Articulo de referencia

educación indígena

El director Sha (que también es profesor de sexto grado) de la escuela primaria Yangjuan en el condado de Yanyuan , Sichuan, revisa los ensayos de sus alumnos sobre el patio de ...

En el patio de la escuela.
El director Sha (que también es profesor de sexto grado) de la escuela primaria Yangjuan en el condado de Yanyuan , Sichuan, revisa los ensayos de sus alumnos sobre el patio de la escuela.

La educación indígena abarca un rico conjunto de tradiciones ancestrales que pueden aplicarse en diversos contextos y culturas. Basados ​​en el aprendizaje comunitario, la narración de cuentos y la celebración del patrimonio tribal, los métodos indígenas han servido a las comunidades locales durante generaciones.  

La enseñanza tribal ha preservado el conocimiento ancestral, fomentado el aprendizaje colaborativo en el seno familiar e invitado a los estudiantes a aprender más allá del aula tradicional, en entornos rurales y agrícolas. Una enseñanza que responde a las necesidades locales y se ajusta a los recursos disponibles constituye un modelo autosostenible capaz de resistir las amenazas externas a la educación local.

Si bien los métodos occidentales de enseñanza de lectura, escritura y matemáticas según estándares establecidos han tenido éxito en algunos contextos, los defensores de la educación indígena dirían que la espiritualidad, la cultura y el aprendizaje comunitario son vitales para conservar las lecciones históricas de cada región.

El derecho de los pueblos indígenas a la educación se ha visto amenazado a lo largo de los periodos de colonialismo , globalización y modernidad . [ 1 ] En 2007, las Naciones Unidas aprobaron la Declaración sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas , [ 2 ] que hace referencia específica a los derechos educativos de los pueblos indígenas en el Artículo 14. [ 3 ] Enfatiza la responsabilidad de los Estados de proporcionar acceso adecuado a la educación para los pueblos indígenas, en particular para los niños, y, cuando sea posible, que la educación se imparta dentro de su propia cultura y en su propio idioma. Si bien este fue un paso importante, aún quedan varias vías a nivel mundial para brindar un apoyo y una renovación más completos a la educación indígena y a los recursos destinados a ella.

Contexto cultural en las Américas

Un creciente número de estudios científicos ha descrito las formas de aprendizaje indígenas en diferentes culturas y países. El aprendizaje en las comunidades indígenas es un proceso que involucra a todos los miembros de la comunidad. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Los estilos de aprendizaje que los niños usan en su escolarización indígena son los mismos que ocurren en su contexto comunitario. Estos estilos de aprendizaje indígena a menudo incluyen observación , imitación , uso de narración / cuentos , colaboración y cooperación , como se ve entre las comunidades indígenas americanas, nativas de Alaska y latinoamericanas . [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] Este es un enfoque práctico que enfatiza la experiencia directa y el aprendizaje a través de la inclusión. Los estudiantes sienten que son miembros vitales de la comunidad y son alentados por los miembros de la comunidad a participar de maneras significativas. [ 8 ] [ 5 ] [ 6 ] Los niños a menudo aprenden habilidades de manera efectiva a través de este sistema sin ser enseñados explícitamente o de manera formal. [ 7 ] Esto difiere de los estilos de aprendizaje occidentales , que tienden a incluir métodos como la instrucción explícita, en la que una figura de autoridad dirige la atención del estudiante y le hace pruebas y cuestionarios . [ 10 ] Crear un entorno educativo para los niños indígenas que sea coherente con su crianza, en lugar de una educación que siga un formato tradicionalmente occidental, permite que los niños retengan el conocimiento más fácilmente porque aprenden de una manera que se fomentó desde la infancia dentro de su familia y comunidad. [ 6 ] [ 11 ]

Akhenoba Robinson afirmó además que los métodos tradicionales occidentales de educación generalmente ignoran la importancia de las culturas indígenas y las contribuciones ambientales, lo que resulta en una falta de relevancia para los estudiantes de origen aborigen. [ 11 ] Las escuelas modernas tienden a enseñar habilidades despojadas de contexto, lo que tiene un impacto perjudicial en los estudiantes indígenas porque prosperan en entornos educativos en los que sus culturas y lenguas son respetadas e integradas en el aprendizaje. [ 12 ] Se deben considerar varios aspectos de la cultura indígena al hablar del aprendizaje indígena, como el contenido (cómo se representa la cultura en el texto y a través del lenguaje), la cultura social/interacciones (relaciones entre las interacciones en clase y las interacciones dentro de las comunidades indígenas) y la cultura cognitiva (diferencias en la cosmovisión, la comprensión espiritual, el conocimiento práctico, etc.). [ 5 ]

Estructura del aula

Según una publicación de Akhenoba Robinson de 2019, la estructura de las aulas indígenas americanas que refleja la organización de las comunidades indígenas elimina la distinción entre la comunidad y el aula y facilita que los estudiantes asimilen el material. [ 10 ] Las aulas eficaces modeladas a partir de la estructura social de las comunidades indígenas se centran típicamente en el aprendizaje grupal o cooperativo que proporciona un entorno inclusivo. Un factor clave para las prácticas educativas indígenas exitosas es la relación estudiante-maestro. Las aulas están estructuradas de manera que los maestros comparten el control con los estudiantes. En lugar de un rol autoritario, los maestros actúan como co-aprendices, equilibrando la calidez personal con las expectativas académicas. En México , los maestros permiten que los estudiantes se muevan libremente por el aula para consultar a sus compañeros y buscar orientación ocasional de los instructores.

Los maestros en aulas indígenas de una comunidad en Alaska se basan en el trabajo en grupo, animan a los estudiantes a observarse entre sí como una forma de aprendizaje y evitan destacar a los estudiantes para elogiarlos, criticarlos o recitarlos. [ 10 ] Los elogios según los estándares occidentales son mínimos en las aulas indígenas, y cuando se dan, son por el esfuerzo, no por dar una respuesta correcta a una pregunta. El discurso en el aula en las aulas indígenas es un ejemplo de cómo el maestro comparte el control con los estudiantes. Las observaciones en las comunidades Yup'ik y Mazahua muestran que los maestros indígenas son menos propensos a solicitar una respuesta de un estudiante individual, sino que animan a todos los estudiantes a participar en el discurso en el aula. [ 10 ] [ 13 ] En el aula Yup'ik, las preguntas directas se plantean al grupo en su conjunto, y el flujo de la discusión no es responsabilidad exclusiva del maestro. Las aulas en comunidades indígenas que incorporan formas indígenas de aprendizaje utilizan preguntas abiertas , razonamiento inductivo/analítico y participación y verbalización de los estudiantes en entornos grupales. [ 10 ]

Escuela Unitaria (una sala, un maestro)

En 2019, A. Robinson escribió que la Escuela Unitaria es un modelo educativo de aula única con un solo maestro, utilizado en algunas comunidades rurales, que emplea métodos de aprendizaje comunes en algunas comunidades indígenas o de herencia indígena en las Américas . La escuela atiende hasta seis grados en un solo salón de clases con grupos más pequeños (divididos por nivel de grado). [ 14 ] La participación comunitaria se implementa de manera sólida en la gestión de la escuela. Las actividades de aprendizaje no se limitan al aula, sino que también se realizan al aire libre en el entorno agrícola . Los niños son autodidactas y el contenido involucra la participación de la comunidad rural y la familia de los estudiantes. La escuela está estructurada para satisfacer las necesidades culturales y adaptarse a los recursos disponibles. [ 15 ] Este entorno de aula permite un ambiente de aprendizaje colaborativo que incluye al maestro, los estudiantes y la comunidad. La integración del conocimiento cultural dentro del currículo permite a los estudiantes participar activamente y tener voz en las responsabilidades de las actividades del aula.

Espiritualidad

Los estudiantes indígenas dan sentido a lo que aprenden a través de la espiritualidad . [ 16 ] [ 5 ] La espiritualidad en el aprendizaje implica que los estudiantes establezcan conexiones entre la moral , los valores y el intelecto, en lugar de simplemente adquirir conocimientos. [ 16 ] Para los pueblos indígenas, el conocimiento es personal e involucra emociones, cultura, habilidades tradicionales, naturaleza, etc. [ 6 ] Por esta razón, los estudiantes indígenas necesitan tiempo para establecer conexiones en clase y, a menudo, se benefician de un entorno seguro y respetuoso que fomente las discusiones entre los estudiantes. [ 16 ]

Un estudio de 2007 realizado por Gilliard y Moore presentó las experiencias de ocho educadores nativos americanos, centrándose en el impacto de la inclusión de la cultura familiar y comunitaria en el currículo. [ 17 ] Por lo general, las escuelas tribales de primaria y secundaria en la reserva cuentan con una mayoría de maestros estadounidenses de origen europeo . Este estudio difiere en ese sentido al analizar a educadores que son completamente nativos americanos y sus interacciones con estudiantes y familias. Estos educadores informaron que sus interacciones con las familias se basan en el respeto y la comprensión. Surgieron tres categorías al comprender y definir la cultura: (1) respeto por los niños, las familias y la comunidad, (2) construcción de un sentido de pertenencia y comunidad a través del ritual, y (3) la importancia de los valores y creencias familiares . [ 17 ]

  1. Respeto a los niños, las familias y la comunidad: Los educadores abordaron las interacciones con los niños, las familias y la comunidad de manera reflexiva y respetuosa. Aceptaron las prácticas relacionadas con la muerte en las familias. Se aseguraron de estar al tanto de las actividades curriculares que pudieran ofender a ciertas tribus. Finalmente, hablaron a los niños con voz suave, tranquila y amable. [ 17 ]
  2. Fomentar el sentido de pertenencia y comunidad a través del ritual: En la tribu de la Reserva Flathead , los powwows son un ritual comunitario que reúne a familias y miembros de la comunidad. Los educadores trabajaron con las familias y sus hijos para confeccionar mocasines , camisas y vestidos con cintas, y chales antes del powwow, e incorporaron elementos propios de este ritual en sus aulas. Por ejemplo, mantienen un tambor en el aula para tocar, cantar y bailar. [ 17 ]
  3. Importancia de los valores y creencias familiares: Los educadores brindan a los padres oportunidades para participar en las actividades cotidianas dentro y fuera del aula, como las comidas, el tiempo de juego, las vacaciones y las celebraciones. Los educadores colaboran con los padres en relación con el currículo en torno a las festividades y celebraciones culturales, refuerzan la importancia de hablar sus lenguas tribales, aclaran con los padres cuál es su lengua materna y mantienen conversaciones respetuosas sobre valores y creencias tradicionales que conducen al compromiso, no al aislamiento ni a la separación. [ 17 ]

Los educadores en este estudio trabajaron diariamente para respetar, planificar y aprender sobre las creencias y valores de los padres para poder crear una cultura comunitaria vinculada al currículo escolar. [ 17 ]

De forma similar al estudio mencionado anteriormente, Vaughn llevó a cabo un estudio de casos múltiples con cuatro maestros nativos americanos y dos maestros euroamericanos en la escuela primaria Lakeland en 2016. [ 18 ] Se pidió a los participantes que recurrieran a las influencias, relaciones y recursos de la tribu local, las prácticas locales y estatales, y el conocimiento de pedagogías efectivas para construir conocimiento de forma conjunta. [ 18 ]

En el momento en que se realizó este estudio, la escuela primaria Lakeland no estaba cumpliendo con el progreso anual en lectura establecido por la ley Que Ningún Niño Se Quede Atrás . Funcionarios estatales visitaban a los maestros sin previo aviso para asegurarse de que estuvieran impartiendo el currículo de alfabetización obligatorio. Esto obligaba a los maestros a seguir el programa de alfabetización, aunque el currículo rara vez satisfacía las necesidades lingüísticas y culturales individuales y específicas de la mayoría de los estudiantes nativos americanos de la escuela. [ 18 ]

El investigador se centró en dos preguntas. La primera fue: "¿De qué maneras abordaron estos docentes el desarrollo de un currículo para apoyar las necesidades sociales, culturales y lingüísticas de sus estudiantes?" [ 18 ] Un tema que surgió fue la "revisión pedagógica", que se refiere a las pedagogías y la comprensión de la enseñanza culturalmente sensible para abordar la escritura, junto con la comprensión de que cada estudiante tiene necesidades individuales. Con esta comprensión, los docentes pueden permitir que los estudiantes incluyan la narración oral para personalizar su aprendizaje. La segunda pregunta fue: "¿Qué cambios en las prácticas pedagógicas de los docentes resultaron de esta colaboración?" [ 18 ] Surgieron cuatro temas: recursos culturales, trabajo con la comunidad, enfoques multimodales e integración de las experiencias e intereses de los estudiantes de sus vidas fuera de la escuela en el currículo. Al abordar estos cuatro temas, los docentes pudieron reimaginar cómo los currículos pueden satisfacer las necesidades individuales de muchos estudiantes nativos americanos sin dejar de lado sus intereses, cultura o recursos. [ 18 ]

Enfoque holístico del aprendizaje

La educación holística se centra en la visión global y en cómo se interrelacionan los conceptos e ideas, para luego analizar y dar significado a ciertas ideas. Esta forma de educación es beneficiosa para todos los estudiantes, especialmente para los indígenas. Tradicionalmente, las formas de aprendizaje indígenas eran/son de naturaleza holística, centrándose en las interconexiones con el contexto (especialmente la cultura, la naturaleza y las experiencias). [ 11 ] [ 12 ]

Según un estudio de 2014, los desafíos que surgen al usar la tecnología de manera constante pueden derivarse de una relación débil entre pasar tiempo al aire libre y el conocimiento y comportamiento ambiental en estudiantes de secundaria en Carolina del Norte. [ 19 ] Esta relación débil puede deberse a un cambio en la relación entre los niños y la naturaleza. En lugar de que los niños tengan una interacción natural con la naturaleza, las actividades al aire libre se basan en deportes organizados o tecnología. [ 19 ] La inclusión de la educación artística constituye una parte importante del aprendizaje de los estudiantes, [ 20 ] es una materia experiencial basada en actividades.

Los estudiantes nativos americanos de secundaria reportaron niveles más altos de comportamiento ambiental que los estudiantes caucásicos, lo que impulsó a los profesionales de la educación ambiental a seguir reduciendo las brechas de rendimiento en las aulas. [ 19 ] Los profesionales de la educación ambiental continúan asegurándose de que los mismos factores que crean inequidad no afecten el conocimiento ambiental. Además de crear un aula que se esfuerce por incluir el conocimiento ambiental, promover actividades al aire libre y la interacción directa con la naturaleza brinda a los estudiantes nativos americanos la oportunidad de expresar su conocimiento al maestro y a sus compañeros. [ 19 ]

Otra forma de enfoque holístico del aprendizaje incluye la defensa de los padres y la comunidad. Como informó Pedro en 2015, los padres de los estudiantes expresaron su preocupación porque la escuela secundaria a la que asistían sus hijos ignoraba las voces, el conocimiento y las perspectivas de sus hijos en la escuela. [ 21 ] El especialista en diversidad del distrito escolar buscó asesoramiento para construir un currículo que validara, enseñara y apoyara la perspectiva de los pueblos nativos americanos del suroeste de los Estados Unidos . Este equipo construyó un currículo basado en tres ideas: (1) los estudiantes nativos americanos se ven perjudicados cuando su currículo carece de conocimientos que reflejen su identidad, cultura y herencia, (2) los estudiantes que no son nativos americanos se ven perjudicados al aprender representaciones limitadas e historicizadas de los pueblos indígenas de los Estados Unidos, y (3) la enseñanza de conocimientos desde una variedad de perspectivas debe ser fundamental para cualquier entorno de aprendizaje. [ 21 ]

Pedro sugirió, basándose en los valores de los padres, que los estudiantes pueden entablar conversaciones internas mediante la escucha dialógica crítica en silencio. [ 21 ] El hecho de que los estudiantes no participaran verbalmente en la discusión no significaba que no fueran receptivos a los puntos de vista de quienes sí lo hacían. Los estudiantes pueden compartir sus creencias e identidades a través de metaconversaciones en conexión con las realidades expresadas por otros estudiantes. Tras escuchar las diferentes perspectivas de las historias de otros estudiantes, pudieron construir sus propias identidades y comprensiones dentro del debate, de forma silenciosa. [ 21 ]

Para validar el silencio, el profesor registra las citas y preguntas de los estudiantes tanto en discusiones en grupos pequeños como en grupos grandes. Al final de cada unidad, el profesor utiliza estas citas y preguntas para guiar la reflexión de los estudiantes y animarlos a revisar sus apuntes, lecturas y materiales. Esta práctica permite a los estudiantes aportar sus identidades, conocimientos y perspectivas al entorno del aula en procesos denominados eventos de alfabetización, en los que se les brinda la oportunidad de absorber y comprender diferentes perspectivas e ideas a partir de discusiones verbales en clase y lecturas. [ 21 ] El silencio ayudó a los estudiantes a relacionarse internamente, y sus perspectivas se dieron a conocer a través de la escritura. Al final, las historias de los estudiantes estaban esencialmente en sus mentes y contribuían a la conversación, ya que los estudiantes elegían qué ideas aceptar y rechazar, o una combinación de ambas. Los padres abogaban por sus hijos, y los estudiantes que optaban por el silencio no necesariamente estaban desmotivados o desinteresados, sino que se les podían ofrecer otras vías para expresar sus pensamientos. [ 21 ]

Formas de aprendizaje de los indígenas americanos

La educación indígena incluye tradiciones orales (como escuchar, observar e imitar), trabajo en grupo, aprendizaje práctico y un alto nivel de contexto cultural. [ 6 ] [ 11 ] Además, para los pueblos indígenas, el conocimiento es sagrado, se centra en la idea de que cada estudiante construye el conocimiento individualmente y está arraigado en la experiencia y la cultura. [ 12 ] Se cree que el aprendizaje es para toda la vida, implica un sentido único de identidad y pasión, y se enfoca en la importancia de la supervivencia de la comunidad y las contribuciones a la vida y la sostenibilidad de la comunidad. [ 16 ] [ 12 ] Las formas indígenas de aprendizaje se dan cuando diversas perspectivas se interconectan a través de métodos espirituales, holísticos, experienciales y transformadores. [ 16 ] El entorno de aprendizaje óptimo para los estudiantes indígenas incorpora la tierra (y las habilidades tradicionales), las lenguas indígenas, las tradiciones, las culturas, las personas (uno mismo, la familia, los ancianos y la comunidad) y la espiritualidad. [ 6 ]

Participación activa

En muchas comunidades indígenas, los niños suelen empezar a aprender a través de su afán por participar activamente en sus comunidades. De esta manera, se sienten integrados como miembros valiosos cuando se les brindan oportunidades para contribuir a las actividades sociales y culturales cotidianas. [ 22 ] Por ejemplo, en una aldea tradicional de Yucatán , México, se le da gran importancia a la participación en actividades propias de adultos para ayudar a los niños a aprender a participar y contribuir adecuadamente. Los adultos rara vez obligan a los niños a contribuir, sino que les brindan una gran independencia para decidir qué hacer con su tiempo. [ 23 ] Por lo tanto, es probable que los niños demuestren que desean ser miembros productivos de la comunidad porque han formado parte de una cultura social y colaborativa que considera el trabajo diario como algo en lo que todos pueden participar y ayudar. [ 24 ]

Un modelo principal de aprendizaje consiste en incorporar a los niños en diversas actividades donde se espera que participen activamente. Las actividades pueden variar desde interacciones momentáneas hasta fundamentos sociales amplios y cómo estos complementan las tradiciones de su comunidad. [ 25 ] En la cultura maya de Belice , las niñas de tan solo cuatro años pueden trabajar junto a sus madres lavando ropa en el río; en lugar de recibir instrucciones verbales, observan atentamente, imitan lo mejor que pueden y comprenden que su inclusión es crucial para la comunidad. [ 26 ]

Las comunidades indígenas americanas enfatizan la capacidad de colaboración de los miembros de la comunidad de todas las edades. Los niños en este tipo de entorno no solo aprenden a participar junto con otros, sino que también es probable que demuestren un gran interés por contribuir. La integración de niños de diferentes edades brinda oportunidades para que se produzcan distintos niveles de observación, escucha y participación, según un estudio de 2010. Poco después, o incluso durante una actividad, a menudo se ve a los niños participando en las mismas actividades sociales y culturales previas que observaron y en las que participaron. [ 24 ] Al fomentar la inmersión de los niños en las actividades en lugar de pedirles específicamente que participen, los niños tienen la libertad de construir su propio conocimiento con automotivación para continuar las prácticas culturales junto con otros. [ 27 ] [ 16 ]

En muchas culturas indígenas, los niños participan activamente y contribuyen a las actividades de su comunidad y familia observando y colaborando, aprendiendo informalmente a socializar y adquiriendo un sentido de responsabilidad, entre otras habilidades. [ 28 ] Una madre informó que la participación activa en las actividades cotidianas brinda a los niños oportunidades para orientarse en el aprendizaje y el trabajo que otros entornos quizás no les proporcionen. [ 24 ]

Por ejemplo, Josefina, de 15 años, y su familia son dueños de un pequeño restaurante en una comunidad indígena de Nocutzepo , México, donde toda la familia colabora para que el restaurante funcione sin problemas. Esto incluye a todos, desde la abuela, quien cuida el fuego para cocinar, hasta Julia, de 5 años, quien contribuye cargando la leña . Josefina es una de los siete miembros de la familia que contribuyen al puesto de comida familiar . A través de la observación y la escucha, aprendió que el puesto de comida era la principal fuente de ingresos de la familia . Con el tiempo, Josefina se involucró y se hizo cargo del puesto de comida, aprendiendo así responsabilidad, cooperación y compromiso. Nadie la incitó a ayudar con el negocio familiar, pero aprendió las expectativas y la forma de vida de la comunidad. [ 29 ]

Motivación

In Indigenous American communities, the inclusion of children in communal activities motivates them to engage with their social world, helping them to develop a sense of belonging.[30] Active participation involves children undertaking initiative and acting autonomously. Similarly, learning by observing and pitching in (LOPI) supports informal learning, which generates self-sovereignty.[31][27] The combination of children's inclusion, development of independence, and initiative for contribution are common elements identified in Indigenous American ways of learning.

Education in Indigenous communities is primarily based on joint engagement in which children are motivated to "pitch-in" on collective activities through developing solidarity within family, resulting in reciprocal bonds.[32][22] Learning is viewed as an act of meaningful and productive work, not as a separate activity.[16][33] When asked to self-report about their individual contributions, Indigenous Mexican heritage children placed emphasis on the community rather than on individual role. Their contributions emphasized collaboration and mutual responsibility within the community.[24]

A study was conducted with children who had immigrated from Indigenous communities in rural Mexico. The children were less likely to view activities that Westernized culture regarded as "chores" to be a type of work. These children felt that activities such as taking care of siblings, cooking, and assisting in cleaning were activities that help the family.[34] When asked how they viewed participation in household work, children from two Mexican cities reported they contribute because it is a shared responsibility of everyone in the family. They further reported that they want to pitch in to the work because helping and contributing allows them to be more integrated in ongoing family and community activities.[24] Many Mexican-heritage children also reported being proud of their contributions, while their families reported the contributions of children are valued by everyone involved.[24]

El aprendizaje a través del trabajo colaborativo suele estar correlacionado con el aprendizaje de la responsabilidad en los niños. Muchos niños de familias indígenas yucatecas a menudo intentan, y se espera que ayuden en las tareas del hogar. Es común ver a niños ofrecer ayuda por iniciativa propia, como Mari, una niña de 18 meses de una familia indígena que observó a su madre limpiar los muebles con una hoja específica para ello. Mari decidió entonces recoger una hoja de un arbusto cercano e intentar fregar los muebles también. [ 23 ] Aunque Mari no estaba usando el tipo de hoja adecuado, al intentar ayudar a limpiar los muebles, demostró que quería colaborar en una actividad doméstica. La madre de Mari apoyó y alentó su participación creando un entorno donde podía colaborar, aunque no siempre de forma perfecta. En las culturas indígenas americanas, los padres suelen ofrecer orientación y apoyo cuando el niño lo necesita, ya que creen que esto fomenta la automotivación y la responsabilidad en los niños. [ 23 ]

Es probable que los niños de las comunidades indígenas de América participen y colaboren libremente sin que se les pida o se les dé instrucciones. Por ejemplo, los niños purépechas cuyas madres seguían formas de vida indígenas más tradicionales demostraron una colaboración significativamente más independiente al jugar a las damas chinas que los niños de clase media cuyas madres tenían menos participación en las prácticas de los pueblos indígenas de América. [ 35 ] De manera similar, cuando se les pidió a las madres de la comunidad maya de San Pedro que armaran un rompecabezas 3D con sus hijos, las madres que practicaban la cultura indígena tradicional mostraron una mayor cooperación con sus hijos que las madres con prácticas menos tradicionales. [ 24 ] Estos estudios ejemplifican la idea de que los niños de familias que practican culturas indígenas americanas tradicionales tienen más probabilidades de mostrar una motivación para colaborar sin instrucciones. Por lo tanto, estar en un entorno donde se enfatiza la colaboración sirve como ejemplo para que los niños de las comunidades indígenas americanas participen por su propia motivación y entusiasmo por contribuir.

Evaluación

En muchas comunidades indígenas americanas, los niños dependen de la evaluación para dominar una tarea. La evaluación puede incluir la autoevaluación y la evaluación de influencias externas, como familiares o miembros de la comunidad. La evaluación implica la retroalimentación que reciben los estudiantes por parte de su red de apoyo; esto puede ser a través de la aceptación, el reconocimiento o la corrección. La evaluación tiene como objetivo ayudar al estudiante mientras participa activamente en su actividad. Al contribuir a la actividad, los niños evalúan constantemente su propio progreso de aprendizaje en función de la retroalimentación de su red de apoyo. Con esta retroalimentación, los niños modifican su comportamiento para dominar la tarea. [ 36 ]

En la comunidad indígena mexicana de Nocutzepo , los maestros informales observan a los alumnos mientras realizan tareas y demuestran cómo realizar aspectos específicos de las mismas para mejorar su desempeño. Por ejemplo, una niña de cinco años prepara y cocina tortillas con su madre. Cuando la niña hace tortillas con formas irregulares, su madre centra la atención de su hija en un aspecto de su propio proceso. De esta manera, la niña aprende a imitar los movimientos de su madre y a perfeccionar sus habilidades. La retroalimentación de la madre ayuda a la niña a evaluar su propio trabajo y a corregirlo. [ 29 ]

En la cultura tradicional Chippewa , la evaluación y la retroalimentación se ofrecen de diversas maneras. Generalmente, los niños Chippewa no reciben muchos elogios por sus contribuciones. Ocasionalmente, los padres ofrecen evaluación mediante recompensas (como un juguete tallado en madera, una muñeca de hierba o jarabe de arce ), que se dan como retroalimentación por un trabajo bien hecho. Cuando los niños no cumplen con las expectativas y no cumplen con sus contribuciones, los padres Chippewa intentan evitar el ridículo. Los Chippewa también reconocen los efectos perjudiciales de las reprimendas excesivas en el proceso de aprendizaje de un niño. Los padres Chippewa creen que regañar demasiado a un niño lo "empeora" y frena su capacidad de aprendizaje. [ 37 ]

En la comunidad chillihuani de Perú , los padres crían a sus hijos de manera que les permitan crecer con madurez, inculcándoles valores como la responsabilidad y el respeto, lo cual influye en su aprendizaje dentro de la comunidad. Los padres evalúan a sus hijos mediante elogios, incluso si sus contribuciones no son perfectas. Además, la retroalimentación puede consistir en asignarles responsabilidades para tareas difíciles, con menor supervisión. Esta responsabilidad es un aspecto importante del proceso de aprendizaje para los niños chillihuani, ya que les permite desarrollar sus habilidades. A los cinco años, se espera que los niños pastoreen ovejas , alpacas y llamas con la ayuda de un hermano mayor o un familiar adulto. A los ocho años, asumen la responsabilidad del pastoreo por sí solos, incluso en condiciones climáticas adversas. Se evalúa a los niños en función de su capacidad para realizar tareas difíciles y se les felicita por el buen trabajo realizado por sus padres. Esto apoya el desarrollo de las habilidades del niño y fomenta su participación continua. [ 38 ]

Crítica al modelo educativo occidental

Omitir el conocimiento indígena equivale a asimilación cultural . [ 39 ] El gobierno estigmatiza el aprendizaje, la cultura y el idioma indígenas para asimilar a los pueblos indígenas y crear un país más homogéneo. [ 40 ] Un estudio sobre estudiantes de educación postsecundaria de Malasia encontró que los niños indígenas tenían dificultades con la adaptación social y académica, así como con la autoestima. [ 41 ] El estudio también encontró que los estudiantes indígenas tenían mucha más dificultad para adaptarse a la universidad y otros programas nuevos en comparación con los estudiantes no indígenas. [ 41 ] Estos desafíos tienen su origen en el hecho de que los estudiantes indígenas están subrepresentados en la educación superior y enfrentan desafíos psicológicos, como la autoestima. [ 41 ]

A nivel mundial, existe una gran brecha en el nivel educativo entre los pueblos indígenas y no indígenas. [ 39 ] Un estudio en Canadá encontró que esta brecha se amplía debido al sistema de internados y a los currículos y métodos de enseñanza tradicionalmente eurocéntricos . [ 39 ] Como resultado de los impactos psicológicos negativos de asistir a los internados en 1883, que estuvieron fuertemente influenciados por misioneros cristianos e ideales y costumbres europeas, un sentimiento de desconfianza hacia las escuelas canadienses se ha transmitido de generación en generación. [ 39 ] Como resultado de experimentar racismo, abandono y asimilación forzada, el ciclo de desconfianza ha permeado a hijos y nietos, y así sucesivamente. [ 39 ] Existe una continua falta de enseñanza del conocimiento, la perspectiva y la historia indígenas.

Como se mencionó anteriormente, se ha producido un cambio global en la actualidad hacia el reconocimiento de la importancia de la educación indígena. Una razón de esta conciencia actual es la rápida difusión de los modelos educativos occidentales en todo el mundo. Los críticos del modelo educativo occidental creen que, debido a la historia colonial y al persistente etnocentrismo cultural, este modelo no puede sustituir la educación indígena. A lo largo de la historia, los pueblos indígenas han experimentado (y siguen experimentando) muchas interacciones negativas dentro de la sociedad occidental, lo que ha llevado a su opresión y marginación. [ 42 ]

Educar al mundo

La película «Educando al mundo: La última carga del hombre blanco» aborda el tema de la educación moderna y su destrucción de culturas indígenas únicas e identidades individuales. Filmada en la cultura budista de Ladakh , en el norte del Himalaya indio , la película fusiona las voces del pueblo ladakhi con los comentarios de un antropólogo / etnobotánico , un explorador residente de National Geographic y un arquitecto de programas educativos. En esencia, la película examina las definiciones de riqueza y pobreza, es decir, conocimiento e ignorancia. Además, revela los efectos de intentar instaurar un sistema educativo global o una autoridad central de aprendizaje, que en última instancia puede demoler «el conocimiento agrícola y ecológico tradicional y sostenible, la ruptura de familias y comunidades extensas y la devaluación de antiguas tradiciones espirituales». [ 43 ] La película promueve un diálogo más profundo entre culturas y sugiere que no existe una única manera de aprender. No hay dos seres humanos iguales porque se desarrollan en diferentes circunstancias, aprendizajes y educación.

La directora y editora de la película, Carol Black, escribe: «Uno de los cambios más profundos que se producen cuando se introduce la escolarización moderna en las sociedades tradicionales de todo el mundo es un cambio radical en el centro del poder y el control sobre el aprendizaje de los niños, las familias y las comunidades, hacia sistemas de autoridad cada vez más centralizados». [ 44 ] Black continúa explicando que en muchas sociedades no modernizadas, los niños aprenden de diversas maneras, incluyendo el juego libre o la interacción con varios niños, la inmersión en la naturaleza y la ayuda directa a los adultos en el trabajo y las actividades comunitarias. [ 44 ] «Aprenden por experiencia, experimentación, ensayo y error , por observación independiente de la naturaleza y el comportamiento humano, y mediante el intercambio comunitario voluntario de información, historias, canciones y rituales». [ 44 ] Lo más importante es que los ancianos locales y los sistemas de conocimiento tradicionales son autónomos en comparación con un modelo educativo occidental estricto. Los adultos tienen poco control sobre los «movimientos y decisiones momento a momento» de los niños. [ 44 ]

Once learning is institutionalized, both the freedom of the individual and their respect for the elder's wisdom are ruined. "Family and community are sidelined...The teacher has control over the child, the school district has control over the teacher, the state has control over the district, and increasingly, systems of national standards and funding create national control over states."[44] When Indigenous knowledge is seen as inferior to a standard school curriculum, an emphasis is placed on an individual's success in a broader consumer culture instead of on an ability to survive in their own environment. Black concludes with a comment, "We assume that this central authority, because it is associated with something that seems like an unequivocal good – 'education' – must itself be fundamentally good, a sort of benevolent dictatorship of the intellect."[44] From a Western perspective, centralized control over learning is natural and consistent with the principles of freedom and democracy; and yet, it is this same centralized system or method of discipline that does not take into account the individual, which in the end stamps out local cultures.

Colonialism and Western methods of learning

Education systems in the Americas reinforce Western cultures, prior knowledge, and learning experiences, which leads to the marginalization and oppression of various other cultures.[11][12] Teaching students primarily through European perspectives results in non-European students believing that their cultures have not contributed to the knowledge of societies. Often, Indigenous students resist learning because they do not want to be oppressed or labeled as 'incapable of learning' due to neo-colonial knowledge and teaching.[12] The act of decolonization would greatly benefit Indigenous students and other marginalized students because it involves the deconstruction of engagement with the values, beliefs and habits of Europeans.[12]

Las prácticas de descolonización en los sistemas educativos han sido una tendencia creciente a nivel mundial. La investigación sobre la educación indígena canadiense sugiere algunas barreras sistémicas y enfoques para promover el éxito de los estudiantes indígenas mediante prácticas culturalmente sensibles. Entre las barreras se incluyen las pruebas estandarizadas, un currículo colonizado y prácticas educativas insensibles. Los cambios sistémicos recomendados deberían incluir la reformulación de las políticas y prácticas de evaluación, la incorporación de prácticas culturales indígenas al currículo y la ampliación de la formación docente para brindar el mejor apoyo a los estudiantes indígenas. El llamado a currículos descolonizados e indigenizados no se trata simplemente de agregar contenido indígena a los marcos existentes, sino también de reimaginar fundamentalmente la naturaleza del conocimiento, el aprendizaje y la educación misma. [ 45 ]

La formación docente debe abarcar múltiples facetas y, sin duda, mucho más que la mínima asignación que se ofrece en la mayoría de los programas de formación. Los futuros docentes deben tener la oportunidad de un aprendizaje experiencial, como charlas con oradores indígenas, aprendizaje sobre educación basada en la tierra e historia cultural. Se les debe pedir que examinen sus propios sesgos potenciales y que promuevan un mayor desarrollo profesional en educación indígena, según las necesidades de los estudiantes y la población a la que sirven. Se deben ofrecer oportunidades de inmersión en experiencias indígenas cuando y donde sea apropiado. Los sistemas escolares deben proporcionar capacitación frecuente a lo largo de la carrera docente. Cuando los educadores se sienten más cómodos y tienen mayor conocimiento sobre cómo aprenden mejor las diversas culturas, el aula se vuelve más inclusiva y aumenta la participación de todos los estudiantes. Las relaciones de calidad son clave para el aprendizaje de los estudiantes, y cada cultura tiene sus propias normas de interacción. Las relaciones se fortalecen y profundizan más rápidamente cuando se reconocen y respetan dichas normas, lo que conduce a un mejor aprendizaje, comportamiento y rendimiento académico. La cultura y la educación indígenas son amplias y deben recibir mayor atención e importancia en el proceso de formación y certificación preprofesional.

En una cultura que tradicionalmente ha aprendido a través de la educación holística, las evaluaciones y los protocolos de pruebas estandarizadas suelen ser objeto de críticas. Si bien las pruebas estandarizadas pretenden ser objetivas, a menudo contienen sesgos culturales y prácticas de discriminación sistémica. Esto suele ignorar el conocimiento cultural de los grupos marginados. Al ritmo que se administran las pruebas y cómo definen la capacidad y la excelencia académica, se crea un ciclo continuo de negligencia que agrava aún más las brechas en la educación de los estudiantes. La excesiva dependencia de las pruebas estandarizadas como medida principal del éxito académico perpetúa un ciclo de desventaja, que a menudo conduce a una menor autoestima académica, menores aspiraciones educativas y mayores tasas de deserción escolar entre los jóvenes indígenas. Por ello, un currículo culturalmente relevante es un componente fundamental de la educación. [ 46 ]

La transformación debe implicar un esfuerzo multifacético que abarque los siguientes principios: la indigenización a través de Etuaptmumk (visión con dos ojos) y la descolonización. Etuaptmumk (un concepto Mi'kmaw [pueblos indígenas de las Provincias Atlánticas, Canadá] sobre aprender a ver desde perspectivas tanto indígenas como occidentales) proporciona un marco poderoso para la reforma educativa. [ 46 ] Al encontrar las fortalezas en ambas perspectivas, el aprendizaje y el éxito de los estudiantes se convierten en el punto central y todos los estudiantes logran más. Etuaptmumk tiene el potencial de impulsar prácticas educativas, currículos, evaluaciones y formación docente culturalmente sensibles. Etuaptmumk reconoce la importancia de las formas indígenas de aprendizaje, así como el reconocimiento y la obtención de los estándares de las expectativas de la educación convencional.

Si bien el currículo indígena es un aspecto importante de la educación, el apoyo comunitario también es fundamental. El trabajo en el desarrollo de políticas para garantizar las mejores prácticas requiere la defensa y el apoyo de la comunidad. El acceso a sistemas de apoyo integral también requiere la acción comunitaria. Esto incluye servicios como el acceso a ancianos, actividades indígenas, prácticas de sanación, programas de mentoría y otros recursos culturalmente relevantes. Algunas escuelas han proporcionado espacios de calidad para estudiantes indígenas, como centros de recursos donde los estudiantes realizan actividades y reuniones periódicas, y donde sienten un sentido de pertenencia y reconocimiento. Las sólidas alianzas dentro de una comunidad activa y comprometida son esenciales para que la descolonización continúe y para el éxito de todos los estudiantes.

Enfoques pedagógicos

La descentralización exige un cambio en la educación que se aleje de las prácticas occidentales. A continuación, se presentan enfoques pedagógicos orientados a empoderar a los estudiantes y las comunidades indígenas mediante una educación que no dependa de la cultura occidental.

Pedagogía culturalmente relevante

Culturally relevant pedagogy involves curriculum tailored to the cultural needs of students and participants involved. Culture is at the core of CRP and teachers and educators aim for all students to achieve academic success, develop cultural competence, and develop critical consciousness to challenge the current social structures of inequality that affect Indigenous communities in particular.[47] Culturally relevant pedagogy also extends to culturally-sustaining-and-revitalizing pedagogy, which actively works to challenge power relations and colonization by reclaiming, through education, what has been displaced by colonization and recognizing the importance of community engagement in such efforts.[48]

Critical Indigenous pedagogy

Critical Indigenous pedagogy focuses on resisting colonization and oppression through education practices that privilege Indigenous knowledge and promote Indigenous sovereignty. Beyond schooling and instruction, CIP is rooted in thinking critically about social injustices and challenging those through education systems that empower youth and teachers to create social change.[49] The goal of teachers and educators under CIP is to guide Indigenous students in developing critical consciousness by creating a space for self-reflection and dialogue as opposed to mere instruction.[49] This form of pedagogy empowers Indigenous youth to take charge and responsibility to transform their own communities.

Under critical Indigenous pedagogy, schools are considered sacred landscapes since they offer a sacred place for growth and engagement.[49] Western-style schooling is limited in engaging Indigenous knowledge and languages, but schools that embrace critical Indigenous pedagogy recognize Indigenous knowledge and epistemologies, which is why Indigenous schools are considered sacred landscapes.[49]

Land-based pedagogy

Land as pedagogy recognizes colonization as dispossession and thus aims to achieve decolonization through education practices that connect Indigenous people to their native land and the social relations that arise from those lands.[50] Land-based pedagogy encourages Indigenous people to center love for the land and each other as the core of education in order to contest oppression and colonialism that is aimed at deterring Indigenous people from their land.[50]

La pedagogía basada en la tierra no tiene un currículo específico porque la educación y el conocimiento provienen de lo que la tierra ofrece. A diferencia de las prácticas occidentales con un currículo estándar, la pedagogía basada en la tierra se basa en la idea de abstenerse de imponer una agenda a los demás. [ 51 ] La inteligencia se considera un compromiso consensual donde los niños dan su consentimiento para aprender, y se cree que tener un currículo establecido normaliza la dominación y la falta de consentimiento dentro de la escuela y se extiende inevitablemente a las normas sociales . [ 51 ] La educación de estilo occidental se considera coercitiva, porque para lograr algo, uno debe seguir las pautas y el currículo establecidos por los educadores. Los individuos muestran interés y compromiso por sí mismos, logrando así la autorrealización y compartiendo su conocimiento con otros a través del modelado y "llevando sus enseñanzas". [ 51 ] Los valores de la pedagogía basada en la tierra son importantes para los pueblos indígenas que creen que "criar a los niños indígenas en un contexto donde su consentimiento, físico e intelectual, no solo es requerido sino valorado, contribuye en gran medida a deshacer la replicación de la violencia de género colonial". [ 52 ] [ 51 ]

Pedagogía basada en la comunidad

La educación comunitaria es fundamental para el resurgimiento de las culturas indígenas y las diversas lenguas. Esta forma de pedagogía permite que los miembros de la comunidad participen e influyan en el entorno de aprendizaje en las escuelas locales. [ 53 ] La educación comunitaria adopta las ideas de Paolo Freirie, quien abogó por que las personas "participen activamente en la configuración de su propia educación" (May, 10). [ 53 ]

Los principales efectos de inculcar la pedagogía comunitaria en las escuelas son que la participación de los padres en la toma de decisiones anima a los niños a acercarse a sus maestros, los propios padres indígenas ganan confianza, lo que repercute positivamente en el aprendizaje de sus hijos, la colaboración entre maestros y padres elimina los estereotipos que los maestros no indígenas puedan tener sobre los pueblos indígenas, y las comunidades, en conjunto, ganan autoestima y alcanzan influencia política al asumir la responsabilidad de sus escuelas locales. [ 53 ]

El entorno escolar bajo un sistema de educación comunitaria requiere comunicación y colaboración entre la escuela y la comunidad. La comunidad debe compartir el liderazgo dentro de las escuelas y debe participar en la toma de decisiones , la planificación y la implementación. [ 53 ] Los niños aprenden a través de la guía, en lugar de los determinantes de sus maestros o ancianos, y se les enseñan habilidades de participación activa. [ 54 ] De la educación comunitaria surge la investigación participativa comunitaria (IPC), un enfoque de investigación que facilita la asociación de coaprendizaje entre investigadores y miembros de la comunidad para promover el desarrollo de capacidades comunitarias. [ 55 ] La IPC requiere tener asociaciones de jóvenes-investigadores, grupos de acción juvenil y comités locales conformados por jóvenes, líderes tribales y ancianos. [ 55 ] Este enfoque de investigación fortalece y empodera a los miembros de la comunidad.

Pedagogía culturalmente sostenible y revitalizadora

En una publicación de 2014, McCarty y Lee expresan que la soberanía tribal (pueblos indígenas como pueblos, no como poblaciones o minorías nacionales ) debe incluir la soberanía educativa. [ 56 ] Los autores informan que la pedagogía culturalmente sostenible y revitalizadora (PCCS) es necesaria en la educación basándose en tres elementos: (1) las relaciones de poder asimétricas y el objetivo de transformar los legados de la colonización, (2) la recuperación y revitalización de lo que fue interrumpido y desplazado por la colonización, y (3) la necesidad de rendición de cuentas basada en la comunidad. [ 56 ]

El CSRP busca desequilibrar el diálogo político dominante. Esta investigación se basa en dos estudios de caso en dos escuelas diferentes, una en Arizona y otra en Nuevo México . Tiffany Lee informa sobre la Native American Community Academy (NACA) en Albuquerque , Nuevo México. Los valores fundamentales de la escuela incluyen respeto, responsabilidad, servicio comunitario , cultura, perseverancia y reflexión. Estos valores también reflejan los de las comunidades tribales. NACA ofrece tres idiomas: navajo , lakota y tiwa , y la escuela también busca recursos externos para enseñar lenguas locales. [ 56 ] Este estudio enfatiza que la enseñanza de idiomas es culturalmente sostenible y revitalizante, lo que crea un sentido de pertenencia y fortalece las identidades culturales , el orgullo y el conocimiento. En NACA, los docentes saben que poseen un poder inherente como profesionales de la educación indígena. Marcan la diferencia en la revitalización de las lenguas nativas a través de prácticas culturalmente sostenibles. [ 56 ]

El segundo estudio de caso fue presentado por Teresa McCarty en Puente de Hozho (PdH), donde se observa que el lenguaje desempeña un papel diferente para los miembros de diversas comunidades culturales. En PdH, los educadores reflejan la influencia de los padres (Dine y Latino/a) para una educación culturalmente sostenible y revitalizadora. El objetivo es sanar las heridas lingüísticas causadas por la violencia y transmitir conocimientos culturales y lingüísticos importantes que se vinculan con el currículo y la pedagogía de la escuela. [ 56 ]

El equilibrio entre los intereses académicos, lingüísticos y culturales se basa en la rendición de cuentas a las comunidades indígenas. Los autores describen la necesidad de enseñanzas lingüísticas como una «lucha por una educación plurilingüe y pluricultural ». [ 56 ] Los educadores pueden intentar equilibrar los requisitos estatales y federales con las comunidades locales y las naciones indígenas. [ 56 ]

Educación holística

La educación holística enfatiza las interrelaciones entre conocimiento, contexto, identidad y entorno. Investigaciones sobre educación indígena, interacción en el aula y aprendizaje al aire libre demuestran que los enfoques holísticos favorecen la participación, el bienestar y el desarrollo académico del alumnado. Estos enfoques son particularmente relevantes para los estudiantes indígenas, cuyas pedagogías tradicionales son relacionales, experienciales y se basan en la tierra, la comunidad y la cultura.

Las formas de conocimiento indígenas suelen quedar marginadas cuando los currículos y las evaluaciones priorizan las formas de aprendizaje eurocéntricas, estandarizadas e individualizadas. Las pedagogías indígenas a menudo se centran en las tradiciones orales, la colaboración, el aprendizaje basado en la tierra y las concepciones holísticas del conocimiento. Cuando estos enfoques se incorporan a la educación, los estudiantes indígenas experimentan una mayor participación, mejores resultados académicos y una mayor relevancia cultural en sus entornos de aprendizaje. [ 46 ]

El aprendizaje holístico también incluye la atención al desarrollo socioemocional y el bienestar de los estudiantes. Los investigadores identifican beneficios para el autoconcepto, la colaboración, la participación y el bienestar mental de los estudiantes. [ 57 ] El aprendizaje al aire libre aumentó la apropiación del aprendizaje por parte de los estudiantes y apoyó el progreso académico en múltiples contextos. Estos hallazgos coinciden con las preocupaciones sobre los efectos restrictivos de las pruebas estandarizadas, que pueden limitar las oportunidades de aprendizaje experiencial y culturalmente fundamentado. [ 58 ]

El silencio y la reflexión constituyen otra dimensión clave e influyente del aprendizaje holístico. El silencio no es simplemente la ausencia de sonido, sino una práctica comunicativa y relacional compleja, moldeada por la dinámica de poder en el aula. Los estudiantes suelen utilizar el silencio para pensar, procesar, resistir o proteger identidades frágiles en entornos dominados por el profesor. Cuando los docentes reconocen el silencio como una forma legítima de participación, las perspectivas de los estudiantes se hacen visibles a través de la escritura, la reflexión y el diálogo. Los estudiantes pueden participar en un diálogo interno, descrito como “escucha dialógica crítica”, incluso sin contribuir verbalmente, y esa reflexión escrita puede servir como una vía importante para expresar la identidad y la comprensión. [ 59 ]

Los enfoques holísticos también requieren la participación significativa de las familias y las comunidades. Una educación culturalmente enriquecedora depende de la colaboración con familias indígenas, la mentoría epistémica para docentes y un currículo basado en el conocimiento comunitario. Junto con la investigación basada en el diseño, los investigadores consideran expertos en necesidades educativas y en la evaluación de resultados. Este método de investigación sitúa la tierra, el parentesco, el idioma y la comunidad como elementos fundamentales para un aprendizaje significativo. En este marco, la pertenencia es física, emocional, cognitiva y relacional, y el aprendizaje se entiende como continuo, experiencial y conectado con el hogar. [ 60 ]

El aprendizaje holístico no es un método único, sino un conjunto interconectado de prácticas: experiencias basadas en la tierra, currículo con fundamento cultural, pedagogía reflexiva y relacional, atención al silencio y a la voz del estudiante , y participación comunitaria significativa. Para los estudiantes indígenas, y para todos los estudiantes, los enfoques holísticos crean entornos educativos que honran la identidad y promueven el bienestar al apoyar el éxito académico a través de un aprendizaje experiencial, relacional y culturalmente sensible. [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ]

Conocimiento indígena

Existen diferencias entre los principios fundamentales de la ciencia occidental y los conocimientos y la sabiduría de los pueblos indígenas. [ 65 ] Si bien estas diferencias pueden generar tensión entre educadores e investigadores de todos los niveles educativos, existen ejemplos de cómo se respetan las formas de conocimiento indígenas y se incorporan estas diversas comprensiones al ámbito del conocimiento válido y aceptado.

Las definiciones de conocimiento indígena varían, pero algunos ejemplos son:

"...el conocimiento único, tradicional y local que existe y se desarrolla en torno a condiciones específicas de mujeres y hombres indígenas de un área geográfica particular." [ 66 ]

"...el conocimiento local que es único de una cultura o sociedad determinada; contrasta con el sistema de conocimiento internacional que se genera a través de la red global de universidades e institutos de investigación." [ 67 ]

"La comprensión culturalmente informada se inculca en los individuos desde el nacimiento, estructurando su interacción con el entorno. También se nutre continuamente de información externa. Su distribución es fragmentaria. Si bien se comparte ampliamente a nivel local, en general, más que el conocimiento especializado, ninguna persona, autoridad o grupo social lo conoce todo… No existe en su totalidad en ningún lugar; no hay un repositorio centralizado." [ 68 ]

Los siguientes rasgos suelen constituir la base del conocimiento indígena y lo diferencian de otras formas de conocimiento, incluida la ciencia occidental:

  • La transmisión se basa principalmente en la vía oral.
  • El conocimiento proviene de la observación, la participación y el método de ensayo y error.
  • Su fundamento reside en lo espiritual, incluyendo la infusión de fuerza vital tanto en objetos animados como inanimados.
  • El mundo se percibe como interrelacionado.
  • Como resultado de dicha interrelación, el conocimiento es integrador y holístico.
  • La intuición, la implicación emocional y la subjetividad tienen valor.
  • Las interacciones prolongadas y cercanas con los fenómenos naturales proporcionan una base para el conocimiento. [ 69 ]

Metodología de investigación indígena

Los enfoques indígenas para la creación de conocimiento (es decir, las metodologías de investigación ) también existen como un medio para incorporar aún más las formas indígenas de conocer y ser en las agendas de investigación de diversas disciplinas académicas.

Aunque no existe una homogeneidad generalizada en los enfoques de investigación desde una perspectiva indígena, Michelle Pidgeon y Tasha Riley identifican principios comunes de las metodologías indígenas que incluyen: [ 70 ]

  • identidad y relacionalidad, a menudo en el contexto de la relación con la tierra;
  • respeto por el saber indígena, que a menudo incluye la importancia de los ancianos y los guardianes del conocimiento, las ceremonias, los protocolos culturales y las tradiciones;
  • relevancia, es decir, las formas en que la investigación realizada es significativa y útil para las propias comunidades indígenas;
  • responsabilidad, que incluye la articulación clara de los procedimientos y las medidas de rendición de cuentas;
  • reciprocidad relacionada con el intercambio de conocimientos y el respeto a ese conocimiento;
  • holismo, que reconoce la interconexión de todas las cosas; y
  • La ética indígena se basa no solo en la ética formal de la investigación, sino también en generaciones de prácticas de investigación poco éticas dentro de las comunidades indígenas.

En consonancia con todos estos enfoques, la posición del investigador también juega un papel clave en cómo percibe e interactúa con los demás, influyendo en todas las capas de las metodologías de investigación. [ 71 ] [ 72 ]

Investigación del Pacífico – Talanoa

Timote Vaioleti describe la aplicación del enfoque de investigación Talanoa, una combinación de las palabras tonganas tala (informar, contar, relatar, ordenar, preguntar, aplicar) y noa (ordinario, nada en particular). Vaioleti describe esta metodología como hablar literalmente de nada en particular. Opera sin una estructura de comunicación rígida, pero aun así reúne información cualitativa importante para comprender mejor las circunstancias, en particular, de los pueblos del Pacífico. [ 73 ]

Talanoa se enmarca en el ámbito de la investigación fenomenológica , centrándose en el significado que los participantes atribuyen a una experiencia o fenómeno particular. Los elementos de reciprocidad en la conversación entre investigador y participante, así como la interacción generalmente cara a cara y no jerárquica, permiten que la metodología Talanoa se alinee más estrechamente con los valores colectivos y la responsabilidad mutua propios de la cultura que inspira este enfoque. [ 73 ] Si bien se basa en una perspectiva tongana, los elementos de no linealidad y capacidad de respuesta también se alinean con los de otras naciones del Pacífico. [ 74 ]

Investigación con la Primera Nación Moose Cree – Keeoukaywin : El Camino de la Visita

Janice Cindy Gaudet describe una metodología que surgió de su investigación doctoral, algo que llegó a reconocer como keeoukaywin , el Camino de la Visitación. Este enfoque comenzó como una metodología de investigación basada en la comunidad y llevó a Gaudet a la comunidad de Moose Factory, Ontario, Canadá, hogar del pueblo Omushkego, la Primera Nación Moose Cree: [ 75 ]

“Mientras realizaba mi trabajo de campo, la gente me mostró un enfoque más práctico: la visita. Allen Sailors, un guardián del conocimiento cree que vive en Moose Factory, me demostró cómo la hospitalidad y la enseñanza —características de la visita— me acogieron plenamente en su hogar y con su familia. Me explicó que esto incluía compartir emociones, conocimientos, ideas y alimentos de la tierra. Para él era importante respetar al visitante, y que el visitante correspondiera, en este espacio de compartir y estar juntos.” [ 75 ]

Gaudet explica además que El Camino de la Visita es una forma de recordar voces e historias, centrándose en las responsabilidades mutuas. En lugar de considerar la investigación como algo completamente independiente y separado, este enfoque adopta elementos centrales de la vida cotidiana de los Omushkego. Keeoukaywin es una práctica viva que valora la autorreflexión mutua en el proceso de comunicación. [ 75 ]

Una investigadora indígena de Bangladesh: la narración de historias como experiencia vivida.

La narración de cuentos surge con frecuencia como un enfoque de investigación en las comunidades indígenas. Ranjan Datta describe una posible razón para ello al afirmar: «En mi comunidad indígena de Bangladesh, consideramos nuestras historias tradicionales como nuestra experiencia vivida» (p. 38). Datta continúa describiendo el desafío de compartir historias de lucha, pero identifica las maneras en que dicho intercambio puede ayudar a superar el trauma que transmiten las propias historias. Datta describe las historias como algo vivo y una práctica cotidiana, lo que alinea esta investigación con muchas de las cualidades de las metodologías indígenas mencionadas anteriormente. [ 76 ]

esfuerzos de revitalización del idioma

Muchas comunidades nativas americanas e indígenas en los Estados Unidos están trabajando para revitalizar sus lenguas indígenas. Estos esfuerzos de revitalización lingüística suelen tener lugar en las escuelas, mediante programas de inmersión lingüística . En Guatemala , los docentes han tenido la oportunidad de enseñar a los estudiantes lenguas indígenas, así como sobre la cultura indígena, para prevenir la pérdida de la lengua y mantener la identidad cultural . [ 77 ]

Importancia

Los investigadores han resaltado la importancia de los esfuerzos de revitalización lingüística para preservar la cultura indígena. La extinción de las lenguas indígenas se ha señalado como una de las razones por las que son necesarios estos esfuerzos, y McCarty, Romero y Zepeda han observado que "el 84% de todas las lenguas indígenas en Estados Unidos y Canadá no tienen nuevos hablantes que las transmitan". [ 78 ] La lengua indígena se considera una vía para preservar el patrimonio indígena, como "el conocimiento de la medicina, la religión, las prácticas y tradiciones culturales, la música, el arte, las relaciones humanas y las prácticas de crianza, así como las formas indígenas de conocimiento sobre las ciencias, la historia, la astronomía, la psicología, la filosofía y la antropología". [ 79 ]

Duane Mistaken Chief, miembro de la tribu Blackfeet , explica que los indígenas americanos utilizan palabras y frases para reconstruir sus culturas y sanarse a sí mismos. Al estudiar las palabras indígenas, aprenden a respetarse. Desde el punto de vista indígena, la lengua tradicional es un don sagrado, el símbolo de la identidad, la encarnación de la cultura y las tradiciones, un medio para expresar pensamientos y sentimientos internos, y la fuente de la sabiduría ancestral. [ 80 ]

Además, lingüistas y miembros de la comunidad creen en la importancia de revitalizar las lenguas indígenas porque "es a la vez una dirección para la investigación, la acción y la documentación". [ 81 ] Finalmente, se ha sugerido que es especialmente importante reconocer las lenguas indígenas en los entornos escolares porque esto lleva a que los docentes reconozcan a las personas, lo que conduce a la autoestima y al éxito académico de los estudiantes. [ 80 ]

Modelos de inmersión lingüística en el ámbito escolar

En 2007, Aguilera y LeCompte compararon estudios de caso de tres programas diferentes de inmersión lingüística en escuelas de Alaska, Hawái y la Nación Navajo . Examinaron evidencia de estudios de investigación previos, analizaron documentos descriptivos de los participantes del estudio, realizaron entrevistas telefónicas e intercambiaron correos electrónicos con directores ejecutivos y administradores de distritos escolares, y utilizaron otras investigaciones sobre modelos de inmersión lingüística. Además de la evidencia cualitativa, analizaron datos cuantitativos como las calificaciones de las pruebas escolares y datos demográficos. [ 79 ]

Mediante la comparación de datos de pruebas, Aguilera y LeCompte descubrieron que los estudiantes de inmersión en Ayaprun y Dine' obtuvieron mejores resultados en las pruebas estandarizadas estatales . Por otro lado, el rendimiento en estas escuelas fue menor en las pruebas con referencia a normas. Sin embargo, los investigadores señalan que estas pruebas suelen estar sesgadas, lo que afecta negativamente a los estudiantes indígenas. [ 79 ] En definitiva, los investigadores no hallaron que un modelo de inmersión tuviera un mayor impacto en el rendimiento académico de los estudiantes nativos que los demás estudios. No obstante, coinciden con los expertos en lenguas en que la inmersión total es un enfoque más eficaz para alcanzar la competencia en una lengua nativa. [ 79 ]

A través de su estudio, Aguilera y LeCompte examinaron los modelos de nido lingüístico e inmersión bidireccional . En 2007, otra investigadora, Lee, examinó la " compartimentalización " mediante medidas tanto cuantitativas como cualitativas. [ 82 ] Cuantitativamente, Lee examinó los niveles de idioma, el uso del idioma y las experiencias de los estudiantes navajos a lo largo de su vida. Cualitativamente, Lee entrevistó a estudiantes navajos para conocer mejor sus sentimientos y opiniones sobre el aprendizaje del idioma navajo. A continuación se describen los tres modelos escolares utilizados en los estudios de Aguilera, LeCompte y Lee.

  • Nido de lenguas : Este modelo es utilizado por el consorcio nativo hawaiano Aha Punana Leo y comienza en preescolares. "En los preescolares del nido de lenguas, la lengua indígena se considera la primera lengua del alumno, y los niños conversan y estudian en esa lengua, todos los días y durante todo el día". [ 79 ] A estos alumnos se les enseña inglés solo después de que dominan la lectoescritura en su lengua indígena.
  • Modelo de inmersión lingüística bidireccional : En este modelo, se fomenta el mantenimiento de la lengua materna, al tiempo que los alumnos aprenden una segunda lengua . Este modelo suele durar de cinco a siete años. Una variante del modelo de inmersión lingüística bidireccional es el modelo 50-50, en el que los alumnos utilizan el inglés durante la mitad del tiempo de clase y la lengua materna meta durante la otra mitad. El otro modelo es el 90-10, en el que los alumnos utilizan la lengua materna meta el 90% del tiempo a partir del jardín de infancia . Posteriormente, estos alumnos aumentan el uso del inglés en un 10% anualmente hasta que ambos idiomas se utilizan por igual, es decir, una proporción 50-50 para el cuarto grado . [ 79 ]
  • Compartimentalización : Las escuelas que no cuentan con programas de inmersión total suelen utilizar la compartimentación. La compartimentación se refiere a la enseñanza de la lengua indígena como una materia de estudio independiente, en lugar de que los estudiantes reciban instrucción en la lengua nativa para sus áreas académicas. Según Lee, la compartimentación es el enfoque más común para la enseñanza del idioma navajo en las escuelas actualmente. [ 82 ]

A través de su estudio, Lee concluyó que "el uso del idioma navajo en el hogar fue la influencia más fuerte sobre el nivel actual de idioma navajo de los estudiantes y su uso del mismo". [ 82 ] Señaló que "las escuelas deben ser más proactivas en la revitalización del idioma" y compartió que encontró los programas de inmersión lingüística compartimentados en su estudio "modestos" y que "el idioma se enseñaba principalmente como si todos los estudiantes fueran monolingües de inglés". [ 82 ] En última instancia, la investigadora afirma que para que los programas de inmersión lingüística se realicen bien, las escuelas deben invertir en más recursos, una mejor pedagogía de enseñanza y el desarrollo de las habilidades de pensamiento crítico y conciencia crítica de los estudiantes. [ 82 ]

Dificultades de implementación

A pesar del gran interés que despiertan los esfuerzos de revitalización lingüística en las comunidades indígenas, la implementación de programas puede resultar compleja. Diversas investigaciones sugieren que en Estados Unidos existen varios factores que dificultan la implementación de programas de inmersión lingüística en las escuelas.

Aguilera y LeCompte encontraron las siguientes dificultades en su estudio de 2007:

  • Una "presión abrumadora para enseñar inglés, especialmente debido al "énfasis reciente en las pruebas de alto riesgo en inglés" [ 79 ]
  • "Falta de importancia otorgada a los aspectos culturales del lenguaje por parte de educadores y responsables políticos no nativos" [ 79 ]
  • Falta de participación familiar, debido a los temores de los padres de que sus hijos no aprendan inglés o no tengan éxito si participan en un programa de inmersión [ 79 ].
  • Asegurar financiación a largo plazo para mantener los programas [ 79 ]

Otros estudios encontraron dificultades adicionales en la implementación:

  • Políticas hostiles: En 2014, McCarty y Nicholas llevaron a cabo una investigación cualitativa sobre los esfuerzos de revitalización lingüística para los pueblos mohawk , navajo , hawaiano y hopi , y encontraron que una dificultad en la implementación eran las políticas hostiles hacia los esfuerzos de educación bilingüe/multilingüe. [ 83 ]
  • Escasez de personal y recursos indígenas: Mary Hermes abrió Waadookodaading , una escuela de inmersión lingüística centrada en el idioma ojibwe. La escuela está ubicada cerca de una reserva de aproximadamente 3000 miembros inscritos, pero en 2007, solo había aproximadamente 10 hablantes fluidos. [ 81 ] Debido a la pérdida masiva de lenguas entre los grupos indígenas, puede ser difícil encontrar hablantes nativos fluidos. Es necesario tener un alto dominio del idioma para enseñar en una escuela de inmersión. [ 81 ] [ 79 ] Los maestros de inmersión no solo necesitan ser fluidos en el idioma, sino que también necesitan ser hábiles en pedagogía, lo que presenta desafíos adicionales.

Los requisitos de la NCLB establecen que los auxiliares docentes deben tener al menos un título de asociado , y quienes trabajan en los grados primarios deben tener estudios de educación infantil . A menudo, las personas que ocuparían estos puestos en las escuelas de inmersión lingüística son ancianos, y no cumplen con estos requisitos. [ 81 ] [ 79 ] Además, la falta de materiales en lenguas indígenas genera la necesidad de que los educadores los produzcan sobre la marcha. [ 81 ]

  • Perspectivas contradictorias: En 2008, Ngai llevó a cabo una investigación cualitativa sobre los esfuerzos de revitalización de la lengua salish, entrevistando a 89 participantes en 101 ocasiones en tres distritos escolares diferentes de la Reserva India Flathead. Su objetivo era crear un marco que pudiera utilizarse para la enseñanza de lenguas nativas en distritos con una mezcla de estudiantes nativos y no nativos. [ 80 ] Ngai descubrió que «la revitalización de la lengua es particularmente difícil en los distritos escolares con una mezcla de poblaciones indígenas estadounidenses y no nativas debido a la coexistencia de perspectivas diversas y a menudo contradictorias». [ 80 ]

Factores útiles en la implementación

A pesar de los desafíos que implica crear y mantener programas de inmersión, hoy en día existen muchas escuelas que los implementan. Los investigadores sugieren que los siguientes factores son útiles para la implementación de modelos de inmersión:

  • Liderazgo y activismo comunitario : Aguilera y LeCompte señalaron en su estudio de 2007 que contar con líderes indígenas comprometidos con la implementación de estos modelos es fundamental. [ 79 ] En otro estudio, Ngai señala en 2008 que, "En las escuelas públicas, la continuidad de la enseñanza del idioma salish desde la década de 1970 puede atribuirse a los esfuerzos de los maestros de idioma salish que están dispuestos a adentrarse en un entorno tradicionalmente hostil para transmitir el idioma a los jóvenes". [ 80 ]
  • Autonomía escolar : Muchas escuelas han solicitado el estatus de escuela autónoma para proteger a las escuelas de inmersión lingüística del cierre por parte de miembros de la comunidad escolar que se oponen a los programas. El estatus de escuela autónoma también les brinda a las escuelas la flexibilidad para obtener más financiación. [ 79 ]
  • Alianzas con sistemas de educación superior : Para implementar un modelo de inmersión lingüística, las escuelas deben contar con docentes capacitados. Varias de las comunidades donde los modelos de inmersión lingüística han tenido éxito están ubicadas en comunidades con acceso a programas de grado de educación superior , y algunas de estas instituciones postsecundarias ofrecen clases de lenguas nativas. [ 79 ]

Beneficios

Para los estudiantes e instructores indígenas, la inclusión de métodos educativos indígenas en las escuelas suele mejorar la eficacia educativa al proporcionar una educación que se adhiere a las costumbres y lenguas indígenas para facilitar la transición de los niños a la edad adulta. [ 16 ] [ 5 ] Para los estudiantes y docentes no indígenas, dicha educación suele aumentar la conciencia sobre las tradiciones individuales y colectivas que rodean a las comunidades indígenas y promueve un mayor respeto por las múltiples realidades culturales. [ 16 ] [ 12 ]

Exponer a estudiantes de todos los orígenes a la educación indígena puede beneficiarlos al contribuir a la reducción del racismo en las aulas y aumentar el sentido de comunidad en un grupo diverso de estudiantes. [ 84 ] Dado que la mayoría de los educadores no son indígenas, y debido a que las soluciones para los problemas sociales y ecológicos actuales y futuros pueden provenir de pensadores indígenas, se puede recurrir a educadores y agencias indígenas para ayudar a desarrollar currículos y estrategias de enseñanza y promover la defensa en nombre de los pueblos indígenas. Los ancianos de la comunidad pueden ayudar a facilitar la incorporación de conocimientos y experiencias indígenas auténticas en el aula. [ 5 ] [ 6 ] [ 85 ]

brecha educativa

Some Indigenous people view education as an important tool to improve their situation by pursuing economic, social and cultural development that provides them with individual empowerment and self-determination.[86] Education is also a means for employment and a way for socially marginalized people to raise themselves out of poverty. However, some education systems and curricula lack knowledge about Indigenous ways of learning, causing an educational gap for Indigenous people. Factors for the education gap include lower school enrollments, poor school performance, low literacy rates, and higher dropout rates.[86] Some schools teach Indigenous children to be "socialized" and to be a national asset to society by assimilating.

"Schooling has been explicitly and implicitly a site of rejection of Indigenous knowledge and language, it has been used as a means of assimilating and integrating Indigenous peoples into a 'national' society and identity at the cost of their Indigenous identity and social practices".[87]

Intercultural learning is an example of how to build a bridge for the educational gap. Other factors that contribute to the education gap in Indigenous cultures are socioeconomic disadvantage, which includes access to healthcare, employment, incarceration rates, and housing. According to the Australian Government Department of the Prime Minister and Cabinet in their 2015 Closing the Gap Report, the country was not on track to halve the gap in reading, writing and numeracy achievements for Indigenous Australian students. The government reported that there had been no overall improvement in Indigenous reading and numeracy since 2008.[88]

Importance

Las culturas indígenas suelen habitar una biorregión específica durante muchas generaciones y han aprendido a vivir allí de forma sostenible. En la actualidad, esta capacidad a menudo sitúa a las culturas indígenas en una posición privilegiada para comprender los fenómenos, necesidades, recursos y peligros interrelacionados de su biorregión. Esto no ocurre con las culturas indígenas que han sido erosionadas por el colonialismo, el genocidio o el desplazamiento forzado . A pesar de la histórica denigración de los sistemas de conocimiento indígenas por parte de los educadores occidentales, existe un cambio actual hacia el reconocimiento de su valor. La inclusión de aspectos de la educación indígena requiere que las personas reconozcan la existencia de múltiples formas de conocimiento en lugar de un único sistema de referencia estándar. [ 89 ] Muchos académicos en el campo afirman que la educación y el conocimiento indígenas tienen un "poder transformador" para las comunidades indígenas que puede utilizarse para fomentar el "empoderamiento y la justicia". [ 90 ]

En Canadá, debido al interés de ciertas jurisdicciones en mejorar el éxito académico de los estudiantes indígenas y promover los valores del multiculturalismo en la sociedad, la inclusión de métodos y contenidos indígenas en la educación se considera una obligación y un deber importantes tanto para las autoridades gubernamentales como para las educativas. En la provincia canadiense de Manitoba , por ejemplo, la colaboración entre el gobierno y las instituciones de educación superior (universidades y colegios) ha dado como resultado la implementación de 13 programas de acceso que abarcan diversas disciplinas y áreas temáticas. Estos programas suelen hacer hincapié en los métodos y contenidos indígenas en la impartición de la educación y la formación postsecundaria, a la vez que proporcionan a los estudiantes diversos apoyos culturalmente sensibles (como ancianos y mentores) para potenciar su éxito en la educación superior.

Los defensores de estos programas suelen destacar que, entre 2001/02 y 2005/06 (datos más recientes disponibles), un total de 800 estudiantes se graduaron con éxito de estos programas con credenciales de educación postsecundaria, mientras que un promedio del 70,8 por ciento de todos los estudiantes matriculados durante esos mismos años eran indígenas. [ 91 ] Según estos defensores, la inclusión de modelos educativos indígenas en los Programas de Acceso destinados a estudiantes indígenas es un factor importante que contribuye a la finalización de la educación postsecundaria para los aproximadamente 566 estudiantes indígenas que, de otro modo, no habrían tenido probabilidades de alcanzar este mismo nivel de éxito.

Desafíos

Existen numerosos desafíos prácticos para la implementación de la educación indígena. Incorporar el conocimiento indígena a los modelos educativos occidentales formales puede resultar difícil. Sin embargo, el discurso en torno a la educación y el conocimiento indígenas sugiere que la integración de los métodos indígenas en los modos tradicionales de escolarización es un "proceso continuo de 'negociación cultural'". [ 1 ]

La educación indígena suele adoptar formas distintas a las del modelo occidental típico, como ilustran las prácticas del grupo étnico Na del suroeste de China. Dado que los niños Na aprenden mediante el ejemplo, la educación tradicional Na es menos formal que el modelo occidental estándar. A diferencia de los horarios estructurados y el entorno escolar tradicional, el aprendizaje se produce a lo largo del día, tanto en el hogar como en los lugares de trabajo de los adultos.

Basándose en la creencia de que los niños son "seres frágiles y sin alma", la educación Na se centra en nutrirlos en lugar de castigarlos. [ 92 ] Los niños desarrollan una comprensión de los valores culturales, como los tabúes del habla y el "reflejo" de las acciones individuales "en todo el hogar". [ 92 ] Los juegos les enseñan a los niños sobre su entorno natural y desarrollan su agudeza física y mental. Las formas de conocimiento indígena, incluyendo el tejido, la caza, la carpintería y el uso de plantas medicinales, se transmiten de adultos a niños en el lugar de trabajo, donde los niños ayudan a sus familiares o sirven como aprendices durante varios años. [ 92 ]

Sin embargo, la creciente modernidad supone un desafío para estos métodos de enseñanza. Algunos tipos de conocimiento indígena están desapareciendo debido a la menor demanda y a la falta de interés de los jóvenes, que cada vez más abandonan sus aldeas para trabajar en las ciudades. Además, la educación estatal china formal «interfiere con el aprendizaje tradicional informal». [ 92 ] Los niños deben viajar largas distancias desde sus aldeas para asistir a las escuelas estatales, lo que los aleja de las oportunidades de aprendizaje tradicionales en el hogar y el lugar de trabajo. El currículo en las escuelas estatales está estandarizado en toda China y tiene poca relevancia para la vida de los Na. Los niños Na deben aprender mandarín , historia china y mundial, y valores Han , en lugar de su lengua materna, historia local y valores indígenas. Los métodos de enseñanza se basan en el aprendizaje memorístico en lugar del aprendizaje experiencial , como se emplea en las aldeas Na. [ 92 ]

Varias personas y organizaciones pagan las matrículas escolares de los niños y construyen nuevas escuelas en un intento por aumentar el acceso de los niños de las aldeas a la educación. Sin embargo, estas acciones bienintencionadas no afectan el currículo escolar, lo que significa que no hay ninguna mejora en la sostenibilidad de las culturas nativas de los niños. [ 92 ] Como resultado, tales acciones pueden estar contribuyendo a la desaparición de la misma cultura que intentan preservar. [ 92 ]

Organizaciones

Numerosas organizaciones trabajan para promover los métodos educativos indígenas. Los pueblos indígenas han fundado y gestionan activamente varias de estas organizaciones. A nivel mundial, muchas de ellas participan activamente en la transferencia de conocimientos con el fin de proteger y promover el saber y los métodos educativos indígenas.

Una de estas organizaciones, el Instituto de Educación Indígena (IEI), tiene como objetivo aplicar el conocimiento y la tradición indígenas a un contexto contemporáneo, con un enfoque particular en la astronomía y otras disciplinas científicas . [ 93 ]

Otra organización de este tipo es el Consorcio Mundial de Educación Superior de las Naciones Indígenas (WINHEC), que se lanzó durante la Conferencia Mundial de los Pueblos Indígenas sobre Educación (WIPCE) en Delta Lodge , Kananaskis Country en Alberta , Canadá en agosto de 2002. [ 94 ] Los miembros fundadores fueron Australia, Hawái, Alaska, el Consorcio de Educación Superior de los Indígenas Americanos de los Estados Unidos, Canadá, el Wänanga de Aotearoa (Nueva Zelanda) y Sápmi (Norte de Noruega). [ 95 ] Los objetivos declarados de WINHEC incluyen proporcionar un foro internacional para que los pueblos indígenas persigan objetivos comunes a través de la educación superior.

Véase también

Referencias

  1. 1 2 May, S.; Aikman, S. (2003). "Educación indígena: abordando problemas y desarrollos actuales". Educación comparada . 39 (2): 139– 145. doi : 10.1080/03050060302549 . S2CID 145806981 . 
  2. "El derecho de los pueblos indígenas a la educación: una fuerza transformadora para el empoderamiento" . ACNUDH . Consultado el 22 de abril de 2023 .
  3. «Declaración de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pueblos Indígenas». Naciones Unidas. Consultado el 8 de abril de 2012.
  4. Rogoff, B.; Najafi, B.; Mejía-Arauz, R. (2014). "Constelaciones de prácticas culturales a través de las generaciones: herencia indígena americana y aprendizaje mediante la observación y la presentación". Desarrollo Humano . 57 ( 2– 3): 82– 95. doi : 10.1159/000356761 . S2CID 144340470 . 
  5. 1 2 3 4 5 6 Kitchen, Cherubini, Trudeau, Hodson (2009). "La educación aborigen como intermediación cultural: los nuevos maestros aborígenes reflexionan sobre el lenguaje y la cultura en el aula" . McGill Journal of Education . 44 (3): 355– 375. doi : 10.7202/039945ar .{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  6. 1 2 3 4 5 6 7 Wilmot, Begoray, Danister (2013). "Adolescentes aborígenes, alfabetización crítica en salud mediática y la creación de una herramienta de educación para la salud en formato de novela gráfica". En Educación . 19 (2).{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  7. 1 2 UNESCO. "Aprender y saber en las sociedades indígenas de hoy" (PDF) . UNESCO . Consultado el 19 de noviembre de 2012 .
  8. 1 2 Pewewardy, Cornel (2002). "Estilos de aprendizaje de estudiantes indígenas estadounidenses/nativos de Alaska: una revisión de la literatura e implicaciones para la práctica" (PDF) . Journal of American Indian Education . 41 (3). Archivado del original (PDF) el 19 de abril de 2015. Recuperado el 26 de noviembre de 2012 .
  9. Chavajay, Pablo; Barbara Rogoff (2002). "Educación y organización social colaborativa tradicional de la resolución de problemas por parte de madres y niños mayas". Psicología del desarrollo . 38 (1): 55– 66. doi : 10.1037/0012-1649.38.1.55 . PMID 11806702 . 
  10. 1 2 3 4 5 Deyhle, D; Swisher, K. (1997). "Investigación en la educación de los indígenas americanos y nativos de Alaska: de la asimilación a la autodeterminación". Revista de investigación en educación . 22 : 113–194 . CiteSeerX 10.1.1.1013.3444 . doi : 10.3102/0091732x022001113 . JSTOR 1167375. S2CID 144648499 .   
  11. 1 2 3 4 5 Ezeife, AN (2002). "Nexo entre matemáticas y cultura: Las interacciones de la cultura y las matemáticas en un aula aborigen". Revista Internacional de Educación . 3 (3): 176– 187.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 Munroe, Borden, Murray, Toney, Meader (2013). "Descolonizando la educación aborigen en el siglo XXI" . McGill Journal of Education/Revue des Sciences de l'Éducation de McGill . 48 (2): 317– 333. doi : 10.7202/1020974ar .{{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  13. Paradise, Ruth; De Haan, Mariëtte (13 de julio de 2009). "Responsabilidad y reciprocidad: organización social de las prácticas de aprendizaje mazahua". Anthropology & Education Quarterly . 40 (2): 187– 204. doi : 10.1111/j.1548-1492.2009.01035.x .
  14. "Guatemala – Estrategia de educación básica: equidad y eficiencia en la educación (inglés)" . Banco Mundial. 1 de julio de 2010. Archivado del original el 13 de agosto de 2024. Consultado el 20 de septiembre de 2013 .
  15. Denney, Holly. "Reinventando la escuela de una sola aula: fusionando la pedagogía centrada en el alumno, la educación a distancia y la tecnología" .
  16. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Curwen Doige, LA (2003). "Un eslabón perdido: entre la educación aborigen tradicional y el sistema educativo occidental". Revista canadiense de educación indígena . 27 (2): 144– 160.
  17. 1 2 3 4 5 6 Gilliard, Jennifer L.; Moore, Rita A. (13 de febrero de 2007). "Una investigación sobre cómo la cultura moldea el currículo en los programas de atención y educación infantil temprana en una reserva indígena americana: "El tambor es considerado el latido del corazón de la comunidad"". Early Childhood Education Journal . 34 (4): 251– 258. doi : 10.1007/s10643-006-0136-5 . ISSN 1082-3301 . S2CID 142734580 .  
  18. 1 2 3 4 5 6 Vaughn, Margaret (2 de enero de 2016). "Reimaginando la alfabetización en un grupo de investigación docente en un contexto nativo americano". Investigación e instrucción en alfabetización . 55 (1): 24– 47. doi : 10.1080/19388071.2015.1105888 . ISSN 1938-8071 . S2CID 147379332 .  
  19. 1 2 3 4 Stevenson, Kathryn T.; Peterson, M. Nils; Carrier, Sarah J.; Strnad, Renee L.; Bondell, Howard D.; Kirby-Hathaway, Terri; Moore, Susan E. (3 de julio de 2014). "El papel de las experiencias vitales significativas en la construcción del conocimiento y el comportamiento ambiental entre los estudiantes de secundaria". The Journal of Environmental Education . 45 (3): 163– 177. Bibcode : 2014JEnEd..45..163S . doi : 10.1080/00958964.2014.901935 . ISSN 0095-8964 . S2CID 14881166 .  
  20. "Grupo de trabajo nacional sobre artes, música, danza y teatro" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 31 de octubre de 2020.
  21. 1 2 3 4 5 6 Pedro, Timothy San (2 de octubre de 2015). "El silencio como arma: praxis transformadora entre estudiantes nativos americanos en el suroeste urbano". Equity & Excellence in Education . 48 (4): 511– 528. doi : 10.1080/10665684.2015.1083915 . ISSN 1066-5684 . S2CID 146537256 .  
  22. 1 2 Coppens, AD; Alcala, L.; Arauz, RM; Rogoff, B. (2014). "Iniciativa infantil en el trabajo doméstico familiar en México". Desarrollo Humano . 57 ( 2– 3): 116– 130. doi : 10.1159/000356768 . S2CID 144758889 . 
  23. 1 2 3 Gaskins, S. (1999). La vida cotidiana de los niños en una aldea maya: un estudio de caso de roles y actividades construidos culturalmente. En A. Göncü (Ed.), La participación de los niños en el mundo (pp. 25–61). Cambridge: Cambridge University Press.
  24. 1 2 3 4 5 6 7 Rogoff; Morelli; Chavajay (2010). "Integración de los niños en las comunidades y segregación de personas de diferentes edades". Perspectivas sobre la ciencia psicológica . 5 (4): 431– 440. doi : 10.1177/1745691610375558 . PMID 26162189 . S2CID 1391080 .  
  25. Rogoff y otros. Los niños desarrollan repertorios culturales mediante la participación en rutinas y prácticas cotidianas . The Guildford Press. 
  26. Bazyk, S., Stalnaker, D., Llerena, M., Ekelman, B., & Bazyk, J. (2003). "El juego en los niños mayas" . American Journal of Occupational Therapy . 57 (3): 273– 283. doi : 10.5014/ajot.57.3.273 . PMID 12785665 . {{cite journal}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  27. 1 2 Rogoff, B (2014). "Aprender observando y participando en los esfuerzos familiares y comunitarios: una orientación". Desarrollo Humano . 57 ( 2– 3): 69– 81. doi : 10.1159/000356757 . S2CID 144557719 . 
  28. enlace a la página de LOPI
  29. ^ Urrieta , Jr. (2013). "Saberes familiares y comunitarios: aprendizaje en una comunidad de herencia indígena". Antropología y Educación Trimestral . 44 (3): 320– 335. doi : 10.1111/aeq.12028 .
  30. Cajete, Gregory. (1994). Mira a las montañas: Una ecología de la educación indígena. Kivaki Press, Colorado.
  31. "2. El objetivo es contribuir: aprender observando y participando" . Archivado del original el 28 de mayo de 2014.
  32. Paradise, R (1994). "Estilo de interacción y significado no verbal: niños mazahua aprendiendo a estar separados pero juntos" . Anthropology and Education Quarterly . 25 (2): 156– 172. doi : 10.1525/aeq.1994.25.2.05x0907w . S2CID 146505048 . 
  33. Matusov, E (2002). "RESEÑA DE LIBRO: El aprendizaje como práctica cultural: cómo aprenden los niños en una comunidad mazahua mexicana". Mente, cultura y actividad . 9 (3): 241– 247. doi : 10.1207/S15327884MCA0903_06 . S2CID 144953737 . 
  34. Orellana, Marjorie (2003). "Responsabilidades de los niños en hogares de inmigrantes latinos". Nuevas direcciones para el desarrollo juvenil . 2003 (100): 25– 39. doi : 10.1002/yd.61 . PMID 14750267 . 
  35. Correa-Chávez, M.; Mangione, HF; Mejia-Arauz, R. (2016). "Patrones de colaboración entre niños mexicanos en un pueblo indígena y una ciudad mexicana". Journal of Applied Developmental Psychology . 44 : 105–113 . doi : 10.1016/j.appdev.2016.04.003 .
  36. "Aprender observando y aportando: Descripción general - Aprender observando y aportando" . Archivado del original el 14 de octubre de 2018. Consultado el 1 de diciembre de 2015 .
  37. Hilger, Hermana MI (1951). "La vida infantil de los Chippewa y su trasfondo cultural". Institución Smithsonian, Oficina de Etnología Americana, Boletín 146, págs. 55–60, 114–117.
  38. Bolin, I. (2006). Crecer en una cultura de respeto: La crianza de los hijos en la sierra peruana. Austin: University of Texas Press. ISBN 0292712987
  39. ^ "Una descripción general del nivel educativo indígena en Canadá " . Región: Экономика И Социология (2). 2016. doi : 10.15372/reg20160215 . ISSN 0868-5169 . 
  40. Limerick, Nicholas; Hornberger, Nancy H. (3 de junio de 2019). "Profesores, libros de texto y opciones ortográficas en quechua: comparación de la educación intercultural bilingüe en Perú y Ecuador a lo largo de las décadas". Compare: A Journal of Comparative and International Education . 51 (3): 319– 336. doi : 10.1080/03057925.2019.1613149 . ISSN 0305-7925 . S2CID 195536566 .  
  41. 1 2 3 Primus, Doreen; Abdullah, Melissa Ng Lee Yen; Ismail, Aziah (5 de septiembre de 2017). "Desafíos, adaptación y autoestima de los estudiantes indígenas durante la educación postsecundaria: un estudio en universidades públicas seleccionadas de Malasia" . Revista en línea de gestión educativa de Malasia . 5 (1): 16– 28. doi : 10.22452/mojem.vol5no1.2 . ISSN 2289-4489 . 
  42. Henry, Tator (2010). El color de la democracia: racismo en la sociedad canadiense . Estados Unidos de América: Nelson Education Ltd. pp. 103–114 . 
  43. Schooling The World. "La película". Última modificación: 2011, http://www.schoolingtheworld.org/film/ Archivado el 9 de febrero de 2012 en Wayback Machine . Consultado el 8 de abril de 2012.
  44. 1 2 3 4 5 6 Carol Black, "Ocupa tu cerebro: sobre el poder, el conocimiento y la reocupación del sentido común", Blog Schooling the World, 13 de enero de 2012, http://schoolingtheworld.org/blog/ Archivado el 15 de marzo de 2012 en Wayback Machine .
  45. Persaud, Joel Nicholas; Wannamaker, Kaitlin; Stark, Kieran; Lambert, Chase; Harrison, Cadence; Keller, Nicholas (1 de junio de 2025). "Descolonizando la educación: promoviendo el éxito de los estudiantes indígenas a través de prácticas culturalmente receptivas en Ontario" . AlterNative: An International Journal of Indigenous Peoples . 21 (2): 264– 273. doi : 10.1177/11771801251340657 . ISSN 1177-1801 . 
  46. 1 2 3 Persaud, Joel Nicholas; Wannamaker, Kaitlin; Stark, Kieran; Lambert, Chase; Harrison, Cadence; Keller, Nicholas (1 de junio de 2025). "Descolonizando la educación: promoviendo el éxito de los estudiantes indígenas a través de prácticas culturalmente receptivas en Ontario" . AlterNative: An International Journal of Indigenous Peoples . 21 (2): 264– 273. doi : 10.1177/11771801251340657 . ISSN 1177-1801 . 
  47. Lim, Leonel (2019). "Pedagogía culturalmente relevante: desarrollo de principios de descripción y análisis". Enseñanza y formación docente . 77 : 43–52 . doi : 10.1016/j.tate.2018.09.011 . S2CID 149557159 . 
  48. Mccarty, Teresa (2014). "Pedagogía crítica culturalmente sostenible/revitalizante y soberanía de la educación indígena". Harvard Educational Review . 84 : 101–124 . doi : 10.17763/haer.84.1.q83746nl5pj34216 .
  49. 1 2 3 4 García, Jeremy (17 de enero de 2013). "Practicando la descolonización: lecciones aprendidas del compromiso de jóvenes, docentes y líderes indígenas con la pedagogía indígena crítica" . Journal of Curriculum Theorizing . 28 (2). doi : 10.63997/jct.v28i2.366 .
  50. 1 2 Wildcat, Matthew; McDonald, Mandee; Irlbacher-Fox, Stephanie; Coulthard, Glen (diciembre de 2014). "Aprender de la tierra: pedagogía indígena basada en la tierra y descolonización" . Descolonización: Indigeneidad, Educación y Sociedad . 3 (3).
  51. 1 2 3 4 "La tierra como pedagogía: inteligencia Nishnaabeg y transformación rebelde" (PDF) . Archivado del original (PDF) el 13 de julio de 2019. Recuperado el 16 de mayo de 2019 .
  52. Simpson, pág. 31
  53. 1 2 3 4 Mayo, Stephen (1 de enero de 1999). Educación comunitaria indígena . Asuntos multilingües. ISBN 978-1-85359-450-2.
  54. McNally, Michael D. (2004). "Pedagogía indígena en el aula: un modelo de aprendizaje-servicio para el debate". American Indian Quarterly . 28 (3/4): 604– 617. doi : 10.1353/aiq.2004.0102 . JSTOR 4138934. S2CID 161069609 .  
  55. 1 2 Ford, Tara; Rasmus, Stacy; Allen, James (2012). "Ser útil: Lograr la participación de jóvenes indígenas en un proyecto de investigación participativa comunitaria en Alaska" . International Journal of Circumpolar Health . 71 18413. doi : 10.3402/ijch.v71i0.18413 . PMC 3367883. PMID 22584510 .  
  56. 1 2 3 4 5 6 7 McCarty, Teresa L.; Lee, Tiffany S. (Primavera de 2014). "Pedagogía crítica culturalmente sostenible/revitalizante y soberanía educativa indígena". Harvard Educational Review . 84 : 101–124 . doi : 10.17763/haer.84.1.q83746nl5pj34216 .
  57. Mann, Jeff; Gray, Tonia; Truong, Son; Brymer, Eric; Passy, ​​Rowena; Ho, Susanna; Sahlberg, Pasi; Ward, Kumara; Bentsen, Peter; Curry, Christina; Cowper, Rachel (16 de mayo de 2022). "Salir del aula y adentrarse en la naturaleza: una revisión sistemática del aprendizaje al aire libre específico de la naturaleza sobre el aprendizaje y el desarrollo de los escolares" . Frontiers in Public Health . 10 877058. Bibcode : 2022FrPH...1077058M . doi : 10.3389/fpubh.2022.877058 . ISSN 2296-2565 . PMC 9149177. PMID 35651851 .   
  58. Persaud, Joel Nicholas; Wannamaker, Kaitlin; Stark, Kieran; Lambert, Chase; Harrison, Cadence; Keller, Nicholas (1 de junio de 2025). "Descolonizando la educación: promoviendo el éxito de los estudiantes indígenas a través de prácticas culturalmente receptivas en Ontario" . AlterNative: An International Journal of Indigenous Peoples . 21 (2): 264– 273. doi : 10.1177/11771801251340657 . ISSN 1177-1801 . 
  59. Hanna, Amy (2021). "El silencio en la escuela: usos y experiencias del silencio en la pedagogía en una escuela secundaria" . British Educational Research Journal . 47 (5): 1158– 1176. doi : 10.1002/berj.3719 . ISSN 1469-3518 . 
  60. Lowe, Kevin; Skrebneva, Iliana; Burgess, Cathie; Harrison, Neil; Vass, Greg (4 de julio de 2021). "Hacia un modelo australiano de escolarización culturalmente enriquecedora" . Journal of Curriculum Studies . 53 (4): 467– 481. doi : 10.1080/00220272.2020.1764111 . hdl : 1959.4/unsworks_79275 . ISSN 0022-0272 . 
  61. Persaud, Joel Nicholas; Wannamaker, Kaitlin; Stark, Kieran; Lambert, Chase; Harrison, Cadence; Keller, Nicholas (1 de junio de 2025). "Descolonizando la educación: promoviendo el éxito de los estudiantes indígenas a través de prácticas culturalmente receptivas en Ontario" . AlterNative: An International Journal of Indigenous Peoples . 21 (2): 264– 273. doi : 10.1177/11771801251340657 . ISSN 1177-1801 . 
  62. Hanna, Amy (2021). "El silencio en la escuela: usos y experiencias del silencio en la pedagogía en una escuela secundaria" . British Educational Research Journal . 47 (5): 1158– 1176. doi : 10.1002/berj.3719 . ISSN 1469-3518 . 
  63. Lowe, Kevin; Skrebneva, Iliana; Burgess, Cathie; Harrison, Neil; Vass, Greg (4 de julio de 2021). "Hacia un modelo australiano de escolarización culturalmente enriquecedora" . Journal of Curriculum Studies . 53 (4): 467– 481. doi : 10.1080/00220272.2020.1764111 . hdl : 1959.4/unsworks_79275 . ISSN 0022-0272 . 
  64. Mann, Jeff; Gray, Tonia; Truong, Son; Brymer, Eric; Passy, ​​Rowena; Ho, Susanna; Sahlberg, Pasi; Ward, Kumara; Bentsen, Peter; Curry, Christina; Cowper, Rachel (16 de mayo de 2022). "Salir del aula y adentrarse en la naturaleza: una revisión sistemática del aprendizaje al aire libre específico de la naturaleza sobre el aprendizaje y el desarrollo de los escolares" . Frontiers in Public Health . 10 877058. Bibcode : 2022FrPH...1077058M . doi : 10.3389/fpubh.2022.877058 . ISSN 2296-2565 . PMC 9149177. PMID 35651851 .   
  65. Morgan, Douglas L. (2003). "Apropiación, apreciación, adaptación: Sabiduría y conocimientos indígenas en la educación superior". Revista Internacional de Educación . 49 (1): 35– 49. Bibcode : 2003IREdu..49...35M . doi : 10.1023/A:1022937003545 .
  66. Greiner, L (1998). Trabajar con el conocimiento indígena: una guía para investigadores . Ottawa: Centro Internacional de Investigaciones para el Desarrollo. pág. 1. ISBN  0-88936-847-3.
  67. Warren, Dennis M. (1995). La dimensión cultural del desarrollo: sistemas de conocimiento indígenas . págs. xv. 
  68. Sillitoe, P (2002). Participating in development: Approaches to indigenous knowledge . London: Routledge. p. 9. ISBN  0-203-42860-9.
  69. Oguamanam, Chidi (2006). Derecho internacional y conocimiento indígena: propiedad intelectual, biodiversidad vegetal y medicina tradicional . Toronto: University of Toronto Press. pp. 15–16 . ISBN  978-0-8020-3902-6.
  70. Pidgeon, Michelle; Riley, Tasha (20 de julio de 2021). "Comprender la aplicación y el uso de metodologías de investigación indígenas en las ciencias sociales por parte de académicos indígenas y no indígenas" . Revista Internacional de Política y Liderazgo Educativo . 17 (8). doi : 10.22230/ijepl.2021v17n8a1065 . ISSN 1555-5062 . 
  71. Kovach, Margaret (2009). Metodologías indígenas: características, conversaciones y contextos . Toronto ; Buffalo: University of Toronto Press. ISBN  978-1-4426-4042-9.
  72. Smith, Linda Tuhiwai (2012). Metodologías descolonizadoras: investigación y pueblos indígenas (Segunda edición). Londres: Zed Books. ISBN  978-1-84813-950-3.
  73. 1 2 Vaioleti, Timote M. (2006). "Metodología de investigación de Talanoa: una posición en desarrollo sobre la investigación del Pacífico". Revista de Educación de Waikato . 12 .
  74. Morrison, SL (2002). Formación de formadores en aprendizaje participativo en Samoa . Apia, Samoa: Comisión Europea.
  75. 1 2 3 Gaudet, Janice Cindy (2019). "Keeoukaywin: El camino de las visitas: fomentando una metodología de investigación indígena" . Estudios de política aborigen . 7 (2): 47– 64. doi : 10.5663/aps.v7i2.29336 .
  76. Datta, Ranjan (1 de marzo de 2018). "Narración tradicional: una metodología de investigación indígena eficaz y sus implicaciones para la investigación ambiental" . AlterNative: Revista internacional de pueblos indígenas . 14 (1): 35– 44. doi : 10.1177/1177180117741351 . ISSN 1177-1801 . 
  77. Milian, Madeline; Walker, Dana (20 de diciembre de 2019). "Puentes hacia el bilingüismo: El papel de los docentes en la promoción de las lenguas indígenas en Guatemala" . Foro para la Investigación Internacional en Educación . 5 (3). doi : 10.32865/fire201953138 . ISSN 2326-3873 . 
  78. McCarty, Teresa; Romero, Mary; Zepeda, Ofelia (2006). "Recuperando el don: Contranarrativas de jóvenes indígenas sobre la pérdida y revitalización de lenguas nativas". American Indian Quarterly . 30 (1/2): 28– 48. doi : 10.1353/aiq.2006.0005 . JSTOR 4138910. S2CID 161385277 .  
  79. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Aguilera, Dorothy; LeCompte, Margaret (2007). "Resiliencia en lenguas nativas: El relato de las experiencias de tres comunidades indígenas con la inmersión lingüística". Journal of American Indian Education . 46 (3): 11– 36. JSTOR 24398541 . 
  80. 1 2 3 4 5 Ngai, Phyllis (2008). "Un marco emergente de educación en lenguas nativas para escuelas públicas de reservas con poblaciones mixtas". Journal of American Indian Education . 47 (2): 22– 50. JSTOR 4138910 . 
  81. 1 2 3 4 5 Hermes, Mary (2007). "Avanzando hacia el idioma: reflexiones sobre la enseñanza en una escuela de inmersión indígena". Journal of American Indian Education . 46 (3): 54– 71. JSTOR 24398543 . 
  82. 1 2 3 4 5 Lee, Tiffany (2007). "Si quieren que se aprenda navajo, entonces deberían exigirlo en todas las escuelas": experiencias, elecciones y demandas de los adolescentes navajos con respecto al idioma navajo". Wíčazo Ša Review . 22 (1): 7– 33. doi : 10.1353/wic.2007.0009 . JSTOR 30131300 . S2CID 162352874 .  
  83. McCarty, Teresa; Nicholas, Sheilah (2014). "Recuperando las lenguas indígenas: una reconsideración de los roles y responsabilidades de las escuelas". Review of Research in Education . 38 : 106–136 . doi : 10.3102/0091732X13507894 . S2CID 145417191 . 
  84. Wilson, Theresa. (2001). Mejores prácticas para la enseñanza de niños aborígenes: desde una perspectiva aborigen y no aborigen. Recuperado de http://www.sd61.bc.ca/edsrvs/ANED/about/Best_Practices_for_Teaching_Aboriginal_Students.pdf .
  85. Federación de Maestros de Columbia Británica. Educación Indígena Más Allá de las Palabras: Creando Escuelas Libres de Racismo para Estudiantes Indígenas. Recuperado de http://www.bctf.ca/uploadedFiles/Public/AboriginalEducation/BeyondWords(1).pdf
  86. 1 2 Champagne, Duane (2009). Educación contemporánea . Nueva York: Naciones Unidas: Estado de los pueblos indígenas del mundo. págs. 130–154 . 
  87. May S.; Aikman S. (2003). Educación indígena: Abordando los problemas y desarrollos actuales, Educación comparada . pp. 139–145 . 
  88. Riddle, Stewart; Fogarty, Bill (11 de febrero de 2015). Hansen, Alexandra (ed.). "Cerrando la brecha en el informe educativo: necesita mejoras" . doi : 10.64628/AA.q9c4qehfs .
  89. Hall, LB, Sefa Deo, GJ y Rosenberg, DG Conocimientos indígenas en contextos globales: múltiples lecturas de nuestro mundo (Toronto: University of Toronto Press, 2000)
  90. Semali, LM y Kincheloe, JL ¿Qué es el conocimiento indígena? (Nueva York: Falmer Press, 1999)
  91. Estadísticas citadas según las páginas 141-143 del Compendio Estadístico del Consejo de Educación Postsecundaria de Manitoba para los años académicos que terminan en 2006. Archivado el 23 de septiembre de 2008 en Wayback Machine.
  92. 1 2 3 4 5 6 7 Tami Blumenfield, "La educación Na frente a la modernidad", Paisajes de diversidad: conocimiento indígena, medios de vida sostenibles y gobernanza de recursos en el sudeste asiático continental montañoso (2002): 487–94.
  93. Instituto de Educación Indígena. "Acerca del IEI." Última modificación: 2012. http://www.indigenouseducation.org/ Consultado el 8 de abril de 2012.
  94. Consorcio Mundial de Naciones Indígenas para la Educación Superior. "Acerca de WINHEC". Última modificación: 2005. http://www.win-hec.org/ Consultado el 8 de abril de 2012.
  95. Consorcio Mundial de Naciones Indígenas para la Educación Superior. «Resumen de los principales acontecimientos que dieron origen a WINHEC». Última modificación: 2005. http://www.win-hec.org/ Consultado el 8 de abril de 2012.