Articulo de referencia

Lista de lenguas túrquicas

Las lenguas túrquicas son un grupo de lenguas que se hablan en Asia Central, Asia Occidental, Asia Septentrional y Europa del Este. Unos 200 millones de personas hablan lenguas ...

Las lenguas túrquicas son un grupo de lenguas que se hablan en Asia Central, Asia Occidental, Asia Septentrional y Europa del Este. Unos 200 millones de personas hablan lenguas túrquicas como lengua materna.

Lenguas túrquicas por subfamilia

El número de oradores se derivó de estadísticas o estimaciones (2022) y se redondeó: [ 1 ] [ 2 ]

Lenguas túrquicas por número de hablantes

Las lenguas túrquicas son una familia lingüística de al menos 35 [ 3 ] lenguas documentadas, habladas por los pueblos túrquicos . El número de hablantes se derivó de estadísticas o estimaciones (2019) y se redondeó: [ 1 ] [ 2 ]

  1. Turco (42,9%)
  2. Azerbaiyano (17,0%)
  3. Uzbeko (13,9%)
  4. Kazajo (7,22%)
  5. Uigur (5,68%)
  6. Turcomanos (3,61%)
  7. Tártaro (2,84%)
  8. Kirguistán (2,58%)
  9. Bashkir (0,77%)
  10. Chuvash (0,62%)
  11. Qashqai (0,52%)
  12. Turco de Khorasan (0,52%)
  13. Otros (1,82%)

Lenguas túrquicas en peligro de extinción

Una lengua en peligro de extinción , o lengua moribunda , es aquella que corre el riesgo de caer en desuso a medida que sus hablantes fallecen o pasan a hablar otra lengua. La pérdida de una lengua se produce cuando esta ya no tiene hablantes nativos y se convierte en una " lengua muerta ".

En el mundo existen 26 lenguas túrquicas en peligro de extinción. El número de hablantes se derivó de estadísticas o estimaciones (2019) y se redondeó: [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]

Lenguas túrquicas extintas

Dialectos túrquicos conocidos

Ancestral

Distribución geográfica de las lenguas túrquicas. Azul oscuro: túrquico común nororiental (lenguas túrquicas siberianas); verde: túrquico común sudeste (lenguas karluk); naranja: túrquico común noroccidental (lenguas kipchak); rojo: túrquico común suroccidental (lenguas oghuz); morado: lenguas oghur.

turco siberiano

Lenguas túrquicas siberianas

Karluk (sureste)

Idiomas Karluk. Verde: Karluk Oriental; Rojo: Karluk occidental

Históricamente, en Asia Central existía una distinción entre pueblos sedentarios , llamados sart o taranchi , y pueblos nómadas (independientemente del grupo étnico y el idioma). A menudo, este término se utilizaba de forma confusa, ya que era una palabra genérica que englobaba a varios pueblos y sus lenguas (principalmente iraníes o túrquicos ), y también porque tenía diferentes significados en distintos momentos históricos (sus significados fueron cambiando a lo largo de los siglos). Estrictamente hablando, no se trataba de una definición étnica o lingüística, sino de una definición de estilo de vida (con una fuerte influencia iraní).

Kipchak (Northwestern)

Orange: South Kipchak (Aralo-Caspian); Red: North Kipchak (Uralo-Caspian); Green: West Kipchak (Ponto-Caspian)

Oguz (turco suroccidental)

Naranja: Oghuz oriental; Verde: Azerbaiyano; Rojo: Turco; Morado: Gagauzo; Azul claro: Qashqai; Azul verdoso: Salar
      • Oghuz oriental (oriental)
        • El salar , una lengua oguz poco común, está fuertemente influenciada por las lenguas karluk y kipchak , así como por lenguas no túrquicas como el tibetano y el chino.
          • Salar de Qinghai (Amdo)
          • Ili Salar
        • turcomanos
          • Teke (Tekke) (base del estándar turcomano)
          • Nohurly
          • Ýomud
          • Änewli
          • Hasarly
          • Nerezim
          • Gökleň
          • Salyr
          • Saryk
          • Ärsary
          • Çowdur
          • Trukhmen
      • Oghuz de transición de este a oeste
      • Oguz Occidental (Occidental)
        • El azerí ( túrquico azerí ) tiene un sustrato iraní del antiguo idioma azerí , un idioma indoeuropeo.
          • Azerbaiyán del Sur
            • Qarapapaq
            • Shahsavani (Shahseven)
            • Muqaddam
            • Baharlu (Kamesh)
            • Nafar
            • Qaragözlü
            • Pishaqchi
            • Bayatlu
            • Qajar
            • Tabrizi (base del azerbaiyano meridional estándar, pero no idéntico)
            • Turcomanos iraquíes (turcomanos del sur)
          • Azerbaiyán del Norte
            • Salyan
            • Lenkaran
            • Qazaj
            • Airym
            • Borcala
            • Terekeme
            • Qyzylbash
            • Nukha
            • Zaqatala (Mugaly)
            • Cábala
            • Ereván
            • Ordubad
            • Ganja
            • Shusha (Karabaj)
            • Karapapak
            • dialecto de Shirvan
              • Dialecto de Bakú (base del azerbaiyano septentrional estándar, pero no idéntico)
            • Shamakhi
            • Quba
            • Derbend
            • Najicheván
        • Turco de transición azerbaiyano-turco
          • Turco de Anatolia oriental
            • turco mesjetio
            • Hemshen turco
            • Anatolia oriental propiamente dicha (Kars, Erzurum y otras regiones)
            • Turco zaza (turco hablado por los zazas , que no debe confundirse con el zaza , que es una lengua iraní, sustrato zaza )
            • Turco kurdo (turco hablado por los kurdos , que no debe confundirse con el kurdo , que es una lengua iraní , de sustrato kurdo )
          • Turco del noreste de Anatolia ( Kuzeydoğu Anadolu Ağızları )
            • Turco laz (turco hablado por los laz, no confundir con el laz , que es una lengua kartveliana )
            • Trebisonda ( Trabzon ) Turco
        • Turco anatolio antiguo (extinto)
          • turco
            • Dialectos de Anatolia (Anadolu Ağızları)
              • Anatolia occidental (Batı Anadolu Ağızları)
                • Central (Orta Anadolu)
                  • centro-este
                  • Centro-oeste
                • Mediterráneo (Akdeniz)/Sur (Güney)
                  • Suroeste (Güneybatı)
                  • Sureste (Güneydoğu)
                • Mar Negro (Karadeniz)/Norte (Kuzey)
                  • Çorum, Çankırı
                  • Costa oriental del Mar Negro
                  • Costa occidental del Mar Negro
                  • Sakarya-Izmit
                • Egeo (Ege)/Oeste (Batı)
                • Yörük (turco nómada de Anatolia)
            • Dialecto de Estambul (İstanbul Türkçesi) (base del turco estándar moderno pero no idéntico)
            • Turcomano sirio (turco sirio)
            • turco chipriota
            • Balcánico/Rumelia/Danubia
              • Balcánico oriental/Rumelia oriental/Danubiano oriental
                • Edirne
              • Balcánico occidental/Rumelia occidental/Danubiano occidental
            • Turco karamanlí (turco de los karamanlíes , griegos de habla turca, sustrato de la lengua griega, no confundir con el griego capadocio , una lengua mixta, o los griegos capadocios , aunque están emparentados) (casi extinto)
          • Turco gagauso balcánico ( turco balcánico ) ( Rumeli Türkçesi )
            • Gajal
            • Gerlovo Turk
            • Karamanli
            • Kyzylbash
            • Surguch
            • Tozluk Turk
            • Yuruk
            • Gagauzo macedonio
            • Gagauzo
              • Gagauzi búlgaro
              • Gagauzi marítimo
          • Turco otomano (extinto) (no es un antepasado directo del turco anatolio , sino una lengua túrquica fuertemente persianizada y arabizada).
            • Fasih Türkçe (Turco elocuente): la lengua de la poesía y la administración, el turco otomano en su sentido estricto.
            • Orta Türkçe (turco medio): la lengua de las clases altas y del comercio.
            • Kaba Türkçe (Turco tosco): la lengua de las clases bajas.
      • Oghuz del Sur
    • Pechenego

Arghu

Posibles lenguas túrquicas (todas extintas)

Lenguas no clasificadas que podrían haber sido túrquicas o pertenecientes a otras familias lingüísticas.

  • Huno / Xiongnu (?)
    • Huno / Hunnish - la lengua o lenguas de los hunos (existen varias hipótesis sobre su idioma)
    • Xiongnu : la lengua o lenguas de los Xiongnu (puede ser la misma que la lengua huna , una muy relacionada o ninguna relacionada en absoluto) (existen varias hipótesis sobre su lengua).
  • Jie , la lengua de los Jie (en el norte de la China actual), podría ser un dialecto de la lengua Xiongnu (posiblemente la lengua túrquica más antigua documentada, o una lengua yeniseica ).
  • Keraíta : la lengua o lenguas de los keraítas (en la actual Mongolia Central) (mongolizada en honor a Temüjin , llamado Gengis Kan , conquista en el siglo XIII) ( los turcos qaraíes , el grupo kazajo kerey de los arginos zhuz medios , los kireis , un grupo de los kirguises y muchos torghut pueden descender de ellos) (existen varias hipótesis sobre su lengua).
  • Antiguo Naiman : la lengua o lenguas de los antiguos Naiman (en la actual Mongolia occidental y suroccidental) (mongolizada tras la conquista de Temüjin , llamado Gengis Kan , en el siglo XIII) (Naiman, sin embargo, es el nombre mongol del número ocho) (existen varias hipótesis sobre su lengua).
  • Ávaro panónico : la lengua o lenguas de los ávaros panónicos (existen varias hipótesis sobre su idioma).
  • Tuoba : la lengua de los tuoba y posiblemente relacionada con las lenguas túrquicas. [ 7 ]

Posibles idiomas mixtos

Lenguajes construidos

  • El idioma turco jalpí ​​( crh ) es un idioma construido creado por Ismail Gasprinsky en el siglo XIX.
  • El ortatürk es una lengua construida creada por Baxtiyar Kärimov entre 1993 y 2008.
  • El Öztürkçe es una versión semiconstruida, depurada y controlada del idioma turco.

Véase también

Referencias

  1. ^ " Turco " . Etnólogo . Consultado el 18 de agosto de 2022 .
  2. ^ " Bienvenido a Glottolog 5.0 " . Consultado el 12 de marzo de 2024 .
  3. ^ Dybo AV, Cronología de las lenguas turcas y contactos lingüísticos de los primeros turcos , Moscú, 2007, p. 766, "ХроноLOGия тюркских языков и лингвистические контакты ранних тюрков (Cronología de las lenguas turcas y contactos lingüísticos de los primeros turcos)" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 11 de marzo de 2005 . Consultado el 11 de marzo de 2005 .( En ruso )
  4. ^ "Atlas de la UNESCO de las lenguas del mundo en peligro" .
  5. ^ "Atlas de lenguas en peligro | Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura" .
  6. ^ Los sonidos del tártaro hablado en Rumania: La lengua dorada de Khwarezmian de las Nueve Naciones Nobles (Academia.edu)
  7. ^ Holcombe, Charles (2001). La génesis de Asia oriental: 221 a. C. - 907 d . C. pág. 132.

Lecturas adicionales

  • Hahn, Reinhard F. "Zhōngguó Tūjué yŭzú yŭyán cíhuìjí Glosarios recopilados de las lenguas túrquicas de China ." (1992): 124-128.
  • Akhatov G. Kh. 1960. "Sobre el acento en la lengua de los tártaros siberianos en relación con el acento de la lengua literaria tártara moderna". - Sat * "Problemas de las lenguas túrquicas y la historia de los estudios orientales rusos". Kazán. (en ruso)
  • Akhatov G.Kh. 1963. "Dialecto de los tártaros de Siberia Occidental" (monografía). Ufa. (en ruso)
  • Baskakov, N.A. 1962, 1969. Introducción al estudio de las lenguas túrquicas . Moscú. (en ruso)
  • Boeschoten, Hendrik y Lars Johanson. 2006. Lenguas turcas en contacto . Turcológica, Bd. 61. Wiesbaden: Harrassowitz. ISBN 3-447-05212-0
  • Clausen, Gerard. 1972. Diccionario etimológico del turco anterior al siglo XIII . Oxford: Oxford University Press.
  • Negar, Jean et al. 1959-1964. Philologiae Turcicae Fundamenta . Wiesbaden: Harrassowitz.
  • Dolatkhah, Sohrab. 2016. Salones qashqay. En: colección " salones ". París: L'Harmattan .
  • Dolatkhah, Sohrab. 2016. Le qashqay: langue turcique d'Iran. CreateSpace Independent Publishing Platform (en línea).
  • Dolatkhah, Sohrab. 2015. Cuentos populares Qashqay. CreateSpace Independent Publishing Platform (en línea).
  • Johanson, Lars y Éva Agnes Csató (ed.). 1998. Las lenguas turcas . Londres: Routledge. ISBN 0-415-08200-5.
  • Johanson, Lars (1998). "La historia del turco" . págs.  81–125 .
  • Johanson, Lars (1998). "Lenguas túrquicas" . Encyclopædia Britannica Online.
  • Menges, KH 1968. Las lenguas y los pueblos turcos: una introducción a los estudios turcos . Wiesbaden: Harrassowitz.
  • Öztopçu, Kurtuluş. 1996. Diccionario de lenguas turcas: inglés, azerbaiyano, kazajo, kirguís, tártaro, turco, turcomano, uigur, uzbeko. Londres: Routledge. ISBN 0-415-14198-2
  • Samoilovich, AN 1922. Algunas adiciones a la clasificación de las lenguas turcas . Petrogrado.
  • Schönig, Claus. 1997–1998. "Un nuevo intento de clasificar las lenguas túrquicas I-III." Lenguas túrquicas 1:1.117–133, 1:2.262–277, 2:1.130–151.
  • Starostin, Sergei A., Anna V. Dybo y Oleg A. Mudrak. 2003. Diccionario etimológico de las lenguas altaicas. Leiden: Genial. ISBN 90-04-13153-1
  • Voegelin, CF y FM Voegelin. 1977. Clasificación e índice de las lenguas del mundo . Nueva York: Elsevier.
  • Mapa interactivo de lenguas túrquicas
  • Lenguas túrquicas en peligro de extinción
  • Tabla de lenguas túrquicas
  • Comparación de verbos en lenguas túrquicas
  • Inscripciones turcas del valle de Orkhon, Mongolia
  • Lenguas túrquicas: Recursos – Universidad de Michigan
  • Mapa de lenguas túrquicas
  • Clasificación de las lenguas túrquicas
  • Diccionario uigur-inglés en línea
  • Herramienta/diccionario de comparación de vocabulario de lenguas túrquicas
  • Proyecto abierto: Diccionario comparativo de lenguas túrquicas
  • Las lenguas túrquicas en pocas palabras, con ilustraciones.
  • Listas Swadesh de palabras básicas de vocabulario turco (del apéndice de la lista Swadesh de Wikcionario )
  • Conferencias sobre el procesamiento de lenguas túrquicas: Astaná, Kazajistán, 2013 ; Estambul, Turquía, 2014 ; Kazán, Tartaristán, 2015.
Obtenido de " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=List_of_Turkic_languages&oldid=1359718438 "