estas tribus se encontraban entre las bandas creek de la región en el siglo XVIII, pero los seminolas desarrollaron una cultura independiente en Florida.

Obras

Véase también

Referencias

  1. ↑ Clinton, Fred S. "Historia de los indios de Oklahoma, de The Tulsa World" . Archivado el 24 de agosto de 2017 en Wayback Machine . The Indian School Journal , volumen 16, número 4, 1915, páginas 175-187.
  2. ↑ Barry Pritzker (2000). Una enciclopedia de los nativos americanos: historia, cultura y pueblos . Oxford University Press. pág . 389. ISBN  978-0-19-513877-1.
  3. 1 2 Theda Perdue; Michael D Green (2001). The Columbia Guide to American Indians of the Southeast . Columbia University Press. págs. 75–77 . ISBN  978-0-231-50602-1.
  4. ↑ "Cinco tribus civilizadas" . Enciclopedia de la historia y la cultura de Oklahoma . Sociedad Histórica de Oklahoma. Archivado del original el 28 de diciembre de 2014. Consultado el 22 de enero de 2015 .
  5. ↑ Roberts, Alaina. "Opinión: Cómo los nativos americanos adoptaron la esclavitud de los colonos blancos" . Al Jazeera . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  6. 1 2 Smith, Ryan P (6 de marzo de 2018). "Cómo los esclavistas nativos americanos complican la narrativa del Sendero de las Lágrimas" . Revista Smithsonian . Recuperado el 30 de octubre de 2021 .
  7. ↑ Michael D. Green (2006). «Las cinco tribus del sureste de los Estados Unidos» . En Charles Robert Goins; Danney Goble (eds.). Atlas histórico de Oklahoma . University of Oklahoma Press. pp. 52–53 . ISBN  978-0-8061-3483-3.
  8. ↑ "Consejo Intertribal de las Cinco Tribus Civilizadas" .
  9. ↑ Indios: las cinco tribus civilizadas del territorio indio: las naciones Cherokee, Chickasaw, Choctaw, Creek y Seminole . Oficina de Imprenta del Censo de los Estados Unidos. 1890. pág. 7. 
  10. ↑ Robert M. Lewis (21 de enero de 2008). "Salvajes americanos y los ingleses civilizados: la galería india de Catlin y las exposiciones de Londres" . European Journal of American Studies . 3 ( 3–1 ): 13, 15. doi : 10.4000/ejas.2263 . ISSN 1991-9336 . 
  11. 1 2 Theda Perdue; Michael D Green (22 de junio de 2005). The Columbia Guide to American Indians of the Southeast . Columbia University Press. pág. 101. ISBN  978-0-231-50602-1.
  12. ↑ Vine Deloria Jr. (28 de junio de 2010). Behind the Trail of Broken Treaties: An Indian Declaration of Independence . University of Texas Press. p. 9. ISBN  978-0-292-78946-3.
  13. 1 2 Jennifer McClinton-Temple; Alan Velie (12 de mayo de 2010). Enciclopedia de la literatura indígena americana . Infobase Publishing. págs. 118–119 . ISBN  978-1-4381-2087-4.
  14. ↑ Grant Foreman (1934). Las cinco tribus civilizadas . University of Oklahoma Press (Reimpreso el 17 de abril de 2013). pág. 13. ISBN  978-0-8061-8967-3.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  15. ↑ Linda W. Reese; Patricia Loughlin (15 de agosto de 2013). Main Street Oklahoma: Historias de la América del siglo XX . University of Oklahoma Press. págs. 24–25 , nota 2. ISBN  978-0-8061-5054-3.
  16. ↑ Personal de la Universidad de Arkansas (10 de enero de 2019). "El término "Cinco Tribus Civilizadas"Bibliotecas de la Universidad de Arkansas. Archivado del original el 21 de enero de 2019.
  17. ↑ Smith, CR (2000). "Los pueblos nativos de Norteamérica: Área cultural del sureste" . Cabrillo College. Archivado del original el 23 de noviembre de 2018. Recuperado el 30 de octubre de 2021 .
  18. 1 2 Perdue, Theda (2003). "Capítulo 2 "Blanco y rojo"« Indios de sangre mixta: Construcción racial en el sur temprano ». The University of Georgia Press. pág.  51. ISBN 0-8203-2731-X.
  19. 1 2 Remini, Robert (1998) [1977]. "The Reform Begins". Andrew Jackson . History Book Club. pág. 201. ISBN  0-9650631-0-7{{isbn}}: errores de ISBN ignorados ( enlace ) .
  20. 1 2 Miller, Eric (1994). "George Washington y los indios" . Eric Miller . Recuperado el 2 de mayo de 2008 .
  21. ↑ "A George Washington de Henry Knox, 7 de julio de 1789", Archivos Nacionales
  22. ↑ Moser, George W. Breve historia de la Logia Cherokee n.° 10. (Consultado el 26 de junio de 2009)
  23. ↑ "La Confederación firma tratados con los nativos americanos" . 13 de noviembre de 2009. Consultado el 30 de julio de 2021 .
  24. 1 2 3 Roberts, Alaina E. (2021). He estado aquí todo el tiempo: La libertad negra en tierras nativas . Filadelfia: University of Pennsylvania Press. págs. 39–45 . ISBN  978-0-8122-9798-0OCLC 1240582535​​ 
  25. ↑ Cunningham, Frank (1998). Los indios confederados del general Stand Watie . University of Oklahoma Press. p. 9780806130354. ISBN  978-0-8061-3035-4.
  26. ↑ Archivos Nacionales y Administración de Registros (7 de septiembre de 2021). "14.ª Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos: Derechos Civiles (1868)" . Archivos Nacionales . Consultado el 2 de junio de 2024 .
  27. ↑ " Los libertos Choctaw de Oklahoma, archivado el 10 de febrero de 2012 en Wayback Machine ", african-nativeamerican.com, consultado el 17 de octubre de 2013.
  28. 1 2 Roberts, Alaina E. (2021). He estado aquí todo el tiempo: La libertad negra en tierras nativas . Filadelfia: University of Pennsylvania Press. pág. 47. ISBN  978-0-8122-9798-0OCLC 1240582535​​ 
  29. ↑ Roberts, Alaina E. (7 de septiembre de 2017). "Un tribunal federal dictaminó que la sangre no puede determinar la ciudadanía tribal. He aquí por qué esto importa" . The Washington Post . Consultado el 18 de julio de 2020 .
  30. ↑ Herrera, Allison (21 de septiembre de 2021). "Entrevista: El jefe de la Nación Choctaw, Gary Batton, habla sobre la ciudadanía de los libertos" . KOSU_Daily . KOSU. NPR . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  31. ↑ Nación Cherokee contra Raymond Nash y otros, Marilyn Vann y otros, y Ryan Zinke, fallo del Secretario del Interior, 30 de agosto de 2017
  32. ↑ Chow, Kat (31 de agosto de 2017). "Un juez dictamina que los libertos cherokee tienen derecho a la ciudadanía tribal" . npr . Consultado el 1 de septiembre de 2017 .
  33. ↑ "El fiscal general de la Nación Cherokee, Todd Hembree, emite una declaración sobre el fallo de los libertos, 31 de agosto de 2017 (Disponible en formato PDF desde el 8 de septiembre de 2017)" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 16 de noviembre de 2018. Consultado el 30 de julio de 2021 .
  34. ↑ Kelly, Mary Louise (25 de febrero de 2021). "La Nación Cherokee anula el lenguaje que limita los derechos de ciudadanía 'por sangre'"." . NPR . Consultado el 6 de mayo de 2021 .
  35. ↑ "El Congreso elimina el requisito de porcentaje de sangre de la Ley Stigler" . Tahlequah Daily Press . 21 de diciembre de 2018. Consultado el 30 de julio de 2021 .
  36. ↑ Miller, Mark (16 de agosto de 2013). Reivindicando la identidad tribal . University of Oklahoma Press. pág. 172. ISBN  978-0-8061-5051-2.
  37. ↑ Herrera, Allison (29 de julio de 2021). "Liberados piden al Congreso que retenga los fondos de asistencia para vivienda hasta que las tribus aborden el tema de la ciudadanía" . KOSU . Consultado el 30 de julio de 2021 .
  38. ↑ Miller, Mark (16 de agosto de 2013). Reivindicando la identidad tribal . University of Oklahoma Press. pág. 7. ISBN  978-0-8061-5051-2.
  39. ↑ Mooney, James (1900). Mitos de los Cherokee y fórmulas sagradas de los Cherokee . Kessinger Publishing. pág. 393. ISBN  978-1-4286-4864-7.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  40. ↑ William L. Anderson; Ruth Y. Wetmore; John L. Bell (2006). "Indios Cherokee - Parte 5: El Sendero de las Lágrimas y la creación de la Banda Oriental de los Cherokee" . Enciclopedia de Carolina del Norte . Biblioteca Estatal de Carolina del Norte . Consultado el 21 de enero de 2019 .
  41. ↑ "Situación y tendencias en la educación de los indígenas estadounidenses y los nativos de Alaska: 2008" .
  42. ↑ "Sitio oficial de la Nación Chickasaw | Historia" . Chickasaw.net. 31 de octubre de 2014. Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  43. ↑ Jesse Burt y Bob Ferguson (1973). «La expulsión» . Indios del sureste: antes y ahora . Abingdon Press, Nashville y Nueva York. págs. 170-173 . ISBN  0-687-18793-1.
  44. ↑ Las cinco tribus civilizadas : Libro II, Chickasaw (Grant Foreman, 1934).
  45. ↑ "Historia de los Choctaw" . Fivecivilizedtribes.org. Archivado del original el 3 de marzo de 2021. Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  46. ↑ Frederick Webb Hodge (1907). ... Manual de los indios americanos al norte de México: AM . Oficina de Imprenta del Gobierno de los Estados Unidos. pág. 288. 
  47. ↑ Horatio Bardwell Cushman (1899). Historia de los indios Choctaw, Chickasaw y Natchez . Imprenta Headlight. pág. 564 . 
  48. ↑ Swanton, John (1931). Material de referencia para la vida social y ceremonial de los indios Choctaw . The University of Alabama Press. pág. 29. ISBN  0-8173-1109-2.{{cite book}}: Incompatibilidad de ISBN/Fecha ( ayuda )
  49. ↑ Williams, Walter (1979). "Indios del sureste antes del desplazamiento, prehistoria, contacto, declive". Indios del sureste: desde la era del desplazamiento . Athens, Georgia: University of Georgia Press. págs. 7–10 . 
  50. ↑ "Historia" . Nación Choctaw . Consultado el 18 de octubre de 2015 .
  51. ↑ Documentos transcritos archivados el 13 de febrero de 2012 en Wayback Machine , el Centro de Investigación Sequoyah y los Archivos de Prensa Nativa Americana.
  52. ↑ "Nación Muscogee (Creek)" . Muscogeenation-nsn.gov. Archivado del original el 8 de octubre de 2015. Consultado el 14 de julio de 2020 .
  53. ↑ Mark I. Greenberg; Samuel Proctor; William Warren Rogers; Canter Brown (1997). Mark I. Greenberg; William Warren Rogers; Canter Brown (eds.). La herencia de diversidad de Florida: ensayos en honor a Samuel Proctor . Sentry Press. pág. 84. ISBN  978-1-889574-03-5.
  54. ↑ "Historia de los Seminolas" . DOS.Myflorida.com . Departamento de Estado de Florida. 2016. Archivado del original el 30 de mayo de 2016. Consultado el 7 de agosto de 2016 .
  55. ↑ "Historia de los seminolas" . Fivecivilizedtribes.org. Archivado del original el 3 de marzo de 2021. Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  • Museo de las Cinco Tribus Civilizadas
  • Las cinco tribus civilizadas — libro de Grant Foreman (University of Oklahoma Press, Norman, 1934; 431 págs.)
  • Cinco tribus civilizadas (archivado el 28 de diciembre de 2014)
  • Sendero de Lágrimas
  • Ley de Remoción de Indios
Lecturas relacionadas
6 articulos
SequoyaSequoyaSequoyah ( / səˈkwɔɪə / sə- QUOY-yə; Cherokee: ᏍᏏᏉᏯ, Ssiquoya, [a] o ᏎᏉᏯ, Sequoya , [ b ] pronunciado [ seɡʷoja ] ; c . 1770 – agosto de 1843 ) , t...PushmatahaPushmatahaPushmataha ( c. 1764 – 24 de diciembre de 1824; también escrito Pooshawattaha , Pooshamallaha o Poosha Matthaw ) fue uno de los tres jefes regional...Selocta ChinnabbySelocta ChinnabbySelocta Chinnabby (c. 1765—15 de octubre de 1834 o 10 de febrero de 1835 [ 2 ] [ 3 ] ) fue un jefe muscogee y natchez del actual condado de Tallade...OsceolaOsceolaOsceola (1804 – 30 de enero de 1838, Asi-yahola en Creek ), llamado Billy Powell al nacer en Alabama, se convirtió en un líder influyente del puebl...PiomingoHopayi' Minko' (a menudo escrito como Piomingo o Piominko ; [ a ] c. 1750 – c. 1799) fue un jefe chickasaw y diplomático. [ b ] El presidente Georg...Gobierno federal de los Estados UnidosGobierno federal de los Estados UnidosEl gobierno federal de los Estados Unidos ( gobierno federal de los Estados Unidos o gobierno de los Estados Unidos ) [a] es el gobierno nacional d...