Hispanopedia Wiki
Articulo de referencia

Historia de Penang

Calle Beach, George Town , alrededor de 1910. {{Cite book |last=Vlieland |first=C. A. |url=https://statsdigital.stats.gov.my/Penerbitan/penerbitan/view?id=5bc68d0dd5bc73855e4aae...

Hispanopedia WikiContenido en espanolLectura gratuita

Calle Beach, George Town , alrededor de 1910.

El estado de Penang , uno de los estados malayos más desarrollados y urbanizados , está ubicado en la costa noroeste del país a lo largo del estrecho de Malaca . En mayor medida que otros estados malayos, la historia del Penang moderno fue moldeada por el colonialismo británico , comenzando con la adquisición de la isla de Penang del Sultanato de Kedah por la Compañía Británica de las Indias Orientales en 1786. [ 5 ] [ 6 ] Desarrollada como puerto franco, la ciudad-estado fue gobernada posteriormente como parte de los Asentamientos del Estrecho , junto con Singapur y Malaca ; la capital del estado, George Town , se convirtió brevemente en la capital de esta entidad política entre 1826 y 1832. [ 7 ] [ 8 ] A finales del siglo XIX, George Town prosperó y se convirtió en uno de los principales centros comerciales del sudeste asiático .

Durante la Segunda Guerra Mundial , Penang fue conquistada y ocupada por el Imperio Japonés desde 1941 hasta 1945. Al final de la guerra, Penang fue también el primer estado de la península malaya en ser liberado por los británicos, bajo la Operación Jurist . Los Asentamientos del Estrecho se disolvieron al año siguiente y Penang se fusionó con la Federación de Malaya . A pesar de un movimiento secesionista dentro de Penang , la fusión con Malaya siguió adelante y la federación alcanzó la independencia del Imperio Británico en 1957. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Malaya evolucionó posteriormente hasta convertirse en la actual Malasia en 1963.

Tras la revocación del estatus de puerto franco de George Town en la década de 1960, el estado sufrió un declive económico y un desempleo masivo. [ 11 ] [ 13 ] [ 14 ] El gobierno estatal de la época impulsó la reorientación de la economía hacia la manufactura de alta tecnología, logrando recuperar la economía de Penang y otorgándole al estado el sobrenombre de Silicon Valley del Este. [ 11 ] El creciente reconocimiento de George Town como un destino turístico vibrante, especialmente desde su inscripción como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO en 2008, también impulsó el sector de servicios del estado, y hoy en día, tanto el sector manufacturero como el de servicios son los dos pilares económicos más fuertes de Penang. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] Además, el estado goza de una de las tasas de desempleo y coeficientes de Gini más bajos de Malasia, así como del segundo producto interno bruto (PIB) per cápita más alto del país, después de Kuala Lumpur . [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]

Penang antiguo

Se han descubierto evidencias de asentamientos humanos prehistóricos en lo que hoy es Penang, en Guar Kepah, dentro de Seberang Perai (anteriormente Provincia Wellesley), la mitad continental de Penang. [ 21 ] [ 22 ] Restos humanos, que datan de hace aproximadamente 5000 a 6000 años, se han encontrado en el sitio al sur del río Muda , junto con conchas marinas, cerámica y herramientas de caza. Esto indica que Seberang Perai estuvo habitada por melanesios nómadas desde el Neolítico . [ 23 ]

Seberang Perai también pasó a formar parte de la civilización del valle de Bujang . El megalito Cherok Tok Kun en Bukit Mertajam , descubierto en 1845, contiene inscripciones en pali , lo que indica que una antigua entidad política hindú - budista en lo que hoy es Kedah estableció el control sobre partes de Seberang Perai en algún momento entre los siglos V y VI. [ 24 ] La totalidad de lo que hoy es Penang formaría más tarde parte del Sultanato de Kedah hasta finales del siglo XVIII.

El mapa de Mao Kun de Wubei Zhi , derivado de los mapas de navegación del siglo XV de Zheng He , muestra la isla de Penang (梹榔嶼).

Mientras tanto, la isla de Penang fue documentada por primera vez por marineros chinos de la dinastía Ming en el siglo XV. En aquel entonces, el emperador Ming Yongle estaba lanzando expediciones navales que eventualmente llegarían hasta el este de África . La isla, conocida como Bīnláng Yù ( chino simplificado :梹榔屿; chino tradicional :梹榔嶼), fue cartografiada por la flota del almirante Zheng He en las " Cartas Náuticas de Zheng He ".

Uno de los primeros ingleses en llegar a la isla de Penang fue el corsario James Lancaster, comandante del Edward Bonaventure . Desembarcó en junio de 1592 y permaneció en la isla hasta septiembre, saqueando todos los barcos que encontraba. [ 25 ] Recibió ayuda de los Orang Asli que encontró en Seberang Prai. [ 26 ]

La isla de Penang también fue indicada como Pulo Pinaom en el mapa de 1613 de la península malaya del historiador portugués Emanuel Godinho de Eredia . [ 27 ]

A principios del siglo XVIII, los minangkabau de Sumatra , liderados por Haji Muhammad Salleh (también conocido como Nakhoda Intan), desembarcaron en la isla de Penang y establecieron un asentamiento costero en Batu Uban en 1734. [ 28 ] Les siguieron los árabes , quienes posteriormente se casaron con los minangkabau; esto dio origen a la mezcla árabe-minangkabau que ahora se describe como malaya , ya que se asimilaron a la comunidad malaya local.

Fundación de Penang

El Fuerte Cornwallis , en el corazón de George Town , fue construido en el lugar donde Francis Light pisó por primera vez la isla de Penang .
George Town recibió su nombre en honor al rey Jorge III , quien reinó sobre el Imperio Británico entre 1760 y 1820. Retrato de coronación de Allan Ramsay , 1762.

La historia del Penang moderno comenzó en serio a finales del siglo XVIII. Hasta entonces, el Sultanato de Kedah , que controlaba Penang, había mantenido turbulentas relaciones diplomáticas con Siam , al norte. En la década de 1770, la Compañía Británica de las Indias Orientales encargó a Francis Light que estableciera relaciones comerciales en la península malaya . [ 5 ] [ 6 ] Posteriormente, Light desembarcó en Kedah, que en aquel momento se veía amenazada tanto por Siam como por Birmania , además de sufrir una rebelión interna de los bugis . [ 5 ] [ 29 ]

Consciente de esta situación, Light entabló relaciones amistosas con el entonces sultán de Kedah, el sultán Muhammad Jiwa Zainal Adilin II , y prometió protección militar británica. [ 30 ] [ 31 ] Como parte de sus promesas, Light ayudó a sofocar la revuelta bugis al recapturar un fuerte en poder de los bugis para el sultán. [ 5 ] El sultán correspondió ofreciéndole la isla de Penang a Light. [ 5 ] [ 6 ] [ 32 ] Posteriormente, Light escribió a sus superiores sobre la oferta, argumentando que la isla de Penang podría servir como un "almacén conveniente para el comercio" y que su ubicación estratégica permitiría a los británicos frenar las ganancias territoriales holandesas y francesas en el sudeste asiático . También argumentó que, dado que otros puertos de la región, como Aceh y Phuket , estaban plagados de piratería y gobiernos despóticos, la Compañía Británica de las Indias Orientales podría aprovechar la oportunidad para establecer un puerto tranquilo en la isla de Penang, propicio para el libre comercio, señalando que si "malayos, bugis y chinos vinieran a residir aquí, se convertiría en el centro de comercio de Oriente si no estuviera cargado de imposiciones y restricciones". [ 31 ]

Sin embargo, no ocurrió nada hasta 1786, cuando los británicos luchaban contra las Trece Colonias Americanas , que contaban con el apoyo de Francia y los Países Bajos . [ 5 ] Ante el dominio neerlandés de las Indias Orientales (actual Indonesia ) y la creciente amenaza francesa, Light, que para entonces había ascendido al rango de capitán, recibió la orden de adquirir la isla de Penang de Kedah. [ 30 ] [ 32 ] La Compañía Británica de las Indias Orientales buscaba controlar la isla de Penang como base de la Marina Real y puesto comercial entre China y el subcontinente indio . [ 6 ]

Light negoció con el nuevo sultán de Kedah, el sultán Abdullah Mukarram Shah , la cesión de la isla de Penang a la Compañía Británica de las Indias Orientales a cambio de asistencia militar británica y un arrendamiento de 6000 dólares españoles para cancelar las deudas de Kedah con Siam. [ 5 ] [ 6 ] [ 31 ] [ 33 ] Una vez concluido con éxito el acuerdo entre Light y el sultán de Kedah, Light y su séquito navegaron hacia la isla de Penang, donde llegaron el 17 de julio de 1786. [ 34 ] [ 35 ] Posteriormente se construiría el Fuerte Cornwallis en el lugar donde Light pisó por primera vez.

El área donde Light aterrizó por primera vez era originalmente un manglar cubierto de densa selva. [ 5 ] [ 6 ] Una vez que se despejó suficiente terreno, creando lo que ahora es la Explanada , se celebró una ceremonia el 11 de agosto, durante la cual se izó la Union Jack por primera vez. Esto significó la posesión formal de la isla de Penang por la Compañía Británica de las Indias Orientales en nombre del rey Jorge III . [ 36 ] La isla fue rebautizada como Isla Príncipe de Gales en honor al heredero al trono británico , mientras que el nuevo asentamiento de George Town se estableció en honor del rey Jorge III . Así, George Town se convirtió en el primer asentamiento británico en el sudeste asiático y un trampolín para la futura expansión territorial británica en la región, mientras que su establecimiento por la Compañía Británica de las Indias Orientales marcó el comienzo de un período de imperialismo británico en la península malaya. [ 31 ]

La tumba de Francis Light en el antiguo cementerio protestante de George Town.

Sin que el sultán de Kedah lo supiera, Light había actuado sin la autoridad ni el consentimiento de sus superiores en la India . [ 5 ] [ 6 ] [ 33 ] Cuando Light incumplió su promesa de protección militar británica contra Siam, el sultán de Kedah reunió en 1791 un ejército en lo que hoy es Seberang Perai para retomar la isla Príncipe de Gales. La fuerza del sultán también fue asistida por una flota de piratas. [ 5 ] Afortunadamente para Light, su guarnición en la isla fue reforzada por dos compañías de Calcuta . Después de no lograr persuadir al sultán para que disolviera sus fuerzas, la Compañía Británica de las Indias Orientales lanzó asaltos anfibios por la noche, destruyendo las instalaciones militares de Kedah en Perai y derrotando tanto a los piratas como al ejército del sultán. [ 5 ] [ 37 ] Light murió de malaria en 1794 y fue enterrado en el Antiguo Cementerio Protestante en George Town. Hasta el día de hoy, Light es honrado como el padre fundador de Penang .

En 1800, el primer teniente gobernador de la isla Príncipe de Gales , Sir George Leith , obtuvo una franja de 189,3 km² (73,1 millas cuadradas ) de Seberang Perai del nuevo sultán de Kedah . [ 6 ] [ 38 ] El tratado, negociado por el primer asistente de Leith, George Caunter , sustituyó el acuerdo anterior de Leith y otorgó a los británicos soberanía permanente sobre la isla Príncipe de Gales y el territorio continental recién cedido, [ 39 ] que en años posteriores se denominó Provincia Wellesley. [ 40 ]   

El territorio recién adquirido, que incluía un tramo de cinco kilómetros de costa [ 41 ] al sur del río Perai , convirtió al río en la frontera internacional entre la provincia de Wellesley y Kedah. [ 42 ] En ese momento, la provincia de Wellesley estaba densamente boscosa y escasamente poblada, con una población total de solo 5000 habitantes. [ 38 ] El tratado otorgó a la isla Príncipe de Gales el control total de su puerto por primera vez, así como el control de la vulnerable costa continental, hogar de piratas y bandidos. Además, proporcionó a la isla una fuente controlada de alimentos e incrementó el valor de sus plantaciones de opio y arack . Permitió el libre flujo de alimentos y mercancías desde Kedah a la isla Príncipe de Gales y a la provincia de Wellesley. [ 43 ] Para Kedah, proporcionó una franja protectora contra los ataques enemigos desde el mar. [ 44 ] A cambio de esta adquisición, el pago anual al sultán de Kedah se incrementó a 10 000 dólares españoles por año. Hasta el día de hoy, el gobierno federal de Malasia sigue pagando a Kedah, en nombre de Penang, 10.000 RM anuales como gesto simbólico. [ 45 ] [ 46 ]

Tras la adquisición original en 1800, la provincia de Wellesley se expandió gradualmente hasta alcanzar sus límites actuales en 1874, cuando se firmó el Tratado de Pangkor entre los británicos y el vecino Sultanato de Perak , que incluía la delimitación de sus fronteras meridionales . De este modo, la provincia de Wellesley adquirió la ciudad de Sungai Acheh de Perak. [ 47 ] [ 48 ] [ 49 ]

Crecimiento temprano

Un cuadro de 1818 que representa George Town y Province Wellesley (en el horizonte), vistos desde la cima de una colina.
El Tribunal Superior de Penang , en George Town, se estableció en 1808, lo que lo convierte en la cuna del poder judicial moderno de Malasia.

Francis Light había establecido George Town como puerto franco, permitiendo así a los comerciantes comerciar sin tener que pagar ningún tipo de impuesto o arancel. En efecto, esta medida tenía como objetivo atraer a los comerciantes de los puertos holandeses de la región. [ 7 ] Como resultado, el número de barcos que llegaban aumentó exponencialmente de 85 en 1786 a 3569 en 1802; la población de George Town también había aumentado a 10 000 en 1792. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] Los inmigrantes provenían de varias partes de Asia ; en 1801, el entonces teniente gobernador de la isla Príncipe de Gales , Sir George Leith , comentó que «probablemente no haya ninguna parte del mundo donde, en un espacio tan pequeño, se reúnan tantas personas diferentes ni se hable una variedad tan grande de idiomas». [ 31 ] Por ejemplo, en mayo de 1787 Light nombró a Koh Lay Huan como el primer Kapitan Cina de la colonia , [ 53 ] después de que Koh llegara poco después de Light con varios barcos cargados de chinos y malayos para desarrollar la isla. [ 54 ] [ 55 ] También se estableció un comité de asesores para George Town en 1800, convirtiéndose así en el primer gobierno local establecido dentro de la Malasia británica . [ 56 ]

La isla Príncipe de Gales, junto con la provincia Wellesley, había sido administrada bajo la Presidencia de Bengala hasta 1805, cuando Penang se convirtió en una Presidencia independiente a la par de Madrás , Bombay y Bengala. [ 31 ] Para entonces, Penang también funcionaba como estación penal; en 1796, 700 convictos indios fueron enviados desde las islas Andamán . [ 37 ] [ 57 ] La práctica de emplear convictos indios continuó durante todo el siglo XIX como un medio para proporcionar la mano de obra necesaria para las obras de infraestructura pública, como la construcción de carreteras, desagües y edificios públicos. [ 37 ] [ 58 ]

En 1807, se otorgó una carta real para establecer un Tribunal Supremo y una fuerza policial en Penang. El Tribunal Supremo de Penang abrió sus puertas por primera vez en Fort Cornwallis, en George Town, en 1808, con Edmond Stanley asumiendo el cargo como su primer Juez. [ 59 ] [ 60 ] En las décadas siguientes, el sistema judicial y la fuerza policial de Penang se aplicaron progresivamente a los Asentamientos del Estrecho y, posteriormente, se copiaron en toda la Malasia británica. [ 61 ] [ 62 ] Por lo tanto, Penang fue la cuna del actual sistema judicial malasio , así como de la Real Policía de Malasia . [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ] [ 62 ]

A principios del siglo XIX, Penang se convirtió en un centro de producción y comercio de especias en el sudeste asiático . El cultivo de pimienta comenzó poco después de la fundación de George Town en 1786. [ 63 ] La producción de especias, incluyendo nuez moscada y clavo , se diversificó gradualmente y el floreciente comercio de especias llevó a la apertura de plantaciones de especias por todo Penang. La exportación de especias a través del puerto de Penang también permitió a la Compañía Británica de las Indias Orientales cubrir los costos administrativos de Penang. [ 58 ] [ 64 ] Además, las plantaciones agrícolas impulsaron el crecimiento de varias aldeas, como Air Itam y Balik Pulau en la isla, y Bukit Mertajam en la provincia de Wellesley. [ 58 ] [ 64 ] [ 65 ] Los refugiados malayos que huían de la invasión siamesa de Kedah y los inmigrantes chinos formaron la mayor parte de los trabajadores en estas fincas agrícolas. Otras zonas, como Bayan Lepas en la isla y Kepala Batas en la provincia de Wellesley, fueron fundadas como fincas productoras de arroz.

Asentamientos del Estrecho

Edinburgh House, en el sitio del actual Dewan Sri Pinang , fue ocupada por el Duque de Edimburgo en su visita de 1869. [ 66 ]
El puerto de Penang en Weld Quay , en George Town , en 1910. Weld Quay fue ganado al mar en la década de 1880. [ 67 ]
Ayuntamiento de Penang, alrededor de 1910.

En 1826, la Compañía Británica de las Indias Orientales fusionó los territorios de Penang, Singapur (adquirido de Johor en 1819) y Malaca (adquirido de los Países Bajos en 1824) en una sola entidad política: los Asentamientos del Estrecho . George Town se convirtió en la capital administrativa y judicial de la nueva entidad. Sin embargo, debido a la ubicación geográfica más estratégica de Singapur entre el estrecho de Malaca y el mar de China Meridional , el puerto de Singapur superó rápidamente al de Penang como el puerto más importante de la región. En consecuencia, Singapur reemplazó a George Town como capital de los Asentamientos del Estrecho en 1832. [ 8 ]

No obstante, George Town continuó manteniendo su importancia como un centro comercial británico vital al canalizar las exportaciones destinadas a las líneas navieras mundiales que habían evitado otros puertos regionales. [ 68 ] [ 69 ] En la segunda mitad del siglo XIX, el auge de la minería del estaño en el vecino Sultanato de Perak y Siam trajo más prosperidad a Penang. El estaño producido en el valle de Kinta y el sur de Siam se transportaba a George Town para su fundición, antes de ser exportado a través del puerto de Penang a las industrias europeas y americanas. [ 68 ] El puerto de Penang se convirtió posteriormente en un importante puerto exportador de estaño dentro de la Malasia británica , desafiando directamente al puerto de Singapur. [ 70 ] [ 67 ] La apertura del canal de Suez en 1869 y la llegada de los barcos de vapor consolidaron aún más la importancia del puerto de Penang como un importante centro comercial dentro de la Malasia británica. [ 68 ] A finales del siglo XIX, George Town también se convirtió en un importante centro financiero de la Malasia británica, ya que empresas mercantiles y bancos internacionales, incluidos Standard Chartered y HSBC , acudieron en masa a la ciudad. [ 35 ] [ 67 ]

Para entonces, Penang se había convertido en hogar de una miríada de etnias y afinidades religiosas. Además de las considerables comunidades chinas , malayas , indias , peranakan , euroasiáticas y siamesas , la sociedad multiétnica y multirreligiosa de la colonia incluía importantes minorías de origen birmano , británico , javanés, japonés , cingalés , judío , alemán y armenio . [ 37 ] [ 68 ] [ 67 ] [ 71 ]

En ese momento, cada comunidad étnica tenía la tendencia a especializarse en oficios y sectores económicos específicos. [ 37 ] Mientras que los europeos predominaban en los diversos campos profesionales, además de ocupar puestos directivos en empresas mercantiles y navieras, los peranakan y los euroasiáticos tendían a ingresar en la incipiente administración pública como abogados, ingenieros, arquitectos y oficinistas. Algunos de los recién llegados chinos, a quienes los peranakan llamaban condescendientemente Sinkheh ( chino : 新客; que significa nuevos huéspedes), eran trabajadores agrícolas y campesinos, aunque muchos finalmente se incorporaron a empresas comerciales, mercantiles e inmobiliarias dentro de la ciudad; ciertas comunidades dialectales, como los cantoneses y los hakka , predominaban como artesanos, herreros, carpinteros y cocineros. Los indios, que fueron traídos inicialmente como trabajadores convictos para obras públicas, también comenzaron a competir con los chinos en actividades comerciales, mercantiles y de estiba. [ 37 ] [ 58 ] Los malayos étnicos, por su parte, se dedicaban principalmente a actividades agrícolas, como el cultivo de arroz y la pesca. Otras comunidades étnicas, como los judíos y los armenios, se dedicaban principalmente a empresas mercantiles y comerciales; esta última comunidad fue notable por el establecimiento del Hotel Eastern & Oriental , por ejemplo.

El rápido crecimiento demográfico resultante del auge económico provocó varios problemas sociales, principalmente la insuficiencia de servicios sanitarios y de salud pública, así como una delincuencia desenfrenada. Esta última fue causada por la afluencia de inmigrantes chinos, lo que dio lugar a la formación de tríadas rivales y sociedades secretas. [ 68 ] [ 72 ] Las guerras territoriales entre las tríadas se agravaron, y cuando las autoridades de los Asentamientos del Estrecho intentaron poner fin a las actividades de las tríadas en 1857, las tríadas chinas también entraron en conflicto con la policía británica. Esto culminó en los disturbios de Penang de 1867 en las calles de George Town, cuando la Kean Teik Tong, liderada por Khoo Thean Teik y la Bandera Roja, se enfrentó a la alianza de la Ghee Hin Kongsi y la Bandera Blanca. [ 73 ] [ 74 ] Los disturbios civiles resultantes duraron 10 días, antes de que la guerra territorial fuera finalmente sofocada por las autoridades de los Asentamientos del Estrecho bajo el mando del recién nombrado Teniente Gobernador Edward Anson , quienes contaron con la ayuda de residentes europeos y refuerzos de Singapur. [ 75 ] [ 76 ]

También en ese mismo año, los Asentamientos del Estrecho se convirtieron en colonia de la Corona británica , colocando así la administración de Penang, Singapur y Malaca directamente bajo la Oficina Colonial en Londres . [ 77 ] [ 78 ] El dominio británico directo significó una mejor aplicación del estado de derecho, ya que la fuerza policial de Penang se reforzó enormemente y las sociedades secretas que habían asolado George Town durante las décadas anteriores fueron prohibidas gradualmente. [ 68 ] [ 72 ]

Mientras tanto, en la provincia de Wellesley, se construían nuevas líneas ferroviarias, siendo la primera la línea Bukit Mertajam - Perai en 1899. [ 79 ] La ciudad de Butterworth también se estableció a mediados del siglo XIX como el centro de transporte dentro de la provincia de Wellesley. En 1894, comenzó a operar el primer servicio de ferry que cruzaba el estrecho entre George Town y Butterworth, y que con el tiempo evolucionaría hasta convertirse en el actual Rapid Ferry . [ 80 ]

Con un mejor acceso a la educación y un aumento en el nivel de vida, Penang pronto disfrutó de una considerable libertad de prensa y hubo un mayor grado de participación en los asuntos municipales por parte de sus residentes asiáticos. [ 13 ] [ 31 ] [ 68 ] Los representantes de Penang en el Consejo Legislativo de los Asentamientos del Estrecho se ganaron una reputación por su firme oposición a las políticas adoptadas por las autoridades británicas con sede en Singapur, que a veces iban en contra de los intereses de Penang.

Además, George Town, percibida como más receptiva intelectualmente que Singapur, también sirvió como imán para autores ingleses de renombre, intelectuales asiáticos y reformistas. [ 13 ] [ 31 ] [ 68 ] [ 81 ] Por ejemplo, el líder revolucionario chino, Sun Yat-sen , optó por trasladar su base del sudeste asiático de Singapur a George Town, donde continuó sus esfuerzos por reorganizar y recaudar fondos para el movimiento revolucionario chino contra la dinastía Qing . [ 31 ] [ 68 ] [ 82 ] Estos esfuerzos culminaron en la famosa conferencia de Penang de 1910 , que allanó el camino para el finalmente triunfante levantamiento de Wuchang que derrocó al gobierno imperial manchú de China. [ 58 ] [ 83 ]

guerras mundiales

Primera Guerra Mundial

Un mapa de 1914 del New York Times que representa la Batalla de Penang.

El 28 de octubre de 1914 tuvo lugar la Batalla de Penang , durante la cual el crucero SMS Emden de la Armada Imperial Alemana navegó sigilosamente hacia George Town y hundió el crucero Zhemchug de la Armada Imperial Rusa . El destructor Mousquet de la Armada Francesa zarpó en su persecución, antes de ser hundido también por el SMS Emden frente al extremo noroeste de la isla de Penang . Perecieron 147 marineros franceses y rusos, mientras que los supervivientes fueron rescatados por pescadores malayos locales. [ 84 ] 

Aparte de la batalla naval, Penang , al igual que los Asentamientos del Estrecho , no se vio afectada en gran medida por los acontecimientos de la Primera Guerra Mundial .

Segunda Guerra Mundial

Un submarino de la Armada Imperial Japonesa en el puerto de Penang, en George Town , en 1942.

Por otro lado, la Segunda Guerra Mundial desató una convulsión social y política sin precedentes en Penang. La rápida retirada británica, junto con las brutales masacres de los residentes chinos de Penang , menoscabaría gravemente el prestigio y la hegemonía británica ante los ojos de la población local.

Del 9 al 18 de diciembre de 1941, aviones de guerra japoneses ametrallaron y bombardearon indiscriminadamente George Town, eliminando en el proceso los escuadrones obsoletos de la Real Fuerza Aérea y la Real Fuerza Aérea Australiana con base en RAF Butterworth y el aeródromo de Bayan Lepas (actualmente Aeropuerto Internacional de Penang ). [ 85 ] [ 86 ] Se estima que 600 civiles murieron como resultado del bombardeo japonés, y otros 1100 resultaron heridos.

A pesar de que el ejército británico había designado previamente la isla de Penang como fortaleza, el teniente general Arthur Percival ordenó entonces la retirada de Penang. El ejército británico no solo abandonó el fuerte de Batu Maung en la isla, sino que también evacuó subrepticiamente a la población europea de Penang, dejando a la población asiática de la colonia a merced de la inminente ocupación japonesa. [ 87 ] Hasta el día de hoy, se ha aceptado que la retirada y la evacuación encubierta de los europeos provocaron la pérdida de la sensación de invencibilidad británica, y que «el colapso moral del dominio británico en el sudeste asiático no se produjo en Singapur , sino en Penang». [ 88 ]

Penang cayó en manos del Ejército Imperial Japonés el 19 de diciembre de 1941, marcando el inicio de un período de ocupación japonesa . [ 85 ] [ 89 ] La isla de Penang fue rebautizada como Tojo-to, en honor al entonces primer ministro japonés , Hideki Tojo . [ 88 ] Las instalaciones portuarias de George Town también se utilizaron como una importante base de submarinos del Eje en el sudeste asiático. [ 90 ] [ 91 ] [ 92 ] [ 93 ]

Los japoneses implementaron políticas diferentes con cada comunidad étnica. Los residentes de etnia china fueron quienes sufrieron el trato más brutal, ya que el Ejército Imperial Japonés masacró a miles de chinos como parte de la campaña Sook Ching para eliminar lo que se percibía como elementos antijaponeses en la sociedad. [ 94 ] Las mujeres de Penang también fueron obligadas a trabajar como mujeres de consuelo por el Ejército Imperial Japonés. [ 95 ] [ 96 ]

Infantes de Marina Reales liberando George Town el 3 de septiembre de 1945.
Prisioneros de guerra japoneses desfilando por las calles de George Town, conducidos por sus captores británicos, el 3 de septiembre de 1945.

Los residentes de Penang también tuvieron que soportar dificultades económicas durante la ocupación japonesa, con hiperinflación causada por el exceso de oferta de los dólares "banana" emitidos por los japoneses y la grave escasez de alimentos y materias primas, debido a una combinación del racionamiento de guerra japonés y un bloqueo aliado a la navegación japonesa. [ 97 ] [ 98 ] [ 99 ] Las familias se vieron obligadas a recurrir a cultivos secundarios como batatas, ñame y tapioca para su subsistencia. A partir de 1942, se impuso un currículo japonés estandarizado en todas las escuelas de Penang, con el japonés como idioma oficial. De hecho, los estilos de vida sociales también se vieron muy afectados, ya que se volvió obligatorio hacer una reverencia a los soldados japoneses de guardia y cantar el himno nacional japonés , mientras que calles y tiendas enteras fueron renombradas en japonés. [ 100 ]

Entre 1944 y 1945, los escuadrones de bombarderos de la Real Fuerza Aérea y de la Fuerza Aérea del Ejército de los Estados Unidos con base en la India lanzaron repetidamente ataques aéreos contra George Town , con el objetivo de destruir instalaciones navales y administrativas. [ 85 ] La destrucción del edificio de la Secretaría de Penang por el bombardeo aliado provocó la pérdida de gran parte de los registros británicos y japoneses sobre la isla de Penang, lo que complicó los esfuerzos de posguerra para recopilar una historia completa de Penang. [ 101 ] El estrecho de Penang también fue minado como parte de los esfuerzos para restringir el transporte marítimo japonés. [ 102 ]

Tras la rendición japonesa el 15 de agosto de 1945, el periódico japonés Penang Shimbun publicó la proclamación de rendición emitida por el Emperador de Japón . En el marco de la Operación Jurist , una flota de la Marina Real Británica aceptó la rendición de la guarnición japonesa en Penang el 2 de septiembre de 1945. Un contingente de la Infantería de Marina Real Británica recapturó la isla de Penang al día siguiente, convirtiendo a George Town en la primera ciudad de Malasia en ser liberada al final de la guerra.

De la posguerra

Penang estuvo bajo administración militar hasta 1946, mientras los británicos buscaban restaurar el orden frente a una insurgencia comunista emergente . [ 85 ] Los británicos también disolvieron los Asentamientos del Estrecho en abril de 1946, siendo Sir Shenton Thomas su último gobernador ; Penang y Malaca se fusionaron con los Estados Malayos Federados y los Estados Malayos No Federados para formar la Unión Malaya (la nueva Colonia de Singapur , excluida de esta unión, debía permanecer firmemente bajo dominio británico). La Unión Malaya fue reemplazada por la Federación de Malaya en 1948. A medida que la retirada gradual de las potencias coloniales occidentales en el sudeste asiático continuaba tomando forma, la independencia de Malaya como entidad política unificada parecía una conclusión inevitable.

Sin embargo, la fusión de la colonia de la corona británica de Penang con el vasto corazón malayo alarmó a algunos sectores de la población de Penang. Se plantearon preguntas sobre cuestiones económicas y étnicas, como la ciudadanía de los no malayos, las mayores regulaciones comerciales impuestas a Penang por el gobierno central en Kuala Lumpur y la introducción de aranceles de exportación para el comercio con el resto de Malaya. [ 9 ] En consecuencia, el Comité Secesionista de Penang , formado en 1948, propuso excluir a Penang de la Federación Malaya, lo que permitiría a Penang mantener sus vínculos con el Imperio Británico o formar una unión política con Singapur. [ 9 ] [ 10 ] [ 12 ] El movimiento fue liderado por DA Mackay, entonces presidente de la Cámara de Comercio de Penang, e incluyó a la Cámara de Comercio Musulmana de Penang, la Cámara de Comercio China de Penang, la Asociación China de los Estrechos de Penang, la Asociación Euroasiática de Penang y la Cámara de Comercio India de Penang. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 103 ] [ 104 ]

En última instancia, el Comité de Secesión de Penang no logró alcanzar sus objetivos y se disolvió. Una moción de secesión presentada en el Consejo de Asentamiento de Penang en 1949 fue rechazada por un estrecho margen mediante votación oficial británica, mientras que otra petición enviada a Londres también encontró desaprobación británica. [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] Si bien algunos observadores británicos y estadounidenses simpatizaban con la causa de los secesionistas, los administradores británicos se mostraron reacios a poner en peligro sus propios planes de otorgar gradualmente la independencia a una entidad política malaya unificada. Además, el gobierno británico calmó los temores planteados por los secesionistas al garantizar el estatus de puerto franco de George Town y al reintroducir las elecciones municipales para la ciudad en 1951. [ 10 ]

El 1 de enero de 1957, George Town, la capital de Penang, recibió el estatus de ciudad por parte de la reina Isabel II , convirtiéndose así en la primera ciudad de la Federación Malaya y, por extensión, de Malasia . George Town siguió siendo la única ciudad de Malasia (aparte de Singapur, entre 1963 y su separación en 1965) hasta 1972, cuando Kuala Lumpur también obtuvo el estatus de ciudad.

Penang, como parte de la Federación Malaya, obtuvo su independencia del Imperio Británico el 31 de agosto de 1957 y posteriormente se convirtió en un estado miembro de Malasia en 1963.

Posindependencia

1957–1969

El panorama político de Penang , inmediatamente después de la independencia de Malasia, se fragmentó considerablemente. El nuevo gobierno estatal de Penang estuvo dominado por la coalición Alianza (ahora sucedida por Barisan Nasional ), la misma coalición gobernante que controlaba el gobierno federal malayo. Wong Pow Nee , de la Asociación China Malasia (MCA), uno de los principales partidos integrantes de la Alianza, se convirtió en el primer Ministro Principal de Penang , cargo que ocupó hasta 1969. Por otro lado, el Partido Laborista , un partido de oposición de izquierda, tomó el control del Ayuntamiento de George Town poco después de la independencia de Malasia. [ 69 ] Los votantes de Penang tendieron a dejar el control del gobierno estatal en manos de la Alianza, mientras que eligieron sistemáticamente al Partido Laborista para dirigir el ayuntamiento.

En ese momento, el Ayuntamiento de George Town era la única autoridad local totalmente elegida en Malasia, además de la más rica del país, con unos ingresos anuales que duplicaban los del gobierno estatal de Penang en 1965. [ 105 ] Esto consolidó la autonomía financiera del ayuntamiento, cuyos ingresos se destinaban a proyectos de bienestar social dentro de George Town . [ 69 ] [ 106 ] Mientras tanto, el gobierno estatal de Penang intentó impulsar el sector manufacturero del estado abriendo nuevos polígonos industriales en Seberang Perai , como en Perai y Mak Mandin . [ 69 ] [ 42 ] Exacerbados por las afinidades e ideologías políticas opuestas, surgían con frecuencia conflictos entre el gobierno estatal y el ayuntamiento por diferencias en las políticas y las asignaciones presupuestarias. [ 69 ] [ 106 ] [ 107 ]

Como lo habían garantizado previamente las autoridades británicas, el estatus de puerto franco de George Town se mantuvo intacto en los años inmediatamente posteriores a la independencia de Malasia. Sin embargo, los temores iniciales de los secesionistas finalmente se hicieron realidad cuando, en 1969, el gobierno federal de Malasia revocó repentinamente dicho estatus . [ 11 ] [ 13 ] [ 14 ] En consecuencia, el 16,4 % de la población activa de Penang quedó desempleada al desplomarse el volumen comercial del puerto de Penang , lo que afectó negativamente al sector servicios de George Town. [ 108 ] [ 109 ] A largo plazo, esto también marcó el comienzo del lento declive de George Town, que duró décadas y que solo recientemente se revirtió. [ 110 ]

La revocación del estatus de puerto franco de George Town, junto con una huelga sangrienta y fallida de los sindicatos de Penang en 1967, provocó una pérdida de apoyo popular para la Alianza entre los habitantes de Penang. [ 111 ] Durante las elecciones estatales de 1969 , Gerakan , entonces un partido de oposición, llegó al poder en Penang, reemplazando a la Alianza. El fundador del partido, Lim Chong Eu , sucedió a Wong Pow Nee como Ministro Principal de Penang. Sin embargo, los violentos disturbios raciales en Kuala Lumpur tras las elecciones generales de Malasia, que se celebraron simultáneamente , llevaron a la imposición de la ley marcial en todo el país y las funciones del gobierno estatal de Penang fueron asumidas por el Consejo Nacional de Operaciones hasta 1971.

1970–1990

Construida en 1974, la Torre Komtar en George Town es el rascacielos más alto de Penang .
El municipio de Bayan Baru fue desarrollado por primera vez por la Corporación de Desarrollo de Penang en la década de 1970, tras el establecimiento de la adyacente Zona Industrial Libre de Bayan Lepas . [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]

En 1973, Gerakan se unió a Barisan Nasional , devolviendo así el gobierno del estado de Penang a manos de la coalición gobernante. [ 108 ] [ 115 ]

Para reactivar la economía de Penang , Lim Chong Eu creó la Zona Industrial Libre de Bayan Lepas y buscó inversiones de corporaciones multinacionales extranjeras. [ 108 ] [ 115 ] [ 116 ] Se otorgó un estatus fiscal pionero a las empresas multinacionales que buscaban establecer plantas de ensamblaje dentro de Bayan Lepas, que anteriormente era el granero de arroz de Penang. [ 108 ] Importantes empresas de electrónica e ingeniería, incluidas Motorola , Bosch , Hewlett-Packard y Hitachi , acudieron en masa, estableciendo plantas de ensamblaje dentro del área. Complementada por mano de obra barata, la Zona Industrial Libre de Bayan Lepas, una de las principales zonas de fabricación de productos electrónicos en Asia , creció hasta convertirse en el Silicon Valley del Este y fue fundamental para sacar a Penang de su recesión económica, impulsando en gran medida la economía del estado como una de las principales potencias económicas dentro de Malasia . [ 108 ] [ 115 ] [ 116 ] Hasta el día de hoy, la manufactura sigue siendo uno de los dos sectores económicos más grandes de Penang, contribuyendo hasta con el 47,4% del PIB de Penang en 2015.. [ 16 ]

Durante el mandato de Lim, se completaron varios proyectos de infraestructura importantes. El puente de Penang , entonces el puente más largo del sudeste asiático , se terminó en 1985, proporcionando así por primera vez una conexión por carretera entre la isla de Penang y la península malaya . Más controvertido fue el Komtar, de 250 m (820 pies) de altura , en George Town , que hasta el día de hoy es el rascacielos más alto de Penang . Lanzado en 1974 como parte de su visión para revertir la decadencia de George Town, Komtar se construyó a expensas de cientos de tiendas, escuelas y templos, así como calles enteras, que fueron arrasadas para el proyecto. [ 13 ] Sin embargo, en lugar de detener la decadencia de George Town, Komtar se convirtió en un elefante blanco a principios de la década de 2000. [ 117 ] [ 118 ] [ 119 ]  

Mientras tanto, en 1974, el puerto de Penang se trasladó de George Town a la ciudad de Butterworth , justo al otro lado del estrecho de Penang , para permitir el atraque de buques portacontenedores y de carga más grandes. [ 120 ] Para entonces, el tráfico marítimo a través de Penang había disminuido considerablemente desde la revocación del estatus de puerto franco de George Town, y los crecientes volúmenes de comercio marítimo se dirigían en cambio hacia Port Klang, cerca de Kuala Lumpur . [ 121 ] [ 122 ]

A lo largo de las décadas de 1970 y 1980, el gobierno federal de Malasia impulsó el rápido desarrollo de Kuala Lumpur y el cercano Puerto Klang, controlando las inversiones en comunicaciones, transporte, educación y salud. [ 13 ] Kuala Lumpur pronto superó a George Town como la ciudad más grande y el centro financiero de Malasia, mientras que el Puerto Klang se convirtió rápidamente en el puerto marítimo más activo del país. En consecuencia, Penang comenzó a sufrir una considerable fuga de cerebros, ya que los jóvenes de Penang comenzaron a emigrar en busca de mejores oportunidades laborales. [ 109 ] [ 123 ] [ 124 ] [ 125 ]

Entre 1974 y 1976, el Ayuntamiento de George Town se fusionó con el Consejo del Distrito Rural de la Isla de Penang para formar el Consejo Municipal de la Isla de Penang, mientras que las cinco autoridades locales dentro de Seberang Perai , incluidos los ayuntamientos de Butterworth y Bukit Mertajam , se fusionaron en el Consejo Municipal de Seberang Perai . [ 126 ] Para entonces, las elecciones locales, suspendidas desde 1965, se habían convertido en cosa del pasado, y desde entonces los concejales municipales son nombrados por el gobierno estatal de Penang. [ 106 ] La fusión de los gobiernos locales en la Isla de Penang también dio lugar a una disputa de décadas sobre el estatus de ciudad de George Town. [ 127 ] [ 128 ]

En las elecciones estatales de 1990 , Lim Chong Eu, como titular del cargo, perdió el distrito electoral de Padang Kota ante Lim Kit Siang del Partido de Acción Democrática (DAP), lo que lo obligó a retirarse. Aunque Barisan Nasional se mantuvo en el poder, Koh Tsu Koon sucedió a Lim Chong Eu como Ministro Principal de Penang .

1991–2008

El mandato de Koh Tsu Koon como Ministro Principal de Penang estuvo marcado por políticas de desarrollo y planificación urbana ineptas, contaminación desenfrenada y el deterioro general de la situación en Penang . Las disputas políticas complicaron las políticas de desarrollo, mientras que el creciente descontento de las organizaciones no gubernamentales (ONG) y los residentes de Penang por el declive del estado condujo finalmente a un cambio político sin precedentes. [ 13 ] [ 33 ]

A principios de la década de 1990, el gobierno estatal de Penang elaboró ​​planes para el desarrollo de Penang Hill , lo que generó una considerable reacción negativa por parte de las organizaciones civiles de Penang debido a la posible degradación ambiental de la colina boscosa. [ 13 ] El plan finalmente fue descartado. Mientras tanto, la Ley de Control de Alquileres, que hasta entonces había protegido a los residentes de bajos ingresos del centro de George Town del desalojo al impedir cualquier aumento arbitrario de los alquileres, fue derogada en 2001. [ 13 ] [ 129 ] Esto, en consecuencia, provocó un mayor vaciamiento del centro de la ciudad, ya que los residentes y los pequeños negocios no pudieron hacer frente a los aumentos de los alquileres y se mudaron. Promotores privados sin escrúpulos comenzaron a demoler varios edificios patrimoniales de antes de la guerra en el centro de la ciudad para su remodelación, mientras que otros edificios históricos cayeron en el abandono. Preocupadas por la inminente pérdida de la arquitectura patrimonial de George Town, las ONG con sede en la ciudad comenzaron a movilizar el apoyo público para la conservación de estos edificios históricos.

A principios de la década de 2000, el crecimiento económico de Penang comenzó a perder impulso, y la ciudad-estado registró la tasa de crecimiento de ingresos familiares mensuales más baja entre los estados de Malasia . [ 112 ] Las décadas de fuga de cerebros también tuvieron su efecto. Por ejemplo, mientras que Kuala Lumpur obtuvo varios megaproyectos, incluidas las Torres Petronas y el Aeropuerto Internacional de Kuala Lumpur , Penang sufrió una escasez de ingenieros y arquitectos calificados, ya que los profesionales continuaron emigrando al área metropolitana de Kuala Lumpur . [ 114 ] [ 33 ] Además, la falta de una política de planificación urbana coherente y una mala gestión del tráfico significaron que se hizo poco para frenar la creciente congestión del tráfico dentro de Penang. [ 130 ] Ni siquiera la reputación del estado en cuanto a limpieza se salvó, ya que los informes de contaminación costera y calles sucias dentro de Penang fueron noticia de primera plana. [ 130 ] Ya en 1996, el entonces Primer Ministro de Malasia , Mahathir Mohamad , había calificado a Penang como un "estado basurero". [ 131 ] [ 132 ]

La insatisfacción generalizada por el declive y el abandono de Penang provocó una campaña mediática para restaurar Penang a su antigua gloria en 2004. [ 130 ] [ 133 ] [ 134 ] [ 135 ] [ 136 ] Desde entonces se ha especulado que el clamor público por el abandono de la ciudad que una vez fue conocida como la Perla de Oriente, combinado con la escena política relativamente animada de Penang, contribuyó a la derrota de Barisan Nasional en las elecciones estatales de 2008 por el pacto de oposición federal, Pakatan Rakyat . [ 69 ] [ 33 ] [ 137 ] La coalición de oposición, liderada por el DAP , tomó posteriormente el control del gobierno estatal de Penang, con Lim Guan Eng sucediendo a Koh como Ministro Principal de Penang.

A finales de 2004, Penang fue azotada por el enorme tsunami del Océano Índico . De las 68 muertes registradas en Malasia , 52 ocurrieron en Penang. [ 130 ] Las zonas costeras del norte, como Batu Ferringhi y Gurney Drive en George Town, fueron algunas de las más afectadas del estado. Tras el tsunami, se instaló una red de sirenas en todo Penang como parte de un sistema nacional de alerta de tsunamis diseñado para avisar a la población de futuras calamidades similares. [ 138 ]

2008

El centro histórico de George Town ha sido declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO desde 2008.

La toma de posesión del nuevo gobierno estatal de Penang , ahora liderado por Pakatan Rakyat , en 2008, anunció varios cambios políticos positivos. Durante ese año, el centro de la ciudad de George Town , junto con Malaca , fue inscrito como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO , como resultado de años de esfuerzos de conservación liderados por las ONG de la ciudad . El nuevo gobierno estatal posteriormente encabezó los esfuerzos para mejorar la higiene, la limpieza y la peatonalización , así como el uso del transporte público y la promoción de la diversidad cultural de la ciudad. [ 139 ] [ 140 ] [ 141 ] Para 2010, George Town fue clasificada como la ciudad con mejor calidad de vida en Malasia por ECA International , ocupando también el octavo lugar dentro de Asia . [ 142 ] Además, en 2017, la ciudad también fue clasificada como la segunda más limpia dentro de Malasia, solo detrás de Ipoh . [ 143 ]

En el frente económico, el actual gobierno estatal ha enfatizado los esfuerzos para atraer inversiones extranjeras directas y para impulsar a Penang hacia arriba en la cadena de valor económica, así como políticas para erradicar la corrupción. [ 144 ] [ 145 ] [ 146 ] [ 147 ] En 2010, Penang registró la mayor cantidad de inversiones de capital dentro de Malasia, atrayendo RM12.2  mil millones, o 26%, del total de inversiones de la nación. [ 148 ] La asombrosa recuperación económica de Penang, particularmente desde 2008, fue descrita por Bloomberg como el "mayor éxito económico de Malasia" a pesar del enfoque del gobierno federal malasio en otros estados como Johor y Sarawak . [ 149 ] Además, el gobierno estatal de Penang logró reducir la deuda pública de Penang en un 95%, de 630  millones de RM en 2008 a 30  millones de RM a finales de 2011. [ 150 ] Asimismo, en 2016, Knight Frank calificó a George Town como el destino más atractivo para la inversión en propiedades comerciales dentro de Malasia , superando incluso a Kuala Lumpur . [ 151 ]

En 2015, el gobierno federal de Malasia elevó el Consejo Municipal de la Isla de Penang al actual Consejo de la Ciudad de la Isla de Penang , ampliando así la jurisdicción de George Town para abarcar toda la isla de Penang, así como cinco de los islotes circundantes. [ 152 ] Esto también convirtió a George Town en la única ciudad de Malasia a la que se le ha otorgado el estatus de ciudad dos veces.

El Segundo Puente de Penang , actualmente el puente más largo del sudeste asiático , se inauguró en 2013. Con una longitud de 24 km (15 millas) , proporciona una segunda conexión por carretera entre la isla de Penang y Seberang Perai , y ha impulsado el desarrollo de nuevas zonas industriales como Batu Kawan .  

Véase también

Referencias

  1. ↑ «Principales conclusiones del censo de población y vivienda de Malasia de 2020» (pdf) (en malayo e inglés). Departamento de Estadística de Malasia. ISBN 978-967-2000-85-3.
  2. ↑ Vlieland, CA (1932). Malaya británica: Informe sobre el censo de 1931 acerca de ciertos problemas de estadísticas vitales . Asentamientos del Estrecho . pág. 32. 
  3. ↑ Censo de Población de 1957: Informe N.° 3 Estado de Penang . Kuala Lumpur : Departamento de Estadística, Federación de Malaya . 1959. pág. 1. 
  4. ↑ Censo de Población de 1921 Vol. 1 . p. 18. 
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 "La fundación de Penang" . sabrizain.org . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  6. 1 2 3 4 5 6 7 8 "Historia de Penang" . Visit Penang . 2008. Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  7. 1 2 Ashley Jackson (noviembre de 2013). Buildings of Empire . OUP Oxford. págs. 7–. ISBN  978-0-19-958938-8.
  8. 1 2 "Singapur se convierte en el centro administrativo de los Asentamientos del Estrecho - Historia de Singapur" . eresources.nlb.gov.sg . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  9. 1 2 3 4 5 Koay, Su Lin (septiembre de 2016). "Penang: El estado rebelde (primera parte)" . Penang Monthly . Archivado del original el 1 de diciembre de 2017. Recuperado el 26 de noviembre de 2017 .
  10. 1 2 3 4 5 Koay, Su Lin (octubre de 2016). "Penang: El estado rebelde (segunda parte)" . Penang Monthly . Archivado del original el 1 de diciembre de 2017. Recuperado el 26 de noviembre de 2017 .
  11. 1 2 3 4 5 6 Christie, Clive (1998). Una historia moderna del sudeste asiático: descolonización, nacionalismo y separatismo . IBTauris. ISBN 978-1-86064-354-5.
  12. 1 2 3 "Artículo de periódico - "Encuesta Gallup" sobre la secesión de Penang" . eresources.nlb.gov.sg . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Daniel Goh, PS (2014). "Entre la historia y el patrimonio: poscolonialismo, globalización y la reconstrucción de Malaca, Penang y Singapur" (PDF) . Estudios transregionales y transnacionales del sudeste asiático . 2. Archivado del original (PDF) el 21 de octubre de 2016. Recuperado el 26 de noviembre de 2017 .
  14. 1 2 Brash, Celeste (2008). Kuala Lumpur, Melaka y Penang . Lonely Planet. ISBN 978-1-74104-485-0.
  15. ↑ "Ocho nuevos sitios, desde el estrecho de Malaca hasta Papúa Nueva Guinea y San Marino, añadidos a la Lista del Patrimonio Mundial de la UNESCO" . UNESCO ( Sitio del Patrimonio Mundial ). 7 de julio de 2008. Archivado del original el 6 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de julio de 2008 .
  16. 1 2 "Indicadores económicos de Penang" (PDF) . Penang Monthly . Archivado del original (PDF) el 13 de julio de 2018. Recuperado el 26 de noviembre de 2017 .
  17. ↑ "El gran reportaje: Penang toma ejemplo de Singapur y aspira a convertirse en un competidor" . TODAYonline . Consultado el 6 de marzo de 2017 .
  18. ↑ "CM: El desempleo de Penang, del 1,5%, es uno de los más bajos del país – Malaysiakini" . Malaysiakini . 6 de octubre de 2016. Consultado el 16 de octubre de 2016 .
  19. ↑ "La economía de Penang es sana y fuerte" . Malaysiakini . 13 de octubre de 2017. Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
  20. ↑ "Portal oficial del Departamento de Estadística de Malasia" . dosm.gov.my. Archivado del original el 4 de agosto de 2018. Consultado el 23 de noviembre de 2017 .
  21. ↑ "Penang solicitará la declaración de Patrimonio de la UNESCO para el sitio neolítico de Guar Kepah" . The Star Online . Consultado el 29 de abril de 2017 .
  22. ↑ "Esqueleto humano prehistórico hallado en un yacimiento neolítico de Penang" . Consultado el 29 de abril de 2017 .
  23. ↑ Freedman Leonard, Rousham Emily (1996). Perspectivas en biología humana: los humanos en la región australiana . World Scientific. ISBN 978-981-4497-86-2.
  24. ^ Habibu, Sira (9 de diciembre de 2013). "Lembah Bujang cubre un área más grande" . La estrella en línea . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  25. ↑ "Sir James Lancaster (comerciante inglés) – Enciclopedia Britannica Online" . Encyclopædia Britannica . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  26. ↑ Lim, Teckwyn (2021). "«Dieciséis indios desnudos»: Primer contacto entre los británicos y los Orang Asli . Revista de la rama malasia de la Real Sociedad Asiática . 94 (2): 27– 42. doi : 10.1353/ras.2021.0025 . ISSN 2180-4338 . 
  27. ↑ "Isla de la Nuez de Betel" . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  28. ^ Dr. A. Murad Merican (12 de octubre de 2006). "Sejarah dari sudut Timur" . Utusan Melayu (M) Bhd . Consultado el 14 de enero de 2014 .
  29. ↑ Swettenham; Frank Athelstane (1850–1946). "Mapa para ilustrar la cuestión siamesa" . W. & AK Johnston Limited . Biblioteca de la Universidad de Michigan . Consultado el 9 de enero de 2016 .
  30. 1 2 "Francis Light: oficial militar británico" . Encyclopædia Britannica . Consultado el 27 de diciembre de 2017 .
  31. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Lewis, Su Lin (2016). Ciudades en movimiento: Vida urbana y cosmopolitismo en el sudeste asiático, 1920-1940 . Reino Unido : Cambridge University . ISBN 978-1-107-10833-2.
  32. 1 2 "Penang Notebook" . 10 de diciembre de 2015. Archivado del original el 27 de diciembre de 2017. Recuperado el 27 de diciembre de 2017 .
  33. 1 2 3 4 5 Jenkins, Gwynn (2008). Espacio en disputa: Reconstrucciones del patrimonio cultural y la identidad: Estrategias de conservación en una ciudad asiática en desarrollo . LIT Verlag Münster. ISBN 978-3-8258-1366-6.
  34. ↑ Zabidi, Ni Diana. "Portal Rasmi Kerajaan Negeri Pulau Pinang - Celebración del 228 aniversario de Fort Cornwallis" . penang.gov.my (en malayo). Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2017 . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  35. 1 2 Hockton, Keith (2012). Penang: Una guía interna de sus casas, edificios, monumentos y parques históricos . Kuala Lumpur: MPH Group Publishing. ISBN 978-967-415-303-8.
  36. ↑ Ooi, Keat Gin (2010). De la A a la Z de Malasia . Rowman & Littlefield. ISBN 978-0-8108-7641-5.
  37. 1 2 3 4 5 6 Ooi, Keat Gin. "Identidades dispares: Penang desde una perspectiva histórica, 1780–1941" (PDF) . Universiti Sains Malaysia . Archivado del original (PDF) el 7 de febrero de 2017.
  38. 1 2 "Historia" . mpsp.gov.my. Archivado del original el 5 de diciembre de 2020. Recuperado el 1 de mayo de 2017 .
  39. ↑ Marcus Langdon (2013). Penang: La Cuarta Presidencia de la India. 1805-1830. Volumen uno: Barcos, hombres y mansiones . Areca Books. págs. 219, 222. 
  40. ↑ Blackledge, JP (6 de julio de 1950). "La provincia de Wellesley mira hacia atrás" . The Singapore Free Press . Singapur. pág. 2. Recuperado el 18 de abril de 2021 . 
  41. ↑ Andrew Barber (2009). Penang bajo la Compañía Británica de las Indias Orientales. 1786-1858 . AB&A. pág. 75. 
  42. 1 2 "P 01. Breve historia de Prai" . butterworthguide.com.my . Archivado del original el 23 de enero de 2017. Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  43. ↑ Andrew Barber (2009). Penang bajo la Compañía Británica de las Indias Orientales. 1786-1858 . AB&A. págs. 73, 75. 
  44. ↑ Marcus Langdon (2015). Penang: La Cuarta Presidencia de la India. 1805-1830. Volumen dos: Fuego, especias y edificación . George Town World Heritage Incorporated . pág. 54. 
  45. ↑ "Petición sin sentido para que Penang regrese a Kedah – Joshua Woo - The Malaysian Insider" . Archivado del original el 21 de octubre de 2015. Consultado el 21 de octubre de 2015 .
  46. ↑ "Es inconstitucional borrar a Penang del mapa de Malasia, le dijeron a Kedah" . 11 de febrero de 2017. Consultado el 4 de marzo de 2017 .
  47. ↑ "Imperio en Asia" . Universidad Nacional de Singapur . Consultado el 1 de mayo de 2017 .
  48. ↑ "Plano de la isla Príncipe de Gales y la provincia de Wellesley" . nas.gov.sg. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  49. ↑ "Mapa de la isla Príncipe de Gales y la provincia de Wellesley, …" . nas.gov.sg. Consultado el 2 de septiembre de 2017 .
  50. ↑ Nordin, Hussin. «Malaysian Journal of Society and Space» (PDF) . Trazando la historia temprana de las redes comerciales de Penang y sus conexiones con el nuevo triángulo de crecimiento de la ASEAN (Malasia-Indonesia-Tailandia) . Archivado del original (PDF) el 18 de septiembre de 2017. Recuperado el 26 de noviembre de 2017 .
  51. ↑ Nordin, Hussin (1 de diciembre de 2005). "Redes de comerciantes malayos y el auge de Penang como centro comercial regional" . Estudios del Sudeste Asiático . 43 (3): 215– 237. ISSN 0563-8682 . 
  52. ↑ "pág. 3 – Capítulo 1 – La sociedad temprana de Penang (continuación)" . 100pfs.blogspot.my . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  53. ↑ Personalidades históricas de Penang Por el Comité de Personalidades Históricas de Penang, Personalidades históricas de Penang Publicado por el Comité de Personalidades Históricas de Penang, 1986; pág. 82
  54. ↑ El Patriarca Por Joo Kim Yeap Publicado por Times Books International, 1984; ISBN 9971-65-150-5, ISBN 978-9971-65-150-3pág. 21
  55. ↑ Transformación asiática: Una historia del sudeste, sur y este de Asia Por Gilbert Khoo, Dorothy Lo Publicado por Heinemann Educational Books (Asia), 1977
  56. ↑ Koay Su Lin, Steven Sim (2014). "Una historia de las elecciones locales en Penang Parte I: La democracia llega pronto" . Penang Monthly . Archivado del original el 18 de septiembre de 2017. Recuperado el 25 de mayo de 2017 .
  57. ↑ "Sistema penal en Andaman" . Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  58. ^ Khoo , Su Nin ( 2007 ) . Calles de George Town, Penang . Penang: Libros Areca. ISBN 978-983-9886-00-9.
  59. 1 2 "Breve historia – Comité del Colegio de Abogados de Penang" . penangbar.org . Consultado el 17 de noviembre de 2016 .
  60. 1 2 "Historia del Poder Judicial de Malasia" . Tribunal Federal de Malasia . Archivado del original el 22 de noviembre de 2016. Recuperado el 17 de noviembre de 2016 .
  61. 1 2 Bernard See (18 de marzo de 2007). "Guardianes de la paz" . The Star . Archivado del original el 7 de diciembre de 2017. Recuperado el 7 de diciembre de 2017 .
  62. 1 2 "Breve historia de la Real Policía de Malasia" . The Star . 17 de mayo de 2005.
  63. ↑ Souza, George Bryan (2014). Hinterlands and Commodities: Place, Space, Time and the Political Economic Development of Asia over the Long Eighteenth Century . BRILL. ISBN 978-90-04-28390-9.
  64. 1 2 Ooi, Kee Beng (2014). "Cuando Penang se convirtió en una isla de especias" . Penang Monthly . Archivado del original el 29 de mayo de 2017. Recuperado el 25 de mayo de 2017 .
  65. ↑ Administrador. "Historia de Balik Pulau" . istaybalikpulau.com . Archivado del original el 20 de octubre de 2016. Consultado el 20 de octubre de 2016 .
  66. ^ Salma Nasution Khoo, Calles de George Town, Penang
  67. 1 2 3 4 Langdon, Marcus (2014). Recintos comerciales y cívicos históricos de George Town . Penang: George Town World Heritage Incorporated .
  68. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Turnbull, CM "La historia de Penang". El papel cambiante de Penang en los Asentamientos del Estrecho, 1826–1946 .
  69. 1 2 3 4 5 6 Khoo, Salma Nasution (2009). Penang y su región: La historia de un centro de comercio asiático . Singapur: Universidad Nacional de Singapur. ISBN 978-9971-69-423-4.
  70. ↑ Wong, Yee Tuan (2015). El comercio chino de Penang en el siglo XIX: Auge y caída de los cinco grandes . Singapur: ISEAS-Yusof Ishak Institute. ISBN 978-981-4515-02-3.
  71. ↑ "Una minoría indulgente" . Turismo de Penang . 5 de julio de 2014. Consultado el 15 de septiembre de 2017 .
  72. 1 2 "Estudios Asiáticos". Legislación gubernamental para las sociedades secretas chinas en los Asentamientos del Estrecho a finales del siglo XIX .
  73. ↑ "Un pueblo vaquero que era el antiguo Penang – Comunidad" . The Star Online . Malasia . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  74. ↑ "LOS DISTURBIOS EN PENANG. – The Sydney Morning Herald (NSW: 1842 – 1954) – 16 de septiembre de 1867" . Trove . 1867. Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  75. ↑ "Anson A E" . friendsofhastingscemetery.org.uk . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  76. ↑ "Atrapado entre dos tríadas" . Wong Chun Wai . 15 de junio de 2013. Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  77. ↑ "Formación de los Asentamientos del Estrecho – Historia de Singapur" . eresources.nlb.gov.sg . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  78. ↑ "Asentamientos del Estrecho" . Infopedia de Singapur . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  79. ↑ Nicholas Chan (junio de 2015). "La historia de Bukit Mertajam, parte I: de pueblo agrícola a centro económico" . Penang Monthly . Archivado del original el 22 de septiembre de 2017. Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  80. ↑ Cheah, Jin Seng (2013). Penang: 500 postales antiguas . Editions Didier Millet. ISBN 978-967-10617-1-8.
  81. ↑ "Antes y ahora: Las historias detrás de los hoteles patrimoniales del sudeste asiático" . CNN . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  82. ↑ "Sun Yat Sen" . Infopedia de Singapur . Consultado el 26 de noviembre de 2017 .
  83. ↑ Andrew Sheng. "La histórica conferencia del Dr. Sun Yat Sen en Penang" . The Star Online . Consultado el 25 de mayo de 2017 .
  84. ↑ Ajay Kamalakaran (20 de mayo de 2015). "Batalla de Penang: Cuando pescadores malayos rescataron a marineros rusos" . Russia Beyond the Headlines . Consultado el 12 de enero de 2016 .
  85. 1 2 3 4 Barber, Andrew (2010). Penang en guerra: una historia de Penang durante y entre la Primera y la Segunda Guerra Mundial 1914–1945 . AB&B.
  86. ↑ Alan Warren (2006). La mayor derrota de Gran Bretaña: Singapur 1942. A&C Black. págs. 109–. ISBN  978-1-85285-597-0.
  87. ↑"Penang Evacuated – British Garrison Withdrawn NEW JAP THRUSTS IN MALAYA London, December 19 – Northern Times (Carnarvon, WA: 1905–1952) – 20 Dec 1941". Trove. 20 December 1941. Retrieved 15 October 2016.
  88. 12Bayly, Christopher (2005). Forgotten Armies: The Fall of British Asia, 1941–1945. Harvard University. ISBN 978-0-674-01748-1.
  89. ↑Chen, C. Peter. "Invasion of Malaya and Singapore". WW2DB. Retrieved 15 October 2016.
  90. ↑"uboat.net – U-boat Operations- The Monsun U-boats – 3. Monsun boats". uboat.net. Retrieved 15 October 2016.
  91. ↑"German U-Boat Operations in Australian Waters".
  92. ↑Borsa, Arnaldo. "Italian Royal Navy in World War Two: Italian surface units in Far East". icsm.it. Retrieved 15 October 2016.
  93. ↑"World War II: Yanagi Missions – Japan's Underwater Convoys". HistoryNet. 12 June 2006. Retrieved 15 October 2016.
  94. ↑Netto, Anil (6 October 2013). "Old Penang: The Sook Ching massacres of World War II". anilnetto.com. Retrieved 15 October 2016.
  95. ↑"Researcher details shattered lives of local comfort women". Malaysiakini. 11 August 2001. Retrieved 25 May 2017.
  96. ↑"THE ALLIED REOCCUPATION OF THE ANDAMAN ISLANDS, 1945". Imperial War Museum. Retrieved 25 May 2017.
  97. ↑Currency replacement and price freeze, Syonan Shimbun, 23 February 1942, Page 3
  98. ↑Financing Japan's World War II Occupation of Southeast Asia, Gregg Huff and Shinobu Majima, Pembroke College – University of Oxford and Faculty of Economics – Gakushuin University, pp. 7–19
  99. ↑Japan needs ships, The Decatur Daily Review, Decatur, Illinois, Saturday, 31 July 1943 – p. 4
  100. ↑Privilege To Bow To Sentry On Duty, Syonan Shimbun, 9 March 1942, Page 3. Retrieved 31 March 2017
  101. ↑Kratoska, Paul. War and Occupation in Penang, 1941–1945. Singapore: National University of Singapore.
  102. ↑ Paul H. Kratoska (1998). La ocupación japonesa de Malasia: una historia social y económica . C. Hurst & Co. Publishers. págs. 296–. ISBN  978-1-85065-284-7.
  103. ↑ "Revista de Estudios del Sudeste Asiático". El Movimiento de Secesión de Penang, 1948–1951 .
  104. ↑ Noordin Sopiee, M. (1973). "El movimiento secesionista de Penang, 1948–1951". Journal of Southeast Asian Studies . 4 (1): 52– 71. doi : 10.1017/S0022463400016416 . S2CID 154817139 . 
  105. ↑ Ooi, Kee Beng (enero de 2015). "George Town: de ciudad a municipio y centro cultural" . Penang Monthly . Archivado del original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  106. 1 2 3 Steven Sim, Koay Su Lyn (diciembre de 2014). "Una historia de las elecciones locales en Penang Parte II: Un legado que proteger" . Penang Monthly . Archivado del original el 12 de junio de 2018. Recuperado el 30 de noviembre de 2017 .
  107. ↑ Su Lyn, Koay (abril de 2014). "Cuando el Partido Laborista gobernaba el consejo" . Penang Monthly . Archivado del original el 1 de diciembre de 2017. Recuperado el 30 de noviembre de 2017 .
  108. 1 2 3 4 5 "El hombre detrás de la transformación económica de Penang" . The Star . 25 de noviembre de 2010. Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  109. 1 2 Evelyn Teh (julio de 2016). "Donde el mar se encuentra con la ciudad es donde el mundo se encuentra con Penang" . Penang Monthly . Archivado del original el 1 de diciembre de 2017. Recuperado el 30 de noviembre de 2017 .
  110. ↑ Eckhardt, Robyn (2 de diciembre de 2010). "En Malasia, los turistas se sienten atraídos por el colorido pasado de George Town" . The New York Times . ISSN 0362-4331 . Consultado el 16 de octubre de 2016 . 
  111. ↑ Koay, Su Lyn (agosto de 2014). "La protesta olvidada de Penang: El Hartal de 1967" . Penang Monthly . Archivado del original el 1 de diciembre de 2017. Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  112. 1 2 Ooi, Kee Beng (2010). Estudios piloto para un nuevo Penang . Singapur : Instituto de Estudios del Sudeste Asiático . ISBN 978-981-4279-69-7.
  113. ↑ Peter Nijkamp, ​​Amitrajeet A. Batabyal (2016). Crecimiento regional y desarrollo sostenible en Asia . Springer. ISBN 978-3-319-27589-5.
  114. 1 2 Sue-Ching Jou, Hsin-Huang Michael Hsiao, Natacha Aveline-Dubach (2014). Globalización y nuevas dinámicas intraurbanas en las ciudades asiáticas . Taipéi : Universidad Nacional de Taiwán . ISBN 978-986-350-021-6.
  115. 1 2 3 Ooi, Kee Beng (diciembre de 2009). "Tun Lim Chong Eu: El pasado no es cosa del pasado" . Penang Monthly . Archivado del original el 8 de agosto de 2020. Recuperado el 30 de noviembre de 2017 .
  116. 1 2 "La transformación de Bayan Lepas en zona de libre comercio no disminuye sus atractivos" . Wong Chun Wai . 30 de marzo de 2013. Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  117. ↑ "Komtar: Monumento de Malasia al modernismo fallido — Arquitectura fallida" . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  118. ↑ "El emblemático Komtar de Penang recibe una renovación de 50 millones de ringgit" . 29 de octubre de 2013. Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  119. ↑ Loh, Arnold. "Gran parte del encanto de Komtar se ha perdido – Nation" . The Star Online . Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  120. ↑ "Despierta el continente" . Penang Monthly . 1 de septiembre de 2016. Archivado del original el 28 de noviembre de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2017 .
  121. ↑ Andrew Yong (septiembre de 2012). "¿Se puede salvar el puerto de Penang?" . Penang Monthly . Archivado del original el 9 de diciembre de 2017. Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
  122. ↑ Jacobsen, Michael (noviembre de 2010). "Interdependencia versus nociones de desacoplamiento en un mundo globalizado: evaluación del impacto de la economía global en el desarrollo industrial y las relaciones interétnicas en Penang, Malasia" . EconStor . hdl : 10419/208634 .
  123. ↑ "Debate sobre la fuga de cerebros tras la pérdida de un acuerdo de 4.000 millones de dólares por parte de Penang" . news.asiaone.com . Archivado del original el 19 de octubre de 2016. Consultado el 15 de octubre de 2016 .
  124. ↑ "Educación superior en el desarrollo regional y urbano: el estado de Penang, Malasia". OCDE .
  125. ↑ "Observando el 'crecimiento' de Penang"" . Malaysiakini . 3 de marzo de 2008. Consultado el 30 de noviembre de 2017 .
  126. ↑ "La agenda de la ciudad insular de Penang" . The Sun. Malasia . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
  127. ↑ "¿Dónde está George Town?" . Malay Mail . 4 de abril de 2015 . Consultado el 9 de diciembre de 2017 .
  128. ↑ Goh, Ban Lee (febrero de 2010). "Recuerden el estatus de ciudad de George Town" . Penang Monthly . Archivado del original el 9 de diciembre de 2017. Recuperado el 9 de diciembre de 2017 .
  129. ↑ "Asia Times: La demolición destroza la ciudad: Alquiler de coches en www.The-Car-Reservations-Desk.com" . Archivado del original el 12 de abril de 2001. Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  130. 1 2 3 4 "Impacto del tsunami en Penang, Malasia: Nuestra isla, nuestro mundo" . aliran.com . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  131. ↑ «Akta Warisan akan diperkenal» . Utusan en línea . Archivado desde el original el 12 de junio de 2018 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  132. ↑ Lilian Chan (22 de enero de 2015). "De basurero a ciudad resplandeciente" . Buletin Mutiara . George Town.
  133. ↑ Ng, Su-Ann (7 de noviembre de 2004). "Penang pierde su atractivo turístico" . The Star .
  134. ↑ Habibu, Sira (7 de diciembre de 2004). "CM: Trabaje duro para devolverle el brillo a Penang" . The Star .
  135. ↑ "Penang: ¿quién debería detener la decadencia?" . Malaysiakini . 16 de diciembre de 2004 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  136. ↑ Wong, Chun Wai (12 de diciembre de 2004). "Actuar con rapidez para mejorar la deteriorada imagen de la isla" . Wong Chun Wai . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  137. ^ Saravanamuttu Jayaratnam, Lee Hock Guan, Ooi Kee Beng (2008). 8 de marzo: Eclipsando el 13 de mayo . Singapur : Instituto de Estudios del Sudeste Asiático . ISBN 978-981-230-896-2.
  138. ↑ "¿Qué tan preparada está Penang para otro tsunami después de 10 años?" . 26 de diciembre de 2014 . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  139. ↑ "Lanzamiento de tarjeta de pago para sistema de bicicletas compartidas" . The Star . 1 de junio de 2017.
  140. ↑ "¡Alto! Peatones cruzando" . The Star . 10 de mayo de 2016.
  141. ^ Eileen Ng (14 de mayo de 2016). "Guan Eng se levanta del libro de jugadas de Singapur en un ambicioso intento por hacer de Penang una clase mundial" . Correo malayo . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  142. ↑ "La capital de Penang es la octava ciudad con mejor calidad de vida de Asia, a la par de Kuala Lumpur y Bangkok" . The Star . 23 de mayo de 2010.
  143. ↑ "Ipoh es la ciudad más limpia de Malasia" . The Star . 14 de agosto de 2017.
  144. ↑ Amarthalingam, Sangeetha (12 de octubre de 2017). "Informe especial: ¿Está la industria manufacturera de Penang preparada para la Industria 4.0?" . The Edge . Consultado el 6 de diciembre de 2017 .
  145. ↑ "Educación superior en el desarrollo regional y urbano: situación de Penang, Malasia, 2011". OCDE . 2011.
  146. ↑ Zairil Khir Johari (agosto de 2012). "¿Un futuro postindustrial para Penang?" . Instituto de Penang. Archivado del original el 6 de diciembre de 2017. Recuperado el 6 de diciembre de 2017 .
  147. ↑ RB Bhattacharjee (12 de diciembre de 2011). "Guan Eng: Las licitaciones públicas son clave para la eficiencia de Penang" . Instituto de Penang. Archivado del original el 6 de diciembre de 2017. Recuperado el 6 de diciembre de 2017 .
  148. ↑ "Penang encabeza la lista de inversión total de capital en 2010" . The Star . 20 de enero de 2011. Archivado del original el 21 de enero de 2011. Consultado el 27 de enero de 2011 .
  149. ↑ "1,6 millones de habitantes de Penang merecen todo el reconocimiento por la hazaña histórica de que Penang sea el número 1 en Malasia en inversión manufacturera por segundo año consecutivo en 2011" . 22 de febrero de 2012. Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  150. ↑ "Tú también puedes ser como Penang, dice Guan Eng a Malasia" . Archivado del original el 20 de agosto de 2014. Consultado el 13 de septiembre de 2014 .
  151. ↑ "Encuesta sobre la percepción de la inversión en bienes raíces comerciales en Malasia 2016" (PDF) . Knight Frank .
  152. ^ "George Town meliputi 'pulau', jelas Datuk Bandar" (PDF) . Boletín Mutiara . 1 de mayo de 2015.

Lecturas adicionales

  • Sandhu, Kernial Singh (1969), Los indios en Malasia: inmigración y asentamiento , Cambridge University Press, pág.  29
  • Sinnappah, Anasanatnam (1979), Los indios en Malasia y Singapur , Kuala Lumpur: Oxford University Press, pág.  19
  • Snider, Nancy (1968), "Lo que sucedió en Penang", Asian Survey , 8 (12): 960– 975, doi : 10.2307/2642150 , JSTOR 2642150 
  • Woodcock, George. «Penang: El primer asentamiento británico en Malasia». History Today (dic. 1969), vol. 19, n.º 12, págs. 832-839; disponible en línea.

Logotipo de Wikimedia CommonsContenido multimedia relacionado con la historia de Penang en Wikimedia Commons.