Lista de gobernantes de Gales

A continuación se presenta una lista de los gobernantes de Gales ( en galés : Cymru ; y regiones vecinas ) durante la Edad Media , entre los siglos V y XVI. Estos gobernantes fueron monarcas que gobernaron sus respectivos reinos , así como aquellos que gobernaron brevemente el Principado de Gales . Estos antiguos territorios se encuentran ahora dentro de los límites del actual Gales y las vecinas Marcas Galesas en Inglaterra (ambas en el Reino Unido ).

Antes de la conquista eduardiana , que se completó en 1283, Gales estaba formada por varios reinos independientes, siendo los más importantes Gwynedd , Powys , Deheubarth (formado a partir de tierras pertenecientes a Ceredigion , Dyfed y, posteriormente, Seisyllwg ) y Morgannwg (formado a partir de Glywysing y Gwent ). Los cambios en las fronteras y la costumbre de dividir los patrimonios entre los herederos hicieron que pocos príncipes llegaran a gobernar la totalidad de Gales.

A continuación se enumeran los nombres de quienes se sabe que gobernaron una o más áreas. Los límites cambiaron con frecuencia. El único gobernante nativo conocido de todo el actual Gales fue Gruffudd ap Llywelyn ( c. 1010-1063 ), un príncipe de Gwynedd que se convirtió en rey de Gales de 1055 a 1063. Sin embargo, algunos príncipes galeses reclamaron esporádicamente el título medieval de " Príncipe de Gales " entre los siglos XIII y XV. El título sigue en uso, pero se otorga a los herederos de monarcas ingleses y británicos .

Historia de los reinos medievales en Gales

Durante la Edad Media, Gales era una tierra de reinos y dinastías. Pequeños reinos , como Ceredigion y Gwent, se establecieron algún tiempo después de que Britania dejara de formar parte del Imperio Romano a finales del siglo V. Para cuando los normandos invadieron Gales en el siglo XI, la mayoría de estos reinos se habían fusionado o incorporado a territorios más grandes, conformando así los cuatro grandes reinos de Gales: Gwynedd, Powys, Deheubarth y Morgannwg. A diferencia de los demás, Deheubarth se formó más tarde mediante la fusión de Ceredigion, Dyfed e Ystrad Tywi . Algunos reinos menores (pequeños) permanecieron independientes de los cuatro grandes, hasta que fueron conquistados por los anglonormandos en el siglo XIII, como Rhwng Gwy a Hafren , Meirionnydd y otros. De los principales reinos, la división de Powys en el siglo XIII, que dio origen a Wenwynwyn y Fadog, fue una de las últimas dinastías galesas que sobrevivieron hasta después de la conquista eduardiana de Gales . Posteriormente, Owain Glyndŵr se convirtió en el último gobernante galés de la realeza en Gales; emergió en Powys Fadog a principios del siglo XV como Príncipe de Gales. ^{[ 1 ]}^{[ 2 ]}

Reinos galeses (siglos V-XI)

Escudos de armas de los Reinos de Gales

Ceredigion

Dyfed

Gwent

Morgannwg

Reyes de Brycheiniog

Anlach mac Cormac; ^{[ 3 ]}^{: 19}
Brychan ab Anlach ( c. 400 o 470) ^{[ 3 ]}^{: 71–75}^{[ a ]}
Tewdwr ap Rhain ( hacia 700); ^{[ 3 ]}^{: 701}
Nowy ( c. 725); ^{[ 3 ]}^{: 581}
Gruffudd ap Nowy ( hacia 750). ^{[ 3 ]}^{: 337}

Reyes y príncipes de Ceredigion

Ceredig ap Cunedda , c. siglo V (410); ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{: 140}
Usai ap Ceredig ( c. 450); ^{[ 3 ]}^{: 729}
Serwyl ab Usai ( hacia 490); ^{[ 3 ]}^{: 672}
Boddw ap Serwyl ( c. 530); ^{[ 3 ]}^{: 53}
Arthfoddw ap Boddw ( hacia 570); ^{[ 3 ]}^{: 28}
Arthlwys ab Arthfoddw ( hacia 610); ^{[ 3 ]}^{: 29}
Clydog ab Arthlwys ( hacia 650); ^{[ 3 ]}^{: 149}
Seisyll ap Clydog , rey de Seisyllwg ( c. 690, Ceredigion e Ystrad Tywi ); ^{[ 3 ]}^{: 667}
Arthen ap Seisyll ( m. 807 ); ^{[ 3 ]}^{: 27}
Dyfnwallon ab Arthen ( hacia 750); ^{[ 3 ]}^{: 244}
Meurig ap Dyfnwallon ( hacia 780); ^{[ 3 ]}^{: 545}
Gwgon ap Meurig ( m. 872 ). ^{[ 3 ]}^{: 368}

Reyes y príncipes de Dyfed

Triffyn Farfog ( c. 430) ^{[ 3 ]}^{: 707}
Aergol Lawhir ( c. 460) ^{[ 3 ]}^{: 4}
Vortiporius ^{[ 3 ]}^{: 5}
Cloten ( c. 600, Gwlyddein ap Nowy ap Arthur) ^{[ 3 ]}^{: 373}
Maredudd ap Tewdwr ( m. 796 ) ^{[ 3 ]}^{: 519}
Rhain ap Maredudd ( m. 808 ) ^{[ 3 ]}^{: 630}
Owain ap Maredudd ( m. 811 ) ^{[ 3 ]}^{: 591}
Triffyn ap Rhain ( m. 814 ) ^{[ 3 ]}^{: 709}
Hyfaidd ap Bleddri ( m. 893 ) ^{[ 3 ]}^{: 422}
Llywarch ap Hyfaidd ( m. 904 ) ^{[ 3 ]}^{: 481}
Rhodri ap Hyfaidd ( m. 905 ) ^{[ 3 ]}^{: 636}

Reino de Gwynedd

Reyes de Gwynedd

Cunedda Wledig ap Edern ( c. 370) ^{[ 2 ]}^{[ 3 ]}^{: 172-173}
Einion Yrth ap Cunedda (Einion 'el Fuerte'; c. 410) ^{[ 3 ]}^{: 262}^{[ 5 ]}
Cadwallon Lawhir ap Einion (Cadwallon 'de la Mano Larga'; c. 440) ^{[ 3 ]}^{: 94}
Maelgwn Hir ap Cadwallon (Maelgwn 'el Alto'; Maelgwn Gwynedd; m. 547 ) ^{[ 3 ]}^{: 500–504}
Rhun Hir ap Maelgwn (Rhun 'el Alto'; c. 500) ^{[ 3 ]}^{: 643–645}
Beli ap Rhun ^{[ 6 ]}
Iago ap Beli (fallecido c. 616) ^{[ 3 ]}^{: 428}
Cadfan ap Iago ( c. 565) ^{[ 3 ]}^{: 84–85}
Cadwallon ap Cadfan ( m. 634 ) ^{[ 3 ]}^{: 91–94}
Cadafael Cadomedd ap Cynfeddw (Cadfael 'el que elude la batalla') ^{[ 3 ]}^{: 81}
Cadwaladr Fendigaid ap Cadwallon (Cadwaladr 'el Bendito'; murió en 664) ^{[ 3 ]}^{: 90–91}
Idwal Iwrch ap Cadwaladr (Idwal 'el Corzo'; c. 660) ^{[ 3 ]}^{: 435}
Rhodri Molwynog ap Idwal (Rhodri 'el Calvo y Gris'; m. 754 ) ^{[ 3 ]}^{: 638}
Caradog ap Meirion ( m. 798 , Príncipe de Rhos) ^{[ 3 ]}^{: 115}
Cynan Dindaethwy ap Rhodri ( m. 816 ) ^{[ 3 ]}^{: 188–189}
Hywel ap Caradog ^{[ 3 ]}^{: 424}
Merfyn Frych ap Gwriad ( m. 844 ) ^{[ 3 ]}^{: 540–541}

Príncipes del Dogfeiling

Dogfael ap Cunedda Wledig ( c. 410) ^{[ 3 ]}^{: 229}
Elno ap Dogfael ( c. 440) ^{[ 3 ]}^{: 278}
Glas ap Elno ( c. 470) ^{[ 3 ]}^{: 322}
Elgud ap Glas ap Elno ( c. 500) ^{[ 3 ]}^{: 271}
Elaeth ab Elgud ( c. 530) ^{[ 3 ]}^{: 263}
Meurig ap Elaeth ( c. 570) ^{[ 3 ]}^{: 545}

Príncipes de Dunoding

Dunod ap Cunedda Wledig ( c. 400) ^{[ 3 ]}^{: 235}
Eifion ap Dunod ap Cunedda ( c. 430) ^{[ 3 ]}^{: 238}
Dingad ap Eifion ( c. 470) ^{[ 3 ]}^{: 226}
Meurig ap Dingad ( c. 500) ^{[ 3 ]}^{: 545}
Eifion ap Meurig ( c. 530) ^{[ 3 ]}^{: 238}
Issac ap Eifion ap Meurig ( c. 570) ^{[ 3 ]}^{: 444}
Pobien Hen ap Isaac ( c. 600) ^{[ 3 ]}^{: 621}
Pobddelw ap Pobien Hen ( c. 630) ^{[ 3 ]}^{: 621}
Eifion ap Pobddelw ( c. 670) ^{[ 3 ]}^{: 238}
Brochwel ap Eifion ( c. 700) ^{[ 3 ]}^{: 66}
Eigion ap Brochwel ab Eifion ( c. 730) ^{[ 3 ]}^{: 238}
Ieuanawl ab Eigion ( c. 770) ^{[ 3 ]}^{: 436}
Caradog ap Ieuanawl ( c. 800) ^{[ 3 ]}^{: 115}
Blieddud ap Caradog ( c. 830) ^{[ 3 ]}^{: 52}
Cuhelyn ap Bleiddud ( c. 870) ^{[ 3 ]}^{: 170}

Príncipes de Penllyn

Pebid 'Penllyn' ^{[ b ]}^{[ 3 ]}^{: 531}
Sulbych ap Pebid 'Penllyn' ^{[ 3 ]}^{: 676}
Beblych ap Sulbych ^{[ 3 ]}^{: 39}
Gorflwng ap Beblych ^{[ 3 ]}^{: 332}
Cyndwlff ap Gorflwng ^{[ 3 ]}^{: 196}
Pandwlff ap Cyndwlff ^{[ 3 ]}^{: 600}
Ystader ap Pandwlff ^{[ 3 ]}^{: 745}
Puter ab Ystader ^{[ 3 ]}^{: 624}
Caper ap Puter ^{[ 3 ]}^{: 112}
Pybyr ap Caper ^{[ 3 ]}^{: 626}
Cadwr ap Pybyr ^{[ 3 ]}^{: 96}
Deiniog 'Lyth' ap Cadwr ^{[ 3 ]}^{: 216}^{[ 7 ]}
Dyfnwal ap Deiniog 'Lyth' ^{[ 3 ]}^{: 240}
Brochwel ap Dyfnwal ^{[ 3 ]}^{: 66}
Ednyfed ap Brochwel ^{[ 3 ]}^{: 253}
Tudwal ab Ednyfed ^{[ 3 ]}^{: 714}
Hecho en Tudwal ^{[ 3 ]}^{: 232}
Coed ap Doned ^{[ 3 ]}^{: 151}
Lleuddogw ap Coed ^{[ 3 ]}^{: 531}
Meirion ap Lleuddogw ^{[ 3 ]}^{: 531}

Príncipes de Rhos

Owain Ddantgwyn ap Einion Yrth ( Rhos ; c. 440) ^{[ 3 ]}^{: 594}
Cynlas Goch ab Owain Gwyn ( c. 470, Rhos ) ^{[ 3 ]}^{: 205}
San Einion ( Llŷn ) ap Owain ( c. 470) ^{[ 3 ]}^{: 205}
Maig ab Owain ap Cynlas ( c. 500) ^{[ 3 ]}^{: 507}
Cadal Crysban ( c. 560, Crys-Halog) ^{[ 3 ]}^{: 90}
Idgwyn ap Cadwal Crysbyn ( c. 590) ^{[ 3 ]}^{: 432}
Einion ab Idgwyn ( c. 620) ^{[ 3 ]}^{: 262}
Rhufon ap Einion ap Idgwyn ( c. 650) ^{[ 3 ]}^{: 640}
Hywel ap Rhufon ( c. 680) ^{[ 3 ]}^{: 424}
Meirion ap Hywel ap Rhufon ( c. 710) ^{[ 3 ]}^{: 531}
Hywel ap Caradog ( c. 825, Hywel Farf-Fehinog) ^{[ 3 ]}^{: 425}

Príncipes de Rhufoniog

Rhufon ap Cunedda Wledig ( c. 400) ^{[ 3 ]}^{: 640}
Breichiol ( c. 830) ^{[ 3 ]}^{: 62}
Môr ap Breichiol ( c. 870) ^{[ 3 ]}^{: 660}
Aeddan ap Môr ( c. 900) ^{[ 3 ]}^{: 3}
Morudd ab Aeddan ( c. 930) ^{[ 3 ]}^{: 559}
Môr ap Morudd ( c. 970) ^{[ 3 ]}^{: 550}

Reino de Morgannwg

Reyes de Ergyng

Reino de Ergyng , en Gales y en la frontera de lo que hoy es Herefordshire , Inglaterra. ^{[ 3 ]}^{: 611}

Peibio Clafrog ap Erb ( c. 525), Rey de Ergyng ^{[ 3 ]}^{: 611}
Cynfyn ap Peibio ( c. 550) ^{[ 3 ]}^{: 201}
Gwrfoddw ^{[ 3 ]}^{: 375}
Gwrgan Fawr ap Cynfyn ( c. 650) ^{[ 3 ]}^{: 377}

Reyes de Ewyas

Reino regional de Ewyas (Ewias) en Gales y Herefordshire, Inglaterra. ^{[ 3 ]}^{: 150}

Clydog ap Clydwyn (nieto de Brychan c. 400) ^{[ 3 ]}^{: 71, 150}

Reyes de Glywysing

Glywys ap Solor ( c. 430) ^{[ 3 ]}^{: 326–327}
- Pawl Penychen ( c. 465) ^{[ 3 ]}^{: 607–608}
- Mechwyn, gobernante de Gorfynydd , cantref de Glywysing
Ithel ap Morgan ( c. 690, reinado 710–745) ^{[ 3 ]}^{: 445–446}
Hywel ap Rhys ( m. 886? ) ^{[ 3 ]}^{: 424–425}
Gruffydd ab Owain (Rey de Gower m. 934/5 ) ^{[ 3 ]}^{: 337}
Cadwgan ab Owain (Rey de Margam m. 949 ) ^{[ 3 ]}^{: 95}
Hywel ab Owain (Rey de Gwlad Forgan - Glamorgan m. 1043 ) ^{[ 3 ]}^{: 424}

Príncipe de Glywysing

Athrwys ap Meurig ( c. 620) ^{[ 3 ]}^{: 34–35}

Reyes de Gwent

Ynyr Gwent ( c. 450) ^{[ 3 ]}^{: 738}
Caradoc ap Ynyr ( c. 480) ^{[ 3 ]}^{: 113}
Ffernfael ab Idwal ^{[ 8 ]}
Ithel ap Hywel ^{[ 9 ]}
- Ffernafael ab Ithel ap Morgan ( c. 775) ^{[ 3 ]}^{: 299}
- Meurig ap Hywel
- Ffernfael ap Meurig ^{[ 3 ]}^{: 67}
- Brochwel ap Meurig ( c. 830) ^{[ 3 ]}^{: 67}
Arthfael ap Hywel ( c. 860) ^{[ 3 ]}^{: 28}
Ithel ab Athrwys ap Ffernfael ( m. 848 ) ^{[ 3 ]}^{: 445}
Arthfael ap Noe ( c. 930) ^{[ 3 ]}^{: 28}
Rhodri ab Elise ^{[ 3 ]}^{: 636}
Gruffudd ap Elise ^{[ 3 ]}^{: 254}
Edwyn ap Gwriad ( c. 1020) ^{[ 3 ]}^{: 254}

Gobernantes de Gwynllŵg

Reyes y Señores en el cantref de Gwynllwg , en Glamorgan (Gwent). ^{[ 10 ]}^{[ 11 ]}

Gwynllyw ap Glywys ( c. 460), gobernante de Gwynllwg , cantref de Glywysing ^{[ 3 ]}^{: 403–405}
- San Cadoc ( c. 495), hijo de Gwynllyw, gobernante de Gwynllwg ^{[ 3 ]}^{: 86–89}

Reyes de Morgannwg

El Reino de Morgannwg se formó mediante la fusión de los reinos de Morgannwg y Gwent. En ocasiones, ambos reinos estuvieron separados e independientes.

Ithel ab Athrwys ab Meurig ( c. 650) ^{[ 3 ]}^{: 445}
Owain, rey de Morgannwg ( c. 930) ^{[ 3 ]}^{: 554–555}
Morgan Hen ab Owain ( m. 974 ) ^{[ 3 ]}^{: 554–555}^{[ 12 ]}
Owain ap Morgan Hen ( c. 974) ^{[ 3 ]}^{: 591}

Reino de Powys

Reyes de Powys

Gwrtheyrn ( c. 365 Gran Rey Vortigern), gobernó Buellt y Gwrtheyrnion ^{[ 3 ]}^{: 384–389, 602}
- Cadeyrn Fendigaid (o Catigern, c. 400; hijo de Gwrtheyrn) ^{[ 3 ]}^{: 124}
  - Cadell Ddyrnllug ( c. 430; hijo de Cadeyrn) ^{[ 3 ]}^{: 82–83}
    - Cyngen Glodrydd ( c. 460; hijo de Cadell) ^{[ 3 ]}^{: 189}
  - Rhuddfedel Frych (430?; hijo de Cadeyrn) ^{[ 3 ]}^{: 640}
- Pasgen ap Gwrtheyrn (o Pascent, c. 400), gobernó Buellt y Gwrtheyrnion ^{[ 3 ]}^{: 602}
  - Mawgan ap Pasgen ( c. 430) ^{[ 3 ]}^{: 524}
Brochwel Ysgithrog ( c. 490) ^{[ 3 ]}^{: 67}
Cynan Garwyn ( c. 520) ^{[ 3 ]}^{: 189}
Selyf ap Cynan ( c. 550, Selyf Sarffgadau) ^{[ 3 ]}^{: 669–670}
Manwgan ap Selyf ( c. 580, Mael Myngan ap Selyf Sarffgadau) ^{[ 3 ]}^{: 499}
Eiludd Powys ^{[ 3 ]}^{: 261}
Beli ab Eiludd , hijo de Manwgan/Myngan ^{[ 3 ]}^{: 42}
Gwylog ap Beli ( c. 640) ^{[ 3 ]}^{: 398}
Elisedd ap Gwylog ( c. 680) ^{[ 3 ]}^{: 276}
Brochfael ab Elisedd ( c. 705 Brochwel ab Elise) ^{[ 3 ]}^{: 67}
Cadell ap Brochfael ab Aeddan ^{[ 3 ]}^{: 81, 366}
Cyngen ap Cadell ap Brochwel (fallecido en 855) ^{[ 3 ]}^{: 202}

Descendientes de Rhodri Mawr

Merfyn ap Rhodri ( m. 904 ) ^{[ 3 ]}^{: 539}
Llywelyn ap Merfyn ( c. 870) ^{[ 3 ]}^{: 484}

Pengwern

El antiguo y pequeño reino de Pengwern , ubicado hoy en las Midlands , posiblemente alrededor de Wrekin , Inglaterra. ^{[ 13 ]}

Cyndrwyn ( c. 535) ^{[ 3 ]}^{: 195-196}
Cynddylan ap Cyndrwyn ( florida.642 ) ^[³^]^:^191-193

reinos regionales galeses

Todo Gales

Señor supremo de Gales ( rey de Gales ) como territorio moderno en 1055. ^{[ 14 ]}

Gruffydd ap Llywelyn ( c. 1039-1063) ^{[ 14 ]}

Gales del Norte

Reyes y príncipes de los reinos de Gwynedd y Powys. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

Iago ab Idwal ( m. 942 ) ^{[ 3 ]}^{: 429}
Bleddyn ap Cynfyn ( m. 1075 ) ^{[ 16 ]}
Rhiwallon ap Cynfyn ( m. 1070 ) ^{[ 17 ]}

Gales del Sur

Cadell ap Rhodri (878–910) ^{[ 3 ]}^{: 82}

Reyes y príncipes de Buellt y Gwrtheyrnion

Pasgen ap Gwrtheryn, hijo de Vortigern ( c. 400, Pascent) ^{[ 3 ]}^{: 82, 385, 602} }
Pawl ap Mepurit ( c. 510) ^{[ 3 ]}^{: 607}
Eldog ap Pawl ( c. 550) ^{[ 3 ]}^{: 264}
Eldad ab Eldog ap Paul ( c. 590) ^{[ 3 ]}^{: 264}
Morudd ab Eldad ( c. 630) ^{[ 3 ]}^{: 559}
Pasgen Buellt ap Gwyddaint ( c. 700) ^{[ 3 ]}^{: 603}
Tewdwr ap Pasgen ( c. 730) ^{[ 3 ]}^{: 700}
Gloud ap Pasgn Buellt ( c. 730) ^{[ 3 ]}^{: 325}
Ffernfael ap Tewdwr ( c. 760, Theodore) ^{[ 3 ]}^{: 299}

Ceredigion, Meirionnydd, Gwynedd

Rey de un Gwynedd ampliado (también Rhos y Rhufoniog), incluyendo Ceredigion ( Deheubarth ), Meirionnydd y Dyffryn Clwyd , haciendo su reino el Noroeste y el Oeste de Gales . ^{[ 18 ]}

Gruffudd ap Cynan ( c. 1081-1137), rey de Gwynedd ^{[ 18 ]}

Deheubarth, Gwynedd

Reinos en el oeste y noroeste de Gales. ^{[ 19 ]}

Maredudd ab Owain (hijo de Owain ap Hywel, m. 999 ) ^{[ 3 ]}^{: 519}
Aeddan ap Blegywryd ( m. 1018 ) ^{[ 3 ]}^{: 2}
Llywelyn ap Seisyll ( m. 1023 ) ^{[ 3 ]}^{: 484}^{[ 20 ]}

Deheubarth, Gwynedd, Powys

Norte y centro hasta el suroeste de Gales. ^{[ 15 ]}^{[ 19 ]}

Rhodri Mawr (872–878) ^{[ 3 ]}^{: 637–638}^{[ 21 ]}

Dyfed, Brycheiniog ( Rheinwg )

Cathen ap Gwlyddein ( c. 625) ^{[ 3 ]}^{: 125}
Cadwgon ap Cathen ( c. 650) ^{[ 3 ]}^{: 95}
Rhain ap Cadwgan ( c. 675, Cadwgon) e Ystrad Tywi ^{[ 3 ]}^{: 629}

Dyfed, Gwynedd, Powys, Seisyllwg

Rey de todo Gales, excepto Morgannwg y Gwent (sur y sureste de Gales). ^{[ 22 ]}

Hywel Dda ( inglés: Hywel the Good ) ( m. 950 ) ^{[ 3 ]}^{: 425}

Ergyng, Gwent

Erb ( c. 500) ^{[ 3 ]}^{: 287}

Glywysing, Gwent

Sureste de Gales. ^{[ 23 ]}

Tewdrig (Glywysing y Gwent, c. 575) ^{[ 3 ]}^{: 699}
Meurig ap Tewdrig (Glywysing y Gwent c. 590) ^{[ 3 ]}^{: 547}
Morgan ab Athrwys (Glywysing y Gwent c. 650) ^{[ 3 ]}^{: 552–553}
Meurig ab Ithel ( c. 720, reinado 745-775) ^{[ 3 ]}^{: 546}
Arthfael Hen ap Rhys ( inglés: Arthfael el Viejo , c. 760) ^{[ 3 ]}^{: 28}
Owain ap Hywel ( c. 860) ^{[ 3 ]}^{: 591}
Caradog ap Gruffydd ( m. 1081 ) ^{[ 24 ]}
Iestyn ap Gwrgan(t) ( c. 1081-1093, Señor de Glamorgan) ^{[ 25 ]}

Gwent, Morgannwg

Sur y sureste de Gales. ^{[ 23 ]}

Meurig ap Hywel (Gwent y Morgannwg) ^{[ 3 ]}^{: 254}
Cadwgan ap Meurig (Gwent y Morgannwg) ^{[ 26 ]}

Casas reales galesas (década de 870-1283)

Las tres casas reales de las regiones de Gales fueron divididas por primera vez por Rhodri el Grande en el siglo IX. Dos de sus hijos fundaron dinastías reales : Anarawd reinó en Gwynedd ( Aberffraw ), y Cadell fundó Deheubarth ( Dinefwr ). Otro hijo, Merfyn, reinó en Powys ( Mathrafal surgió como una rama cadete de Dinefwr en el siglo XI). ^{[ 21 ]}^{[ 27 ]}

Escudo de armas de las Casas Reales de Gales.

Aberffraw, Gwynedd

Dinefwr, Deheubarth

Mathrafal, Powys

Aberffraw

Aberffraw, reyes de Gwynedd

Anarawd ap Rhodri ( m. 916 ) ^{[ 3 ]}^{: 16}
Idwal Foel ab Anarawd ( inglés: Idwal el Calvo , m. 942 ) ^{[ 3 ]}^{: 434}
Ieuaf ab Idwal ( m. 988 ) ^{[ 3 ]}^{: 436}
Hywel ab Ieuaf ( m. 985 ) ^{[ 3 ]}^{: 424}
Cadwallon ab Ieuaf ( m. 986 ) ^{[ 3 ]}^{: 94}
Cynan ap Hywel ( m. 1003 ) ^{[ 3 ]}^{: 188}
Iago ab Idwal ap Meurig ( m. 1039 ) ^{[ 3 ]}^{: 429}
Dafydd ab Owain Gwynedd ( c. 1170-1195) ^{[ 28 ]}

Aberffraw, rey de Ceredigion

Hywel ab Owain Gwynedd (muerto en 1170) ^{[ 29 ]}

Aberffraw, príncipe de Anglesey

Maelgwn ab Owain Gwynedd ( m. 1173 ) ^{[ 30 ]}

Príncipes Aberffraw de Gwynedd

Rhodri ab Owain Gwynedd (1175–1194, 1194–1195) ^{[ 31 ]}
Owain Goch ap Gruffydd ( c. 1246-1255, inglés: Owain el Rojo ) ^{[ 32 ]}

Dinefwr

El Reino de Deheubarth se formó mediante la unión de los Reinos de Ceredigion (también conocido como Seisyllwg) y Dyfed por Hywel Dda en 910. ^{[ 3 ]}^{: 425}

Reyes Dinefwr de Deheubarth

Owain ap Hywel ( c. 900) ^{[ 3 ]}^{: 590}
Rhodri ap Hywel ( m. 953 ) ^{[ 3 ]}^{: 636}
Edwin ap Hywel ( m. 954 ) ^{[ 3 ]}^{: 254–255}
Rhydderch ap Iestyn ( m. 1033 ) ^{[ 3 ]}^{: 647–648}
Hywel ab Edwin ( m. 1044 ) ^{[ 33 ]}
Maredudd ab Owain ab Edwin ( m. 1072 ) ^{[ 34 ]}
Rhys ab Owain ab Edwin ( m. 1078 ) ^{[ 35 ]}
Rhys ap Tewdwr ⁽ c . 1078-1093 ) ^[ 36 ^]

Príncipes Dinefwr de Deheubarth

Gruffydd ap Rhys ⁽ c . 1090-1137 ) ^[ 37 ^]
Anarawd ap Gruffydd ( m. 1143 ) ^{[ 38 ]}
Cadell ap Gruffydd ( m. 1175 ) ^{[ 39 ]}
Maredudd ap Gruffydd ( c. 1130-1155) ^{[ 40 ]}
Gruffydd ap Rhys ( m. 1201 ) ^{[ 41 ]}
Rhys Gryg ( m. 1234 , inglés: Rhys the Hoarse , también galés : Rhys Fychan ) ^{[ 42 ]}

Mathrafal

Mathrafal, príncipes de Powys

Iorwerth ap Bleddyn ( m. 1111 ) ^{[ 43 ]}
Cadwgan ap Bleddyn ( m. 1111) ^{[ 44 ]}
Owain ap Cadwgan ( muerto en 1116) ^{[ 45 ]}
Maredudd ap Bleddyn Cynfyn ^{[ 46 ]}
Madog ap Maredudd ( m. 1160) ^{[ 46 ]}

Príncipe Mathrafal de Powys Fadog

Gruffydd Maelor I , hijo de Madog ap Maredudd ( m. 1191) ^{[ 47 ]}

Príncipes Mathrafal de Powys Wenwynwyn

Gruffudd, hijo de Maerdudd ap Bleddyn ^{[ 48 ]}^{[ 49 ]}
Owain Cyfeiliog ( muerto en 1197) ^{[ 49 ]}

Señoríos galeses (siglos XI-XVI)

Los señores de las zonas galesas que pertenecieron a monarquías . Fueron gobernados por los descendientes directos y herederos de los reyes de Gales desde la época de la invasión normanda de Gales (siglo XI), algunos de los cuales perduraron hasta después de la conquista de Gales por Eduardo I (c. siglo XIV), y en algunos casos, las baronías galesas perduraron hasta formar parte del Principado de Gales. ^{[ 50 ]}^{[ 51 ]}^{[ 52 ]}^{[ 53 ]}

Escudo de armas de los Señoríos de Gales.

Menai

Nannau

Fadog de Powys

Rhwng Gwy a Hafren

Tegeingl

Yale (Powys)

Señores de Afan

Señores listados de Nedd-Avan (Avene, galés : Afan ), dinastía de Glamorgan , Morgannwg (no el señorío normando de Glamorgan ). ^{[ 54 ]}^{[ 11 ]}

Caradog ap Iestyn ( c. 1130, hijo de Istyn ap Gwrgant ) ^{[ 55 ]}
Owain ap Caradog, Señor de Afan ^{[ 55 ]}
Maerdudd, señor de Miskin ^{[ 56 ]}
Morgan ( m. 1208) ^{[ 56 ]}
Lesión ^{[ 57 ]}
Morgan Gam ( m. 1241) ^{[ 57 ]}
Morgan Fychan ( muerto en 1288) ^{[ 58 ]}
- Rhys ( Baglan ) ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}
- Morgan ^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}
- Lleision de Avene (m. 1238) ^{[ 58 ]}
  - Juan de Avène ^{[ 58 ]}
Thomas de Avene ^{[ 58 ]}

Señores de Arwystli y Cedewain

Los territorios regionales como dinastía combinaron los territorios de Arwystli y Cedewain . Posteriormente, el área se incorporó a Powys Wenwynwyn. ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}

Trahaearn ap Caradog (1075-1081), rey de Gwynedd ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}
Meurig, señor de Arwystli ( m. 1106) ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}
Griffri ( m. 1106) ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}
Llywarch ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}
Owain ^{[ 60 ]}^{[ 61 ]}
Ieuaf ( m. 1130) ^{[ 60 ]}
Hywel o'r Brithdir ( m. 1185) ^{[ 60 ]}
Roberto ( m. 1171) ^{[ 60 ]}
Maredudd ( m. 1244) ^{[ 60 ]}
Owain ( m. 1261) ^{[ 60 ]}

Señores de Caerleon

Los gobernantes de Gwynllwg ( Wentloog ) y el alto Gwent se convirtieron en los Señores de Caerleon . ^{[ 62 ]}^{[ 63 ]}

Gruffudd ap Rhydderch ( m. 1055, rey de Gwynllwg), hijo de Rhydderch ab Iestyn ^{[ 10 ]}
Caradog ap Gruffudd ( m. 1081) ^{[ 63 ]}^{[ 11 ]}
Owain ap Caradog , Gwynllwg ^{[ 3 ]}^{: 17}^{[ 63 ]}
Morgan ab Owain ( muerto en 1058), señor de Caerleon ^{[ 62 ]}^{[ 11 ]}
Iorwerth ab Owain ( c. 1171), señor de Caerleon ^{[ 11 ]}^{[ 62 ]}
Hywel ab Iorwerth ( c. 1210) ^{[ 62 ]}^{[ 11 ]}
Morgan ap Hywel ( muerto en 1248) ^{[ 62 ]}^{[ 11 ]}

Señores de Ceredigion

Señorío de Ceredigion , de la Casa de Dinefwr , Deheubarth . ^{[ 64 ]}^{[ 65 ]}

Maelgwn ap Rhys ( c . 1170-1230 ) Señor de Ceredigion ^[⁶⁴^]
Maelgwn Fychan. ^{[ 64 ]}

Señores de Mechain

Mechain, Powys. ^{[ 3 ]}^{: 18}^{[ 66 ]}

Owain Fychan ( m. 1187) de Mechain , hijo del príncipe Madog ap Maerdudd de Powys ^{[ 3 ]}^{: 18}
Owain Fychan ( muerto en 1245) ^{[ 3 ]}^{: 18}^{[ 66 ]}
Llywelyn Fychan ( muerto antes de 1277), señor de Mechain ^{[ 3 ]}^{: 18}^{[ 66 ]}
Gruffydd, señor de Mechain ^{[ 3 ]}^{: 18}^{[ 66 ]}
Maredudd, señor de Mechain ^{[ 3 ]}^{: 18}^{[ 66 ]}

Señor de Menai

Señor del condado de Menai en Anglesey . ^[⁶⁷^]

Llywarch ap Bran ( c. 1137), Señor de Menai (fundador de una de las Quince Tribus de Gales ) ^{[ 67 ]}

Señores de Merioneth

El señorío vasallo de Merioneth ( Meirionnydd ) de Gwynedd, también señores de Eifionydd y Ardudwy . Descendientes del rey Owain Gwynedd . ^{[ 68 ]}

Cynan ab Owain Gwynedd ( m. 1174) ^{[ 50 ]}
Gruffudd ap Cynan ab Owain Gwynedd , señor de Meirionnydd y Ardudwy ^{[ 50 ]}
Maredudd ap Cynan ( m. 1212), señor de Meirionnydd y Eifionydd y parte de Ardudwy ( península de Llŷn ) ^{[ 68 ]}
Llywelyn Fawr ap Maredudd , señor de Merionieth ( Merionethshire ) ^{[ 69 ]}
Maredudd ap Llywelyn ( muerto en 1255), señor de Merioneth ^{[ 69 ]}
Llywelyn Fychan , señor de Merioneth (padre de Madog ap Llywelyn ) ^{[ 69 ]}

Señores de Nannau

Descendientes de Madog ap Cadwgan ap Bleddyn , Príncipe de Powys. Señorío desde c. 1118 hasta el último Señor en el siglo XVI, antes de que la familia utilizara el apellido Nanney. ^{[ 70 ]}^{[ 53 ]}^{[ 71 ]}

Madog, primer señor de Nannau ( c. 1118-1121); ^{[ 53 ]}
Cadwgan; ^{[ 53 ]}
Madog; ^{[ 53 ]}
Meurig, señor de Nannau; ^{[ 53 ]}
Gallina Ynyr ( c. 1200-1250); ^{[ 53 ]}
Ynyr Fychan ( hacia 1295); ^{[ 53 ]}
Meurig Fychan; ^{[ 53 ]}
Meurig Llwyd; ^{[ 53 ]}
Hywel Sele , noveno señor ( muerto en 1402, primo de Owain Glyndwr ); ^{[ 53 ]}
Meurig Fychan; ^{[ 53 ]}
Dafydd ap Meurig Fychan; ^{[ 53 ]}
Hywel ap Dafydd (Howel Nanney n. 1470); ^{[ 53 ]}
Gruffudd Wyn Nanney, decimotercer señor ( c. 1520). ^{[ 53 ]}

Señores de Oswestry

Señores de Oswestry ( Shropshire , Inglaterra), de Powys, antes de la Baronetcy de Cymmer-yn-Edeirnion ( baronía feudal inglesa ). ^{[ 72 ]}^{[ 73 ]}

Príncipe Owain Brogyntyn de Powys (Mathrafal), señor de Oswestry , Edeirnion y Dinmael ( c. 1149 – 1157, m. 1188) ^[⁷²^]^[³^]^:¹⁸
- Bleddyn ^{[ 72 ]}^{[ 3 ]}^{: 18}
- Iorweth ^{[ 72 ]}^{[ 3 ]}^{: 18}
  - Gruffudd, primer barón de Cymmer-yn-Edeirnion ^{[ 3 ]}^{: 18}^{[ 73 ]}
- Gruffudd ^{[ 72 ]}^{[ 3 ]}^{: 18}

Señores de Powys Fadog

Powys del Norte, Casa de Mathrafal . ^{[ 27 ]}^{[ 3 ]}^{: 18}^{[ 47 ]}

Madog ap Gruffydd Maelor Señor de Powys Fadog ( m. 1238) ^{[ 74 ]}
Gruffydd Maelor ( m. 1269), señor de Castell Dinas Brân ^{[ 75 ]}
Madog II ap Gruffydd, señor de Dinas Bran ( m. 1277) ^{[ 3 ]}^{: 18}
Gruffudd Fychan I ^{[ 3 ]}^{: 18}
Criptografía de Madog ^{[ 76 ]}
Gruffydd de Rhuddalt, señor de Glyndyfrdwy ^{[ 76 ]}
Gruffudd Fychan II (padre de Glyndwr , n. 1354), señor de Glyndyfrdwy ^{[ 77 ]}^{[ 52 ]}

Señores de Powys Wenwynwyn

Powys del Sur, Casa de Mathrafal. El señorío también tenía tierras en Arwystli, Cyfeiliog , Mawddwy y Caereinion . ^{[ 27 ]}^{[ 3 ]}^{: 18}^{[ 78 ]}

Gwenwynwyn ( m. 1216), señor de Powys Wenwynwyn , hijo del príncipe Owain Cyfeiliog ^{[ 78 ]}
Gruffydd ap Gwenwynwyn ( m. 1286) ^{[ 79 ]}
Owen de la Pole ( m. 1293) ^{[ 3 ]}^{: 18}^{[ 79 ]}

Rhwng Gwy a Hafren

La región de Rhwng Gwy a Hafren ( Radnorshire ), entre los ríos Wye y Severn , gobernada por Señores . Asociados con Brycheiniog y Buellt , gobernaron los cantrefs de Maelienydd y Elfael . ^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}^{[ 3 ]}^{: 630}

Elystan Glodrydd ( c. 975, Æthelstan) ^{[ 81 ]}^{[ 3 ]}^{: 280}
Cadwgan ab Elstan Glodrydd ^{[ 81 ]}
Idnerth ^{[ 81 ]}
Madog ( muerto en 1140) ^{[ 81 ]}^{[ 60 ]}
Cadwallon ap Madog ( m. 1179), gobernó Maelienydd y Elfael ^{[ 81 ]}^{[ 60 ]}
Einion Clud ( m. 1177) gobernó Maelienydd y Elfael ^{[ 81 ]}^{[ 60 ]}
Maelgwn ( muerto en 1197) ^{[ 81 ]}^{[ 3 ]}^{: 16}
Cadwallon ( m. 1234) ^{[ 60 ]}

Señores de Senghenydd

El señorío de Senghenydd era entonces vasallo del señorío de Glamorgan . ^{[ 82 ]}

Ifor Bach ( c. 1158, Ifor ap Meurig), señor de Senghenydd ^{[ 60 ]}^{[ 83 ]}
Gruffudd, señor de Senghenydd ( m. 1211) ^{[ 60 ]}^{[ 83 ]}
Rhys ( muerto en 1256), señor de Senghendd ^{[ 60 ]}
Gruffudd ap Rhys ^{[ 60 ]}^{[ 82 ]}
Llywelyn Bren ( m. 1317) ^{[ 82 ]}

Señores de Tegeingl

Señorío de Coleshill , Prestatyn y Rhuddlan , también considerados príncipes. ^{[ 84 ]}

Edwin de Tegeingl ( m. 1073, miembro de las Quince Tribus de Gales ) ^{[ 84 ]}
- Owain ab Edwin de Tegeingl ( muerto en 1105), suegro de Gruffudd ap Cynan ^{[ 84 ]}^{[ 85 ]}

Principado de Gales (1216–1542)

El territorio del Principado de Gales a finales de la Edad Media y los miembros de la realeza galesa que gobernaron esa zona o intentaron recuperar sus herencias dinásticas durante el Principado. Ostentaban el título (oficial) o eran pretendientes (no oficiales/ pretendientes ) como Príncipe de Gales . ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}^{[ 88 ]} El territorio del principado incluía los reinos de Gwynedd, Deheubarth y Powys, y también las zonas de Ceredigion (Cardigan) y Carmarthenshire . Existía la excepción de Llywelyn ab Iorwerth, quien gobernó la mayor parte del territorio del Principado y también Montgomeryshire , pero no como Príncipe de Gales; hacia 1230 se autodenominó Príncipe de Aberffraw y Señor de Snowdon (Príncipe de Gwynedd). ^{[ 89 ]}^{[ 90 ]}

Escudos de armas de los príncipes nativos de Gales

Dafydd ap Gruffudd

Armas personales de Llywelyn ap Gruffudd (Llywelyn II)

Owain Gwynedd

Owain Lawgoch, Glyndwr

Llywelyn II, Dafydd II

Preprincipado, 1165–1197

Owain Gwynedd ( c. 1165-1170, galés : Owain Fawr ), rey de Gwynedd , Príncipe de Gales ; ^{[ 88 ]}^{[ 91 ]}
Rhys ap Gruffydd ( c. 1170-1197, The Lord Rhys), señor de Deheubarth (Príncipe de Gales del Sur ), Príncipe de Gales. ^{[ 90 ]}^{[ 65 ]}

Dominio galés, 1216–1283

Llywelyn Fawr ap Iorwerth ( c. 1216-1240, inglés: Llywelyn I, el Grande ), Príncipe de Gwynedd , Príncipe de Gales del Norte ; ^{[ 89 ]}^{[ 92 ]}
Dafydd ap Llywelyn ( c. 1240-1246, Dafydd II, inglés: David ), Príncipe de Gwynedd (reclamante Príncipe de Gales); ^{[ 93 ]}
Llywelyn ap Gruffudd ( c. 1246-1282, inglés: Llywelyn II, el último ), Príncipe de Gales ( Gwynedd , Aberffraw ); ^{[ 94 ]}
Dafydd ap Gruffydd ( c. 1282-1283, Dafydd III), Príncipe de Gwynedd (reclamante Príncipe de Gales). ^{[ 95 ]}

Dominio inglés, 1283–1542

Madog ap Llywelyn ( c. 1294-1295), pretendiente Príncipe de Gales (heredero de Lord Meirionnydd , Casa de Aberffraw ); ^{[ 96 ]}
Owain ap Tomas ap Rhodri ( c. 1372-1378, Lawgoch, inglés: Owen the Red Hand ) en el exilio pero reclamó Príncipe de Gales (Gwynedd, Aberffraw); ^{[ 86 ]}
Owain ap Gruffudd ( c. 1400-1415, Owain Glyndŵr, inglés: Owen Glendower ), el último verdadero Príncipe de Gales, señor de Glyndyfrdwy ( Powys Fadog ). ^{[ 52 ]}
Rhys ap Gruffudd ( c. 1529-1531, Rhys Fitz-Urien), pretendiente Príncipe de Gales ( Casa de Dinefwr ). ^{[ 97 ]}

Véase también

Notas

↑ ( Bróccan irlandés ) Reclamado como fundador de la dinastía gobernante;^{[ 4 ]}
↑ 18 generaciones entre Pebid y Meirion encontradas en Hanesyn Hen bajo Gwehelyth Penllyn

Referencias

↑ Turvey 2010 , págs. 8–10, 18, 118.
1 2 3 "CUNEDDA WLEDIG (¿fl. 450?), príncipe británico" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 Bartrum 1993
↑ Price, Glanville (2000). Idiomas en Gran Bretaña e Irlanda . Londres: John Wiley & Sons.
↑ Guy, Ben (2020). Genealogía galesa medieval: una introducción y un estudio textual . The Boydell Press. pág. 485.
^ Davies, William Hopkin (1959). "Rhun Ap Maelgwn Gwynedd, (fl. 550), gobernante del noroeste de Gales" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ Peniarth MS 127i . Chico, Ben. (2020). Genealogía galesa medieval. Dyfnwal ap Deinioc Lyth ap Cadwr ap Pybyr
^ "MORGAN MWYNFAWR (fl. 730), 'el Benefactor', o MORGAN ab ATHRWYS, rey de Morgannwg | Diccionario de biografía galesa" . biografía.gales . Consultado el 30 de abril de 2025 .
↑ Archæologia Cambrensis , vol. X, 3.ª serie. «Crónica de los príncipes», pág. 13. J. Russell Smith (Londres), 1864.
1 2 "Gruffudd ap Iestyn (fallecido en 1055), rey" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
1 2 3 4 5 6 7 ( Turvey 2010 , pág. 17)
↑ "Morgan Hen ab Owain (fallecido en 975), rey de Morgannwg" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ Richards, M (1973). "Los Evangelios de 'Lichfield' (Libro de 'San Chad')". The National Library of Wales Journal . 18 (1).
1 2 3 Hudson, Benjamin (1959). "Gruffudd ap Llywelyn (fallecido en 1064), rey de Gwynedd 1039–1064 y soberano de todos los galeses 1055–1064" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
^ " Reinos de Cymru, Gwynedd" . Historyfiles.co.uk . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
↑ «Bleddyn ap Cynfyn (fallecido en 1075), príncipe» . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ "Rhiwallon ap Cynfyn (fallecido en 1070), rey de Powys" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
^ Parry , Thomas (1959). "Gruffudd ap Cynan (c. 1055-1137 ) , rey de Gwynedd" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
^ " Reinos de Cymru, Deheubarth" . Historyfiles.co.uk . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
↑ "LLYWELYN ap SEISYLL (fallecido en 1023), rey de Deheubarth y Gwynedd" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
^ "Rhodri Mawr (' el Grande') (fallecido en 877), rey de Gwynedd, Powys y Deheubarth" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ Williams, Stephan Joseph (1959). "Hywel Dda (Hywel el Bueno) (fallecido en 950), rey y legislador" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
^ " Reinos de Cymru, Glywysing" . Historyfiles.co.uk . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .
^ "Caradog ap Gruffydd ap Rhydderch (fallecido en 1081)" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ "Iestyn ap Gwrgant (fl. c. 1081–1093), último gobernante independiente de Glamorgan" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ Walker, David (1980). Los conquistadores normandos: Una nueva historia de Gales . Christopher Davies Publishers. págs. 24–25 . ISBN 9780715403020.
1 2 3 Ulwencreutz, Lars (2013). Las familias reales en Europa V. Lulu.com. pág. 50. ISBN 978-1-304-58135-8.
^ Lloyd, John Edward (1959). "Dafydd ab Owain Gwynedd (David I, muerto en 1203), rey de Gwynedd" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ "Hywel ab Owain Gwynedd (fallecido en 1170), soldado y poeta" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
^ "Maelgwn ap Owain Gwynedd (fallecido después de 1173), príncipe de Anglesey" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ Pierce, Thomas Jones (1959). "Rhodri ab Owain (fallecido en 1195), príncipe de Gwynedd" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
^ Perforar, Thomas Jones (1959). "Owain ap Gruffydd, u Owain Goch, (fl. 1260), un príncipe de Gwynedd" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ "Hywel Ab Edwain (fallecido en 1044), rey de Deheubarth" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ "Maredudd ab Owain ab EDWIN (fallecido en 1072), rey de Deheubarth" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ "Rhys ab Owain ab Edwin (fallecido en 1078), rey de Deheubarth" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
^ "Rhys ap Tewdwr (fallecido en 1093), rey de Deheubarth (1078-1093)" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ "Gruffydd ap Rhys (c. 1090 – 1137), Príncipe de Deheubarth" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ "Anarawd ap Gruffydd (fallecido en 1143), Príncipe" . Diccionario de Biografías Galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ "Cadell ap Gruffydd murió en 1175" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ «Maredudd ap Gruffydd ap Rhys (1130 o 1131 – 1155), Príncipe de Deheubarth» . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ «Gruffydd ap Rhys (fallecido en 1201), príncipe de Deheubarth» . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ "RHYS GRYG ('Rhys el Ronco', murió en 1234), príncipe; también se le llama 'Rhys Fychan'" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ "Iorwerth ap Bleddyn (fallecido en 1111), príncipe de Powys" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ "Cadwgan (fallecido en 1111), Príncipe" . Diccionario de Biografías Galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ "Owain ap Cadwgan (fallecido en 1116), príncipe de Powys" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
1 2 "Madog ap Maredudd (fallecido en 1160), rey de Powys" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
^ " Gruffydd ap Madog o Gruffydd Maelor I (fallecido en 1191)" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ Turvey 2010 , pág. 18.
1 2 "Owain Cyfeilog (c. 1130 – 1197), príncipe y poeta" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
1 2 3 "Cynan ab Owain (fallecido en 1174), príncipe" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ Turvey 2010 , págs. 7–10.
^ " Owain Glyndwr (c. 1354-1416), "Príncipe de Gales "" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
^ Williams , Philip Nanney ( 2016 ) . Nannau: un rico tapiz de la historia de Gales . Publicaciones de Llwyn Estates. págs. 17, 20, 35, 50– 51. ISBN 978-0-9955337-0-7.
↑ Price, Huw (2010). The Acts of Welsh Rulers, 1120-1283 . University of Wales Press . p. lii. ISBN 978-0-7083-2387-8.
1 2 "Caradog ap Iestyn (activo hacia 1130), fundador de la familia de 'Avene' en Glamorgan" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
1 2 "MORGAN ap CARADOG ap IESTYN (fallecido c. 1208), señor de la baronía galesa de Avan Wallia (o Nedd-Avan) en honor de Glamorgan" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
1 2 "Morgan Gam (fallecido en 1241), señor de la baronía galesa de Avan Wallia (o Nedd-Afan) en honor de Glamorgan" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
1 2 3 4 5 6 "Morgan Fychan (fallecido en 1288), señor de la baronía galesa de Avan Wallia (o Nedd-Afan) en honor de Glamorgan" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
^ Jones , Craig Owen (2007). Historia compacta de los héroes galeses: Llywelyn Bren . Llanrwst: Gwasg Carreg Gwalch . págs. 30-31 . ISBN 978-1845270988.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ( Turvey 2010 , pág. 16)
^ Pierce , Thomas Jones ( 1959 ) . "Trahaern Ap Caradog (fallecido en 1081), rey de Gwynedd" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
^ " MORGAN ap HYWEL (fl. 1210-1248 ) , señor galés de Gwynllwg o Caerleon" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
^ "Caradog ap Gruffydd ap Rhydderch (fallecido en 1081 ) " . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
^ "Maelgwn ap Rhys (c. 1170-1230 ) , señor de Ceredigion" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
^ " Rhys ap Gruffydd (1132-1197), señor de Deheubarth, conocido en la historia como" Yr Arglwydd Rhys " ("El señor Rhys")" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
^ " LLYWELYN FYCHAN ap LLYWELYN ab OWAIN FYCHAN (fallecido c. 1277), señor de Mechain" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
1 2 "Llywarch ap Bran (activo hacia 1137), fundador de una de las 'Quince (Nobles) Tribus de Gwynedd'" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
^ "Maredudd ap Cynan ab Owain Gwynedd (fallecido en 1212), señor de Eifionydd, parte de Ardudwy, y Merioneth y cofundador de la casa cisterciense de Cymmer" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
^ "Llywelyn Fawr y Llywelyn Fychan (fl. principios del siglo XIII) señores de Merioneth " . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ «Familia Nanney (Nannau) de Nannau, Meirionnydd» . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ Genealogías de familias de Anglesey y Carnarvonshire , pág. 200, en Google Books
1 2 3 4 5 "Owain Brogyntyn (activo entre 1160 y 1188), príncipe de Powys" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
1 2 Diccionario genealógico y heráldico de la nobleza terrateniente de Gran Bretaña e Irlanda. , pág. 607, en Google Books
↑ "Madog ap Gruffydd (fallecido en 1236), señor de Powys" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ "Madog Fychan ap Madog ap Gruffydd (fallecido en 1269), hijo y hermano de los Príncipes de Powys Fadog" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
^ " La ascendencia de Owain Glyndwr" . Ancientwalesstudies.org . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
↑ Turvey 2010 , pág. 116.
^ " Gwenwynwyn (fallecido en 1216), señor de Powys" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
^ " Gruffydd ap Gwenwynwyn (fallecido en 1286 o 1287), señor de Upper Powys" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ Turvey 2010 , pág. 7.
1 2 3 4 5 6 7 8 "Elstan (o ELYSTAN) Glodrydd, fundador de la quinta de las 'tribus reales' de Gales" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
^ "Llywelyn ap Gruffydd o Llywelyn Bren (fallecido en 1317) noble, soldado y mártir rebelde" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
1 2 "IFOR BACH (activo en 1158), señor de Senghenydd" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
1 2 3 "Edwin (fallecido en 1073), príncipe de Tegeingl" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ "Owain ab Edwin (fallecido en 1105), terrateniente en Tegeingl (actual Flintshire)." . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
1 2 Pierce, Thomas Jones (1959). "Owain ap Thomas ap Rhodri ("Owain Lawgoch", murió en 1378), un soldado de fortuna y pretendiente al principado de Gales" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ Turvey 2010 , págs. 88, 112, 115.
1 2 Huw, Pryce (1998). "Owain Gwynedd y Luis VII: La diplomacia franco-galesa del primer príncipe de Gales" . Revista de Historia Galesa . 19 (1): 1– 28.
^ Pierce , Thomas Jones (1959). "Llywelyn ap Iorwerth ("Llywelyn el Grande", a menudo llamado "Llywelyn I", príncipe de Gwynedd)" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
1 2 Insley, Charles (2000). «De Rex Wallie a Princeps Wallie: Cartas y formación del Estado en el Gales del siglo XIII» . El Estado medieval: Ensayos presentados a James Campbell . Bloomsbury. pág. 192. ISBN 9780826443496.
↑ Pierce, Thomas Jones (1959). "Owain Gwynedd (c. 1100–1170), rey de Gwynedd" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ Turvey 2010 , pág. 84.
^ Lloyd, John Edward (1959). "Dafydd ap Llywelyn (David II, fallecido en 1246), Príncipe" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
^ Perforar, Thomas Jones (1959). "Llywelyn ap Gruffydd ("Llywelyn el último" o Llywelyn II), Príncipe de Gales (fallecido en 1282)" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
^ Perforar, Thomas Jones (1959). "Dafydd ap Gruffydd (David III, fallecido en 1283), príncipe de Gwynedd" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales ..
^ Perforar, Thomas Jones (1959). "Madog ap Llywelyn, rebelde de 1294" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .
↑ Cyfnod y Tuduriaid . Hughes es fabuloso. 1939. pág. 39 . Consultado el 20 de mayo de 2026 .

Bibliografía

Bartrum, Peter Clement (1993). Diccionario clásico galés: Personajes históricos y legendarios hasta aproximadamente el año 1000 d . C. Biblioteca Nacional de Gales. ISBN 0907158730.
biografía.gales ( Diccionario de biografías galesas )
Davies, John (1994). Historia de Gales . Penguin Books. ISBN 9780140145816.
Enciclopedia de Gales . Editorial de la Universidad de Gales. 2008. ISBN 978-0-7083-1953-6.
Lloyd, John Edward (1912). Historia de Gales desde los tiempos más remotos hasta la conquista eduardiana . Longmans, Green, and Co.
Turvey, Roger (2010). Veintiún príncipes galeses . Conwy: Gwasg Carreg Gwalch. ISBN 9781845272692.

[5] ( Bróccan irlandés ) Reclamado como fundador de la dinastía gobernante;^{[ 4 ]}

[8] 18 generaciones entre Pebid y Meirion encontradas en Hanesyn Hen bajo Gwehelyth Penllyn

[FOOTNOTETurvey20108–10,_18,_118-1] Turvey 2010 , págs. 8–10, 18, 118.

[Cunedda-2] 1 2 3 "CUNEDDA WLEDIG (¿fl. 450?), príncipe británico" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[Bartrum1993-3] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 140 141 142 143 144 145 146 147 148 149 150 151 152 153 154 155 156 157 158 159 160 161 162 163 164 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 180 181 182 183 184 185 186 187 188 189 190 191 192 193 194 195 196 197 198 199 200 201 202 203 204 205 206 207 208 209 210 211 212 213 214 215 Bartrum 1993

[4] Price, Glanville (2000). Idiomas en Gran Bretaña e Irlanda . Londres: John Wiley & Sons.

[6] Guy, Ben (2020). Genealogía galesa medieval: una introducción y un estudio textual . The Boydell Press. pág. 485.

[7] Davies, William Hopkin (1959). "Rhun Ap Maelgwn Gwynedd, (fl. 550), gobernante del noroeste de Gales" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[9] Peniarth MS 127i . Chico, Ben. (2020). Genealogía galesa medieval. Dyfnwal ap Deinioc Lyth ap Cadwr ap Pybyr

[:1-10] "MORGAN MWYNFAWR (fl. 730), 'el Benefactor', o MORGAN ab ATHRWYS, rey de Morgannwg | Diccionario de biografía galesa" . biografía.gales . Consultado el 30 de abril de 2025 .

[CP13-11] Archæologia Cambrensis , vol. X, 3.ª serie. «Crónica de los príncipes», pág. 13. J. Russell Smith (Londres), 1864.

[ap_Rhydderch-12] 1 2 "Gruffudd ap Iestyn (fallecido en 1055), rey" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[Turvey17-13] 1 2 3 4 5 6 7 ( Turvey 2010 , pág. 17)

[14] "Morgan Hen ab Owain (fallecido en 975), rey de Morgannwg" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[15] Richards, M (1973). "Los Evangelios de 'Lichfield' (Libro de 'San Chad')". The National Library of Wales Journal . 18 (1).

[Gruffydd_ap-16] 1 2 3 Hudson, Benjamin (1959). "Gruffudd ap Llywelyn (fallecido en 1064), rey de Gwynedd 1039–1064 y soberano de todos los galeses 1055–1064" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[historygwyn-17] " Reinos de Cymru, Gwynedd" . Historyfiles.co.uk . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .

[18] «Bleddyn ap Cynfyn (fallecido en 1075), príncipe» . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[19] "Rhiwallon ap Cynfyn (fallecido en 1070), rey de Powys" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[Gruff_ap-20] Parry , Thomas (1959). "Gruffudd ap Cynan (c. 1055-1137 ) , rey de Gwynedd" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[historydeheu-21] " Reinos de Cymru, Deheubarth" . Historyfiles.co.uk . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .

[22] "LLYWELYN ap SEISYLL (fallecido en 1023), rey de Deheubarth y Gwynedd" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[Mawr-23] "Rhodri Mawr (' el Grande') (fallecido en 877), rey de Gwynedd, Powys y Deheubarth" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[24] Williams, Stephan Joseph (1959). "Hywel Dda (Hywel el Bueno) (fallecido en 950), rey y legislador" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[historymorg-25] " Reinos de Cymru, Glywysing" . Historyfiles.co.uk . Consultado el 16 de noviembre de 2023 .

[26] "Caradog ap Gruffydd ap Rhydderch (fallecido en 1081)" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[27] "Iestyn ap Gwrgant (fl. c. 1081–1093), último gobernante independiente de Glamorgan" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[28] Walker, David (1980). Los conquistadores normandos: Una nueva historia de Gales . Christopher Davies Publishers. págs. 24–25 . ISBN 9780715403020.

[Lars-29] 1 2 3 Ulwencreutz, Lars (2013). Las familias reales en Europa V. Lulu.com. pág. 50. ISBN 978-1-304-58135-8.

[30] Lloyd, John Edward (1959). "Dafydd ab Owain Gwynedd (David I, muerto en 1203), rey de Gwynedd" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[31] "Hywel ab Owain Gwynedd (fallecido en 1170), soldado y poeta" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[32] "Maelgwn ap Owain Gwynedd (fallecido después de 1173), príncipe de Anglesey" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[33] Pierce, Thomas Jones (1959). "Rhodri ab Owain (fallecido en 1195), príncipe de Gwynedd" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[34] Perforar, Thomas Jones (1959). "Owain ap Gruffydd, u Owain Goch, (fl. 1260), un príncipe de Gwynedd" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[35] "Hywel Ab Edwain (fallecido en 1044), rey de Deheubarth" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[36] "Maredudd ab Owain ab EDWIN (fallecido en 1072), rey de Deheubarth" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[37] "Rhys ab Owain ab Edwin (fallecido en 1078), rey de Deheubarth" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[38] "Rhys ap Tewdwr (fallecido en 1093), rey de Deheubarth (1078-1093)" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[39] "Gruffydd ap Rhys (c. 1090 – 1137), Príncipe de Deheubarth" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[40] "Anarawd ap Gruffydd (fallecido en 1143), Príncipe" . Diccionario de Biografías Galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[41] "Cadell ap Gruffydd murió en 1175" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[42] «Maredudd ap Gruffydd ap Rhys (1130 o 1131 – 1155), Príncipe de Deheubarth» . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[43] «Gruffydd ap Rhys (fallecido en 1201), príncipe de Deheubarth» . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[44] "RHYS GRYG ('Rhys el Ronco', murió en 1234), príncipe; también se le llama 'Rhys Fychan'" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[45] "Iorwerth ap Bleddyn (fallecido en 1111), príncipe de Powys" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[46] "Cadwgan (fallecido en 1111), Príncipe" . Diccionario de Biografías Galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[47] "Owain ap Cadwgan (fallecido en 1116), príncipe de Powys" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[Madog-48] 1 2 "Madog ap Maredudd (fallecido en 1160), rey de Powys" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[Maelor-49] " Gruffydd ap Madog o Gruffydd Maelor I (fallecido en 1191)" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[FOOTNOTETurvey201018-50] Turvey 2010 , pág. 18.

[Cyfeilog-51] 1 2 "Owain Cyfeilog (c. 1130 – 1197), príncipe y poeta" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[Cynan_ab-52] 1 2 3 "Cynan ab Owain (fallecido en 1174), príncipe" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[FOOTNOTETurvey20107–10-53] Turvey 2010 , págs. 7–10.

[Glyndwr-54] " Owain Glyndwr (c. 1354-1416), "Príncipe de Gales "" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[Nannau-55] Williams , Philip Nanney ( 2016 ) . Nannau: un rico tapiz de la historia de Gales . Publicaciones de Llwyn Estates. págs. 17, 20, 35, 50– 51. ISBN 978-0-9955337-0-7.

[56] Price, Huw (2010). The Acts of Welsh Rulers, 1120-1283 . University of Wales Press . p. lii. ISBN 978-0-7083-2387-8.

[Caradog_-57] 1 2 "Caradog ap Iestyn (activo hacia 1130), fundador de la familia de 'Avene' en Glamorgan" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[Mor1208-58] 1 2 "MORGAN ap CARADOG ap IESTYN (fallecido c. 1208), señor de la baronía galesa de Avan Wallia (o Nedd-Avan) en honor de Glamorgan" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[Gam-59] 1 2 "Morgan Gam (fallecido en 1241), señor de la baronía galesa de Avan Wallia (o Nedd-Afan) en honor de Glamorgan" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[MorFych-60] 1 2 3 4 5 6 "Morgan Fychan (fallecido en 1288), señor de la baronía galesa de Avan Wallia (o Nedd-Afan) en honor de Glamorgan" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[jones-61] Jones , Craig Owen (2007). Historia compacta de los héroes galeses: Llywelyn Bren . Llanrwst: Gwasg Carreg Gwalch . págs. 30-31 . ISBN 978-1845270988.

[Turvey16-62] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ( Turvey 2010 , pág. 16)

[trah-63] Pierce , Thomas Jones ( 1959 ) . "Trahaern Ap Caradog (fallecido en 1081), rey de Gwynedd" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[Morgan_ap-64] " MORGAN ap HYWEL (fl. 1210-1248 ) , señor galés de Gwynllwg o Caerleon" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[Caradog_ap-65] "Caradog ap Gruffydd ap Rhydderch (fallecido en 1081 ) " . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[Cered-66] "Maelgwn ap Rhys (c. 1170-1230 ) , señor de Ceredigion" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[LordRhys-67] " Rhys ap Gruffydd (1132-1197), señor de Deheubarth, conocido en la historia como" Yr Arglwydd Rhys " ("El señor Rhys")" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[Llywfych-68] " LLYWELYN FYCHAN ap LLYWELYN ab OWAIN FYCHAN (fallecido c. 1277), señor de Mechain" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[Bran-69] 1 2 "Llywarch ap Bran (activo hacia 1137), fundador de una de las 'Quince (Nobles) Tribus de Gwynedd'" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[Maredudd_ap-70] "Maredudd ap Cynan ab Owain Gwynedd (fallecido en 1212), señor de Eifionydd, parte de Ardudwy, y Merioneth y cofundador de la casa cisterciense de Cymmer" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[Llywelyn_ap-71] "Llywelyn Fawr y Llywelyn Fychan (fl. principios del siglo XIII) señores de Merioneth " . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[72] «Familia Nanney (Nannau) de Nannau, Meirionnydd» . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[73] Genealogías de familias de Anglesey y Carnarvonshire , pág. 200, en Google Books

[Brog-74] 1 2 3 4 5 "Owain Brogyntyn (activo entre 1160 y 1188), príncipe de Powys" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[heraldic-75] 1 2 Diccionario genealógico y heráldico de la nobleza terrateniente de Gran Bretaña e Irlanda. , pág. 607, en Google Books

[76] "Madog ap Gruffydd (fallecido en 1236), señor de Powys" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[77] "Madog Fychan ap Madog ap Gruffydd (fallecido en 1269), hijo y hermano de los Príncipes de Powys Fadog" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[glyn_ancestry-78] " La ascendencia de Owain Glyndwr" . Ancientwalesstudies.org . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .

[FOOTNOTETurvey2010116-79] Turvey 2010 , pág. 116.

[Gwenwyn-80] " Gwenwynwyn (fallecido en 1216), señor de Powys" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[apgwyn-81] " Gruffydd ap Gwenwynwyn (fallecido en 1286 o 1287), señor de Upper Powys" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[FOOTNOTETurvey20107-82] Turvey 2010 , pág. 7.

[Elystan-83] 1 2 3 4 5 6 7 8 "Elstan (o ELYSTAN) Glodrydd, fundador de la quinta de las 'tribus reales' de Gales" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[Bren-84] "Llywelyn ap Gruffydd o Llywelyn Bren (fallecido en 1317) noble, soldado y mártir rebelde" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[Ifor-85] 1 2 "IFOR BACH (activo en 1158), señor de Senghenydd" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[Edwin_-86] 1 2 3 "Edwin (fallecido en 1073), príncipe de Tegeingl" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[87] "Owain ab Edwin (fallecido en 1105), terrateniente en Tegeingl (actual Flintshire)." . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[Lawgoch-88] 1 2 Pierce, Thomas Jones (1959). "Owain ap Thomas ap Rhodri ("Owain Lawgoch", murió en 1378), un soldado de fortuna y pretendiente al principado de Gales" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[FOOTNOTETurvey201088,_112,_115-89] Turvey 2010 , págs. 88, 112, 115.

[OwainG-90] 1 2 Huw, Pryce (1998). "Owain Gwynedd y Luis VII: La diplomacia franco-galesa del primer príncipe de Gales" . Revista de Historia Galesa . 19 (1): 1– 28.

[LlywI-91] Pierce , Thomas Jones (1959). "Llywelyn ap Iorwerth ("Llywelyn el Grande", a menudo llamado "Llywelyn I", príncipe de Gwynedd)" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[Rex-92] 1 2 Insley, Charles (2000). «De Rex Wallie a Princeps Wallie: Cartas y formación del Estado en el Gales del siglo XIII» . El Estado medieval: Ensayos presentados a James Campbell . Bloomsbury. pág. 192. ISBN 9780826443496.

[93] Pierce, Thomas Jones (1959). "Owain Gwynedd (c. 1100–1170), rey de Gwynedd" . Diccionario de biografías galesas . Biblioteca Nacional de Gales .

[FOOTNOTETurvey201084-94] Turvey 2010 , pág. 84.

[95] Lloyd, John Edward (1959). "Dafydd ap Llywelyn (David II, fallecido en 1246), Príncipe" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[96] Perforar, Thomas Jones (1959). "Llywelyn ap Gruffydd ("Llywelyn el último" o Llywelyn II), Príncipe de Gales (fallecido en 1282)" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[97] Perforar, Thomas Jones (1959). "Dafydd ap Gruffydd (David III, fallecido en 1283), príncipe de Gwynedd" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales ..

[98] Perforar, Thomas Jones (1959). "Madog ap Llywelyn, rebelde de 1294" . Diccionario de biografía galesa . Biblioteca Nacional de Gales .

[99] Cyfnod y Tuduriaid . Hughes es fabuloso. 1939. pág. 39 . Consultado el 20 de mayo de 2026 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[ 3 ]

[ a ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ b ]

[ 7 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

(

(

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]