Gente de Gunaikurnai

El pueblo Kurnai ( pronunciado KUR-ny ) constituye una nación aborigen australiana del sureste de Australia. Son los custodios tradicionales de la mayor parte de la actual Gippsland y de gran parte de las laderas meridionales de los Alpes Victorianos . La nación Kurnai se compone de cinco clanes principales. Durante el siglo XIX, muchos Kurnai resistieron las incursiones de los primeros colonos europeos y de los colonos posteriores, lo que provocó numerosos enfrentamientos mortales y masacres de la población indígena. Actualmente, hay alrededor de 3000 Kurnai, que viven principalmente en Gippsland. Los dialectos Kurnai son la lengua tradicional del pueblo Kurnai, aunque actualmente hay muy pocos hablantes fluidos.

Se cuenta que el primer Kurnai bajó de las montañas del noroeste con su canoa sobre la cabeza. Se le conocía como Borun, el pelícano. Cruzó el río Tribal (donde ahora se encuentra Sale ) y caminó hacia el oeste hasta Tarra Warackel ( Port Albert ). Mientras caminaba, oía un golpeteo constante, pero no lograba identificarlo. En las aguas profundas de las ensenadas, Borun dejó su canoa y descubrió, para su sorpresa, que había una mujer en ella. Era Tuk, la pata almizclera . Se alegró mucho de verla y ella se convirtió en su esposa y la madre del pueblo Kurnai.

La cueva de Cloggs , cerca de Buchan , fue frecuentada por primera vez por personas hace unos 23.000 años, ^{[ 1 ]} mientras que la ocupación en la cueva de Nueva Guinea, en la misma zona, se ha datado en más de 20.000 años. ^{[ 2 ]} En el siglo XIX, estas cuevas no se utilizaban como residencia; eran dominios de mulla-mullung , practicantes de magia de ambos sexos. En la cueva de Cloggs, se encontraron artefactos (palos de madera de casuarina untados con grasa animal) del tipo asociado en el siglo XIX con los rituales de magia de muerte GunaiKurnai. Otras características de la cueva incluían estalactitas rotas y una piedra de moler (los fragmentos también tenían significado ritual) y pequeñas hogueras utilizadas para fuegos cortos; esto indica una continuidad de la práctica ritual durante al menos 12.000 años. ^{[ 3 ]}

El nombre de esta nación aborigen se ha escrito alternativamente de formas como Gunai , Kurnai , Gunnai y Ganai . Como solución de compromiso, ahora se suele hacer referencia al grupo como Gunaikurnai o Gunai/Kurnai . Los nombres de clanes o tribus también han tenido varias grafías alternativas. Estas grafías surgieron porque las lenguas aborígenes no tenían forma escrita antes de la colonización europea. Por lo tanto, las palabras y los nombres tribales aborígenes pueden tener muchas grafías alternativas, ya que la transmisión oral de los pueblos indígenas pudo haber sido escuchada o registrada de manera diferente por diversas fuentes europeas tempranas. También es posible que las fuentes europeas registraran correctamente pronunciaciones y dialectos alternativos de los pueblos indígenas. ^{[ 4 ]}

La nación Kurnai está compuesta por cinco clanes o tribus principales. En la época preeuropea, los habitantes de la región hablaban diversos dialectos estrechamente relacionados , aunque estos se han perdido en gran medida. ^{[ 5 ]} Cada clan hablaba un dialecto diferente con su propio nombre, si bien estas diferencias pueden reflejar principalmente las variaciones en los registros de los primeros europeos, como se mencionó anteriormente. Los clanes se resumen en la tabla a continuación:

El pueblo Kurnai resistió la invasión europea de su territorio. Es extremadamente difícil determinar el número de muertos en la guerra de guerrillas o en las masacres perpetradas contra los Gunaikurnai por el armamento superior de los europeos. Una lista parcial, extraída de cartas y diarios para la exposición « Koorie» , organizada por el Museo de Victoria en 1991, incluía:

• 1840 – Nuntin: número desconocido de muertos a manos de los hombres de Angus McMillan.
• 1840 – Boney Point – "Angus McMillan y sus hombres causaron numerosas bajas entre los aborígenes".
• 1841 – Butchers Creek – 30-35 hombres fueron abatidos por los hombres de Angus McMillan.
• 1841 – Maffra – Número desconocido de personas abatidas a tiros por los hombres de Angus McMillan.
• 1842 – Skull Creek – número desconocido de muertos
• 1842 – Bruthen Creek – "cientos de muertos"
• 1843 – Warrigal Creek – entre 60 y 180 hombres fueron abatidos a tiros por Angus McMillan y sus hombres.
• 1844 – Maffra – número desconocido de muertos
• 1846 – South Gippsland – 14 muertos
• 1846 – Río Snowy – 8 muertos por el capitán Dana y su policía nativa australiana.
• 1846-47 – Gippsland Central – 50 o más personas fueron abatidas a tiros por un grupo armado que buscaba a una mujer blanca supuestamente retenida por aborígenes . Nunca se encontró a tal mujer.
• 1850 – East Gippsland – 15-20 muertos
• 1850 – Murrindal – 16 envenenados
• 1850 – Río Brodribb – 15-20 muertos

En 1846, el terrateniente de Gippsland , Henry Meyrick, escribió en una carta a sus parientes en Inglaterra: ^{[ 8 ]}

Los negros están muy tranquilos aquí ahora, pobres desgraciados. Ninguna bestia salvaje del bosque ha sido jamás cazada con tanta implacable perseverancia como ellos. Hombres, mujeres y niños son fusilados en cuanto se les encuentra... He protestado contra esto en cada estación en la que he estado en Gippsland, con las palabras más enérgicas, pero estas cosas se mantienen en secreto, ya que la pena sería la horca... En lo que a mí respecta, si sorprendiera a un negro matando mis ovejas, le dispararía con la misma falta de remordimiento que a un perro salvaje, pero ninguna consideración en la tierra me induciría a entrar en un campamento y dispararles indiscriminadamente, como es costumbre cuando se ve el humo. Ellos [los aborígenes] se extinguirán muy pronto. Es imposible decir cuántos han sido fusilados, pero estoy convencido de que no menos de 500 han sido asesinados en total.

En 1863, el reverendo Friedrich Hagenauer fundó la Misión Rahahyuck a orillas del río Avon , cerca del lago Wellington, para albergar a los supervivientes gunaikurnai del oeste y centro de Gippsland. La misión buscaba desalentar todo ritual y cultura tribal. Cerró sus puertas en 1908 y los pocos residentes que quedaban fueron trasladados a la Misión del Lago Tyers .

Los Kurnai presentaron una demanda de título aborigen en 1997, tras el éxito del caso de título aborigen Mabo de 1992. El 22 de octubre de 2010, el caso se resolvió en el Tribunal Federal en virtud de la Ley de Título Aborigen (1993) . El Tribunal reconoció a los Gunaikurnai como propietarios tradicionales y determinó que poseían el título aborigen sobre gran parte de Gippsland. Con base en estas conclusiones, el Gobierno de Victoria celebró un acuerdo con los Gunaikurnai ese mismo día, el primer acuerdo alcanzado en virtud de la Ley de Acuerdo con los Propietarios Tradicionales (2010) ^{[ 9 ] [ 10 ].}

Los mapas del área cubierta por el acuerdo y la determinación del título nativo muestran que no cubre completamente toda el área que se cree que comprende las tierras tradicionales de los Gunaikurnai, sin embargo, la mayor parte de la nación original está cubierta. Las exclusiones notables son al oeste, incluyendo Wilsons Promontory, al este del río Snowy, y exclusiones en el norte, particularmente la región noreste. ^{[ 10 ] [ 11 ]} También se incluyen como parte del acuerdo 200 metros (660 pies) mar adentro. Solo las tierras de la Corona dentro del área se ven afectadas por la determinación y el acuerdo, y todos los derechos existentes sobre las tierras de la Corona se protegen por su vigencia completa, y no hay ningún impacto en relación con las tierras privadas. ^{[ 12 ]} 

El acuerdo incluía los siguientes puntos clave:

• Diez parques y reservas nacionales fueron transferidos a Gunaikurnai para ser administrados conjuntamente con el Estado. Los parques y reservas son: The Knob Reserve en Stratford , Tarra-Bulga National Park , Mitchell River National Park , The Lakes National Park , Gippsland Lakes Coastal Park, New Guinea Cave en el Parque Nacional Snowy River , Buchan Caves Reserve, Land in the Lake Tyers basin area, Gippsland Lakes Reserve en Raymond Island y Corringle Foreshore Reserve en la desembocadura del río Snowy. ^{[ 10 ]}
• El pueblo Gunaikurnai tiene derecho a acceder y utilizar las tierras de la Corona para fines tradicionales, de acuerdo con las leyes vigentes. Estos usos pueden incluir la caza, la pesca, el campamento y la recolección.
• Se proporcionarán fondos a los Gunaikurnai para la gestión de sus asuntos, la inversión en el desarrollo económico y el fortalecimiento de su identidad cultural, así como para el cumplimiento de sus obligaciones en virtud del acuerdo. El valor total de los fondos asciende a 12  millones de dólares australianos, aportados a partes iguales por los gobiernos estatal y federal.  Se pagarían 2 millones de dólares a los Gunaikurnai en el momento de la entrada en vigor del acuerdo, y los 10 millones restantes se invertirían a través de un fideicomiso  independiente para generar ingresos para los fines descritos anteriormente durante un período de al menos veinte años. ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 10 ]}

• Kurnai College es una escuela estatal victoriana ubicada en el valle de Latrobe , en Gippsland, en la parte occidental del territorio tradicional de Gunaikurnai, en las tierras del clan Brayakooloong. Cuenta con campus en las ciudades de Morwell y Churchill . ^{[ 14 ]}
• El Krowathunkooloong Keeping Place es un museo de cultura, historia y patrimonio aborigen ubicado en Bairnsdale , en territorio Brabawooloong. Recibe su nombre del clan Krowathunkooloong, que habitaba la zona de Orbost y el río Snowy . Alberga exposiciones relacionadas con la cultura, la historia, las artes y las artesanías aborígenes, con el objetivo de promover la visibilidad, la concienciación, la comprensión y el orgullo por la historia del pueblo Gunaikurnai en Gippsland. El museo fue inaugurado en 1991 y abrió sus puertas al público en 1994. ^{[ 15 ]}

• John Gorrie (nacido en 1950), oficial de enlace con los aborígenes, trabajador de protección infantil y anciano.
• Ricky Harrison (nacido en 1959), músico de la banda aborigen No Fixed Address
• Veronica 'Ronnie' Gorrie (nacida en 1971/1972), escritora
• Nayuka Gorrie (nacida en 1990), escritora y activista.
• Albert Mullet (1933-2014), líder comunitario y artesano.
• Lidia Thorpe , política de los Verdes de Victoria , ex parlamentaria por Northcote . Primera mujer aborigen elegida al Parlamento de Victoria . ^{[ 16 ]}

• Alfred William Howitt
• Masacres de Gippsland
• idioma gunaikurnai
• Arroyo Warrigal
• Mujer blanca de Gippsland

• Gardiner, PD (1990). Nuestro padre fundador asesino: Angus McMillan y la tribu Kurnai . Ngarak Press. ISBN 1-875254-01-3.
• Gardiner, PD (1994). Through Foreign Eyes: European perceptions of the Kurnai Tribes of Gippsland . Ngarak Press. ISBN 1-875254-13-7.
• Gardiner, PD (1996). El idioma de las tribus Kurnai de Gippsland . Ngarak Press. ISBN 1-875254-19-6.
• Gardiner, PD (2001). Masacres de Gippsland: La destrucción de las tribus Kurnai 1800-1860 . Ngarak Press. ISBN 1-875254-11-0.

• Corporación Aborigen de Mujeres Djeetgun Kurnai
• Sendero cultural de Bataluk
• "Wurruk: Historia de la Tierra", Un sueño literario/autorretrato escrito en parte en Kurnai – Gunai