Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Monte Vernon

Coordenadas : 38°42′29″N 77°05′10″W / 38.7080°N 77.0861°W / 38.7080; -77.0861 Comprobado Mount Vernon es la antigua residencia y plantación de George Washington , uno de los Pad...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita
Coordenadas : 38°42′29″N 77°05′10″W / 38.7080°N 77.0861°W / 38.7080; -77.0861
Comprobado
Página protegida con cambios pendientes

Mount Vernon es la antigua residencia y plantación de George Washington , uno de los Padres Fundadores , comandante del Ejército Continental en la Guerra de la Independencia y primer presidente de los Estados Unidos , y su esposa, Martha . Este emblemático lugar histórico estadounidense se encuentra a orillas del río Potomac en el condado de Fairfax, Virginia , aproximadamente a 25 km al sur de Washington D. C. 

La familia Washington adquirió tierras en la zona en 1674. Alrededor de 1734, la familia emprendió una expansión de su propiedad que continuó bajo George Washington, quien comenzó a arrendar la propiedad en 1754 antes de convertirse en su único propietario en 1761. [ 4 ] La mansión fue construida de madera en un estilo palladiano suelto ; la casa original fue construida alrededor de 1734 por el padre de George Washington, Augustine Washington . [ 4 ] George Washington amplió la casa dos veces, una a finales de la década de 1750 y otra en la década de 1770. [ 4 ] Permaneció como el hogar de Washington por el resto de su vida.

Tras la muerte de Washington en 1799, la propiedad decayó progresivamente bajo el dominio de varias generaciones sucesivas de la familia Washington. En 1858, se reconoció la importancia histórica de la casa y fue adquirida por la Asociación de Damas de Mount Vernon , junto con parte del patrimonio de Washington. La mansión y los edificios aledaños se salvaron de los daños sufridos durante la Guerra Civil estadounidense , que afectó a numerosas propiedades en los Estados Confederados de América .

Mount Vernon fue declarado Monumento Histórico Nacional en 1960 y figura en el Registro Nacional de Lugares Históricos . Sigue siendo propiedad de la Asociación de Damas de Mount Vernon, que lo mantiene en fideicomiso, y está abierto al público diariamente [ 5 ] en reconocimiento al interés público que George Washington expresó en 1794 en su propiedad: «No tengo inconveniente en que cualquier persona sensata y ordenada satisfaga su curiosidad al contemplar los edificios, jardines, etc., de Mount Vernon». [ 6 ]

Nombre

Cuando los antepasados ​​de George Washington adquirieron la finca, se la conocía como Little Hunting Creek Plantation, llamada así por el cercano arroyo Little Hunting Creek . [ 7 ] Cuando el hermanastro mayor de Washington, Lawrence Washington , la heredó, la renombró en honor a Edward Vernon , [ 8 ] un vicealmirante y su oficial al mando durante la Guerra del Asiento, quien capturó Portobelo a los españoles. [ 9 ] Cuando George Washington heredó la propiedad, conservó el nombre. [ 7 ]

Edificios y terrenos

La finca abarcaba 8000 acres (3200 ha) cuando George Washington vivía allí. [ 10 ] En 2011, la propiedad constaba de 500 acres (200 ha) , [ 11 ] incluyendo la mansión y más de 30 edificios cerca de la orilla del río. [ 12 ]  

Arquitectura

Construida en el clásico estilo palladiano , el lado oeste de la casa está flanqueado por alas secundarias de una sola planta que se extienden hacia adelante, creando un patio de honor .

La construcción de la mansión actual en Mount Vernon comenzó aproximadamente en 1734 y fue edificada por etapas por un arquitecto desconocido bajo la supervisión de Augustine Washington. [ 4 ] Esta evolución escalonada y no planificada se evidencia en la puerta principal descentrada. Tal como se completó y se ve hoy, la casa es de estilo palladiano libre. El bloque principal, que data de alrededor de 1734, era una casa de una sola planta con un desván . [ 4 ] En la década de 1750, el techo se elevó a una segunda planta completa y un desván en la tercera. También se agregaron extensiones de una sola planta en los extremos norte y sur de la casa; estas fueron demolidas durante la siguiente fase de construcción. [ 13 ] La mansión actual tiene 11 028 pies cuadrados (1025 m² ) . [ 14 ]   

En 1774, comenzó la segunda expansión. Se añadió un ala de dos pisos al lado sur. Dos años después, se añadió una gran sala de dos pisos al lado norte. [ 13 ] En 1775 se construyeron dos alas secundarias de un solo piso. Estas alas secundarias, que albergan la sala de servicio en el lado norte y la cocina en el lado sur, están conectadas al cuerpo principal por columnatas simétricas de cuadrante , construidas en 1778. La finalización de las columnatas consolidó la disposición clásica palladiana del complejo y formó un patio de honor distintivo , conocido en Mount Vernon como Mansion Circle, que le da a la casa su imponente perspectiva.

El cuerpo principal tiene un tejado a cuatro aguas con buhardillas y las alas secundarias tienen tejados a dos aguas con buhardillas. Además de su segundo piso, la importancia del cuerpo principal se ve aún más enfatizada por dos grandes chimeneas que atraviesan el tejado y por una cúpula que corona el centro de la casa; este punto focal octogonal tiene una aguja corta rematada por una paloma de la paz dorada . [ 15 ] Esta ubicación de la cúpula es más propia del estilo carolingio temprano que del palladiano y probablemente se incorporó para mejorar la ventilación del ático ampliado y realzar la simetría general de la estructura y las dos alas; una cúpula similar corona la Casa del Gobernador en Williamsburg , de la que Washington habría estado al tanto.

Aunque no se conoce a ningún arquitecto que haya diseñado Mount Vernon, algunos atribuyen el diseño a John Ariss , un destacado arquitecto de Virginia que diseñó la iglesia de Paynes en el condado de Fairfax (ahora destruida) y probablemente Mount Airy en el condado de Richmond . [ 16 ] Otras fuentes atribuyen el diseño al coronel Richard Blackburn, quien también diseñó Rippon Lodge en el condado de Prince William y la primera iglesia de Falls. [ 17 ] [ 18 ] La nieta de Blackburn, Anne, se casó con Bushrod Washington , sobrino de George, y está enterrada en la tumba de los Washington en los terrenos. La mayoría de los historiadores de la arquitectura creen que el diseño de Mount Vernon es atribuible exclusivamente a Washington y que la participación de otros arquitectos se basa en conjeturas. [ 19 ]

Interior

El estudio de George Washington en Mount Vernon en julio de 2023.
El mismo estudio realizado durante las renovaciones en febrero de 2025. Se deja al descubierto la estructura de madera del siglo XVIII de la mansión, con inscripciones en números romanos de la época.
El comedor de George Washington en Mount Vernon, conocido por su color único, resultado de la pintura color cobre, y su ornamentado trabajo en el techo.

Las habitaciones de Mount Vernon han sido restauradas en su mayoría a su aspecto de la época en que George y Martha Washington las habitaron. Entre ellas se incluyen el estudio de Washington, dos comedores (el más grande conocido como el Salón Nuevo), el Salón Oeste, el Salón Delantero, la cocina y algunos dormitorios. [ 20 ]

El diseño interior sigue el concepto clásico del exterior, pero debido a la evolución fragmentada de la mansión, las características arquitectónicas internas ( los marcos de las puertas , las molduras y el trabajo de yeso ) no son consistentemente fieles a un período específico del renacimiento de la arquitectura clásica del siglo XVIII. En cambio, varían desde el palladianismo hasta un neoclasicismo más refinado y posterior al estilo de Robert Adam . [ 20 ] Esta variación del estilo clásico se ejemplifica mejor en los marcos de las puertas y los marcos de las habitaciones principales. En el salón oeste y el pequeño comedor hay marcos de puertas completos con columnas jónicas y frontones completos, mientras que en el vestíbulo y los pasillos las puertas tienen frontones partidos sostenidos por un arquitrabe . [ 20 ] Muchas de las habitaciones están revestidas con paneles pintados y tienen techos ornamentados con trabajo de yeso en un estilo neoclásico ; Gran parte de este trabajo de yesería se puede atribuir a un artesano inglés, John Rawlins, que llegó de Londres en 1771 trayendo consigo los motivos de diseño de interiores que estaban de moda entonces en la capital británica. [ 20 ]    

Los visitantes de Mount Vernon ahora pueden ver el estudio de Washington, una habitación a la que en el siglo XVIII solo unos pocos privilegiados tenían acceso. Esta habitación, amueblada con sencillez, cuenta con un baño, vestidor y oficina combinados; era tan privada que existen pocas descripciones de la época. Sus paredes están revestidas con paneles de madera con vetas naturales y librerías a juego. [ 21 ] En contraste con la privacidad del estudio, desde la época de Washington, la sala de recepción más grandiosa, pública y principal ha sido la llamada Sala Nueva o Gran Comedor , un salón de dos pisos que destaca por su gran ventanal palladiano, que ocupa toda la fachada norte de la mansión, y su elegante chimenea neoclásica de mármol . [ 22 ] La historia de esta chimenea explica en cierta medida el estilo sobrio general de la casa. Cuando el comerciante inglés Samuel Vaughan se la donó a Washington , este se mostró inicialmente reacio a aceptar el regalo, afirmando que era «demasiado elegante y costoso, me temo, para mi propia habitación y mi estilo de vida republicano». [ 23 ]  

Se han realizado esfuerzos para restaurar las habitaciones y mantener la atmósfera del siglo XVIII; esto se ha logrado mediante el uso de esquemas de color originales y la exhibición de muebles, alfombras y objetos decorativos contemporáneos a la casa. Las habitaciones contienen retratos y antiguas pertenencias de George Washington y su familia. [ 20 ]

Jardines

Fachada este de la mansión de George Washington
La fachada este que da al río Potomac.
El jardín geométrico de Mount Vernon

La finca Mount Vernon se estableció sobre sedimentos marinos con una textura variable, aunque generalmente de media a moderadamente gruesa. El campo de bolos y los alrededores de la mayoría de los edificios, incluida la mansión, se clasifican como un complejo Kingstowne-Beltsville de marga, marga arcillosa arenosa, marga arenosa fina o marga arenosa. La granja se asienta sobre margas limosas de las series Wheaton y Codorus, con una pequeña representación de marga limosa Hatboro donde el drenaje es deficiente. Cerca de la costa, son comunes los suelos Sassafras y Marumsco. Todos los suelos de Mount Vernon son muy ácidos ( pH 4,6-5,0) en su estado natural. [ 24 ] [ 25 ]

Los jardines y terrenos contienen boj inglés , tomado de esquejes enviados por el Mayor General Henry Lee III , Gobernador de Virginia y padre de Robert E. Lee , que fueron plantados en 1786 por George Washington y ahora rodean el camino de entrada. Un camino para carruajes bordea un césped para bolos para acercarse a la entrada de la mansión. A cada lado del césped hay un jardín delimitado por muros de ladrillo rojo. Estos jardines de estilo neocolonial [ 26 ] cultivaban las verduras, frutas y otros productos perecederos para el consumo de la familia. El jardín superior, ubicado al norte, está bordeado por el invernadero. [ 27 ] Se utilizan muros de foso para separar la granja en funcionamiento de los terrenos de recreo que Washington creó para su familia e invitados. [ 28 ] La vivienda del capataz, la sala de hilado, la sala de sal y la casa del jardinero se encuentran entre el jardín superior y la mansión.

El jardín inferior, o jardín sur, limita al este con el almacén y la vivienda del empleado, el ahumadero, el lavadero, el patio de lavandería y la cochera. Un potrero y un establo se encuentran en el límite sur del jardín; al este de ellos, un poco más abajo en la ladera, está la nevera.

La tumba donde George y Martha Washington fueron enterrados originalmente se encuentra a orillas del río. La tumba más reciente, donde reposan los cuerpos de George y Martha Washington desde 1831, está al sur del huerto; el cementerio de esclavos se encuentra cerca, un poco más abajo en la ladera. Un sendero forestal atraviesa el bosque hasta llegar a una recreación de una granja pionera en una zona baja cerca del río; la granja en funcionamiento, de 16.000 m² (4 acres ), incluye una recreación del granero de Washington de 16 lados. [ 29 ] 

En el recinto se encuentran un museo y un centro educativo que exhiben ejemplos del equipo de topografía, las armas y la ropa de Washington, así como la dentadura postiza que usó como primer presidente de los Estados Unidos . En 2013, se inauguró en Mount Vernon la Biblioteca Nacional Fred W. Smith para el Estudio de George Washington ; [ 30 ] la biblioteca, que está abierta para la investigación solo con cita previa, fomenta nuevas investigaciones sobre George Washington y salvaguarda libros y manuscritos originales de Washington.

Historia

Familia Washington

En 1674, John Washington , bisabuelo de George Washington , y Nicholas Spencer tomaron posesión de la tierra de la que se separaría la plantación de Mount Vernon, originalmente conocida por su nombre piscataway de Epsewasson . [ 31 ] [ a ] ​​La exitosa patente sobre el terreno fue ejecutada en gran parte por Spencer, quien actuó como agente de su primo Thomas Colepeper, segundo barón Colepeper , [ 31 ] el terrateniente inglés que controlaba el Northern Neck de Virginia, en el que se encontraba el terreno. [ 32 ]

Cuando John Washington murió en 1677, su hijo Lawrence , abuelo de George Washington, heredó la parte de su padre en la propiedad. En 1690, acordó dividir formalmente la finca, estimada en 5000 acres (20  km² ) , con los herederos de Nicholas Spencer, quien había fallecido el año anterior. Los Spencer se quedaron con la mitad sur, la más grande, que limitaba con Dogue Creek, en la concesión de tierras de septiembre de 1674 otorgada por Lord Culpeper, dejando a los Washington la porción a lo largo de Little Hunting Creek. Los herederos de Spencer pagaron a Lawrence Washington 2500 libras (1100 kg) de tabaco como compensación por su elección. [ 31 ]  

Lawrence Washington murió en 1698, legando la propiedad a su hija Mildred. El 16 de abril de 1726, ella acordó un contrato de arrendamiento de un año sobre la finca con su hermano Augustine Washington , padre de George Washington, por una renta simbólica ; un mes después, el contrato fue reemplazado por la compra de la propiedad por Augustine por 180 libras esterlinas. [ 33 ] Él construyó la casa original en el sitio alrededor de 1734, cuando él y su familia se mudaron de Pope's Creek a Eppsewasson, [ 34 ] que renombró Little Hunting Creek. [ 35 ] Los cimientos de piedra originales de lo que parece haber sido una casa de dos habitaciones con otras dos habitaciones en un medio piso arriba todavía son parcialmente visibles en el sótano de la casa actual. [ 34 ]

Augustine Washington llamó a su hijo mayor, Lawrence , medio hermano de George, de regreso de la escuela en Inglaterra en 1738, y lo instaló en la plantación de tabaco de la familia en Little Hunting Creek, lo que permitió a Augustine trasladar a su familia de regreso a Fredericksburg a finales de 1739. [ 7 ] En 1739, Lawrence, habiendo cumplido 21 años, comenzó a comprar parcelas de tierra del terreno adyacente de Spencer, comenzando con una parcela alrededor del molino de grano en Dogue Creek. A mediados de 1740, Lawrence recibió un codiciado nombramiento de oficial en el Ejército Británico y se preparó para ir a la guerra en el Caribe con el recién formado Regimiento Americano para luchar en la Guerra del Asiento. [ 36 ] Sirvió bajo el mando del Almirante Edward Vernon ; al regresar a casa, nombró su propiedad en honor a su comandante.

George Washington

Mount Vernon con la familia Washington en la terraza, un retrato de 1796 de Benjamin Henry Latrobe.

Lawrence falleció en 1752, y su testamento estipulaba que su viuda debía poseer el usufructo vitalicio de Mount Vernon, correspondiéndole el derecho de nuda propiedad a su hermanastro George; George Washington ya vivía en Mount Vernon y probablemente administraba la plantación. La viuda de Lawrence, Anne Fairfax, se volvió a casar con un miembro de la familia Lee y se mudó. [ 37 ] Tras la muerte del único hijo superviviente de Anne y Lawrence en 1754, George, como albacea de la herencia de su hermano, arrendó la propiedad de su cuñada. A la muerte de Anne Fairfax en 1761, heredó el derecho de nuda propiedad y se convirtió en el único propietario. [ 38 ]

En 1758, Washington inició la primera de dos ampliaciones y mejoras importantes elevando la casa a dos pisos y medio. [ 38 ] La segunda ampliación se inició durante la década de 1770, poco antes del estallido de la Guerra de Independencia . Washington mandó añadir habitaciones en los extremos norte y sur, unificando el conjunto con la adición de la cúpula y la plaza de dos pisos con vistas al río Potomac. La ampliación final aumentó la mansión a 21 habitaciones y una superficie de 11.028 pies cuadrados. [ 28 ] La gran mayoría del trabajo fue realizado por afroamericanos esclavizados y artesanos. [ 39 ]

Agricultura y empresa

Washington el granjero en Mount Vernon , un retrato de 1851 de Junius Brutus Stearns . Esta pintura muestra una versión idealizada del trabajo en las plantaciones, muy alejada de la realidad de las duras condiciones que sufrían los esclavos. [ 40 ]
Un mapa de la finca de 1801 basado en un mapa dibujado por George Washington.
Vaca de raza tradicional Red Devon
Un toro Red Devon en Mount Vernon

George Washington amplió su propiedad mediante la compra de terrenos colindantes a partir de finales de la década de 1750 y continuó ampliándola hasta la década de 1780, incluyendo la finca River Farm . [ 41 ] Desde 1759 hasta la Guerra de la Independencia, Washington, quien en ese entonces aspiraba a convertirse en un destacado agricultor, poseía cinco granjas independientes como parte de su patrimonio. Adoptó un enfoque científico de la agricultura y mantuvo registros extensos y meticulosos tanto del trabajo como de los resultados.

En una carta fechada el 20 de septiembre de 1765, Washington escribe sobre los escasos beneficios que obtenía por su producción de tabaco:

¿Acaso no resulta un tanto humillante descubrir que nosotros, que no cultivamos más que tabaco de aroma dulce, y que nos esforzamos, me atrevo a añadir, por ser cuidadosos en su gestión, por mucho que fallemos en la ejecución, y que, mediante una estrecha y constante correspondencia con ustedes, contribuimos tan en gran medida al envío de sus barcos en este país, nos encontremos con rendimientos tan poco rentables ? [ 42 ]

En la misma carta pregunta por los precios del lino y el cáñamo , con vistas a su producción:

Para ello, me haría usted un gran favor informándome del precio general que se puede esperar por cáñamo de buena calidad en su puerto, regado y preparado según la Ley del Parlamento, con una estimación del flete y todos los demás gastos incidentales por tonelada, para que pueda hacerme una idea de las ganancias resultantes del cultivo. Me gustaría saber al mismo tiempo cómo se ha vendido, y probablemente se venderá, el lino en bruto y sin procesar; pues este año he intentado vender ambos, y aunque he sufrido bastante en el intento, debido principalmente a la severidad de la sequía y a mi inexperiencia en la gestión, no me desanimo del todo de continuar con el plan , siempre que las ventas con usted no se vean demasiado obstaculizadas por dificultades y gastos excesivos.

El mercado del tabaco decayó y muchos plantadores del norte de Virginia se dedicaron a cultivos mixtos. En 1766, Washington dejó de cultivar tabaco en Mount Vernon y lo sustituyó por trigo, maíz y otros cereales. Además del cáñamo y el lino, experimentó con otros 60 cultivos, entre ellos algodón y seda. También obtenía ingresos de un molino harinero que producía harina de maíz y harina de trigo para la exportación, y molía el grano de sus vecinos a cambio de una tarifa. Asimismo, Washington vendía los servicios de los telares y la herrería de la finca.

Washington construyó y operó una pequeña flota pesquera , lo que permitió a Mount Vernon exportar pescado. Washington practicó la cría selectiva de ovejas con el fin de producir lana de mejor calidad. No se dedicó tanto a la cría de animales como a los experimentos agrícolas, que eran elaborados e incluían rotaciones de campos complejas, cultivos fijadores de nitrógeno y una variedad de enmiendas para el suelo. [ 43 ] El hogar de Washington consumía una gama más amplia de fuentes de proteínas que la típica de la población de Chesapeake de su época, que consumía mucha carne de res. [ 44 ]

Aunque Washington estaba involucrado en casi todos los detalles del funcionamiento de la finca, también estuvo ausente durante largos períodos, incluyendo la Guerra de Independencia (1775-1783), la Convención Constitucional (1787) y sus dos mandatos como Presidente (1789-1797). Para gestionar el día a día de la finca en su ausencia, contrató a Lund Washington , un primo lejano, de 1764 a 1785, y luego a George Augustine Washington , un sobrino que también vivía en la finca, de 1786 a 1791. [ 45 ] Los administradores le proporcionaban informes detallados, generalmente semanales. Después de que George Augustine no pudiera continuar debido a una enfermedad en 1791, fue reemplazado sucesivamente por el secretario de Washington, Robert Lewis, Anthony Whitting y finalmente James Anderson , un inmigrante escocés recién llegado , de 1796 a 1802. [ 46 ] [ 47 ] Sin embargo, incluso durante su presidencia, Washington regresó a casa tan a menudo como le fue posible.

Los nuevos cultivos requerían menos mano de obra que el tabaco; por lo tanto, la hacienda tenía un excedente de esclavos. Pero Washington se negó a separar a las familias para venderlas. Washington comenzó a contratar sirvientes por contrato cualificados de Europa para capacitar a los esclavos excedentes para el servicio dentro y fuera de la hacienda. [ 48 ] Tras su servicio en la guerra, Washington regresó a Mount Vernon y, entre 1785 y 1786, dedicó mucho esfuerzo a mejorar el paisaje de la hacienda. Después de su presidencia, Washington se ocupó de las reparaciones de los edificios, la vida social y la jardinería. En 1797, el administrador de la hacienda, James Anderson, sugirió la creación de una destilería de whisky , que resultó ser la empresa comercial más rentable de la hacienda durante la década de su funcionamiento. [ 49 ]

El testamento de George Washington

En su testamento, redactado varios meses antes de su muerte en diciembre de 1799, George Washington dejó instrucciones para la emancipación de todos los esclavos que le pertenecían. De los 317 esclavos que había en Mount Vernon en 1799, poco menos de la mitad, 123 personas, pertenecían a George Washington. Según los términos de su testamento, estos esclavos debían ser liberados tras la muerte de Martha Washington. [ 50 ]

De acuerdo con la ley estatal, George Washington estipuló en su testamento que los esclavos ancianos o aquellos demasiado enfermos para trabajar debían ser mantenidos de por vida por su patrimonio. Los niños sin padres, o aquellos cuyas familias eran demasiado pobres o indiferentes para velar por su educación, debían ser puestos al servicio de amos y amas que les enseñarían a leer, escribir y un oficio útil, hasta que finalmente fueran liberados a los veinticinco años. [ 50 ]

Cuando el primer esposo de Martha Washington, Daniel Parke Custis , murió sin testamento, ella recibió el usufructo vitalicio de un tercio de su patrimonio, incluyendo a los esclavos. Ni George ni Martha Washington podían liberar legalmente a estos esclavos. Tras la muerte de Martha, estos esclavos volvieron a formar parte del patrimonio de Custis y fueron repartidos entre sus nietos. Para 1799, 153 esclavos en Mount Vernon formaban parte de esta dote . [ 50 ]

Martha firmó un acta de manumisión en diciembre de 1800. [ 51 ] Los resúmenes de los registros judiciales del condado de Fairfax, Virginia, registran esta transacción. Los esclavos recibieron su libertad el 1 de enero de 1801. [ 50 ]

La tumba de Washington

La tumba de la familia Washington en Mount Vernon
Sarcófagos de Martha (izquierda) y George (derecha) Washington en la entrada del mausoleo familiar.

El 12 de diciembre de 1799, Washington pasó varias horas cabalgando por la plantación, bajo la nieve, el aguanieve y la lluvia helada. Cenó esa misma noche sin cambiarse la ropa mojada. Al día siguiente, se despertó con un fuerte dolor de garganta (posiblemente amigdalitis o epiglotitis aguda ) y su voz se fue volviendo cada vez más ronca a medida que avanzaba el día. Ningún tratamiento médico disponible logró mejorar su estado, y falleció en Mount Vernon alrededor de las 10 de la noche del 14 de diciembre de 1799, a los 67 años.

El 18 de diciembre se celebró un funeral en Mount Vernon, donde fue enterrado. [ 52 ] El Congreso aprobó una resolución conjunta para construir un monumento de mármol en el Capitolio de los Estados Unidos para su cuerpo, una iniciativa apoyada por Martha. En diciembre de 1800, la Cámara de Representantes de los Estados Unidos aprobó un proyecto de ley de asignaciones por $200,000 (~$ 4.67 millones en 2024 ) para construir el mausoleo, que sería una pirámide con una base cuadrada de 100 pies (30 m) . Los sureños que querían que su cuerpo permaneciera en Mount Vernon rechazaron la medida. [ 53 ]  

De acuerdo con su testamento, Washington fue sepultado en una cripta familiar que él mismo mandó construir al heredar la propiedad. En 1799, la cripta se encontraba en mal estado, por lo que el testamento de Washington también solicitó la construcción de una tumba nueva y más grande. Esta no se llevó a cabo hasta 1831, casi en el centenario de su nacimiento. La necesidad de una nueva tumba se confirmó cuando se intentó, sin éxito, robar su cráneo . [ 54 ] A principios de 1832, un comité conjunto del Congreso debatió el traslado del cuerpo de Washington desde Mount Vernon a una cripta en el Capitolio , construida por Charles Bulfinch en la década de 1820. La oposición sureña fue intensa, exacerbada por la creciente división entre el Norte y el Sur. El congresista Wiley Thompson de Georgia expresó los temores de los sureños cuando dijo:

Separad los restos de nuestro venerado Washington de su asociación con los restos de su consorte y sus antepasados ​​de Mount Vernon y de su estado natal, depositadlos en esta capital, y luego dejad que se produzca la ruptura de la Unión y contemplad los restos de Washington en una costa ajena a su tierra natal. [ 53 ]

En 1831, los cuerpos de George y Martha Washington, junto con otros miembros de la familia, fueron trasladados de la antigua cripta a la nueva tumba familiar. [ 55 ] El 7 de octubre de 1837, los restos de Washington, encerrados en un ataúd interior de plomo, fueron trasladados de la tumba cerrada a un sarcófago donado por John Struthers de Filadelfia . Fue colocado a la derecha de la entrada a la tumba. Se proporcionó una estructura similar para los restos de Martha, que fue colocada a la izquierda. [ 56 ] Otros miembros de la familia Washington están enterrados en una bóveda interior, detrás del vestíbulo que contiene los sarcófagos.

Preservación, legado y turismo

Mount Vernon en la década de 1850
Edición Liberty de Mount Vernon en 1956
Reconstrucción de la destilería de George Washington de 1797.
Estatua de la familia de George Washington

Tras la muerte de Martha Washington en 1802, el testamento de George Washington se ejecutó de acuerdo con los términos de sus legados. La mayor parte de su patrimonio, que incluía tanto sus documentos como Mount Vernon, pasó a su sobrino, Bushrod Washington , magistrado asociado de la Corte Suprema de los Estados Unidos . [ 57 ] El joven Washington y su esposa se mudaron entonces a Mount Vernon. [ 58 ]

Bushrod Washington no heredó mucho dinero y no pudo costear el mantenimiento de la mansión con los ingresos de la propiedad y su salario de la Corte Suprema. Vendió algunos de sus esclavos para obtener capital de trabajo. [ 59 ] Sin embargo, los bajos ingresos de las granjas lo dejaron con dificultades económicas y no pudo mantener la mansión adecuadamente.

Tras la muerte de Bushrod Washington en 1829, la propiedad de la plantación pasó al sobrino nieto de George Washington, John Augustine Washington II. Después de su muerte en 1832, su esposa, Jane Charlotte, heredó la finca, y su hijo comenzó a administrarla. A la muerte de ella en 1855, John Augustine Washington III heredó la propiedad. A medida que sus fondos disminuían y el desgaste provocado por cientos de visitantes comenzaba a hacer mella, Washington poco podía hacer para mantener la mansión y sus alrededores. [ 60 ]

Washington sugirió al Congreso de los Estados Unidos que el gobierno federal comprara la mansión. [ 60 ] Sin embargo, el Congreso mostró poco interés en la oferta de Washington, ya que la legislatura estaba centrada en las condiciones que pronto conducirían a la Guerra Civil Estadounidense . [ 60 ] Washington viajó entonces a Richmond, donde tampoco tuvo éxito al intentar convencer a la Asamblea General de Virginia para que el estado comprara la mansión. [ 60 ] El deterioro de la mansión continuó. [ 60 ]

En 1858, Washington vendió la mansión y una parte del terreno de la finca a la Asociación de Damas de Mount Vernon, que estaba bajo el liderazgo de Ann Pamela Cunningham . [ 60 ] La asociación pagó el último plazo del precio de compra de 200 000 dólares (6,3 millones de dólares en 2020) en diciembre de 1859, tomando posesión en febrero de 1860. [ 60 ] La finca abrió sus puertas al público por primera vez durante ese año. [ 10 ]

La finca sirvió como terreno neutral para ambos bandos durante la Guerra Civil, aunque los combates se libraban en los alrededores. Tropas tanto de la Unión como de la Confederación visitaban el edificio. Las dos cuidadoras pedían a los soldados que dejaran sus armas y se pusieran ropa de civil o, al menos, se cubrieran los uniformes. Por lo general, accedían a la petición. [ 61 ]

Harrison Howell Dodge se convirtió en el tercer superintendente residente en 1885. Durante sus 52 años al frente de la finca, duplicó la superficie de las instalaciones, mejoró los terrenos y añadió numerosos objetos históricos a las colecciones. Dodge revisó los escritos de George Washington sobre la finca, visitó otros jardines de la época colonial y viajó a Inglaterra para ver jardines que datan del período georgiano. Con ese conocimiento, Dodge supervisó la restauración del sitio, completada por Charles Wilson Killam , [ 62 ] e implementó una serie de mejoras que Washington había planeado pero que nunca había llevado a cabo. [ 63 ]

Charles Wall fue superintendente adjunto de 1929 a 1937, y luego superintendente residente durante 39 años. Supervisó la restauración de la casa a cargo de Killam y plantó vegetación acorde con la utilizada en el siglo XVIII. En 1974, una campaña que organizó logró preservar como parques áreas en Maryland, al otro lado del río Potomac, frente a Mount Vernon, como parte de un esfuerzo por conservar la vista bucólica desde la casa. [ 64 ] Su oficina era la misma que usaba Washington en el siglo XVIII. [ 65 ]

Los barcos de vapor comenzaron a transportar turistas a la finca de Mount Vernon en 1878. [ 66 ] En 1892, se inauguró el ferrocarril eléctrico Washington, Alexandria y Mount Vernon , que ofrecía servicio de tranvía eléctrico entre Alexandria y la finca. [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] El ferrocarril eléctrico y sus sucesores transportaron turistas y otras personas entre Washington, D.C. , y Mount Vernon desde 1896 hasta 1932, cuando el gobierno federal adquirió parte de su ruta para construir la George Washington Memorial Parkway . [ 68 ]

[ 70 ] La avenida, originalmente llamada Mount Vernon Memorial Parkway, se inauguró en 1932. [ 67 ]

En 2007, la finca inauguró una reconstrucción de la destilería de George Washington en el emplazamiento de la destilería original, a poca distancia de su mansión a orillas del río Potomac. La construcción de la destilería costó 2,1 millones de dólares . La réplica, totalmente funcional ,  recibió una autorización especial de la Asamblea General de Virginia para producir hasta 19 000 litros de whisky al año, que se venderá exclusivamente en la tienda de regalos de Mount Vernon.   

Frank Coleman, portavoz del Consejo de Bebidas Destiladas que financió la reconstrucción, dijo que la destilería "se convertirá en el equivalente a un museo nacional de destilerías" y servirá como puerta de entrada a la Ruta del Whisky Estadounidense . [ 71 ] En 2019, Mount Vernon comenzó un festival anual de whisky. [ 72 ]

Hasta 2020, la finca había recibido más de 85  millones de visitantes. [ 10 ] Además de la mansión, los visitantes pueden ver dependencias y graneros originales y reconstruidos (incluidos los alojamientos de los esclavos), una herrería en funcionamiento y la Granja Pionera. Cada año, el día de Navidad , Aladdin, el camello navideño, recrea la contratación que hizo Washington en 1787 de un camello por 18 chelines para entretener a sus invitados con un ejemplo del animal que llevó a los Tres Reyes Magos a Belén para visitar al recién nacido Jesús . [ 73 ]

Entre 2023 y 2026, la mansión se someterá a una importante restauración por etapas, que incluye un nuevo sistema de climatización y reparaciones exhaustivas de la estructura. Se mejorarán los problemas de drenaje de las aguas subterráneas y se reparará la mampostería. Algunas zonas de la mansión permanecerán cerradas al público durante el proyecto. [ 74 ]

Mount Vernon sigue siendo una propiedad privada. La asociación sin fines de lucro Mount Vernon Ladies' Association no ha recibido fondos del gobierno federal para apoyar la restauración y el mantenimiento de la mansión y los terrenos de 500 acres (2,0 km² ) de la finca , ni sus programas y actividades educativas. [ 75 ] 

La asociación obtiene sus ingresos de donaciones caritativas y de la venta de entradas, productos y artículos a los visitantes. Esto le permite continuar con su misión de "preservar, restaurar y administrar la propiedad de George Washington con los más altos estándares y educar a los visitantes y a personas de todo el mundo sobre la vida y el legado de George Washington, para que su ejemplo de carácter y liderazgo continúe informando e inspirando a las generaciones futuras". [ 76 ] La entrada a Mount Vernon es gratuita el Día de los Presidentes (el tercer lunes de febrero) y el cumpleaños de George Washington (22 de febrero). [ 77 ]

Mount Vernon apareció en un sello postal estadounidense de 1 centavo en 1936, perteneciente a la Serie Conmemorativa del Ejército y la Armada. El sello verde, el primero de la serie, también incluía retratos de George Washington y Nathanael Greene , mayor general del Ejército Continental durante la Guerra de Independencia. [ 78 ]

En 1956, un sello de 1,5 centavos perteneciente a la Emisión de la Libertad de los sellos postales estadounidenses conmemoró a Mount Vernon como santuario nacional. La Emisión de la Libertad se planeó originalmente para honrar a seis presidentes, seis estadounidenses ilustres y seis santuarios nacionales históricos. El sello de Mount Vernon, que mostraba una vista de la casa de Washington frente al río Potomac, fue el primero de la emisión que conmemoraba un santuario. [ 79 ]

Mount Vernon fue declarado Monumento Histórico Nacional el 19 de diciembre de 1960 y se incluyó en el Registro Nacional de Lugares Históricos el 15 de octubre de 1966. [ 1 ] [ 3 ] El desarrollo y la mejora de la propiedad son una preocupación constante. Tras una  campaña de recaudación de fondos de 110 millones de dólares, dos nuevos edificios diseñados por GWWO, Inc./Architects abrieron sus puertas en 2006 como espacios para ampliar la información sobre George Washington y la Revolución Americana. El Centro de Orientación Ford presenta a los visitantes a George Washington y Mount Vernon con exposiciones y una película. El Museo y Centro Educativo Donald W. Reynolds alberga numerosos objetos relacionados con Washington, además de exhibiciones multimedia y más películas que utilizan tecnología de entretenimiento moderna.

Mount Vernon fue incluido en la lista provisional para su designación como Patrimonio de la Humanidad a principios de la década de 2000. Se presentó la solicitud, pero no fue aprobada. En 2014, Mount Vernon otorgó su primer Premio Cyrus A. Ansary al Valor y el Carácter al expresidente George H. W. Bush . [ 80 ] [ 81 ]

El espacio aéreo que rodea Mount Vernon está restringido para evitar daños por vibraciones de aeronaves. [ 82 ] [ 83 ] En consecuencia, la fotografía aérea se ha visto limitada y requiere enfoques únicos. [ 84 ]

Vista panorámica del monte Vernon

Hijas de la Revolución Americana en Mount Vernon en 1923.

En 1955, una granja de 485 acres frente a Mount Vernon salió a la venta. Se rumoreaba que una compañía petrolera la compraría. Charles Wagner, residente de la Asociación Moyaone , una comunidad contigua al sitio propuesto, se puso en contacto con Charles Wall, el director residente de Mount Vernon. [ 85 ] La Asociación de Damas de Mount Vernon y su entonces líder, la congresista de Ohio Frances P. Bolton , habían expresado su deseo de proteger la vista desde Mount Vernon. En ese momento, Bolton, Wagner, Wall y Robert W. Straus, residente de Moyaone, desarrollaron un plan que duraría décadas para proteger el paisaje de Mount Vernon , conocido como Operación Vista General. [ 86 ] [ 87 ]

El primer paso se dio en 1957 cuando Bolton fundó la Fundación Accokeek, uno de los primeros fideicomisos de tierras del país . [ 87 ] La Fundación se utilizó para comprar 200 acres (81 ha) de tierra frente a Mount Vernon para ayudar a preservar el área, [ 88 ] 

En 1961, a instancias de Bolton, el senador Clinton Anderson presentó en el Senado de los Estados Unidos una resolución conjunta para preservar el paisaje, con un texto idéntico en la Cámara de Representantes, presentada por el representante John P. Saylor . La resolución fue aprobada rápidamente y firmada por el presidente John F. Kennedy . Su propósito era "preservar las tierras que ofrecen la vista principal desde la finca Mount Vernon y Fort Washington" para designar 133 acres (54 ha) alrededor de Mockley Point, donde se ubicaría la planta de tratamiento de agua, como monumento nacional. La resolución también autorizó al Servicio de Parques Nacionales a recibir donaciones y servidumbres paisajísticas de las comunidades adyacentes. [ 89 ] En ese momento, Bolton y la Fundación Accokeek transfirieron sus tierras al Servicio de Parques Nacionales para formar el Parque Piscataway . [ 85 ] Además, los residentes de la Asociación Moyaone transfirieron servidumbres de conservación al Servicio de Parques para proteger aún más el paisaje. En 2020, la Reserva Moyaone fue incluida en el Registro Nacional de Lugares Históricos. [ 90 ] 

Acceso

Transporte público

Los autobuses Fairfax Connector de las rutas 101, 151 y 152 viajan diariamente entre la finca Mount Vernon y la estación Huntington de la Línea Amarilla del Metro de Washington . [ 91 ] El Metrobus de la ruta 11C viaja entre la finca y la estación Braddock Road de las Líneas Azul y Amarilla del Metro durante las horas pico de los días laborables. [ 92 ]

Ciclismo, correr y caminar

El sendero Mount Vernon, de 27 km (17 millas) de longitud, recorre la George Washington Memorial Parkway y el río Potomac entre la finca Mount Vernon y Rosslyn en el condado de Arlington, Virginia , donde se conecta con el sendero Custis . [ 93 ] [ 94 ] El sendero de uso compartido es parte del Potomac Heritage Trail , el East Coast Greenway y la US Bicycle Route 1 . 

El sendero Mount Vernon Trail conecta con senderos de uso compartido que recorren el puente Francis Scott Key , el puente Theodore Roosevelt , el puente Arlington Memorial y el puente George Mason Memorial (uno de los puentes de la calle 14 ). [ 94 ] [ 95 ] Los puentes cruzan el río hacia Washington, D.C., donde sus senderos de uso compartido conectan con el sendero Rock Creek and Potomac Parkway Trail , el camino de sirga del canal Chesapeake and Ohio y el sendero Capital Crescent Trail . [ 94 ] [ 95 ]

Véase también

Referencias

Notas

  1. ↑ La escritura que transfería la concesión de Mount Vernon, entonces en el condado de Stafford , a Washington y Spencer estaba fechada el 1 de marzo de 1677 y fue firmada por "Tho. Culpepper", el propietario original de Northern Neck, de quien la propiedad pasó a su eventual heredero Thomas Fairfax, sexto Lord Fairfax de Cameron .

Citas

  1. 1 2 3 Múltiples fuentes:
    • "Mount Vernon" . Sistema de gestión de activos digitales NPGallery: Registro Nacional de Activos Digitales . Departamento del Interior de los Estados Unidos : Servicio de Parques Nacionales . Archivado del original el 21 de octubre de 2020. Recuperado el 26 de octubre de 2020 .
    • "Departamento del Interior: Servicio de Conservación del Patrimonio y Recreación: Registro Nacional de Lugares Históricos: Listado Anual de Propiedades Históricas: Virginia: Condado de Fairfax" (PDF) . Registro Federal . 24 (26: Libro 2). Archivos Nacionales : 7614. 6 de febrero de 1979. Archivado del original (PDF) el 22 de junio de 2020. Recuperado el 26 de octubre de 2020 – a través de la Biblioteca del Congreso . Alrededores de Alexandria. MOUNT VERNON, 7 millas al sur de Alexandria en George Washington Memorial Pkwy., (10-15-66) PH0036030 NHL ; HABS ..
  2. 1 2 "Registro de Monumentos Históricos de Virginia" . Departamento de Recursos Históricos de Virginia . Archivado del original el 9 de agosto de 2020. Recuperado el 15 de mayo de 2016 .
  3. 1 2 "Lista de Monumentos Históricos Nacionales por Estado" . Monumentos Históricos Nacionales . Washington, DC: Departamento del Interior de los Estados Unidos : Servicio de Parques Nacionales . Diciembre de 2016. Archivado del original el 23 de octubre de 2020. Recuperado el 26 de octubre de 2020 .
  4. 1 2 3 4 5 "Ampliación de la mansión de Mount Vernon" . Mount Vernon de George Washington . Archivado del original el 6 de noviembre de 2018. Recuperado el 5 de noviembre de 2018 .
  5. ↑ "Horario y cómo llegar" . Mount Vernon de George Washington . Archivado del original el 6 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de noviembre de 2018 .
  6. ↑ George Washington , carta a William Pearce (23 de noviembre de 1794)
  7. 1 2 3 Grizzard (2005) , pág. 332
  8. ↑ "Preguntas frecuentes" . Los documentos de George Washington . Universidad de Virginia. Archivado del original el 30 de mayo de 2013. Recuperado el 25 de mayo de 2013 .
  9. ↑ "Crecimiento de Mount Vernon" . mountvernon.org . Asociación de Damas de Mount Vernon . Consultado el 14 de marzo de 2020 .
  10. 1 2 3 "Acerca de Mount Vernon" . Mount Vernon de George Washington . Archivado del original el 7 de febrero de 2019. Recuperado el 5 de febrero de 2019 .
  11. ↑ "Hoja informativa de Mount Vernon" . mountvernon.com. 2011. Archivado del original el 18 de agosto de 2010. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  12. ↑ "Estructuras históricas" . Mount Vernon de George Washington . Archivado del original el 8 de noviembre de 2018. Recuperado el 7 de noviembre de 2018 .
  13. 1 2 "Ampliación de la mansión de Mount Vernon" . Mount Vernon de George Washington . Archivado del original el 6 de noviembre de 2018. Recuperado el 7 de noviembre de 2018 .
  14. ↑ "La Mansión" . Mount Vernon de George Washington . Archivado del original el 10 de septiembre de 2018. Consultado el 5 de febrero de 2019 .
  15. ↑ "Historia de Mount Vernon" . Mountvernon.com. Archivado del original el 11 de agosto de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  16. ↑ Kornwolf, James D.; Kornwolf, Profesor James D.; Kornwolf, Georgiana Wallis (2002). James D. Kornwolf, Georgiana Wallis Kornwolf, Arquitectura y urbanismo en la Norteamérica colonial, Johns Hopkins University Press, Baltimore, 2002. JHU Press. ISBN 978-0-8018-5986-1Archivado del original el 17 de junio de 2016. Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  17. ↑ Programa de escritores de la Administración de Proyectos de Trabajo en el estado de Virginia. Price, Jamese (ed.). VIRGINIA: Una guía del Viejo Dominio . Serie de guías americanas. Oxford University Press. Archivado del original el 10 de agosto de 2016. Recuperado el 9 de noviembre de 2019 .
  18. ↑ Hayden, HE (abril de 1910). Genealogías de Virginia . The William and Mary Quarterly.
  19. ↑ Manca (2012) , pág. 250
  20. 1 2 3 4 5 "Detalles arquitectónicos interiores" . Mount Vernon de George Washington . Mount Vernon, Virginia: Mount Vernon Ladies' Association . 2020. Archivado del original el 15 de diciembre de 2018. Recuperado el 13 de febrero de 2020 .
  21. ↑ "Estudio de George Washington" . Mount Vernon de George Washington . Mount Vernon, Virginia: Asociación de Damas de Mount Vernon . 2020. Archivado del original el 30 de mayo de 2018. Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  22. ↑ "Nueva habitación" . Mount Vernon de George Washington . Mount Vernon, Virginia: Asociación de Damas de Mount Vernon . 2020. Archivado del original el 21 de octubre de 2019. Recuperado el 13 de febrero de 2020 .
  23. ↑ "Chimenea" . Mount Vernon de George Washington . Mount Vernon, Virginia: Asociación de Damas de Mount Vernon . 2020. Archivado del original el 10 de octubre de 2017. Recuperado el 13 de febrero de 2020 .
  24. ↑ https://casoilresource.lawr.ucdavis.edu/gmap/ SoilWeb de la Universidad de California, Agricultura y Recursos Naturales
  25. ↑ https://casoilresource.lawr.ucdavis.edu/soil-properties/ Propiedades del suelo de SoilWeb
  26. ↑ Griswold y Foley (1999) , pág. 124
  27. ↑ "Jardines" . Mountvernon.org. Archivado del original el 29 de julio de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  28. 1 2 Anónimo. "Diez datos sobre la mansión" . Asociación de Damas de Mount Vernon. Archivado del original el 13 de febrero de 2014. Recuperado el 15 de febrero de 2014 .
  29. ↑ "Granero de dieciséis lados" . Mountvernon.org. Archivado del original el 28 de agosto de 2011. Consultado el 8 de agosto de 2011 .
  30. ↑ "Acerca de la biblioteca" . Mount Vernon de George Washington . Archivado del original el 15 de marzo de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  31. 1 2 3 Dalzell y Dalzell (1998) , págs. 19-20
  32. ↑ Tyler, Lyon Gardiner (1915). "Enciclopedia de Biografías de Virginia, bajo la supervisión editorial de Lyon… - Google Books" . google.com . Archivado del original el 17 de mayo de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 .
  33. ↑ Wall, Charles C. (1945), "Notas sobre la historia temprana de Mount Vernon", William and Mary Quarterly , 3, 2 (2): 173– 90, doi : 10.2307/1923518 , JSTOR 1923518 
  34. 1 2 Dalzell y Dalzell (1998) , págs. 25-26
  35. ↑ Rasmussen y Tilton (1999) , pág. 7
  36. ↑ Rasmussen y Tilton (1999) , pág. 38
  37. ↑ Burian, A. Ward (1 de abril de 2007). El legado de liderazgo de George Washington . Morgan James Publishing. págs. 19-20 . ISBN  978-1-60037-161-5.
  38. 1 2 Greenberg, Allen (mayo de 1999). George Washington, arquitecto . Andreas Papadakis Publishers. pág. 8. ISBN  978-1-901092-18-9.
  39. ↑ Dalzell y Dalzell (1998) , pág. 228
  40. ↑ "Washington como granjero en Mount Vernon" . Enciclopedia de Virginia . Consultado el 31 de enero de 2026 .
  41. ↑ "El crecimiento de Mount Vernon 1754–1786" . Los documentos de George Washington. Archivado del original el 15 de diciembre de 2008.
  42. ↑ "George Washington a Robert Cary & Company, 20 de septiembre de 1765, Libro de cuentas 1" . Los escritos de George Washington a partir de las fuentes manuscritas originales, 1745-1799. John C. Fitzpatrick, editor . Los documentos de George Washington en la Biblioteca del Congreso, 1741-1799. Archivado del original el 22 de junio de 2018. Recuperado el 6 de marzo de 2009 .
  43. ↑ Subak, Susan (2018). The Five-Ton Life . University of Nebraska Press. pp. 47–50 . Archivado del original el 1 de abril de 2019. Recuperado el 2 de abril de 2019 . 
  44. ↑ Subak, Susan (2018). The Five-Ton Life . University of Nebraska Press. pp. 32–40 . Archivado del original el 1 de abril de 2019. Recuperado el 2 de abril de 2019 . 
  45. ↑ Chernow (2010) , págs. 465–466.
  46. ↑ Chernow (2010) , pág. 663.
  47. ↑ "James Anderson" . Mount Vernon de George Washington . Consultado el 26 de octubre de 2025 .
  48. ↑ Chernow (2010) , págs. 142–143.
  49. ↑ "Producción de whisky" . Mount Vernon de George Washington . Consultado el 4 de julio de 2023 .
  50. 1 2 3 4 "George Washington y la esclavitud" . Mount Vernon de George Washington: Enciclopedia digital . Asociación de Damas de Mount Vernon . 2015. Archivado del original el 5 de septiembre de 2015. Recuperado el 30 de noviembre de 2015 .
  51. ↑ Gehred, Kathryn (6 de julio de 2018). "¿Por qué Martha Washington liberó a los esclavos de su marido antes de tiempo?" . Washington Papers . Charlottesville, Virginia : Universidad de Virginia . Archivado del original el 23 de enero de 2021. Recuperado el 13 de junio de 2021 .
  52. ↑ "El funeral" . Los documentos de George Washington . Universidad de Virginia. Archivado del original el 17 de julio de 2011. Recuperado el 3 de julio de 2011 .
  53. 1 2 Boorstin, Daniel J. (1965). Los estadounidenses: La experiencia nacional . Vintage Books. págs. 349–350 . ISBN  0-394-70358-8.
  54. ↑ Johnston, Elizabeth Bryant (1889). Guía para visitantes de Mount Vernon (16.ª ed.). Gibson Brothers, impresores. págs. 14-15 . OCLC 22376201. Consultado el 3 de julio de 2011 .   
  55. ↑ "Tumba" . Mount Vernon de George Washington .
  56. ↑ Washington, George; Jefferson, Thomas ; Peters, Richard (1847). Knight, Franklin (ed.). Cartas sobre agricultura . Washington, el editor; Filadelfia, WS Martien. págs. 177–180 . OCLC 3347675. Consultado el 13 de noviembre de 2011 .  
  57. ↑ Múltiples fuentes:
    • Fister, Jude M. (2014). America Writes Its History, 1650-1850: The Formation of a National Narrative . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland and Company, Inc. p.  90. ISBN 978-0-7864-7921-4OCLC 859384941 – vía Google Books . 
    • Lossing, Benson J. (1870). "The Home of Washington; Or, Mount Vernon and Its Associations, Historical, Biographical, and Pictorial" . Hartford, Connecticut: AS Hale & Company. pág.  350. OCLC 1593086 – vía Google Books . 
    • Washington, George . "Último testamento de George Washington, 9 de julio de 1799" . Founders Online . Archivos Nacionales . Archivado del original el 22 de octubre de 2020. Recuperado el 25 de octubre de 2020. A mi sobrino Bushrod Washington, le doy y lego todos los papeles en mi posesión que se relacionan con mi administración civil y militar de los asuntos de este país; también le dejo aquellos de mis papeles privados que vale la pena conservar; y al fallecimiento de mi esposa, y antes; si ella no está inclinada a conservarlos, doy y lego mi biblioteca de libros y folletos de todo tipo. ..... A mi sobrino Bushrod Washington y sus herederos (en parte en consideración a una promesa hecha a su difunto padre, cuando éramos solteros, y él amablemente se había comprometido a supervisar mi patrimonio durante mis servicios militares en la antigua guerra entre Gran Bretaña y Francia, de que si yo caía en ella, Mount Vernon (entonces menos extenso en dominio que en la actualidad) pasaría a ser de su propiedad) le doy y lego toda aquella parte de la misma que se encuentra comprendida dentro de los siguientes límites, ....[Fuente original: Abbot, WW, ed. (1999). The Papers of George Washington . Retirement Series. Vol. 4: 20 de abril de 1799 — 13 de diciembre de 1799. Charlottesville, Virginia: University Press of Virginia . pp. 479–511 . ISBN]   0-8139-1855-3LCCN 97006770 . OCLC 985598820 .​  ]
    • Testamento de George Washington . Los documentos de George Washington . Charlottesville, Virginia : Universidad de Virginia : washingtonpapers.org. 9 de julio de 1799. págs. 14 , 19 , 20 , 21. Archivado del original (manuscrito) el 26 de octubre de 2020. Consultado el 25 de octubre de 2020 . 
    • Smith, M. Earl. "Bushrod Washington" . Enciclopedia digital . Mount Vernon, Virginia : George Washington's Mount Vernon . Consultado el 16 de noviembre de 2016 ."Bushrod Washington · Mount Vernon de George Washington" . Archivado del original el 16 de noviembre de 2016. Consultado el 16 de noviembre de 2016 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de la URL original desconocido ( enlace ) .
  58. ↑ Smith, M. Earl. "Bushrod Washington" . Enciclopedia digital . Mount Vernon, Virginia: George Washington's Mount Vernon. Archivado del original el 16 de noviembre de 2016. Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
  59. ↑ Múltiples fuentes:
    • Fister, Jude M. (2014). America Writes Its History, 1650–1850: The Formation of a National Narrative . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland and Company, Inc. p.  124. ISBN 978-0-7864-7921-4OCLC 859384941. Archivado del original el 17 de junio de 2016. Consultado el 15 de marzo de 2016 . En Google Libros
    • Dunne, Gerald. "Bushrod Washington y los esclavos de Mount Vernon" . Anuario de 1980. Sociedad Histórica de la Corte Suprema . Archivado del original el 9 de octubre de 2002. Consultado el 30 de noviembre de 2015 .
  60. 1 2 3 4 5 6 7 "La formación de la Asociación de Damas de Mount Vernon y el dramático rescate de la finca de George Washington" . Finca y jardines de Mount Vernon . Asociación de Damas de Mount Vernon . Archivado del original el 29 de diciembre de 2008. Recuperado el 23 de noviembre de 2015 .
  61. ↑ "Estudios sobre la Guerra Civil del Smithsonian: Artículo - La protección de Mount Vernon durante la Guerra Civil" . Archivado del original el 9 de septiembre de 2016. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  62. ↑ Actas del Consejo de la Asociación de Damas de Mount Vernon de la Unión, celebrada en Mount Vernon, Virginia . Asociación de Damas de Mount Vernon . 11-18 de mayo de 1932 – vía la Biblioteca Presidencial George Washington en Mount Vernon.
  63. ↑ "El coronel Harrison Dodge, custodio de Mt. Vernon; superintendente de la casa de Washington desde 1885: realizó muchas mejoras" . The New York Times . 21 de mayo de 1937. Archivado del original el 2 de abril de 2018. Consultado el 24 de julio de 2010 .
  64. ↑ Robert McG. Thomas Jr. (5 de mayo de 1995). "Charles Wall, de 91 años, director durante mucho tiempo de la casa de George Washington" . The New York Times . Archivado del original el 31 de mayo de 2013. Consultado el 23 de julio de 2010 .
  65. ↑ Barnes, Bart (4 de mayo de 1995). "Fallece a los 91 años Charles Cecil Wall, exdirector de Mt. Vernon" . The Washington Post . Archivado del original el 17 de noviembre de 2016. Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
  66. ↑ "Cruceros del siglo XIX por el río Potomac" . Mount Vernon de George Washington . Mount Vernon, Virginia: Mount Vernon Ladies' Association . 2018. Archivado del original el 18 de enero de 2018. Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  67. 1 2 "George Washington Memorial Parkway" . Mount Vernon de George Washington . Mount Vernon, Virginia: Mount Vernon Ladies' Association . 2020. Archivado del original el 13 de febrero de 2020. Recuperado el 13 de febrero de 2020 .
  68. 1 2 Merriken, John E. (1987). Old Dominion Trolley Too: A History of the Mount Vernon Line . LeRoy O. King, Jr. ISBN 0-9600938-2-6. LCCN 86091361 . OCLC 17605355 – vía Internet Archive .  
  69. ↑ Mapa topográfico de 1894 de la ciudad de Alexandria, el condado de Alexandria y el este del condado de Fairfax, que muestra la ruta del ferrocarril Washington, Alexandria y Mount Vernon (sin etiquetar) entre la ciudad de Alexandria y Mount Vernon: Gannett, Henry; Thompson, Gilbert (noviembre de 1894). "Mapa de reconocimiento: Virginia - Maryland: Hoja de Mt. Vernon" . Servicio Geológico de los Estados Unidos . Recuperado el 20 de enero de 2020 – a través de la Colección de Mapas de la Biblioteca Perry-Castañeda: Mapas Topográficos Históricos de Virginia: Austin, Texas: Biblioteca Perry-Castañeda, Universidad de Texas en Austin.
  70. ↑ Múltiples fuentes:
    • Snowden, William H. (1902). Algunos antiguos monumentos históricos de Virginia y Maryland, descritos en un manual para el turista del ferrocarril eléctrico Washington, Alexandria y Mount Vernon (3.ª  ed.). Alexandria, Virginia: GH Ramey & Son. pág. 1. OCLC 6234650. Recuperado el 2 de febrero de 2018 a través de Internet Archive .  
    • Mapa de 1904 del condado de Alexandria (ahora condado de Arlington), la ciudad de Alexandria y el sureste del condado de Fairfax que muestra la ruta del ferrocarril Washington, Alexandria & Mt. Vernon (Wash. Alex. & Mt.VRR): "Mapa de ferrocarriles eléctricos, ferrocarriles de vapor y calles en Washington y alrededores". Rand McNally & Co.'s Pictorial Guide to Washington . Nueva York y Chicago: Rand McNally & Company. 1904. pág. 5. Recuperado el 13 de enero de 2013 – vía Internet Archive . 
    • Tindall, Dr. William (1918). "Inicio de los tranvías en la capital nacional" . Archivos de la Sociedad Histórica de Columbia, Washington, DC . 21. Washington, DC: Sociedad Histórica de Columbia : 46–47 . Recuperado el 2 de febrero de 2014 a través de Google Books .
  71. ↑ Barakat, Matthew (31 de marzo de 2007). "Se inaugura una réplica de la destilería de Washington" . The Navy Times . navytimes.com . Consultado el 1 de abril de 2007 .
  72. ↑ "Un nuevo festival de whisky llegará a Mount Vernon" . 15 de julio de 2019. Consultado el 27 de marzo de 2020 .
  73. ↑ Basch, Michelle (25 de diciembre de 2011). "Mount Vernon continúa la tradición del 'Camello Navideño'" . Archivado del original el 18 de enero de 2012. Recuperado el 7 de marzo de 2013 .
  74. ↑ "Proyecto de revitalización de la mansión" . mountvernon.org . Asociación de Damas de Mount Vernon . 25 de junio de 2024. Consultado el 2 de abril de 2025 .
  75. ↑ "Explorando Mount Vernon" . Revista Smithsonian . Smithsonian.com. 1 de noviembre de 2006. Archivado del original el 3 de febrero de 2008. Consultado el 28 de febrero de 2008 .
  76. ↑ "La misión de la Asociación de Damas de Mount Vernon" . Acerca de Mount Vernon: Nuestra misión . Mount Vernon, Virginia: Asociación de Damas de Mount Vernon . 2016. Archivado del original el 5 de agosto de 2016. Consultado el 16 de noviembre de 2016 .
  77. ↑ "Eventos especiales" . Mount Vernon de George Washington . Mount Vernon, Virginia: Asociación de Damas de Mount Vernon . 2020. Archivado del original el 16 de febrero de 2020. Recuperado el 16 de febrero de 2020 .
  78. ↑ Trotter, Gordon T. "Emisión del Ejército y la Marina: 1 centavo Washington & Greene" . Acerca de los sellos de EE. UU . Washington, DC: Institución Smithsonian : Museo Postal Nacional . Archivado del original el 18 de octubre de 2020. Recuperado el 26 de octubre de 2020 ..
  79. ↑ Rod, Steven J. (16 de mayo de 2006). "1-1/2-cent Mount Vernon" . Arago: people, postage & the post . Washington, DC: Smithsonian Institution : National Postal Museum . Archivado del original el 13 de febrero de 2020. Recuperado el 13 de febrero de 2020 .Archivado el 13 de febrero de 2020 en Wayback Machine .
  80. ↑ Baker, Peter , "La reunión de Bush 41 busca realzar su legado". Archivado el 19 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , New York Times , 3 de abril de 2014. Consultado el 4 de abril de 2014.
  81. ↑ " Perfil ejecutivo: Cyrus A. Ansary " [ enlace eliminado ] , Bloomberg Businessweek . Consultado el 4 de abril de 2014.
  82. ↑ Nesi, Chris (18 de noviembre de 2014). "11 lugares sobre los que no pueden volar los aviones en los EE. UU." Archivado del original el 12 de octubre de 2018. Recuperado el 12 de octubre de 2018 .
  83. ↑ "Registro Federal PARTE 73—ESPACIO AÉREO DE USO ESPECIAL Mount Vernon, VA" (PDF) . 25 de mayo de 2005. Archivado (PDF) del original el 12 de octubre de 2018. Recuperado el 12 de octubre de 2018 .
  84. ↑ Davidson, Cameron (17 de noviembre de 2016). "Mount Vernon para el turismo de Virginia" . Cameron Davidson . Archivado del original el 13 de octubre de 2018. Recuperado el 12 de octubre de 2018 .
  85. 1 2 McDonnell, Janet (diciembre de 2020). "Preservación y socios: una historia del Parque Piscataway" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales .
  86. ↑ John H. Sprinkle Jr. (noviembre de 2016). "Descripción general de la operación y la creación del Parque Piscataway". The Public Historian . 38 (4): 79– 100. doi : 10.1525/tph.2016.38.4.79 .
  87. 1 2 Meringolo, Denise D. (2008). "La Fundación Accokeek y el Parque Piscataway" . CRM: The Journal of Heritage Stewardship . 5 (1). Servicio de Parques Nacionales . Archivado del original el 26 de enero de 2021.
  88. ↑ Lutz, Lara (1 de noviembre de 2005). "Piscataway Park, arraigado en la agricultura del pasado, siembra semillas para el futuro" . Bay Journal . Seven Valleys, Pensilvania : Chesapeake Media Service . Consultado el 27 de abril de 2016 .
  89. ↑ Resolución conjunta para la preservación y protección de ciertas tierras en los condados de Prince George [ sic ] y Charles, Maryland, y para otros fines . Cámara de Representantes de los Estados Unidos . 4 de octubre de 1961.
  90. ↑ "LISTA SEMANAL DE ACCIONES REALIZADAS EN LAS PROPIEDADES: DEL 2/10/2020 AL 8/10/2020" (PDF) . Servicio de Parques Nacionales . 9 de octubre de 2020.
  91. ↑ Múltiples fuentes:
    • Mapa y horario del autobús de la ruta 101 (Fort Hunt – Mt. Vernon) (PDF) . Fairfax Connector . Gobierno del condado de Fairfax, Virginia . 19 de diciembre de 2015. Archivado (PDF) del original el 14 de junio de 2021. Consultado el 14 de junio de 2021 .
    • Mapa y horario de las rutas de autobús 151 y 159 (Engleside – Mt. Vernon) (PDF) . Fairfax Connector . Gobierno del condado de Fairfax, Virginia . 19 de diciembre de 2015. Archivado (PDF) del original el 14 de junio de 2021. Consultado el 14 de junio de 2021 .
    • Mapa y horario del autobús de la ruta 152 (Groveton – Mt. Vernon) (PDF) . Fairfax Connector . Gobierno del condado de Fairfax, Virginia . 19 de diciembre de 2015. Archivado (PDF) del original el 5 de diciembre de 2019. Consultado el 14 de junio de 2021 .
    • "Red de transporte del condado de Fairfax" (mapa) . Fairfax Connector . Gobierno del condado de Fairfax, Virginia . Enero de 2021. Archivado (PDF) del original el 10 de marzo de 2021. Consultado el 14 de junio de 2021 .
  92. ↑ "Mapa y horario del autobús de la línea 11C Mount Vernon" (PDF) . Autoridad de Tránsito del Área Metropolitana de Washington . 6 de junio de 2021. Archivado (PDF) del original el 6 de junio de 2021. Recuperado el 14 de junio de 2021 .
  93. ↑ "Explorando el sendero del Monte Vernon" (PDF) . Washington, DC: Servicio de Parques Nacionales . Archivado del original (mapa) el 25 de abril de 2021. Recuperado el 14 de junio de 2021 .
  94. 1 2 3 "Mapa de bicicletas del condado de Arlington: 2019" (PDF) . BikeArlington . Gobierno del condado de Arlington. Mayo de 2019. Archivado (PDF) del original el 6 de enero de 2020. Recuperado el 6 de enero de 2020 .
  95. 1 2 "Mapa de ciclovías de Washington, DC y alrededores" (PDF) . Washington, DC: Departamento de Transporte del Distrito , Gobierno del Distrito de Columbia . Archivado (PDF) del original el 2 de mayo de 2021. Recuperado el 14 de junio de 2021 .

Bibliografía

  • Brandt, Lydia Mattice. Primero en los hogares de sus compatriotas: Mount Vernon de George Washington en la imaginación estadounidense (U of Virginia Press, 2016). xii, 284 págs.
  • Chernow, Ron (2010), Washington: Una vida , Penguin Press, ISBN 9781594202667
  • Dalzell, Robert F.; Dalzell, Lee Baldwin (1998), George Washington's Mount Vernon: At Home in Revolutionary America , Oxford University Press, ISBN 978-0-19-513628-9
  • Griswold, Mac; Foley, Roger (1999), Los jardines de Washington en Mount Vernon: Paisaje del hombre interior , Houghton Mifflin
  • Grizzard, Frank (2005), George!: Una guía para todo lo relacionado con Washington , Mariner Companies
  • Manca, Joseph (2012), La mirada de George Washington: Paisaje, arquitectura y diseño en Mount Vernon , The Johns Hopkins University Press, ISBN 978-1-4214-0432-5
  • Rasmussen, William MS; Tilton, Robert S. (1999), George Washington: el hombre detrás de los mitos , University of Virginia Press, ISBN 978-0-8139-1900-3

Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con Mount Vernon en Wikimedia Commons

  • Recorrido virtual por Mount Vernon (la casa de George Washington en Mount Vernon)
  • Santuario Nacional: Devolviendo la vida a George Washington
  • "Retrato biográfico de George Washington" , del programa "Presidentes estadounidenses : Retratos biográficos" de C-SPAN , transmitido desde Mount Vernon el 15 de marzo de 1999.
  • El Centro de Historia Digital de la Biblioteca de Washington ofrece enlaces a la Enciclopedia Digital de la Universidad George Washington, la base de datos de la comunidad esclavizada de Mount Vernon y otros recursos.